Ірена КнишІрена Книш

ІВАН ФРАНКОІВАН ФРАНКО

ТА ТА

РІВНОПРАВНІСТЬ РІВНОПРАВНІСТЬ ЖІНКИЖІНКИ

І. ЛЮБОВ І ПОДРУЖЖЯІ. ЛЮБОВ І ПОДРУЖЖЯ

Іван Франко Іван Франко народився 27 народився 27 серпня 1856р. в серпня 1856р. в селі Нагуєвичі селі Нагуєвичі біля Дрогобича.біля Дрогобича.

Вчився в Вчився в Дрогобицькій Дрогобицькій гімназіїгімназії

У віці 15 років У віці 15 років втратив мамувтратив маму

1874р. Іван Франко 1874р. Іван Франко пішов у мандри в пішов у мандри в Стрийські Карпати.Стрийські Карпати.

Відвідав в Лолині Відвідав в Лолині біля Долини свого біля Долини свого молодшого молодшого товариша товариша Ярослава Ярослава Рошкевича, сина Рошкевича, сина місцевого пароха.місцевого пароха.

Познайомився з Познайомився з Ольгою Рошкевич.Ольгою Рошкевич.

Хвилі щастя золотого,Хвилі щастя золотого,

всі надії, думи, сни,всі надії, думи, сни,

пісні, втіхи серця мого, пісні, втіхи серця мого,

дні свободи і весни,дні свободи і весни,

все, все, що лиш завдячаювсе, все, що лиш завдячаю

згадці про Твою любов,згадці про Твою любов,

я в день нинішній желаю – я в день нинішній желаю –

сто раз більше – Тобі знов! сто раз більше – Тобі знов!

Ох, чи Ти ще памятаєшОх, чи Ти ще памятаєш

свого друга, світе мій?свого друга, світе мій?

Чи про це коли згадаєш,Чи про це коли згадаєш,

Що забрала мій спокій?Що забрала мій спокій?

..

Прости, що не можу дати,Прости, що не можу дати,

жадного Ти дару днесь! жадного Ти дару днесь!

Ох, в одно лиш я багатий,Ох, в одно лиш я багатий,

но Ти того не приймеш!..но Ти того не приймеш!..

Днесь не можу й серця Днесь не можу й серця свогосвого

дарувати вже Тобі,дарувати вже Тобі,

Твоє воно з часу того, Твоє воно з часу того,

Як я в первий раз тя Як я в первий раз тя вздрів.вздрів.

Ользі Рошкевич Ользі Рошкевич Іван Франко 11 юлія Іван Франко 11 юлія

18751875

““Ви, дівчата й молодиці,Ви, дівчата й молодиці,

до мужчин мішайтесь-до мужчин мішайтесь-

котрі мете правдукотрі мете правду знатизнати , другим , другим повідайте.повідайте.

Як дівчата й молодиці Як дівчата й молодиці будуть сі мішати, будуть сі мішати,

тогди правду по всім тогди правду по всім світі борше будуть світі борше будуть знати...”знати...”

Анна Анна Павлик, Павлик,

(Громада, 4, (Громада, 4, 1881)1881)

Я ЗАБУВЯ ЗАБУВ

Я й забув, що то осінь холодна!Я й забув, що то осінь холодна!

Я й забув, що то смерти пора,Я й забув, що то смерти пора,

Я й забув, що ти кров благородна,Я й забув, що ти кров благородна,

Що між нами безодня стара,Що між нами безодня стара,

Що між нами народнії сльози,Що між нами народнії сльози,

Що любиться нам зовсім не слідЩо любиться нам зовсім не слід……

На провесні 1885р. На провесні 1885р. Франко побував в Франко побував в Києві і познайомився Києві і познайомився з тамошніми діячами, з тамошніми діячами, які гуртувалися біля які гуртувалися біля давньої “Громади” й давньої “Громади” й трьох інших трьох інших культурно-культурно-політичних груп, до політичних груп, до них належала й них належала й курсантка Ольга курсантка Ольга Хорунжинська, якої Хорунжинська, якої старша сестра була старша сестра була заміжня за заміжня за Трегубовим, діячем Трегубовим, діячем “Громади”. “Громади”.

