Why robotics

Ism-Jordan-2051

1 Ismail Yasein

لروبوت ....علم ا ايع١ ايتع١ دز يف

امساعيل ياسني

مدير املركز الوطين للروبوت التعليمي ) نشر (

Ism-Jordan-2051

2 Ismail Yasein

احملتات :

3 كد١

6 ايسبت يف ايتع

9 تازذ ايسبتات

55 نـ ميه االضتؿاد٠ ع ايسبت يف ايتع

51 ف ايرتب١ اييت حيككا ع ايسبت ايتع االدا

11 ع ايسبت املاؾؿات ايكاض١ يع ايساقات

21 املسادع

Ism-Jordan-2051

3 Ismail Yasein

:ىمقدمة

ملاذا ع ايسبت؟

ايطب١أثبتت ايعدد ايدزاضات أ

تع أنجس أثا٤ إان يف ايع١

ع١. إ ايسبتات اييت تبدا نأا ايت

تؿع قسازاتا تكا٤ ؿطا بطسك١

ضشس١ )ع٢ األق را ا ع بعض

قب عسؾت ع ايربف١ ايطب١

تؿت، هلرا ػػ با. ايطب١تأضس ا اؿطاضات(

نـ ملاذا يؿ ايسغب١ يتع ايرات، سح تجاز يدايطب١ ع٢ ادؾا أ تػذع

ؾسقت ع دزاض١ اير ١يف ايتع أنجس ايطايب تع بعض األغا٤. ؾتصد زغبت

بعض املاد أل املدزع قد أغاد بأتا. إ زغب١ ايطايب يف ايؿ ايتاؾظ ؼسق

بتؿ با٤ بسف١ زبت ذات اؿسن١ ت ايطب١قا ؾعدع٢ سب ايتع.

تدزظ ر إىل املؿا ايساق١ املتكد١ ايع١ ايتك١. ؾبدالتعسك

األنادمي١ بػه داد، تعا ع٢ اياقع، ه طبا تطبكا املؿا

يعد٠ سات . ؾذع ايطالب بني ا عسؾ ا تع، ط إعاد٠ با٤ املعسؾ١

عد أغس أ ضات. إ ايسبتات مج١ حيبا األطؿا!اضتشكاز هلا بيد عد

األ يتع يف عؿسا را. سح ميه اضتدداا يعسض إ ع ايسبت املت

املصات املهاه١ ؼ اياسدات ايطب ايتاضب ايتكد ايع ايتؿ

اإليهرتات ايربف١... اخل. اهلدض األدص٠ ايتاش اؾرب اهلدض١ بادئ

ؾها اضتطاع ايطالب ايسبط بني األغا٤، أه ت١ عسؾت شاد ؾ يهؿ١

اييت تشه ؾا ايع ايتكا١ يف ايعامل اير عػ ؾ. تكد مجع املؿا

د ايؿهس األنادمي١ إىل ايطالب خال أػط١ اضتهػاؾ١ ب١ ع٢ إعا اي

ط ع٢ ايطالب ؾا.

Ism-Jordan-2051

4 Ismail Yasein

ال حيتاز ايعاي مل كتـ يف ع ايسبت. يه حيتاز إىل د نـ٤ زاقا

تع تكا ؿ املػان اييت قد تاد ايبػس١ طتكبال.

جيب عا ا تؿل مجعا اا ال ك بتدزظ ع ايسبت يتدسر كتؿني بع

طاعد األطؿا ع٢ ؾ ايتؿ اهلدض ايعامل ايسق اير ت ايسبت، ب ي

إي. ميه ألضتاذ ايساقات أ طتدد ع ايسبت يس ايطالب ع٢ األزقا

ايعػس١ ايهطز ايكاضات ايع١ اهلدض١ أ ايطب١ ايتاضب. نريو ميه

أ املؿا ايع١ ايتاي١: ايعا ألضتاذ ايع أ طتدد ع ايسبت يػسح

ايرتتب ايتع ايدي األج١ غسح ن : ايجبات ايتػري ايكاضات ايتاش أ

عالق١ ايػه بايظؿ١.

كترب ) ع ( ايسبت باضتددا سدات ب١ ع٢ يف تدزع مجع ر املؿا

ؿشؿا دؿ تا٥ذ. سبط أضتاذ االضتعال سح جيع ايطالب ايباات

ايتكات املؿني ايع ايساق سنص ع٢ ايتؿ اهلدض أ ايتشه

ايسق. ايتدزظ سسؾ١ ع٢ املع ا طتدد كدزت ن املؿادز املتاس١ يػسح

١ يع . سح املؿا اييت سد تعا ع ايسبت ػه اسد ر املؿادز امل

تكاف ق١ ع ايسبت إىل خرب٠ ايتدزظ اييت عطا املدزض يؿؿؾ. إ ايتطز

املطتس يع ايسبت عط املعني ايؿسؾ١ يتكد ا كع يف بدا١ ايتطس

ايتكين. بتكد ر املؿا يطالبه، تصد عسؾت ايتك١ تصد نؿا٥ت يف ضم

ايع .

Ism-Jordan-2051

5 Ismail Yasein

ايتع ايعؿس :

ضايب اضرتاتذات أ تؾري ع٢ اجياد يف فا ايرتب١ ايتع ع املت

دا٤ أؾك ايتا٥ر يف أىل إزتكا٤ ايؾ تع ددد٠ ممص٠ ع١ يف ضب اإل

ايتكات ضاعدت ضام ايع احمل١ ايعامل١ ، قد عداد ألإؼؿ ايطب١

طسم اضايب ٢ اجياد اضرتاتذات ع ،تهيدا املعات االتؿاالت اؿدج١

غأا زؾع طت٣ ايطب١ االنادمي ؼطني ادا٥ ايدزاض باالقاؾ١ اي٣ت١

ازات ايتؿهري يد .

عاد٠ ايعس إ ىلإدص٠ ايتك١ ات األضا ايتطز ايهبرييف فا املعد د١ أخس٣

مل تع س جالرنػه١ اؿؿغ ايتؾ ،يب ايكدمي١ ضايف بعض ايعسات األ اد

ػه١ ايبشح .يات تتآضايب أبايتؿهري بديتاضت ،يف ايهجري املاد نبريا

يت ضايب ايتك١ ايتؾري ايهجري األ متإذ ،اؿؿ ع٢ املع١ مل تعد عا٥كا

ج١ ايهجري كاع ع٢ ر األ .ىل املع١ بطسع١ دق١ مشي١ إتطاعد ع٢ ايؾ

مل عد سذ املعسؾ١ ثست بايتطزات اهلا١٥ ايطسع١ يتهيداأ املاقع اييت ت

نتا االس امل يف ايرنا٤ يه كدزتا ع٢ اجياد اضتددا ايطسم اييت تؾ

ت ا اؾب ميص اؾ اؾدد . يػهال ؾا اىل س

غه املدزض١ سزا ٤ع١ ابتدتتعدد ايتػري ايتع يػ ناؾ١ عاؾس ايع١ اي

. ؿتاح ايع١ ايتع١اير عد عسقا اتا٤ باملع آي١بايطايب املاد ايدزاض١

قز أ نا املع ايطايب بعد سأنجستشز تسنص تػري منط ايتع ي

، نا تعددت ؿادز املعسؾ١ بعد أ نا ايهتاب املدزض املع ا ايع١ ايتع١

تعددت تعت ايتكات اييت تطتدد الؿا .املؿدزا ايسدا يعات املعسؾ١

١ . ايزم املؿادز االضاض ٠ ايؿهس٠ بعد ا نات ايطبز٠ ايطبػز

Ism-Jordan-2051

6 Ismail Yasein

ىوىالروبوتىالتعلوميأالروبوتاتىفيىالتعلومى املؿ ايػأ٠ :

هاه١ي ، ايسابط )ايسبت ( مجعا تعين غ٤٢ اسد عباز٠ ع أدا٠ طاي١، االطا اآلاأل

ايات إا بإعاش عك ايسبت بإلاش تو ايؿ ،ضؿا ربف١) ا (قادز٠ ع٢ ايكا بؿعايات

طاي١ ع٢ ايؿعايات اييت تربر األ ، ساضب١ بإعاش بسار أ اإلطاضطس٠ باغس٠

اـازد تعـ ايؿكا٤ األيػا خطري٠ ج ايبشح ع أأدا٤ا عاد٠ ته ؾعايات غاق١

.املؿاعالت اي١ايؿكالت اياػ١ يف

مت تكد ن١ زبت أل س٠ يف

ناز ايهاتب املطسس ايتػه طسس١

. نا عا 5911عا نابو

املطسس١ قتا زدا آي عامل .

"ايع ايػام" ايتػه١ يػ١اتعين يف

زغ أ ناز أ اضتع ر

ايه١، يه يظ اخرتعا، ب أخ

طاعد٠ ،ندشـ اير اغتكا

بدأت ايتازذ" اييت تعين ايطدس٠ أ ايع اؾرب . را Robota ايه١ ايتػه١ " ،ألخ

تؿز ع ع ؤال٤ ؾهس٠األىل اييت أعطت اـا ايعال أؾ ايهتبر ايه١ تتػس يف

. أعطت أؾل نبري عد عع١ يإلطا األعذب١ اير ايعاملايسدا اآلي اير ضػص

. ايؿاع١ضتدخ يف أز نجري٠ أا

يه بعد اييت ؾػت ؾا بعد . ايهجري ايدزاضات ايتقعات ع را اإلطا اآلي تقع

األز ايدقك١ ، ل االتبا اؾاد إىل ايهجري ايتؿؿالت ايهجري قع ايتؿا اؾد٠

يف تكد أع١ آي١ تع١ يهجري ايؿاعات املتقع١ يف املطتكب ايكسب . اي املدض

اهلع يف تطس ايربار ايتكات ايرنا٤ اإلؾطاعيتطز اهلا٥ يشاضب بطبب ا

طاي١ الت . إذ أ األطاتؿ األ عايؿكا١٥ ؾش ع٢ ساؾ١ إلاش نبري آخس يف فا

طتطع ايكا مبا عدد٠ خيؿـ يتشسو اد ، أدصا٤ ، أدات ا قاب يربف١ ثا١

أ انات ع١ عرب سسنات كتؿ١ ايربف١ ألدا٤ عدد املا.

