Embed Size (px)
DESCRIPTION
Catálogo de salones Moving para Kiona en el que se plasman las nuevas tendencias para el año próximo.Esperamos que os guste.
Citation preview
L IVES & LOUNGESBY KZZN
LIVES & LOUNGES* MOVING BY KZZN
CA
TA
LOG
UE
DE
SIG
N: S
ISL
AV
IA
L IVES & LOUNGESBY KZZN
Moving kzzn
Juan de Dios Cobo (Kazzano Manager)
La firma de mobiliario KAZZANO presenta su nuevo catálogo de salones MOVING, en el que plasma las nuevas tendencias para el año próximo. -Colorido, nuevos materiales, y grandes dosis de diseño, se combinan para dar un giro a un mobiliario nuevo, apropiado para tiempos de grandes cambios. -Nostalgia, vuelta al pasado, ponderando la importancia de la madera en estado puro, como elemento sostenible de la Naturaleza -Creación de muebles prácticos, funcionales, duraderos, que respetan el medio ambiente y con precios mantenidos. -Muebles que se plantean para un hogar acogedor, que cada vez se representan con más presencia de la vida cotidiana. -El diseño está dirigido a elementos de la naturaleza, con materiales de maderas en tonos naturales combinados con la luminosidad del lacado blanco. -Es un mobiliario creado para ser práctico, sin ostentación y duradero.
Tendencias en colores y materiales: -Predominio de acabados naturales, con colores de madera claros y con un poro con tacto más rústico. -El blanco es el color fundamental en lacados, tanto brillo como, cada vez más, en mate natural, y combinados con la madera color roble claro, y con una variedad de lacados en colores como el amarillo mostaza, azul noche, grafito, arena y berenjena. -Se aplican frentes de puertas con piedra natural y en ocasiones con frentes de formas geométricas. -También el nogal, como madera noble, aparece combinado con lacados blancos.
Importancia de la luz en MOVING-La luz llena de calidez el interior de una vivienda, consigue descubrir mágicos matices en el mobiliario, crear románticos halos y colmar de vida y dinamismo todas aquellas estancias por las que se desplaza. Por eso, este proyecto de reforma se desarrolla en torno a este elemento como fuente de energía, y tanto las actuaciones arquitectónicas, como las decisiones decorativas se han llevado a cabo tomando como eje la presencia de la luz.
Formas geométricas a base de cuadrados en MOVING. -La modulación de Moving nace de una forma geométrica pura: el cuadrado, y de una idea sencilla: su movimiento en el espacio. Un módulo que se repite, pero que adopta distintas apariencias a partir de la combinación de diversos materiales, colores y funciones. Un programa abierto, articulado y flexible, pensado para llenar de líneas nítidas y elegantes cualquier tipo de ambiente.-Moving va más allá, aportando a la geometría tradicional el Fractal, objeto semigeométrico cuya estructura básica, fragmentada o irregular, se repite a diferentes escalas. Los diseños fractales encandilan por su originalidad y se convierten en el centro de todas las miradas allí donde estén.
L IVES & LOUNGESBY KZZN
restoring, recycling, renovating, recovering
by kzzn
04
05
Col
orid
o, n
uev
os m
ater
iale
s y
gran
des
dos
is d
e d
iseñ
o se
com
bin
an
par
a d
ar u
n g
iro
a u
n m
obili
ario
nu
evo
apro
pia
do
par
a ti
emp
os d
e gr
and
esca
mb
ios.
RE
SE
TÉ
AT
E, S
AC
UD
E T
U A
LMA
01
06
07
RE
SE
T Y
OU
RS
ELF
, SH
AK
E Y
OU
R S
OU
L
Co
mp
osi
ció
n U
no
by kzzn
Th
e m
ix o
f col
ours
, new
mat
eria
ls a
nd
h
ealt
hy
dos
es o
f des
ign
giv
es a
tw
ist
to a
n
ew fu
rnit
ure
col
lect
ion
th
at s
uit
s th
ese
tim
es o
f gre
at c
han
ge.
Nos
talg
ia,
vuel
ta a
l pas
ado
pon
der
and
o la
imp
orta
nci
a d
e la
mad
era
en e
stad
op
uro
, com
o el
emen
to s
oste
nib
le
de
la N
atu
rale
za.
08
09
RE
INV
ÉN
TA
TE
, RE
SE
TÉ
AT
E, R
EC
ÁR
GA
TE
by kzzn
01
Co
mp
osi
ció
n U
no
Det
s.
+
02
10
11
RE
INV
EN
T Y
OU
R S
ELF
, RE
LOA
D Y
OU
RS
ELF
Co
mp
osi
ció
n D
os
by kzzn
Nos
talg
ia,
a re
turn
to
the
pas
t, p
ond
erin
g on
th
e im
por
tan
ce o
f woo
d in
pu
re s
tate
as
a su
stai
nab
le e
lem
ent
of N
atu
re.
03
Cre
ació
n d
e m
ueb
les
prá
ctic
os,
fun
cion
ales
, du
rad
eros
, qu
e re
spet
an
el m
edio
am
bie
nte
y c
on p
reci
os
man
ten
idos
.