МОЇЙ ДРУЖИНІМОЇЙ ДРУЖИНІ

То ж за дар То ж за дар малий, а малий, а безцінний твій, безцінний твій,

Що мов цвіт, Що мов цвіт, скрасив шлях скрасив шлях осінній мій,осінній мій,

За той усміх твій За той усміх твій не вдослід не вдослід журбіжурбі

Спасибі тобі! Спасибі тобі! Спасибі тобі!Спасибі тобі!

ІІ ЖІНОЧЕ ПИТАННЯІІ ЖІНОЧЕ ПИТАННЯ““Для нас – головне Для нас – головне

діло – розважити добре діло – розважити добре всі ті обставини, при всі ті обставини, при яких і серед яких і серед нинішнього стану нинішнього стану можна жити щасливо можна жити щасливо (в моральному змислі) і (в моральному змислі) і стаючи мужем і стаючи мужем і жінкою не жінкою не переставати бути переставати бути свобідними людьмисвобідними людьми”. ”.

Лист до Ольги Рошкевич з 20 ІХ Лист до Ольги Рошкевич з 20 ІХ 1878р.1878р.

Михайлина РошкевичМихайлина Рошкевич Наталя Наталя

КобринськаКобринська

Дорога Товаришко!Дорога Товаришко!

Поперед усього дозвольте Поперед усього дозвольте знову наганьбити Вас... знову наганьбити Вас... Вже два листи від Вас Вже два листи від Вас дістаю, а вірша ні одного. дістаю, а вірша ні одного. Хіба ж це так годиться? Хіба ж це так годиться? Та Та коли так, то я й коли так, то я й кореспондувати з Вами кореспондувати з Вами покину, бо до вчительки покину, бо до вчительки Юлії Шнайдер яке мені Юлії Шнайдер яке мені діло? Я маю діло тільки діло? Я маю діло тільки до поетки Юлії Ш.до поетки Юлії Ш.

К. П.К. П.Сли ж для очей і Сли ж для очей і

для пісні твоєїдля пісні твоєї

Кине він все – Кине він все – боротьбу за ідеї,боротьбу за ідеї,

Працю для тих, Працю для тих, що їх тиснуть що їх тиснуть окови, -окови, -

Вір мені, серце, Вір мені, серце, не варт він не варт він любови. ...любови. ...

Автор першої в нас історії літератури, Автор першої в нас історії літератури, о. Омелян Огоновський, професор о. Омелян Огоновський, професор Львівського університету, в свойому Львівського університету, в свойому розгдяді творчости Івана Франка на розгдяді творчости Івана Франка на підставі оповідання “Маніпулянтка” підставі оповідання “Маніпулянтка” назвав його назвав його речником емансипації речником емансипації жіноцтважіноцтва::

“ “ В новелі “Маніпулянтка” став він В новелі “Маніпулянтка” став він речником емансипації жіноцтва, речником емансипації жіноцтва, зобразивши незавидну долю зобразивши незавидну долю молоденької сироти Цєлі..., що з тяжкої молоденької сироти Цєлі..., що з тяжкої житєвої боротьби винесла чутливе житєвої боротьби винесла чутливе серце й душу непорочну”.серце й душу непорочну”.

Омелян ОгоновськийОмелян Огоновський

““Від часу Від часу Шевченкового Шевченкового “Поховайте та “Поховайте та вставайте, кайдани вставайте, кайдани порвіте” Україна не порвіте” Україна не чула такого чула такого сильного, гарячого та сильного, гарячого та поетичного слова, як поетичного слова, як із уст цієї слабосилої, із уст цієї слабосилої, хворої дівчини”... хворої дівчини”...

Іван ФранкоІван Франко

““швидко її швидко її надзвичайний надзвичайний талант розвинув талант розвинув крила і знайшов крила і знайшов свою власну свою власну дорогу. В своїх дорогу. В своїх оповіданнях вона оповіданнях вона дала нам ряд дала нам ряд майстерних майстерних малюнків людської, малюнків людської, особливо жіночої особливо жіночої душі душі

Іван ФранкоІван Франко

ІІІ УКРАЇНСЬКИЙ ЖІНОЧИЙ ІІІ УКРАЇНСЬКИЙ ЖІНОЧИЙ РУХРУХЦікавий період у моєму житті комплектної Цікавий період у моєму житті комплектної

апатії до всього, що українське. Тут щойно апатії до всього, що українське. Тут щойно виступає заслуга Франка, його перші повісті про виступає заслуга Франка, його перші повісті про бориславське життя поразили мене і помогли бориславське життя поразили мене і помогли вироблені вже в мене загальнолюдські ідеї вироблені вже в мене загальнолюдські ідеї оперти на національних підставах.оперти на національних підставах.

