23پ ارہ

نوعج هي ت

يل اي ورنيط في ذي

الدبع ا لاليم 22و

اےئ اجؤ ےگ

(١)اور ےھجم ایک وہ ایگ ےہ ہک ںیم اس یک ابعدت ہن رکوں سج ےن ےھجم دیپا ایک اور مت سب ایس یک رطف ولپ

یک، سج ١۔٢٢

ت

ے دصق ا ین مو یک ری اوا ی اور ا یک حیح رئامن ی ےہ۔ ہ یھ نکم ےہ ہک ا یک مو ےن اس ے اہ اےنپ کلسم وتدیح یک واضح

ارے وبعمدوں وک وت یھ وھچڑ اھٹیب ےہ؟ سجما ےہ، سج یک رطف ہ رمنیلس ںیمہ الب رےہ ںیہ اور ہ

ت

ے اوا ںیم وہ ہک ایک وت یھ اس وبعمد یک ابعدت رکپ

ا بیبح اجنر اتبپ ا۔ واہلل املع۔ اس ےن اہ۔ رسفمنی

ےن اس صخش اک پ

لا و ــــي شم تاعف ش

رـني عينغ ت لر ن بيض

حني الر

د ير ي اينةلـيـه انيه و د مييذ

تاني ء

ويذ 22

( اہلل)ایک ںیم ا ے وھچڑ رک اوسیں وک وبعمد انبؤں ہک ارگ

ا اچےہ وت ا یک افسرش ےھجم ھچک یھ عفن ہن اچنہپ ےکس اور ہن ےھجم اچبںیکس رحم

ےھجم وک ی اصقن اچنہپپ

۔(١)

ےہ نج یک ابعدت اس یک مو رکیت یھت اور رشک یک اس رمگا ی ے اکنےنل ے ےئل روسل ا یک ١۔٢٢

ت

ہ ا وبعمدا پباطلہ یک ےبیسب یک واضح

۔رطف ےجیھب ےئگ ےھت۔ ہن اچبںیکس

ت

ا اچےہ وت ہ اچب ںیہن تکس

اک بلطم ےہ ہک اہلل ارگ ےھجم وک ی اصقن اچنہپپ

ي بي

رل مل ض في

ا ل ايذر

22ايني

۔(١)رھپ وت انیقی یلھک رمگا ی ںیم وہں

دوں، وت ںیم یھ یلھک رمگا ی ںیم اج رگوں ینعی ارگ ںیم یھ اہمتری رطح اہلل وک وھچڑ رک اےسی ےب اایتخر اور ےبسب وبعمدوں یک ابعدت رشوع رک ١۔٢٢

واحض اسخرے اک وسدا ےہ۔

ت

اگ۔ پ ا الضل اہیں رسحا ے ینعم ںیم ےہ، ینعی ہ وت اہنی

ني وع اس ف

يكرب بيتم ار

22ايني

(١)مت سب ے ر رپ اامی ال اکچ وہں ( ےچس دل ے)ںیم وت ! ریمی ونس

ا اچ ا وت اس ےن وربمغیوں ے باط رک ے ہ اہ دصق اےنپ اامی رپ ا اس یک دوعت وت ١۔٢٢

اار وتدیح ے اوا ںیم مو ےن ا ے لت رکپ

ت

دیح اور ار

اک ااہظر اھت ہک مت او

ت

اور ااقتسم

ت

نکیل ایھچ اچوہ رک ول، وربمغیوں وک وگاہ انبپ ا اھت۔ پ ا ا ین مو ے باط رک ے اہ سج ے وصقمد دنی قح رپ ا ین الصح

رطح نس ول ہک ریما اامی ایس ر رپ ےہ، او اہمترا یھ ر ےہ۔ ےتہک ںیہ ہک اوہنں ےن اس وک امر ڈاال اور یسک ےن ا وک اس ے ںیہن روم

الل

مہح

اک۔ ر

۔مال

ت

ت

نوملع ميو قتيل

ال قة

لي الخ ادل 22قيي

ںیم الچ اج، ےنہک اگل اکش اہ ایگ( اس ے)

ت

با۔! ہک ح

ت

ریمی مو وک یھ ملع وہ اجپ

رميي

كم

ال مي نيلعج وي

رب رر ليفا غ 22بي

ا ا اور ےھجم پبا زعت ولوگں ںیم ے رک دپ ۔(١)ہک ےھجم ر ےن شخب دپ

اہک وہ یھ اامی و وتدیح وک اانپ رک اہلل یک رفغمت اور اس ینعی سج اامی اور وتدیح یک وہج ے ےھجم ر ےن شخب دپ ا، اکش ١۔٢٢

ت

ریمی مو اس وک اج ےل پ

ا اچےیہ ہک

یک وتمعنں یک قحتسم وہ اجےئ۔ اس رطح اس صخش ےن رمےن ے دعب یھ ا ین مو یک ری اوا ی یک۔ ای ومنم اصدق وک ااسی ی وہپ

تت

ا وقموہ ہ

ے اور ا یک حیح رئامن ی رکے، رمگاہ ہن رکے، کشی ول ا ے او اچےہ ںیہ اور سج مس اک کولک اچںیہ ولوگں یک ری اوا ی ی رکے، دب اوا ی ہن رک

رکںی، یتح ہک ا ے امر ڈاںیل۔

ليي ي

نا ما كمءي و

ما الس

رد مي جه مي دي

ع به مي مي

و ق ا لع

ل ن ا

ام 22و

ارا اس ے دعب مہ ےن اس

ت

ارا رکےت ںیہ ( ١)یک مو رپ آامس ے وک ی رکشل ہن اپ

ت

۔(٢)اور ہن اس رطح مہ اپ

ا یک رطف ا ١۔۸۲

ارا۔ ہ اس مو یک ریقح ش

ت

اوتشں اک وک ی رکشل ںیہن اپ

ارہ ینعی بیبح اجنر ے لت ے دعب مہ ےن ا یک الہتک ے ےئل آامس ے ر

ش

ےہ۔

الل یھ ںیہن رکےت۔ینعی سج مو یک الہتک یسک دورسے رط ٢۔٢٢

ا ےت پ

ےقی ے یھک اجیت ےہ و اں مہ ر

نود ي خ ا ه

ذ اي فةاحيد

وةحي ص ايل

تن ك 22اين

(١)وہ وت رصف ای لور یک خیچ یھت ہک اکیی وہ سب ے سب ھجب اجھب ےئگ

ومسجں ے روںیح لکن ںیئگ اور وہ یھجب آ یک رطح وہےئ۔ وگپ ا لدنیگ، ےتہک ںیہ ہک ربجالیئ ہیلع االسل ےن ای خیچ امری، سج ے سب ١۔٢٢

ا۔

اولاں ےہ اور ومت، اس اک ھجب رک راھک اک ڈریھ وہ اجپ

ہلعش ر

نوء زي تسا بيه ي

ن كل ايل

وس ر ر مييمتيي

ا يادي ڱ م

ب عي

ال لع

ة س 23ي

یھبک یھ وک ی روسل ا ے پ اس ںیہن آپ ا سج یک یسنہ اوہنں ےن ہن اڑا ی وہ۔( ١! )دنبوں رپ اوسفس( اےسی)

ا ی ١۔٢٣

ت

واےل د ، ذعا دےنھکی ے دعب رکںی ےگ ہک اکش اوہنں ےن اہلل ے پبارے ںیم وکپ

ت

اک ہ ااہظر اود اےنپ وسفنں رپ، ایقم

ت

ہن رسحت و دنام

دنبوں ے روےی رپ اوسفس رکمب یھ وک ی روسل آپ ا اوہنں ےن اس ے اسھت ذماق ی ایک۔ یک وہیت پ ا اہلل اعتل

ب ر ا ےہ ہک ا ے پ اس ح

نوع جي ي ليمي ايلم نني اور

ال ر ميمهلبا ق

كله ا

ا كو ي

ل 23ا

یک رطف ولٹ رک ںیہن آںیئ ےگ۔( ١) وہ ا ایک اوہنں ےن ںیہن داھکی ہک ا ے ےلہپ تہب یس موومں وک مہ ےن اغرت رک دپ ا ہک

ںیہ۔ ١۔٢١

ت

یک وہج ے سج رطح یلھچپ موںیم ابتہ وہںیئ ہ یھ ابتہ وہ تکس

ت

ب راسل اس ںیم الہ ہکم ے ےئل ہیبنت ےہ ہک ذکتی

نو ـض ا مد

لعي يا جم

ل

ك

اين 22و

رگم ہ وہ عمج

ت

ارے اسےنم احرض یک اجےئ یگ اور ںیہن ےہ وک ی امجعم (١)وہ رک ہ

بلطم ہ ےہ ہک امت ول ذگہتش یھ اور آدنئہ آےن واےل یھ، سب اہلل یک پباراگہ ںیم احرض وہںیگن اہجں ا اک اسح اتک وہاگ۔ ١۔٢٢

يه ي

ا فبا ح ن ا مي

رجخاا و نييح ښ اةتمي

الض

ر ال

مه

لةا و

نو 22لك

این

ا اور اس ے ہلغ اکنال سج ںیم ے وہ اھکےت ںیہ۔( کشخ( )١)اور ا ے ےئل ای ن لنیم ےہ سج وک مہ ےن لدنہ رک دپ

این۔ ١۔٢٢

ے واود، اس یک دقرت اور رمدوں وک لدنہ رکےن رپ نم ینعی اہلل اعتل

عال و

يي

ن رت مي

ا ج ا فيي

لعجني و

ويع

الا مي فيي

نــر

ف 22اب و

ے

ںیہ۔( ١)اور مہ ےن اس ںیم وجھکروں ے اور اوگنر ے پبااغت دیپا رک دی

ے

اور نج ںیم مہ ےن ےمشچ یھ اجری رک دی

و د ن یک تذت ے ےئل فلتخ اماس ینعی رمدہ لنیم وک لدنہ رک ے مہ اس ے ا یک اوراک ے ےئل رصف ہلغ ی ںیہن اگلےت، ہکلب ا ے اک ١۔٢٢

ا یک ے لھپ یھ رثکت ے دیپا رکےت ںیہ، اہیں رصف دو ولھپں اک ذرک اس ےئل ایک ےہ ہک ہ ریثکاانملعف یھ ںیہ اور رعوبں وک رموغ یھ، زین

دیپاوار یھ رع ںیم لپ ادہ ےہ۔ رھپ ےلغ اک ذرک ےلہپ ایک ویکہکن اس یک دیپاوار یھ لپ ادہ ےہ

ت

ب یب

اور اوراک یک تیثیح ے اس یک اتیمہ یھ ہملسم۔ ح

اوٹ ے اس یک ذغا ی رضورت وپری ںیہن وہیت۔

ا، ضحم لھپ ر

ت

ا رویٹ پ ا اچول وریغہ اوراک ے اانپ ٹیپ ںیہن رھبپ

ان

نور

كش ي

لف ايمي دي اهتل ي

ا ع

مه و ري

ثا ميو لك

ا 22ليي

اہک

ت

رھپ ویکں رکش زگاری ںیہن رکےت۔( ٢)اور اس وک ا ے اوھتں ےن ںیہن انبپ ا ( ١)اس ے لھپ اھکںیئ ( ول )پ

ینعی ضعب ہگج ےمشچ اجری رکےت ںیہ، سج ے پ این ے دیپا وہےن واےل لھپ ول اھکںیئ۔ ١۔٢٢

اہیف ےہ ینعی ولغل اور ولھپں یک ہ دیپاوار ٢۔٢٢

ادی اہیں ام پ

ا ے ی ای با ےہ۔ اس ںیم اام انب ج

ت

یک اخص رتمح ےہ او وہ اےنپ دنبوں رپ رکپم، اہلل اعتل

ادی

ام وملوہ ا یک یعس و تنحم، دکو اکوش اور رصتف اک دلخ ںیہن ےہ۔ رھپ یھ ہ اہلل یک ا وتمعنں رپ اس اک رکش ویکں ںیہن رکےت؟ اور ضعب ے ی

اہک وہ اس اک لھپ اھک

ت

ی ے ینعم ںیم ےہ ینعی پذ

ںیئ اور ا ںوزوں وک نج وک ا ے اوھتں ےن انبپ ا۔ اوھتں اک ہ ل ےہ، لنیم وک راوار رک ے ج ےہ او ال

ا وریغہ۔

اووٹں وک الم رک اچٹ انبپ

ا اںیہن وچنڑ رک ا اک رس انیپ، فلتخ رل

ثما، ایس رطح ولھپں ے اھکےن فلتخ رط ےقی ںیہ،

وبپ

لكاجوز ال

قل خي ذي

ن ال بس

نوملع ا لمي وهيم سي

فن امي وض

ر ال

بيت

ا تا مي 22ه

اںوز ے اوڑے دیپا ےیک اواہ وہ لنیم یک ااگ ی وہ ی ںوزںی وہں، اواہ اود ا ے وفنس وہں اواہ وہ موہں ںیہنج ہ ( ںوزںی)وہ پ اک ذات ےہ سج ےن ہ

(١)اجےتن یھ ںیہن

اونں یک ١۔٢٣

ا دیپاوار ںیم یھ مہ ےن ر امدہ دوونں دیپا ۔ےئ۔ والوہ الںی آامسونں ںیم اور لنیم یک ارہاںویں ںیم یھ او ںوزںی متینعی انم رطح لنیم یک ہ

ت

ب

ب ںیہ، نج اک ملع مت ںیہن رےتھک، ا ںیم لوح

ے

ات یھ( ر اور امدہ) ے اغی

ت

ر اور امدے اک اک ہ اظن مہ ےن راھک ےہ۔ سپ امت ولخمق اوڑا اوڑا ےہ، ابنپ

ات ے ےئل ای یلقع دلیل یھ ےہ۔ رصف ای

ات یک لدنیگ، داین یک لدنیگ ے ےئل زنمبہ لوج ےہ اور ہ ایحت آج

ی ہک آجم

ت

حت

اہلل یک یہی اظن ےہ۔

اویہں ے پ اک ےہ۔ وہ

ت

اد)ذات ےہ او ولخمق یک تفص ے اور درگی امت وکپ

ےہ، لوج ںیہن۔( ر

ي

المه

لةا و

نوليمظر م ا ه

ذ اي فار الن

ه ميخلس ښ ن 22ل

دےتی ںیہ وت اکیی ادنریھے ںیم رہ اجےت ںیہ چ

ھتک

این رات ےہ سج ے مہ د وک

(١)اور ا ے ےئل ای ن

ا ےہ۔ ایس رطح اہلل د وک رات ینعی اہلل یک دقرت یک ای دلیل ہ یھ ےہ ہک وہ د وک رات ے اگل رک داتی ےہ، سج ے وفرا ادن ١۔٢٢

ت

ریھا اھ اجپ

ا

ے ینعم ںیہ، حبص شراھ

ظ

م اور ا یمس

اور ا

ب

ا۔ ےسیج اص

م ے ینعم ںیہ، ادنریھے ںیم دالخ وہپ

ل

ط

ا۔ ے اگل رک داتی ےہ۔ ا

ںیم دالخ وہپ

تت

اور رہظ ے وق

ــ تليكا ذه

لررــتس ليمي ري

س تمالش

و

ي

ليــيع

ي ال

ي زيع

ال ي 22دي

اک۔ م، پباملع اہلل اعتل (۱)اور وسرج ے ےئل او رقمرہ راہ ےہ وہ ایس رپ اتلچ راتہ ےہ ہ ےہ رقمر رکدہ اغلب

ا ےہ او( کلف)ینعی اےنپ اس دمار ( ۱)

ت

ا ےہ۔ والوہ الںی رپ اتلچ راتہ ےہ، او اہلل ےن اس ے ےیل رقمر رکدپ ا ےہ، ایس ے ا ین ریس اک آاغل رکپ

ت

ر وںیہ رپ متخ رکپ

اار

ت

، اور اس اک ہ اقم ر

ت

ا، ہک یسک دورسے ایسرے ے رکٹا اجےئ۔ دورسے ینعم ںیہ، اےنپ رہھٹےن یک ہگج ی

ت

رعش ے اس ے ذرا ادرھ ادرھ ںیہن وہپ

ا ےہ اور

ت

ںیم ےہ ہک وسرج رولاہن رغو ے دعب رعش ے ےچین اجرک دجسہ رکپ

ا ےچین ےہ، اسیج ہک دحی

ت

رھپ و اں ے ولطع وہےن یک ااجلت بلط رکپ

)ےہ

الج رقتسماھل ضعب ےتہک ںیہ ہک ال ، ایل ے ( حیح اخبری، ریسفت وسرہ ی را ںیم ال ، تلع ے ےئل ےہ۔ ای۔ ل ق

ت

ستمل

دوونں وہفم ے اابتعر ے

ےہ، ایق

ت

ے د ی

ت

وہاگ۔ ینعی وسرج اک ہ انلچ ایقم

ت

ں وہفم ینعم ںیم ےہ، رھپ رقتسم وی ایقم

ت

واےل د اس یک تکتک متخ وہ اجےئ یگ۔ ہ ن

ت

م

ا ین ا ین ہگج حیح ںیہ۔

ي ي دي

ني الوجرع

ل كاد ع تح

ل ازي مهنردمر ق

ال 22و

ا ےہ ( ١)اور اچدن یک زنمںیل رقمر رک ریھک ںیہ

ت

(٢)ہک وہ ولٹ رک رپاین ینہٹ یک رطح وہ اجپ

ا ےہ ٢٢یک اچدن ١۔٢٢

ت

ب رہ رک رسیتی رات وک لکن آپ

ے

ا ےہ، رھپ اغی

ت

زنمںیل ںیہ، رولاہن ای زنمل ےط رکپ

ا ےہ ےسیج وجھکر یک رپاین ینہٹ وہ، او وسھک رک ڑیٹیھ وہ اجیت ےہ۔ ٢۔٢٢

ت

ا وہ اجپ

ای زنمل رپ اتچنہپ ےہ وت پبالکل پباری اور وھچپ

ب آجب

اچدن یک ایہن ینعی ح

اور اسولں اک اسح اور اےنپ اواقت ابعدات اک نیعت رکےت ںیہ۔رگدوشں ے اےنپ دونں ونیہمں

نوحبسك يل ف في

كاري و

الن

ابيق

سلي

اللمر و

الك ري

د تن ا

اه ل غيبنس

م الش

23 ل

اھ اجےن وایل ےہ اور ہن رات د رپ آےگ ( ١)ہن آاتف یک ہ اجمل ےہ ہک اچدن وک ڑکپے

۔(٢)اور سب ے سب آامس ںیم ریتےت رھپےت ںیہ ( ٢)یب

دح ےہ۔ ینعی وسرج ے ےئل ہ نکم ںیہن ےہ ہک وہ اچدن وک اج ڑکپے سج ے اس یک روینش متخ وہ اجےئ ہکلب دوونں اک اانپ اانپ راہتس اور اگل اگل ١۔٢٣

ا ےہ اس ے

ت

ای دلیل ےہ۔ وسرج د ی وک اور اچدن رات ی وک ولطع وہپ

ا اکانئت ے واود رپ ای تہب یب اسکع یھبک ںیہن وہا، او ای دمیب یب

ہکلب ہ یھ ای اظن ںیم دنبےھ وہےئ ںیہ اور ای دورسے ے دعب آےت ںیہ۔ ٢۔٢٣

ے وسرج، اچدن پ ا اس ے اسھت دورسے وکابک رماد ںیہ، سب اےنپ اےنپ دمار رپ وھگےتم ںیہ، ا اک پبایمہ رکٹ ٢۔٢٣

ا۔ک

ت

اؤ ںیہن وہپ

ني وحمش

كي ال

لف

في الم ــت يررا ذ

ل حن امه

لةا 23و

این

(١)ےہ ہک مہ ےن ا یک لسن وک رھبی وہ ی یتشک ںیم وسار ایک ( ہ یھ)ا ے ےئل ای ن

اام ر ا ےہ ہک اس ےن ١۔٢١

ذرکہ ر

ت

اےنپ اس ااسح اک تمی ہک مت اےنپ اسھت رھبی وہ ی ویتشکں اس ںیم اہلل اعتل

م

ت

حت

اام دپ ا،

دنمسر ںیم ویتشکں اک انلچ آاس ر

پ ا نج ے دعب ںیم ںیم اےنپ وچبں وک یھ ےل اجےت وہ اور دورسے ینعم ے ہ رماد یتشک ونح ہیلع االسل ےہ۔ ینعی ہنیفس ونح ہیلع االسل ںیم ولوگں وک اھٹب

این ے

این یلچ۔ وگپ ا لسن ان

آپبا اس ںیم وسار ےھت۔ لسن ان

نوبك ا يليه م

ثر مي ر ميمها للخ 22و

۔(١)اور ا ے ےئل ایس یسیج اور ںوزںی دیپا ںیک نج رپ ہ وسار وہےت ںیہ

اونں اور اسام اجترت وک ای ہگج ے دورسی ہگج ےل اجیت ںیہ ١۔٢٢

دیپا اس ے رماد ایسی وسارپ اں ںیہ او یتشک یک رطح ان

ت

ی

ت

، اس ںیم ایقم

وہےن وایل ںوزںی آںیئگ۔ ےسیج وہا ی اہجل، رحبی اہجل، رںیلی، ںیسب، اکرںی اور درگی لقن و لمح یک اایشء۔

نوذ ه

ل ومه ل

ي ي

ص

ل فمهق ريغ ن

اش ناين 22و

ا ہن اچبےئ اجںیئ۔اور ارگ مہ اچےتہ وت اںیہن ڈوب دےتی۔ رھپ ہن وت وک ی

ت

اپ اد رس وہپ

ا اک ر

حيي

ا ايل

اعتما ور مية ح ر 22ايل

ے ےئل اںیہن افدئے دے رےہ ںیہ۔

ت

نکیل مہ ا ین رطف ے رتمح رکےت ںیہ اور ای دمت ی

كلع ل

كف

لا خم و

ك دي ا يا با مو اتمه للا قييايذ و

نو ح 22ت

ب ب

ا ےہ ہک اےلگ ےلھچپ ( یھبک)اور ا ے ح

ت

اوہں)اہ اجپ

اہک مت رپ رمح ایک اجےئ۔( گ

ت

ے وچب پ

ي ضي ري

عا م نا ع ن ك ايل

يم يربتي ر

ا رة مي ا ر مييمتيي

ا تم 22و

ا

اوینں ںیم ے وک ی ن

اہ ے وہں اور ا ے پ اس وت ا ے ر یک ن ۔(١)ین ایسی ںیہن آیت سج ے ہ ےبرن ہن یب

این ے ارعاض ١۔٢٣

ا نماین یھ ا ے اسےنم آیت، اس ںیم ہ وغر ی ںیہن رکےت ہک سج ے ا وک افدئہ وہ، ہ

روسل یک ن

تت

ا اک ینعی وتدیح اور دصاق

ویشہ ےہ۔

للا

كقزا را ميو فين امه للا قييايذ و

للاء

اش يو

ل م

عيم

طنا اوم ا ن ذي

ا ليلورف ك ن ذي

ال

ال ق

ي بي

رل مل ض في ايل تن ا ڰ اينمهعط 22ا

اچ رکو،

وہےئ ںیم ے ھچک ج

ے

ے دی ما ےہ ہک اہلل اعتل

ت

ب اہ اجپب

وک اوا دےتی ںیہ ہک مہ اںیہن ویکں وت ہ افکر اامی واولں( ١)اور ا ے ح

اچاتہ وت اود الھک الپ داتی م مت وت وہ ی یلھک رمگا ی ںیم۔( ٢)الھکںیئ؟ ںیہنج ارگ اہلل اعتل

ینعی رغپبا اسمنیک اور رضورت دنموں وک دو۔ ١۔٢٢

امہ ا وک دے رک اہلل یک تیشم ے الخف ٢۔٢٢

ت

ا، پ

ت

ب ی ہن رکپ اہ ینعی اہلل اچاتہ وت ا وک رغی

مویکں رکںی۔ ینعی ہ ہہک رک، رغپبا یک دمد رکو، یلھک یطلغ اک اظمہ

اداری اہلل یک تیشم ی ے یھت، نکیل اس وک اہلل ے مکح ے ارعاض اک اوال انب انیل

و پ

ت

با ایکن ادماد رک رےہ وہ۔ ہ پبات وت ا یک حیح یھت ہک رغی

طلغ اھت، آج

اس ےیل ایکس راض وت ایس ںیم ےہ ہک رغپباء و اسمنیک یک ادماد یک اجےئ۔ اس ےیل ہک تیشم اور ںوز ےہ اور راض اور ںوز رکےن اک مکح دےنی واال یھ وت اہلل ی اھت،

ا ےہ، اس یک تمکح و تحلصم اہلل ے وسا وک ی ںیہن اجاتن، اور راض اک قلعت

ت

ی ے تیشم اک قلعت اومر وکتینی ے ےہ سج ے تحت او ھچک یھ وہپ

ی ع

اومر رشت

اہک ںیمہ اس یک راض احلص وہ۔ےہ، نج

ت

وک اجب الےن اک ںیمہ مکح دپ ا ایگ ےہ پ

قيي دي

ص ت ك ايندعو

ا الذ ھ

ت منو

لو 22و

وہ ےتہک ںیہ ہک ہ ودعہ بک وہاگ، ےچس وہ وت التبؤ۔

وم يريص

ي ه

و ه

ذخ

تةاحيد

وةحي ص ايلنورظا م

22ن

۔(١)اںیہن رصف ای خیچ اک ااظتنر ےہ او اںیہن آڑکپے یگ اور ہ پبامہ ڑلا ی ڑگھجے ںیم ی وہےگن

اپ ا وہ ١۔٢٢ یب

ت

دپ ا اجےئ اگ اور ایقم

لور وھپی

اور سحب اعدت ثحب و رکتار ںیم رصموف وہےگن ہک ااچی

ت

اوح

ذ و ر ات

ینعی ول پبالاروں ںیم ج

ہ اویلم وہاگ

خف

ی

ے وسا سب ومت یک اجےئ یگ ہ م سج ے اہلل اعتل

ا

ا

ت

ہ

خ ف

ی

ہ وہاگ۔

خف

ی

ا ےہ ہک اس ے دعب دورسا

ت

ہ عزع یھ ےتہک ںیہ اہ اجپ

خف

ی

آوغش ےس

ںیم ےلچ اجںیئ ےگ۔

نوع جي يليهيم

ه اى ايل ل وةي صي تنوعي طيتس ي

ل 23ف

ہن وت ہ وتیص رک ںیکس

تت

ےگ اور ہن اےنپ الہ یک رطف ولٹ ںیکس ےگ۔اس وق

نول سين يم يرب راثي ايل

دج ال ر مي ا ه

ذ ايري فور في الص

خ فين 23و

ےنلچ ںیگل ےگ۔( زیت زیت)ا ین ربقوں ے اےنپ رپورداگر یک رطف ( ١)وت لور ے وھپےکن اجےت ی سب

ہ ١۔٢١

خف

ی

و ر ےتہک ںیہ، اس ے ول ربقوں ے لدنہ وہ رک ےلہپ مول یک انب رپ ہ

ش

لت

ا و

ثبب ا

ا

ت

ہ

خ ف

ی

اہثل وہاگ، ےس

ہ پ

خف

ی

اہین اور دورسے مول یک انب رپ ہ

اھٹ پ

(انب ریثک)ڑھکے وہےگن۔

سرم

القدصن و

ح الردعا وا مذ ۆھن ديقر ما ميثع ب ا م

ل ا يو

ال ق

نو 22ل

اری اوا اگوہں ے سک ےن ااھٹ دپ ا ! ںیہ ےگ اےئ اےئم ےن دپ ا اھت اور روسولں ےن چس چس ہہک دپ ا اھت۔( ١)ںیمہ ہ

یہی ےہ سج اک ودعہ رحم

انمرظ اور ذعا یک دشت ربق وک اوا اگہ ے ریبعت رکےن اک بلطم ہ ںیہن ےہ ہک ربقوں ںیم ا وک ذعا ںیہن وہاگ، ہکلب دعب ںیم او وہانلک ١۔٢٢

دںیھکی ےگ، اس ے اقمےلب ںیم اںیہن ربق یک لدنیگ ای اوا ی وسحمس وہیگ۔

نو ض ا مد

لعي ي ج ا ه

ذ اي فةاحيد

وةحي ص ايل

تن ك 22اين

ے

ارے اسےنم احرض رک دی م اجںیئ ےگ۔ ہ ںیہن ےہ رگم ای خیچ ہک اکیی اسرے ے اسرے ہ

نوملع ت تا ك م ايلنوـز

تلا و ـــــيس ش

ف نملــظ ت لموي

ال 22ف

سپ آج یسک صخش رپ ھچک یھ ملظ ہن ایک اجےئ اگ اور ںیہمت اںیہن دبہ دپ ا اجےئ اگ، رگم رصف ا ی اکومں اک او مت ایک رکےت ےھت۔

ب ال ص ا اين

نوــه كيل فغ ش فيموي

ةي ال22

اش ںیہ ( دپسچل)یتنج ول آج ے د اےنپ

ب (١)ولغشمں ںیم اشہش ن

ح اوش رسمت ے اسھت۔ ١۔٢٢ا

ے ینعم ںیہ ر

اک

ف

نـو ــــــ كي

تىكي م

ار ال

ل لع

ل ظي فيمهاجوزا و 22ه

یک ویبپ اں اسویں ںیم رہسمویں رپ ہیکت اگلےئ ےھٹیب وہےگن۔وہ اور ا

نوعدا ممهل وةاكيها ف فيي

مه 22ل

ښ

ا مس ے ویمے وہں ےگ اور یھ او ھچک وہ بلط رکںی۔م ںیم ہ

ت

ب ا ے ےئل ح

حيي

ربر ر ر ميلو قمل 22س

۔(١)اہ اجےئ اگ ' اںیہن الس رہمپبا رپورداگر یک رطف ے

اود الس ے ونالے اگ۔( ۱)م وک اچنہپںیئ ےگ۔ ضعب ےتہک ںیہ ہک اہلل اعتل

ت

با ےت الہ ح

اہلل اک الس ، ر

نوم ريجم

ا ال ري اموي

وا الازتام 22و

اہ اگرو

۔(١)آج مت اگل وہ اجؤ ! اے گ

اجںیئ ےگ، دورسا ینعی الہ اامی ے اگل وہ رک ڑھک ١۔٢٢

ے

اور الہ و ر و ا تیص اگل اگل رک دی

ت

ے وہ۔ ینعی نادا م رش ںیم الہ اامی و اتعع

ا وہیدویں اک رگوہ، اسیعںویں اک رگوہ، اصنیبئ اور وجمویسل

ثمں اک رگوہ، لاوینں بلطم ہ ےہ ہک رجمنیم وک ی فلتخ رگووہں ںیم اگل اگل رک دپ ا اجےئ اگ۔