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8A%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%83

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%85%D8%AC%D8%A9

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A5%D9%86%D8%B3%D8%A7%D9%86

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%A7%D8%B3%D9%88%D8%A8

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D9%85

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B6%D8%A7%D8%A1

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%81%D8%A7%D8%B9%D9%84_%D9%86%D9%88%D9%88%D9%8A

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%B1%D8%AD

http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%83%D8%A7%D8%B1%D9%84_%D9%83%D8%A7%D8%A8%D9%83&action=edit



http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A9

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%AF%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D9%8A%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%84%D9%85%D9%8A

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%83%D8%B1%D8%A9

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D8%B9_%D9%83%D9%8A%D9%85%D9%8A%D8%A7%D8%A6%D9%8A

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3%D8%A9

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF%D8%B3%D8%A9

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%83%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B5%D8%B7%D9%86%D8%A7%D8%B9%D9%8A

http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%82%D9%86%D9%8A%D8%A7%D8%AA&action=edit

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85

Ism-Jordan-2051

7 Ismail Yasein

ل عا "اآلالت ميه أ سدع درز ايسبت اؿدح ، إىل أدص٠ آي١ اخرتعت يف املاق ايبعد أط

نا دد متجا قب املالد 5111ساي عا قدا٤ املؿسنييف عد طب١ذات١ اؿسن١". ؾؿ

اخرتع -يف ايكس ايسابع م.. - ايامج١ يف ايؿباح. يف أؾاتا مم ؿدز يو

آي١ ميها ايطريا. يف ايكس ايجايح قب املالد ، اخرتع محا١، ايساقاتعامل أزنتاع

ا١٥. ضاع١تػب األزغ تع باملا ضك١١ ايعدد األدص٠ اآلي١ ا آي ضتطبع

تازذ ، ؾكد عسؾا ايكدا٤ املؿس ، يه متصت ضاع١ مل ته ر أ ضاع١ ا١٥ يف اي

، تع بؿظ طسك١ ايػسؾ١ ايعا١٥ يف ثابتا املاضتطبع بأا صد٠ ظاش جيع طت٣

ايطاز٠ اؿدج١. نازبستز

. ؾكد اخرتع آالت تع بتدؾل ؾرا الد كرتعا 511نا ري األضهدز اير عاؽ ساي

زبنييتاييت تعترب ايػه األ aeolipile، أ اخرتاعات آي١ بايبدازاملا ، بايجك ست٢

آيا ميه ايطريا آي١ هاه١ تشع املا املكدض١ ، طا٥سا اير داز بك٠ ايبداز ، نا ؾ أكا

اير ميه ؼسه بتدؾل املا ايتني ؿازع سق، متجا آيا ايػسب ايػا٤ ، طسسا

عرب automatopoieticaداخ. غسح ري االضهدز عع ر األدص٠ اآلي١ يف نتاب

يف اهلد، يف ايؿني١ يف ايػسم األقؿ٢ األضط ، يف ايكس ايتاي١ ، ظست كرتعات زا٥ع

. يف نتاب زضاي١ اؾصاز اير اؾصس٠ ايعسب١ يف ايابا

ؾؿا -يألدص٠ اآلي١ اييت اخرتعا ايعسب تك ضسدا

ألسد ر األدص٠ اييت أطل عا اؾز٠ ايطاع اييت

١ ؿ املػ ايؿابنات تطتدد يػط األد ، ؾتكد املا

.آيا

أيربت ؾادع، ات ايؿطؾا ايكس ايضط٢يف أزبايف

باآلالت ذات١ اؿسن١ ، ب ؾعا نبريا إتاا زدس بان

ايبعض ا. أد٣ اخرتاع ايطاع١ اآلي١ يف أاخس ايكس ايجايح

عػس ، إىل إداد اآلالت ايرات١ اؿسن١ بايك٠ املهاه١

األدساعطاع١اييت تدم ايالش١ هلا، هرا أه اخرتاع اي

يف ايكس ايجا عػس ، أتر ؾاع ايعب عددا .ايقتيتع

املضك٢غه اإلطا ميها ايهال عصف ع٢ اآلالت ذات١ اؿسن١ اييت نات نبريا

داى د امس ؾسطايهتاب١ ست٢ يعب ايػطسر. أغس املدرتعني هلر ايعب زد

اضتدد را ايتؿ 5815)ذات اؿسن١( يف عا آيا اير ؾ ال طذا اضؾن

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B7%D9%8A%D8%A8%D8%A9

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B5%D8%B1%D9%8A%D9%8A%D9%86

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A8%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%AF

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D9%83

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%84%D9%83

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86

http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A3%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D8%B3&action=edit

http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A3%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%AA%D8%A7%D8%B3&action=edit

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%B6%D9%8A%D8%A7%D8%AA

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D9%85%D8%A7%D9%85

http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D9%88%D8%B3&action=edit

http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D9%88%D8%B3&action=edit

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%89

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%A9

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%A1

http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D9%88%D8%B1&action=edit

http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%83%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%AA%D9%88%D8%B1&action=edit

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B1

http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D9%86&action=edit

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%B1%D9%82%D9%84

http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%86%D9%8A%D9%86&action=edit

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D9%8A%D9%86

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%86%D8%AF

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%86

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AC%D8%B2%D9%8A%D8%B1%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D8%A7%D8%A8%D9%88%D9%86

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B5%D9%88%D8%B1_%D9%88%D8%B3%D8%B7%D9%89

http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A3%D9%84%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%81%D8%A7%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%B3&action=edit

http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%AC%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D9%83%D9%88%D9%86&action=edit

http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B1%D9%88%D8%AC%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D9%83%D9%88%D9%86&action=edit

http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AC%D8%B1%D8%B3&action=edit

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%82%D8%AA

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%8A%D9%82%D9%89

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%86%D8%B3%D8%A7

http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AC%D8%A7%D9%83_%D8%AF%D9%8A_%D9%81%D9%88%D9%83%D8%A7%D8%B3%D9%88%D9%86&action=edit



http://ar.wikipedia.org/wiki/1801

Ism-Jordan-2051

8 Ismail Yasein

يطر ع بتشه فع١ ، يتر ال دشـ از دانازكرتع ؾسط آخس دع٢

ملبدأ ايتػر١ ايسادع١ ايبطاقات املجكب١. يف ايكس ايجا عػس اضتدد داش آيني آخس ، تطبكا

feed back يع ايسقاب١ اآلي١ ذات١ ايتػر١ )أتاته١(. را أضاضا ترب غسطااييت تع

ث تطتس ١ م ايساهلا١٥اييت تبك ايسؼ تذ ايطاس١اؾاشا اآليا ا سس١

يف ايدزا ، أا اؾاش ايجا ؾها املع املتشه اآلي يشسى ايبداز ايطاس١ اهلا١٥

يف ايدزا بطسع١ ثابت١. اير جيع طتسا

ايبػس ، اإلطاطاي١ تطتطع ايكا باألعا اييت ؤدا أيكد نا دف ايعا٤ إخرتاع

. ته ايسبت ع ؿاع١ايبايتاي اسالي ق اإلطا يف ظا٥ـ ع١ خاؾ١ يف فا

أعكا٤ اؿظ يإلطا ايبػس. يسبت أكا اؾاش ايعؿيبايهرت١ أدص٠ سطاض١ تاظس

اضب١ ايهرت١ بتطز اضتددا ايػسا٥ األيهرت١ يف اؿاضب١ عك ايهرت عباز٠ ع س

ع٢ أدا٤ ه ػص ايسبت بعك ايهرت بايؼ ايك٠ ، ث بسفت يه قادزاؿب املض

خس٣ أدص٠ ايسبت ايعات املعكد٠. يف اياقع أ تطز را ايعك األيهرت قد ؾام ايع األ

أؾب ذا نؿا٠٤ عاي١ يف ايتػػ. إ ايتداطب ع ايسبت أس ؾعب ، ال بد اضتددا ،

إسد٣ يػات اؿاضب١ اإليهرت١ ، طتؿد عا٤ ايسبت يف ػازب دزاض١ أد ايتػاب بني

بإض ع اإلتؿا ايتشه يف اإلطا ايبػس عريا يف اآلي١. عسف را ايؿسع ايع

زبست األسه ايساق س٠ ايعامل ، قد اغتل ر ايه١ أل cybernetics ايطارباتها

إلطا ايعاد ؾإ ميه باؾاع١ زبت غب طبعدا ؾ. 5928يف نتاب ػس ي عا ؾاس

ك )بكات ؿدزا ع biological electronicsتظـ قاعد االيهرتات ايبيد١

جال تطتدد أذزع أد ؾاع١ يها سطاض١ bionics بو باختؿاز س(.

اؾط ايبػس عكالتايدقك١ اييت تػأ ع ايهسبا١٥تطتذب يف سسنتا إىل ايبكات

ايؿاع١ سانيايػ ايبالضته١ ايعتشسن١ ج املدصا٤ غري األ ايعاد١ نريو أكا

أ اـصف. املعدؿاؾ ايزى املؿع١

عهـ ايعا٤ ع٢ اخرتاع املصد األطساف األدصا٤ ايؿاع١ ايتعك١ يذط ايبػس ج

ايبػس. إذا قعـ قب ايكبا٥س املػع١ تطتدد يف تك١ قابط١ ايبض اييت تع بايع

ددد٠ يف غدـ آخس تربع با. زمبا يف أه اضتبداهلا شزع أعكا٤ نتاإلطا أ

املطتكب ايكسب ، ميه شزع قب ؾاع١ نا١ مل حيتادا املسق٢ بايكب. تبأ ايعا٤

إضتبدا ناؾ١ أدصا٤ اؾط ايبػس ؿب املهبأ يف ا١ ايكس اياسد ايعػس ض

ج ايسد ،دـ ذ دص٤ آد آخس آيبأخس٣ ؾاع١ ، زمبا ؤد را إىل دد غ

http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AC%D9%88%D8%B2%D9%8A%D9%81_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%8A_%D8%AC%D8%A7%D9%83%D8%A7%D8%B1&action=edit

http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B7%D8%A7%D8%AD%D9%88%D9%86%D8%A9&action=edit


http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B5%D9%86%D8%A7%D8%B9%D8%A9&action=edit

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%B2_%D8%B9%D8%B5%D8%A8%D9%8A

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D9%86%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D9%83

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%8A%D8%A8%D8%B1%D9%86%D9%8A%D8%AA%D9%8A%D9%83

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D8%B6%D8%A9

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%A7

http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AA_%D9%81%D8%A7%D9%8A%D9%86%D8%B1&action=edit



http://ar.wikipedia.org/wiki/1948

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%83

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A1

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B6%D9%84%D8%A9


http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%8A%D9%83

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%86

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%AF%D9%86

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%84%D8%A8

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%84%D9%8A%D8%A9

Ism-Jordan-2051

9 Ismail Yasein

إطا دالزبط املطط ايتؿص ايػري زد ايطت١ الني bionic manاأليهرتبيد

يهنب٤ حيتكس بعد ؼط ضؿت أثا٤ عدتا كتط أعد با٤ دط بكاا دط زا٥د ؾكا

أعا خازق١.ب ك، أه بإضتبدا أدصا٤ دط بأخس٣ ؾاع١ أ األزض

ايبػس تطتبدال ايؿت ؾاألذميه كاز١ أدصا٤ ع ايسبت مبجالتا يف اؾط ايبػس ،

با ك هرب ؾت آخس بايع١ ايعهط١. نسبا١٥ؾ حي دات ايؿت إىل بكات مبهس

إىل بكات نسبا١٥ يف ايك٤نسق١٥ أ ناريا تؿص١ بتش دات خ١ تك

ػس١. ايبكات ايهسبا١٥ اييت تؿدز ع املهسؾ أ ايهاريا ايتؿص١ ايب ايعنيرا بد١ ع

، تك يف يإلطا اؾاش ايعؿيبيف ايسبت ، تػب اإلغازات ايبكات اييت تتدؾل خال

، بدال ايطه١ أ ايدا٥س ايهسبا١٥ املطبع١ ع٢ ؾؿش ايشاعايسبت باضط١ أضالى

يف اإلطا ؾإ ايسبت حيت ع٢ غبه١ األابب ؼت ع٢ ضا٥ هلا ق٠ األع١ ايد١

ع١ سح تشسى ايسبت ع طسل ايكػط اهلدزيه هلر ايطا٥. قػط

ىاتىالتعلوموةىتاروخىالروبوتأوا زبتوات ب ت يف ايالوات املتشود٠ زبتوات ؾوػري٠ تشسنو١، عسؾو نيواط ي عسض، 5983يف عا

ت اوا املصيو١ تؿور عودد قودد و األعوا املؿود٠ يف اأتطتدد يف املاش يتع، سح تكو

١ أدا٠ وووازاعتباباإلقوواؾ١ إىل ت اضووتددا بػوووه ز٥طووو ، أوووا اووا ايتعووو١ ؾكوود طوو تكووو

يتطبات امل١ ايتك١.