Того, що я сама осягнула, бажала я своїм Того, що я сама осягнула, бажала я своїм посестрам. Через літературу дійшла я до посестрам. Через літературу дійшла я до розуміння становища жінки в суспільності, - то ж розуміння становища жінки в суспільності, - то ж хотіла і других повести на ту дорогу.хотіла і других повести на ту дорогу.

В тій цілі почала я в 1884р. Закладати В тій цілі почала я в 1884р. Закладати жіноче товариство в Станиславові. З мужчин жіноче товариство в Станиславові. З мужчин найбільше цікавився ним Іван Франко.найбільше цікавився ним Іван Франко.

Наталя Кобринська.Наталя Кобринська.

ЖЕНЩИНАЖЕНЩИНА З богині женщину З богині женщину

зроблю, людину.зроблю, людину. Я з пЯ з п’’єдесталу єдесталу

божества зіпхну.божества зіпхну. Зате у груди дам Зате у груди дам

серце любсерце люб’’ячеяче І в мозок вложу І в мозок вложу

думку запальну. думку запальну. Хай чоловік її своєю Хай чоловік її своєю баче, баче,

У всьому рівною У всьому рівною собі, і їйсобі, і їй

Не молиться, та не Не молиться, та не клене й не плаче.клене й не плаче.

Нехай вона по стежці Нехай вона по стежці життєвійжиттєвій

Іде з ним спільно, Іде з ним спільно, думає і вчиться,думає і вчиться,

Учасниця всіх трудів, Учасниця всіх трудів, втіх, надій втіх, надій

І хоч сльозами І хоч сльозами вмиються їх лиця,вмиються їх лиця,

Стиснуть серця їх Стиснуть серця їх жаль, і біль, і жаль, і біль, і страх, страх,

Зате ж і щастям шлях Зате ж і щастям шлях вік їх проясниться.вік їх проясниться.

І все те він зробив у І все те він зробив у наших днях.наших днях.

Метою цього товариства мала бути Метою цього товариства мала бути пропаганда жіночого питання , тобто з пропаганда жіночого питання , тобто з одного богуодного богу зз’’ясування українському ясування українському громадянству, через лекції та громадянству, через лекції та відповідні видання українською відповідні видання українською мовою, сучасного становища й мовою, сучасного становища й сучасної боротьби жіноцтва, з другого сучасної боротьби жіноцтва, з другого ж – піднесення свідомості українських ж – піднесення свідомості українських жінок у цьому напрямі і жінок у цьому напрямі і розбуджування серед них руху, розбуджування серед них руху, аналогічного до руху жінок в інших аналогічного до руху жінок в інших освічених країнах. освічених країнах.

Іван Франко, газета “Правда”, Іван Франко, газета “Правда”, 1887р.1887р.

Кобринська здобула Кобринська здобула сильну помічницю в сильну помічницю в особі відомої особі відомої української української письменниці Олени письменниці Олени Пчілки, і оце Пчілки, і оце заходом, а також заходом, а також коштом обох цих коштом обох цих жінок вдалося жінок вдалося видати цей видати цей альманах, першу альманах, першу цього роду книжку в цього роду книжку в українській українській літературі, що є літературі, що є явищем надзвичайно явищем надзвичайно важливим та важливим та симпатичним.симпатичним.

Іван ФранкоІван Франко

Або смерть, або побіда –Або смерть, або побіда –

Це наш оклик бойовий.Це наш оклик бойовий.

До відважних світ До відважних світ належить,належить,

Киньмо боязнь навісну.Киньмо боязнь навісну.

Тільки кров і труд здвигне Тільки кров і труд здвигне намнам

Нову, кращу Вітчизну.Нову, кращу Вітчизну.