ں اک رگوہ وریغہ وریغہ۔اک رگوہ، رشاویب

ي بي

ر مود ع

ك لهن اين

طيوا الش

دبع ت لن امد ا نيب

كي ايلدهع ا

ل 23ا

ا ! اے اوالد آد

اار ںیہن ایل اھت ہک مت اطیش یک ابعدت ہن رکپ

ت

(٢)وہ اہمترا الھک دنمش ےہ ( ١)ایک ںیم ےن مت ے مول ر

ایل ایگ اھت پ ا وہ وتیص ےہ او وربمغیوں یک لپباین ولوگں وک ١۔٣٣

تت

اجیت اس ے رماد دہع اتسل ےہ او رضحت آد ہیلع االسل یک تشپ ے اکنےنل ے وق

ث ہ ںیہ او آامس و لنیم ںیم اہلل ےن اقمئ ۔ےئ ںیہ۔ ادی وہ داللئ عقل

ا)ر ی۔ اور ضعب ے ی (حتف ادقلی

ںیہمت اطیش یک ابعدت اور اس ے ووس ے لوبل رکےن ے اس ےیل رواک ایگ اھت ہک وہ اہمترا الھک دنمش ےہ اور اس ےن ںیہمت ہ ایکس تلع ےہ ہک( ۸)

ا رطح رمگاہ رکےن یک مس اھک ریھک ےہ۔م ہ

ي ي ــتسر ماطا صيذ ڼ ھنيودبني اع

ا 23و

ا

(٢)ےہ دیسیھ راہ یہی ( ١)اور ریمی ابعدت رکپ

ا۔ ١۔٣١

ینعی ہ یھ دہع ایل اھت ہک ںیہمت رصف ریمی ی ابعدت رکین ےہ، ریمی ابعدت ںیم یسک وک رشی ںیہن رکپ

٢۔٣١

ت

باء ولوگں وک البےت رےہ اور یہی زنمل وصقمد ینعی ح

ب

ا، یہی وہ دیساھ راہتس ےہ، سج یک رطف امت ان

ینعی رصف ای اہلل یک ابعدت رکپ

ت

ی

۔اچنہپےن واال

نول يـعا ت نو

ك تملفا ا ي ثي ك

ل بي جي

ك مي

لض ادل 22و

۔(١)اطیش ےن مت ںیم ے تہب اسری ولخمق وک اکہب دپ ا۔ ایک مت لقع ںیہن رےتھک

ںیہن رکین اچ ١۔٣٢

ت

ےئہ۔ اور ںیم اہمترا ر وہں، ںیم ی ںیہمت ینعی اینت لقع یھ اہمترے ادنر ںیہن ہک اطیش اہمترا دنمش ےہ، اس یک اتعع

اامین ںیہن رکین اچےیہ۔ مت اطیش یک دعاوت وک اور ریمے

ار

ذا ںیہمت ریمی پ

ا وہں ل

ت

قح ابعدت رولی داتی وہں اور ںیم ی اہمتری رات د افحتظ رکپ

اہ رک رےہ وہ۔ماداین اک اظمہ

ےبیلقع اور پ

ت

وک ہن ھجمس رک اہنی

ال نهه ج ذي

ه

نودع ت ت ك 22تي

ا اھت۔

ت

یہی وہ دولخ ےہ سج اک ںیہمت ودعہ دپ ا اجپ

نورف

ك ت تا ك بيموي

ا الهول 22ايص

۔(١)اےنپ و ر اک دبہ پ اےن ے ےئل آج اس ںیم دالخ وہ اجؤ

ب ے منہج ١۔٣٢ اہ و۔ینعی ا اس ےبیلقع اک ہجیتن وتگھب اور اےنپ و ر ے سب

یک ک ںویں اک

نوب سي

كا نا ك بيمهلجر ادهشت ويمي دي ا

ايم

ر

كت وهيم اهي

وف اى لع

تي

نموي

ل 22ا

(۱)ںی ےگ، ا اکومں یک او وہ رکےت ےھت۔ مہ آج ے د ا ے ہنم رپ رہم اگل دںی ےگ اور ا ے اھت مہ ے پباںیت رکںی ےگ اور ا ے پ اؤں وگاایہں د

واےل د یھ وھجٹ وبںیل ےگ اور ںیہ ےگ ١۔٣٢

ت

رشمنیک ایقم ) ہ رہم اگلےن یک رضورت اس ےئل شیپ آیگیئ ہک ادتباء

كا

ا م

ا كا م

بب رمالل( و

ارا ر ےہ، مہ رشمک ںیہن ےھت انچہچن( 32:۔ االاعن 6م اہلل یک مس، او ہ

تت

ا ے وموہنں رپ رہم اگل دے اگ، سج ے وہ اود وت وبےنل یک تعقم اہلل اعتل

اام دے اگ، اھت وبںیل ےگ ہک مہ ے اس ےن الفں الفں اک

این وک موت وگپ ا ی اطع ر

ااےئ ان

ضع ام ایک اھت اور پ اؤں اس رپ ے رحمو وہ اجںیئ ےگ، اہتبل اہلل اعتل

اار او

ت

ا ار اقط ںوزوں اک وبل رک وگا ی دانی، تجح وگا ی دںی ےگ۔ ویں وگپ

اقط ے اقمےلب ںیم ریغ پ

ر اہشدت، دوونں رمےلح ےط وہاجںیئ ےگ۔ والوہ الںی پ

ا پ ا ی اجیت ےہ۔

ا)وادتسالل ںیم لپ ادہ غیلب ےہ ہک اس ںیم ای ااجعلی ش ںیم یھ ایب ایک ایگ ےہ۔ ( حتف ادقلی

المہظح وہ حیح )اس ومضمں وک ااحدی

(ازلدھ۔ ملسم، اتک

نوصيب

ن

ا فاطيروا الص

ــبتاس فيم ـني

يع اى ا لع

نمسط لء

اش نول 22و

(١)ارگ مہ اچےتہ وت ا یک آںیھکن ےبونر رک دےتی رھپ ہ راےتس یک رطف دوڑےت رھپےت نکیل اںیہن ےسیک داھک ی داتی؟

ارا ملح و رک ےہ ہک مہ ےن ااسی ںیہن ایک۔ ینعی انیب ی ے رحمویم ے دعب ١۔٣٣م اںیہن راہتس سک رطح داھک ی داتی؟ نکیل ہ ہ

نوع جي يلا وي ضيا مواعــطـتا اس

فيم ـتي

نك م لع

م نخمس لء

اش نول 22و

اور ارگ مہ اچےتہ وت ا یک ہگج ی رپ ا یک لورںیت خسم رک دےتی

ت

اور ہن ولٹ تکس

ت

(١) رھپ وہ ل رھپ تکس

ا ے ١۔٣٢

ہ ے ینعم دیپاشئ ںیم دبتیلی ے ںیہ، ینعی ان

خمس

، ہکلب رھتپ یک رطح ای ہگج ڑپے رےتہ۔

ت

، ہن ےھچیپ ولٹ تکس

ت

رھتپ پ ا ینعی ہن آےگ اجتکس

اجونر یک لکش ںیم دبتلی رک دانی۔

ل

في الهيس

ر

ك نهر يرمعر ن م

و

نول يع

لف اي 22ق

دےتی ںیہ

یک رطف رھپ ال

ت

(٢)ایک رھپ یھ وہ ںیہن ےتھجمس ( ١)اور ےس مہ وبڑاھ رکےت ںیہ ا ے دیپایشئ احل

ا ےہ وت اس یک ١۔٣٢

ت

ب وہ ہچب وہپب

ںیم رک دےتی ںیہ۔ ینعی ح

ت

اسکع احل وشن و امن اجری ریتہ ینعی سج وک مہ یبمل رمع دےتی ںیہ، ا یک دیپاشئ وک دبل رک یب

اسکع اس ے مواےئ ا ےہ۔ اس ے یب

ت

ااھےپ وک چنہپ اجپ

ی ہک وہ اواین اور یبم

ت

حت

ا راتہ ےہ

ت

ث ہ و دبہین ںیم ےہ اور اس یک یلقع اور دبین مووتں ںیم ااضہف وہپعقل

ا ےہ۔

ت

ی ہک وہ ای ےچب یک رطح وہ اجپم

ت

حت

ا ےہ۔

ت

فعض و اٹھگؤ اک ہ ل رشوع وہ اجپ

اونں وک لدنہ رکےن رپ اقدر ںیہن۔ہک او اہلل ا ٢۔٣٢

س رطح رک اتکس ےہ، ایک وہ دوپبارہ ان

ي بي

ر منارق ور ذيك

ايلو ه اينه ل غيبنا مر وع ير الشهملا عم 22و

اآ ےہ ہن وت مہ ےن اس وربمغی وک رعش اھکسےئ اور ہن ہ اس ے القئ ےہ۔ وہ وت رصف تحیصن اور

ت

(١)واحض ر

ارع ںیہ ١۔٣٢

اور ہ رشمنیک ہکم یبن یلص اہلل ہیلع وملس وک الٹھجےن ے ےئل فلتخ مس یک پباںیت ےتہک رےتہ ےھت۔ ا ںیم ای پبات ہ یھ یھت ہک آپ ش

اآ رعش

ت

ارع ںیہ اور ہن ر

اام ی۔ ہک آپ ش

ےن اس یک یفن رم دنبی ی ےہ۔ اہلل اعتل

ت

ارعاہن ی

اآ پ اک آپ یک ش

ت

ی ما اک ہعومہ ےہ ہکلب ہ وت رصف ر

ااط و رفتطی اور ضحم الیختت یک دنرت اکری وہیت ےہ، ویں وگپ ا ایکس اینبد وھجٹ رپ وہ

ارعی ںیم پباومعل ابمہغل، ار

ےہ۔ ش

ت

ث

یت ےہ۔ والوہ تحیصن و ومعظ

اامپ ا

ےن رمارع ضحم اتفگر ے اغلی وہےت ںیہ، رکدار ے ںیہن۔ اس ےیل اہلل اعتل

ہک مہ ےن ہن رصف ہ ہک اےنپ وربمغی وک رعش ںیہن الھکسےئ، ہن الںی ش

ی ںیہن ےھ۔ یہی وہج ےہ ہک آپ یلص اہلل

ت

ااج وتعیبط وک ااسی انبپ ا ہک رعش ے اوکس وک ی انمسب

ہیلع وملس یھبک یسک اک ااعشر یک اس رپ ویح یک، ہکلب اس ے

انی رپ اامت تجح اور رعش ڑپےتھ وت ارثک حیح ہن ڑپھ پ اےت اور ااکس ول وٹ

ںیم وماود ںیہ۔ ہ اایتحط اس ےیل یک یئگ ہک نم

ا۔ سج یک اثمںیل ااحدی

ت

ٹ اجپ

دنبی اک ہجیتن ےہ، سج رطح آپ یک اتیم یھ عطق اہبش

ت

ارعاہن ی

اآ یک ش

ت

ت ے ےیل اےکن اہبشت اک اخہمت رک دپ ا اجےئ۔ اور وہ ہ ہن ہہک ںیکس ہک ہ ر

ت

باآ یک پبای

ت

اہک ول ر

ت

ب رکایل ےہ۔ اہتبل ضعب وماعق رپ آپ یک لپبا ابمرک ے یھت پ

ت

ہ ہن ہہک ںیکس ہک ہ وت اس ےن الفں ے ھکیس ڑپھ رک اس وک رمی

۔

ت

ارع وہےن یک دلیل ںیہن نب تکس

ا، دو رصموعں یک رطح وہےت اور رعشی اولا و وحبر ے یھ اطمقب وہےت، آپ ے ش

ویکہکن ااسی اےسی اافلظ اک لکن اجپ

ا اجری آپ ے دصق

ب واےل د آپ یک لپبا رپ ےب اایتخر ہ رج

ت

ثح

ا ای اقافق اھت، سج رطح

و ارادہ ے ریغ وہا اور ا اک رعشی اقلب ںیم ڈ ل اجپ

مطلثب ای اور ومعق رپ آپ یلص اہلل ہیلع وملس یک ایلگن لیمخ وہیئگ وت آپ یلص اہلل ہیلع وملسلا انب دبع ا

ا ایبنل ال ذک ۔ اپ

اوہایگ۔ اپ

ےن ر

ب بب

اال ا

ت

امپ ا۔ ل نی

ت

ب ثق دتیم۔ ویف لیبس اہلل ام

ن ري في

ك

ال لع

لو

اليقيا وي حن ك م

ر ذيي

ر

23لي

ا صخش وک آاگہ رک دے او لدنہ ےہ ماہک وہ ہ

ت

وہ اجےئ ( ١)پ

ت

بای

اوں رپ تجح پ

۔(٢)اور اکر

ا اور ١۔٢٣

ت

ا ےہ۔ ینعی سج اک دل حیح ےہ، قح وک لوبل رکپ

ت

پبالط ے ااکنر رکپ

اآ ےہ۔ ٢۔٢٣

ت

ںیم ریمض اک رمعج ررذ

وہ اجےئ۔ ل

ت

بای

ینعی او و ر رپ رصم وہ، اس رپ ذعا وایل پبات پ

نو

ليكا مه لمها فامعن ا

ا دي اتل ي

ا ع ر ميمها لل خنا او ي

لو 23ا

(٢) یھ دیپا ۔ےئ نج ے ہک ہ امکل وہےئگ ںیہ ( ٢)وہ ی ںوزوں ںیم ے ا ے ےئل وچپ اےئ ( ١) مہ ےن اےنپ اوھتں انب ی ایک وہ ںیہن دےتھکی

اس ے ریغوں یک رشتک یک یفن ےہ، ا وک مہ ےن اےنپ اوھتں ے انبپ ا، یسک اور اک ا ے انبےنن ںیم ہصح ںیہن ےہ۔ ١۔٢١

م یک عمج ےہ۔ ٢۔٢١ع

ی

ا

، اگےئ، رکبی اور ڑیھب دہبن وریغہ ںیہ۔ ات

اس ے رماد وچپ اےئ ینعی اوی

وت ہ وچپ اےئ ا ( اسیج ہک ضعب اجونروں ںیم ےہ)ینعی سج رطح اچےتہ ںیہ ا ںیم رصتف رکےت ںیہ، ارگ مہ ا ے ادنر ویشح نپ رھک دےتی ٢۔٢١

۔

ت

ے دور اھبےتگ اور وہ ا یک تیکلم اور ےضبق ںیم ی ہن آتکس

و

نو لك

ا ي ن مي وم بوكا ر ن ي

فمها ل ن

ــل

ل 22ذ

ا اام رکدپ

اعب ر

ت

اھکےت ںیہ۔( ١)اور ا ومویشیں وک مہ ےن ا ے پ

ت

نج ںیم ے ضعب وت ا یک وسارپ اں ںیہ اور ضعب اک وگس

ا اچےتہ ںیہ، وہ ١۔٢٢

ی ہک وہ اںیہن ذحب یھ رک دےتی ںیہ اور وھچےٹ ےچب اںیہن ینعی ا اجونروں ے وہ سج رطح اک یھ افدئہ ااھٹپم

ت

حت

ااکنر ںیہن رکےت،

ےچنیھک رھپےت ںیہ۔

نور

كش ي

لفب ا اري

شم وافيعا م فيي

مهل 22و

ںی ےگ؟ ہ رکش ادا ںیہن رک( یھ)اور ےنیپ یک ںوزںی۔ ایک رھپ ( ١)اںیہن ا ںیم ے اور یھ تہب ے افدئے ںیہ

ا او اور پباولں ے یئک ںوزںی یتنب ںیہ، ا یک رچیب ١۔٢٢ل

ثم ے لیت ینعی وساری اور اھکےن ے والوہ یھ ا ے تہب ے وفادئ احلص ۔ےئ اجےت ںیہ

اداری اور یتیھک پباڑی ے اک یھ آےت ںیہ۔ ا ےہ اور ہ پباریب

ت

احلص وہپ

لةليهي اني للا

و دا ميوذ

ات و

نو ص مهل 22ع

اہک وہ دمد ۔ےئ اجںیئ

ت

۔(١)اور وہ اہلل ے وسا دورسوں وک وبعمد انبےت ںیہ پ

اہلل یک ہ ا و را تمعن اک ااہظر ےہ ہک ذموکرہ ںیتمعن، نج ے ہ افدئہ ااھٹےت ںیہ، سب اہلل یک دیپا رکدہ ںیہ۔ نکیل ہ اجبےئ اس ے ہک ہ ١۔٢٢

رکںی، ہ ریغوں ے انادںی واہتسب رکےت اور اںیہن وبعمد انبےت ںیہ۔وتمعنں رپ رکش ا

ت

دا رکںی ینعی ا یک ابعدت و اتعع

نو ض ر مد جمه ل ه

و ه

ص ننوعي طيتس ي 22ل

ی ںیہن، ( احالہکن)

تت

(١)ش رکشلی ںیہ ا ے ےئل احرض پبا( رشمنیک)رھپ یھ ( نکیل)ا ںیم ا یک دمد یک تعق

اا ےہک ا یک ١۔٢٢ بلطم ہ ےہ ہک نج وتبں وک وبعمد ےتھجمس ںیہ، وہ ا یک دمد ایک رکںی ےگ؟ وہ اود ا ین دمد رکےن ے اقرص ںیہ اںیہن وک ی یب

ت

دنام

و دماتف ںیم رسرگ وہےت ںیہ، ہن ہک اود ا ے وہ وبعمد

ت

رکے، وت یہی ا یک امحی

لو قكنز ي

ل ف

نوليعا م ونورسيا ي مملع ن اين

م 22ه

اجےتن ںیہ۔( وخبیب)سپ آپ وک ا یک پبات انمغک ہن رکے، مہ ا یک وپدیشہ اور اوالہین سب پباوتں وک

ي بي

ر م ي صي

خوا هذ اية ففطر ن ميهل خن اانسن ي

ال ي

لو 22ا

ا وک اب ا یھ مول ںیہن ہک مہ ےن ا ے س ےف ے دیپا ایک ےہ؟ رھپ اکیی وہ رصج ڑگھجاول نب اھٹیب۔ایک

ان

ي مي رهي وامعيظ

الي

ـحر م

ال قه

ل خ سي

ن و

لثا مب ل

ض 22و

ارے ےئل اثمل ایب یک اور ا ین م لوھل ایگ، ےنہک اگل ا یک یل یڑی یڈویں وک وک لدنہ رک اتکس ےہ؟دیپاشئ وک( الص)اور اس ےن ہ

ي لـي عق

لي خ

ر بيك

وهة ور م

لو ا

اه

اشن اي ذي

ا ال ييي ي

ل 22ق

اک وخبیب اجےنن واال ےہ۔ او سب رطح یک دیپاشئ( ١)ہک اںیہن وہ لدنہ رکے اگ سج ےن اول رمہبت دیپا ایک ےہ ! آپ اوا دےئجی

ا ےہ، وہ دوپبارہ اس وک لدنہ رکےن رپ اقدر ںیہن ےہ؟ ایکس دقرت اایحےئ ومیت ١۔٢٢

ت

ا وک ای ریقح س ےف ے دیپا رکپ

انماک ای واہعق ینعی او اہلل اعتل

وتیص یک ہک رمےن ے دعب ا ے الج رک اس یک

تت

ںیم ایب ایک ایگ ےہ ہک ای صخش ےن رمےت وق

آدیھ راھک دنمسر ںیم اور آدیھ راھک زیت وہا دحی

ا اور اس ے وپ اھ وت ےن ااسی ویکں ایک؟ اس ےن اہ اامپ

ےن اسری راھک عمج رک ے ا ے لدنہ رم ریتے اوف ے۔ واےل د یکشخ ںیم اڑا دی اجےئ۔ اہلل اعتل

اام دپ ا۔

انچہچن اہلل ےن ا ے اعمف ر

ري ج الش

ر مي

ك للع جي ذي

النوقيد تهر مي تن ااذ ايا فري نضخ 23ال

ے آ دیپا رک دی سج ے مت اکیی آ اگلسےت وہ

ت

۔(١)و ی سج ےن اہمترے ےئل زبس درح

١۔٢٣

ت

ای اجںیئ وت آ دیپا وہیت ےہ، زبس درح

ںیہ رمخ اور افعر۔ ا یک دو ڑکلپ اں آسپ ںیم رگ

ت

ے آ دیپا رکےن ےتہک ںیہ رع ںیم دو درح

ارہ وصقمد ےہ۔

ے وحاےل ے اس رطف اش

القــل

الوه ول ڲ بمهلث مي

قل ين اى ر لع دي

بي

ض

ر التي و

وم الس

قل خي ذي

س اليلو ا

ليـي 23ع

ا ے دیپ( ١)سج ےن آامسونں اور لنیم وک دیپا ایک ےہ ایک وہ مہ وسیجں

ےہ۔( انیب)ا رکےن رپ اقدر ںیہن، کشی اقدر ےہ۔ اور و ی دیپا رکےن واال داپ

اونں وک دوپبا ١۔٢١

ا سج رطح اںیہن یلہپ رمہبت دیپا ایک، آامس و لنیم یک دیپاشئ ے ان

اونں اک دوپبارہ دیپا رکپ

اونں ےسیج بلطم ان

رہ دیپا رکےن ینعی ان

اامپ ا رپ ادتسالل ےہ۔ سج رطح دورسے اقم رپ

اس )ر

ال

ل

خ

ما ب

رض اکالات وممو مس

ا

ل

خ ل

( ) ی

ع ی

ل وضرالات وممو مس

ا

ل

خ

ي ذ

الم اللا ا وا ی

لاو

يی ا م ل ع

رذ م

ت

بب

ھلق

خبب

ـ ۦح

م

ت

تو م ل

ارا ی ذ

ت

ق

ء

ش

ک

مه ع

بی ام لب ادی )آامس و لنیم یک دیپاشئ ' ( 22:۔ االاقحف66( ب

اونں یک ( ولوگں ے ی

ان

۔'دیپاشئ ے لپ ادہ لکشم اک ےہ

نو

كين ف كه ل

لو نا ا ــــــي شادر اا ايذهرم ا

ا 22اين

اام دانی

ا ےہ ا ے اب ا ر

ت

ب یھبک یسک ںوز اک ارادہ رکپب

وہ اجیت ےہ۔ ( ےہاکیف )وہ ح

تت

(۱)ہک وہ اج، وت وہ ایس وق

اونں اک لدنہ رک دانی وک اس لکشم اعمہلم ےہ؟( ۱)

ا وت ہ ےہ رھپ اس ے ےیل سب ان

ینعی اس یک ش

نوعج هي ت

يل ايء و ي ش

ر ك

تو

كله م دي

بييي ذي

ن الحبس 22ف

ا م ےہ اور سپ پ اک ےہ وہ اہلل سج ے اھت ںیم ہ

ت

ماہ

اےئ اجؤ ےگ ( ۱)ںوز یک پبادش

۔(١)سج یک رطف مت سب ولپ

اار دےتی ںیہ۔ ( ۱)

ت

ا)ینعی ہ ںیہن وہاگ ہک یٹم ںیم رل لم رک ابمےغل اک ہغیص ر ینعی وکلمت کلم اک ابمہغل ےہ۔( حتف ادقلی

ںیہن ہکلب ا ے دوپبارہ واود اطع ایک اجےئ اگ۔ ہ یھ ںیہن وہاگ ہک مت ینعی ہ ںیہن وہاگ ہک یٹم ںیم رل لم رک اہمترا واود ہشیمہ ے ےئل متخ وہ اجےئ ١۔٢٢

ای ا وہاگ، اہجں وہ ولمعں ے اطمقب ایھچ پ ا یب

ا احل اہلل ی یک پباراگہ ںیم احرض وہپماا دے اگ۔اھب رک یسک اور ے پ اس انپہ بلط رک ول۔ ںیہمت ہ

ب ج

وسرة ااصلافت

(۱۲۸ت ۔ دعتاد آپ ا ۷۳وسرة ااصلافت ۔ وسرہ ربمن )

ي

حيي

الرين حي الر

مي للا

بيس

رمح واال ےہ

ت

اا رہمپبا اہنی

ا ے او یب

ے پما وہں ںیم اہلل اعتل

ت

رشوع رکپ

ا فتي ص

فــرالص

Ǻو

اوتشں) مس فص پبادنےنھ واےل

یک۔( ر

ا رجتي ز

ر جيالز Ąف

رھپ وپری رطح ڈاےنٹن واولں یک۔

التا ف

رتي ذيك

Ǽليي

رھپ ذرک اہلل یک التوت رکےن واولں یک۔

د احي

و ل

كه ايل Ćاين

۔(١)انیقی مت سب اک وبعمد ای ی ےہ

اوتشں یک افصت ںیہ۔ آامسونں رپ اہلل یک ابعدت ے ےئل فص پبادنےنھ واےل، پ ا اہلل ے مکح ے ااظتنر ںیم فص ہتسب، وظع و تحیصن ے ذ ١۔٢

رےعی ر

اآ یک التوت رکےن واےل۔ ا

ت

رک ےل اجےن واےل اہلل ے ذرک پ ا ر

ا پبادولں وک اہجں اہلل اک مکح وہ و اں ای اوتشں یک مس ے ولوگں وک ڈاےنٹن واےل پ

ر

اونں اک وبعمد ای ی ےہ۔ دعتمد ںیہن اسیج ہک رشمنیک انبےئ

اامپ ا ےہ ہک امت ان

ےن ومضمں ںیم ہ رمادی اھک رک اہلل اعتل

ت

وہےئ ںیہ۔ رعف اع ںیم مس پ

و اول

ت

ےن اہیں مس ایس کش وک دور رکےن ے ےئل اھک ی ےہ او رشمنیک ایکس وادحنمتیہ ے اور کش دور رکےن ے ےئل اھک ی اجیت ےہ، اہلل اعتل

اںوز یک ولخمق اور ولممک ےہ، اس ےئل وہ سج ںوز وک یھ وگاہ ما ےہ۔ نکیل پبارے ںیم الھپےت ںیہ۔ والوہ الںی ہ

ے

انب رک اس یک مس اھکےئ، اس ے ےئل اجی

ا اور تکا ےہ۔ ویکہکن مس ںیم سج یک مس اھک ی اجیت ےہ، ا ے وگاہ انب

ے

ااجی

ا پبالکل پ

اونں ے ےئل اہلل ے وسا یسک اور یک مس اھکپ

ا ےہ۔ اور ان

ت

ا وصقمد وہپ

پ

، اس ے وسا وک ی اعمل ابیغل ںیہن۔وگاہ اہلل ے وسا وک ی ںیہن نب اتکس، ہک اعمل ابیغل رصف و ی ےہ

قي اريمش

بر الرما و نيا بمضي و

ر التي و

ومبر الس

Ĉر

آامسونں اور لنیم اور ا ے درایم یک امت ںوزوں اور رشمموں اک ر و ی ےہ۔

اكيبي ـو

ك

ة ال ي ا بي

ينر الدء

ماا الس

ز Čاين

مہ ےن آامس داین وک اتسروں یک لتنی ے آراہتس ایک۔

د اري منطيي ش

ر ك

را ميظحيف Ċو

۔(١)اور افحتظ یک رسشک اطیش ے

١۔٢

ے ےئل ینعی آامس داین رپ، لتنی ے والوہ، اتسروں اک دورسا دصق ہ ےہ ہک رسشک ایشنیط ے افحتظ وہ۔ انچہچن اطیش آامس رپ وک ی پبات س

ے واحض ےہ۔ اتسروں اک ای

رسیتا اجےت ںیہ وت اتسرے ا رپ وٹٹ رگےت ںیہ سج ے پباومعل اطیش لج اجےت ںیہ۔ اسیج ہک ا یل آپ ات اور ااحدی

اامپ ا ایگ ےہ۔ ا اقمدص ہس اگہن ے وال

اآ ںیم دورسے اقم رپ ایب ر

ت

ارویکیں ںیم رئامن ی یھ ےہ۔ اسیج ہک ر

ت

وہ اتسروں اک اور وک ی دصق دصق رات یک پ

ایب ںیہن ایک ایگ ےہ۔

انيب ي ج

ر ك

مينوفذ و لع ي ال

مل

ال ايلنوعمس ي ڰ Ďل

اوتشں

ا رطف ے وہ امرے اجےت ںیہ۔( یک پباوتں)اعمل پباال ے رم، ہکلب ہ

ت

ے ےئل وہ اک یھ ںیہن اگل تکس

وک س

لا وروحب د اصي

اب و

ذ عم Ḍه

اگھبےن ے ےئل اور ا ے ےئل دایمئ ذعا ےہ۔

قيب اب ث

ه شيهعــبت

ا فةفــط

الف طي

خ م

33ايل

ا ےہ۔( وفرا ی)رگم او وک ی ای آدھ پبات اچ ےل اھبےگ وت

ت

اس ے ےھچیپ داتکہ وہا ہلعش گل اجپ

ه ايم تي

فتاسب ف زي

ل

طيي

ر ميم نل خا اين

ل خ م

ما ا

ل خردش 33ا

ا ا لپ ادہ دوشار ےہ پ

اونں)مہ ےن ( ١)ںیہنج مہ ےن ا ے والوہ دیپا ایک ےہ؟ ( ا اک)ا و روں ے وپوھچ وت ہک آپ ا ا اک دیپا رکپ

سدذار یٹم ے ( انلتوک

۔(٢)دیپا ایک ےہ؟

اونیھک ںیہ۔ ایک ا ولوگں یک دیپ ١۔١١

ت

اشئ اور ینعی مہ ےن او لنیم المہکئ اور آامس یسیج ںوزںی انب ی ںیہ او اےنپ مجح اور وتعس ے احلظ ے اہنی

ا، ا ںوزوں یک قیلخت ے لپ ادہ تخس اور لکشم ےہ؟ انیقی ںیہن۔

دوپبارہ لدنہ رکپ

ات یک لدنیگ وک اب ا دیعب ویکں ےتھجمس ںیہ درآں ینعی ا ے پباپ آد ہیلع االسل وک وت مہ ٢۔١١

ا آج

ےن یٹم ے دیپا ایک ےہ۔ بلطم ہ ےہ ہک ہ ان

ی ریقح اور زمکور ںوز ے وہ ی ےہ۔ ہکبج تقلخ ںیم ا ے لپ ادہ موی، میظع اور اکلم و امت ںوزوں یک دیپ

ت

اشئ اک ا وک احہکیل ا یک دیپاشئ ای اہنی

احتف ادقل)ااکنر ںیہن۔ (ی

نورخسي وتب ي

ع

ل 32ب

۔(١)ہکلب وت بجعت رک ر ا ےہ اور ہ رخسما نپ رک رےہ ںیہ

ے اےنت واحض داللئ ے پباواود وہ ا ے ام رک ںیہن ١۔١٢

ت

ات ے ااکنر رپ بجعت وہ ر ا ےہ ہک اس ے ااکم ہکلب واضح

انی آج

دے ینعی آپ وک وت نم

اک ذماق اڑا رےہ ںیہ ہک ہ ویکں رک نکم ےہ؟رےہ اور وہ آپ ے دوعاےئ ایق

ت

م

نوركذ ا لويرركا ذايذ 32و

ب اںیہن تحیصن یک اجیت ےہ ہ ںیہن امےتن۔ب

اور ح

نور خيستس يةا اواا رايذ 32و

ب یسک زجعمے وک دےتھکی ںیہ وت ذماق اڑاےت ںیہ۔ب

اور ح

ھا اين

و

الق و

ي بي

ر مر سي ايلا 32ذ

ښ

(١)اور ےتہک ںیہ ہک ہ وت پبالکل ملھک الھک اجدو ی ےہ

ںیہ۔ ینعی ہ ا اک ویشہ ےہ ہک تحیصن لوبل ںیہن رکےت اور وک ی واحض دلیل پ ا زجعمہ شیپ ایک اجےئ وت ذماق رکےت اور اںیہن اجدو پباور رکاےت ١۔١٢

