182

SPARK-PROOF TOOLSCOPPER-BERILLIUM CU-BE

CLASSIFICATION OF AREAS SUBJECT TO EXPLOSION RISKATEX HIGH MEDIUM-

LOWEXTREMELY

LOW

GASES

ZONE 0An area in which an explosive

atmosphere consisting of a mixture of air and flammable

substances in the form of gas, vapour or mist is continuously

present or present for long periods or frequently.

ZONE 1An area in which an explosive atmosphere consisting of a mixture of air and flammable

substances in the form of gas, vapour or mist is likely to

occur in normal operation.

ZONE 2An area in which an explosive

atmosphere consisting of a mixture of air and flammable

substances in the form of gas, vapour or mist is not likely to

occur in normal operation but, if it does occur, will persist for a

short period only.

DUSTS

ZONE 20An area in which an explosive atmosphere in the form of a cloud of combustible dust in air is continuously present or present for long periods or

frequently.

ZONE 21An area in which an explosive atmosphere in the form of a cloud of combustible dust in air is likely to occur in normal

operation occasionally.

ZONE 22An area in which an explosive atmosphere in the form of a

cloud of combustible dust in air is not likely to occur in normal

operation but, if it does occur, will persist for a short period only.

The spark-proof tools are specially designed for safe operations in environments subject to potential risk of explosion, in the presence of flammable liquids or gases, or for any applications that require using perfectly antimagnetic, corrosion-resistant tools.

The Beta sparkproof tools are certified by the Federal Institute for Materials Research and Testing, BAM, under European Directive 99/92/EC.

Composition Be 1,8 ÷ 2,3%Co+Ni Min 0,2 %Co+Ni+Fe Max 1,2 %Cu Compensating

Hardness 310 ÷ 360 BrinellTensile strength 1050 ÷ 1200 N/mm2

Yield point 840 ÷ 880 N/mm2

WARNING! Risk of explosion in ACETYLENE environment

183

Ømm

Lmm

5 150 1 0003008068 150 1 00030080810 150 1 000300810

sparkproof drift punches30BA

L

Ø

Ømm

Lmm

3 110 1 0003108534 110 1 0003108546 115 1 0003108568 120 1 000310858

sparkproof pin punches31BA

L

Ø

Lmm

Amm

200 22 1 000340801300 24 1 000340802

sparkproof flat chisels34BA

L

A

Lmm

Amm

150 40 1 000390801230 40 1 000390802250 40 1 000390803

sparkproof wedges39BA

L

A

mm

Lmm

6x6 105 1 0004208067x7 105 1 0004208078x8 120 1 0004208089x9 120 1 00042080910x10 135 1 00042081011x11 135 1 00042081112x12 150 1 00042081213x13 150 1 00042081314x14 175 1 00042081415x15 175 1 00042081516x16 195 1 00042081617x17 200 1 000420817

sparkproof combination wrenches, open bi-hex ring ends

42BA

L

"

Lmm

3/8x3/8 128 1 0004209507/16x7/16 135 1 0004209511/2x1/2 140 1 0004209539/16x9/16 163 1 0004209545/8x5/8 177 1 00042095611/16x11/16 195 1 0004209573/4x3/4 215 1 00042095913/16x13/16 230 1 0004209617/8x7/8 235 1 00042096215/16x15/16 256 1 0004209641x1 266 1 0004209651.1/16x1.1/16 283 1 0004209671.1/8x1.1/8 297 1 0004209691.3/16x1.3/16 308 1 0004209701.1/4x1.1/4 324 1 000420973

sparkproof combination wrenches, open bi-hex ring ends

42BA/AS

L

mm

Lmm

6x7 90 1 0005508018x9 100 1 00055080210x11 120 1 00055080312x13 130 1 00055080414x15 145 1 00055080516x17 165 1 00055080718x19 170 1 00055080920x22 185 1 00055081121x23 210 1 00055081322x24 210 1 00055081524x26 230 1 00055081724x27 230 1 00055081825x28 230 1 00055081927x29 246 1 00055082030x32 265 1 00055082236x38 320 1 00055082636x41 335 1 00055082841x46 355 1 000550829

46x50 370 1 00055083050x55 385 1 00055083155x60 415 1 000550832

sparkproof double open end wrenches55BA

L

"