12
13
Tú
EN
ES
TA
DO
pU
RO
, TE
GU
ST
AS
, TE
EN
CU
EN
TR
AS
, TE
RE
CO
NO
CE
S
Co
mp
osi
ció
n T
res
by kzzn
AN
SW
ER
S T
O Q
UE
ST
ION
S F
OR
TH
E p
AS
T...
04by kzzn
14
15Le
ngua
jes
de fu
turo
s po
r tr
aduc
ir.
Exi
sten
cias
irre
petib
les.
Com
o la
tuya
nin
guna
. Com
o la
s de
más
nin
guna
. Com
o la
s de
todo
s pe
ro ú
nica
s.G
usto
s di
vers
os, d
iver
gent
es,
dife
rent
es, a
mbi
guos
y c
oncr
etos
. S
acud
e tu
alm
a.
Moving kzzn
04
16
17
YO
UR
SE
LF IN
A p
UR
E S
TA
TE
, YO
U L
IKE
YO
UR
SE
LF
Co
mp
osi
ció
n C
ua
tro
by kzzn
pra
ctic
al, f
un
ctio
nal
,lo
ng-
last
ing
furn
itu
re c
reat
ion
s to
res
pec
t th
e en
viro
nm
ent
and
ke
ep p
rice
s at
bay
.
by kzzn
05
18
19
NO
LO
RO
Mp
AS
, RE
CÍC
LALO
. CR
IST
ALI
ZA
TU
S S
UE
ÑO
S
Co
mp
osi
ció
n C
inc
oM
ueb
les
qu
e se
pla
nte
an
par
a u
n h
ogar
aco
ged
or q
ue
cad
a ve
z se
rep
rese
nta
n
con
más
pre
sen
cia
de
la v
ida
coti
dia
na.
06
Furn
itu
re m
ean
t fo
r a
cosy
hom
e, w
ith
an
incr
easi
ng
pre
sen
ce o
f eve
ryd
ay li
fe
in it
s re
pre
sen
tati
on.
20
21
dO
N’T
br
EA
K IT
, rE
Cy
CLE
IT. C
ry
STA
LLIZ
E y
OU
r d
rE
AM
S
Co
mp
osi
ció
n S
eis
by kzzn
El d
iseñ
o es
tá d
irig
ido
a el
emen
tos
de
la n
atu
rale
za c
on m
ater
iale
s d
e m
ader
as e
n t
onos
nat
ura
les
com
bin
ados
con
la lu
min
osid
ad
del
laca
do
bla
nco
.
06
Mes
a C
entr
o V
762
1
22
23
ES
TrE
Mé
CE
TE A
L r
EC
ON
OC
Er
TE E
N T
US
CO
SA
S
Co
mp
osi
ció
n D
eis
Det
s.
by kzzn
+
L IVES & LOUNGESBY KZZN
“D
istr
ibu
ido
r in
teri
or
del
co
nte
ned
or
op
cio
nal
”
07
Des
ign
s fo
cuse
d o
n e
lem
ents
of
nat
ure
, wit
h w
ood
s in
nat
ura
l to
nes
com
bin
ed w
ith
th
e lu
min
osit
y of
wh
ite
lacq
uer
.
26
27
YO
U F
IND
YO
UR
SE
LF. Y
OU
RE
CO
GN
IZE
YO
UR
SE
LF
Co
mp
osi
ció
n S
iete
by kzzn
Es
un
mob
iliar
io
crea
do
par
a se
r p
ráct
ico,
si
n o
sten
taci
ón
y d
ura
der
o.
28
29
EL
MU
ND
O S
E E
ST
RE
ME
CE
. SA
CU
DE
TU
ALM
A
Co
mp
osi
ció
n O
ch
o
by kzzn
08
“D
istr
ibu
ido
r in
teri
or
del
co
nte
ned
or
op
cio
nal
”
09
Furn
itu
re c
reat
ed
to b
e p
ract
ical
, un
pre
ten
tiou
s an
d
lon
g-la
stin
g.
30
31
TH
E W
OR
LD S
HA
KE
S. S
HA
KE
YO
UR
SO
UL
Co
mp
osi
ció
n N
ue
ve
by kzzn
pre
dom
inio
d
e ac
abad
os n
atu
rale
s co
n c
olor
es d
e m
ader
a cl
aros
y
con
un
por
o co
n t
acto
m
ás r
úst
ico.
32
33
GE
NT
E C
ON
GA
NA
S D
E T
ER
MIN
AR
pR
OY
EC
TO
S
Co
mp
osi
ció
n N
ue
ve D
ets.
by kzzn
09+
SH
AK
E Y
OU
R S
OU
L...
by kzzn
34
35
Moving kzzn
LLam
adas
de
optim
ism
o.
Luga
res
del p
rese
nte
que
quie
ren
ser
futu
ro, r
espu
esta
s de
pre
gunt
as
para
el p
asad
o qu
e ya
impo
rtan
, pe
ro m
enos
. Mes
ías
que
no ll
egan
si
no
está
n en
ti.