قد القت املؿاع اييت أندت عو٢ قودز٠ ور ايسبتوات يوتع ) يربفو١ ( إيهرتوا قبوال يوتر

عت وور ايسبتووات يإلضووتعا ايػدؿوو أ يوواش، أنجووس وو املؿوواع األخووس٣ ايوويت ؾوو وور أل

غري قادز٠ عو٢ تؿور عودد نوبري و املوا ، باإلقواؾ١ إىل غوال٤ ضوعسا نطوع١ ايسبتات ايػدؿ١

يتط١. يريو بدأ ؿعا ر ايسبتات ايبشح ع طسم أخس٣ يتطل تذ، ؾواقرتح بتهسوا

ؾهس٠ اضبتا يف اجملا ايتع بعدا ع فا اإليهرتات، قا املؿع باإلتؿا بايعدد و

املعوووني يف أموووا٤ ايالوووات املتشووود٠ يبشوووح عووو طوووسم تؿووود يف اضوووتددا تذوووات يف ايعوووا

ايتع.

نووا قوود أثبووت طووبكا أ MITمل تهوو وور بووايؿهس٠ اؾدوود٠ ؾايطوود ضووز بووابريت وو ؤضطوو١

مناطووا عوو١ وو ايووتشه مبوواد٠ ضوو١ ثالثوو١ األبعوواد أدا٠ إيهرتوو١ عوو طسوول ايهبووتس عووصش أ

ايووتع يوود٣ ايطووالب ايؿووػاز، باإلعتوواد عوو٢ وور ايؿهووس٠ بوودأ ايبوواسج بتطووس طووسم متهوو وو

اضتددا زبتات ؾػري٠ تشسن١ نأدا٠ تعو١ يف املودازع اإلبتداو١ ايجاو١، بوريو ظوس عودد

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84%D8%A7%D8%B1

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%88%D9%83%D8%A8

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%B1%D8%B6

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%B1%D8%B6

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%B0%D9%86

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B5%D9%88%D8%AA

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%87%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%A1

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D9%84%D9%8A%D8%A9

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B6%D9%88%D8%A1


http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%B2_%D8%B9%D8%B5%D8%A8%D9%8A


http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%86%D8%AD%D8%A7%D8%B3

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%88%D9%86

http://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A3%D9%88%D8%B9%D9%8A%D8%A9_%D8%AF%D9%85%D9%88%D9%8A%D8%A9&action=edit

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B6%D8%BA%D8%B7

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B6%D8%BA%D8%B7

Ism-Jordan-2051

10 Ismail Yasein

ايكوو ووا نووا قوود ان توو أؾووب تووؾسا يف اؿكوو وو األعوواخ اهلادؾوو١ يتطووس املووار، يهوو

ايتع.

أقدا، تتشسى د 3إىل 1تتع ؾـ ايسبت ايتع مبصات عد٠، ؾ زبتات رتاح طهلا بني

نا أا تطتذب يتػريات احملط١ ذيو باضتددا طتػعسات اؿاد١ إىل ؾا بايهبتس،

ت، نا ميه بسفتا يتته، ؾتكا بريو تع١ ج طتػعسات ايك٤ ايظ ايؿ

داب ع١ ضنات اإلطا. تطتدد ر املعدات اإليهرت١ ) ايسبتات ( ايتك١ ؿطا

( يف غسؾ١ ايؿـ، تطتطع مجعا ايتاؾ ع microcomputerيتع نشاضب ؿػس٠ )

اي

) اؾر يف داش ايهبتس خاؾ١ إلزضا باات 131نبتس ع طسل ؾ١ ضريا بزد

يػسض ايتاؾ باضتددا يػ١ ايهبتس بت / بات (. ميه بسف١ بعض ايسبتات باضط١

( إذ تطتدد ن اسد٠ ا يػ١ بسف١ كتؿ١، تعتد microcomputerساضب ؿػس٠ )

اى يػات بسف١ اضب١ يربفني املبتد٥ني، ضي١ ايربف١ ع٢ يػ١ ايربف١ املطتدد١،

ع٢ املربر أ ك بتد مجع ايسبتات، إ أزاد ا تؿر عدد أنرب املا.

بعد ذيو اضتطاعت فع١ غسنات عامل١ تؿو سكا٥وب بوسار نبوتس كؿؿو١ التواز

عوو١ نووبري٠ وو املػووازع اـاؾوو١ بوو زبتووات وو ؾووع ايطبوو١ عووح طووتطع ايطايووب تؿوور ف

تات تعو١ قوادز٠ مته ر اؿكا٥ب ايتع١ ايطب١ كتـ االعاز تؿ بسف١ زب

ؾووب أىل املودازع بػوه ؾعوو سوح إدا٤ وا عوو١ بور ايكو١ ايعوو١ اتكو عو ايسبووت أعو٢

بتع ايطب١ ع ايسبت مته تؿ خاؾ١ ا عأيتأضظ كتربات ها١ إايو

. عداد غري قدد٠ ر ايسبتات بسفتا بايطسك١ اييت سا اضب١أ

ؾهاز ايطابك١ مبا : ميه تدـ األ

Ism-Jordan-2051

11 Ismail Yasein

:ىالتعلوموففففففةىىادةىمفففففففىىللففففففومىالروبففففففوتىفففففففيىالعملوففففففةىىىومكفففففففىا ففففففت ىكوفففففف ىداخ ؾؿهل عح متهو و ايتعاو اؾاص٠ يطب١ تؾري فع١ ايسبتات ايتع١. 5

. ضؿا ضابكاأنا عا بعد٠ طسم

نؿو١ عوح وته ايطبو١ و تعو . تؾري ػوص كتوربات يسبوت ايتعو داخو املودازع 1

عو١ و ثو دا٤ وا أاملوسز باملساسو ايتعو١ املدتؿو١ التواز زبتوات قوادز٠ عو٢ اتاز زبتوات

غساض ع١ . قاي١ بسفتا أل

تووؾري كتووربات أؾكوو يف وورا اجملووا وو ايجاوو١ سووح ايطسكوو١ األأ الإ طووسكتنيوو١ ايأووع

ؾكووو أووو حيكووول توووا٥ر أ إىل ىل باالقووواؾ١ ووودر عووو ايعسووو١ األأيسبوووت داخووو املووودازع ميهووو

اوووب ايجوووا وو ػوووص كتوووربات زبتوو١ يطبووو١ داخووو ضوووسنص يف ووورا املكووا ع٣اؾ .يطبوو١

. يا بايتؿؿإاملدازع ضتعسض

ى:ىىىاهموةىللمىالروبوتىودورهىفيىتنموةىقدراتىالطلبةىا بدالوةىو الميهو يطايوب ايعو أ ايتعوا عوح ايوتع تػذع ع٢تؿ ع ايسبت املدزض سنص

التاز ػسع عني يف فا ايسبوت ، ( طالب بايع عا 1 -3 ) سد ك ن ؾسل ه

ال جيد ايطايب ؾؾ اياس١ ايؿ١ طا املدترب يف تػذع ايطب١ ع٢ ايع ايتعا اؾاع

،عووو قووو ؾسووول التووواز زبوووت يال إ فووواال أعسووو١ لبوووريو تتشكووو ،ال دووود يعووو ايؿوووسد

ايتع ايتعا ( . أؿسل اي)ايع ق اضرتاتذ١

كوو املعوو يف نوو دطوو١ تعوو١ باعطووا٤ ايطبوو١ ؿوو عووني رتنوو عوو يف فعووات

هوو دز دووا ؾووا مت تهووؿ بوو تؿووريتشكوول وورا املؿوو تطبكوو اتوواز زبووت قووادز عوو٢

ؿطو . يف نو دطو١ أه عو٢ ايطبو١ ضنرب ايع ه األاي ،هلا يع١ ايتع١ دسا

دص٤ ػوسع هو ذ ودف قودد طوبكا أ تع١ ؿر ايطب١ ػسعا عوح ،و قبو املعو

تع ايطب١ خال ع ع٢ تؿور ورا املػوسع فعو١ و املؿوا ايعسوات بو كو

ؿد مما ميته ازات عسؾ١ عات . بتطبكا بػه ع طت

) بسف١ ( املعاجل يتؿور ) ايتؿ ( ؾط ايسبت :اأز أ عد٠ زبتته ن ػسع

اس ع١ . ن ذيو ت يف ب١٦ تع١ ؾش١ ١٦ فص٠ بػه ع تطواعد ايطبو١ عو٢ أ

١ اؾط١ ايتع١ . داؾ ؼكل ايػاأىل إايؾ

Ism-Jordan-2051

12 Ismail Yasein

االداف ايرتب١ ايتع١ اييت حيككا ع ايسبت املدزض

: ايع ق ؾسل ايتعا تػذع ايتع

ؾو ،ع ايسبوت املدزضو بتؿو ايؿوين ايوتكين وص ايطبو١ بورا املؿو ، بعستو ايعو١

يتؿوور املػووسع نجووس وو غوودـ يعوو ضووا أىل إزبووت ؼتوواز تؿوو بسفوو١أاملتعووازف عوو

ىل ؾسوول عوو يكووا بتؿوور ايعوو قوو ؾسوول ػووذع وو إ تطبووات املػووسع ؼتوواز أسووح

ايعالقات االدتاع١ بني ايطب١ ػوعس باملطوؤي١ نوا طوا يف تو١ املوازات ايكادو١ يود

ؿوو١ عوو٢ ايطبوو١ تووتػري ووع نوو ػووسع جوو ) قا٥وود اجملعوو١ ، املووربر ، دز كتأسووح ووت تشووع

ل ، املتابع .... اخل ( . ، املثاملؿ

: ػذع ازات ايع ايد

عووووو ايسبوووووت عووووو عووووو

تطبكووووو اؾاوووووب . سوووووح أ

سووح دوودا ايعووس ؾوو قوو

عتووووووود ايطبووووووو١ عووووووو٢ وووووووا

ميتهوووووووو وووووووو عووووووووات

١ ضابك١ خال املاد عسؾ

ار ايدزاض١ بسار امل

سنوووص عووو٢ داوووب ايتطبووول

حيتووووووواز ،املباغوووووووس يتعووووووو

ىل اضووووووتددا إايطبوووووو١ ؾوووووو

دات ايكطووووووووع يتؿوووووووو األ

دطوووو ايسبووووت وووورا صوووود

ؤؾووووووووو املعسؾووووووووو١ يووووووووود

تعووووو آيووووو١ باالقووووواؾ١ اىل

نؿووووووووووووووو١ عووووووووووووووو اآلآلت

املهاهووو١ االيهرتووو١ ووو

.دتؿ١املالت اآلممازضت ايؿع١ يرتنب خال

Ism-Jordan-2051

13 Ismail Yasein

: خال املػسعأ املبين ع٢ املػسع ػذع اضرتاتذ١ ايتع

غايب١ اؾطات ايتعو١ يطبو١ يف كتورب ايسبوت تسنوص عو٢ تؿور ايطبو١ ملػوسع عوني جو )