ا تكا وت ا ميايذ ء

نثوعمب لاينا ءامظ عي و 32اب

ب مہ رم اجںیئ ےگ اخک اور یڈی وہاجںیئ ےگ رھپ ایک ب

مہ ااھٹےئ اجںیئ ےگ؟( چس چم)ایک ح

نو

لو النؤ

باو 32ا

ارے پباپ دادا یھ؟م ایک مہ ے ےلہپ ے ہ

نور اخي

د تنا ومع ن

ل 32ق

۔(١( ) یھ)پ اوا دےئجی ہک اں اں اور مت ذلیل آ

ا ١۔١٢ اامپ

) سج رطح دورسے اقم رپ یھ ر

ي ا

جمه د

ت

ات

ر

ک سب اس یک پباراگہ ںیم ذلیل وہ رک آںیئ ےگ'( 72:۔ المنل32( و

نورظ ا ه

ذ اي فةاحيد

ورةج زا هي ن اي 32ف

۔(٢)ہک اکیی ہ دےنھکی ںیگل ےگ ( ١)ل یک ڑھجیک ےہ وہ وت رصف ای رو

١۔١٢

اہین)ینعی وہ اہلل ے ای ی مکح اور ارسالیف ہیلع االسل یک ای ی وھپی

ہ پ

خف

ی

ے ربقوں ے لدنہ وہ رک لکن ڑھکے وہےگن۔ (

ے وہانلک انمرظ اور نادا م رش یک ایتخسں وہں یگ ںیہنج ٢۔١٢

ت

اہ ینعی ا ے اسےنم ایقمبے پ ا خیچ وک لج

خف

ی

)وہ دںیھکی ےگ،

ے ریبعت ایک، ( ڈای

ی ےہ

ویکہکن اس ے وصقمد ڈای

ي

ن ير الد

م ا ي

ذا ھل ا يو

الق 23و

اا

باایب یہی ج

اری جم اک د ےہ۔( زسا)اور ںیہ ےگ ہک اےئ ہ

ن ب ي

رذ

ك بيه ت

ت كي ذي

لي الصف

الم ا ي

ذ 23 ھ

(١)یہی ہلصیف اک د ےہ ےس مت الٹھجےت وہ

ےہ ےسج مت امےتن ںیہن ےھت۔ ہی یھب نکمم ےہ ہک ا سپ ںیم ا ی ک د و رسے وک ںیہک ےگ۔ ٢۔١٢

ںیہک ےگ ہک ہی و یہ ےلصیف اک د ن

ر ےتش ا و ر ا لہ ا امینف

نودبعا نا كم ومهاجوزاا وومل ظ ن ذي

وا ال شح

22 ا

۔(٢)نج یک وہ اہلل ے والوہ رپشتس رکےت ےھت ( نج)اور ( ٢)اور ا ے رمہاویہں وک ( ١)اظوملں وک

ینعی وہنجن ےن رفک و رشک ا و ر اعمیص اک ا ر اکتب ایک۔ ہی ا ہلل یک رطف ےس مکح وہاگ۔ ٢۔١١

و ایشنیط ١۔١١

د ی ک انجب

ز

ن ۔ں۔ ا و ر ضعب ہ ےت ۔ں ہک و ب ایوی ا ن ۔ں ک رفک و ا س ےس رما د رفک و رشک ا و ر ذکتبی ر لس ےک سا ھت ی ا ضعب ےک

و ا ںیھت۔

منہ

یک

رشک ںیم ا ن

ی ک ولوگن وک ا ہلل منہج ےس د و ر یہ ر ےھک اگ، ٣۔١١

نا مہ

لیل ےک ےئل عمج ایک اجےیئ اگ۔ ی

ذ

یک ی

ی ک دنبے، سب وک ا ن

نا و ر و ب ومر ایتن وہن ی ا ا ہلل ےک

ا ل د ی

ےک سا ھت منہج ںیم د

اچنہپےن رپ اقد ر ںیہن ۔ں۔د و رسے وبعمد و ن وک ا ن

ا مہ و ب د ھکی ںیل ہک ہی یسک وک اصقنن

ا اجےئ اگ۔ ی

ي

ي حي

اطي ال صي ايل

ه

وداهي فني للا

و د 22مي

عمج رک ے اںیہن دولخ یک راہ داھک دو۔( ا سب وک)

نو

لـو ـس مم اين

ه

وقيف 22و

اس ےئل ہک ا ے رضوری وسال ےئیک اجےن واےل ںیہ۔( ١)اور اںیہن رہھٹا ول،

ہی مکح منہج ںیم ےل اجےن ےس لبق وہاگ، ویکہکن اسحب ےک دعب یہ منہج ںیم اجںیئ ےگ۔ ٢۔١٢

نو اص

ت ل

كا ل 22م

)ںیہمت ایک وہایگ ےہ ہک

تت

مت ای دورسوں یک دمد ںیہن رکےت۔( اس وق

س مموي

ال ه

ل ب

نوليمس 22ت

اامربندار نب ےئگ۔( سب ے سب )ہکلب وہ

آج ر

نو

لء

استض

ع ب لع

مهضع بلبقا 22و

وہ ای دورسے یک رطف وتمہج وہ رک وسال و اوا رکےن ںیگل ےگ۔

ي

ي مي

ي

ي ال

ا ع

ن ت

ت ت ك

كا اينو

ال 22ق

اری داںیئ رطف ے آےت ےھت ںیہ ےگ ہکمارے پ اس ہ

م (١)مت ہ

ر ٢۔١٢ہ د ی ک بلطم ےہ،

ز

نا م ےس ا ےت ےھت ینعی ی ا و ر رکا ےت ےھت ہک یہی ا لص د نی ا و ر قح ےہ ا و ر ضعب ےک

ا س اک بلطم ےہ ہک د نی ا و ر قح ےک ی

ر رطہ ےک د ا ںیئ ی ا ںیئ ےس

ےک ا ےگ، ےھچیپ ےس، ا ن

ےن اہک ںیم ا ن

ن اگ ا و ر ا ںیہن رمگا ب رطف ےس ا ےت ےھت سج رطح اطیشن

ےک ی ا س ا و

ف ےس ا ن

)رکو ن اگ

نم

م ه

ني

ی

لا

م

ث

ما

ش

نع

م و

ه

ث

ما ث ا

نع

م و

لفه

خ

نم

م و

هث

ذ ی ا

ن

ي م ی

له

ی

ن

ن

ز ك

سم ہ

ر

كث ذ ا ج

ث

لا (77:۔ ا الرعا ف7( و

يي مي

ؤا م نو

ك ت

ل

لا بو

ال 22 ق

(١)وہ اوا دںی ےگ ہک ںیہن ہکلب مت ی اامیدنار ہن ےھت

ہم د ا ر ںیمہ رہھٹا ر ےہ وہ؟ ٢۔١٢

د

مت ا ینپ رمیض ےس ںیہن الےئ ا و ر ا ح

ڈیلر ںیہک ےگ ہک ا امین

غيي

ا طمو ق ت ك

ل بنط

ل س ر مي

كيلا ع لنا كم 23و

ارا لور وتم (١)رسشک ول ےھت ( اود)ںیہن، ہکلب مت ( ی)اھت اور ھچک ہ

٢۔٣٣

رعہص ایقمب

یک ا ی ک د و رسے وک ہی مالمب

یک یئگ ےہ۔ ا ن

رکمی ںیم یئک ہگج ایبن

ر ا نقا نیعب ا و ر وبتمنیع یک ہی ی ا یمہ رکتا ر

رشحم)ی

( دیما ن

ںیم وہیگ ا و ر منہج ںیم اجےن ےک دعب منہج ےک ا دنر یھب مالہظح وہ

يل عــق

فنوىاذ ل ڰ اين

ايرب ر

لوا ق23

وہیکچ ہک مہ ( سب )ا وت مہ

ت

بای

ارے ر یک پبات پم ےنھکچ واےل ںیہ۔( ذعا )رپ ہ

ن وي

ا غ ك اين

كوغ

ا 22ف

(١)سپ مہ ےن ںیہمت رمگاہ ایک مہ اود رمگاہ ی ےھت۔

یک ےلہپ ا ںیہن ٢۔٣١

و ر ہک ہک مگ ںی رمگا ب رکےت۔ ا ب ا س اک ا ںن ا فاا ف ےہ ہک و ن و ا مہ مہ ےن مگ ںی ینعی سج ی ا ب

زا ر

یک یک، ہک ارر ا مت رپ وک

، ا س ےئل ہک مہ وخد یھب رمگا ب یہ ےھت، مہ

انبو

ےن مگ ںی رمگا ب ایک ہک ۔ نکیل ہی ا فاا ف ا س ہیبنت ےک سا ھت ایک ہک ںیمہ ا س نمض ںیم ومر د نعط مب

اگیھب ا ےنپ اسیج

یھب ا س ر و ر

ا او ا و ر مت ےن ا سا ےس ےس ارر ا ر ا ب ا یل ج ۔ سج رطح اطیشن

یہ انبی

نوك ي

تشابي م

ذع

ذ في ال ىم يم ن اي 22ف

(١)ذعا ںیم رشی ںیہ ( سب ے سب )وس ا آج ے د

٢۔٣٣

اک رجم یھب رتشمہک ےہ رشمک ا و ر رش و اسفد ا ن

ر ب ہک ۔ا س ےئل ہک ا نطث سب اک و

ميي ري

جم

ل بيلعف نليك

ذ ك 22اين

ااگہروں ے اسھت ایس رطح رکےت ںیہ

(١)مہ گ

ن ےگ ٢۔٣٢ ي

ی ھگث

ا ب اگر و ن ےک سا ھت ارر ا یہی اعمملہ ےہ ا و ر ا ب و ب سب ارر ا ذعا ب

یگ ر مسق ےک

ہ ینعی

اي هل اي لمه للا قييا ايذ ن كم اين

نوبي

كتس ي للا

22ل

ا ےہ ہک اہلل ے وسا وک ی وبعمد ںیہن وت ہ رسیشک رکےت ےھت ( ول ) ہ وہ

ت

ب ا ے اہ اجپب

(١)ںیہ ہک ح

ا ہک مت ٢۔٣٣

ا ہک ہک سج رطح املسمونن ےن ہی ہملک ڑپھ رک رشک ےس وتہب رکج ےہ، مت یھب ہی ڑپھ ول، ی

ےس اہک اجی

د این ںیم یھب ینعی د این ںیم ا ن

ا ڑپے، وت ربکت رکےت ا و ر ا اکنر رکےت۔

ںیم یھب ذعا ب ا یہل ےس مگ ںی د و ار ہن وہی

ا و ر ا رخب

املسمونن ےک رہق و بضغ ےس چب اجو

ن وــ ر م اعي

ا ليش

تيليـها اواريكتا لى انو

لو 22و

ارع یک پبات رپ وھچڑ دںی اور ےتہک ےھت ہک ایک مہ اےنپ وبعمدوں وک ای

۔(١) دویاےن ش

٢۔٣٣

وک ونجن

اہک ا و ر ا ب یک د وعب

ا رع ا و ر ونجمن

و ن ےن یبن رکمی یلص ا ہلل ہیلع و ملس وک سہ

ث وک رعش ےس ریبعت ایک ا و ر اہک ہک ( د ویا یگن)ینعی ا

ر ا نقا و ر

ںی؟ احالہکن ہی د ویا یگن

وک ا یل ےن ا ی ک د ویا ےن یک د ویا یگن رپ مہ ا ےنپ وبعمد و ن وک ویکن وھچر

ا رعا ںیہن، تقیقح یھت ا و ر ا س د وعب

ا یئ یھت، س

ںیہن، د ا ی

یھت۔

یک ہ التک ںیہن، اجنب

ںیم ا ن

ليي

سرم

القدص وي

رــق

ل بيء

ا ج

ل 22ب

(١)الےئ ںیہ اور سب روسولں وک اچس اجےتن ںیہ ( اچس دنی)وت قح ( یبن)ہکلب ( ںیہن ںیہن)

ب ہک و ا ہی ہی ےہ و ب ک ال الی ا ا و ر رک رک ر و ےہ و ب ےہ ےہ ا و ر و یہ ےہ ےہ ک ا س ےس لبق ینعی مت ارر ے ربمغیپ ٢۔٣٣ ہ ےت وہ، ک

ا رع ا و ر ونجمن

وک س

اک ہجیتن وہاتکس ےہ۔

ی الب

خ

ث

ا رع ےک

ی ا ء رک رکےت ر ےہ ۔ں۔ ایک ہی اکم یسک د ویا ےن اک ی ا سي

ی امتم ا

ـيـ ل ابي ال

ذع

وا الىاذ ل

ك اين

ي

22ي

اک ذعا

اہ)انیقی مت دردپ

ےنھکچ واےل وہ۔( اک

نوملع ت تا ك م ايلنوز

ا تم 22و

۔(١)ںیہمت ااکس دبہ دپ ا اجےئ اگ او مت رکےت ےھت

اہک اجےئ اگ ک ب و ب ڑھکے ا ی ک د و رسے ےس وپھچ ر ےہ وہےگن ا و ر سا ھت یہ و اضک ٢۔٣٢

تق رک د ا اجےئ یگ ہک ہی ملظ ںیہن ہی ویمنہجن وک ا س و

ب

ےہ ہکلب نیع دعل ےہ ویکہکن ہی سب اہمتر ے ا ےنپ ولمعن اک دبہل ےہ۔

ي صي

لخم

ي ال للاادب عي

23ايل

ذہ دنبے ازگت ے اخصل یبم ۔(١)رگم اہلل اعتل

ا ویہن ےس یھب د ر زگر رک د ی ا اجےئ اگ، ٢۔٢٣

یک وکی

وہںیگن، ا ن

ا د ی ا اجےئ اگ۔ ینعی ذعا ب ےس وفحمظ

یگ ا رگ ال وہیگن ا و ر ا ی ک ا ی ک یکین اک ا رج یئک یئک

مولع مقز ري

مه لىكول

23ا

اںیہن ے ےئل رقمرہ رولی ےہ۔

نوـرم

كر م ه

واكيه

و 22ف

ا رطح)م ے ویمے، اور پبازعت و ارکا وہےگن۔( ہ

ي

عييتي ال

ج 22في

وتمعنں وایل وتنجں ںیم۔

ليي بي

ـترر م س

22لع

وہں ےگ۔( ےھٹیب)وتختں رپ ای دورسے ے اسےنم

عيي

م رس مي

بيك

يميل عاف

ـط22

(١)اجری رشا ے اج اک ا رپ دور ل ر ا وہاگ

ا س رشا ب ےک رھبے وہےئ اجم وک ا و ر دقح اخج اج ٢۔٢٣ ےک ینعم ۔ں، اجر ا ہمشچ۔ بلطم ہی ےہ ہک اجر ا ےمشچ یک رطح، ک

ن

عي م

م وک ہ ےت ۔ں

رسیم وہیگ۔

تق ر و ہ ںیم رشا ب

ب

ن ک

بيي ي

لش

ر

ة ليذ لء

اضي 22ب

ښ

ذ وہیگ

(١)او اصف افشف اور ےنیپ ںیم تذت

٢۔٢٣

ںیم و ب ےسیج ذلی ذ

ب

گ وہیت ےہ، ک ن

گ یھب وہیگ۔ د این ںیم رشا ب اعم وطر رپ دبر ی

ر ی

وہیگ وخس

نوف نا ن ع ه

ل و

لوا غ فيي

22ل

(١)ہن اس ے درد وہاگ اور ہن اےکس ےنیپ ے ںیکہب ےگ

في عيي

ر الط

تصي ق ه

د عي 22و

ای آوھکنں وایل

ای یب

(١)وہیگن ( وحرںی)اور ا ے پ اس یچین رظنوں، یب

ا ا و ر ٢۔٢٢

زن

ےہ ینعی نیسح ا ںیھکن وہیگن۔

ومیٹ ا ںیھکن نسح یک عالمب

نو

ك م

ضين ب ن

22ك

ذے

(١)ایسی ےسیج اپھچےئ وہےئ ات

وہن ےگ۔ ٢۔٢٢

ا ےنپ رپو ن ےک ےچین اپھچےئ وہےئ وہن، سج یک و ہج ےس و ب وہا ا و ر رگد و ابغر ےس وفحمظ

ینعی رتش رمغ

لع

مهضع بلبق

ا ف

نو

لء

استض

ع 23ب

۔(١)ای دورسے یک رطف رخ رک ے وپںیھچ ےگ ( یتنج

ی ا د رکںی ےگ ا و ر ا ی ک د و رسے وک انسںیئ ےگ۔ ٢۔٣٣

ںیم ا ی ک د و رسے ےک سا ھت ےھٹیب وہےئ د این ےک و ا اعقب

ب

یتنج، ک ن

ن ري

ق لين كر

اينيم نر ميىل

ا ق

ال 23ق

ےنہک واال ےہک اگ ہک ریما ای اسیھت اھت ا ںیم ے ای

قيي ي

ردصم

ن ال مي لكى ا

لو22

ا اھت ایک وت ( ھجم ے)او

ت

ے آےن اک)اہ رکپ

ت

(١)نیقی رکےن واولں ے ےہ؟ ( ایقم

ا ہک ، دصقم ا س اک ہی ہک ہی وت ہن نکمم ےہ ایک ٢۔٣١

و ب ذما ق ےک وطر رپ اہک رکی

ا ےہ؟ ینعی ہی ی ا ب

یھک

رپ وت نیقی ر

ا نکمم ا ولا ہی ی ا ب

ا یسی ی

نو مدي لاينا ءامظ عي واب ا تكا وت ا ميايذ 22ء

اجےن واےل ںیہ؟

ے

اا دی

ب مہ ج

تت

ب مہ رم رک یٹم اور یڈی وہاجںیئ ےگ ایک اوسقب

(١)ایک ح

دنب رکےک ارر ا اسحب ایل اجےئ اگ ا و ر رھپ ٢۔٣٣

ا س ےک باط ق ازا د ا اجےئ یگ؟ینعی ںیمہ ر

نوليعطر م تن ا

ل ه

ال 22ق

رک دھکی ول؟

(١)ےہک اگ مت اچےتہ وہ ہک اھجی

ا ی ذ ےھجم ہی ی ا ںیت ےنہک و ا ال ٢۔٣٢

ک رک د ںیھکی، س

ر ا منہج ںیم اھجی

ےس سا ویھتن ےس اگ ایک مت دنسپ رکےت وہ ہک د

ب

ن و و ن رظن ینعی و ب یتنج ا ےنپ ک

ا ہک ۔ا

ن ہک ہی صخش ہک ک ی ا ںیت رکی

الو

ین اجےئ وت مگ ںی

ي

ي حي

ءي الاو س فيهرا فعلاط 22ف

دےھکی اگ۔( اتلج وہا)اھجےتکن ی ا ے وچیبں چیب منہج ںیم

ي

دين

ت لت كيد

ي اين

لل ت

ال 22ق

ب اھت ہک ےھجم ! ےہک اگ واہلل ی ا

ت

اپباد رکد( یھ)ر ے۔یب

ن ي

ضحم

ال ميت

ك لي

رب رمة نيعلول 22و

ا

ت

ا وت ںیم یھ دولخ ںیم احرض ۔ےئ اجےن واولں ںیم وہپ

ت

(١)ارگ ریمے ر اک ااسح ہن وہپ

ا ےنل اگل ہک ، ہی وت ھجم رپ ینعی اھجےنکن رپ ا ےس منہج ےک و طس ںیم و ب صخش رظن ا اجےئ اگ ا و ر ا ےس ہی یتنج اگ ہک ےھجم یھب وت رمگا ب رک ٢۔٣٣

ےک ہ التک ںیم د

ا ۔

ںیم ریتے سا ھت منہج ںیم وہی

وہا ، و ر ہن ا ح

ا ہلل اک ا اسحن

تيي ي

رين بي

ا ن

ف 22ا

(١)مہ رمےن واےل ی ںیہن؟ ( ہ حیح ےہ)ایک

ہب ذمی ذ دیبا ر وہ اجےئ اگ ا ٢۔٣٢

دنیگ ا و ر ا س یک ںیتمعن یلم ۔ں ایک ہی ویمنہجن اک رشح د ھکی رک یتنج ےک د ل ںیم ر کش اک خ ذ

یک ر

ب

و ر اگ ہک ںیمہ ک ک ن

ا ےئ یگ ہک منہج

ںیم ر ۔ں ےگ ا و ر یمنہج ہشیمہ منہج ںیم ر ۔ں ےگ، ہن ا ںیہن ومب

ب

ا ےن و ا ج ںیہن؟ یتنج ہشیمہ ک ن

ےک د ا یمئ ںیہن؟ ا ب ںیمہ ومب

یک وتمعنن ےس رحمو م وہ

ب

ن اجںیئ، ا و ر ہن ںیمہ ہک ک

وک ا ی ک ھڈنی ے یک لک ذعا ب ےس وھچب

ا ےہ ہک ومب

ںیم ا ی

تناجںیئ۔ سج رطح ید

یسک وک ںیہن ا ےئ یگ۔

حب رک د ی ا اجےئ اگ ہک ا ب ومب

ال رک د

ےک د ر ایمن

ب

ا و ر ک ن

ح

ںیم د و ر

بيي

ذعن بي

ا نم ولو ا ال

تتو م 22ايل

واےل ںیہ۔ اور مہ ہن ذعا ےیک اجےن( ١)زجب یلہپ ای ومت ے،

۔ ٢۔٣٢ ےہ ہن ذعا ب

ک د این ںیم ا یکچ۔ ا ب ارر ے ےئل ومب

ي ظيع

الزوف

الوها لذ ھ 23اين

ا پبات ےہ ہک)رھپ وت مای اکایمیب ےہ ( اظہ

(١) ہ یب

ھ رک ا و ر ایک اکایمیب وہ ٢۔٣٣

زن ر ا ر ی ا اجےن ےس

ق یک وتمعنن اک قحتسم

ب

ن یگ۔ا س ےئل ہک منہج ےس چب اجےن ا و ر ک

نول ميع

ملي العي

لا فذلي ھ

ث 23لـيـمي

ا اچےیہ ( اکایمیب)ایسی

۔(١) ے ہ ل رکےن واولں وک ہ ل رکپ

ےہ۔ ہن ٢۔٣٢

ینعی ا س یسیج تمعن ا و ر ا س ےسیج لضف میظع یہ ےک ےئل تنحم رکےن و ا ولن وک تنحم رکےس اےئہ، ا س ےئل ہک یہی سب عفن شخب اجتر ب

ک اعر یض ےہ، ا و ر اسخر ے اک وسد ا ےہ۔ ہک د این ےک ےئل

مي ورق الزرة

شم ال ر ن ي خليكذ 22ا

ا ( لمو )ایک ہ امہمین ایھچ ےہ پ

ت

(١)اک درح

ا ا لہ منہج ےک ٢۔٣١

اک لھپ یھب اھکی

ب

ے ےک ۔ں۔ ا س د ر ک

کلن

کال ےہ، سج ےک ینعم دبوبد ا ر ا و ر رکہی ےہ ےک

م ےس

ق

ز

ن وقم

ا وگا ر وہاگ۔ ر

ےک ےئل تخس ی

ي ليمي

لظر

ليةا فيت ن

لع ج 22اين

(١) ےس مہ ےن اظوملں ے ےئل تخس آلامشئ انب راھک ےہ

امشئ اہک ہک ا س ےک و ک د اک ٢۔٣٣

امشئ ےہ۔ ضعب ےن ا ےس ا س ا ابتعر ےس ا ر

ا ا ر

زن ا اجبےئ وخد ا ی ک تہب

امشئ ا س ےئل ہک ا س اک لھپ اھکی

ا ر

و ن ےنہ

ثا نیم ےس رما د ا لہ منہج ۔ں ا

س رطح ومک د ر ب اتکس ےہ؟ ا ںن ط

ب

ر رطف ا یہ ا وہیگ وت و و ن د ر کہ ا اکنر ایک ہک منہج ںیم ک ب

نج رپ منہج و ا ک ب وہیگ۔

ي

ي حي

لي الص ا فيجر

تــرة

ا ش 22اين

اا ےہ

ت

ثکل

ی منہج یک ڑج ںیم ے

ت

(١) کشی وہ درح

ر رطف یلیھپ وہن یگ۔ ینعی ٢۔٣٢ہا ںیخ

ا س یک ڑج منہج یک رہگا یئ ںیم وہیگ ا ہتبل ا س یک س

ي

ي طي

ي الش

س

وء رهن

ا كهع

ل 22ط

۔(١)ےکسج اوےش اطیشونں ے رسوں ےسیج وہےت ںیہ

ںیم اطیشونن ےک رسو ن ےس ہیبشت د ا، سج رطح ا یھچ ےہ ےک ی ا ر ے ںیم ہ ےت ۔ں وگ ٢۔٣٣

ر ہتش ےہ۔ا ےس ابقکبف ی ا ہک و ب

نوطب

ا ال ن مي

نو ـيــــ ال

ا ف ن مي

نو

لكي لم ن اي 22ف

ںیم ے اھکںیئ ےگ اور ایس ے ٹیپ رھبںی ےگ ( یمنہج)

ت

۔(١)ایس درح

ےہ ٹیپ وبلھج یہ وہےگن۔ ٢۔٣٣

ر ی ا بہا

ا ڑپے اگ سج ےس ط

ےس اھکی

رکا ہ ب

تن ہی ا ںیہن اہن

ل اين

ث

يي ح ر ميبوشا ل يل عم 22ه

(١)رھپ اس رپ رگ وھکاتل وہا پ این الپپ ا اجاگیئ

یک ا ڑتنی ا ن ٹک اجںیئ یگ ٢۔٣٣

ي )ینعی اھکےن ےک دعب ا ںیہن ی ا ےس یک بلط وہیگ وت وھکاتل وہا ی ا ےس ا ںیہن د ی ا اجےئ اگ، سج ےک ےنیپ ےس ا ن

ن ل

ة ا

یخ ل

ل ا

یم

ل

ذ ا ع و

نو ق

نا م

م

نم

ر ه

ث ا ا ه فن

نس ا ر ث

غہ ء

معط ر ث

ع

نن

م

ل

ني ل

نم

ر ه

ث ا و

ن

ي ی

ر

شل ل

ب

ذ

لر م

خ

نم

ر ه

ث ا ي ڬو

فصم

ل زع

نم

ر ه

ث ا و

لک

نم

ا هم فن له

و

بر ف

غم

و

بر م

لن

م ا

هث

ر

نا م

ا مو قس

ا ر و

یلي ا ف

ا لذ

خو ہ

نمک

ا عم ع ا

ط ق ف

ا ممن خ

م ء ہ

(71:۔ دمحم77( ء

ي

ي حي

الايل لمهع جير م اين

22ث

۔(١)رھپ ا سب اک ولانٹ منہج یک ڑھبیتک وہ ی آ یک رطف وہاگ

وقم ےک اھکےن ا و ٢۔٣٢

ر رگم ی ا ےس ےک ےنیپ ےک دعب ا ںیہن د و ی ا ر ب منہج ںیم کنیھپ د ی ا اجےئ اگ۔ینعی ر

يي

ر

ل

ا ض هء

با اوف

ل ام 22اين

ہک اوہنں ےن اےنپ پباپ دادا وک اکہبپ ا وہا پ اپ ا۔! نیقی امون

نورع يهي ي

ث اى لع

مه 23ف

ا دق رپ دوڑےت رےہ

(١) ہ ایہن ے ن

ن یک تلع ےہ ہک ا ےنپ ی ا ب د ا د و ن یک رمگا یہ ی ا ےن ےک ی ا و ک د ہی ا یہن ےک شقن دقم رپ ےتلچ ر ےہ ا و ر د لیل و تجح ےک ٢۔٣٣

ہی منہج یک ذموکر ب زسا و

اقمےلب ںیم دیلقت وک ا یل ےئ ر اھک۔

ليي

و ال ثك امهلب قل ضدل 23و

(١) ےک ںیہ ا ے ےلہپ یھ تہب ے اےلگ کہب

ر رمگا یہ ی ا ےن ےک ی ا و ک د ہی ا یہن ےک ےشقن دقم رپ ےنلچ و ا ےل ےھت۔ ٢۔٣٢

كث ےس ےلہپ ول یھب ا

ینعی یہی رمگا ب ںیہن وہےئ، ا ن

ن ري ذي

ر ميما فيي

لسر ادل 22و

(١)ےجیھب ےھت ( روسل)نج ںیم مہ ےن ڈراےن واےل

ےس ےلہپ ولوگن ںیم۔ ٢۔٣١

رپ وکیئ ا رث ینعی ا ن

ر ا ی ا ، نکیل ا ن

ںیم ا ںیہن ا ہلل ےک ذعا ب ےس د

و ن ےن قح اک اغیپم اچنہپی ا ا و ر دعم وبقل یک وصر بہ

ثا

ر امی ا ۔فا ر ب

ا ک ا اجنم یک رطف ا س

ی

ےک ربعب

ںیم ا ن

تن ںیہن وہا ا و ر ا ںیہن ابتب رک د ی ا ایگ، اسیج ہک ا یلگ ا

ن ري

ذم

الةاقيب عن ك

في كرظان 22ف

ا وت دھکی ےل ہک ںیہنج داکمھپ ا ایگ اھت ا اک ااجن اسیک وہا

ي صي

لخم

ي ال للاادب عي

22ايل

ذہ دنبوں ے ازگت (١)وساےئ اہلل ے یب

رک اچب ایل۔ ٢۔٣٢

و وتدیح یک وتقیف ےس ونا ر

ر ےہ نج وک ا ہلل ےن ا امین

ا ک ا اجنم ےس رصف و ب وفحمظ

ی

ینعی ربعب

دل و

نوبي جيم

المع ي

ل فح ا نىد 22ن

ڮ

۔(١)مہ ےسیک اےھچ داع لوبل رکےن واےل ںیہ ( دھکی ول)ےن اکپرا وت ( اور ںیمہ ونح ہیلع االسل