Líbr
ate,
y li
bera
tus
otro
s yo
s.
Sac
údel
os fu
era
de ti
.
10
10
Tre
nd
s in
col
ours
an
d
mat
eria
ls:p
red
omin
ance
of
nat
ura
l woo
d fi
nis
hes
in li
ght
ton
es
wit
h r
ough
er g
rain
tex
ture
s.
36
37
pE
Op
LE W
ILLI
NG
TO
FIN
ISH
pR
OjE
CT
S
Co
mp
osi
ció
n D
iez
by kzzn
Mes
a C
entr
o V
7612
El b
lan
co e
s el
col
or fu
nd
amen
tal
en la
cad
os t
anto
bri
llo c
omo,
cad
a ve
z m
ás,
en m
ate
nat
ura
l y c
omb
inad
os c
on la
mad
era
colo
rro
ble
cla
ro, y
con
un
a va
ried
ad d
e la
cad
os
en c
olor
es c
omo
el a
mar
illo
mos
taza
, azu
l noc
he,
gr
afit
o, a
ren
a y
ber
enje
na.
11
38
39
GE
NT
E C
ON
GA
NA
S D
E E
NFR
EN
TA
RS
E A
NU
EV
OS
DE
SA
FÍO
S
Co
mp
osi
ció
n O
nc
e
by kzzn
11
11 L 11
Wh
ite
is t
he
fun
dam
enta
l col
our
in la
cqu
ers,
b
oth
sh
iny
and
nat
ura
l mat
t (t
he
latt
er g
ain
ing
pre
sen
ce),
wh
ich
are
com
bin
ed
wit
h w
ood
s in
ligh
t oa
k to
nes
. Lac
qu
ers
are
avai
lab
le in
a v
arie
ty o
f col
ours
su
ch
as m
ust
ard
yel
low
, mid
nig
ht
blu
e, g
rap
hit
e,
san
d a
nd
au
ber
gin
e.40
41
pE
Op
LE W
ILLI
NG
TO
FA
CE
NE
W C
HA
LLE
NG
ES
Co
mp
osi
ció
n O
nc
e y
Lib
rerí
a 1
1 L
by kzzn
+
Se
aplic
an fr
ente
s d
e p
uer
tas
con
pie
dra
nat
ura
l y e
n o
casi
ones
co
n fr
ente
s d
e fo
rmas
ge
omét
rica
s.
12
42
43
SE
Dú
CE
TE
, SE
Dú
CE
LOS
, CO
NV
EN
CE
TU
S IN
ST
INT
OS
bU
EN
OS
Co
mp
osi
ció
n D
oc
e
by kzzn
Ap
arad
or 1
2A
Nat
ura
l sto
ne
is a
pp
lied
on
doo
r fr
onts
, w
hic
h o
ccas
ion
ally
dis
pla
y ge
omet
ric
shap
es.
44
45
SE
DU
CE
YO
UR
SE
LF. S
ED
UC
E T
HE
M
Co
mp
osi
ció
n D
oc
e D
ets.
by kzzn
Mes
a co
med
or S
02
0
12+
Tam
bié
n e
l nog
al,
com
o m
ader
a n
oble
, ap
arec
e co
mb
inad
o co
n la
cad
os
bla
nco
s.
crystallize your dreams
46
47C
ON
VIN
CE
YO
UR
GO
OD
INS
TIN
CT
S, E
NjO
Y T
HE
M
by kzzn
Wal
nu
t as
a
nob
le w
ood
is a
lso
use
d
in c
omb
inat
ion
w
ith
wh
ite
lacq
uer
s.
13
48
49
RE
MU
EV
E T
U IN
TE
RIO
R, R
ES
pÍR
AT
E
Co
mp
osi
ció
n T
rec
e
by kzzn
Lib
rerí
a en
mar
cad
a V
618
01
13+
Imp
orta
nci
a d
e la
luz
en M
OV
ING
.La
luz
llen
a d
e ca
lidez
el i
nte
rior
de
un
a vi
vien
da,
co
nsi
gue
des
cub
rir
mág
icos
mat
ices
en
el m
obili
ario
, cre
ar r
omán
tico
s h
alos
y c
olm
ar
de
vid
a y
din
amis
mo
tod
as a
qu
ella
s es
tan
cias
p
or la
s q
ue
se d
esp
laza
.
50
51
SH
AK
E Y
OU
R IN
NE
R S
ELF
,bR
EA
TH
E Y
OU
RS
ELF
Co
mp
osi
ció
n T
rec
e D
ets.
by kzzn
Mes
a V
795
1 S
illa
V79
61
Sill
a V
796
1
Th
e im
por
tan
ce o
f lig
ht
in M
OV
ING
Ligh
t fil
ls h
ome
inte
rior
s w
ith
war
mth
, rev
ealin
g m
agic
al n
uan
ces
on fu
rnit
ure
, cre
atin
g ro
man
tic
hal
oes
and
bri
ngi
ng
life
and
dyn
amis
m t
o ev
ery
room
it g
lides
th
rou
gh.
