Un compromiso con la gestión responsable del agua

Lic. Martín Carotti

MINERIA del Siglo XXI: Un

compromiso con la gestión

responsable del Agua

Comunicando minería

Cerro Vanguardia – Sta. Cruz -‐ Argen4na



q  Se acaba el agua en el mundo?, cada vez hay menos agua dulce?

q  La minería consume mucha agua?, millones de litros por día?

SERA CIERTO???










Quiénes usan el agua... HUELLA HÍDRICA

La huella hídrica de un individuo, comunidad o producto, es el volumen total de agua dulce que se u4liza para

producir los bienes y servicios consumidos por el individuo o comunidad así como para la obtención de una unidad

de producto. Arjen Hoekstra (2002)



Una copa de vino (125 ml) .... 120 l de agua



La “Huella Hídrica” de la minería

Es tan pequeña que no se ha calculado.

PRODUCCIÓN:

Co. Vanguardia (Au – Santa Cruz): 5500 l/oz de Au, 177 l/g de Au.

MANTENIMIENTO E INFRAESTRUCTURA:

+ 30% de huella hídrica de las obras, maquinaria, equipo y bienes de consumo compromeHdos en la operación:

230 l/g de oro.


Una botella de vino (750 ml) .... 720 l de agua

Agua, minería y agricultura Tomen sus llaves, anillo o un reloj y exprímanlo......

No cae ni una gota de agua...........

Tomen un tomate o una manzana y exprímanlo......, si, cae agua..........

La minería u4liza agua en los procesos industriales, la que es reciclada, reu4lizada o

entregada al medio ambiente.

Los productos metalíferos no Denen agua en su composición.

La minería no consume agua..., usa agua



Cuánta agua usa la minería? San Juan -‐ Argen4na



q  Diario de Cuyo (Dirección de Hidráulica). Para Veladero, Gualcamayo, Casposo, Pachón y Pascua Lama: 1.746 l/s

Uso agrícola: 166.604 l/s Uso minero previsto: 1.766 l/s

Relación minero/agrícola: 1,05%

La minería usa 100 veces menos agua que el agro

Veladero .......... 550.000 onzas/año Au Gualcamayo .... 190.000 onzas/año Au Casposo .......... 80.000 onzas/año Au Pascua-‐Lama ... 800.000 onzas/año Au Pachón ............ 200.000 t/año Cu



Cuánta agua usa la minería en los países mineros?

Chile: + de 4.000 minas, 20% del PBI -‐-‐-‐-‐ 5% del agua

Perú: > 12% PBI -‐ el 56 % de las divisas por exportación -‐-‐-‐-‐ 2% del agua Chile



Permiso de agua y uso real... Ejemplos de Argen4na:

q  Veladero: permiso 110 l/s – uso real 47 l/s... USA SOLO EL 43%

q  Co. Vanguardia: permiso 70 l/s – uso real 42 l/s ... USA SOLO EL 60%

q  Gualcamayo: permiso 116 l/s – real 40-‐70 l/s ... USA MENOS del 60%

El uso real disminuye al reu4lizar el agua



Cuando la minería usa agua..... q  Estudia y desarrolla sus recursos de agua.

q  Puede usar agua de mala calidad, salobre, e incluso salada, no aptas para el agro o consumo humano.

q  Utiliza recursos de agua en lugares remotos.

q  No compite con otras actividades.

q  Reutiliza + del 60% del agua por el uso de circuito cerrado sin descarga al ambiente.

q  Paga derechos de agua. El 93% de la recaudación de Hidraúlica de San Juan lo pagan las mineras, aún sin explotar.



Millones de litros por día???

q  Los caudales se miden en litros por segundo.

q  Hablar de millones de litros por día, 4ene un fuerte impacto mediá4co ante una cifra que no dice absolutamente nada. q  Tan sólo como ejemplo, una hectárea de hortalizas requiere 1 l/s de riego, eso es 86.400 l por día: 12 has consumen más de un millón de litros por día.

Y nadie se preocupa porque unas pocas hectáreas de verduras consuman millones de

litros de agua por día.




Agua en Cajamarca -‐ Tolima

Caudal de Río Coello: 31,24 m3/s 1.900 mm/año son 0,6 l/s por hectárea



Uso de agua en La Colosa Estimado: 12-15 millones de m3/año

420 – 500 l/s Mientras llueve 0,6 l/s por hectárea

La Colosa usaría:

- El agua que llueve en 530-630 has. - < del 1,5% del caudal del Río Coello - < del 1,9% del agua consumida en el distrito de riego el Tolima (637 M m3/año).