الےن ٢۔٣٣

و ن ےن وسحمس رکایل ہک ا امینہ

ثالی ا وت ا

ی ھخ

وک

ےن ا ن

تنر

كث ے ون وس سا ل یک غیلبت ےک ی ا و ک د ک ب وقم یک ا

یک وکیئ ا دیم ںیہن ینعی سا ر

)ےہ وت ا ےنپ ر ب وک اکپر ا ر ص

ن

نا ف

ب و ل

عمى

ن

ہ ا ی ا ر ع ذ زالم یک د اع ( 71:۔ ا رمقل17( ف

لر ام، انچہچن مہ ےن ونح ہیلع ا

فی ا ا ہلل ںیم ولغمب وہن ریما دمد

الک رک د ی ا ۔ جیھب رک ہ

یک وقم وک وطافن

وبقل یک ا و ر ا ن

هلها وهي

ن و

ي

ي ظيع

بي الر

ك

ال 22مي

ڮ

تبیصم ے اچب ایل۔( ١)مہ ےن ا ے اور اس ے رھگ واولں وک

ت

ادس اس لیب

یک دعتا د ٢۔٣٣

ر ا د یھب ۔ں ک ومنم ےھت ضعب رسفمنی ےن ا نف ےک رھگ ےک ا

الےن و ا ےل، نج ںیم ا ن

ونح رپ ا امین

الیئ ےہ۔ ا س ںیم ٢٣رضحب

ین

ا لم ںیہن

ںیم قق وہ ۔ے۔ رکب میظع ا ب یک ایوا ا و ر ا ی ک ڑلاک س

تبیصم)، ک ومنم ںیہن ےھت، و ب یھب وطافن

ز د سبن

الب ( ریسےس رما د و یہ

میظع ےہ سج ںیم ہی وقم قق وہیئ۔

يي

ب

ال ه

هت يررا ذ

لعج 22و

ڮ

(١)اور اس یک اوالد وک پبایق رےنہ وایل انب دی

٢۔٣٣

ر رسفمنی ےک وقل ےک باط ق رضحب

كثزا ےس یلچ۔ ا یس ےئل ا

۔ ا یہن ےس دعب یک لسن ا

تفالم ےک نیت ےٹیب ےھت۔ اعم، سا م، ی ا

زلونح ہیلع ا

زالم ےک دعب ہی د و رسے ا وب ا رشبل ۔ں۔ سا م یکلر ح، ا د م ہیلع ا

کن طزالم لا ےہ ینعی ا د م ہیلع ا

ا ےس اہک اجی

زالم وک ا د م یل ونح ہیلع ا

، رضحب لسن ےس رعب

افر س، ر و م ا و ر وہید و اصنر ا

ا ن

ک) ۔ں۔ اعم یک لسن ےس وسد

ز و ریغب ۔ں ا و ر ( رشمق ےس رغمب ین ز ن جن، ہشبح، قن ط ا و ر

، ر ینعی دنسھ، دنہ، ونب

و ریغب ۔ں

و امک ح

یک لسن ےس صقا ہل، رتک، زخر ا و ر ی ا ک ح

تف و ا ہلل ا ملع( حتف ا دقلری)ی ا

ن ري خي

هي في ال

يلا عك ت 22و

ڮ

(١)ولھچپں ںیم پبایق راھک (ذرک ری)اور مہ ےن اس اک

زالم رپ سالم ےتجیھب ٢۔٣٢ل د ی ا ےہ ا و ر و ب سب ونح ہیلع ا

رک ریخ ی ا یق وھچر

زالم اک دل ںیم مہ ےن ونح ہیلع ا

ک ا ےن و ا ےل ا لہ ا امین

ی

۔ں ا و ر ینعی ایقمب

ےتجیھب ر ۔ں ےگ۔

ي مي

لع

في الح ن لع

مل 22س

ونں ںیم الس وہ۔رپ امت اہج( ہیلع االسل )ونح

نيي سي

حم

ي ال زي

نليك

ذ ك 23اين

(١)مہ یکین رکےن واولں وک ایس رطح دبہ دےتی ںیہ

رک ریخ ی ا یق ر ھک ےک مہ ےن ونح ہیلع ٢۔٢٣

اک د

وک ی ا یق ر ھک ےک ا و ر ولھچپن ںیم ا ن

تن ر

یک د

زالم یک د اع وبقل رکےک، ا نل ینعی سج رطح ونح ہیلع ا

زالم وک ل و رکتمی یشخب۔ ا یس رطح ک یھب ا ےنپ ا وقا ل و ا اعفل ںیم نسحم ا و ر ا س ی ا ب ںیم ر ا خس ا و ر رعمو ف وہاگ، ا س ےک سا ھت یھب مہ ا اسی ا

زعب

اعمملہ رکںی ےگ۔

يي مي

ؤم

الادين

ب عي ميه 23اين

ارے اامیدنار دنبوں ںیم ے اھت۔م وہ ہ

ن ري

خ ا ال

رقغ ا

22ث

رھپ مہ ےن دورسوں وک ڈوب دپ ا۔

ي هي

ب ي

ه ل تي

عي شي

مياين 22و

ادعباری رکےن واولں ںیم ے ( ونح ہیلع االسل )اور اس

ت

اامیہ ( ی)یک پ (١)ےھت ( یھ( )ہیلع االسل )ایب

زالم یھب ا لہ د نی ٢۔٢٣لز ا میہ ہیلع ا

ن ة ےک ینعم رگو ب ا و ر ریپو اکر ےک ۔ں۔ ینعی ا

ی

سزالم یہ یک

لو ا لہ وتدیح ےک ا یس رگو ب ےس ۔ں نج وک ونح ہیلع ا

رطح اقمئ اقمم ا ج ا ہلل یک وتقیف اخص بیصن وہیئ۔

ليـيب س

ل بيهب رء

ا ج 22ايذ

ہکبج اےنپ ر ے پ اس ےببیع دل الےئ۔

نودبعا تاذه م مي

وقهي وبيي لي

ال ق 22ايذ

پباپ اور ا ین مو ے اہ ہک مت ایک وپج رےہ وہ؟اوہنں ےن اےنپ

نود ي

ي ت

للا

نو دةلـيـه اكىف 22ا

(١)ایک مت اہلل ے وسا ڑھگے وہےئ وبعمد اچےتہ وہ؟

رکےت وہ، د ر ا ن احہکیل ہی ٢۔٢٣

یک ابعد ب

رک ا ن

رھتپ ا و ر ومر ایتن ۔ں۔ ینعی ا ینپ رطف ےس ڑھگ ےک ہک ہی وبعمد ۔ں، مت ا ہلل وک وھچر

ي مي

لع

ي البر بي

كرا ظ

22ف

(١)مت ےن ر ااعلنیمل وک ایک ھجمس راھک ےہ؟ ( التبؤ ہک)وت ہ

ںیہن وہاگ ا و ر مگ ںی زسا ںیہن د ے اگ۔ ٢۔٢٣

ا ر ا ص

ینعی ا ینت حیبق رحتک رکےن ےک ی ا و ک د ایک مت رپ ی

مي وجر في ال

رةــظر نظ 22 ف

اامیہ ےن ای اگنہ اتسروں یک رطف ااھٹ ی۔( ہیلع االسل )ا ایب

ي ي

سر

ايني

ال 22ف

۔(١)اور اہ ںیم امیبر وہں

ا ےنل ےک ےئل ا اسی ایک، ک ٢۔٢٢

رپ وغر و رکف ےک ےئل د اھکی اسیج ہک ضعب ول ا اسی رکےت ۔ں۔ ی ا ا ینپ یہ وقم ےک ولوگن وک اغمےطل ںیم د

ہک ا امسن

ر اج رک وطبر ہ ا ی ا ، ےسج و ب ی ا

یک وقم اک و ب د ن

اک ےہ ہک ک ب ا ن

تق امہن ںیم ؤمرث امےتن ےھت۔ ہی و ا ہعق ا س و

ر

وک وحا د ب

دیع ا و ر وقیم اتسر و ن یک رگد س

زالم اہنتیئلز ا میہ ہیلع ا

ن د ا۔ نکیل ا

زالم وک یھب سا ھت ےنلچ یک د وعبلز ا میہ ہیلع ا

ن ا

و ا ر انمی ا رکیت یھت۔ وقم ےن رضحبہ

ث ںیم

الس

ا و ر ومےعق یک ی

ےک وتبن اک ایتی ا ہچن

ا ہک ا ن

د ی ا اجےکس)ےھت، ی

وھپر

ر ےلیم ںیم یلچ اجیگیئ وت ںیم ا یل (ینعی وترہا ہک لک سا ر ا وقم ی ا

و ن ےن ہی ومہی تمینغ اجیہ

ث۔ انچہچن ا

اتبیت ےہ ہک

ن اگ۔ ا و ر ہہک د ی ا ہک ںیم امیبر وہن ی ا ا امسونن یک رگد س

ز و ےئ اکر ےلا ون ی ا لکل وھجیٹ ںیہن وصنمہب

ںیم امیبر وہےن و ا ال وہن۔ ہی ی ا ب

کزالم ےک د ل اک ا ی ک لقتسم ر و ہک ےسج د ھکی و ب

لز ا میہ ہیلع ا

ن ںی وقم اک رشک ا

ا یہ ےہ، عالو ب ا ر

ال ہن ال امیبر وہی

زا ن

ر ا ہ ےت ر ےتہ ےھت، اسیج یھت،

ز

ی ا ء۔ ي

ی ںیم زگر یکچ ےہ۔ ٣٣ہک ا س یک رضو ر ا لیصفت وسر ب ا

لوت ف

ن ي بي

د مها ع 23و

اس رپ سب اس ے ہنم ومڑے وہےئ واسپ ےلچ ےئگ۔

نو لك

تل ا

ال فيم ــتي

لـيه اى ايل

راغ 23ف

اپچےت)آپ

اامےن ےگل مت اھکےت ویکں ںیہن؟ ( ح

(١)ا ے وبعمدوں ے پ اس ےئگ اور ر

وطبر ربتک و و ن ڑپ ٢۔٢٢

و ی ا بخل ےہ ا ںیہن ہن اھکےس ںیھت ہن اھکںیئ ہکلب و ب ینعی ک

ر ی ا بہا

ا وہیئ ںیھت، و ب ا ںیہن اھکےن ےک ےئل رک ،ںی، ک ط

ک ا ب د ےنی رپ یھب اقد ر ہن ےھت، ا س ےئل ک ا ب یھب ںیہن د ی ا ۔

نو طي ت ل

كا ل 22م

ںیہمت ایک وہایگ پبات ںیہن رکےت وہ۔

ـا بي ب ض

يميل ع

راغي ف

ي مي

ي

22ل

ڑپے ( وپری موت ے اسھت)رھپ وت ۔(١)داںیئ اھت ے اںیہن امرےن رپ پ

ا ال۔ ٢۔٢٣

د

و ر ےس امر امر رک وتر

وک ر

بلطم ہی ےہ ہک ا ن

نورف ي

هي ي

يل ا ايولبق

ا 22ف

)وہ

ت

رپس

ت

ب (١)دوڑے اھبےگ آپ یک رطف وتمہج وہےئ ( ی

زالم یک رطف ایگ، ہک ہی اکم ا یس ینعی ک ب ےلیم ےس ا ےئ وت ٢۔٢٢لز ا میہ ہیلع ا

ن ا

ن رضحب

اک د

ا ن ےک وبعمد ٹو ے وھپ ے ڑپے ۔ں وت رور ا

د اھکی ہک ا ن

لز ا میہ ہیلع ا

ن ا

ںیم ےل ا ےئ۔ و و ن رضحب

تل ی ا ء ںیم لیصفت زگر یکچ ےہ انچہچن ا ںیہن ڑکپ رک وعا م یک دعا

ي

یزالم وک ا س ےن ایک وہاگ، اسیج ہک وسر ب ا

اک وم

ےک وبعمد و ن یک عے ا رایتر ا و ا ح رکںی۔ی ا ب

یک عے یلق ا و ر ا ن

رپ ا ن

ہی لم ایگ ہک و ب ا ن

نوت حيا ت منودبع ت ا

ال 22ق

اامپ ا مت اںیہن وپےتج وہ ںیہنج

اا ےت وہ( اود)وت آپ ےن ر

ت

مت ی

نوملعا تم و

كل خ للا 22و

(١)ی انب ی وہ ی ںوزوں وک اہلل ی ےن دیپا ایک ےہ احالہکن ںیہمت اور اہمتر

اک اخقل ینعی و ب ومر ایتن ا و ر وصتریںی یھب ںیہنج مت ا ےنپ و وھتن ےس انبےت ا و ر ا ںیہن وبعمد ےتھجمس وہ، ی ا قلطم اہمتر ا لمع ک یھب مت رکےت وہ ٢۔٢٣

، ا ن

اک دیقعب ےہ۔ یھب ا ہلل ےہ۔ ا س ےس و ا ح ےہ ہک دنبو ن ےک ا اعفل اک اخقل ا ہلل یہ ےہ،

ب

ےسیج ا لہ سي

ي

ي ــحي

في الهو

ل

ا فانين بها لووا اب

ال 22ق

آ ںیم ڈال دو۔( دیتکھ وہ ی)وہ ےنہک ےگل اس ے ےئل ای اکم انبؤ اور اس

ليي

فس ال

م ن

لـع

ا فديا بيه ك

وادر

ا 22ف

اامیہ)اوہنں ےن وت اس ا اچ ا نکیل مہ ےن اںیہن وک اچین رک دپ ا ( ہیلع االسل ایب

۔(١) ے اسھت رکم رکپ

امشئ وک ٢۔٢٢

ا ےہ ا و ر ا ر

ر امیف ا

ک ا ےنپ دنبو ن یک ار ب سا ر

ا ب

ا اکم انب د ی ا ، سپ ی ا ک ےہ و ب د

ےک رکم و ےلیح وک ی

اط ںیم ا و ر ینعی ا وک زلگا ر انب رک ا ن

رش وک ریخ ںیم دبل د اتی ےہ۔

اي

القي و

ن دي

ي سي

رب رب ايل اهي

ذر

22ني

وہ رضور ریمی رئامن ی رکے اگ۔( ١)اےنپ رپورداگر یک رطف اجےن واال وہں

ل ٢۔٢٢یالم اک ہی و ا ہعق ی ا

زلز ا میہ ہیلع ا

ن ا

ا م ےلچ ۔ے ا و ر و و ن اج رک ا و الد ےک ےئل د اع یک ( رعا ق)رضحب

یک ا و ر س

ںیم رک ا ی ا ، ی ا لا رخ ا ںن ےس رجہب

(حتف ا دقلری)

ليحيي

الص

مي ليبي هبر ٠١١ر

اام۔! اے ریمے ر

ےھجم کین تخب اوالد اطع ر

ليـيم ح

ل بيغهن شب ٠١٠ف

ارت دی

بادپبار ےچب یک ن ۔(١)وت مہ ےن ا ے ای یب

ز د ی ا ر وہاگ۔ ٢۔٢٣٢ن ا وہ رک

زن ر ام د ی ا ہک ہچب

فا ر ب

ہہک رک ا س

م

لن خ

لاف

ى ق

ا تاذ مرظان فك بذ ار

نيامي ا

م

ى في الر ار

ايني نب

ال قع الس

هع مــغلا ب م

لعتي اف

ب

ى ي

ل

ين بي

الص

مي للاء

ا ش ايننيد جيت سرمــؤا ت ٠١١م

ب وہ ب

اامیہ ہیلع االسل )وت اس ( ١) ہک اس ے اسھت ےلچ رھپے، اینت رمع وک اچنہپ( ہچب)رھپ ح ںیم اوا ںیم اےنپ ! ےن اہ ہک ریمے ایپرے ےچب( ایب

اءاہلل آپ ےھجم ! ےٹیب ےن اوا دپ ا ہک اپبا( ٢)آپ وک ےھجت ذحب رکےت وہےئ دھکی ر ا وہں۔ ا وت اتب ہک ریتی ایک راےئ ےہ

او مکح وہا ےہ ا ے اجب الےیئ ان

واولں ںیم پ اںیئ ےگ۔ربص رکےن

ہی ہچب ٢۔٢٣١

تقر بی چنہپ ایگ، ضعب ہ ےت ۔ں ہک ا س و

ق ےک

ب

د وھب ےک القئ وہایگ ی ا ولبع

سا ل اک ہک ۔ ٢٣ینعی د و ر

ا ہک ہک اٹیب یھب ١۔٢٣١

ا ےہ۔ ےٹیب ےس وشمر ے اک دصقم ہی ولعمم رکی

ا ےہ۔ سج رپ لمع رضو ر ا وہی

، و یح ا و ر مکح ا یہل یہ وہی ا رم ا یہل ےک ربمغیپ اک وخا ب

ک ایتر ےہ۔

ےئل س ید ی

ي

ي بي

ج

ليلهلتما ولس ا

امل ٠١١ف

ااین ( ےٹیب وک)اس وک

س رگا دپ ا۔( ١)ب ت

ب ے پ

ہ ٢۔٢٣٣

یم ےک

زا ن

ر ا ہ

اک حیحص رتہمج ( د ا ںیئ ا و ر ی ا ںیئ)رپ د و نیبج ( رہچے)

ن

ي ی خ ل ل

ا ےس ا س ےئل

ز ںیم ی ي

رپرکو )وہیت ۔ں ا و ر د ر ایمن

ےہ ینعی ( ب

زالم ےن و تیصل ا امسلیع ہیلع ا

ا ےہ، وہشمر ےہ رضحب

رپ اٹل ی ا اجی

رکو ب

ہلبق ر ح

تق حب رکےت و

رپ اٹل ایل، سج رطح اجونر وک د

یک ا س رطح رکو ب

ہن ر ےہ

ت ا ےن اک ا اکمنل ہب ا رم ا یہل رپ اغ

۔ہک ا ںیہن ا س رطح اٹلی ا اجےئ ہک رہچب سا ےنم ہن ر ےہ سج ےس ایپر ا و ر تقفش اک خ ذ

ي هي

ب ايىـر ن اهدن ٠١١و

اامیہ ۔!وت مہ ےن آوال دی ہک اے ایب

نيي سي

حم

ي ال زي

نليك

ذ ك اينيءر الر

تقد صد ٠١١ق

ا اا دےتی ںیہ۔( ١)انیقی وت ےن اےنپ اوا وک اچس رک داھکپ

ب کشی مہ یکین رکےن واولں وک ایس رطح ج

نیم رپ اٹل د ےنی ےس یہ وت ےن ا یل وخا ب اچس رک د اھکی ا ےہ ویکہکن ا س ےس و ا ح وہایگ ٢۔٢٣٣

حب رکےن ےک ےئل ر

ینعی د ل ےک وپر ے ا ر ا د ے ےس ےچب وک د

ا اٹیب یھب۔

رت ںیہن یتح ہک ا ولکی

زن ہک ا ہلل ےک مکح ےک اقمےلب ںیم ےھجت وکیئ ےہ زع

ي بي

م

ا الــــؤلب

الوها لذ ھ ٠١١ اين

۔(١)درتقیقح ہ الھک ااحتم اھت

امشئ یھت سج رپ ںیم وت رسرخو ر و ۔ ٢۔٢٣٣

ا ا ر

زن حب رکےن اک مکح ہی ا ی ک

ےل ےٹیب وک د

ینعی الد

ي ظي ع

ب بيذيهدف ٠١١و

ا اا ذہحیب اس ے دف ہ ںیم دے دپ

(١)اور مہ ےن ای یب

ہحیب ا ی ک ھڈنیاھ ہک ک ٢۔٢٣٣

ا د

زن ر ےعی ےس اجیھب ہی

زالم ےک دل ربجا لیئ ہیلع ا

ےس رضحب

ب

ن زالم یک ہگج ( ا نب ریثک)ا ہلل اعتیل ےن ک لا امسلیع ہیلع ا

ر ا ر د ے قي اک سب ےس دنسپی ذ ب لمع

ح

ض

ر ہعی ا و ر دیع ا ال

ر ب ا یہل ےک وصحل اک ا ی ک دقک

ی

ز ا یمیہ وک ایقمبن ا

ب

حب ایک ایگ ا و ر رھپ سي

د ی ا ایگ۔ا ےس د

يلا عك ت و

ن ري خي

٠١١هي في ال

اور مہ ےن ا اک ذرک ری ولھچپں ںیم پبایق راھک۔

ي هي

ايب

ى لع

مل ٠١2س

اامیہ رپ الس وہ۔( ہیلع االسل )ایب

نيي سي

حم

ي ال زي

نليك

ذ ٠٠١ك

مہ وکیناکروں وک ایس رطح دبہ دےتی ںیہ۔

الادين

ب عي ميه اين

يي مي

ؤ ٠٠٠م

ارے اامی دار دنبوں ںیم ے اھت۔م کشی وہ ہ

ليحيي

الص

را ميي بي نق يس بي

هن شب ٠٠١و

ارت دی او اصحل ولوگں ںیم ے وہاگ ( ہیلع االسل )اور مہ ےن اس وک ااحسق

ب (١)یبن یک ن

زالم ےک ذموکر ب و ا ےعق ٢۔٢٢١لز ا میہ ہیلع ا

ن ا

ا رضحب

زالم یک ا و ر ا س ےک یبن وہےن یک وخربخشا د ےنی ےس ولعمم وہیلےک دعب ا ب ا ی ک ےٹیب ا احسق ہیلع ا

زالم ےک ا ولکےت لز ا میہ ہیلع ا

ن ا

تقزالم ےھت۔ ک ا س و

ل حب رکےن اک مکح د ی ا ایگ ہک ، و ب ا امسلیع ہیلع ا

ےٹیب ےھت ا احسق ہیلع ےہ ہک ا س ےس ےلہپ سج ےٹیب وک د

ےک

ا ن

زالم یک و الد بلزالم؟ ا

لالم ی ا ا احسق ہیلع ا

زل ےہ، ا امسلیع ہیلع ا

حب وکن

الف۔ ےہ ہک د

ی

ک ا

تن ا س یک ی ا

دعب وہیئ ےہ۔ رسفمنی ےک د ر ایمن

ر ا ر د ی ا ےہ ا و ر یہیق حب

زالم وک دل ا امسلیع ہیلع ا

ر رسفمنی ےن رضحب

كثزالم وک ا و ر ا نب ریثک ا و ر ا

ل ا احسق ہیلع ا

حیحص ےہ۔ ا امم ا نب رجری ےن رضحب

ی ا ب

لیصفت ےک ےئل د ےئھکی ریسفت حتف ا دقلری ا و ر ریسفت ا نب ریثک)اکےس ےن ا س ںیم وت فق ا رایتر ایک ا امم وش

ي بي

ه م سي

ف

ر

ي لاليظن و سي

ما م ي ـتي

يرر ذمي وق ايس

ى لع

هي ويلا عك ب ٠٠١و

اامیہ و ااحسق اںیتک( امہیلع االسل )اور مہ ےن ایب اامںیئ رپ یب

الل ر

اور ا دوونں یک اوالد ںیم ےضعب وت کین تخب اور ضعب اےنپ سفن رپ رصج ملظ رکےن ( ١) پ

(٢)واےل ںیہ

زالم ےک ےٹیب وقعی ٢۔٢٢٣ل ا احسق ہیلع ا

ی ا د ب دعتا د ا یہن یک لسن ےس وہیئ۔ رضحب

ی ا ء و ر لس یک ري

ی الی ا ا و ر ا ی ھث

د و ونن یک ا و الد وک تہب

ب ہیلع ینعی ا ن

زالم وہل یہ ںیم ےس ٢١ےئ، نج ےک ی ا ر ب وٹیبن ےس ینب ا رسا لیئ ےک ا

ی ا ء ا ني

یر ا

كث یھ ا و ر یلیھپ ا و ر ا

زن ےس ینب ا رسا لیئ یک وقم

ےلیبق ےنب ا و ر ا ن

دمحم ر وسل ا ہلل

ںیم ا رخا ربمغیپ رضحب

زالم ےس رعوبن یک لسن یلچ ا و ر ا نلزالم ےک د و رسے ےٹیب ا امسلیع ہیلع ا

لز ا میہ ہیلع ا

ن ا

یلصوہےئ۔ رضحب

ا ہلل و ملس وہےئ۔

١۔٢٢٣

ا ر ب رک د ی ا ہک اخدنا ن

رک ےس ا س رطف ا س

ی ک و دب ےک د

نز تک ےک ی ا و ک د

ن ز ا یمیہ ںیم

ن ا

، ملظ و اسفد اک ا ر اکتب رکےک اخدنا ن

ن بغصمرشک ا و ر

ا و ر لمع اصحل یک ا تیمہ ےہ، وہید و اصنر ا

زالم یک ا و ر ا ی ا یک تبسن، ا ہلل ےک و ن وکیئ تیثیح ںیہن ر یتھک۔ و و ن وت ا امینل ا احسق ہیلع ا

ا رگہچ رضحب

غصم ےک ک ا امعل ۔ں و ب یلھک رمگا یہ ی ا رشک و

زالم یک ا و الد ےس ۔ں۔ نکیل ا نل ا امسلیع ہیلع ا

رپ ا و الد ےس ۔ں۔ ا س رطح رشمنیک رعب رضحب

ن ب

ےک ےئل لمع اک دبل ںیہن وہ ںیتکس۔

ینبم ۔ں۔ ا س ےئل ہی ا و یچن ںیتبسن ا ن

ا لع

مدل و

نوره و

سو ٠٠١م

اا ااسح ایک ( امہیلع االسل )انیقی مہ ےن ومیسم اور ارو

۔(١)رپ یب

ا ۔ ٢۔٢٢٢

ےس ونا ر

ا و ر د رگی ا اعنامب

تل و ر سا

ینعی ا ںیہن وبنب

ي

ي ظيع

بي الر

ك

الما ميهموقما و

ني

ن ٠٠١و

ا

(١)ے دھک درد ے اجنت دی اور اںیہن اور ا یک مو وک تہب یب

۔ ٢۔٢٢٣

الیم ا و ر ا س ےک ملظ و متس ےس اجنب

یک ع

ر وعنف ینعی

ي ليبي

غ

ال ا ه

نك فم ن صن ٠٠١و

اور ا یک دمد یک وت و ی اغلب رےہ۔

ي بي

تسم

ب الكيت

ما ال نيتا ٠٠١و

دی۔رونش اتک( واحض اور)اور مہ ےن اںیہن

ي ي ــتسم

الاطيرما الـص

نده ٠٠١و

اور اںیہن دیسےھ راےتس رپ اقمئ راھک۔

ن ري خي

ما في ال ي

يلا عك ت ٠٠١و

اور مہ ےن ا دوونں ے ےئل ےھچیپ آےن واولں ںیم ہ پبات پبایق ریھک۔

نوره و

سو م لع

مل ٠١3س

رپ الس وہ۔( امہیلع االسل )ہک ومیسم اور ارو

نيي سي

حم

ي ال زي

نليك

ذ ك ٠١٠اين

کشی مہ کین ولوگں وک ایس رطح دبہ دپ ا رکےت ںیہ۔

يي مي

ؤم

الادين

ب عيما مي ٠١١اين

ارے ومنم دنبوں ںیم ے ےھت۔م انیقی دوونں ہ

ي

ل اياين و

ليي

سرم

ن ال مي ل

٠١١اس

۔(١) یھ وربمغیوں ںیم ے ےھت ( ہیلع االسل ) کشی اایلس

ی ک ہک ، ضعب ہ ےت ۔ں ٢۔٢١٣ علا م

زالم یک ا و الد ںیم ےس ا ی ک ا رسا یلیئ یبن ےھت۔ ہی سج عالےق ںیم ےجیھب ۔ے ےھت ا س اک یل ہیلع ا

و ر و ن

ا س ہی رضحب

ا م سا رمب ےہ ک نیطسلف

ےک اجپر ا ےھت ہگج اک ی

تنا یم

ا م ہک )اک رغمیب و یطس عالہق ےہ۔ ا ںن ےک ول لعب ی

ضعب ہ ےت ۔ں ہی د ویا اک ی

نوت تل اه ميو لي

ال ق ٠١١ايذ

اامپ ا ہک مت اہلل ے ڈرےت ںیہن وہ؟

ب ہک اوہنں ےن ا ین مو ے رب

(١)ح

رکےت وہ۔ینعی ا س ےک ذعا ب ا و ر رگتف ےس، ہک ا ےس وھچ ٢۔٢١٢

رک مت ریغ ا ہلل یک ابعد ب

ر

يي الي

ن السح انورذت و

لع بنوعدت ٠١١ا

)ایک مت لعب

ت

بایم ی

وک اکپرےت وہ؟ اور سب ے رتہب اخقل وک وھچڑ دےتی وہ؟( پ

ليي

و ال

ىك

بب ا

ر و

كب ر ٠١١للا

(١)ےلگ امت پباپ دادوں اک ر ےہ اہلل او اہمترے ا

ر ےہ اک ٢۔٢١٣ہ ر و ا ےتھجمس وہ، ک رھتپ یک ومر یت ےہ ا و ر ک

د ےتی ا و ر ا س وک احک ب

ر اینر

ذ

ا م یک ی

رپشتس رکےت وہ، ا س ےک ی

اخقل ا و ر ینعی ا س یک ابعد ب

رک ر اھک ےہ۔

ر ا ومسف ا ولگن ولھچپن سب اک ر ب ےہ، ا س وک مت ےن

م ن اي فه بذ

ك ف

نو ضحم ٠١١ل

۔(١)احرض رےھک اجںیئ ےگ ( ذعا ںیم)نکیل مو ےن اںیہن الٹھجپ ا، سپ وہ رضور

ن ےگ۔ ٢۔٢١٣ ي

ی ھگث

ںیم منہج یک زسا

ےس ا اکنر یک ی ا د ا س

ینعی وتدیح و ا امین

ي صي

لخم

ي ال للاادب عي

٠١١ايل

ے صلخم دنبوں ے۔م وساےئ اہلل اعتل

ت و

ن ري خي

هي في ال

يلا ع ٠١١ك

اک ذرک ری ولھچپں ںیم یھ پبایق راھک۔( ہیلع االسل )مہ ےن اایلس

ي سي

ي

ايلى لع

مل ٠١١س

۔(١)ہک اایلس رپ الس وہ

یھب ہ ےت ٢۔٢٣٣

ن ي

یسي

زالم اک یہ ا ی ک ظفلت ےہ، ےسیج وطر انیس وک وطر لزالم وک د و رسا اتکوبن ںیم ا ایلنیس، ا ایلس ہیلع ا

ل ا ایلس ہیلع ا

۔ں، رضحب

یھب اہک ایگ ےہ۔( ا ایلی)