13.1
52
53
LUG
AR
ES
DE
L p
RE
SE
NT
E Q
UE
QU
IER
EN
SE
R F
UT
UR
O
Co
mp
osi
ció
n T
rec
e p
un
to 1
by kzzn
14
por
eso
, est
e p
roye
cto
de
refo
rma
se d
esar
rolla
en
tor
no
a es
te e
lem
ento
com
o fu
ente
de
ener
gía
y ta
nto
las
actu
acio
nes
ar
qu
itec
tón
icas
com
o la
s d
ecis
ion
es
dec
orat
ivas
se
han
llev
ado
a ca
bo
tom
and
o co
mo
eje
la p
rese
nci
a d
e la
luz.
54
55
pLA
CE
S O
F T
HE
pR
ES
EN
T T
HA
T W
AN
T T
O b
E F
UT
UR
E.
Co
mp
osi
ció
n C
ato
rce
by kzzn
Rec
ibid
or 1
4R
56
57E
xIS
TE
NC
IAS
IRR
Ep
ET
IbLE
S. C
OM
O L
A T
UY
A N
ING
UN
A
Co
mp
osi
ció
n C
ato
ec
e V
ersi
ón
.
by kzzn
Mes
a C
entr
o V
7615
14V
Th
at is
wh
y th
is r
enov
atio
n p
roje
ct
is b
uilt
aro
un
d t
hat
ele
men
t as
a s
ourc
e of
en
ergy
. bot
h a
rch
itec
tura
l act
ion
s an
d d
ecor
ativ
e so
luti
ons
hav
e b
een
dev
elop
ed
arou
nd
th
e p
rese
nce
of l
igh
t.
L IVES & LOUNGESBY KZZN
60
61
15
Form
as g
eom
étri
cas
a b
ase
de
cuad
rad
os e
n M
ovin
g. L
a m
odu
laci
ón
de
Mov
ing
nac
e d
e u
na
form
a ge
omét
rica
pu
ra: e
l cu
adra
do,
y d
e u
na
idea
se
nci
lla: s
u m
ovim
ien
to e
n e
l esp
acio
.
ON
E-O
F-A
-KIN
D E
xIS
TE
NC
ES
, NO
NE
LIK
E Y
OU
RS
Co
mp
osi
ció
n Q
uin
ce
by kzzn
62
63
16
Ex
IST
EN
CIA
S IR
RE
pE
TIb
LES
. CO
MO
LA
S D
EM
ÁS
NIN
GU
NA
Co
mp
osi
ció
n D
iec
isé
is
by kzzn
Sq
uar
e-b
ased
geo
met
ric
shap
es
in M
OV
ING
. Mod
ula
tion
in M
OV
ING
is
bas
ed o
n a
pu
re g
eom
etri
c sh
ape
(th
e sq
uar
e) a
nd
a s
imp
le id
ea
(its
mot
ion
in s
pac
e).
64
65
17
Un
mód
ulo
qu
e se
rep
ite,
p
ero
qu
e ad
opta
dis
tin
tas
apar
ien
cias
a
par
tir
de
la c
omb
inac
ión
de
div
erso
s m
ater
iale
s, c
olor
es y
fun
cion
es.
ON
E-O
F-A
-KIN
D E
xIS
TE
NC
ES
,. N
ON
E L
IKE
AN
YO
NE
ELS
E’S
Co
mp
osi
ció
n D
iec
isie
te
by kzzn
Mes
a C
entr
o S
06
8
66
67
18
ON
E-O
F-A
-KIN
D E
xIS
TE
NC
ES
. LIK
E E
VE
RY
ON
E’S
bU
T U
NIQ
UE
.
Co
mp
osi
ció
n D
iec
ioc
ho
by kzzn
A m
odu
le w
hic
h r
epea
ts it
self
bu
t al
so
take
s on
mu
ltip
le a
pp
eara
nce
s w
hen
com
bin
ed w
ith
diff
eren
t m
ater
ials
, co
lou
rs a
nd
fun
ctio
ns.
68
69
18A
Un
pro
gram
a ab
iert
o,
arti
cula
do
y fle
xib
le, p
ensa
do
par
a lle
nar
de
línea
s n
ítid
as
y el
egan
tes
cual
qu
ier
tip
o d
e am
bie
nte
.
GU
ST
OS
DIV
ER
SO
S, D
IVE
RG
EN
TE
S, D
IFE
RE
NT
ES
Co
mp
osi
ció
n D
iec
ioc
ho
A
by kzzn
SHAKE YOUR INNER SELF...
70
71
by kzzn
19
Moving Kzzn
Sed
úce
te, s
edú
celo
s,
con
ven
ce t
us
inst
into
s b
uen
os,
dis
frú
talo
s,
rela
ja t
us
par
tes
más
ríg
idas
,ca
rga
las
man
os d
e id
eas
qu
e sí
te
em
pu
jan
hac
ia d
elan
te,
sacu
de
las
idea
s q
ue
te p
aral
izan
.N
o lo
rom
pas
, rec
ícla
lo. C
rist
aliz
a tu
s su
eños
. Sác
alos
de
la c
árce
l d
e tu
s p
rop
ósit
os p
or v
enir
.