Reutilizando más del 50%


Ahora ya sabemos que: q  Los productos mineros no Denen agua en su composición, en su producción se usa tan poca agua, que ni siquiera han calculado su “huella hídrica”.

q  >> 90% del agua lo usa la agricultura, la industria << 10%, la minería es sólo una parte muy menor de la industria.

EL AGUA DEL MUNDO NO SE ACABA

LA MINERIA NO CONSUME AGUA,... USA AGUA,... MUY POCA AGUA




Minería y agricultura juntos?

Es eso posible?? Dónde??


Mina Martha – Waihi (Nueva Zelanda)





No hay que ir al otro lado del mundo para verlo

Minería y agricultura?

23

Veladero (San Juan -‐ ArgenLna) DESARROLLO HUMANO EN ZONAS MINERAS - EL CASO DE LA PROVINCIA DE SAN JUAN DE ARGENTINA Y DE LA MINA VELADERO - Consultora Malthus – 2003 - 2005 construcción, 2005 - 2008 producción.

q PIB Directo e Indirecto de Veladero: Impacto de Veladero en la economía, 23,1% del PBG San Juan, EFECTO DIRECTO 10% - EFECTO INDIRECTO 13,1%. PBG indirecto por encadenamiento productivo 131%. Genera 30% Ingresos Brutos de San Juan.

q Convivencia con la agricultura: Entre 2001 y 2007, Jáchal aumentó superficie cultivada de 6.243 has a 7.418 has.

Confirmando que la actividad minera a gran escala puede convivir con el desarrollo

agrícola.





Valle de Jáchal 2005/2011 +19% de superficie bajo riego

Valle Central

Valle del Maipo

CHILE: Minería,

Agricultura y Turismo


Región Metropolitana Lic. Martín Carotti



Mina Los

Bronces (Chile) 220.000 tn/año de Cu



Valle del Elqui

Valle del Limari

Valle del Choapa

CHILE: Minería, Agricultura y Turismo


Coquimbo Lic. Martín Carotti

La Cocinera (Ovalle) – lixiviación de Cu -‐ Au -‐ Ag -‐ Procesa mineral propio y de pequeños productores de 20 Km. a la

redonda



Donde está La Cocinera?

Valle de Limarí



Minería y viñedos...... Comunicando minería


Andacollo – Chile - Pórfido de Cu Carmen -

Antiguas pilas de lixiviación con ácido sulfúrico recuperadas con pasto y plantadas con vid

Andacollo – Chile - Pórfido de Cu Carmen -

Antiguas pilas de lixiviación con ácido sulfúrico recuperadas con pasto y plantadas con vid


Valle Hermoso

Valle del Aconcagua

CHILE: Minería, Agricultura y Turismo

Lic. Martín Carotti Lic. Martín Carotti


Valparaiso



Mina El Teniente (Chile) 2.400 km galerías -‐ desde 1904 – 400.000 t/año Cu



35 Km aguas abajo, en el Valle de Rancagua

1994 2001



Golden Cross 1990

(Nueva Zelanda) 1991/1997

El cianuro en la industria q  Cianuro:, de uso normal en grandes plantas industriales, pymes y pequeños talleres: cianuro de potasio, de sodio, de cobre, de cadmio, de zinc, de oro, de plata y ferrocianuro de potasio, entre otros. Usado en zonas industriales y urbanas.

q  Usos del cianuro: plásticos, agroquímicos, anilinas y tinturas. Otros: estabilizante de sal de mesa, antiaglutinante en anticongelantes; telas sintéticas, pinturas, adhesivos, ignífugos, nylon, goma sintética; procesamiento, limpieza y decapado de metal, endurecimiento de acero, cosmética, fa rmacéut ica : vendas qu i rúrg icas c ica t r izantes . Galvanoplastia, joyería, bañado de oro y plata. Alimentos: extracción de hierro de soluciones, como la “clarificación azul” en procesamiento del vino, mosto y vinagre.



La minería con cianuro contamina? q  Cerca del 10% del cianuro mundial se usa en

minería, 90% de las minas de Au (>400 minas - 50% está en países desarrollados).

q  Se recicla, reutilizándolo o destruyéndolo. q  Se respeta límite máximo recomendado

internacionalmente de 50 mg/l (50 partes por millón = ppm) de cianuro en los barros de colas (valor medio < 10 ppm).

q  El cianuro no produce efecto acumulativo alguno, pues se disipa rápidamente o combina formando compuestos muy estables.