نيي سي

حم

ي ال زي

نليك

ذ ك ٠١٠اين

مہ یکین رکےن واولں وک ایس رطح دبہ دےتی ںیہ۔

يي مي

ؤم

الادين

ب عي ميه ٠١١اين

ارے اامی دار دنبوں ںیم ے ےھت۔م کشی وہ ہ

ليي

سرم

ن ال مي

ا لطو

لاين ٠١١و

یھ وربمغیوں ںیم ے ےھت۔( ہیلع االسل ) کشی ولط

عيي

ج اهلها وهي

ن ٠١١ايذ

مہ ےن اںیہن اور ا ے رھگ واولں وک سب وک اجنت دی۔

ين بي

غ

ا في الزو

ع ٠١١ايل

اایھ

(١) ے او ےھچیپ رہ اجےن واولں ںیم رہ یئگ زجب اس یب

ر ںیہن یئگ یھت، ویکہکن ا ےس ا ینپ وق ٢۔٢٣٣ہ ےک سا ھت ا س یتسب ےس ی ا

ر ب یھت، ہی ا لہ ا امینفزالم یک ایوا ےہ ک اک

ل ولظ ہیلع ا

م ےک ا س ےس رما د رضحب

ا ہک ، انچہچن و ب یھب ہ الک رکد ا یئگ۔

سا ھت ہ الک وہی

ن ري

خ النرم د

٠١١ ث

رھپ مہ ےن اوروں وک الہک رک دپ ا۔

حيي بي

صر ميميل عنوررمت ل

كاين ٠١١و

اور مت وت حبص وہےن رپ ا یک ویتسبں ے پ اس ے زگرےت وہ۔

نول يع ت

لفلي اي

ل بي ٠١١و

۔(١)اور رات وک یھ، ایک رھپ یھ ںیہن ےتھجمس؟

یھب ا و ر ہی ٢۔٢٣٢

تق وک اہک اجر و ےہ ہک مت حبص ےک و

ابتب دشب عالوقن ےس ا ےت اجےت، زگر ےت ےھت ا ن

طا ب ےہ ک اجتر یت رفس ںیم ا ن

ا لہ مکہ ےس ک

رکہی ےہ ا و ر تخس نفعتم ا و ر دبوبد ا ر ۔ ایک

تن ویتسبن ےس زگر ےت وہ، اہجن ا ب رمد ا ر ریحبب ےہ، ک د ےنھکی ںیم یھب اہن

یھب ا ن

تق ےک و

مت ر ا ب

اک ا اجنم یھب ا س ےس فلتخ ا ںیہن

اک ہی دب ا اجنم وہا ، وت اہمتر ا ا س ر و س

الےن یک و ہج ےس ا ن

ی ھخ

ںیہن ےتھجمس ہک ر وسولن ےک

ویکن رک د ھکی رک ہی ی ا ب

ر وہ ےگ۔

و ن ےن ایک وت رھپ ا ہلل ےک ذعا ب ےس ویکن رک وفحمظہ

ث وہاگ؟ ک ب مت یھب و یہ اکم رک ر ےہ وہ، ک ا

ن ال ميس ل

ن ياين و

ليي

سر ٠١١م

ویبنں ںیم ے ےھت۔( ہیلع االسل )اور البہبش ویسن

ني وحمش

كي ال

لف

ال ايل

قب ا ٠١١ايذ

ب اھب رک ےچنہپ رھبی یتشک رپ۔ب

ح

ي ضي

حدم

ال مينك ف اه

س ٠١٠ف

اہ ادنالی وہ ی وت ہ ولغم وہےئگ۔

ت

رھپ ر

مهت

ال ف

ي لـي موه وتو

٠١١ال

ت

رکےن گل ےئگ۔( ١)وت رھپ اںیہن یلھچم ےن لگن ایل اور وہ اود اےنپ آپ وک المم

زالم رعا ق ےک عالےق ونینا ٢۔٢٢١ل ویسن ہیلع ا

و ن ےن ا ی ک الھک ( ومک د ب وملص)رضحبہ

ثںیم یبن انب رک ےجیھب ۔ے، ہی ا وشر وین اک ی ا ہی تخت ہک ، ا

زالم وک اجیھب، نکیلونبا رسا ویلیئل ویسن ہیلع ا

یک رطف رضحب

و ر ک یئیئ ےک ےئل ا ہلل اعتیل ےن ا ن

تن یک تا

ہی وقم ا ب ن وک نب ا انبی ا وہا ہک ،انچہچن ا ن

ا ریخ وہیئ وت ا ہلل یک ا

ےگ۔ ذعا ب ںیم ی

ر ا ی ا ہک رقنعبی مت ذعا ب ا یہل یک رگتف ںیم ا اجو

ہن الیئ۔ ی ا لا رخ ا ینپ وقم وک د

ےک ریغب یہ ا ےنپ رپ ا امین

ب

اجر

الم وطر رپ و و ن ےس لکن ۔ے ا و ر دنمسر رپ اج رک ا ی ک یتشک ںیم وسا ر وہ ۔ے۔ ا ےنپ عالےق ےس لکن رک اجےن وک ا ےسی ظفل ےس ریبعت ایک سج رطح

ا ی ک ع

رک ےلچ ۔ے۔

ےک ریغب یہ ا ینپ وقم وک وھچر

ب

ا ےہ۔ ویکہکن ا ب یھب ا ہلل یک ا اجر

ےس رھبا وہیئ ا ےنپ ا اق ےس اھب رک خ ال اجی

یتشک وسا ر و ن ا و ر سا امن

مک رکےن ےک ےئل ا ی ک ا د ھ ا د یم وک یتشک ےس دنمسر ںیم ےنکنیھپ

ن

یھت۔ یتشک دنمسر یک ومک ن ںیم رھگ یئگ ا و ر ڑھکا وہیئگ۔ انچہچن ا س اک و ر

زن یک یوج

ر ی ا ےس د ےنی ےک ےئل قزا ونن یک اجںین چب اجںیئ۔ نکیل

ا ہک یتشک ںیم وسا ر د رگی ا

ا رکےس ڑپا، سج ںیم سا ےنم ا یئ ی

ر ہع ا دنا رقوکیئ ایتر ںیہن ہک ا س ےئل

الم یک رطح دنمسر یک

ا و رکھا ا ےنپ ا ب وک اھبےگ وہےئ عا م ا ی ا ۔ ا و ر و ب ولغمنیب ںیم ےس وہ ۔ے، ینعی وطخ

زالم اک یل ویسن ہیلع ا

ومک ن ےک رضحب

نا

ا ڑپا ۔ ا د رھ ا ہلل اعتیل ےن یلھچم وک مکح د ی ا ہک و ب ا ںیہن ی

زالم ا ہلل ےک مکح ےس یلھچم ےک ٹیپ ںیم ےلچ رپسد رکیل ویسن ہیلع ا

لگن ےل ا و ر وین رضحب

ت

۔ے

حيي ي

ربسم

ال مين كهن ا لول ٠١١ف

سپ ارگ ہ پ ایک ایب رکےن واولں ںیم ے ہن وہےت۔

نوثعبمي ي ايله يط ب فيث بي

ـل ٠١١ل

اس ے ٹیپ ںیم ی رےتہ وت ولوگں ے

ت

(١)ااھٹےئ اجےن ے د ی

ہن رکےت، ٢۔٢٢٢

و ن ےن اہک )ینعی وتہب ا افغتسر ا و ر ا ہلل یک حیبست ایبنہ

ث )اسیج ہک ا

مو لقم ا

ن

ع

ہ ی ف

ب

شف

ا د

بز خ ل

ي ا ف

نمكج ث

ا د

نمن لس

ا و د و د ح و ل

ا

یکم ـو

مهک

ن

ن

هذ

ش ی ا ء27(

ي

یک و ب یلھچم ےک ٹیپ ںیم یہ ر ےتہ۔( 77:۔ ا ال

ی

وت ایقمب

ي ي

سوهءي وراع

ل بيهنذب ٠١١ف

امیبر ےھت

تت

ا اور وہ اس وق ل نادا ںیم ڈال دپ ث

ت خ

(١)سپ اںیہن مہ ےن

ا وتا ن۔ ٢۔٢٢٣

ا ےہ، زمکو ر ا و ر ی

ب وہی

ہچب ی ا اجونر اک وچر

تق ےک و

ےسیج و الد ب

نا و

ي طي

ر ميرة

هي شيلا عت ٠١١ب

ت

مہ ےن ااگہ دپ ا۔( ١)اور ا رپ اس ہ رکےن واال ای لیب دار درح

٢۔٢٢٣

ب

ںیم اہجن وکیئ د ر ک

ل دیما نی

ي خ

ر ا س لیب وک ہ ےت ۔ں ک ا ےنپ ےنت رپ ڑھکا ںیہن وہیت، ےسیج ولیک، دکو و ریغب یک لیب ا س ہ

ن

قطي

ہک ہن

ر امیئ۔امعف یک افحتظ

۔ ا ی ک سا ہی د ا ر لیب ا اگ رک مہ ےن ا ن

ر ب

نود ي

يوف ا

لةي اائ مي

ايله

لسرا ٠١١و

اور مہ ےن اںیہن ای الھک ہکلب اور لپ ادہ آدویمں یک رطف اجیھب۔

حيي

ايل

م نعت

ا فوم

ا ٠١١ف

شیع و رشعت دی۔ اور مہ( ١)سپ وہ اامی الےئ

ت

ےن اںیہن ای لامہن ی

٢۔٢٢٢

الےن یک تیفیک اک ایبن

ےک ا امین

س )ا ن

و م و قا ا ا له

ثما ث ا ا هفع

ن ف

ب

نمة ا ی ر ق

ت

نا لا کو ل ا ف

ی

ن ا ل

و بن خ ل

ي ا ف

ا

ز

خ ل

ا ا ب

ذم عھ

نع

ا

یف

ش ک

ا و

نم ا ا مل

غ

نم

و

ن

خي

م ا یل ھ

ن

ںیم زگر اکچ ےہ۔( 87:۔ویسن71(

نوب

المهل وات

ب

اليكرليرب ام ي تي

فتاس ٠١١ف

ث ااں ںیہ اور ا ے ےٹیب ںیہ؟! ا ے درپ اتف ےئجیک

ت بث ب ہک ایک آپ ے ر یک

نوهيد

ش ه

وث اينة

ك ىمل

ا الل خم ٠١١ا

دیپا ایک

اوتشں وک ؤمی

وماود ےھت ہکبج مہ ےن ر

تت

۔(١)پ ا ہ اس وق

٢۔٢٣٣فو ن ےن ہ

ث و و ن ومک د ےھت ا و ر ا

تقر ےتش دیپا ےئک ےھت، ہی ا س و

فر ا ر د ےتی ۔ں وت ایک ک ب مہ ےن

قر وتشن وک ک ہی ا ہلل یک ایٹیبن

فر وتشن وک ینعی

اک اشم تب ایک ہک ۔

وعر وتن و ا ج وصخایصب

اين ل ا

نو

لوي لكيهيم

ايف ر مي ٠١٠م

ہک ہ ول رصف ا ین اتہب رپوالی ے ہہک رےہ ںیہ۔! آاگہ روہ

ن ب ذي

ك لم اين و للا

دل ٠١١و

یک اوالد ےہ۔ انیقی ہ ضحم وھجےٹ ںیہ۔م ہک اہلل اعتل

نيي

ب

ال اتي لع

ب

الفطص ٠١١ا

اد ح دی ایک

ت

ےن اےنپ ےئل ںویٹں وک ںوٹں رپ یم ۔(١) اہلل اعتل

ک ب ہک ہی وخد ا ےنپ ےئل ایٹیبن ںیہن، ےٹیب دنسپ رکےت ۔ں۔ ٢۔٢٣٣

نو

ك

تفي ك

كا ل ٠١١م

ںیہمت ایک وہایگ ےہ ےسیک مکح اگلےت رھپےت وہ؟

نوركذ ت

لف ٠١١ا

ےتھجمس؟ایک مت اس دقر یھ ںیہن

ا ، سج وک مت یھب دنسپ رکےت ا و ر رتہب ےتھجمس وہ، ہن ہک ایٹیبن، ک اہمتر ا رظنو ن ںیم ٢۔٢٣٣

رک وہی

اک ںیہک د

رتم ا و ر ریق ہک ا رگ ا ہلل یک ا و الد وہیت وت ا ن

۔ں۔

ي بي

رن م

ط

ل س

ك لم ٠١١ا

پ ا اہمترے پ اس اس یک وک ی اصف دلیل ےہ۔

ا بي ت

ا ف

قيي دي

ص ت ك اين

بيك ٠١١كيت

(١)وت اجؤ ارگ ےچس وہ ا ین اتک ےل آؤ

، ولچ وکیئ یلقن د لیل یہ د اھک د و ، وکیئ اتکب ٢۔٢٣٣

ت

نک ا ہلل ینعی لقع وت ا س دیقعے یک تحص وک میلست ںیہن رکیت ہک ا ہلل یک ا و الد ےہ، ا و ر و ب یھب ؤم

ا ر ا وہ، ا س ںیم ا ہلل یک ا و الد

اک ا فاا ف ی ا وحا ہل وہ؟ےن ا ی

نو ضحم لم اينةي

ليمتي ال عدلا وـبسةي ني

ال يب وهيا بولعج ٠١١و

داری رہھٹا ی

ت

باای

ت

ے ے ول اس دیقع)ےہ، اور احالہکن اود انجت وک مول ےہ ہک وہ ( ١)اور ولوگں ےن وت اہلل ے اور انجت ے درایم یھ ر

(٢)شیپ ۔ےئ اجںیئ ےگ ( ذعا ے اسےنم

اقمئ ایک، سج ےس ڑلایکن دیپا وہںیئ۔ یہی ا ہلل یک ٢۔٢٣٢

د و ا ح

ےک سا ھت ر ہتش ا ر

ا ر ب ےہ رشمنیک ےک ا س دیقعے یک رطف ہک ا ہلل ےن انجب

ہی ا س

د ا ر ا

تنر ا ق

ر ےتش ۔ں۔ وین ا ہلل اعتیل ا و ر ونجن ےک د ر ایمنف مئ وہایگ۔ اق( رسسا ج ر ہتش)ایٹیبن،

د ا ر ا اک احل ١۔٢٣٢

تنر ا ق ا اتل؟ ایک و ب ا ینپ

وک ذعا ب ںیم ویکن د

ا وت ا ہلل اعتیل انجب

ویکن رک حیحص وہ یتکس ےہ؟ ا رگ ا اسی وہی

ا ؟ ا و ر احالہکن ہی ی ا ب

ہن رکی

ظ

یھب اجےتن ۔ں ہک ا ںیہن اتعب و ذعا ب ا یہل ےنتگھب ےک ےئل رضو ر منہج ںیم

ا رگ ا اسی ںیہن ےہ ہکلب وخد انجب

ا وہاگ، وت رھپ ا ہلل ا و ر ونجن ےک د ر ایمن

اجی

د ا ر ا س رطح وہیتکس ےہ۔

تنر ا ق

نوف صيا ي ع

ن للا

٠١١بس

پبالکل پ اک ےہ۔( اہلل ے پبارے ںیم)او ھچک ہ م ایب رک رےہ ںیہ اس ے اہلل اعتل

ي صي

لخم

ي ال للاادب عي

٠١١ايل

(١) صلخم دنبوں ے اہلل ے! وساےئ

ا و ر ٢۔٢٣٣

ینعی ا ہلل ےک ی ا ر ے ںیم ا یسی ی ا ںیت ںیہن ہ ےت نج ےس و ب ی ا ک ےہ۔ ہی رشمنیک یہ اک ویشب ےہ۔ ی ا ہی بلطم ےہ ہک منہج ںیم انجب

ایتر رک ر یھک ےہ۔( ےنچ وہےئ)رشمنیک یہ احرض ےئک اجںیئ ےگ، ا ہلل ےک صلخم

ب

ےک ےئل وت ا ہلل ےن ک ن

دنبے ںیہن۔ ا ن

اي ف

نودبعا تم و

ك ٠١٠ن

۔(پبالط)نیقی امون ہک مت سب اور اہمترے وبعمدا

يي ـ تي

هي بيف

يل ع تن ا

ا ٠١١م

۔

ت

یسک ای وک یھ اکہب ںیہن تکس

ي

ي حي

الي ال صو ه م

٠١١ايل

(١)زجب اس ے او یمنہج ی ےہ

ےک ک ا ہلل ےک ملع ںیم ےلہپ یہ یمنہج ۔ں۔ ا و ر ا یس و ہج ےس ینعی مت ا و ر اہمتر ٢۔٢٣٣

ی ا طلہ یسک وک رمگا ب رکےن رپ اقد ر ںیہن ۔ں، وسا ےئ ا ن

ے وبعمد ا ن

و ب رفک و رشک رپ رصم ۔ں۔

مولع مام مه ل ايل

ا ا مي

م ٠١١و

اوتشں اک مول ےہ ہک

ا ای یک ہگج رقمر ےہ ( رم (١)مہ ںیم ے وت ہ

ر وتشن اک وقل ےہ۔ ٢۔٢٣٢ف ےک ےئل۔ ہی

ینعی ا ہلل یک ابعد ب

نورف

ان الص

ح لاين ٠١١و

ی ںیم)اور مہ وت

مہ ل

فص ہتسب ڑھکے ںیہ۔( دنبیگ ا

نوح يربسم

ن الح لاين ٠١١و

۔(١)اور اس یک حیبست ایب رک رےہ وہ

ر ےتش یھب ا ہلل ٢۔٢٣٣ف ںیم ا و ر ا س یک حیبست ںیم رصمو ف ر ےتہ ۔ں، ہن بلطم ہی ہک

ا ہلل یک ابعد ب

تق ر و ہیک ولخمق ا و ر ا س ےک اخص دنبے ۔ں ک

ہک و ب ا ہلل یک ایٹیبن ۔ں اسیج ہک رشمنیک ہ ےت ۔ں۔

نو

لويا ل ن كاين ٠١١و

افکر وت اہ رکےت ےھت۔

و ال را مير ذيك

ند عين او ل

٠١١ليي

ا۔

ت

ارے اسےنم اےلگ ولوگں اک ذرک وہپم ارگ ہ

ي صي

لخم

ي ال للاادب ا عي

ك ٠١١ل

(١)وت مہ یھ اہلل ے دیچہ دنبے نب اجےت

ےس ےلہپ اہک رکےت ےھت ہک ارر ے ی ا س یھب ٢۔٢٣٢

ر ا نق و ل

ز

ن رک ےس رما د وکیئ اتکب ا یہل ی ا ربمغیپ ےہ، ینعی ہی افکر

وکیئ ا امسےس اتکب وہیت، سج د

ا ، وت مہ یھب ا ہلل ےک اخصل دنبے نب اجےت۔

ل وہںیئ ی ا وکیئ و و ا ںیمہ و ظع و تحیصن رکےن و ا ال وہی

ا ر

و ریغب ی

رطح ےلہپ ولوگن رپ وتر ا ب

نوملع فوسا بيه ف

ورف

ك ٠١١ف

ب اج ںیل ےگ ۔(١)رقنعی

الےن اک ا اجن ٢۔٢٣٣

ی ھخ

هہ ےہ ہک ن

ي

وک ولعمم وہ اجےئ اگ۔ہی ی

م رقنعبی ا ن

ليي

سرم

الادين

ا ليعيب

مت ي

لكتب سدل ٠١٠و

ښ

ارا ودعہ ےلہپ ی اےنپ روسولں ے ےئل اصدر وہ اکچ ےہ۔م اور اہتبل ہ

نوروصم

المه لم ٠١١اين

ہک انیقی وہ ی دمد ۔ےئ اجںیئ ےگ۔

جاين و

نوليبغ

المه لن ٠١١د

ارا ی رکشل اغلب ما)اور ہ

ت

ای ۔(١)رےہ اگ ( اور یب

ر امی ا ، ٢۔٢٣٣في )ےسیج د و رسے اقمم رپ

لس

ا و ر

ی ا

نلي

ع

لا

ہ

ا للب

ن ۔(27:۔ ا اجملد ہل17( ک

حيي

تح

م ن ع

لوت ٠١١ف

ہنم ریھپ ےئجیل

ت

(١) ا آپ ھچک دونں ی

ن رپ ربص ےئجیک۔ ٢۔٢٣٢

ا و

یک ی ا وتن ا و ر ا ی ذ

ینعی ا ن

نوصيب فوس ف ه

صيبا ٠١١و

ے

ے

ب ت ہ (١)اور ہ یھ آےگ ل رک دھکی ےگنیل ( ١)اور اںیہن دےتھکی ر

ا ےہ؟ ٢۔٢٣٣

رپ ا ہلل اک ذعا ب ا ی

ہک بک ا ن

نول ــجيعتسا يابيذع بيف ٠١١ا

ارےم ذعا یک دلجی اچم رےہ ںیہ؟ ایک ہ

ن ري

ذم

الاحب صء

اس فيم تي

اح بيس

ل ا نذ اي ٠١١ف

ا یک نج وک ہبنتم رک دپ ا ایگ اھت ! ونس

تت

ا آےئ اگ اس وق

ت

ارا ذعا ا ے نادا ںیم ایمب ہب

ای حبص وہیگ۔( ١)ح ای یب

یب

ک ب ربیخ رپ ہلمح رکےن ۔ے، وت وہید ا ا ںیہن ٢۔٢٣٣

ر امی ا املسمنف ر ا ۔ے، سج رپ یبن یلص ا ہلل ہیلع و ملس ےن یھب ا ہلل ا ک ر ہک رک

ھث

ب

) د ھکی رک

تن ز

ک

ن

ن

ر

ذ

یمل

ا ح ا ی صا ء ز ف مو فة ا خزا

یل

ز

نا

ا ا د

(حیحص اخبر ا( )ربیخ، ا ی

حيي

تح

م ن ع

ل ت ٠١١و

ا اک ایخل وھچڑ د

ت

ی

تت

ےئجی۔آپ ھچک وق

نوصيب فوس فصيبا ٠١١و

ے ہ یھ ا یھ ا یھ دھکی ںیل ےگ

ے

ب ت ہ ۔(١)اور دےتھکی ر

ر امی ا ۔ ی ا ےلہپ ےلمج ےس رما د د این اک و ب ذعا ب ےہ ک ا لہ مکہ رپ دبر و ا ید ا و ر د رگی وگنجن ںیم املسمونن ےک و ٢۔٢٣٢فا دیک د و ی ا ر ب

ر و ن ےک ہی وطبر یفوھتن اک

ںیم د و ار وہن ےگ۔ لتق و بلس

رک ےہ سج ےس ہی افکر و رشمنیک ا رخب

ںیم ا ی ا ۔ ا و ر د و رسے ےلمج ںیم ا س ذعا ب اک د

یک وصر ب

نوف صيا ةي ع

ز عي

ي البر ريكربن ر

٠١١بس

ا اس ںوز ے مای زعت واال ےہ ہ

(١)ایب رکےت ںیہ ( او رشمک)پ اک ےہ آپ اک ر او تہب یب

لا ا س یک ا و الد ےہ، ی ا ا س اک وکیئ ا س ںیم ٢۔٢٢٣

یم رکےت ۔ں،

ےہ ک رشمنیک ا ہلل ےک ےئل ایبن

ویعب و اقنصئ ےس ا ہلل ےک ی ا زیکب وہےن اک ایبن

ب ی ا وتن ےس تہب دنلب ا و ر ی ا ک ےہ۔ س

دنم یھب و یہ ۔ں، ا ہلل ا ن

ا ایہن دنبو ن ےک ا دنر ۔ں ا و ر ا و الد ی ا رشوکین ےک رضو ر ب

رشی ک ےہ۔ ہی وکی

رک ا ےئ۔ویکہکن و ب

ںیہن ےہ ہک ا ےس ا و الد یک ی ا یسک رشی ک یک رضو ر ب

یسک اک اتحمح

ليي

سرم

ال لع

ملس ٠١٠و

۔(١)وربمغیوں رپ الس ےہ

ا و ب سالم ےک قحتسم ۔ں۔ ٢۔٢٢٢

ی قيو ن ےن ا ہلل اک اغیپم ا لہ د این یک رطف اچنہپی ا ، سج رپ

ہ

ث ہک ا

ع

ي البري ر لليدـم

ال و

ي مي

٠١١ل

(١)اور سب رطح یک رعتفی اہلل ے ےئل ےہ او اسرے اہج اک ر ےہ

ل ،ںی ا و ر ربمغیپو ن ےن مگ ںی ا ہلل اک اغیپم ٢۔٢٢١

ا ر

ایک ےہ، ربمغیپ ےجیھب، اتکںیب ی

اچنہپی ا ، ا س ےئل مت ہی دنبو ن وک اھجمسی ا اجر و ےہ ہک ا ہلل ےن مت رپ ا اسحن

ا و ر ربمغیپو ن وک اچبی ا ، ا س رپ رکش ا یہل رکو ۔ ےک ےک ینعم ۔ں ہب عت نث می ءء ا ہلل اک رکش ا د ا رکو ۔ ضعب ہ ےت

ر و ن وک ہ الک رکےک ا لہ ا امینف ۔ں ہک اک

ا ۔

رکی

ایبن

ا ن

رک ریخ ا و ر تمظع س

لیمج، د

وسرة ص

(۲۲۔ دعتاد آپ ات ۷۲وسرة ص ۔ وسرہ ربمن )

ي

حيي

الرين حي الر

مي للا

بيس

رمح واال ےہرش

ت

اا رہمپبا اہنی

ا ے او یب

ے پما وہں ںیم اہلل اعتل

ت

وع رکپ

ري ك ي

رني ذيي الذ

ار

ال و

Ǻص

اآ یک مس ! ص

ت

(١)اس تحیصن واےل ر

ا ا ذلرک اک ٢۔٢

یھب ضعب ےن د

ر مسق یک تحیصن ا و ر ا یسی ی ا ںیت ۔ں، نج ےس اہمتر ا د این ونسر اجےئ ا و ر ا رخبہ ا و ر سج ںیم اہمتر ے ےئل

ا ن

رتہمج س

و وقت

اک احلم یھب ےہ ا و ر ا لہ ا امین

ا ن

تمظع س

ر ا نقر امےت ۔ں۔ د و ونن ینعم حیحص ۔ں۔ ا س ےئل ہک

ف و ا ال، ےیک ۔ں، ا امم ا نب ریثک

ن ب

نا ےک رم

ا س رطح ںیہن ےہ سج رطح افکر مکہ ہ ےت ۔ں ہک دمحم یلص

یھب، ا س مسق اک ک ا ب ذحمو ف ےہ ہک ی ا ب

ا ہلل ہیلع و ملس ےئل تحیصن ا و ر د ر س ربعب

ل وہا ۔

ا ر

ی

ر ا نق

ا ن

ا س

ا رع ی ا وھج ے ۔ں، ہکلب و ب ا ہلل ےک ےچس ر وسل ۔ں نج رپ ہی د

سا رح، س

اق شية وز عيا فيورف ك ن ذي

لي ال Ąب

۔(١)ہکلب افکر رغور و اخمتفل ںیم ڑپے وہےئ ںیہ

ےک ےئل تحیصن ٢۔١

ا کش ےس ی ا ک ا و ر ا ن

ی قي وت

ر ا نقر و ن وک ا س ےس افساب ا س ےئل ںیہن چنہپ ینعی ہی

ف اک

احلص رکںی ا ہتبل ا ن

ےہ ک ا س ےس ربعب

ا ۔

ی

زک ےک ینعم وہےت ۔ں۔ قح ےک اقمےلب ںیم ا

ےک د اموغن ںیم ا ابکتسر ا و ر قو ر ےہ ا و ر د ولن ںیم اخمتفل و انعد ۔ زعب

ر و ےہ ا ن

ا وادن ف

ر ق ر ميليهيم

ب قا مي

كله ا

اص ك م حيي

ت

ل Ǽو

اکٹھچرے اک ہن اھت۔( ١)مہ ےن ا ے ےلہپ یھ تہب یس اوتمں وک ابتہ رک ڈاال

تت

ا دنچ خیچ اکپر یک نکیل وہ وقم اوہنں ےن ہ

ز ے ا اجنم ےس د و ار وہےئ۔ ٢۔٣ن الےن یک و ہج ےس

ی ھخ

و ا ےل ےھت نکیل رفک و

ی ا د ب وبضمظ ا و ر وقب

ےس ر

ک ا ن

نا اوب ي

عاب و

ذ كر ي

ا سذ ھنور في

ك

ال

الق وم نر مير ذير م هء

ا ڻ Ćج

اوں وک اس پبات رپ بجعت وہا ہک ا ی ںیم ے ای اںیہن ڈراےن واال آایگ

ا ےہ۔( ١)اور اکر

اور ےنہک ےگل ہک ہ وت اجدورگ اور وھجپ

ر وسل س رطح نب ٢۔٢

زا ن

ایگ۔ ینعی ا یہن یک رطح اک ا ی ک ا

اب

عء

شا لذ ھا ښ اين

احيد

ا وــهل ايةلـيه ال

لعج Ĉا

(١)ایک اس ےن اےنت اسرے وبعمدوں اک ای ی وبعمد رک دپ ا وایعق ہ تہب ی بیجع پبات ےہ

اک اظنم خ الےن و ا ال ےہ، ا س اک وکیئ رشی ک ںیہن، ا یس ٢۔٣

اک قحتسم یھب رصف و یہ ا ی ک ےہ؟ ینعی ا ی ک یہ ا ہلل سا ر ا اکانئب

ر و اینر

ذ

ا و ر ی

رطح ابعد ب

یھت۔

ےک ےئل بجعت ا زیگن ی ا ب

ہی ا ن

اد ر يء

شا لذ ھ ښ اين

تيكلـيه اى ا لع

وبياصا ووشني ام

ام ن مي

مل

القلطان ڻ Čو

(٢)انیقی اس پبات ںیم وت وک ی رغض ےہ ( ١)دوں رپ ہر روہ ا ے رسدار ہ ےتہک وہےئ ےلچ ہک ولچ یج اور اےنپ وبعم

د رھو ( یلص ا ہلل ہیلع و ملس)ینعی ا ےنپ د نی رپ ےمج ر وہ ا و ر وتبن یک وپاج رکےت ر وہ، دمحم ٢۔٣

مب

رپ اکن

!یک ی ا ب

ا ااتہ ١۔٣

ونما ی

ا ا و ر ا ینپ ایقد ب

ےہ۔ ینعی ہی ںیمہ ارر ے وبعمد و ن ےس ڑھچا رک د ر ا لص ا ےنپ ےھچیپ اگلی

ق

تيل اخ

ايلاذ ھرةي ښ اين خي

ةي ال

ل مي

ا في الذا بيھع يا س

ڻ Ċم

ےہ ( ١)مہ ےن وت ہ پبات ےلھچپ دنی ںیم یھ ںیہن ینس

ت

(٢)ھچک ںیہن ہ وت رصف ڑھگی

ر شی ےہ، ی ا رھپ د نی اصنر ا ینعی ہی سج وتدیح یک د وع ٢۔٣ق اک د نی

وت مہ ےن یسک یھب د نی ںیم ےلھچپ د نی ےس رما د وت ا ن

تن د ے ر و ےہ، ا س یک ی ا

ب

ںیہن انس۔

ےہ، و ر ہن اسیعتیئ ںیم یھب ا ہلل ےک سا ھت د و رسو ن وک ا ولتیہ ںیم رشی ک میلست ایک ایگ ےہ۔ ١۔٣

ینعی ہی وتدیح رصف ا س یک ا ینپ نم ڑھگب

رك ش في ه

لا ب نيي ب ميرك ي

رهي الذ

يل ع

ل ي

ن

اابي ء

ذا عوقوذا م

ل

ل بي ري ذيك

ر Ďمي

ی ایک ایگ ےہ؟

مہ ل

اوہنں ےن ا ( حیح ہ ےہ ہک)ہکلب ( ٢)درالص ہ ول ریمی ویح یک رطف ے کش ںیم ںیہ ( ١)ایک مہ سب ںیم ے ایس رپ ما ا

ریما ذعا اھکچ ی ںیہن۔

ت

ی

ے وچد رھا ا و ر ر سیئ ٢۔٢

زن ے

زن ینعی ےکم ںیم

تل رک و یح ر سا

سب وک وھچر

ا ۔ ا ن

ںیم ےس یسک وک انبی

ا یہ ااتہ وت ا ن

۔ں، ا رگ ا ہلل یسک وک یبن انبی

ی ا ر ۔ ( یلص ا ہلل ہیلع و ملس)ےک ےئل دمحم ش و ن ےن ا ہلل ےک ا اختنب ںیم ڑیکے اکنےل۔ ےہ ےہ وخےئ دب ر ا اہبہن