72
73
19
An
op
en, a
rtic
ula
te,
flexi
ble
pro
gram
me,
d
esig
ned
to
fill a
ny
kin
d o
f sp
ace
wit
h c
lean
, ele
gan
t lin
es.
DIV
ER
SE
, DIV
ER
GE
NT
, DIF
FER
EN
T T
AS
TE
S
Co
mp
osi
ció
n D
iec
inu
eve
by kzzn
74
75
20G
US
TO
S A
Mb
IGU
OS
Y C
ON
CR
ET
OS
Co
mp
osi
ció
n V
ein
te
by kzzn
MO
VIN
G v
a m
ás a
llá a
por
tan
do
a la
geo
met
ría
trad
icio
nal
el F
ract
al,
obje
to s
emig
eom
étri
co c
uya
est
ruct
ura
bás
ica,
fr
agm
enta
da
o ir
regu
lar,
se
rep
ite
a d
ifere
nte
s es
cala
s.
76
77
20
MO
VIN
G g
oes
bey
ond
by
enri
chin
g tr
adit
ion
al g
eom
etry
wit
h t
he
frac
tal,
a se
mi-
geom
etri
c ob
ject
wh
ich
bas
ic s
tru
ctu
re,
frag
men
ted
or
irre
gula
r,
is r
epea
ted
on
diff
eren
t sc
ales
.
AM
bIG
UO
US
, CO
NC
RE
TE
TA
ST
ES
Co
mp
osi
ció
n V
ein
tie
Det
s.
by kzzn
+
78
79
21
LIb
ER
A T
US
OT
RO
S Y
OS
. SA
Cú
DE
LOS
FU
ER
A D
E T
I
Co
mp
osi
ció
n V
ein
tiu
no
by kzzn
Mes
a S
02
0
Las
últ
imas
nov
edad
es p
ara
el h
ogar
m
ues
tran
pie
zas
qu
e ro
mp
en
con
la g
eom
etrí
a tr
adic
ion
al p
ara
dar
p
aso
a ob
jeto
s se
mig
eom
étri
cos
e ir
regu
lare
s, c
on u
na
estr
uct
ura
de
form
as
frag
men
tad
as.
the world shakes and wants to give birth to a new world
80
81
Th
e la
test
nov
elti
es in
inte
rior
des
ign
incl
ud
e p
iece
s of
furn
itu
re w
hic
h b
reak
wit
h t
rad
itio
nal
ge
omet
ry t
o gi
ve w
ay t
o se
mi-
geom
etri
c,
irre
gula
r ob
ject
s, w
ith
str
uct
ure
s co
mp
osed
of
frag
men
ted
sh
apes
.
LIb
ER
AT
E Y
OU
RS
ELF
AN
D S
ET
YO
UR
OT
HE
R S
ELV
ES
FR
EE
by kzzn
82
83
22
Los
dis
eños
frac
tale
s en
can
dila
n p
or s
u o
rigi
nal
idad
y
se c
onvi
erte
n e
n e
l cen
tro
de
tod
as
las
mir
adas
allí
don
de
esté
n.
SH
AK
E Y
OU
R IN
NE
R S
ELF
, SH
AK
E Y
OU
R S
OU
L.
Co
mp
osi
ció
n V
ein
tid
ós
by kzzn
Com
pac
to T
V V
618
05
84
85
23L
Frac
tal d
esig
ns
are
bew
ilder
ingl
y or
igin
al a
nd
cat
ch
ever
yon
e’s
eye
wh
erev
er
they
are
.
RE
MU
EV
E T
U IN
TE
RIO
R, S
AC
UD
E T
U A
LMA
Co
mp
osi
ció
n V
ein
titr
és
by kzzn
Mes
a C
entr
o V
792
1
86
87
24
Col
orid
o, n
uev
os m
ater
iale
s y
gran
des
dos
is d
e d
iseñ
o se
com
bin
an
par
a d
ar u
n g
iro
a u
n m
obili
ario
n
uev
o, a
pro
pia
do
par
a ti
emp
os d
e gr
and
es c
amb
ios.
LEN
GU
AjE
S D
E F
UT
UR
OS
pO
R T
RA
DU
CIR
.
Co
mp
osi
ció
n V
ein
tic
ua
tro
by kzzn
88
89
25
Th
e m
ix o
f col
ours
, new
mat
eria
ls a
nd
h
ealt
hy
dos
es o
f des
ign
giv
es a
tw
ist
to a
n
ew fu
rnit
ure
col
lect
ion
th
at s
uit
s th
ese
tim
es o
f gre
at c
han
ge.