Un ejemplo: Cerro Vanguardia

Consumo de cianuro:

2007: 548 t - reciclado: 493 t - consumo: 55 t 2008: 516 t - reciclado: 464 t - consumo: 52 t


ARGENTINA: importa + de 4.100 t/año, sólo de cianuro de sodio (datos AFIP)

Donde está el > consumo de cianuro en Argen4na?: Gran Buenos Aires y polo

industrial de Mar del Plata Lic. Martín Carotti


Cianuro en Mendoza (Arg.) q  Vitivinicultura: vino, mosto y vinagre. Reglamentado por INV - Normas vitivinícolas del Mercosur.

q  Productos plásticos: Fábricas de productos plásticos, adhesivos, poliuretanos, productos químicos en general, polietileno, polipropileno, cuatro fábricas en Guaymallén y una en San Rafael.

q  Galvanoplástias: en los baños de desengrase y en cobreado, cincado, latonado, cadmiado, estañado, dorado y plateado. Todos los procesos de galvanoplastia utilizan sulfúrico. Cuatro plantas en Godoy Cruz.

ZONAS URBANAS Y SEMIURBANAS




CIANURO: prohibido en Europa? Resolución de Parlamento Europeo 05/05/2010: q  “Pide a la Comisión que proponga la prohibición completa del uso de

las tecnologías mineras a base de cianuro en la Unión Europea antes de finales del 2011”.

Comisionado Europeo para Medio Ambiente, Sr. Potovčnik, en nombre de la Comisión Europea dice (23/06/2010):

q  “Después de un análisis en profundidad de la cuestión, la Comisión considera que una prohibición general de cianuro en la actividad minera no se justifica desde el punto del medio ambiente y la salud” {...} “una prohibición general del uso del cianuro implicaría el cierre de minas existentes en operación bajo condiciones seguras. Esto sería perjudicial para el empleo sin ningún valor agregado adicional para el ambiente ni para la salud”.




Garpenberg (Suecia)

Cianuro en Argentina: más de un siglo sin accidentes



Primera planta de cianuración a escala comercial Mina Crown en Nueva Zelanda 1889. Ya en 1904: Sudáfrica, Australia, Estados Unidos, México, Argentina, Francia, etc.

q  1903, Castaño Nuevo, Calingasta San Juan q  1910 Carmen Alto, Calingasta, San Juan q  1914 Hualilán, Ullum, San Juan q  1915 El Salado, Iglesia, San Juan q  1948 Farallón Negro, Catamarca q  1950´ Culampaja, Catamarca q  1956 Castaño Viejo, Calingasta, San Juan q  1965 Marayes, Caucete. q  1980 relaves de Hualilán. San Juan q  1985 relaves de Marayes, San Juan q  1978-1992 Mina Angela, Chubut

Accidentes laborales con cianuro en minería



En registros de accidentes industriales en Australia, Canadá, Nueva Zelanda y los Estados Unidos (Ministerio de Trabajo de Ontario) sólo dos muertes accidentales con cianuro en minas de oro en 110 años, ambos por violar normas de seguridad

q 1952, herrero en las Minas de Oro MacLeod - Cockshutt murió por envenenamiento con cianuro. Preparaba un baño de cianuro de sodio fundido para carbocementar una llave inglesa.

q 1961, trabajador en el Molino de las Minas Hallnor murió envenenado con gas cianhídrico al trepar a un tanque agitador para recuperar cianuro en escamas que había arrojado inadvertidamente dentro del tanque.

La construcción del hotel Sheraton en Mendoza, provocó más muertos, que 110 años de uso de cianuro

en minería, en los países de habla inglesa.



Quién controla a las mineras?

Tenemos desconfianza,... dudamos del ESTADO y también de las empresas

Sabemos que las empresas mineras Denen sistemas de control, hacen constantes monitoreos que se superponen a los del Estado.

Las mineras no se pueden equivocar ni ser descuidadas, eso les saldría muy caro, en indemnizaciones y en las bolsas del mundo...

Pero si contaminan VA A SER TARDE...

Y seguimos sin creer,... cómo estar seguros que no contaminan? En quién podemos confiar?

La comunidad puede ejercer el control?