ہ

ثاک ا اختنب یھب بیجع ےہ؟ ہی وگی ا ا

رخف۔د و رسے اقمم رپ یھب ہی ومضمن

ال وسر ب ر

یم ایک ایگ ےہ

۔٣٢،٣١ایبن

لقع ےس ا ںیہن ا اکنر ےہ ١۔٢

اک ملع ںیہن ےہ ی ا ا ب یک سالمب

تق اک ا اکنر ا س ےئل ںیہن ےہ ہک ا ںیہن دمحم یلص ا ہلل ہیلع و ملس یک دصا

ہکلب ہی ینعی ا ن

ب ےس امنی ا وت ل وہیئ، سج ںیم س

ا ر

ال ۔ں ک ا ب رپ ی

یمي ےہ۔ا س و یح ےک ی ا ر ے ںیم یہ کش ںیم

دیح یک د وعب

ابي هو

ي ال

ي زيع

اليكربةي ر حىن ر

از خ ه

د عي

م Ḍا

ااےن ںیہ

ایفض ر یک رتمح ے ج

ت

ادس (١)پ ا ایک ا ے پ اس ریتے لیب

یھب ےہ۔ ا و ر ا رگ ا اسی ںیہن ےہ، ہکلب ٢۔٢

ر ب ےک زخا ونن اک امکل و یہ و و ب ےہ ہک سج وک ا ۔ں د ںی ا و ر سج ا ۔ں ہن د ںی، ا یہن زخا ونن ںیم وبنب

ا ےہ۔

اخص ےس ونا ر

مبخ ےن و ا ےل ر ب ےن ا ینپ ر

دمحما ےس ا اکنر ویکن ےہ؟ ےسج ا س ونا ر

ک تہب د ےنی و ا ال ےہ، وت رھپ ا ںیہن وبنب

ابي بس ا في ال

وت ي

لما ف

نيا بمضي و

ر التي و

وم الس

ك

لر ممه لم 3١ ا

اھ اجںیئ

ا رک ج

ت

ا ی یک ےہ، وت رھپ رایسں پ

ت

ماہ

اںوز یک پبادشم (١)پ ا ایک آامس و لنیم اور ا ے درایم یک ہ

ل وہیت ےہ۔ ٢۔٢٣

ا ر

رپ ڑچھ رک ا س و یح اک ہلسلس عطقنم رک د ںی ک دمحم یلص ا ہلل ہیلع و ملس رپ ی

ینعی ا امسن

زح ال ر ميموزه ماليك

ا ه مد 33ابي ج

اے) ہ یھ

اے یب

ا اس)رکشلوں ںیم ے تسکش پ اپ ا وہا ( یب

(١)رکشل ےہ ( وھچپ

ا ی ک رکشل ہی ا ہلل اعتیل یک رطف ےس یبن یلص ا ہلل ہیلع و ملس یک دمد ا و ر افکر یک تسکش اک و دعب ےہ۔ ینعی افکر اک ہی رکشل ک ی ا لط رکشلو ن ںیم ےس ٢۔٢٢

ا طعق ا ےہ، ی ا ریق، ا س یک

زن گ دبر ا و ر ےہ،

یکا ر ب ےہ ک

دیعب یک رطف ا س

اکمنا لک

ی ھ اک دقمر ےہ،

رپو ا ہن رکںی ہن ا س ےس وخف اھکںیئ، تسکش ا ن

ا ک تسکش ےس د و ار وہےئ۔

ی

ر ربعبف ویم حتف مکہ یک رطف یھب وہ اتکس ےہ۔ اہجن اک

دي تو وال

ذنوعفير وادعح و

نمو قمهلب قتبذ 32ك

اوع

ےن الٹھجپ ا اھت۔( ١)ا ے ےلہپ یھ مو ونح اور اعد اور وخیمں واےل ر

د اتی ہک ۔ ٢۔٢١

ا وت ا س ےک و وھتن ریپو ن ا و ر رس ںیم ںیخیم اگر

ا مل ک ب یسک رپ انبضغک وہی

وک وخیمن و ا ال ا س ےئل اہک ہک و ب ط

ر وعنف

ةي

كـي ــــ

ب ل صاط و

و

لموق ودــو

ثاب و

زح الىكول

32 ا

اے)اور ومثد ےن اور مو ولط ےن اور نہکی ے رےنہ واولں ےن یھ یہی

(١)ےھت ( یب

کة ےک ےئل د ےئھکی ٢۔٢٣ی ا الا ب ج

ض )ا

ن

ي ی

ذ ا لک

نمل

ک

ی

ط

ا ن ا و

ی ل

یم

ر

ش

ا ا ل

ت

ن ا ا م اک احہیش( 772:۔ ا رعشلا ء22( و

ابي عي

ق

فلسرب الر

ذ ك ايل

ك

32اين

وہیئگ۔

ت

بای

ا ںیم ے ای یھ ااسی ہن اھت سج ےن روسولں وک ںیہن الٹھجپ ا سپ ریمی زسا ا رپ پ

اق و فا ميها ل مةاحيد

وةحي صءي ايل

لؤى هرظا م 32و

(٢)ںیہن ےہ ( اور ڈلیھ)ےہ سج ںیم وک ی وتفق ( ١) ااظتنر اںیہن رصف ای خیچ اک

ز ی ا وہ اجےئ یگ۔ ٢۔٢٣ن

ینعی وصر وھپےنکن اک سج ےس ایقمب

ز ی ا وہ اجےئ اگ۔ ١۔٢٣ن زلہل

اک ر

وصر وھپےنکن یک د ری وہیگ ہک ایقمب

ابي يس

مي ال يلبا قا قيط

ل

ل ي

ر

ا عبا رو

الق 32و

ارے ر اوم وت ںیمہ رول اسح ے ےلہپ ی دے دے ! ر اوہنں ےن اہ ہک اے ہ

ت

اری رس ونسم (١)ہ

ز ا زسا ک یھب ےہ، ویم اسحب ا ےن ےس ےلہپ یہ د این ںیم د ے د ے۔ ہی و وقغ ٢۔٢٣ن ا ہم ا امعل ےک باط ق ارر ے ےصح ںیم ا یھچ ی ا

ینعی ارر ے ی

و ن ےن رخسمت ےک وطہ

ثا نکمم ےتھجمس وہےئ ا

وک ی

ر رپ اہک۔ایقمب

اب و اهدي اين

ا ال

ذداو دندب عركاذ ونو

لوا م لع

بي 32ايص

ارے دنبے داؤد مای موت واال اھت ( ہیلع االسل )آپ ا یک پباوتں رپ ربص رکںی اور ہ

انیقی وہ تہب راوع رکےن واال اھت۔( ١)وک پ اد رکںی او یب

و ٢۔٢٣

ا ےہ وقب

ںیم ا ی

تن ےہ، سج رطح ید

ن بک و صال

ےس رما د د ینی وقب

ےہ۔ ا س وقب

تنا دیئ ینعمب وقت

۔ ا یس ےس ی

ہک ا ہلل وک سب ' دشب

وسےت، رھپ

ے ۔ں، و ب فصن ر ا ب

زالم ےک ر و رل د ہیلع ا

ے، د ا و

ی ا د ب وبحمب ر و ر

ا و ر سب ےس ر

زالم یک امنرل د ہیلع ا

، د ا و

ی ا د ب وبحمب امنر

ا ھٹ رک ےس ر

اک اہتیئ ہصح

ر ا ر ہن وہےت ر ا بفگ ںیم

یکا ک رکےت ا و ر

ی

ب ر ا ےت ا و ر ا ی ک د ن

ر و ر

حیحص ) ایقم رکےت ا و ر رھپ ا س ےک ح ےٹ ےصح ںیم وس اجےت۔ ا ی ک د ن

(اخبر ا

اقي ش ي

ال ويرشيع

ل ن بيح يربس يهع م

اليب

النر س 32اين

اعب رک راھک اھت ہک اس

ت

ا وک اور حبص وک حیبست اواین رکںی۔ مہ ےن اہپڑوں وک اس ے پ

ے اسھت ش

اب و اه

ل

ك

ةروش م يالط 3١و

اام رےتہ

ا ر (١)اور رپدنوں وک یھ عمج وہ رک سب ے سب اس ے لی

زالم ےک سا ھت رصمو ف حیبست وہےت ٢۔٢٢ل د ہیلع ا

یھب د ا و

وک اہپر

ا و ر ا رخ د ن

تق ن رک وہا یہ ںیم ینعی ا رشا ق ےک و

ب

ر اق وبر یک

ےت اجونر یھب ر

ا و ر ا ر

ےک سا ھت ا ہلل یک حیبست رکےت۔

عمج وہ اجےت ا و ر ا ن

ابي يط

اللصف وة

يك

الهيتا وه

ك

ل منددش 23و

دی یھت ( ١)اور مہ ےن اس یک تنطلس وک وبضمط رک دپ ا اھت

ت

ا اور پبات اک ہلصیف( ٢)اور ا ے وکحم

(٢) رکپ

ر ےعی ےس۔ ٢۔١٣

ر رطح یک امد ا ا و ر ر و احےس ا ابسب ےک دہ

ی ک اکم۔ ١۔١٣

ن ر ا ےئ، وقل دسا د ا و ر

، ا ابصب

ینعی، وبنب

۔ ٣۔١٣

یک وقب

ا و ر ا دتسالل و ایبن

، ریصبب

ن بک ےک ےلصیف رکےن یک صال

ینعی دقمامب

راب ح مي

وا الروس تمي ايذ

ص

ا الؤب نىك

ت ا

له 23 و

۔(١)ربخ یلم؟ ہکبج وہ دویار اھپدن رک رحما ںیم آےئگ ( یھ)اور ایک ےھجت ڑگھجا رکےن واولں یک

ا ہک وکیئ ا دنر ٢۔١٢

ے رپ رہپے د ا ر وہےت، ی

رکےت۔ د ر و ا ر

و یئ ےک سا ھت ا ہلل یک ابعد بشی ك

ا ب ےس رما د رمکب ےہ سج ںیم سب ےس دحیلعب وہ رک ز خ م

ںیم لخم ہن وہ

۔ ڑگھجا رکےن و ا ےل ےھچیپ ےس د ویا ر اھپدن رک ا دنر ا ۔ے۔ا رک ابعد ب

ني ب

كاحض ف

ع ب ا لع

ضع بغ بينمص خ

ف

تا ل

و

ال قم ن مي

ع زي

ف فداو د ا لع

ولخ دا ايذ

اطي يرءي الص

او س ايل

ن دياه وــط طي

ش تل وي

رــق

ل 22بي

ب ہ ب

اقی دقمہم ںیہ، مہ ںیم ے ای ! اوہنں ےن اہ اوف ہن ےئجیک( ١) ے پ اس ےچنہپ، سپ ہ ا ے ڈر ےئگ ( ہیلع االسل )داؤد ( رضحت)ح

مہ دو ر

ا ااصنیف ہن ےئجیک اور ںیمہ دیسیھ راہ اتب دےئجی

ارے درایم قح ے اسھت ہلصیف رک دےئجی اور پم ۔(١)ےن دورسے رپ لپ ادیت یک ےہ، سپ آپ ہ

ا ی ک ڑگھجا ےہ، مہ ا ب ےس ہلصیف رکا ےن ا ےئ ۔ں، ا ب قح ےک ٢۔١١

ںیہن ےہ، ارر ے د ر ایمن

ر ا ےن یک رضو ر بھث

ب

ا ےن و ا ولن ےن یلست د ا ہک

ر امںیئ ا و ر دیس ے ر ا ےتس یک رطف ارر ا ر ک یئیئ یھب۔ف سا ھت ہلصیف یھب

لي وةجع ننوعتيس وع تيسه لخي ااذ ھابي اين

يط

في النيزعا و ي ي

ل فيك ا

ال فةاحيد

وةجع 22ن

اں ںیہ اور ریمے پ اس ای ی دیبن ےہ نکیل ہ ھجم ے ہہک ر ا ےہ ہک ا ین ہ ای دیبن یھ ھجم ی ( ١) ہ ریما اھب ی ےہ ( ےئینس)ب

اس ے پ اس اننوے دن

ای( ٢)وک دے دے

ااتت ےہ اور ھجم رپ پبات ںیم یب ۔(٢)یتخس یب

ےہ۔ سب رپ اھبیئ اک ا طالق حیحص ےہ۔ ٢۔١٣

اھبیئ ےس رما د د ینی اھبیئ ی ا رشی ک اکر و ی ا ر ی ا د و سب

ن۔ ١۔١٣

ا ہک ںیم یہ ا س اک یھب اضنم ا و ر لیفک وہ اجو

ا لم رک د ے ی

ینعی ا ی ک د یبن یھب ریما د ویبنن ںیم س

ت ا ایگ ا و ر ہی وگتفگ ںیم یھب ھجم رپ اغ' د و رسا رتہمج ےہ ٣۔١٣ل

ی ا د ب زیت ےہ ا و ر '

اک یھب ھجم ےس ر

ی ا ن

ی ا د ب ےہ، ر

ینعی سج رطح ا س ےک ی ا س امل ر

ا س زیتا و رطا ر ا یک و ہج ےس ولوگن وک اقلئ رک اتیل ےہ۔

مهضع ب غي

بيءي ل

اطل

ال را مي ي ثي كاينه و اجي

نيع ايل

تيك

جعالي ن

ؤ بيسمكل ظد ل

ال ق

ض ايل

ع ب لع

وهبر رفغتاس فهتا ف ن اداون د

ظ و ا ه

مللييقتي و

ليحوا الص

ل ي

عا ووم ا ن ذي

ا الاكيع

ررخ

ب نا {السجدہ}۞ 22و

ا اامپ

اےسی ی وہےت ںیہ )ال کشی ریتے اورپ ای ملظ ےہ اور ارثک ہصح دار اور رشی اس اک ا ین دویبنں ے اسھت ریتی ای دیبن الم ےنیل اک وس! آپ ےن ر

( رضحت)اور ( ٢)، وساےئ ا ے او اامی الےئ اور وہنجں ےن کین ہ ل ۔ےئ اور اےسی ول تہب ی مک ںیہ (١)ای دورسے رپ ملظ رکےت ںیہ ( ہک

ای رکےت وہےئ رگ ڑپے اور وپری رطح راوع ایک۔داؤد ہیلع االسل ھجمس ےئگ ہک مہ ےن اںیہن آلامپ ا ےہ، رھپ

ب وت اےنپ ر ے ارافغتر رکےن ےگل اور اعج

ب رک ٢۔١٢

رہا ےہ ہک د و رسے اک ہصح یھب وخد یہ

ا ےہ ا و ر وکشش رکی

ی ا د یت رکی

ا یہ اعم ےہ ہک ا ی ک رشی ک د و رسے رپ ر

زا ونن ںیم ہی وکی

ینعی ا

اجےئ۔

١۔١٢

ا یہ ےس ا لہ ا امین

الیق وکی

ا ےہ ا و ر لمع اصحل ےک ی ا دنب وہےت ۔ں ا س ےئل ا ہتبل ا س ا خ

ےک د ولن ںیم ا ہلل اک وخف وہی

۔ں، ویکہکن ا ن

وفحمظ

ا ۔ و ب وت د ےنی و ا ےل وہےت ۔ں، ےنیل و

ا لم ںیہن وہی

ںیم س

ا ح

رم ےک

ا ، ا ن

ب رک اجےن یک یعس رکی

رہا ا و ر د و رسو ن اک امل

ی ا د یت رکی

ا ےل ںیہن۔ یسک رپ ر

ا مہ ا ےسی دنلب رکد ا ر ول وھتر

ے یہ وہےت ۔ں۔ی

ب

ان م

سح وف

لـز لند عيه لاين وليك ذه لنرفغ 22ف

اے رمہبت واےل اور تہب اےھچ اکھٹےن واےل ںیہ۔( وصقر)سپ مہ ےن یھ ا اک وہ

ادی یب

ارے یم اعمف رک دپ ا انیقی وہ ہ

في ال

ةفليي خك

لع ج اينداود

ع

كل ضييى ف

وه

اليع بيت تل وي

رق

ل بياسي ال

ي ب

كاحضي ف

ر

ابي يس

الم ا يوسا ن بيد دياب ش

ذ عمهي للي للا

ي بي س ع

نورل ضي ن ذي

الي اين

لي للا

ي بي 22 س

دپ ا مت ولوگں ے درایم قح ے اسھت ک ےلص رکو اور ا ین یناسین اواک یک یوروی ہن رکو ورہن وہ ںیہمت اہلل یک مہ ےن ںیہمت لنیم ںیم ہفیلخ انب! اے داؤد

کاا دے یگ، انیقی او ول اہلل یک راہ ے کٹھب اجےت ںیہ ا ے ےئل تخس ذعا ےہ اس ےئل اوہنں ےن اسح ے د وک الھب دپ ا ےہ

بھبب

۔راہ ے

ا الس

لا خم و

ا ميورف ك ن ذي

ــل

ر

ي للوا فورف ك ن ذي

نر ال ظليك ذ

ل طيما ب

نيا بم وض

ر ال وء

ما

اري 22ال

اقح دیپا ںیہن ایک

ا( ١)اور مہ ےن آامس و لنیم اور ا ے درایم یک ںوزوں وک پ

اوں ے ےئل ج

اوں اک ےہ وس اکر

ایب ےہ آ یک۔ ہ امگ وت اکر

و ن اگ ٢۔١٣

رکںی، ک ا اسی رکے اگ، ںیم ا ےس رتہبنی ازا ےس ونا ر

ہکلب ا ی ک اخص دصقم ےک ےئل دیپا ایک ےہ ا و ر و ب ہی ہک ریمے دنبے ریما ابعد ب

ا یب رکے اگ، ا س ےک ےئل منہج اک ذعا ب ےہ۔

ےس رسی

و ا طا عب

ا و ر ک ریما ابعد ب

ي

عا ووم ا ن ذي

اللع

نماري ا

جف

ل ك يي

تم

اللع

نمضي ا

ر في ال

ن دي سي

فم

لتي ك

ليحوا الص

22ل

ا رک دںی ےگ او اایب لنیم ںیم اسفد اچمےت رےہ، پ ا رپزیہاگروں وک دباکروں اسیج رک دںی ( ہشیمہ)ایک مہ ا ولوگں وک او اامی الےئ اور کین ہ ل ۔ےئ ا ے یب

ےگ؟

ب ابي كيت

ب

ل وا ال

ول

ر اكذتلييه و تي

ا او بدي

ر

ليك ب مكي ايله

ل ن 2١ا

اامپ ا ےہ ہک ول اس یک آوتیں رپ وغر و رکف رکںی اور دنملقع اس ے تحیصن احلص

الل ر

اتک اتک ےہ ےس مہ ےن آپ یک رطف اس ےئل پ رکںی۔ ہ پبایب

اوا ليد

بهواب و

و اه ايندبع

المن نيع

ميل س 23د

الدن)اور مہ ےن داؤد وک امیلس

ایم ر

اا ا اھ دنبہ اھت اور دحیب راوع رکےن واال اھت۔( پ

اامپ ا، او یب

اطع ر

اديي

الت في الص

يرشيع

ل هي بييل عض ري

ع 23ايذ

زیت

تت

ا ے وق

ب ا ے اسےنم شب

(١)رو اخےص وھگڑے شیپ ۔ےئ ےئگ ح

زالم رپ اعمےنئ ٢۔٣٢ل ہیلع ا

امیلسن

ے رضحب

ے ی ا ےل وہےئ ےھت، و ب دمعب لسن زیت ر و وھگر

اہجد ک وھگر

زالم ےن رغبصل ہیلع ا

امیلسن

ینعی رضحب

ا م ےس ریبعت رکےت ۔ں

وک ہ ےت ۔ں، ےسج س

تقک ےک و

ی

۔ےک ےئل رک ےئک ۔ے، رہظ ی ا رصع ےس ےل رک ا رخ د ن

ابي يج

ل بيتار ت

تح

ي

ربري ر ذيك ي ع

ي

ب ال حتببح ار

ايني

ال 22ف

ہک

ت

اد ح دی، اہیں ی

ت

پھچ ایگ۔( آاتف )وت ےنہک ےگل ںیم ےن اےنپ رپورداگر یک پ اد رپ ا وھگڑوں یک تبحم وک ی

رلس ا بي

حس مق في

ط ف ا لع

هورداقي ر

ع القي و

22و

ا رشوع رک دپ ا ! وک دوپبارہ ریمے اسےنم الؤ( وھگڑوں)ا

(١)رھپ وت ڈنپویلں اور رگدونں رپ اھت ریھپپ

رکےت ٢۔٣٣

تق ی ا و ہفیظ اخص ر ب ایگ ک ا س و

زالم یک رصع یک امنرل ہیلع ا

امیلسن

و ن ےک اعمہین ںیم رضحب

اک وہفمم۔ بلطم وہاگ ہک وھگر

تنا س ا

اک رپد ب رغمب ںیم پھچ ایگ ا و ر ا ہلل یک ی ا د ، ےھت سج

و ن یک تبحم ںیم ا انت مگ وہایگ ہک وسر ح

ی ا رپ ا ںیہن تخس دصہم وہا ا و ر ےنہک ےگل ہک ںیم وھگر

امنر

ا ےل، ا امم وشاکےس ا و ر ا نب ریثک

ے ا ہلل یک ر ا ب ںیم لتق رک د

و ن ےن سا ر ے وھگرہ

ث ا ےل ےک ےئل ا

الیف ا و ر ا ر

و ریغب ےن ا س و ہفیظ ر ب ایگ۔ انچہچن ا س یک ی

ریسفت وک رتحیج د ا ےہ

ب ن ا

ا ثدسه ج يري سير ك ا لع

ي

لان و

ميلا ست فدل 22و

اس ےن راوع ایک۔( ١)یک آلامشئ یک اور ا ے تخت رپ ای مسج ڈال دپ ا رھپ ( ہیلع االسل )اور مہ ےن امیلس

امشئ ایک یھت، رکیس رپ ٢۔٣٢

ںیم ںیہن ۔یتل۔ ہی ا ر

تن رکمی ی ا ید

ر ا نق ا ال ایگ مس س ےہ اک ہک ؟ ا و ر ا س اک بلطم ایک ےہ؟ ا س یک یھب وکیئ لیصفت

د

زالم ےن ا ی ک رمہبت اہکل ہیلع ا

امیلسن

ا ی ک و ا ہعق وک ا س رپ اپسچن ایک ےہ ا و ر و ب ہی ےہ ہک رضحب

تنا

ےس ی

تن ہک ہک ا ہتبل ضعب رسفمنی ےن حیحص ید

ا

یک ر ا ب

ا ب وسا ر دیپا وہن ک ا ہلل یک ر ا ب ںیم اہجد رکںی۔ ا و ر ( یھت ٢٣ی ا ٣٣نج یک دعتا د )ینپ امتم ایووین ےس ںیم ا ح

ےس س

ا ہک ا ن

مہ رتسبا رکو اگن ی

ا ء ا ہلل ںیہن اہک ہک

ز

یئ۔ ا و ر احملہ ایوا ہجیتن ہی وہا ہک وسا ےئ ا ی ک ایوا ےک وکیئ ایوا احملہ ںیہن وہ( ینعی رصف ا ینپ یہ دتریب رپ سا ر ا ا امتعد ایک)ا س رپ ا

ا ء ا ہلل ہہک ےتیل وت سب ےس اجم

ز

زالم ا ل ہیلع ا

ر امی ا ا رگ امیلسنفا صق ینعی ا د اھ ہک ۔ یبن یلص ا ہلل ہیلع و ملس ےن

حیحص ) ت دیپا وہےت ےن ک ہچب انج، و ب ی

(اخبر ا

دي ع ب رد ميح لي غيبن لك

ل م ليبه و لير فيي اغبر ر

الاب ق

هو

التن اك اين 22ي

اام او ریمے وسا یسک ! اہ اے ریمے ر

اا ی دےنی واال ےہ۔( ١) ے القئ ہن وہ ( صخش)ےھجم شخب دے اور ےھجم ااسی کلم اطع ر

وت یب

و ، ریتا تمکح و تیشم ےک تحت وپر ا ںیہن وہیئ، نکیل ا رگ ےھجم ٢۔٣٣

دیپا وہےن یک ا ر ر

ا ب وسا ر و ن یک روح

اط رک د ے ینعی س

ا ہ ب

ا یسی ی ا ا رایتر ی ا د س

ے ےکلن

ع یہ ںیہن ر ےہ یگ۔ ہی د اع یھب ا ہلل ےک د نی ےک

ریمے وسا ی ا ریمے دعب یسک ےک ی ا س ہن وہ، وت رھپ ا و الد یک رضو ر ب

ا ہ ب

ےئل یہ ہک و یسی ی ا د س

یھت۔

اب ص اثي حء

اخه ر ري

م

بيي ري

ت

ي ير الره لنرخس 22ف

مہ ےن وہا وک ا ے امتحت رک دپ ا وہ آپ ے مکح ے اہجں آپ اچےتہ ریم ے اچنہپ دپ ا رکیت یھت۔ سپ

ےک امتحت یھت، اہجن وہا وک رنیم ےس ےنلچ و ا ٢۔٣٣

ا یہ اط یک سج ںیم وہا یھب ا ن

الم یک د اع وبقل رکج ا و ر ا یسی ی ا د سزل ہیلع ا

ال اتبی ا مہ ےن امیلسن

زالم ےک ےئل ا ےس ےہ، ک ب ہک د و رسے اقمم رپ ا ےسل ہیلع ا

ےس دن ےہ۔ نکیل امیلسن

ےک احلظ

دن و زیت اہک سج اک بلطم ہی ےہ ہک وہا دیپا یش وقب

زالم اےتہ ل ہیلع ا

امیلسن

و ب یھبک دن وہیت یھبک رنم، سج رطح رضحب

شب رضو ر بک (حتف ا دقلری)رنم رک د ی ا ایگ ی ا

اص وغء و

ا ب

ك

ي طي

يالش

22 و

ا امعرت انبےن واےل وک اور وغط اور وک۔( ا ے امتحت رک دپ ا )انجت وک یھ ( تعوتقر)اور م ہ

ادي فص في ال

نيي

ر م ن ري

خا 22و

(١)اور دورسے انجت وک یھ او لریجنوں ںیم ڑکجے رےتہ

ر وہےت، ا ںیہن ڑیبوین ںیم ڑکج د ی ٢۔٣٢ف ںیم ےس ک رسشک ی ا اک

ا یب ہن رکںیکس۔انجب

ا ہک و ب ا ےنپ رفک ی ا رسیشک یک و ہج ےس رسی

ا ، ی

ا اجی

اب ي حيس

ي بيغك سي

م او ا نام فنؤ

اطا عذ 2١ھ

ارا ہیطع ا وت ااسح رک پ ا روک رھک، ھچک اسح ںیہن م ۔(١) ہ ےہ ہ

د ی ا ، ٢۔٣٢

ا یہ ےس ونا ر

زا ونن ںیم ےس سج وک اےہ د ے، ےسج اےہ ہن د ے، ھجت ےس مہ ینعی ریتا د اع ےک باط ق مہ ےن ےھجت میظع ی ا د س

ا ب ا

اسحب یھب ںیہن ںیل ےگ۔

ب

ان م

سح وف

لز لند عيه لاين 23و

ا ےہ

اا رقت ےہ اور تہب ا اھ اکھٹپ

ارے پ اس یبم (١)ا ے ےئل ہ

ںیم یھب ٢۔٢٣

اط رکےن ےک ی ا و ک د ا رخب

ن ب

نر ب اخص ا و ر اقمم اخص احلص وہاگ۔ینعی د اینو ا اجب و رم

قزالم وک ل ہیلع ا

امیلسن

رضحب

اب ذعب و

صن بي

طي الش ني

س مر

ني اهبى ر

د نب ايذ

ري ا

ندب عركاذ 23و

ارے دنبے اوی م (١) ےھجم اطیش ےن ر ج اور دھک اچنہپپ ا ےہ ذرک رک، ہکبج اس ےن اےنپ ر وک اکپرا ہک( یھ)اک ( ہیلع االسل )اور ہ

ر ےعی ٢۔٢٢

اک ربص وہشمر ےہ سج ےک باط ق ا ہلل اعتیل ےن ا لہ و امل یک ابتیہ ا و ر امیبر ا ےک د

زالم یک امیبر ا ا و ر ا س ںیم ا نل ا ویب ہیلع ا

ےس رضحب

ےک سا ھت

ال ر ےہ۔ یتح ہک رصف ا ی ک ایوا ا ن

یمي امشئ یک سج ںیم و ب یئک سا ل

یک ا ر

ا ن

وک ںیہک اکم اکح

رکیت ا و ر ا ن

ذ مب

یک خ

ا م ا ن

ر ب یئگ ک حبص س

یک رطف ا س ےئل یک یئگ ےہ د ر ا ن احہکیل سب ال رکےن و ا ال رصف ا ہلل یہ ےہ،

ق اک ا اظتنم یھب رکیت۔ ا س یک تبسن اطیشن

ر ر

تل رکےک دقبر افک

امشئ

ےک و وسےس یہ یسک ا ےسی لمع اک سي ب ےنب وہن سج رپ ہی ا ر

ا یئ ی ا رھپ وطبر ا د ب ےک ےہ ہک ریخ اک ا ہلل اعتیل یک رطف ا و ر رش ہک نکمم ےہ اطیشن

ا ےہ۔

یک رطف وسنمب ایک اجی

وک ا ینپ ی ا اطیشن

اب ش ود ري بلستغا مذ ھليكج ي بي

ضكر

22ا

(١)اانپ پ اؤں امرو، ہ اہنےن اک ڈنھٹا اور ےنیپ اک پ این ےہ

ا ٢۔٢١

ن امر و ، سج ےس ا ی ک ہمشچ اجر ا وہایگ۔ ا س ےک ی ا ےس ا ہلل اعتیل ےن رضحب

نیم رپ ی ا و

ےس اہک ہک ر

ر امیئ ا و ر ا نفزالم یک د اع وبقل

لویب ہیلع ا

ر امی ا ا و ر د و رسف ر ا امیبر ی ا ن د و ر وہںیئگ ضعب ہ ےت ۔ں ہک ہی د و ےمشچ ےھت، ا ی ک ےس لسغ

ہا

ے ےس ےنیپ ےس ا دنر و ےس امیبر ی ا ن ا و ر لسغ رکےن ےس ط

ر قا دیئ وہیت ےہ، ینعی ا ی ک یہ ہمشچ ہک ۔ی ا ےس ایپ۔ نکیل

یک ی

ي ی ا ب

هلث

ےس

ےک ا افلظ

ا ن

ابي ب

ل ولي ال

ى لي

رذيكا ور مية ح رمهع ممهلث مي وهله اها لبهو 22و

اامپ ا ہکلب اب ا ی اور یھ اس ے اسھت ا ین

۔(٢)اور دنملقعوں یک تحیصن ے ےئل ( ١) ے، رتمح( اخص)اور مہ ےن ا ے اس اک وپرا ہبنک اطع ر