LAN
GU
AG
ES
FR
OM
FU
TU
RE
S W
AIT
ING
FO
R T
RA
NS
LAT
ION
Co
mp
osi
ció
n V
ein
tic
inc
o
by kzzn
Mes
a C
entr
o V
792
1
Restaurar, reciclar, renovar, recuperar, reinventar, resurgir, retirar, reunir.Estremecer, temblar, sentir, tocar, correr, llegar, soñar, vivir.Medio ambiente, justicia, racional, internet, el mundo se estremece y quiere parir otro mundo nuevo.
by kzzn
90
91
DR
EA
MIN
G, L
IVIN
G, R
EA
CH
ING
by kzzn
26
Moving kzzn
92
93
Nos
talg
ia,
vuel
ta a
l pas
ado
pon
der
and
o la
imp
orta
nci
a d
e la
mad
era
en e
stad
op
uro
, com
o el
emen
to s
oste
nib
le
de
la N
atu
rale
za.
26
ME
DIO
AM
bIE
NT
E, j
US
TIC
IA, R
AC
ION
AL,
INT
ER
NE
T
Co
mp
osi
ció
n V
ein
tisé
is
by kzzn
“D
istr
ibu
ido
r in
teri
or
del
co
nte
ned
or
op
cio
nal
”
94
95
27N
osta
lgia
, a
retu
rn t
o th
e p
ast,
pon
der
ing
on t
he
imp
orta
nce
of w
ood
in p
ure
sta
te a
s a
sust
ain
able
ele
men
t of
Nat
ure
.
EN
VIR
ON
ME
NT
, jU
ST
ICE
, RA
TIO
NA
L, IN
TE
RN
ET
Co
mp
osi
ció
n V
ein
tisi
ete
by kzzn
96
97
Cre
ació
n d
e m
ueb
les
prá
ctic
os,
fun
cion
ales
, du
rad
eros
, qu
e re
spet
an
el m
edio
am
bie
nte
y c
on p
reci
os
man
ten
idos
.
SA
CU
DE
LA
S ID
EA
S Q
UE
TE
pA
RA
LIZ
AN
Co
mp
osi
ció
n V
ein
tisi
ete
Det
s.
by kzzn
27+
98
99
pra
ctic
al, f
un
ctio
nal
,lo
ng-
last
ing
furn
itu
re c
reat
ion
s to
res
pec
t th
e en
viro
nm
ent
and
kee
p p
rice
s at
bay
.
28S
HA
KE
TH
E ID
EA
S T
HA
T p
AR
ALY
ZE
YO
U
Co
mp
osi
ció
n V
ein
tio
ch
o
by kzzn
Rec
ibid
or 2
8R
L IVES & LOUNGESBY KZZN
102
103
Mu
eble
s q
ue
se p
lan
tean
p
ara
un
hog
ar a
coge
dor
don
de
cad
a ve
z se
rep
rese
nta
n
con
más
pre
sen
cia
de
la v
ida
coti
dia
na.
29
ME
SÍA
S Q
UE
NO
LLE
GA
N S
I NO
ES
TÁ
N E
N T
I.
Co
mp
osi
ció
n V
ein
tin
ue
ve
by kzzn
104
105
Furn
itu
re m
ean
t fo
r a
cosy
hom
e, w
ith
an
in
crea
sin
g p
rese
nce
of
ever
yday
life
in
its
rep
rese
nta
tion
.
30
ME
SS
IAH
S W
HO
AR
E N
OT
CO
MIN
G U
NLE
SS
TH
EY
ALR
EA
DY
AR
E IN
SID
E Y
OU
RS
ELF
Co
mp
osi
ció
n T
rein
ta
by kzzn
106
107
El d
iseñ
o es
tá d
irig
ido
a el
emen
tos
de
la n
atu
rale
za
con
mat
eria
les
de
mad
eras
en
ton
osn
atu
rale
s co
mb
inad
os c
on la
lu
min
osid
ad d
el la
cad
o b
lan
co.
RE
INV
EN
TIN
G, R
E-E
ME
RG
ING
,RE
MO
VIN
G, R
EU
NIT
ING
31
Co
mp
osi
ció
n T
rein
taiu
no
by kzzn
Mesa Centro V7921 Pág. 104
by kzzn
108
109
re
inv
en
ta
r, r
es
ur
gir
, re
tir
ar
, re
un
ir.
Mesa Centro S068 Pág. 65
Mesa Centro V7921 Pág. 84 Zapatero V7685
Mesa Centro V7612 Pág. 36 Mesa Centro V7901 Pags. 66 / 67
Mesa Centro S094 Mesa S020 / Silla S030 Págs. 42-45
Mesa Centro V7615 Pág. 56 Mesa Centro V7922 Pág. 52 Mesas Centro V7621 / V7621 / V7621 Pág. 23
Mesa V7951 / Silla V7961 Pág. 48
Mes
as
y M
esas
Cen
tro
Des
ign
s fo
cuse
d o
n e
lem
ents
of
nat
ure
, wit
h w
ood
s in
nat
ura
l to
nes
com
bin
ed w
ith
th
e lu
min
osit
y of
wh
ite
lacq
uer
.
people willing to take on the world, to face new challenges
110
111
Tú
en
est
ado
pu
ro,t
e gu
stas
,te
encu
entr
as,
te r
econ
oces
. Est
rem
écet
e al
rec
onoc
erte
en
tu
s co
sas.