Lmm

3/8x7/16 110 1 0005508531/2x9/16 130 1 0005508545/8x11/16 160 1 0005508573/4x13/16 180 1 0005508597/8x15/16 210 1 0005508651x1.1/16 230 1 0005508681.1/8x1.3/16 245 1 0005508701.1/4x1.5/16 255 1 000550872

sparkproof double open end wrenches55BA/AS

L

mm

Lmm

17 125 1 00058081719 125 1 00058081922 135 1 00058082224 150 1 00058082427 165 1 00058082730 180 1 00058083032 190 1 00058083236 210 1 00058083638 220 1 00058083841 230 1 00058084146 240 1 00058084650 255 1 000580850

55 305 1 00058085560 315 1 000580860

sparkproof open end slogging wrenches58BA

L

mm

Lmm

19x19 220 1 00042081920x20 230 1 00042082021x21 240 1 00042082122x22 250 1 00042082224x24 268 1 00042082427x27 290 1 00042082730x30 313 1 00042083032x32 333 1 00042083235X35 360 1 00042083536x36 355 1 00042083638x38 430 1 00042083841x41 430 1 00042084146x46 480 1 00042084650x50 520 1 00042085055x55 560 1 00042085560x60 580 1 000420860

65x65 595 1 00042086570x70 630 1 000420870

184

mm

Lmm

17 145 1 00078081719 145 1 00078081922 165 1 00078082224 140 1 00078082427 155 1 00078082730 165 1 00078083032 180 1 00078083234 192 1 00078083436 208 1 00078083638 215 1 00078083841 225 1 00078084146 245 1 00078084650 250 1 00078085055 265 1 00078085560 275 1 00078086065 295 1 00078086570 310 1 00078087075 325 1 00078087580 340 1 000780880

sparkproof bi-hex ring slogging wrenches78BA

L

"

Lmm

1.1/4 177 1 0007809101.7/16 208 1 0007809121.5/8 225 1 0007809141.13/16 243 1 0007809162 254 1 0007809182.3/16 264 1 0007809202.3/8 275 1 000780922

2.9/16 286 1 0007809242.15/16 311 1 0007809263.1/8 325 1 0007809283.1/2 355 1 000780930

sparkproof bi-hex ring slogging wrenches78BA/AS

L

mm

Lmm

10 200 1 00089081011 210 1 00089081112 220 1 00089081213 230 1 00089081314 240 1 00089081416 260 1 00089081617 270 1 00089081718 280 1 00089081819 300 1 00089081920 310 1 00089082022 330 1 00089082224 350 1 00089082427 370 1 00089082730 400 1 00089083032 420 1 000890832

spark-proof single ring wrenches89BA

L

mm

Lmm

10x11 155 1 00090080312x13 175 1 00090080614x17 220 1 00090080916x18 235 1 00090081218x19 265 1 00090081520x22 295 1 00090081822x24 315 1 00090082124x27 340 1 00090082330x32 395 1 00090082434x36 410 1 000900826

36x41 450 1 00090082841x46 470 1 00090082946x50 490 1 000900830

sparkproof double ended offset ring wrenches90BA

L

mm

Lmm

21x22 345 1 000930821

ratcheting double-ended offset ring wrench for scaffolding bolts, sparkproof

93BA

L

mmL

mmL1mm

2 50 16 1 0009607623 63 21 1 0009607634 69 25 1 0009607645 78 29 1 0009607656 88 33 1 0009607667 93 34 1 0009607678 97 36 1 0009607689 104 37 1 00096076910 110 39 1 00096077012 122 44 1 000960772

sparkproof offset hexagon key wrenches96BA

L

L1

mm

Ømm

24 38 1 00091082427 42 1 00091082730 48 1 00091083032 49 1 00091083236 54 1 00091083641 62 1 000910841

46 69 1 00091084650 75 1 00091085055 82 1 000910855

sparkproof heavy duty offset ring wrenches91BA

Ø

Lmm

91BAmm

Ømm

92BA/1 460 34÷30 25 1 00092081092BA/2 610 32÷41 28 1 000920820

92BA/3 760 46÷55 32 1 000920830

sparkproof tubes for item 91BA92BA

L

Ø

mm

Lmm

7x9 115 1 00095080110x11 140 1 00095080414x17 165 1 000950807

16x18 170 1 00095080918x19 185 1 00095081021x23 230 1 00095081524x27 255 1 000950817

double ended flat ring wrenches,sparkproof

95BA

L

185

mm

A mm

32-75 4,0 1 00099080350-120 4,5 1 000990805115-170 4,5 1 000990811

sparkproof hook wrenches with square noses, for ring nuts UNI/ISO 2982, 2983

99BA

A

Lmm

Amax

150 18 1 001100815200 24 1 001100820250 32 1 001100825300 39 1 001100830375 48 1 001100837