يو ، تؿو زبوت عو٢ غوه آطوا إ، تؿ ي١ آاتاز ضاز٠ تطري بػه عني ، اتاز تؿ ذزاع

يوا ايتعوسف عوا ، اتواز زبوت قوادز عوو٢ سػوس٠ عو١ ، تؿو زبوت قوادز عو٢ ؾووسش األ أسوا

غووا٤ كوووا وو هاووا ، تؿووو عووا ـووط اتووواز زبووت ، تؿوو زبوووت قووادز عووو٢ األايتكوواط

زبوت قوادز عو٢ ادوسا٤ ايتذوازب ايها٥و١ ، اتواز زبوت دطوا ايػسبو١ ػبوا ، اتواز انتػاف األ

هو ،دا٤ ا به١ عو١ .... اخل ( ور املػوازع غريوا ايهوجري مموا وت عسقو يطبو١ أقادز ع٢

تتكو ٠نوجري أغوا٤ ايعو عو٢ تؿور ورا املػوسع و خوال عو وتع ايطبو١ و طبا

نوود يود عسووات عو١ دزضوا يف كتووـ املواد ، وورا أتت غاكو١ ضوابكا يود ؿوا ناووت

خس٣ خال ع ع٢ تؿر املػسع . أىل انتطاب عسؾ١ عات إباالقاؾ١

) االبووداع ، اياقووود ، ايوواد ، االؿعووواي ، ووازا ت ايوووتؿهري يوود٣ ايطبووو١ : عوووصش وو

ت:زات س املػهالىل اإاملتعدد ( باالقاؾ١

تطبكووو طووواعد ايطبووو١ عووو٢ اضوووتددا ايعووو اي ايربوووار ووورا يوووسغ ا خوووال ايتذسبووو١ ووو

أسووح غريووا ،

ور مجع قاز ايربار تدز س

ز بووووا ؾايطسكوووو١ ايوووويت وووودا ،املؿووووا

وووا عووو ايسبوووت طسكووو١ ػوووص

وار تعو بودزا حي و واد

تو١ وازات ع٢ تػذع فتعتا

ايوووتؿهري يووود٣ ايطبووو١ ؾعووودا ووودخ

ىل اؾطوووو١ ايتعوووو١ كوووو إاملعوووو

: بطسح ػه١ ع١ع٢ ايطبو١ وجال

بتؿو بسفو١ كو أ)سد اي

ضود أزبت قادز ع٢ ايطري عو٢ خوط

تعسدوووات كتؿووو١ سووود ووو تعوووسز

ايتقوـ ( يف ور اؿايو١ أىل اياو١ د اـوسز إ طوري عو٢ ورا اـوط و ايبداو١ أرا ايسبت

نوووـ :وووا .)نوووـ؟ ملووواذا؟ ووواذا؟ ووو؟ ( وووجري املعووو يووود٣ ايطبووو١ تطووواةالت نوووجري٠ تعووو١

Ism-Jordan-2051

14 Ismail Yasein

دات ايويت ميهو ضد ؟ ضتعسف ع٢ خط ايا١ ؟ ا األضطتد را ايسبت ع٢ اـط األ

اضووتدداا ؟ ووا وو ايربووار ايوور ضووت نتابتوو ؟ ووا وو غووه ايسبووت ؟ وو ضووك ايسبووت

ا٥ود٠ ايعو١ ؟ ؟ ملواذا كو بتؿور ورا املػوسع ؟ وا ايؿ جال محس أبايتعسف ع٢ اـط ي نا ي

ضو١٦ ورا وا ضػوذع ايطبو١ عو٢ ايبشوح ري و األ ج ضطتدد جو ورا ايسبوت ؟ غريوا ايهو أ

االضتكؿا٤ ايتش االضتؿاد٠ املعسؾ١ ايطابك١ ، نا ضك ايطب١ بوايتؿهري بطوسم ؿو ور

أاملػوووه١ سوووح ايطبووو١ باحملايووو١ وووا ػوووه١ ؿتسووو١ ميهووو تؿووورا بوووأنجس ووو طسكووو١ ضوووك

وز املػوه١ نو ذيوو ضوه و األ ىل س عكو هلور إايتذسب ايتطبل االضتتاز يؾ

و ضوك بتطبول ورا املػوسع بػوه عو ورا وا ضػوذع عو٢ أاملتع١ املط١ هل سح

أوا سوح ايع ايتؿهري بػه دد را املقع دودا ور املػوه١ داخو ايػسؾو١ طوسح جو

ايؿووؿ١ ايعادوو١ يوو تهوو مبجوو وورااؿاع ايتػووذع يطبوو١ يوو تهوو يوود ايداؾعوو١ ايهووبري٠

ر بػه ي ؿأ خؿؾا ٦ا را ي ػري غأ يد عسؾ١ طبك١ أىل تا٥ر سح إيؾ

يف قوع ايسبوت ضوه املقوع كتوـ و أ الإيف ايوربار ايعسو١ . ع را ا حيؿ غايبا

بووؿظ ايقووت ايووو يف اياوو١ سوو ضووف تكوود بػووه وو١تعا ١تاؾطووػووه ب٦وو١ ؾوو متاووا

بوادسا٤ اؾطو١ بوني اجملعوات عوح حيودد اجملعو١ ايؿوا٥ص٠ زمبا طز املع يف اضب قوا ع

١ عوو٢ كطووع املطوواؾ أايوويت طووتطع زبووت

ضوود بأقوو قووت ممهوو . وورا ضوودؾع اـووط األ

نجووس يووظ ؾكووط عوو أموو ايتطووس ايووتؿهري

الواش ور املو١ املػه١ اجياد زبت قوادز عو٢

ؾكوو ايتووا٥ر ايعوو١ أىل إايؾوو بؾشطووب بوو

أيف وورا جملووا ممووا ضوودؾع موو .ؾكوو سوو

االبووووووووداع االبتهوووووووواز يف ايتؿوووووووو ايربفوووووووو١

تعوووو يووووتدـ وووو بعووووض االضووووتؿاد٠ ممووووا

نجس و ذيوو أىل إس زمبا تطز األ .املعكات

ؾواي١ يف ايسبوت قواع ايتذدود األ اسو١

اير اتذ . ا س٣ خوال ورا املجوا

كتورب ايسبوت ايتعو و تو١ وازات ايوتؿهري املدتؿو١ أ طا ؾ ع ايسبوت أا ميه

يد٣ ايطب١ .

Ism-Jordan-2051

15 Ismail Yasein

: ايعبني تها ايؿ مل جا سكك ع

سوود خووربا٤ ايسبووت املدتؿووس عوود ضووؤاي عوو عوو ايسبووت ؾكووا : وو أىل قوو إغوواز٠ ووا وو املوو اإل

و مت أ أ ايسبوت قود دخو ؾو ألود الإ و اآل ايع اير مجع مجع ايع : ؾوال هواد ورنس ع

ز االضتؿاد٠ راايع يف تؿ تطس زبت عني األ

أضاض١ ايادوب عسؾتوا و األ ىل االضوتؿاد٠ إقو ثوا٤ اتواد يسبوت حيتواد عو٢ األ أ ايطبو١

االيهرتات ، ايربف١ ، ايعو بػوه عوا ( ضاض ، ايساقات ، أ) ايؿصا٤ بػه ١ ايع ايتاي

أا الكؿد املوار املقوع١ أىل إغواز٠ منوا جيودز اإل إ هو ايطبو١ تدؿؿو يف ورا اجملوا

عس بريو الطسح عو ػوسع أ أن ؾـ يسبت تساع د٣ املعسؾ١ يطايب ايعاد

يف سوواالت خاؾوو١ هوو املعووني ؾووا وو ايطبوو١ املووبني الإ ال تاضووب وود٣ عسؾتوو املطووبك١ قوود

املػوسع ايطوابل ) ايطوري املتؿقني ، ا خال عو ايطبو١ يف ػوسع خواف بوايسبت وجال

فووظ ايكوو٤ قوواع غوود٠ ىل ايتعووسف عوو٢ اجملطووات خؿؾووا إضوود ( ضووشتاز ايطبوو١ أعوو٢ خووط

ضوشتاد قواني ايطوسع١ املطواؾ١ االستهواى ايعوص ايودزا نوا ىلإقوا٠٤ باالقواؾ١ اعهاع اإل

،شاضوب ينؿو١ عو و اسو١ ايربفو١ ٤ اياس١ االيهرت١ ملعسؾ١ تسنب فظ ايكو

ضه طبا خور قسا٥توا ؼوا االضوتؿاد٠ أو ايطبو١ ايتعوسف عو٢ نؿو١ بسفو١ فطوات

يوو١ اؿسنوو١ ايوودزا يتؿوو آىل ايكطوو املتعوول باملهاهووا إرا باالقوواؾ١ وو .وو ايتػروو١ ايسادعوو١

ؾشتوواز ايطبوو١ يتعووسف عوو٢ املطووات ،ت عوو٢ غووه ضوواز٠ زبوو دطوو ايسبووت زمبووا ووت تؿوو

نو ذيوو .ىل االرتوت يبشوح عو عوات إىل سوادت إباالقواؾ١ نؿو١ عوا ايطوب بوا

Ism-Jordan-2051

16 Ismail Yasein

ؾهس٠ ع١ ع نؿو١ دور تهاو ايعو عطضؾك أؾ ايع بػه ضطاعد ايطب١ ع٢

هووا بتهووس أاملعسؾوو١ االطووا١ ايعوو١ يف ضووب اتوواز دوواش ؿوود ممووا ضطوواعد عوو٢

. كرتعني طتكبال

وووووووو )Habits Of Mind(عووووووووادات ايعكوووووووو ايبشووووووووح ايعوووووووو

ور بودزا و .اع، االؿتواح، ايدقو١، املبوادز٠، اإلؾوساز، ايػوو اإلبود جو: ايؿكو، اؿواع،

هوجري قع ايبشح ايع ػػ ايأضاض١ اييت اد با املت املتدؿؿ سح ز األاأل

توا٥ر عو١ تػوذع ايطبو١ عو٢ ايبشوح ايعو تو يود زح املبوادز٠ ىل إمم حياي ايؾ

ا عا نجرياأ خؿؾا ايسبوت ،و ورا املقوع يف ايوط ايعسبو سود ايعو احملببو١ أ بؾوؿ

ـ ملووا تتوع بو وو خ ،نود أىل ايطبوو١ بايتإبػوه عوا ؿو ايوويت بشوح عووا سود ا أضووه ،ؿوا٥

ع ايبشح ايع ظع عاؾس . ذاملع يتػ

:دزب ايطب١ ع٢ فع١ املاقع امل١ ج

داز٠ املػازع غريا املازات اييت حيتادا إ ،ع١داز٠ تع ايقت ، ؼدد املؿادز ، ؼ األإ

ايطب١ يف سات ايع١ .