دنب رک د ی ا ایگ ا و ر ا س یک لثم ا و ر ذمی ذ ہبنک اط رک د ی ا ایگ۔ ٢۔٢٣

الک رک د ی ا ایگ ہک ، ا ےس ر امشئ ہ

یسک ضعب ہ ےت ۔ں ہک الہپ ہبنک ک وطبر ا ر

نکیل ہی ی ا ب

یہی ولعمم وہیت ےہ ہک

ی ا د ب حیحص ی ا ب

ںیہن ےہ، ر

تنا

ر ےعی ےس ی

ا ہک ۔ دنتسم د

یگ د ی ا ک ےلہپ ےس د

ی ا د ب امل و ا و الد ےس ا ںیہن ونا ر

ا ہلل ےن ےلہپ ےس ر

اخص ےک ا اہظر ےک عالو ب ا س اک د و رسا دصقم ہی ےہ ہک ا لہ د ا شن ا س ےس تحیصن ١۔٢٣

مبخب ال د و ی ا ر ب اط ایک، وت ا ینپ ر

زالم وک سل ینعی ا ویب ہیلع ا

الء و دشا سا رپ ا یس رطح

ینزالم ےن ایک۔ احلص رکںی ا و ر و ب یھب ا

ل ربص رکںی سج رطح ا ویب ہیلع ا

اب و اه ايندبع

الما نيعابي صهندج و اينثــ

تله ور بيب ي

اض

ا فثغ ضي

ك دي

بييذخ 22 و

اا کین دنبہ اھت اور ( ١)ےل رک امر دے اور مس اک الخف ہن رک ( اھجڑو)اور اےنپ اھت ںیم وکنتں اک ای اھٹم

ا دنبہ پ اپ ا، وہ یب اا اصیب

چس وت ہ ےہ ہک مہ ےن ا ے یب

ای ی رتبغ رےنھک واال۔

یب

ے امر ےن یک مسق اھکیئ یھت، ٢۔٢٢

زالم ےن ا ےس وس وکرل ا ویب ہیلع ا

وہ رک رضحب

ا ر ا ص

ےس ی

زگا ر ایوا یسک ی ا ب

ذ مب

امیبر ا ےک ا ی ا م ںیم خ

ر امی ف و ےل رک ا ی ک رمہبت ا ےس امر د ے، ریتا مسق وپر ا وہ اجیگیئ۔تحص ی ا ب وہےن ےک دعب ا ہلل اعتیل ےن

ا ، وس وکنتن و ا ج اھجر

اري صب ال وي دي

ولي ال

ب اوع وق ايس

و ي هي

ايب

ندب عيركاذ 22و

اامیہ، ااحسق اور وقعی ارے دنبوں ایبم ےھت۔( ١)ں اور آوھکنں واےل اک یھ ولوگں ے ذرک رکو او اوھت( مہیلع االسل )ہ

ےھت ضعب ہ ےت ۔ں ہی و ب ول ۔ں نج رپ ا ہلل اعتیل اک ٢۔٢٣

ںیم اتممر

ے وقا ا و ر د ینی و یملع ریصنب

زن د نی ںیم

ا یہل ا و ر رصنب

اخص ینعی ابعد ب

رکےن و ا ےل ےھت۔

وہا ی ا ہی ولوگن رپ ا اسحن

ا اعنم و ا اسحن

ة ذي اليص

بيم نصلخ ا

اري اين

رى الد

22ك

ات یک پ اد ے اسھت وصخمص رک دپ ا اھت۔

مہ ےن اںیہن ای اخص پبات ینعی آج

ےک سا ےنم ر یتہ یھت ٢۔٢٣

ا ن

تق ر و ہ

یک ی ا د ےک ےئل نچ ایل ہک ، انچہچن ا رخب

وک ا رخب

ا اضحتسر ، ہی یھب ا ہلل یک )ینعی مہ ےن ا ن

تق ر و ہ اک

ا رخب

یک اینب ا ت و وقتا

ا تمعن ا و ر ر

زن ا ن ر ےتہ ےھت۔( د ا ی ک

ا و ر ا ہلل یک رطف ی الےن ںیم وکس

ی ا و ب ولوگن وک ا رخب

اري يخ ال يفطصم

ن ال مي لند عي

م اين 22و

ذہ اور رتہبنی ول ےھت۔ ازگت ادی یب

ارے یم ہ سب ہ

ايخ ال ر مي

كلي و

كيف

ا الذ وعسي

ال ولعيي ايس

ركاذ 22ري و

اور ذوالفکل

شی

ےھت۔( ١)اک یھ ذرک رک دےئجی، ہ سب رتہبنی ول ( مہیلع االسل )اامسلیع،

و ا لفکل ےک ےئل د ےئھکی ٢۔٢٢

ا م ےہ د

ےھت، ا ل رعتفی ےک ےئل ےہ ا و ر یمجع ی

ن ي

ز

زالم ےک اجل ا ایلس ہیلع ا

زالم ہ ےت ۔ں، رضحبلع ہیلع ا

ش

ل )ی مغش

ا و

ا

د و س

ر ا د ل و

فك ل

ا

ن

ن

ر ث

صل

ا

نم

لک

ی ا ء27( ي

ی اک احہیش۔( 71:۔ ا ال

ب

ان م

س

ل يي

تم

ليلاين ورا ذيك

ذ 22ھ

ای ایھچ ہگج ےہ۔

ہ تحیصن ےہ اور نیقی امون ہک رپزیہاگروں یک یب

اب ب ال

مه

لةحتفرن م

دتي ع

23ج

نج ے دروالے ا ے ےئل ےلھک وہےئ ںیہ۔( وایلینعی یگشیمہ) ت

ت

ث

ت خب

اب شة و ي ثية كاكيه

ا بيف فيي

نوعدا فيي

ي ــــ كي

ت 23م

اامںیشئ رک رےہ ںیہ۔

ےیکت اگلےئ ےھٹیب وہےئ رطح رطح ے ویمے اور مس مس یک رشاوبں یک ر

ت

ااع

نج ںیم پبا ر

ه

د عياب و

تفي ا

ر الط

تصي 22ق

۔(١)اور ا ے پ اس یچین رظنوں وایل مہ رمع وحرںی وہں یگ

و ا ل نسح و امجل یک احلم ٢۔٣١

ب یک عمج ےہ، مہ رمع ال رز

نا ب ز

ن ے و ا ج ںیہن وہیگن۔ ا

ھن

زن حتف )ینعی نج یک اگن ۔ں ا ےنپ اخو دنو ن ےس ید ےس

(ا دقلری

نودع ا تا مذابي ھ

يس

مي الو 22ليي

ا اھت۔

ت

ہ ےہ سج اک ودعہ مت ے اسح ے د ے ےئل ایک اجپ

اد ف ن ميها لا مقز ريا لذ ھ 22اين

ښ

ارا ہیطع ںیہ نج اک یھبک اخہمت ی ںیہن ( اخص) کشی رولپ اں م (١)ہ

ر مسق یک ذموکر ںیتمعن ٢۔٣٢ہا ےس

ق، ینعمب ہیطع ےہ ا و ر ھذ

ی ہب ی ا ب وہن ےگ۔ ک دد ےک ینعم ر ر

ب

ن رما د ےہ نج ےس ا لہ ک

ا و ر و ب ا رکا م و ا زعا ر

و ا رکا م یھب د ا یمئ۔

اخےمت ےک ۔ں ہی ںیتمعن یھب ریغ افےس وہن یگ ا و ر ا زعا ر

ب

ا م ـش ل غيي

ليلط

اينا وذ 22ھ

اا،

بای ہگج ےہ۔( ٢)رسوشکں ے ےئل ( پ اد روھک ہک( )١) ہ وت وہ ی ج ای یب

یب

ایک اج ر و ےہ۔ ٢۔٣٣

ینعی ذموکر ب ا لہ ریخ اک اعمملہ وہا ۔ ا س ےک دعب ا لہ رش اک ا اجنم ایبن

د ا لخ وہےگن۔ ١۔٣٣

و نل

خ

ذ ےک ینعم ۔ں ی

نو ل ص

الی ا

ی ھخ

وہنجن ےن ا ہلل ےک ا اکحم ےس رسیشک ا و ر ر وسولن وک

ن

ي

ع

ا ط

ئ بيا ف نولص نه ج

اده مي

22س ال

ا ےہ۔( آہ)دولخ ےہ سج ںیم وہ اجںیئ ےگ

اا وھچبپ ایک ی یب

اقسغ و يي حهوقوذي

لا فذ 22ھ

(١) ہ ےہ، سپ ا ے ںیھکچ، رگ پ این اور ن

یک ا وتنن وک اک ٢۔٣٣

ا ےل اگ، ویمنہجن یک اھکولن ےس ک پیپ ا و ر دنگا وہل ےلکن اگ ی ا ہی ےہ ےنیپ رگم ی ا ےس ا و ر پیپ، ا ےس وھکچ، رگم وھکاتل وہ ی ا ےس، ک ا ن

د

ب

لکشم وہاگ۔

تن ڈنھٹا ی ا ےس، سج اک انیپ اہن

تن اہن

اجوز ايه

ك ش ميرخا 22و

اس ے والوہ اور رطح رطح ے ذعا ۔

م اين

يم ا بي

بحر م ل

كع محيم

تر مجوا فذاري ھ

وا ال

ال 22ص

ذ ا ے ےئل ںیہن ےہ ( ١)اجین وایل ےہ، ( آ ںیم) ہ ای مو ےہ او اہمترے اسھت یہی وت منہج ںیم اجےن واےل ںیہ۔( ٢)وک ی اوش آدمت

ر منہج ںیم اج ٢۔٣٢ف ےس ںیہک ےگ، ک ب ریپو اکر مسق ےک اک

تلال

ص

ر ےتش ا ہمئء رفک ا و ر وشیپا ی ا نف و ن رپ ڑھکے

ںیئ ےگ ی ا ا ہمئ رفک و منہج ےک د ر و ا ر

ا ر ب رکےک ںیہک ےگ۔

، ریپو اکر و ن یک رطف ا س

ا سپ ںیم ہی ی ا ب

تلال

ص

ر ا یخ ےک ۔ں۔ ١۔٣٢فة ےک ینعم و تعس و

ی کر وتشن ےک ک ا ب ںیم ی ا ا سپ ںیم ںیہک ےگ ر

فر و ن ےک ےئل،

ف ہی ڈیلر ، منہج ںیم د ا لخ وہےن و ا ےل اک

ا بيكبحر م ل تن ا

لا بو

ال ق

رار

س الئ بيا ف لهومتمد ق تن 23 ا

ارے اسےنم ال راھک اھت مذ ںیہن ےہ مت ی ےن وت ا ے ےلہپ ی ے ہ ای ہگج ( ١)وہ ںیہ ےگ ہکلب مت ی وہ نج ے ےئل وک ی اوش آدمت ای یب

سپ رےنہ یک یب

ےہ۔

نی ٢۔٣٣

رم ےک ر ا ےتس ارر ے سا ےنم

تلال

رکےک رک رکےت ےھت، وین وگی ا ا س ذعا ب منہج ےک رک اکر مت یہ وہ۔ ہی ریپو اکر ، ا ےنپ ینعی مت یہ رفک و ص

ریپو ا رکےن و ا ولن ےس ںیہک ےگ۔

اري ا في ال

فع ضي

ابذ عهد زيا فذا ھ لمد ق ا م

با رو

ال 23ق

ارے ر مارے ےئل ےلہپ ( و ر یک رمس)سج ےن ! وہ ںیہ ےگ اے ہ

م (٢)اس ے قح ںیم منہج یک دینگ زسا رک دے ( ١) ے اکنیل وہ ہ

ال رک ارر ے ےئل ہی ذعا ب ا ےگ ٢۔٣٢ د ا ا و ر ا ےس قح و وصا ب ی ا و ر رکا ی ا ۔ ی ا وہنجن ےن ںیمہ رفک یک رطف ی

ینعی وہنجن ےن ںیمہ رفک یک د وعب

اجیھب۔

لا ١۔٣٢

یم ایک ایگ ےہ

رپ ایبن

ےہ ےسج ا و ر یھب یئک اقمامب

ا ر ) ہی و یہ ی ا ب

یلي ا ف

س

ا لا و

نخ ل

ا

ن م

م

ك لی ق

نم

بل

خذ ق

مم

ي ا ف

ا و ل

خ

ة قا ل ا د

ا م

بل

خما د

کل

ا ه

ن

ا ک

ب

نغ

ا ل

عمن خ ا ها فن و کا ر ا ا د

ي ا د

نلا ک

وا ہ

ین م ر ه لن

ا و م ل هث

ز

ک ا

تل قا

ص ا ر ء ا

یل ا

ن م

فا غ

صا ا ی

ذم ع

ه

ث

ا ا ف

یو

ڛل

نو م لع

ا ل

نك ل و فغ

ص لک ل۔ 7( قا ل

ا ( )87:ا الرعا فر ث ی ک

ا

یلغم ه

نلغ

ا و ا ب

ذ ا لع

نم

ن

في غ

ص

م

ه

ث

ا ا

ین ۔(27:۔ ا الزحا ب 88( ر

الج ى ري

نا لا لا مو

القاري و

ش ال ر مي ه

ردعا ن 22ك

اے ولوگں ںیم امشر رکےت ےھت ۔(١)اور یمنہج ںیہ ےگ ایک ہ پبات ےہ ہک وہ ول ںیمہ داھک ی ںیہن دےتی ںیہنج مہ یب

سا ٢۔٣١

و ریغمہ ر یض ا ہلل مہنع، ا ںیہن ر و

، ی الل و امیلسن ا ر ےس رما د رقفا ء ومنینم ۔ں، ےسیج امعر ، انجب ر

ش ز ے ول ہ ےت ا

ن

ن ب

ک ر ا ب

ےئ مکہ ا ر

ےت ۔ں۔

رگد ، ا اہتن دنسپ و ریغب ا اقلب ےس ونا ر

ب

شہ ، د

ےھت ا و ر ا ب یھب ا لہ ی ا لط قح رپ ےنلچ و ا ولن وک اینبد رپسب

ارصب ال

م ن عتاغ زم اي ري سيم نذ

ت 22ا

اری اگنںیہ ( ١)ایک مہ ےن ا اک ذماق انب راھک اھت م یئگ ںیہ پ ا ہ

م (٢)ا ے ہ

ینعی د این ںیم، اہجن مہ یطلغ رپ ےھت؟ ٢۔٣٣

ی ا و ب یھب ارر ے سا ھت یہ ںیہی ںیہک ۔ں، ارر ا رظنںی ا ںیہن ںیہن د ھکی ی ا ر یہ ۔ں۔ ١۔٣٣

اري لي ال

ه ا اص

تــق

لليك ذ 22اين

(١)نیقی اجون ہک دولویخں اک ہ ڑگھجا رضور ی وہاگ

ا ، ا ی ک ا یسی تقیقح ےہ سج ںیم فلکت ںیہن وہاگ۔ ٢۔٣٢

یک رکتا ر ا و ر ا ی ک د و رسے وک ومر د نعط انبی

ینعی ا سپ ںیم ا ن

اره

الد احي

و

ال للا

ه ايل

ل ايا ميم ڰ ور ذي من ا

ا اين

ل 22ق

اہلل وادح اغلب ے وک ی القئ ابعدت ںیہن۔ اور زجب( ١)ہک ںیم وت رصف ربخدار رکےن واال وہں ! ہہک دےئجی

ارفغ

ال ي زيع

ما ال نيا بمضي و

ر التي و

ومبر الس

22ر

اا ےنشخب واال ےہ۔

اور یب

ت

ادس او رپورداگر ےہ آامسونں اور لنیم اک اور او ھچک ا ے درایم ےہ، وہ لیب

ي ظيا عؤب نو ه

ل 22ق

ای ربخ ےہ آپ ہہک

(١) دےئجی ہک ہ تہب یب

ز وت، ہکلب ا س رپ ٢۔٣٣ن و تلفغ ہن

ا ربخ ےہ، سج ےس ا رعا ص

زن د ے ر و وہن ہی

ر ا ر و ا و ر وتدیح یک د وعب

ینعی ںیم مگ ںی سج ذعا ب ا رخو ا ےس د

ےہ۔

وتہج د ےنی ا و ر دیجنسیگ ےس وغر رکےن یک رضو ر ب

نوض ريع مه ع تن 22ا

وا وہ رےہ وہ۔سج ے مت ےبرپ

نوم صيت ي ايذى لع ي ال

مل

ل م بي

ل عي مي لينا ك 22م

اوتشں یک

اک)ےھجم ا دنلب دقر ر

ت

(١)وک ی ملع ی ںیہن ہکبج وہ رکتار رک رےہ ےھت ( پبات ح

رپ ثحب رک ر ےہ ۔ں؟ ںیم ںیہن ٢۔٣٢

ر ےتش ۔ں، ینعی و ب س ی ا بفےس رما د و ب وگتفگ ( ثحب و رکتا ر ) اجم ۔۔ نکمم ےہ، ا س ا ام مالء ا یلع ےس رما د

رک ا ر و ےہ۔

وہیئ۔ اسیج ہک ا ےگ ا س اک د

تقزالم ےک و

ل وہ ک قیلخت ا د م ہیلع ا

ي بي

ر م ي ذي نن ا

ا ن ا ايل ايل

ىح ر ي 23اين

۔(١)ہ رک دےنی واال وہں ریمی رطف طقف یہی ویح یک اجیت ےہ ہک ںیم اصف اصف آاگ

ےگ۔ ٢۔٣٣

ر ا ضئ و اغیپم مگ ںی اتبد و ن نج ےک ا رایتر رکےن ےس مت ذعا ب ا یہل ےس چب اجوف ہم د ا ر ا یہی ےہ ہک ںیم و ب

ینعی ریما د

طيي

را مي ش باليق

خر

ةي ايني

ك ىمل

ليلكرب ر

ال ق 23ايذ

ا

اوتشں ے ارش

اامپ ا ہکبج آپ ے ر ےن ر

ا وک دیپا ( ١)د ر

رکےن واال وہں۔( ٢)ںیم یٹم ے ان

وہ اکچ ےہ ا ب ا ےس ا ںن یھب ا امجال ایب ٢۔٣٢

رقبب، وسر ب ا رعا ف، وسر ب رجح، وسر ب ینب ا رسا لیئ ا و ر وسر ب فہک ںیم ایبن

ایک ہی ہصق ا س ےس لبق وسر ب

ن

اج ر و ےہ۔

زا ١۔٣٢

نیم ےس یہ ا س یک سا ر ا و ا یگتسب ینعی ا ی ک مس، سنج رشب ےس انبےن و ا ال وہن۔ ا

یک و ہج ےس اہک۔ ینعی ر

نیم ےس ا س یک ابمرشب

وک رشب، ر

ن

ر ےہہا

ےہ۔ ینعی ا س اک مس ی ا رہچب ط

ا ےہ۔ ی ا ا س ےئل ہک و ب ی ا د ا ا رشبلب

نیم رپ رکی

ےہ ا و ر و ب سب ال ا یس ر

دي ي

سها لوع فحيور رهي مي فييتخفن وهتوا سذ اي ف

22ن

ب ںیم ا ے کیھٹ اھٹک رکولں ب

دوں، ( ١)وس ح

ا ( ٢)اور اس ںیم ا ین روح وھپی

(٢)وت مت سب اس ے اسےنم دجسے ںیم رگ ڑپپ

ز رک ولن۔ ٢۔٣١ن ز ا ن ا و ر

اھل ولن ا و ر ا س ےک امتم ا ازا د ر سب

زا ےس رکیپ ںیم د

ینعی ا ےس ا

ا یئ ینعی و ب ر و ح، سج اک ںیم یہ امکل وہن، ریمے وسا ١۔٣١

دنیگ، رحتک ا و ر وتا ی

ا ا و ر سج ےک وھپےتکن یہ ہی رکیپ اخیک، ر

یھک

ا س اک وکیئ ا رایتر ںیہن ر

اکیف ےہ ہک ا س ںیم و ب ر و ح وھپیکن یئگ ےہ سج وک ا ہلل اعتیل ےن ا ینپ ر

ےک رشف و تمظع ےک ےئل یہی ی ا ب

زا ن

ر ا ر ےس ی ہب ی ا ب وہ اجےئ اگ۔ ا

قو ح

د ی ا ےہ۔

ر وتشن وک ا س اک مکح ہی دجسب ہیحت ی ا دجسب ٣۔٣١فزالم ےک ےئل

ل ہک ، ا یس ےئل ا ہلل ےن ا د م ہیلع ا

ز

ن ںیہن۔ ہی یمیظعت دجسب ےلہپ اج

نث می ےہ، دجسب ابعد ب

ا

وہی

ز

نر امی ا ، ا رگ ہی اج

فا ےہ یبن یلص ا ہلل ہیلع و ملس ےن

ںیم ا ی

تن ںیہن ےہ۔ ید

ز

ن د ی ا ۔ ا ب ا سالم ںیم یمیظعت دجسب یھب یسک ےک ےئل اج

وت ںیم وعر ب

کا ح)مکح د اتی ہک و ب ا ےنپ اخو دن وک دجسب رکے وک

، اتکب ا لن

وکشمب

نوع ج امهر لكة

ك ىمل

الدجس 22ف

اوتشں ےن دجسہ ایک

(١)انچہچن امت ر

ر ےتش یسیج دقمس ولخمق ےن امیظعت دجسب ایک۔ ٢۔٣٣فک انبی ا ۔ ینعی

اک د و رسا رشف ےہ ہک ا ےس وجسمد مالی

زا ن

ہی ا

اي ن ري في

ك

ال مينك و ب

كتس ايس

ليي ايب 22ل

اوں ںیم ے ( ١)، اس ےن ربکت ایک (ہن ایک)رگم اسیلب ےن

(٢)اور وہ اھت اکر

د رگی ٢۔٣٢

ا اجےئ وت ہی ا انثتس لصتم وہاگ ینعی ا سیلب ا س مکح دجسب ںیم د ا لخ وہاگ وصبر ب

مالہکئ ےس فصتم امی

ہی ا انثتس عطقنم ےہ ا رگ ا سیلب وک افصب

رپ ر ےنہ یک و ہج ےس ا ےس یھب مکح د ی ا ایگ۔ رگم ا س ےن ربکت یک و ہج ےس ا اکنر رک د ی ا ۔

ینعی و ب ا س مکح ںیم د ا لخ ںیہن ہک نکیل ا امسن

ر وہایگ۔ ی ا ا ہلل ےک ملع ںیم و ب اک ١۔٣٢ف ےس ا ابکتسر یک و ہج ےس و ب اک

ر ہک ۔ینعی ا ہلل اعتیل ےک مکح یک اخمتفل ا و ر ا س یک ا طا عبف

اليي

ع

ال ميت كم ات ب

كتس ايد بييتل ليما خ

دجس تن اكعا مس م

لييب ـايى

ال 22ق

ےنماامپ ا اے اسیلب( اہلل اعتل

ڈنمھ ںیم آایگ ےہ؟ پ ا وت ایک وت ھچک( ١)ےھجت ا ے دجسہ رکےن ے سک ںوز ےن رواک ےس ںیم ےن اےنپ اوھتں ے دیپا ایک ! ر

اے درےج واولں ںیم ے ےہ۔

یب

ر ےہ اک اخقل ا ہلل یہ ےہ۔ ٢۔٣٣ہر امی ا ، و ر ہن

ف ےک رشف و تمظع ےک ا اہظر ےک ےئل

زا ن

ہی یھب ا

طيي

ميهتلخر و ن مي ني

تل خهر مي ي خن ا

ال 22ق

(١)رتہب وہں، وت ےن ےھجم آ ے انبپ ا، اور ا ے یٹم ے انبپ ا ےہ اس ےن اوا دپ ا ہک ںیم اس ے

ر ٢۔٣٣ہ ےن ہی اھجمس ہک ا اک رصنع یٹم ےک رصنع ےس رتہب ےہ۔ احالہکن ہی سب ک ا

ر بی ا ی ک یہ د ر ےج ںیم)ینعی اطیشنقر بی ق ۔ں۔ ( مہ سنج ی ا

، ا ےک اقمےلب ںیم، یٹم ےک ےصح یہ یک و ہج ےس اح( اخر یج سي ب )ا س ںیم ےس یسک وک د و رسے رپ رشف یسک اعر ص

ا ےہ ا و ر ہی اعر ص

لص وہی

ےس یٹم یہ وک ا ےک اقم

الم وک ا ےنپ و وھتن ےس انبی ا ۔ رھپ ا س ںیم ا ینپ ر و ح وھپیکن ا س احلظزلےلب ںیم ںیم ا ی ا ، ہک ا ہلل ےن ا یس ےس ا د م ہیلع ا

ںی ا اک اکم خ ال رک اخرتسک رک د انی، ک ب ہک

ےہ۔رشف و تمظع احلص ےہ۔ عالو ب ا ر

ذ

ز سکع ا ونا غ و ا اسقم یک دیپا و ا ر اک ما خن یٹم ا س ےک

ي جي

ركن ايا ف ن مي

جراخ ف

ال 22ق

ښ

اد وہا ہک وت اہیں ے لکن اج وت رمدود وہا۔

ارش

ي

ن يرمي الد

ي ايل تي

ع لكيل عاين 22و

کاار ےہ

ھبب

ریمی تنعل و

ت

ے د ی

ت

اور ھجت رپ ایقم

نوثعبمي

ي ايلنير ظين

اي فبر ر

ال 22ق

تلہم دے۔

ت

ےنہک اگل ریمے ر ےھجم ولوگں ے اھٹ ڑھکے وہےن ے د ی

ن ري

ظم

ال ميكن اي ف

ال 23ق

ےن)ماامپ ا وت تلہم واولں ںیم ے ےہ۔( اہلل اعتل

ر

ولمع

تي القو

مي ال ي 23مي ايل

۔

ت

ے د ی

تت

نیعتم وق

عيي

ج ام ن ويغ لتيكز عي بي

ف

ال 22ق

ںیم ا سب وک انیقی اکہب دواگن۔! ےنہک اگل رھپ وت ریتی زعت یک مس

ي صي

لخم

الم ن مي

كادب عي

22ايل

ذہ وہں۔ زجب ریتے ا دنبوں ے او دیچہ اور دنسپت

ف

ال ق

لوق اق

ال ورق

22ال

ا وہں۔

ت

اامپ ا چس وت ہ ےہ، اور ںیم چس ی اہ رکپ

ر

عيي

ج ام مين

كع بين تمي وك مي نهن ج ــــ

لم 22ل

منہج وک رھب دواگن۔( یھ)ہک ھجت ے اور ریتے امت امےنن واولں ںیم

ــل ـس ا

ا م

ل ق

يفيي

ر

كتم

ال مين ا

امر وج اهي مييل ع

22ك

ا

ت

۔(٢)اور ہن ںیم فلکت رکےن واولں ںیم ے وہں ( ١)ہہک دےئجی ہک ںیم مت ے اس رپ وک ی دبہ بلط ںیہن رکپ

ا ںیہن۔ ٢۔٢٣

و غیلبت ےس ریما دصقم رصف ا رم ا یہل ےہ، د این امکی

ینعی ا س د وعب

د و ن سج اک ینعی ا ١۔٢٣

یک رطف د وعب

وسنمب رکد و ن ک ا س ےن ہن یہک وہ ی ا ںیم مگ ںی ا یسی ی ا ب

ینپ رطف ےس ڑھگ رک ا ہلل یک رطف ا یسی ی ا ب

ک اچنہپ ر و وہن۔

مکح ا ہلل ےن ےھجم ہن د ی ا وہ ہکلب وکیئ یمک یشیب ےئک ریغب ںیم ا ہلل ےک ا اکحم مت ی

ي مي

لع

لر

لير ذيك

ايلو ه 22اين

۔(١)ےہ ( و ربعت) امت اہج واولں ے ےئل رسا رس تحیصن ہ

ےک ےئل تحیصن ےہ۔ رشبہکیط وکیئ ا س ےس تحیصن ٢۔٢٣

زا ونن ا و ر انجب

، ک ںیم رک رک ر و وہن، د این رھب ےک ا

، و یح ی ا و ب د وعب

ر ا نقینعی ہی

احلص رکےن اک عت رکے۔

حيي

دع به

ابن نملعتل 22و

ے دعب انیقی

تت

۔(١)اج ول ےگ ( حیح وطر رپ) مت اس یک تقیقح وک ھچک ی وق

تہب دلج اہمتر ے سا ےنم ا اجےئ یگ۔ انچہچن ٢۔٢٢

تق یک تقیقح و دصا

رک ےئک ۔ں، ا ن

ایک ےہ، ک و دعے و دیع د

ےن نج ےہ و ن وک ایبن

ر ا نقینعی

وہیئ ی ا رھپ

ویم دبر وک و ا ح وہیئ، حتف مکہ ےک د ن

تق وت سب رپ یہ و ا ح وہ اجیت ےہ۔ا س یک دصا

تق ےک و

ومب

وسرة ازلرم

(۳٢۔ دعتاد آپ ات ۷۳وسرة ازلرم ۔ وسرہ ربمن )

ي

حيي

الرين حي الر

مي للا

بيس

رمح واال ےہ

ت

اا رہمپبا اہنی

ا ے او یب

ے پما وہں ںیم اہلل اعتل

ت

رشوع رکپ

ع

ي ال للا

بي مي

كيت

الل ي

ن ت

ي

كيي

ي ال

ي Ǻزي

اغلب پبا تمکح یک رطف ے ےہ۔ما اہلل اعتل

ارپ

ت

اس اتک اک اپ

ن ير الده

ا لليص م دي للا

باع في

رق

ل ب بيكيت

الكي ايل

ا

ل ن ا

Ąاين

اامپ ا ےہ سپ آپ اہلل ی( ١)انیقی مہ ےن اس اتک وک آپ یک رطف قح ے اسھت

الل ر

(٢) یک ابعدت رکںی، ایس ے ےئل دنی وک اخصل رکےت وہےئ پ

ایک ایگ ےہ، و ب سب قح ےہ ا و ر ا یہن ےک امےنن ا و ر ا رایتر رکےن ںیم ا ٢۔١

ر ا ضئ اک ک ا ابثبف، اعمد ا و ر ا اکحم و

تل یک ینعی ا س ںیم وتدیح و ر سا

زا ن

ےہ۔

اجنب

الص اک ١۔١

ےک ۔ں ا و ر ا خ

ا و ر ا طا عب

، تی ےک و ک ب ا و ر د نی ےک ینعم ا ںن ابعد ب

تنا ۔ ا

ی ک لمع رکی

ن بلطم ےہ رصف ا ہلل یک ر اض یک تی ےس

ا ب ی

ليا ما ل ی عما ا ال

ث الص تی یک ا تیمہ ہی ہہک رک و ا ح رک د ا یئگ ےہ ہک ا

ںیم یھب ا خ

تنالص رپ د لیل ےہ۔ ید

ولمعن اک د ا ر و دما ر وتینن ' ا س ےک ا خ

ےک باط ق وہ)ےک ےئل ایک اجےئ اگ، ینعی ک لمع ریخ ا ہلل یک ر اض ' رپ ےہ

ب

( رشبہکیط و ب سي

عے یک ا زیمس

و ب وبقمل ا و ر سج لمع ںیم یسک ا و ر خ ذ

ا وبقمل وہاگ۔

وہیگ، و ب ی

ي رر ليي ايل

ه

دبعا ن مء

الييو انيه و دا ميوذ

ات ن ذي

ال واليص

ال ن يري الد

لليل ا

ايل

ن ب

اين

ف

لي ز للا

ارفب ك ذي

كو ه م

ي دي

ي ل للا

ڛ ايننوليفت هي ي

فيي ا ه

م فيم ني ب

ك ي Ǽللا

ا ےہ اور نج ولوگں ےن اس ے وسا اور نج ولوگں ےن اس ے وسا دورسے! ربخ دار

ی ے ےئل اخصل ابعدت رکپموبعمد انب رےھک ںیہ ہ ول اہلل اعتل

ارکشے

ا )سج پبارے ںیم االتخف رک رےہ ںیہ اس اک اچس ہلصیف اہلل اود رکے اگ وھجےٹ اور پ

ت

راہ ںیہن داھکپم (١)ولوگں وک اہلل اعتل

رکںی ےگ ا ٢۔٣

یک افسر س

ک وہ اجےئ یگ ی ا ہی ا ن

یک ر سا یئ ا ہلل ی

ر ےعی ےس ا ن

ی ا طلہ ےک د

وبعمد ا ن

یہ ےہ ہک ا ن

رک عے ا رایتر ہی وھجب

و ر ا ہلل وک وھچر

س رطح بیصن وہیتکس ےہ۔

تنا رکشو ن وک تا

ا رکشا ےہ ا ےسی وھجٹون ا و ر ی

ا ی

زن ولوگن وک وبعمد انھجمس یھب تہب

د احي

و

ال للا

و هه بسء

اشا ي مقل ا ي ميفطصا لدل وذ خيت ن ا للاادر او ال

اره

Ćل

ا وت ا ین ولخمق ںیم ے ےس اچاتہ نچ اتیل۔

ت

اک ارادہ اوالد ی اک وہپم ےہ اگیہن اور موت واال۔( ١)وہ وت پ اک ےہ، وہ ( نکیل)ارگ اہلل اعتل