450 55 1 001100845

sparkproof adjustable wrenches110BA

L

A

330BAsparkproof pipe cutters for gas pipes

Ømax

Lmm

330BA/2 50 mm2"

375 1 003300802

L

Ø

Lmm

Ømax

Ømax mm

250 1" gas 34 1 003630825300 1"1/2 gas 49 1 003630830350 2" gas 60 1 003630835450 2"1/2 gas 76 1 003630845600 3" gas 90 1 003630860

sparkproof heavy duty pipe wrenches363BA

L

Ø

Lmm

Ømax

430 1" 1/2 1 003780800530 2" 1 003780801

sparkproof pipe wrench, Swedish pattern, made from copper/beryllium alloy

378BA

L

Ø

Lmm

Ømax mm

L1mm

600 100 470 1 003860806900 200 750 1 003860809

sparkproof heavy duty reversiblechain pipe wrenches

386BA

L

Ø L1

mm

Ømm

Lmm

10 16,5 40 1 00921081011 17,5 40 1 00921081112 18,5 40 1 00921081213 19,5 40 1 00921081314 20,0 40 1 00921081415 21,5 40 1 00921081516 24,0 40 1 00921081617 25,0 40 1 00921081718 25,0 40 1 00921081819 28,0 42 1 00921081920 29,0 42 1 00921082021 30,0 43 1 00921082122 30,5 43 1 00921082224 34,0 43 1 00921082425 36,0 43 1 00921082526 37,5 43 1 00921082627 37,5 45 1 00921082728 38,9 46 1 00921082830 41,5 46 1 00921083032 43,5 46 1 009210832

sparkproof bi-hex sockets921BA

L

Ø

921BA/21 - 921BA/22sparkproof 1/2" wobble extension bars

Lmm

Ømm

921BA/21 125 30 1 009210842921BA/22 250 31 1 009210844

L

Ø

Lmm 250 1 009210846

sparkproof 1/2" drive sliding T handle921BA/42

L

Lmm

Dmm

Amm

250 45 16,5 1 009210850

sparkproof 1/2" drivepush-through square ratchet

921BA/50

L

A

D

mm

Ømm

Lmm

24 40 55 1 00926082426 40 55 1 00926082627 40 55 1 00926082728 41 55 1 00926082830 43 60 1 00926083032 45 60 1 00926083234 48 60 1 00926083436 50 60 1 00926083638 53 60 1 00926083841 57 65 1 00926084146 63 65 1 00926084650 68 70 1 009260850

sparkproof bi-hex hand sockets926BA

L

Ø

mmL

mmL1mm

3 60 20 1 0009618034 66 25 1 0009618045 75 28 1 0009618056 84 32 1 0009618068 92 36 1 00096180810 102 40 1 00096181012 113 45 1 000961812

ball head offset hexagon key wrenches, sparkproof

96BA/BP

L

L1

Lmm

Ømm □ ■

80 25 1/2 1/2 1 009210845

sparkproof 1/2" drive universal joint921BA/25

Ø

L

186

926BA/22sparkproof 3/4" drive extension bars

Lmm

Ømm

926BA/22 200 38 1 009260872

L

Ø

Lmm

Dmm

Smm

300 61 22 1 009260880

sparkproof 3/4" push-through drive ratchet926BA/50

L

A

D

mm

Lmm

Amm

13 240 45 1 00937081317 260 51 1 00937081719 270 55 1 00937081922 278 59 1 00937082224 286 63 1 00937082427 294 69 1 00937082730 302 75 1 00937083032 310 81 1 009370832

36 330 85 1 00937083641 350 90 1 009370841

hexagon socket wrenches, sparkproof937BA

L

A

Lmm

A mm

250 39 1 009610802350 55 1 009610806

sparkproof scrapers961BA

L

A

Lmm

Amm

500 24 1 009630801800 24 1 0096308031000 30 1 009630805

sparkproof pry barwith pointed and flat bent ends

963BA

L

A

Lmm 385 1 009640801

sparkproof wrench bungs964BA

L

Amm

A1mm

Lmm

30 44 200 1 00965083032 50 300 1 00965083235 47 250 1 00965083540 50 300 1 00965084045 58 350 1 00965084548 62 375 1 00965084850 67 400 1 00965085055 73 450 1 00965085560 79 500 1 009650860