Ism-Jordan-2051

17 Ismail Yasein

ب: املتسنص س ايطايطاعد املع ع٢ تطبل عس١ ايتع

عو٢ أدو٢ و ايتعو سود األد اؿو اؿؿو عو٢ ايطايوب )بسفت( تع ايسبت طبسح ت

ؿط ػذع ايوتع أعتاد ع٢ بريو طا بػه نبري ع٢ تدزب ايطب١ ع٢ اإل ، ايتع

ايرات يد . ذيو خال اغسان مبػوازع ايطوب و تؿورا باالعتواد عو٢ عوسؾت

ملتادد٠ املتؾس٠ يد . ايطابك١ ا حيؿ ع عسؾ١ خال ؿادز املعسؾ١ ا

: يف ايتعض١ ع١ يع الضتددا اضرتاتذ١ ايتشد

تطوب و ذا مت قوع يف ؼود قودد عوح إنجس أ تع أ ايطايب ميه أضاع أاملب١ ع٢

داف ووبووريو حيكول األ .ىل تذو١ إورا ايتشوود ايبشوح اضووتددا مجوع ايضووا٥ املتاسو١ يتؾوو

وداف غوري املباغوس٠ و خوال انتطواب يعسؾو١ عو ىل ؼكل فعو١ و األ إباالقاؾ١ ،املقع١

ه ع ايسبت اسدايطسل ايتذسب١ اـطأ ايبشح االختباز االضتتاز يتؾ اىل ايتذ١ .

ايطبو١ هتضو ،ازبسوح ال سودد يعسؾو١ ايتذو ، ايع اييت متتاش غاؾو١ اياو١ املؿتسو١

١ عا . اهإ قع تؿزات ؽالت ايبد٤ بتؿرا ػسبتا ايتشكل ؾشتا

باؿا٠ ايع١ :سبط ايتع

جو١ سككو١ عػوا ايطايوب يف أغب املػازع ايتطبكات املطسس١ يف ع ايسبوت و أ أسح

يوو١ سسنتوو ، ػووسع آطووا ) ػووسع ايطوواز٠ ، ػووسع اإل :جوو ساتوو ايوو١ يطووت بعوود عوو

يو١ ضووشب ايكوود ، آبوواب ايرنو١، ػووسع يوو١ ، ػوسع ايساؾعوو١ ، ػوسع األ ايطوا٥س٠ ، ػووسع ايورزاع اآل

تووواز يف املؿوووع ، ػوووسع ايػطووواي١ ايسبتووو١ ، ػوووسع ايػاؾووو١ ايسبتووو١ ، ػوووسع ػوووسع خوووط اإل

Ism-Jordan-2051

18 Ismail Yasein

أيعاب ايساق١ ايسبت١ ج زبوت عوب نوس٠ ايكود ىل ػازع األإباالقاؾ١ املسنب١ ايؿكا١٥ ،

ت آليو١ عو اآل نجس و خوال ؾو تطبكو آل أرا جيع ايطايب تع ، تظ ايطاي١ (أايط١

ثا٤ تادد يف ع ايسبت . أسبطا ع ا تع ،دص٠ اييت طتددا ااأل

(:املع اضتددا اضرتاتذ١ ) املع ايعري ميه

.وا عو١ ديوؤ ها ايطب١ تؿو زبوت تعو إسح ب و خوال تعو ايسبوت بسفتو

٣ ايسبوت دأ إقع ايطايب قع املطؤي١ املتعك١ مبدسدوات ورا ايسبوت ؾو سح . ايطب١تع

ضوواع ايوور بووين عوو ايتطبوول بػووه ؾوو األقوود ايطايووب أعووين ووراؾ ،ؿووش ايػووه ايايظؿوو١ ب

طوب و ايطبو١ تؿو بسفو١ زبوت زضو أ) : جا ذيوو .ؾش طوب و ايسبوت ا عوح

ايطايوب عسؾو١ ضوبػ عو٢ و خوال ورا املجوا . جوح قوا٥ ايصاو١( أسبع :غه عني ج زض

بسف١ ايسبت طب تذا متإؾ .ؿا٥ؿ نـ تكاع ايصا١ ايكعاذا عين باملسبع ا خ

ضاض١ اقوش١ ؿ املسبع عاؾس األ أرا عين ؾ ،س بدق١زض سبع قا ايسبت بتؿر را األ

طبول .املجح هرااألس ع نريو .بػه دقل كاأبايطب١ يطايب طتطع تعا يػري

٢ تع ايسبت ايػ١ ايسض اؿطاب غريا . را ع

: املتعؼكل ؿ ايتع

سووب ووتعي ايطبوو١ ػووذعتاـووسز عوو ايووط اؾوواف املوو يشؿوو١ ايعوو١ ايعسوو١ بووريو

طب١ نبري٠ ايطب١ الػد تع١ أ خؿؾا ،ايع

اسووو١ وووا ووو اي أ ايعووو ايساقوووات سككووو١ يف تعووو

ايتطبكوو١ يف كتوورب ايسبووت ؾايقووع كتووـ سووح

در ايع املعسؾ١ ع املتع١ ايتػل .

: ػط١ ايؿعاياتتعدد األ

املع خال عو ايسبوت املدزضو اؿؿو١ ته

ػووووط١ ايؿووووؿ١ وووو تطبوووول تؿوووور فعوووو١ وووو األ

طوو١ عوو بػووه عوو ايسبووت املستبايؿعايووات املتعكوو١ ب

أا تؿر طابكات ع١ زبت١ يطبو١ نو .ثل

دوسا٤ ضوبام إطب تؿ زبت ع٢ غه ضواز٠

بووني اجملعووات بووريو يوود غووعز قوو يوود٣ ايطبوو١ بكووسز٠ ايبشووح ايتذسووب اضووتددا ناؾوو١

Ism-Jordan-2051

19 Ismail Yasein

اغوووساى ايطبووو١ يف ه وو نوووا وووت .ؾكوو ىل ايتذووو١ األإايضووا٥ ايكووواني ايعسووات يتؾووو

تعو واد زبوت قوات ايطو١ ، أبكات ق١ عسب١ عامل١ نوجري٠ تعودد٠ يف مجوع اط

ػط١ ا بعد ايدا . أتؿر دزض١ ،

بتهاز :خرتاع اإلتدزب ايطب١ ع٢ اإل

املتدؿؿووني املووتني قوود بووني ضاضوو١ ايوويت ووت تووداهلا نووجريا سوود٣ تطبووات ايتعوو األ إوور

ىل وواذ كتوورب إدخووا وواد٠ االبتهوواز االخوورتاع إسسؾووت مجووع ايوود ايؿوواع١ ايهووبري٠ عوو٢

يوات االخورتاع االبتهواز يطبو١ و خوال وا كو آ اعو٢ تؾو ؿو ايسبت طاعد نوجريا

ىل توووا٥ر ددووود٠ انتػووواف إؾووو بتؿووور ووو ػوووازع عووو١ تووودؾع مووو االبوووداع قايووو١ ايت

ؾهاز اقػتا ع شال٥ .أد٢ قع أ نشد أدص٠ سدج١ أ اخرتاع أعسات

د:تعدد االضتدداات ايؿا٥

خووس٣ وو كتوورب ؾصووا٤ تطبكوو١ أؾوو اسوو١ وو كتوورب يتعوو ايطبوو١ عوو ايسبووت وو اسوو١

خوووووس٣ أساوووووا أ يهرتووووواتاإل يتعووو هووو هاوووا ساووواأ

أطوووووتدد يتؾووووو ؾهوووووس٠ . عس١ يف ايساقاتأؿ

االضوووووووووتؿاد٠ ووووووووو يف تعووووووووو هاووووو١ إىل إووووورا باالقووووواؾ١

طوووووووواعد٠ ايطبوووووووو١ يف ؾوووووووو ايهبوووووووووووووووتس ايربفووووووووووووووو١

اـازشات .

هاوووو١ اضووووتددا وووو إ نجس ع :أقب

عو١ ظعو جمل ضؿا ضوابكا أ توووص عووو ايسبوووت نوووا

عووو وووا نوووا ؽؿؿووو أهووا إعو كتؿوو١ يورا ب

تووووودزب قوووووت قووووود حيتادووووو ي ق أداز٠ تػػ را املع بإ

وووووووته املعووووووو املبووووووودع ووووووو .مبعسؾ١ ضسع١ كتؿوس٠

عس١ أاملع يف تؾ ؾهس٠ ديو االضتؿاد٠ قتات

ايعو١ ثسا٤ واد إاملع ع٢ ؿ عو نوا طواعد أ

ووووا اؾوووواص٠ داخوووو إاملدتؿوووو١ مبذعووووو١ ووووو ايتطبكوووووات

خوال وا ذوص أاملع .ؾهوواز ابداعوو١ أوورا املعوو وو

نجوس و عو االغورتاى أنا طواعد املدتورب عو٢ ايتعوا ايتػوازى بوني املعوني عوح طوتطع

، مبػسع اسد ، ورا وا ؾوا ت تها عوا ىل اتاز زبإ دؿاسطب ؽؿؿ فاي ي ن

ػذع ايع ايتعا بني املعني .

Ism-Jordan-2051

20 Ismail Yasein

طتكب ع :ؿتح تطز قاد

وا شايوت عو ألو متوص .ع٢ درب ايطب١ م اؿؿ١ ايؿؿ١ ر ص٠ زمبا تطاعد املع نجريا

ثووز٠ عوو ايسبووت زمبووا تبوودأ بػووه أ ،ايوو١يووا القإوو قوواد أايتكووازس ايعاملوو١ تػووري تؤنوود عوو٢

نجووس ووع أوورا ػووذع ايطبوو١ عوو٢ دزاضووت االضووتؿاد٠ وو ايتؿاعوو . 1151سككوو بعوود ايعووا

ذا ووا عووا االزتبوواط ايكوو يسبووت مبدتووـ ايعوو اؿدجوو١ ايكادوو١ إ اؿؿوو١ ايؿووؿ١ خؿؾووا

كووواأتؿووواالت ( ازتباطووو اإليهرتوووات ، يهبوووتس ، اإل) ايوووا تهيووود ،اؾوووات، ا:يوووا ووواإ

مبدتـ ايتدؿؿات امل١ ج ) ايطب ، اهلدض١ ، ايؿاع١ ، ايصزاع١ ، ايتسض ، ايتع ، ايبوى

قووا ، ضووا٥ املاؾووالت املدتؿوو١ ... اخل ( وورا عطوو داؾعووا خوور املبوواد٤٣ أيوود يووتع وورا ايعوو

ايتدؿوـ توسد مل إي ؿ اوتالى وازات عؿوس١ ستو٢ إ ؿ أ البد أسح ، ضاض١ عاأل

إجا ذيو ا سؿ يف ع ايهبوتس ؾكود اتكو و سسو١ االختؿواف .با ،ىل سسو١ ايتعو

يدخيو ناؾو١ اجملواالت ن ؾوسد يف اجملتوع اتكوا وازات عو١ يف عو ايهبوتس عوسا سح ع٢

تع١ ستو٢ املهبتس ايؾب ايكسز اتالى ازات أي يف ن ايتدؿؿات ؾإاز اياع است

ضسع حيطو أؾك أطتطع ايؿسد ايكا بع بػه ؾوـ و ال ميتوو وازات إذ . و اتادو

ػوه١ ضواد بأو ،رب٠ يف فا ايسبتاـ يظ يد مليريو تقع ايعا٤ .هبتس باألاي

ضوو١ ايكادوو١ . وورا ضووذع وو عوو ايسبووت 51يف ايتعاوو ووع ايتكووات اؿدجوو١ خووال ؾوورت٠ ا

غواز٠ و البود و اإل أاؾاعات غريا يف غكو ايطوات ايكادو١ . نوا يف املدازع ضاضاأ تطبا

