REDACCIÓN PERIODÍSTICA EN INTERNET

Titulación de noticias y la crónica

Por Lic. Jeovanny Benavides Mg. Sc.

REDACCIÓN PARA INTERNET

La diferencia en redactar para los cibermedios respecto a los impresos radica en:

1. El tiempo de publicación: en los cibermedios publicamos la información inmediatamente después de ocurrido un hecho. Compite con la inmediatez de la radio y la televisión.

Esta noticia fue publicada inmediatamente después de ocurrido el acontecimiento en mención

Los festejos del Madrid fueron seguidos prácticamente en simultáneo por la web de El País.

2. El uso de enlaces de hipertexto: permite contextualizar y ampliar la información. Permite dar cuenta de noticias de archivo, llevar al usuario a la web oficial de un organismo o a páginas web externas de donde se extrajo la información.

Las flechas indican información relacionada a la noticia principal

3. Uso de herramientas multimedia: a través de imágenes (fotografías y videos) podemos enriquecer nuestra información y hacerla multimedia. La base siempre seguirá siendo la información textual.

La información textual se complementa con fotografías y videos.

Noticia complementada con elementos multimedia

4. La interactividad: mediante foros para que el usuario comente la noticia que le estamos presentando.

Espacio exclusivo de la BBC para que el usuario opine

EL REDACTOR DE LOS CIBERMEDIOS

A propósito de lo anteriormente visto, los cibermedios han ido formando a un nuevo tipo de redactor que se caracteriza por:

1. Pasar de la escritura puramente textual a componer información multimedia.

El redactor tiene que pensar también en las imágenes que va a utilizar, así como en los enlaces.

2. Considerar que puede ejercer su labor de redactor sin necesidad de estar físicamente en la sala de redacción (gracias a Internet, telefonía celular multimedia, CMS).

3. La aparición de modalidades de redacción colectiva o cooperativa: los espacios como los chats, foros, así como en blogs grupales, wikis como Wikipedia.

Página web colaborativa

“Wiki” en hawaiano significa “rápido”.

“El periodista que trabaja en los cibermedios debe saber redactar bien, pero además debe saber articular el lenguaje escrito con el audiovisual”.

¿CÓMO TITULAR EN LOS CIBERMEDIOS?

En los medios tradicionales los titulares han venido cumpliendo 3 funciones:

a) Función identificativa: sirven como recurso para individualizar un texto periodístico frente a otros.

El titular permite individualizar cada noticia y con el uso de tipografías (como el imagen), podemos jerarquizar la información.

b) Función informativa: sintetizan el contenido periodístico que encabezan.

c) Función apelativa: sirven para suscitar el interés del lector.

En este titular se hizo un juego de palabras entre el portugués y el cultivo

En los cibermedios encontramos una cuarta función de los titulares:

d) Función hipertextual: sirven como elemento clave para la navegación.

El título-enlace nos permite ingresar a un contenido específico.

Nota 1

Nota 2

Nota 3

Nota 4

IMPORTANCIA DE TITULAR BIEN

1. Porque las reducidas dimensiones de la pantalla de la PC exigen una mayor concisión expresiva.

“Los titulares aparecen a menudo aislados, sin ningún párrafo informativo y por eso deben ser especialmente claros y sintéticos a los ojos del lector”.

Los titulares aparecen sin apoyo gráfico. Solamente tienen un párrafo de enganche.

Este tipo de titular no funciona en los cibermedios, pues los titulares allí se encuentran ubicados entre otros y por cuestión de espacio no se puede entender su cabal sentido como en este ejemplo.

2. Porque la portada de un cibermedio actúa como mapa informativo de toda la publicación y tiende a reunir en esa primera página gran cantidad de enlaces hacia secciones y noticias interiores.

LA CRÓNICA

• Según su definición clásica, la crónica es un género que combina información e interpretación.

“La crónica es el relato de una historia de actualidad en la que la narración de los hechos se enriquece con el análisis, la interpretación y la visión profesional del periodista”.

• Otra peculiaridad de la crónica es el protagonismo del cronista como sujeto observador: la crónica tiene interés en la medida que el periodista es testigo directo de los acontecimientos que relata.

Ernest Hemingway escribió crónicas para diversos diarios y revistas.

LA CRÓNICA EN LOS CIBERMEDIOS

• Encontramos dos modalidades o tipos de crónicas:

1. La crónica en directo: éstas prestan mayor protagonismo a lo informativo, por cuanto se utilizan en muchos casos precisamente para narrar acontecimientos en vivo.

“Toman como referencia la crónica en directo de la radio y la televisión y, más específicamente, el formato ‘minuto y resultado’ consolidado en las crónicas deportivas”.

Crónica minuto a minuto del partido entre la ‘U’ y el Gálvez realizado por el portal Futbolperuano.com

• La crónica en directo procura asemejarse a la narración de la radio.

Recursos como la escritura en mayúscula, los signos de exclamación y las fórmulas onomatopéyicas (Gooooolll) buscan darle vivacidad al texto.

2. La crónica de última hora o flash: el acontecimiento de último minuto se ha convertido en uno de los principales valores informativos de una web informativa.

Encontramos dos tipos:a) La crónica de actualidad reciente

o novedosa: llamada hard news. Su publicación no es urgente. Es la que guarda semejanza con la crónica convencional.

Crónica publicada en el Elpais.com. Mantiene las características de la crónica clásica.

Crónica publicada en Elmundo.es en la sección blogs

b) La crónica de última hora: llamada breaking news y se basa en las noticias urgentes de acontecimientos de gran impacto ocurridos recientemente.

Respeta el orden cronológico del acontecimiento en mención. En muchos casos puede ser actualizado constantemente.

Este género ciberperiodístico toma como modelo a las agencias, pero además adopta el relato apresurado de la radio.

Crónica del partido entre la ‘U’ y el Gálvez publicada minutos después de finalizado el partido.

CARACTERÍSTICAS

• Está limitada por el tiempo: el relato se encuentra en un marco temporal concreto.

• Se centra en el lugar donde ocurrió el hecho.

• El autor de la crónica valora, juzga lo observado.

• El rol del autor es mayor que en el caso de la noticia.

ESTRUCTURA

• Una entrada (lead), donde se exponen los elementos noticiosos esenciales y se plantea el enfoque.

Ejemplo: “Juan Pérez ha pasado la mitad de su vida calato. Tiene 50 años y trabaja como modelo en la Escuela de Bellas Artes”.

• Un desarrollo del enfoque y su porqué: continuar con la historia y exponer el motivo principal de la misma.

• El desarrollo de los acontecimientos: narración, descripción.

• Los elementos de contextos necesarios: datos.

• El cierre o final adecuado para la historia: saber redondear la historia.

BLOG

WEBLOG

WEB = PÁGINA

LOG= DIARIO

JORN BARGER ACUÑÓ EL TÉRMINO WEBLOG (1997)

• Los blogs son unas páginas web, conocidas también con el nombre de bitácoras, donde cualquier persona puede comunicar aquello que considere importante, útil o trascendente.

• No hay límites ni de espacio ni de temas. Y lo mejor de todo es que no es indispensable ser un experto en informática para tener uno.

EL PRIMER BLOG, ABRIL 1997 (DAVE WINER)

• Según Technorati hay 73.2 millones de blogs en todo el mundo.

• Cada día se crean 120 mil bitácoras.

• En el Perú, alrededor de 10 mil personas tienen un blog.

Kevin Sites, de periodista a blogger. Ex corresponsal de guerra de la CNN, ahora tiene un blog en Yahoo!