65 82 550 1 00965086570 85 600 1 009650870

safety valve wrenches, sparkproof965BA

A1

L

A

Lmm

L1mm

350 40 1 009660801

sparkproof safety valve wrench966BA

L

L1

Lmm

L1mm

370 36 1 009660812430 48 1 009660814

sparkproof safety valve wrench966BA/V

L

L1

Lmm

A maxmm

250 32 1 010460801300 52 1 010460803

sparkproof slip joint pliers1046BA

L

A

Lmm 400 1 009260876

sparkproof 3/4" drive slide T-handle926BA/42

L

Lmm

964BA/L 510 1 009640821

universal shears for barrels,sparkproof

964BA/L

For opening edged metal barrels

L

187

Lmm

L1mm

160 22 1 010820801

sparkproof diagonal cutting nippers1082BA

L

L1

Lmm 185 1 011370801

blasting pliers1137BA

L

1137BA/RC

1137BA/RC 1 011370851

spare blade for item 1137BA

Lmm

L1mm

200 40 1 011500820

sparkproof combination pliers1150BA

L

L1

Lmm

L1mm

150 54 1 011620815

sparkproof extra-long flat knurled nose pliers1162BA

L

L1

Lmm

L1mm

150 54 1 011660815

sparkproof extra-long needle knurled nose pliers

1166BA

L

L1

AxLmm

L1mm

3x75 178 1 0127008034x100 209 1 0127008045x150 250 1 0127008056x150 270 1 01270080610x250 382 1 0127008108x200 312 1 012700808

sparkproof screwdrivers for slotted head screws

1270BA

L1L

A

PHxDxLmm

L1mm

1x5x100 209 1 0127208012x6x150 270 1 0127208023x8x200 332 1 012720803

sparkproof screwdrivers for cross head Phillips® screws

1272BA

L1L

D

g

L1mm

Lmm

500 108 310 1 0137008051000 137 340 1 013700810

sparkproof engineer's hammers, wooden shafts

1370BA

L1

L

1370BA/MR

1370BA/MR500 1 0137008651370BA/500

spare shafts for item 1370BA

1370BA/MR1000 1 0137008701370BA/1000

g

L1mm

Lmm

340 90 280 1 013770834

sparkproof ball pein hammers, round heads, for coppersmiths and tinsmiths

1377BA

L1

L

g

L1mm

Lmm

500 142 315 1 013790850

sparkproof scraping hammer, wooden shaft

1379BA

L

L1

g

L1mm

Lmm

1500 118 397 1 0138008152000 126 449 1 013800820

sparkproof lump hammers,wooden shafts

1380BA

L1

L

1380BA/MR

1380BA/MR1500 1 0138008651380BA/1500

spare shafts for item 1380BA

1380BA/MR2000 1 0138008701380BA/2000

g

L1mm

Lmm

5000 179 900 1 0138108508000 190 900 1 013810858

sparkproof sledge hammer, wooden shaft

1381BA

L1

L

188

1381BA/MR

1381BA/MR5000 1 0138108701381BA/5000

spare shaft for item 1381BA

1381BA/MR8000 1 0138108781381BA/8000

Ømm

Lmm

L1mm

52 370 130 1 013900805

spark-proof soft face hammer1390BA

L1

LØ

Lmm

Amm

Smm

150 12 10 1 017010810200 16 14 1 017010814350 19 17 1 017010817

sparkproof hexagon chisel1701BA

A S

L

Amm

Lmm

L1mm

56 410 1050 1 017030150

sparkproof pick1703BA/P

L1

L

A

Amm

L1mm

Lmm

240 420 990 1 017030200

sparkproof shovel1703BA/PL

L

A

L1

Amm 60 1 01717080180 1 017170803

sparkproof rigid spatulas1717BA

A

Amm

Lmm

100 220 1 017170805

sparkproof wall scraper1717BA/1

A

L

1719BAsparkproof files, 8"

Lmm

1719BA/P 200 1 0171908011719BA/M 200 1 0171908051719BA/R 200 1 0171908101719BA/T 200 1 0171908151719BA/Q 200 1 017190820

R

M

P

Q

L

T

Lmm

L1mm

500 300 1 017270801

sparkproof hacksaw and blade1727BA

LL1

1728BA

Lmm 300 1 017280801

spark-proof blades for hacksaw frames, made from copper-beryllium alloy

1728BA

L

Lmm

Amm

294 29 1 017370801

brush with sparkproof wires1737BA

L

A

L1mm

Lmm

145 250 1 017760801

sparkproof knife1776BA

L1L

Lmm 225 1 017840822

sparkproof scissors1784BA

L