الإ .ؿاعات ايتطبكوات ؾسض ؿط ع٢ ايهجري اي ػاز ايتضع تىل ن ع ايسبت بدأ باإلإ

ىل اها١ االخورتاع إرا باالقاؾ١ . نبري٠ دداؾها١ ايتشدح ايتطس إ اشا ع ددد أ

ددد . إىل عامل ايسبت قاي١ تكد ن االبداع االبتهاز ، را ساؾص ق يطب١ يدخ

: باالنتػافايتع

ع١ تؿهري تتطوب و ايؿوسد إعواد٠ تعو املعوات ٢ ايتع باالنتػاف ادا٠ جاي يتدزب ايطب١ ع

كط اىل زة١ عالقات ددد٠ مل ته عسؾ١ يد قبميه املدص١ يد تهؿا بػه

االنتػاف املد

االنتػاف غب املد

االنتػاف اؿس

صخوس ىل وا إباالقواؾ١ .ضوباب ر غريا و األ عواخ دزاضوات سو ورا املقوع أبو االرتوت و كواالت

يف را اجملوا ايويت ميهو يوتني ثس اضتددا يف ايع١ ايتع١ تقعات تبؤات املتدؿؿني عاملاأ

ؿادو١ بأ١ را ايعو ود٣ ا قا ميااإػعا ؤ . االطالع عا خال عج عرب غبه١ االرتت

يف املساس ايعس١ املبهس٠ . ىل ايطب١ خؿؾاإدخاي يف ايع١ ايتع١ تكدمي املاض١ إل

Ism-Jordan-2051

21 Ismail Yasein

ىىكو ىتتماشىىم اهومىللمىالروبوتىمعىالمواص اتىىالقوا وةىللعلومى

عسا يعد تؾس دزاض١ عسب١ يف را اجملا ؾكد اضدا ا اىل دزاض١ ادساا االؼاد ايطين يع

أواد١٠ح ػ اشتخ. ف اش٠ىا ار لا تذساعح ااطفاخ ام١اع١ح - NREC دض١ايسبت

ااطفاخ ام١اع١ح عظ اؽ ؼ اش٠اػ١اخ اؽ١ح ؼ ف اش٠ى١ا تا٨ػافح ا

NCTM اشتخ فائذج ؼ١س ذػػ ا١ح ػاز خشض تاماساخ ارا١ح ار سدا ا

و١ف ا ذؼ١ اشتخ ٠خذ ز ااطفاخ اما١٠ظ اػػح .

تىصيذ انفبهيى

األظخ وانظبو وانظخ.

فا١ ػ اشتخ ار ذاش ز ااطفاخ ام١اع١ح اؽ١ح ؼ

ااطفاخ ام١اع١ح

إ انؼبنى انضقيقي وانصى يؼقذ فهى كجيزرذا

.جضج وانفهى ثآ واصذوشبئك نه

عػح شذثح انظبو

ا٤ش١اء اشذثطح أ امطغ ار

ذشى اى.

انهذف ي هذ انىاصفبد

ارفى١ش تارؽ١ ف انقيبطيخ

طاق ا٤ظح.

تأ عن اى يفتزض انؼهى

غ١ش رمة، فطث١ؼر فغا

ف و ىا ف رثأ

ت.

اعرخذا اؼشفح ر١١ض انتجؤ هى

ششغ اشاذاخ أارغ١شاخ

غثما. ٠غػ اعرخذا اش٠اػ١اخ

ترأو١ذ غث رثإاخ.

عن ؼذاخ انظبو هى

ا٤ش١اء ارشذ١ة أ ا٨را

٠ى ششؼ –ا٤ؼذاز ف اى

س٠اػ١ا.

ذؼط أىاع ودرربد انتظيى

ؽشلا اػر١اد٠ح رفى١ش ف اؼا.

انؼقذح أيخهخ تهبتؼتجزانزوثىد ثظجت غجيؼ

.األظخ ػيتبسح

ذشر ا٤صح ػ:

أرهشح انتصفش. -1

أرهشح انتضظض. -2

أرهشح انقذرح وقم انضزكخ. -3

أظخ انتؼبيم. -4

أرهشح انزفغ وأرهشح انشبهذح، -5

إنخ...

.أرهشح فزػيخ٠ى ذمغ١ ئ كم رهبسئ

ح عو١حعغػ تقيبد ػهبنزوثىدت١د

٠ى ل١اعا س٠اػ١ا فح رثأ تا.

٠ظذ اؼذ٠ذ ا٤صح اغ١ح ار ٠غ ػ

ا٤ؽفاي فا.

انظبد وانفبئذح انيكبيكيخ. -2

انضظبطبد وانتضكى اإلنكتزوي. -3

قطز انؼزالد وتؤحيز ػه انظزػخ. -4

غىل انذراع وتؤحيز ػه انؼشو. -5

Ism-Jordan-2051

22 Ismail Yasein


انشبهذ واأليخهخ وانشزس

اشتخ ار ذاش ز ااطفاخ فا١ ػ ااطفاخ ام١اع١ح اؽ١ح ؼ

ام١اع١ح

يتكى انشبهذ ي انالصظبد وانجيببد انتي

ئ اعرخذا تظتذ ػهيهب اإلحجبتبد انؼهيخ.

٠غػ تارثإ تارغ١شاخ اشاذ ف ارذاخ٩خ

ث١ؼ١ح اظح.ف ا٤ظح اط

إ األيخهخ هي يخططبد يؤقتخ نهج انتي

تطبثق األشيبء انضقيقيخ واألصذاث أو فئخ ي

ذف١ذ األصذاث انتي نهب قذرح ػه انتىظيش.

اؼاء اذع١ ػ ف آ١ح ػ ا٤ش١اء.

ذأخز ا٤صح أشىا٨ رؼذدج، ذرؼ أظغاا

٠ح ؼاد٨خ ف١ض٠ائ١ح خططاخ ت فىش

س٠اػ١ح ؽاواج ؼاعت١ح.

تذيذ انشزوس انؼهيخ يغ انؼزفخ انؼهيخ انىرىدح واألدنخ انزذيذح ثؼجبراد يطقيخ.

ئ اظطؽاخ ص "افشػ١ح" "اصاي"

"اما" "اظش٠ح" "ارض" ذغرؼ

طف اششغ اؼ١ح ارػح.

هبد تظش إ األثضبث انتعخ في هذا اننهطالة رغ انشىاهذ إلحجبد انجبدا انؼهيخ.

٠ؼشع ػاشتخ اؼذ٠ذ افا١ اؼ١ح ار ذغؽش ا٨٤د.

ذرؼ ا٤صح:

ار ٠ى انذاراد األطبطيخ واإلنكتزويخ

ػشػا تاعرخذا:

NCصظبطبد انهض انفتىصخ -1

.NO وانغهقخ

وصذح تغذيخ اإلظبني. -2

انضزكبد. -3

وصذاد تضظض أخزي. -4

امات١ح اش٠اػ١ح رثإ بقالد انضزكخ ذؼشع

تافائذج ا١ىا١ى١ح.

Ism-Jordan-2051

23 Ismail Yasein


انخجبد وانتغيز وانقيبص

اشتخ ار ذاش ز فا١ ػ ااطفاخ ام١اع١ح اؽ١ح ؼ


االختالف إ يؼظى األشيبء في غزيقهب ضى

وانتغيز في صي تؼزف ثؼط خصبئص األشيبء

ثبنخجبد يخم طزػخ انعىء وشضخ اإلنكتزو

وانكتهخ انكهيخ إظبفخ إن انطبقخ انكىيخ.

أ ذرم ٠ى أ ذرغ١ش نهطبقخ ٠ى

اد٠ا. ى ػذ ام١اط فا عع اطالح

اادج ف زا اظا ػ ارذاد اى

٠ثك راذ.

أعاع١ح م١اط اذل١ك انزيبظيبد ذؼرثش

رغ١ش.

غا٠اخ أظخ انقيبص انختهفخ ذغرخذ

خرفح.

ف أ ااطفاخ انقيبص ٠رؼ

اخظائض اخرفح ػ٩لرا غ ظا

ا لذ ذرغ١ش وا اصدادخ أ مظد

أتؼادا!

ت١ و١ر١ ماعر١. ص٩ انظزػخ ذماس

.رشا ف اصا١ح 61

انزوثىد ػه انخجبد نهضصىل ػه يؼتذ ػهى

تبئذ قبثهخ إلػبدح اإلتبد.

ف اثذء، ٠ؼرذ اط٩ب ػذ تذا٠ح اثشعح ػ

ارل١د. شىح ارل١د أ وا تذأخ ؽالح

اثطاس٠ح تا٨خفاع ٠ؼذ تا٦ىا ارثإ

تارائط. ٠غرط١غ ا٤عرار أ ٠ذ و١ف ٠أخز

ؽغاعاخ ار ذى شاترح ل١اعاذا لشاءاخ ا

الؼ١ح ؽظي ػ رائط أوصش دلح.

ػذ اثشعح تاعرخذا اؼثاساخ اششؽ١ح، ف

اؽم١مح فا لشاءاخ اؽغاعاخ شاترح ذغػ

٧غا أ ٠رخز امشاس راذ١ا.

Ism-Jordan-2051

24 Ismail Yasein


انتطىر وانتىاس


ام١اع١ح

تؼؼا رذسض انتطىر هى طهظهخ ي انتغيزاد

رمطغ ار ذفغش اشى اظ١فح اؽا١١

٥ش١اء ا٤ظح اطث١ؼ١ح اظح. ئ افىشج

ا٤عاع١ح رطس اسذماء أشىاي اد ا١

ػ ااػ.

ذظش ف١ا ام بنخ فيشيبئيخإ انتىاس هى ص

ارغ١شاخ رؼاوغح رغا٠ح ف امذاس. ص٩

ئ لذ١ ؼاوغر١ ا فظ امذاس أ

راصر١ ذإد٠ا رغ١ش تفظ اغ٠ح.

ػذا ٠ثذأ اط٩ب اؼ تاغاخ –انتىاس

اثىشاخ ف١ى ػشع ز افىشج. ؼ١س

فائذج ١ىا١ى١ح أوثش ٠رؼ و١ف ٠ؽظ ػ

مات ص٠ادج ذثاؽإ ا٦غا اؼىظ تاؼىظ.

Ism-Jordan-2051

25 Ismail Yasein


انشكم وانىظيفخ


ام١اع١ح

إ انشكم وانىظيفخ هب طتي يكهتي

ظخ في انؼهى نألشكبل وانكبئبد انضيخ واأل

انطجيؼي وانصى.

انزوثىد.... ػذ تصيى

فئ انشكم يتجغ انىظيفخ دائب.

ػذا ٠شوة اطاة ئغا راذ اؽشوح ٠ظذ

اؼذ٠ذ افشص و ٠م ا٤عرار اف

اؼ "اشى ٠رثغ اظ١فح".

عاء اشر لشاس ارظ١ ػ اعرؼاي ظاص٠ش

ػ ئغا عش٠غ ػػا ػ تذي اؼع٩خ، أ

اثطء أ اخر١اس أداج ارؽغظ ار ع١غرؼا

ا٦غا، فا ظ١غ امشاساخ عرغرذ ػ اغا٠ح

. و ز انىظيفخاشظج ا٦غا

ش ػ اظش اائ ٧غا شامشاساخ عرإ

انشكمأ٨

Ism-Jordan-2051

26 Ismail Yasein

”A“انىاصفبد انقيبطيخ نهضتىيبد نؼهى كبطتؼالوا

اشتخ ار ذاش ز فا١ ػ ااطفاخ ام١اع١ح اؽ١ح ؼ


كتيزخ نهفؼبنيبد ػه ريغ انظتىيبد، يزت

ػه ريغ انطالة أ يطىروا:

ح ٦ظشاء ا٨عرؼ٩ ٠ااساخ اؼشس

اؼ.