El ESTADO controla, haciendo cumplir la ley Control de las EMPRESAS (Veladero -‐ Argen4na):

q  Aguas: toma de muestras, medición de parámetros de campo, caudales o nivel. Químico y bacteriológico semanal a quincenal.

q  Condiciones atmosféricas: en mina y loc. vecinas. Polvo y gases.

q  Calidad de suelos -‐ Ruidos y vibraciones: tránsito, ruido y vibraciones en mina y localidades vecinas. Anual y sementral.

q  Flora y fauna: anual flora y semestral fauna terrestre y acuáHca. La población de guanacos aumentó de 198 en el año 2004, a 632 animales en 2011, gracias al cese de la caza furHva.

q  Si4os arqueológicos: se revisan anualmente.

-‐ Agosto 2007: ISO 14001 -‐ gesHón ambiental -‐ Marzo 2008: Principios y Normas de Procedimiento del Código Internacional para el Manejo de Cianuro.







Cerro Vanguardia

Y también par4cipa la comunidad Desde 2006 en Veladero: Programa de Monitoreo Par4cipa4vo con representantes elegidos por las comunidades de Jáchal e Iglesia, que son capacitados y entrenados para tomar las muestras. Ellos mismos las llevan para su análisis a laboratorios cerHficados, comunicando los resultados a la comunidad.

La par4cipación de la comunidad, la convierte en protagonista del cuidado del ambiente como lo afirma el productor jachallero Antonio Ortega, elegido como representante: “Yo me voy muy conforme con la experiencia porque tuve la posibilidad de sacarme todas las dudas y ver cómo se trabaja en la mina. Creo que todo esto es muy importante porque se le da la oportunidad a la comunidad para ver cómo trabaja la empresa”.

Otro de los parHcipantes, el director de la escuela de Capacitación Laboral de Tudcum, en Iglesia, Juan Carlos Vega expresó: “es importante que más gente parLcipe en este Lpo de acLvidades porque esta es la oportunidad para que cada uno se saque las dudas que Lene respecto a la minería”.




Y no sólo en Veladero -‐ En Cerro Vanguardia la comunidad hace el Monitoreo Ambiental Par4cipa4vo, con toma y control de muestras de aguas subterráneas del yacimiento.

-‐ Los representantes de la comunidad elegidos, son capacitados en la tarea y toman las “muestras ciegas" sin indicar el número de pozo, para enviar a laboratorio, sin que este sepa de donde son. Los resultados son informados por los representantes, tanto a los vecinos como a la empresa.

Gualcamayo (2009) y Casposo (2010) ya empezaron con sus Monitoreos Comunitarios.

Hasta ahora, ningún Monitoreo Comunitario indicó contaminación alguna




Cerro Vanguardia

La comunidad debe par4cipar y exigir EXIGIR que el Estado controle, tanto a las mineras como a las demás acHvidades para que no contaminen.

EXIGIR que los profesionales y empresas expliquen, dialoguen e informen sobre cómo se hace y qué van a hacer.

EXIGIR y acordar sistemas de Monitoreo Comunitario.

Y también EXIGIR que las empresas acuerden con los municipios cursos de capacitación y programas de desarrollo de proveedores, para lograr el mayor impacto posible en el trabajo y economía locales.




La Comunidad debe par4cipar COMO?: preguntando, informándose y

exigiendo que se cumpla la ley.



Par4cipar no es impedir, par4cipar es ser parte, ser protagonista

La minería es la única ac4vidad que permite, promueve y organiza el monitoreo ambiental de sus operaciones, por la

comunidad. Dar par4cipación a la comunidad en el monitoreo, no es una graciosa concesión de la empresa a sus vecinos, es un derecho

que debe ser exigido y acordado con la empresa minera.

54

Desarrollo y medio ambiente

El cuidado del medio ambiente, es un problema técnico. Y debe ser abordado técnicamente.

El tema ambiental y el imposiDvo deben ser tratados en forma totalmente independiente.

Existe la normaDva, los métodos industriales y mecanismos de control para que la minería sea ambientalmente

sustentable.

El cuidado del medio ambiente es un valor ABSOLUTO, y no debe ser negociado.

PODEMOS PRESERVAR EL MEDIO AMBIENTE SIN IMPEDIR EL DESARROLLO ECONÓMICO



Comunicando minería Blog de MarWn CaroX hYp://marLncaroX.blogspot.com/

Muchas gracias



Education

Un compromiso con la gestión responsable del agua