Gen
te c
on g
anas
de
com
erse
el m
un
do,
d
e te
rmin
ar p
roye
ctos
, de
enfr
enta
rse
a n
uev
os
des
afío
s. R
ein
vén
tate
, res
etéa
te, r
ecár
gate
, re
mu
eve
tu in
teri
or, r
esp
írat
e, s
acu
de
tu a
lma.
GE
NT
E Q
UE
AFR
ON
TA
NU
EV
OS
DE
SA
FÍO
S
Co
mp
osi
ció
n T
rein
ta
by kzzn
10 Composición Diez pÁGS. 36 / 37
112
113
índ
ice
de
com
po
sici
on
es
01 Composición Uno pÁGS. 06 / 09
05 Composición Cinco pÁGS. 18 / 19
09 Composición Nueve pÁGS. 30 / 33
02 Composición Dos pÁGS. 10 / 11
06 Composición Seis pÁGS. 20 / 23
03 Composición Tres pÁGS. 12 / 13
07 Composición Siete pÁGS. 26 / 27
11 Composición Once pÁGS. 38 / 41
04 Composición Cuatro pÁGS. 16 / 17
08 Composición Ocho pÁGS. 28 / 29
12 Composición Doce pÁGS. 42 / 45
114
115
21 Composición Veintiuno pÁGS. 78 / 79
13 Composición Trece pÁGS. 48 / 51
16 Composición Dieciséis pÁGS. 62 / 63
20 Composición Veinte pÁGS. 74 / 77
14 Composición Catorce pÁGS. 54 / 55
17 Composición Diecisiete pÁGS. 64 / 65
14V Composición Catorce Versión pÁGS. 56 / 57
18 Composición Dieciocho pÁGS. 66 / 67
22 Composición Veintidós pÁGS. 82 / 83
15 Composición Quince pÁGS. 60 / 61
19 Composición Diecinueve pÁGS. 72 / 73
24 Composición Veinticuatro pÁGS. 86 / 87
116
11725 Composición Veinticinco pÁGS. 88 / 89
29 Composición Veintinueve pÁGS. 102 / 103
11L Librería pÁGS. 40 13.1 Composición Trece punto 1 pÁGS. 53 23L Librería pÁGS. 85 12A Aparador pÁGS. 42 V7685 Zapatero pÁGS. 109 28R Recibidor pÁGS. 9814R Recibidor pÁGS. 5418A Aparador pÁGS. 68 / 69
26 Composición Veintiséis pÁGS. 92 / 93
30 Composición Treinta pÁGS. 104 / 105
27 Composición Veintisiete pÁGS. 94 / 97
31 Composición Treintaiuno pÁGS. 106 / 107
28 Composición Veintiocho pÁGS. 98 / 99
índ
ice
Lib
rerí
as, A
par
ado
res
y R
ecib
ido
res
visit our web site, kazzano.es
kazzano.esvisita nuestra web:
Contacto:Redes Sociales,Facebook, Blogger,Twitter
Descargas:Catálogos en PDF
Publicidad:Imagen de Kazzanoen Revistas
Nuestro poema Urbano
Habl
an lo
s di
seña
dore
sde
l mue
ble
Deta
lles
a to
da p
anta
lla
Empresa:
Actualidad, Últimas noticias
Producto:
Dormitorios, Armarios,Salones, Contract,Outlet
lenguajes de futuros por traducir...
Lenguajes de futuros por traducir. Existencias irrepetibles.Como la tuya ninguna. Como las demás ninguna. Como las de todos pero únicas.Gustos diversos, divergentes, diferentes, ambiguos y concretos. Sacude tu alma.
LLamadas de optimismo. Lugares del presente que quieren ser futuro,respuestas de preguntas para el pasado que ya importan, pero menos.Mesías que no llegan si no están en tí. Líbrate, y libera tus otros yos. Sacúdelos fuera de tí.
Sedúcete, sedúcelos, convence tus instintos buenos, disfrútalos, relaja tus partes más rígidas,carga las manos de ideas que sí te empujan hacia delante, sacude las ideas que te paralizan.No lo rompas, recíclalo. Cristaliza tus sueños. Sácalos de la cárcel de tus propósitos por venir.
Restaurar, reciclar, renovar, recuperar, reinventar, resurgir, retirar, reunir.Estremecer, temblar, sentir, tocar, correr, llegar, soñar, vivir.Medio ambiente, justicia, racional, internet,el mundo se estremece y quiere parir otro mundo nuevo.
Tú en estado puro,te gustas,te encuentras, te reconoces.Estremécete al reconocerte en tus cosas.Gente con ganas de comerse el mundo, de terminar proyectos, de enfrentarse a nuevos desafíos.Reinvéntate, resetéate, recárgate, remueve tu interior, respírate, sacude tu alma.
SACUDE TU ALMA poema urbano, sislaviaXXI
Languages from futures waiting for translation, one-of-a-kind existences,None like yours. None like anyone else’s. Like everyone’s but unique.Diverse, divergent, different, ambiguous, concrete tastes. Shake your soul.