.ف ا٨عرؼ٩ اؼ

ثبنفؼبنيبد انتي:يزت تؼهيق انطالة

.ذثذأ تغإاي

.ذغػ ئظشاء تؽس

.ذعغ اشاذ

.ذؼط ا٦ظاتح ػ اغإاي ا٤عاع

.ذشتؾ ػ١ح اثؽس غ ارائط

إ ريغ األثضبث في هذا انهبد تؤخذ شكم

"انؼهى كبطتؼالو".

٠ؼط اط٩ب ا٤تؽاز ف اىا از

٠ؽراظ ت رعشتح ظغ اث١ااخ.

٠صثد اط٩ب اثادب اؼ١ح ور١عح ثؽس.

ػذ ئذا اثؽس ٠عة ػ اط٩ب ذخ١ض ا

ذؼ ر.

Ism-Jordan-2051

27 Ismail Yasein

”B“انىاصفبد انقيبطيخ نهضتىيبد ػهىو انفيشيبء


ام١اع١ح

يبد ػه انظتىيبد انتىططخ، كتيزخ نهفؼبن

يزت ػه ريغ انطالة أ يفهىا:

.اخظائض ارغ١ش ااد خظائض

.اؽشواخ ام

.ذؽ٠ اطالح

ف اغر٠اخ ارعطح، ٠رم ارشو١ض ػ ف

اط٩ب خظائض ا٤ش١اء ااد ئ

اطفاخ اىاخ ار ذظغ ا ااد.

ش١اء تغ١طح ص اىشاخ ا٤ؼاب تاعرخذا أ

ا١ىا١ى١ح، ٠ى ط٩ب ا٨رماي اػ١ح

ئ ششغ أطاف ا٤ش١اء ارؽشوح ٠ى

طف ام افاػح ف ا٤ش١اء.

٠شر ف اطالح ػ اؼء اؽشاسج

اظخ اىشتاء اعارت١ح ؼشوح ا٤ش١اء.

يفبهيى انفيشيبء انزوثىد انؼذيذ ي يؼزض ػهى

انتطجيقيخ:

.افائذج ا١ىا١ى١ح

.اؼض

)اذاساخ ا٤عاع١ح. )ثادب اذاساخ

.ا٦ىرش١اخ اشل١ح ارص١١ح

.اؼء

.ارغاسع

.اغشػح

.)و١ح اؽشوح )امج اذافؼح

.ا٨ؼرىان

ئ افؼا١اخ ار ظػ تا راخ ؽث١ؼح تؽص١ح

٠عة ػ ذغرخذ ؽش٠مح "فىش ؽثك"

اط٩ب ظغ اث١ااخ ذؽ١ا ش ػغ ارائط.

Ism-Jordan-2051

28 Ismail Yasein

”E“انىاصفبد انقيبطيخ نهضتىيبد انؼهىو وانتقيبد

انزوثىد انتي تبشي هذ يفبهيى ػهى انىاصفبد انقيبطيخ انىغيخ نهؼهىو

انىاصفبد انقيبطيخ

كتيزخ نهشبغبد في ريغ انظتىيبد، يزت

ة أ يطىروا:ػه ريغ انطال

.ئىا١اخ ارظ١ ارم

.ف اؼ ارم١اخ

٠عة ػ اط٩ب أ ٠ثذؤا ذ١١ض اؼ ػ

ارم١اخ.

ف عاخ اظفف ارعطح، ٠ى ئذا

ا٤تؽاز تاشاؽاخ ار ٠ر٩ل ف١ا اذف غ

رطثاخ اثشش ٠ؽ شاو أ ٠طس رط ا،

أفىاس ػ اؼا اؽم١م. فؼ٩ ػ اعرىشاف

انزوثىد هى انخبل األوني السدواد إ ػهى

انؼهى وانتقيبد.

GPSوا ذمذ اؼ )أظضج ارظ١ اى١ح

ظاص وشف ا٤ش١اء ذؽد ااء تاعرخذا

ا٤شؼح ذؽد Sonarا٤اض فق اظذ١ح

( أطثؽد ارم١اخ أوصش دلح.IRاؽشاء

ارم١اخ رثاد١.ئ اؼ

٠ف١ذ اؼ ف ل١ادج ارم١اخ. وا ذؼمد اثشش٠ح

أوصش تذساعح اؼا اؼ تشى أفؼ وا

اعرخذد ا٤داخ ؽسخ أداخ ام١اط.

ذذا ارم١اخ تأداخ أوصش دلح ٦ظشاء ا٤تؽاز

ا٨عرؼ٩ ارؽ١.

Ism-Jordan-2051

29 Ismail Yasein

NCTMزهض انىغي نؼهي انزيبظيبد انىاصفبد انقيبطيخ نه

NCTMيقبييض انـ

ا٤ػذاد اؼ١اخ. -5

اعثش. -1

اذعح. -3

ام١اط. -2

ؼ اغائ. -1

ارؼ١ اثشا. -6

ا٨ذظا٨خ. -7

ا٨سذثاؽاخ. -8

أواد١٠ح ػ اشتخ. - NRECا٨ذؽاد اؽ ؼ ذعحاشتخ

NCTMبظيبد انىاصفبد انقيبطيخ نهزهض انىغي نؼهي انزي

األرقبو وانؼهيبد 6-8

انىاصفبد انقيبطيخ نهزهض انىغي نؼهي

انزيبظيبد

انزوثىد انتي تبشي هذ انىاصفبد يفبهيى ػهى

انقيبطيخ

ػاألرقبو وانؼهيبد ذشر

ف ا٤سلا ؽشق ذص١ا اؼ٩لح ت١ا

ت١ ظ ارشل١.

ثؾ ف ؼ اؼ١اخ و١ف ذشذ

تاؼ١اخ ا٤خش.

اؽغاب تط٩لح ارمذ٠ش االؼ

)اطم(.

انزوثىد األرقبو وانؼهيبد في يظتخذو ػهى

انؼذيذ ي شبغبد انهبد.

.اغاخ اؼض

.ا٨ؼرىان

.اشافؼاخ

.اغ١س اثىشاخ

.مذح ف اؽغاعاخ

.ؼغاعاخ اظ ثادب ا٦ورش١اخ

اىشؽ١غ. ؼغاعاخ اؼء اط١ف

.ؼغاعاخ اؽشاسج اشع اث١ا

.ؼغاعاخ اذسا اؽ١ؾ

ؼغاب اغشػح تاعرخذا ؼغاعاخ

اذسا.

Ism-Jordan-2051

30 Ismail Yasein

NCTMانىاصفبد انقيبطيخ نهزهض انىغي نؼهي انزيبظيبد

انزجز 6-8


انزيبظيبد

شي هذ انىاصفبد انزوثىد انتي تب يفبهيى ػهى

انقيبطيخ

ػانزجز ٠شر

ػشع ذص١ اؽا٨خ اش٠اػ١ح

اث تاعرخذا اشص اعثش٠ح.

اعرخذا ا٤صح اش٠اػ١ح ؼشع ف

اؼ٩لاخ اى١ح.

ذؽ١ ارغ١ش ف اؼذ٠ذ ااػغ

(contexts).

انزوثىد انتؼهقخ ثبنزجز تشتم إ شبغبد ػهى

ني:ػه انتب

.اؼثاساخ اششؽ١ح

.ذؼذد اا

.ارؽ٨خ

.تشعح اؽغاعاخ

.اظائف

.ا٠٦عاص اشذ١اخ افشػ١ح

ذرطة ظ١غ ا٤تؽاز اط٩ب ا ٠:

.ذؼمة اث١ااخ

.ذؽ١ اث١ااخ

ذص١ا ف خطؾ ت١ا أ ظذي أ

ؼادح.

Ism-Jordan-2051

31 Ismail Yasein

NCTMي انزيبظيبد انىاصفبد انقيبطيخ نهزهض انىغي نؼه

انهذطخ 6-8


انزيبظيبد


انقيبطيخ

طف تذلح طف اف اؼ٩لح ارثادح

ت١ ا٤ظغا شائ١ح ا٤تؼاد ا٤ظغا ش٩ش١ح

ا٤تؼاد تاعرخذا خظائظا ا١ضج.

ذد لؼا ا طف اؼ٩لح افؼائ١ح ؼ

تاعرخذا ا٦ؼذاش١اخ اذع١ح تاعرخذا

أظح ذص١١ح أخش.

انزوثىد انتؼهقخ ثبنهذطخ في إ شبغبد ػهى

هذا انهبد تشتم ػه انتبني:


ؼذد أىح رثشط ا٦غا ١رم

مطح ٤خش.

NCTMد انقيبطيخ نهزهض انىغي نؼهي انزيبظيبد انىاصفب

انقيبص 6-8


انزيبظيبد


انقيبطيخ

القياس

اف اخاص اماتح م١اط ٥ظغا

اؼذاخ ا٤ظضج ل تام١اط.

اعثح ا٤داخ ؽثك ارم١اخ ا

اما١ )اظ١غ( رؽذ٠ذ ام١اعاخ.

انزوثىد ػه انقيبص انزيبظي في يصت ػهى

انفؼبنيبد انتبنيخ:

.اغاخ اغشػح

.اغاخ اؼض

.ا٨ؼرىان

.اشافؼاخ


.اثشعح

.ؼغاعاخ اذسا

.ؼغاعاخ اؼء

Ism-Jordan-2051

32 Ismail Yasein

NCTMنىغي نؼهي انزيبظيبد انىاصفبد انقيبطيخ نهزهض ا

صم انظبئم 6-8


انزيبظيبد


انقيبطيخ

حل المسائل

ات ؼشفح س٠اػ١ح ظذ٠ذج خ٩ي ؼ

اغائ.

ؼ اغائ اش٠اػ١ح.

ؽ ؽثك و١ف اعرشاذ١ع١اخ اعثح

اغائ.

سالة اػىظ ره ػ ؽشق ؼ

اغائ.

تؼذ اذسط ار١ذ٠ح ى ؼذج ٠ظذ غائ

ذظ١١ح لاتح رؼذ٠ ار ذشر ػ ارظ١

اثاء تشعحاشتخ )راذ١ح اؽشوح(. ئ ز

اغائ شح ٠ى ٥عرار ااش أ ٠ؼذا

ذؽراض رذخ ١شوض ػ اماؽ اش٠اػ١ح ار

ػذ اطاة.


انتؼهيم وانجزهب 6-8


انزيبظيبد


انقيبطيخ

التعليل والبرهان

ا وغاخ ذؼشف ػ ارؼ١ اثش

أعاع١ح ش٠اػ١اخ.

.اػ اتؽس ف ارلؼاخ اش٠اػ١ح

.ؽس ل١ ؼععا س٠اػ١ح تشا

اخرش اعرخذ أشىا٨ رػح رؼ١

أفىاسا ثشا.

ئ و ا٤تؽاز ار ذؽراض ئ ؼا لث

اط٩ب ذشر ػ ظغ اث١ااخ فؽض

اط٩ب اؼ١اخ ػىظ اورشافاذ. ٠عة ػ

أ ٠ثؽصا تشى ػ ش ٠ما ا ذؼ ر.