م و ی اہلل اعتل

ا ، و ب ا س یک ا و الد وہیت، ینعی رھپ ا س یک ا و الد ڑلایکن یہ ویکن وہںیت؟ سج رطح رشمنیک اک دیقعب ہک ۔ ہکلب و ب ا ینپ ولخمق ٢۔٢

ںیم ےس سج وک دنسپ رکی

ا نب ریثک)ہن ہک و ب نج وک و ب ی ا و ر رکا ےت ۔ں، نکیل و ب وت ا س صقن ےس یہ ی ا ک ےہ۔

سلي و

ي

ال لع

ار الن

ر يرو

كاري و

الن

لع

لي

الر يرو

ك ي

رـق

ل بيض

ر التي و

وم الس

قل خ

س ر الشم

ارفغ

ال ي زيع

الو هلى امسرل م

ج ليي ري ي

مر ك

ال Ĉو

ایھچ دتریب ے اس ےن آامس اور لنیم وک انبپ ا وہ رات وک د رپ اور د وک رات رپ ٹیپل داتی ےہ اور اس ےن وسرج اچدن وک اک رپ

ت

ا ای اہنی

ماگل راھک ےہ۔ ہ

ل

ت

اوہں اک ےنشخب واال ےہ۔ رقمرہ دمت ی

اور گ

ت

ادس ر ا ےہ نیقی امون ہک و ی لیب

اج وز اةي ي

امي ثعن ال ر مي

ك ل

ل ناا وهجوا ز ن مي

لع ج

ة ثاحيد

س و

ف ن ر مي

كل خ

كل ي

لدي خ

ع ب را مي

ل خ

تيكهم

ني اوط ب في

و ه ايله ايل لك

لم

اله ل

كرب ر للا

ليكث ذ

لت ث

مل ظ فيق

نوف ص ت

ن

ا Čف

ارے ( آھٹ ر و امدہ)اور اہمترے ےئل وچپ اویں ںیم ے ( ٢)رھپ ایس ے اس اک اوڑا دیپا ایک ( ١)اس ےن مت سب وک ای ی اج ے دیپا ایک ےہ

ت

(٢)اپ

ا

ت

اہمترا ر ےہ اس ( ٢)ےہ نیت نیت ادنریھوں ( ٢)وہ ںیہمت اہمتری امؤں ے وٹیپں ںیم ای انبوٹ ے دعب دورسی انبوٹ رپ انبپمںیم، یہی اہلل اعتل

ےہ، اس ے وسا وک ی وبعمد ںیہن، رھپ مت اہں کہب رےہ وہ۔

ت

ماہ

ے ےئل پبادش

زالم ےس، نج وک ا ہلل ےن ٢۔٣ل ا د م ہیلع ا

ا ےنپ و ھت ےس انبی ا ہک ا و ر ا ینپ رطف ےس ا س ںیم ر و ح وھپیکن یھت۔ ینعی رضحب

وحا ےک عالو ب یسک ١۔٣

ےہ ویکہکن رضحب

ر امی ا ا و ر ہی یھب ا س اک امکل دقر بفالم یک ی ا ںیئ یلسپ ےس دیپا

زل ا د م ہیلع ا

وحا وک رضحب

یھب ینعی رضحب

یک قیلخت، یسک ا د یم یک یلسپ ےس ںیہن وہیئ۔ وین ہی قیلخت

ا وینن ںیم ےس ےہ۔ وعر ب

ز

یک

الف ا و ر ا ہلل یک دقر ب

ا رم اعد ا ےک خ

رک وسر ب ا اعنم ںیم زگ ٣۔٣

، اگےئ، ک رن ا و ر امد ب لم رک ا ھٹ وہ اجےت ۔ں نج اک د

ت

ن ےہ ڑیھب، رکبا، ا و

ر اکچ ہی و یہ ار مسق ےک اجونر و ن اک ایبن

ےہ۔

ا ےہ، ےلہپ، ہفطن، رھپ ٢۔٣

ےک امتم رما ل ینعی ر مح امد ر ںیم فلتخ ا وطا ر زگا ر ی

اک سابس۔ ا ن

ب

اھہچن، سج ےک ا و رپ وگس

ة رھپ یڈوین اک د

ع

ة رھپ مص قل ع

ا ےہ۔

اکلم ایتر وہی

زا ن

ےس زگر ےن ےک دعب ا

ا ےہ۔ ٣۔٣

ا وہی

یلي ر ا ا و ر رسیتا ا س یلھج ی ا رپد ب سج ےک ا دنر ہچب

ھث ر ا ا و ر د و رسا ر مح امد ر اک ا دن

ھث ا ی ک امن ےک ٹیپ اک ا دن

ےس رمگا یہ یک رطف رھپ ر ےہ وہ؟ ی ا ویکن ٣۔٣

تن مت قح ےس ی ا لط یک رطف ا و ر تا

ك لهض ا ي

ور

كش تاينر و

ف

ك

هي ال اديب ليعي

ض

يل و

ك ع ني

غ للا

ن ايا فورف

ك ت اين

ر ي

ز

ل و

م

يكرب ر ايل

ى ثرخ

ارزر ويةر ازي

ري و

ودراتي الص

بيذ لـيي عه ايننوملع ت تا ك بي

كئ يربني ف

كع جير

Ċ

ارکشی رکو وت

مت ( پ اد روھک)ارگ مت پمارکشی ے اوش ںیہن اور ارگ مت رکش رکو وت وہ ا ے ( ١)ےباینل ےہ ( سب ے)ہک اہلل اعتل

اور وہ اےنپ دنبوں یک پ

ا رھپ مت سب اک ولانٹ اہمترے ر ی یک رطف ےہ۔ ںیہمت وہ التب دے اگ او مت رکےت ےھت۔ انیقی اہمترے ےئل دنسپ

ت

وہ رکے اگ۔ اور وک ی یسک اک وب ھ ںیہن ااھٹپ

یک پباوتں اک وافق ےہ۔

ت

دولں ی

)ا س یک رشتحی ےک ےئل د ےئھکی ٢۔٣

صي ا لا ر ف

نم

م و

ن

ن

ا ا و ر كف

ی

ي ا نسو مقا ل ا و

عمن خ

ذ ی م خ

ي

ن

لغ

ہ

ا لل

ا ن ز ا میہ77( فن اک احہیش۔( 7:۔ ا

د نا ك م سي

نهر ميمة نيعهلوا خ ايذ

هي ثيا ايلبي ي مهبا رع د ض

انسن ي

س ال

ا مايذ و

هي مييل ا ايوع

اددني ا لليلعج ولباري ق

بي ال

ص ا ميك ڰ اين

لليي قك ري

ف

بيكعــت ت

لليه ق

ي بي س ع

ل ضي

ي

ر

Ďا لي

ا ے اےنپ پ اس ے تمعن مب اہلل اعتل

با ےہ، رھپ ح

ت

ب یھبک وک ی فیلکت یتچنہپ ےہ وت وہ او راوع وہ رک اےنپ ر وک اکپرپب

ا وک ح

اام داتی ےہ وت وہ اور ان

اطع ر

ا اھت ا ے

ت

ا ےہ )اس ے ےلہپ او داع رکپ

ت

ے رشی رقمر رکےن اتگل ےہ سج ے ( ١)پبالکل لوھل اجپماس یک راہ ے اکہبےئ، ( اوروں وک یھ)اور اہلل اعتل

ا)ہک اےنپ و ر اک افدئہ ھچک د اور ااھٹول، ! آپ ہہک دےئجی

وت دولویخں ںیم وہےن واال ےہ۔( آج

ا ٢۔٢

ا ہک ی ا ا س فیلکت وک وھبل اجی

ا ےہ، ےسج و ب اکپر ی

ا ہک ی ا ا س ر ب وک وھبل اجی

رک، ا ہلل ےس د اع رکی

ےہ سج وک د و ر رکےن ےک ےئل و ب د و رسو ن وک وھچر

ا ےہ۔

ال وہ اجی

یمي ا و ر رھپ رشک ںیم

ي رب رة حا روج ي ورة خي

الرذ ا يىم

اقا ود اجي

لي س

ي

الء

ن اانيت

قو ه م ا

ن ذي

ي ال ويتس ي

ل ه

له ق

ابي ب

ل وا ال

ول

اركذتا ايننوملع ل ن ذي

ال ونوملعḌ

ںیم

ت

ا وہ( ابعدت ںیم)الھب او صخش راوتں ے اواقت دجسے اور ایق یک احل

ت

ا وہ اور اےنپ ر یک رتمح یک اناد رھک

ت

ات ے ڈرپ

ا وہ، آج

ت

اور او ) زگراپ

ںیہ

ت

ا وہ تکس اایب اسکع وہ یب ا ںیہ؟ انیقی تحیصن و ی احلص رکےت ںیہ او دنملقع وہں۔ ( اس ے یب اایب اےنپ ر یک رطف )اتبؤ وت ملع واےل اور ےبملع ایک یب

(١( ) ے

یہ ےتھجمس وہن۔ نکیل ک ب و ٢۔٢

یہ ۔ں، ہن ہک افکر ۔ وگ و ب ا ےنپ ا ب وک اصکب د ا شن و ریصبب

ب ا ینپ لقع و د ا شن وک ا امعتسل رکےک وغر ا و ر ہی ا لہ ا امین

و تحیصن یہ احلص ںیہن رکےت وت ا ےسی یہ ےہ وگی ا و ب وچی ا وین یک رطح لقع و د ا شن ےس رحمو م ۔ں۔

ز یہ ںیہن رکےت ا و ر ربعبن و دت

نرهي الد ذي

ها فيونسح ا ن ذي

ليل

كبا رووا ات

م ا ن ذي

ادي الب عي

ل ق

ةع اسي

ي و للا

ض

را وةـسا حي

اب ي حيس

ي بيغ ره

ج انوبي الص

ف ا ي 33اين

یک ( ٢)او اس داین ںیم یکین رکےت ںیہ ا ے ےئل کین دبہ ےہ ( ١)اےنپ ر ے ڈرےت روہ ! ہہک دو ہک اے ریمے اامی واےل دنبوماور اہلل اعتل

ا ےہ۔لنیم تہب اشکد

ت

ا دپ ا اجپب ہ ےہ ربص رکےن واےل ی وک ا اک وپرا وپرا امشیبر اج

وک ا س ےک ےئل اخصل رکےک۔ ٢۔٢٣

و ا طا عب

رکےک، اعمیص ےس ا انتجب رکےک ا و ر ابعد ب

ا س یک ا طا عب

ا و ر ا س یک ا دبا ںیتمعن ۔ں۔ ضعب ا س اک وہفمم ہی رکےت ۔ں ١۔٢٣

ب

ن ی ک دبےل ےس رما د ک

ن ےک روا سا ۔ں۔ ےک ہی وقتا

، ہک ک یکین رکےت ۔ں ا ن

ی ک دبہل ےہ

ن ی ا د ب حیحص ےہ۔' ےئل د این ںیم

ا ےہ۔ نکیل الہپ وہفمم ر

ر امیف ینعی ا ہلل ا ںیہن د این ںیم تحص و اعتیف، اکایمیب ا و ر تمینغ و ریغب اط

ن ير الده

ا لليص م للا

دبع ان اتر مي

ار

ايني

ل 33ق

یک اس رطح ابعدت رکوں ہک ایس ے ےئل ابعدت اخصل رکولں۔ ہک! آپ ہہک دےئجیم ےھجم مکح دپ ا ایگ ےہ ہک اہلل اعتل

ي ليمي

سم

ال

لو انوك ان ليتر مي

ا 32و

ادار نب اجؤں اامں یب

(١)اور ےھجم مکح دپ ا ایگ ےہ ہک ںیم سب ے الہپ ر

سب ےس ےلہپ ا ب یہ ےن رک یک۔الہپ ا س ینعم ںیم ہک ا ی ا یئ د نی یک اخمتفل ٢۔٢١

رکےک وتدیح یک د وعب

ي ظيم ع

اب ي

ذ عي

رب رتيص ع اين

اف

خ ار

ايني

ل 32ق

اے د ے ذعا اک اوف اتگل ےہ۔! ہہک دےئجی

اامین رکےت وہےئ یب

ار

ہک ےھجم وت اےنپ ر یک پ

ني ديه

ا لليص مدبع ا لي للا

32ق

ا وہں۔! ہہک دےئجی

ت

ہک ںیم وت اخصل رک ے رصف اےنپ ر ی یک ابعدت رکپ

م ييملييها ومهسفنا اوسي خ ن ذي

ال ن ي سي

ال اين

لنيه ق

و د ر مي تئ ا شي

ا مودباع ف

لمةي ا

ي ي

ال

ي بي

م

الان س

الو هليك 32ذ

ے د اصقن ںیم ڈال دںی ےگ، ! س ے وسا سج یک اچوہ ابعدت رکےت روہ ہہک دےئجیمت ا

ت

ہک یقیقح لپ اں اکر وہ ںیہ او اےنپ آپ وک اور اےنپ الہ وک ایقم

پ اد روھک ہک ملھک الھک اصقن یہی ےہ۔

ليك ذــلل ظيم تي

تمياري و

ال ر ميــلل ظقيهيم

و ف ر ميمهني ل

واتادي ف

ب عي هادب بيه عي

للا

ف يرــو 32ي

رےہ وہےگن

اےنپ دنبوں وک ڈرا ر ا ےہ ( ذعا )یہی ( ١)اںیہن ےچین اورپ ے آ ے ےلعش لثم اسابئ ے ڈاھیماے ( ٢)ےہ نج ے اہلل اعتل

سپ ھجم ے ڈرےت روہ۔! ریمے دنبو

ےک ا و رپ ےچین ا ےک قبط ٢۔٢٣

رپ کڑک ر ےہ وہےگن ینعی ا ن

(حتف ا دقلری) وہےگن، ک ا ن

ا یہل اک ر ا ہتس ا رایتر رکےک ا س ا اجنم ٢٣،١

ا ہک و ب ا طا عب

ا ےہ ی

ر ا ی

نیبم ا و ر ذعا ب ےہ سج ےس ا ہلل اعتیل ا ےنپ دنبو ن وک د

دب ےس چب ینعی ذموکر رسخا ن

اجںیئ۔

اا وهودبع ن اتواغوا الط

بنت اج ن ذي

الادي و

ب عيير

شبى ف

شب

المهي ل للا

ا ايل

ب 32ن

یک رطف وتمہج رےہ وہ اوربخشی ے قحتسم ںیہ، ریمے دنبوں وک اوربخشی ( ہمہ نت)اور نج ولوگں ےن تعوغت یک ابعدت ے رپزیہ ایک اور ماہلل اعتل

انس دےئجی۔

تي ف

لو

النوع ميتس ي ن ذي

وا ال

ول

ا ه

ىكول

ا و للا

مىهد ه ن ذي

الىكول

اهنسح انوع بي

ابي ب

ل 32ال

ںیہ۔ رھپ او رتہبنی پبات وہ

ت

یک اور یہی دنملقع یھ ںیہ ( ١)او پبات وک اک اگل رک س

ت

ےن دہای

م (٢)اس رپ ہ ل رکےت ںیہ۔ یہی ںیہ ںیہنج اہلل اعتل

٢۔٢٢

ک

، ی ا وقعتیب ےک اقمےلب ںیم د ر زگر ا رایتر رکےت ۔ں۔ ا

ب ےس ا یھچ ی ا ب، ی ا س

ےس رما د مکحم ا و ر ہتخپ ی ا ب

نش

ب ہک د و رسو ن ےن ا ینپ ولقعن ےس افساب ںیہن ا اھٹی ا ۔ ١۔٢٢و ن ےن ا ینپ لقع ےس افساب ا اھٹی ا ےہ، ک

ہ

ث ویکہکن ا

تن

افابي ا

ذع

المة ي

هي لك

يل عقن ح

فاري ا

في ال

م

يذ 32ت

ںیہ

ت

وہ یکچ ےہ وت ایک آپ ا ے او دولخ ںیم ےہ ڑھچا تکس

ت

بای

(١)الھب سج صخش رپ ذعا یک پبات پ

ےل ا ںیئ ا س ںیم ا ہلل اعتیل ےن یبن یلص ٢۔٢٢

یک دشی ذ وخا شہ ر ا ےت ےھت ہک ا ب یک وقم ےک سب ول ا امین

یبن یلص ا ہلل ہیلع و ملس وچہکن ا س ی ا ب

ت ا یئگ ا و ر ا ہلل اک ا ہلللالی ا ہک ا ب یک ا ینپ ہگج ی ا لکل حیحص ا و ر اجب ےہ نکیل سج رپ ا س یک یدقری اغ

ینہملک ا س ےک قح ںیم ہیلع و ملس وک یلست د ا ا و ر ا ب وک

وہایگ، ا ےس ا ب منہج یک ا ےس اچبےن رپ اقد ر ںیہن ۔ں۔

تنا

ی

ر ميرف

غمه لم با روــ ات ن ذي

اليكين ل

ي ل للا

دع ڛ ور ن ا ال

تي

ت ميي ري

تةي نيب مرف

ا غقيهو ف

ادعي مي

ال للا

ليف

23ي

ر اک ںیہ اں وہ ول او اےنپ ر ے ڈرےت رےہ ا ے ےئل پباال اخےن ںیہ نج ے اورپ یھ ےنب انبےئ پباال اخےن ںیہ اور ا ے ےچین رہنںی ہہب ر ی

ا۔( ١)ودعہ ےہ

ت

اور وہ ودعہ الخیف ںیہن رکپ

الیف نکمم ںیہن۔ ٢۔١٣

ا وپر ا وہاگ، ہک ا ہلل ےس و دعب خ

ی قي ک ا س ےن ومنم دنبو ن ےک ےئل ایک ےہ ا و ر ک

ج ري ي

ضي ثر في ال

عابيي ه

كلس فء

اءي م

ما الس

مي

ل ن ا للا

ن ا ت

ل ا

ثهانو

لا اليفت را معربيه ز

ابي ب

ل ولي ال

ى لي

رك ذي لليك ذ فيا اين

امط حهلع ي

ا ثرفص مىه ت فجي ي 23ي

ا

ت

ا ےہ اور ا ے لنیم یک وسوتں ںیم اچنہپپ

ت

ارپ

ت

آامس ے پ این اپما ےہ ( ١)ےہ ایک آپ ےن ںیہن داھکی ہک اہلل اعتل

ت

رھپ ایس ے ذرےعی فلتخ مس یک ایتیھکں ااگپ

اہ رک داتی ےہ

اہ ری

ںیم دےتھکی ںیہ رھپ اںیہن ری

اس ںیم دنملقعوں ےئلیک تہب لپ ادہ تحیصن ےہ۔( ٢)رھپ وہ کشخ وہ اجیت ںیہ اور آپ اںیہن لرد رن

نیم ںیم ٢۔١٢

ا ےہ، رھپ و ب ر

ےس ا رتی

ر ےعی ےس ی ا ےس ا امسن

ےک د

ا الوبن ا و ر رہنو ن ینعی ی ا ر س

ا ےہ ی ا ی

یکل

ںیم

ا ےہ رھپ ومشچن یک وصر ب

ب وہ اجی

خ ذ

ا ےہ۔

ںیم عمج وہ اجی

ب وہاجیت ۔ں۔ سج رطح ڑکلا یک اینہٹن ١۔١٢

زن ب ر

زن ر د وہ اجیت ۔ں ا و ر رھپ ر

یگ ےک دعب و ب ایتیھکن وسھک اجیت ا و ر ر

ا ر

ا د ا یب ا و ر رتو ی

کشخ وہ رک ینعی س

اک اکشر وہاجیت ۔ں

وھپب

۔ٹوب

ر ميم بولةي قي سي

ــل

ر

ي للويه فرب ر رر مي ن

لع

وهمي ف

لس ي

ليلهرد ص للا

ح ن ش

في ا

ري للا

ذيك

ي بي

رل مل ض فيىكول

22ا

ےن االس ے ےئل وھکل دپ ا ےہ سپ وہ اماور الہیک ےہ ا رپ نج ے دل پ اد ( ١)ےنپ رپورداگر یک رطف ے ای ونر ےہ ایک وہ صخش سج اک ہنیس اہلل اعتل

ی ے

مہ ل

ا ںیہن ےتیل)ا

ںیہ۔( التبم)ہکلب تخس وہےئگ ںیہ۔ ہ ول رصج رمگا ی ںیم ( ای

و ہج ےس ر ب یک ر و ین رپ وہ، ینعی سج وک وبقل قح ا و ر ریخ اک ر ا ہتس ا یل ےن یک وتقیف ا ہلل اعتیل یک رطف ےس لم اجےئ سپ و ب ا س رشح دصر یک ٢۔١١

ا ر ویکین ںیم کٹھب ر و وہ۔

ایک ہی ا س اسیج وہ اتکس ےہ سج اک د ل ا سالم ےک ےئل تخس ا و ر ا س اک ہنیس گنت وہ ا و ر و ب رمگا یہ یک ی

ن ذي

الدول جه ميرعيرشــ ڰ تانيثا مابيشترا مبثي كيت

دي

ن السح ا

ل ن

للا ليي

ت

ثم ب رنوش ي

ليلي للا

ضر م

وء

اش ي بيه م

ي دي

ي ي

ى للا

د هليكي ذللا ري

ذيك

ايل

م بولق و هدول ج

ميها ل

ف

اد 22ه

اامپ ا ےہ او ایسی اتک ےہ ہک

الل ر

ےن رتہبنی ما پماا ی وہ ی آوتیں یک ےہ اہلل اعتل

مسج ے ا ولوگں ے روےٹگن ( ١)آسپ ںیم یتلم یتلج اور پبار پبار دہ

ہک ( ٢)ڑھکے وہ اجےت ںیہ او اےنپ ر اک اوف رےتھک ںیہ م ے ذرک یک رطف ر وہ اجےت ںیہ ہ ےہ اہلل اعتل

ما ںیم ا ے مسج اور دل اہلل اعتل

آج

ت

سج ے ذرےعی ےس اچےہ راہ راس

ت

ی راہ الھب دے اس اک ادی وک ی ںیہن۔دہای

م رپ اگل داتی ےہ اور ےس اہلل اعتل

تحص اعمےس و ریغب وخایون ںیم ٢۔١٣

ب

و ی الع

دیجم ےہ، ۔یتل یتلج اک بلطم، ا س ےک سا ر ے ےصح نسح کالم، ا اجعر

ر ا نق ےس رما د

ت

ن ذ ج ل

ا

نشک

ا ی ک ا

ا و ر وما ظع و ا اکحم وک ی ا ر ی ا ر د و رسے ےس ےتلم ۔ں۔ ی ا ہی یھب سا ہقب بتک ا امسےس ےس

ا ےس، سج ںیم صص و و ا اعقب

یم ےک اشمہب ےہ

اتل ےہ ینعی ا ن

ر ا ی ا ایگ ےہ۔ ہ د

ر امونن ےک ےئل ا س ںیم ےہ۔ ١۔١٣فا

و دیعو ن وک ا و ر وختفی و دہتی ذ وک ےتھجمس ۔ں ک ی

ویکہکن و ب ا ن

ي

الم ابي ي

ذع

الءوهيه س

ج بيـقيتن

ف ا

نوب سي

ك ت تا كا موقو ذ ي ليمي

ليلظ

لقييمةي و

22ي

انی ذعا یک

ت

ے د ا ے دبی

ت

(١)و ( وپبال)اظوملں ے اہ اجےئ اگ اےنپ ۔ےئ اک ( اےسی)اےنپ ہنم وک انبےئ اگ ( ڈاھل)الھب او صخش ایقم

ز وہاتکس ےہ ک ایق ٢۔١٢ن ز ا ن مال رک ا س اک وہفمم ینعی ایک ہی صخش، ا س صخش ےک

ی ا لکل عےوخف ا و ر ا نم ںیم وہاگ؟ ینعی ذحمو ف ابعر ب

و ا ےل د ن

مب

وہاگ۔

نورعش ي لثي حاب مي

ذع

المىهت

ا فليهيم

ب ق مي ن ذي

ب الذ 22ك

(١) اھت ا ے ےلہپ واولں ےن یھ الٹھجپ ا، رھپ و اں ے ذعا آڑپا اہجں ے ا وک ایخل یھ ہن

ذعا وبن ےس وکیئ ںیہن اچباکس۔ ٢۔١٣

ا و ر ا ںیہن ا ن

نوملعا ن كو ل بكرةي ا خي

اب ال

ذعلا وينروةي الد

ي

في اليـيـز

ال للا

مهاقذ

ا 22ف

ا اور ا یھ اہ اھکچپ

ےن اںیہن لدناگین داین ںیم روسا ی اک ماا اھبری ذعا ےہ اکش ہک ہ ول ھجمس ںیل۔ اور اہلل اعتل

ات اک وت یب

آج

نوركذت مهلع

ل لثي م

ر ك

ني مي

ار

ا الذ ھ فياسيا ليل

ب ض

دــل 22و

ا مس یک اثمںیل ایب رک دی ںیہ ایک بجع ہک وہ تحیصن احماآ ںیم ولوگں ے ےئل ہ

ت

(١)لص رکںیل اور انیقی مہ ےن اس ر

ھ اجںیئ ا و ر و ب تحیصن احلص رکںی۔ ٢۔١٣

ی ي ن ونہن ںیم ی ا ںیت

ا ہک ولوگن ےک د

یک ۔ں ی

ا ںیل ایبن

یم ر رطح یک

ہ ینعی ولوگن وک اھجمسےن ےک ےئل

نوـت مهلع

ج لو عي ذيي

يا غربيي عنار 22ق

اآ ےہ رعیب ںیم سج ںیم وک ی یجک ںیہن، وہ اتکس

ت

ےہ ہک رپزیہاگری اایتخر رکںیل۔ر

ا

لثي م

ن وي

تس ي

لل ه

رج

ر

ا ليمل س

لجر ونوكيس

شت مء

ك هي ش

فيي

لج ر

لث م ب للا

ي ض

لليدم

ل

نوملع ل ه ثك ا

ل 22ب

اام ر ا ےہ ہک ا

اثمل ایب رمےہ، ایک ( الغ )ی وہ صخش سج ںیم تہب ے پبامہ دض رےنھک واےل اسیھج ںیہ، اور دورسا وہ صخش او رصف ای ی اک اہلل اعتل

ی ے ےئل سب رعتفی ےہ ( ١) ہ دوونں تفص ںیم اسکیں ںیہ؟ م (٢)پبات ہ ےہ ہک ا ںیم ارثک ول ےتھجمس ںیہن ( ٢)اہلل اعتل

رکےن و ا ےل)ا و ر صلخم( و ا ےل ا ہلل اک رشی ک رہھٹا ےن)ا س ںیم رشمک ٢۔١٢

یک یئگ ےہ ینعی ا ی ک ( رصف ا ی ک ا ہلل ےک ےئل ابعد ب

ا ل ایبن

یمیک

الم ےہ سج اک امکل رصف ا ی ک یہ صخش ےہ، ا س

رتشمہک ےہ، انچہچن و ب ا سپ ںیم ڑگھجےت ر ےتہ ۔ں ا و ر ا ی ک ع

الم ےہ ک یئک وصخشن ےک د ر ایمن

ع

ا ںیہن۔ ا یس رطح و ب رشمک ک ا ہلل ےک سا ھت یک تیکلم ںیم ا س ےک سا ھت وکیئ رشی ک ںیہن ےہ۔ ایک

ی قيے ۔ں؟ ںیہن

سكنز وہ ن ز ا ن الم

ہی د و ونن ع

ا

ا ےہ، ا س ےک سا ھت یسک وک رشی ک ںیہن رہھٹا ی

رکی

ا ےہ ا و ر و ب صلخم ومنم، ک رصف ا ی ک ا ہلل یک ابعد ب

رکی

د و رسے وبعمد و ن یک یھب ابعد ب

ے۔

سكنز ںیہن وہ

ن ز ا ن

رپ ہک ا س ےن تجح اق ١۔١٢

مئ رک د ا۔ ا س ی ا ب

ا یس ےئل ا ہلل ےک سا ھت رشک اک ا ر اکتب رکےت ۔ں۔ ٣۔١٢

نوت يري مم اين ويتري مك 23اين

انیقی اود آپ وک یھ ومت آےئ یگ اور ہ سب یھ رمےن واےل ںیہ۔

نوم صيت

ت

يكرب رد مةي عي

ي ي

الم ي

ك اين

23ث

ے د اےنپ ر ے اسےنم ڑگھجو ےگ رھپ مت سب ایق

ت

(١)م

ات ںیم آںیئ ےگ۔ داین ںیم وت وتدیح ! ینعی اے وربمغی ١۔٢١

ارے پ اس آجمآپ یھ اور آپ ے اخمفل یھ، سب ومت ے انکمہر وہ رک اس داین ے ہ

ںیم اور رشک اک ہلصیف اہمترے درایم ںیہن وہ اکس اور مت اس پبارے ںیم ڑگھجےت ی رےہ نکیل اہیں ںیم

ت

ب اس اک ہلصیف رکوں اگ اور صلخم ومدحنی وک ح

اور رشمنیک و اجدحنی اور ذکمنیب وک منہج ںیم دالخ رکوں اگ۔