Calls to optimism. Places of the present that want to be future.Answers to questions for the past that are important now but less so.Messiahs who are not coming unless they already are inside yourself.Liberate yourself and set your other selves free. Shake them out of yourself.
Seduce yourself. Seduce them, convince your good instincts, enjoy them,Relax your stiffer parts, fill your hands with ideas that will push you forward,Shake the ideas that paralyze you, don’t break it, recycle it. Crystallize your dreams.Get them out of the prison where your future resolutions lie in waiting.
Restoring, recycling, renovating, recovering, reinventing, re-emerging,Removing, reuniting, shaking, trembling, feeling, touching, running, reaching,Dreaming, living, environment, justice, rational, internetThe world shakes and wants to give birth to a new world
Yourself in a pure state. You like yourself. You find yourself. You recognize yourself.Shake when you recognize yourself in the things that surround you.People willing to take on the world, to finish projects, to face new challenges.Reinvent yourself,reset yourself,reload yourself,shake your inner self,breathe yourself,shake your soul.
SHAKE YOUR SOUL, urban poem, sislaviaXXI
Moving kzzn
L IVES & LOUNGESBY KZZN
CATÁLOGO TÉCNICO / TECHNICAL CATALOGUE
Juan de Dios Cobo (Managing Director of Kazzano)
Furniture manufacturer KAZZANO is launching its new MOVING lounge catalogue, which displays all new trends for next year.-The mix of colours, new materials and healthy doses of design gives a twist to a new furniture collection that suits these times of great change. -Nostalgia, a return to the past, pondering on the importance of wood in pure state as a sustainable element of Nature.-Practical, functional, long-lasting furniture creations to respect the environment and keep prices at bay.-Furniture meant for a cosy home, with an increasing presence of everyday life in its representation. -Designs focused on elements of nature, with woods in natural tones combined with the luminosity of white lacquer. -Furniture created to be practical, unpretentious and long-lasting.
Trends in colours and materials:-Predominance of natural wood finishes in light tones with rougher grain textures.- White is the fundamental colour in lacquers, both shiny and natural matt (the latter gaining presence), which are combined with woods in light oak tones. Lacquers are available in a variety of colours such as mustard yellow, midnight blue, graphite, sand and aubergine.-Natural stone is applied on door fronts, which occasionally display geometric shapes.-Walnut as a noble wood is also used in combination with white lacquers.
The importance of light in MOVING- Light fills home interiors with warmth, revealing magical nuances on furniture, creating romantic haloes and bringing life and dynamism to every room it glides through. That is why this renovation project is built around that element as a source of energy. Both architectural actions and decorative solutions have been developed around the presence of light.Square-based geometric shapes in MOVING
Modulation in MOVING is based on a pure geometric shape (the square) and a simple idea (its motion in space). A module which repeats itself but also takes on multiple appearances when combined with different materials, colours and functions. An open, articulate, flexible programme, designed to fill any kind of space with clean, elegant lines.
MOVING goes beyond by enriching traditional geometry with the fractal, a semi-geometric object which basic structure, fragmented or irregular, is repeated on different scales. The latest novelties in interior design include pieces of furniture which break with traditional geometry to give way to semi-geometric, irregular objects, with structures composed of fragmented shapes. Fractal designs are bewilderingly original and catch everyone’s eye wherever they are.
Diseño de catálogo / Catalogue Design:Sislavia Creative Agency
Diseño de Producto / Product Design:pepe i mireia diseño industrialpepeescribano.es
Fotografía / Photography: davinci.esComposiciones 07, 08, 10, 11,11L, 14, 14V, 23L y 28.
carlosgu.comComposiciones de la 01 a la 06, 09, 12, 13, de la 15 a la 22, 24, 25, 26, 27, 29, 30 y 31.
Impresión / Printing:
graficasvernetta.com
Fotografía de Apoyo / Support Photography:Sislavia Stock Photos
Dirección y Coordinación / Management and Coordination: Juan de Dios Cobo (Kazzano Manager)
Kazzano mobiliario se reserva el derecho de introducir modificaciones, cambio de detalles, etc. que considere necesarios en beneficio del producto y del cliente.Debido a los procesos de impresión, los colores que aparecen en este catálogo deben considerarse aproximados, no exactos.Queda prohibido cualquier tipo de reproducción total o parcial de las imágenes, textos, ilustraciones y grafismos del catálogo.
an instinctfor communication.sislavia.com
kazzanoCtra. Úbeda - Málaga, km 37Código Postal: 23100Mancha Real, Jaén, EspañaTeléfono: 953 35 22 44Fax: 953 35 25 [email protected]
Dormitorio mural de tres metros de ancho, lacado blanco alto brillo con detalles en negro en formas orgánicas a juego con tapas de mesitas en L. Sistema de apertura de pulsador tipo push. Iluminación opcional. Múltiples opciones de medidas.
CATÁLOGO TÉCNICOTECHNICAL CATALOGUE
LIV
ES
& L
OU
NG
ES
BY
KZ
ZN