Ism-Jordan-2051

33 Ismail Yasein


االتصبالد 6-8


انزيبظيبد


انقيبطيخ

االتصاالت

ص ذفى١ش اش٠اػ ػثش ذظ ذؼض

ا٨ذظا٨خ.

ذم ذفى١ش اش٠اػ تشى ف

اػػ ٣خش٠ اؼ١ غ١ش.

اعرخذ غح اش٠اػ١اخ رؼثش ػ ا٤فىاس

اش٠اػ١ح تذلح.

فؼا١ح ٠ى ػا ف و تؽس. ٠طة

اط٩ب ػشع اؼ از أذ سل١ا. ف

ذ ا٤عر ار زا اؼشع ف تؼغ اظفف ٠شا

طفف أخش ٠مذ اط٩ب اؼشع. ف و٩

اظف١ ٠عة ػ اط٩ب ذظ١ أفىاس

س٠اػ١ا شاسوح ا٢خش٠ تا.


االرتجبغبد 6-8


انزيبظيبد

انزوثىد انتي تبشي هذ انىاصفبد ػهىيفبهيى

انقيبطيخ

االرتباطات

١ض اعرخذ ا٨سذثاؽاخ ػثش ا٤فىاس

اش٠اػ١ح.

اف و١ف ذرشاتؾ ا٤فىاس اش٠اػ١ح

ذث ػ أفىاس أخش ٦راض ف

رشاتؾ )راعه(.

١ض ؽثك اش٠اػ١اخ ػ افا١ غ١ش

اش٠اػ١ح.

ف و تؽس. ٠طة فؼا١ح ٠ى ػا

اط٩ب ػشع اؼ از أذ سل١ا. ف

ذ ا٤عرار زا اؼشع ف تؼغ اظفف ٠شا

طفف أخش ٠مذ اط٩ب اؼشع. ف و٩

اظف١ ٠عة ػ اط٩ب ذظ١ أفىاس

س٠اػ١ا شاسوح ا٢خش٠ تا.

ITEA ااطفاخ ام١اع١ح ٩ذؽاد اؼا رؼ١ ارم

ذد ػرا ف ؼذاخ ػاشتخ

Ism-Jordan-2051

34 Ismail Yasein

ذشاذ أدا اسذثاؽاخ ذؼش٠ف و١ف١ح اعرخذا ػاشتخ ١راش غ ااطفاخ ام١اع١ح ٩ذؽاد

اؼا رؼ١ ارم. اػغؾ ػ اض أدا ؼشفح اض٠ذ.

ITEAااطفاخ ام١اع١ح عؼ١ح اؽ١ح رؼ١ ارم

١اخ.ؽث١ؼح ارم -5

ارم١اخ اعرغ -1

ارظ١. -3

ئىا١اخ اؼا ارم. -2

1- . اؼا اظ

أواد١٠ح ػاشتخ. - NRECا٨ذؽاد اؽ ؼ ذعحاشتخ

ITEA انىاصفبد انقيبطيخ نالتضبد انؼبني نهتؼهيى انتقي

غجيؼخ انتقيبد

يانىاصفبد انقيبطيخ نالتضبد انؼبني نهتؼهيى انتقانزوثىد انتي تبشي هذ انىاصفبد يفبهيى ػهى

انقيبطيخ

3و 1المواصفات القياسية

طبيعة التقنيات

٠ف اط٩ب ا١ضاخ ذف ارم١اخ. -5

٠ف اط٩ب اؼ٩لح ت١ ارم١اخ -3

ا٨سذثاؽاخ ت١ ارم١اخ عا٨خ أخش

ذساعح.

يبد تغض انىصذاد انتبنيخ انطالة في انتق

انتؼهقخ ثؼهبنزوثىد.

.ؼذج امذح

.اؽغاعاخ

.ا١ىا١ه

.اثشعح

Ism-Jordan-2051

35 Ismail Yasein


انتقيبد وانزتغ

انىاصفبد انقيبطيخ نالتضبد انؼبني نهتؼهيى انتقيانزوثىد انتي تبشي هذ انىاصفبد يفبهيى ػهى

انقيبطيخ


التقنيات والمجتمع

٠ف اط٩ب ا٢شاس اصماف١ح ا٨ظراػ١ح -2

ا٨لرظاد٠ح اغ١اع١ح رم١اخ.

٠ف اط٩ب دس اعرغ ف ذط٠ش -1

اعرؼاي ارم١اخ.

تظبػذ انىصذاد انتبنيخ انطالة في فهى االرتجبغ

ثي انتقيبد وانزتغ.

ذح.ؼذج ام

.ؼذجاشتخ اؽم١م١ح


فهى انتصيى


انقيبطيخ

11-9-8المواصفات القياسية

التصميم

اظفاخ ا١ضج رظ١. ٠ف اط٩ب -8

٠ف اط٩ب ارظ١ اذع. -9

٠ف اط٩ب دس ا٦ط٩غ -51

اثؽز ارط٠ش ا٨خرشاع ا٦تذاع

ارعش٠ة ف ؼ اشاو.

تغض انىصذاد انتبنيخ انطالة في انقعبيب

انتؼهقخ ثبنتصيى.


.اغاخ اؼض

غ.ا٨ؼرىان اشاف


.ؼغاعاخ اظ ثادب ا٦ىرش١اخ

.ؼغاعاخ اؼء اط١ف اىشؽ١غ



.ل١اط اغشػح ؼغاعاخ اذسا

Ism-Jordan-2051

36 Ismail Yasein


إيكبيبد انؼبنى انتقي

ىاصفبد انقيبطيخ نالتضبد انؼبني نهتؼهيى انتقيانانزوثىد انتي تبشي هذ انىاصفبد يفبهيى ػهى

انقيبطيخ


إمكانيات العالم التقني

٠ف اط٩ب ئىا١ح ذطث١ك -55

ػ١ح ارظ١.

٠ف اط٩ب ئىا١ح اعرخذا -51

اؽافظح ػ ارعاخ ارم١ح

ا٤ظضج.

تذػى هذ انشبغبد انطالة نتطىيز خجزاد

تقيخ يفيذح.


.اغاخ اؼض

.ا٨ؼرىان اشافغ







Ism-Jordan-2051

37 Ismail Yasein


ى انؼبنى انص


انقيبطيخ

19-18-17-16المواصفات القياسية

يبد نتصيى انظتقجماطتخذاو انتق

٠ف اط٩ب ذم١اخ اطالح امذسج -56

٠ظثؽا لادس٠ ػ اخر١اسا

اعرخذاا.

٠ف اط٩ب ذم١اخ اؼاخ -57

ا٨ذظا٨خ ٠ظثؽا لادس٠ ػ

اخر١اسا اعرخذاا.

٠ف اط٩ب ذم١اخ ام ٠ظثؽا -58

لادس٠ ػ اخر١اسا اعرخذاا.

٩ب ذم١اخ ارظ١غ ٠ف اط -59

٠ظثؽا لادس٠ ػ اخر١اسا

اعرخذاا.

تغض انىصذاد انتبنيخ انطالة في ػهيبد

بوقعبيبهانتصيى


.اغاخ اؼض

.ا٨ؼرىان اشافغ







ىىى

Ism-Jordan-2051

38 Ismail Yasein

ىمفىكلماتىالمتعلموفىأن هم زد ا بعض ايتعكات ايازد٠ املػازنني يف دزات بسار ايسبت

ـ ن.إ ر ايتعكات فسد ؤغسات ملا مت انتطاب عا قب ايؿ

عوواد٠ بووتؿهري ايوووداؽ األميوو ايووداؽ األطوووس :عوو املطوول يف ." يكوود دووور وورا ايربووار وووا طوو

إ د اإلبداع ا أ عو اضتددا املطل تؿر را املطل". ،اؿكك١

ؾأووا " يكوود نووا غووعز اإللوواش ععووا يوودا عوود اإلتووا٤، إووا ػسبوو١ ادشوو١ :عوو ووازات ايووتؿهري

زت يد". أعتكد بأ ازات ايتؿهري املطك قد تط

" إا ػسب١ تكدا تكا٥ا إىل ايتعا يتع اير أدد غدؿا أسا ؿدا". ع ايتعا:

ػسب١ اختباز بايطب١ يو ؾور و املوس٠ األىل ايويت أقو ؾوا بايربفو١، املعسؾ١ : يكد نات :ع

يف اياووو١، ؾووو طوووأي١ بوووا٤ يطوووت طوووأي١ عسوووات ١اياػووو املعسؾووو١بووورا ألوووين أسوووب أوووا أقووو

يؿا".

نت اس دا٥ا بتطس منذز عني ؾاش نات تادين دا٥ا عكبوات اضوتطعت ايتػوب :االبداع

عا خال اد٠ ايسبت قد قت باتاز زبت ابتهاز .

ايبدا١ نت قكا اياس١ املتعك١ بايربف١ ؾ ػوسبيت األىل يوريو نوا " يف ع ايربف١:

ع أ أؾهس أال اير أزد أ أق ب، يه يف ايا١ نا األس ممتعا ".

" أضوتطع أ أز٣ بقوح أوا سؿوا عو٢ دز٠ يربفو١ وع اإلختبواز املسادعو١ :ع املعسؾو١ املهتطوب١

كد ؽؿا ا٥ا األخطا٤ املتهسز٠".املطتس٠، ي

" سزت بعد٠ ػازب دزات زؽ ع ا ددت يف بسار ايسبت جيع ايهجري ايهجري ع ايربار :

مما اخرت تص باؾاب ايع ايتطبك "

يساسو١ ايتاو١ " نت تدؾا يف ايبدا١ ؾاملقع يوظ بواالس ايطو يهو عودا بوداا بو غوعست با

ؾ ان اتقع ا الص ا الصت "

" اتقووع ا ابوودأ باغووس٠ بتؿوور ايربووار يف دزضوويت ، ضووف اسووسف عوو٢ ا ميووس انوورب عوودد وو

ايطب١ يف ر ايتذسب١ "

" مل انوو اتقووع ا ووا اؽوو ميهوو ا ؿووب سككوو١ ، ؾكوود اضووتطعت ا اؽوو ضوواز٠ بعووا دؾووع

بتؿا ؾعال ا ا ا ضتطع عسقا يف املعسض ايع ايكاد . خؿ قد قت

"

Ism-Jordan-2051

39 Ismail Yasein

املسادع :

1. Lego Mindstorms and the Growth of Critical Thinking

Bernard Ricca /School of Education /Dominican University

Evelyn Lulis / CTI / DePaul University

Dennis Bade / John S Clark / Elementary School

2. Illinois State Board of Education (2003) State Goal 11. Author.

Retrieved 2 May 2006 from

http://isbe.net/ils/science/pdf/goal11.pdf.

Kay, J. S. (2003) Teaching robotics from a computer science perspective.

The Journal of Computing in Small Colleges, v.19 n.2, p.329-336.

3. Using robotic technology as a constructionist mindtool in knowledge

construction Savage, T.; Sanchez, I.A.; Oapos;Donnell, F.; Tangney, B.

4. Some thoughts on robotics for education

Jacek Malec / Department of Computer Science / Lund University

5. Bajracharya, M., and Olsson, E. 2001. A low-cost, high-performance

robotics platform for education and research.

In Proc. 2001 AAAI Spring Symposium on Robotics and Education. AAAI.

This volume.

6. Wikibida