Diapositiva 1

Mis Blancas MariposasMeloda y Poema

La Flor Mariposa Blanca

La Mariposa Blanca o Hadychum Coronarium Koening, pertenece a la familia de las Zingiberceas, al igual que el jengibre, la colonia, el ave del paraso y el lirio misterioso de los Alpes entre otras flores.

Las Zingiberceas es una familia de plantas que engloba unos 50 gneros y 1.300 especies de distribucin tropical, sobre todo en los pases de Extremo Oriente. En Latinoamrica se le conoce principalmente en Cuba y en el estado de Tabasco, en el sureste de Mxico.

Esta planta alcanza aproximadamente un metro de altura y su mejor ambiente natural es un lugar ligeramente hmedo y sombreado.

Sus flores bellsimas y blancas se destacan por la intensidad del perfume, la delicadeza sus ptalos y lo inmaculado de su color.

Esta hermosa planta, generalmente florece abundante en los meses de lluvia y se reproduce por rizomas directamente plantados en el terreno.

Especialmente en Mxico hay muchas referencias de cmo a las mujeres en Tabasco, les gustaba adornar el hogar con estas hermosas flores y tambin los prendan como adorno en sus cabellos.

Tambin era utilizada por los hombres para enviar ramos de flores a la mujer amada e incluso se dice que se usaba para pasar mensajes de amor escritos sobre sus ptalos blancos.

Inspirados en esta flor y sus leyendas, el compositor Tabasqueo Cecilio Cupido compuso el bolero musical llamado Mis Blancas Mariposas a principios del siglo pasado y en 1918 el profesor y poeta Jos Claro Garca compuso un poema para aadirle letra a esta bella cancin mexicana.

Mis Blancas Mariposas es la meloda ms popular de Tabasco e incluso varios historiadores y cronistas afirman que podra ser considerada como el himno musical del estado de Tabasco.

Introduccin a la cancin

Todas las flores sirven para dar a entender lo que alguien no sabe como o no se atreve a decir

Pero existe una en especial que presta sus ptalos para que en ellos se escriba como en papel, cartitas olorosas de amor tan dulces que quien las recibe ha de rendirse a quin la pretende.

Pero como las flores, un da el amor se marchita y el abandonado para olvidar recuerdos rehye ptalos perfumados que en Tabasco se llaman Blancas Mariposas y que siguen crueles revoloteando en su memoria.

Tehua

Mis Blancas Mariposas

No guardes esas flores, de blancas mariposas,Ni mires esas frases, que en ellas escrib;No evoques el recuerdo, de cosas tan hermosas,Cuando ya tu cario, comprendo que perd.

Si vuelves por las tardes al viejo casero,No mires te lo ruego, las matas de esa flor;Ni nunca ms te acerques a orillas de aquel ro,Donde felices fuimos, jurndonos amor.

Aljate, la brisa que sopla en la ribera,Llevarte entre sus alas, quisiera desde aqu;Los tomos del alma que sufre y desespera,No quiero que recuerdes, lo que por ti sufr!Canta: Tehua

No aumentes la honda pena del alma que te adora,Ni avives ay! el fuego de amor y de pasin;Si es tu alma cual la nieve que el sol derrite o dora,Si es duro cual la roca tu muerto corazn.

Estrjalas, mi amada que en polvo convertidas,Las llevar en sus alas el prfido Aquiln;No importa que ellas formen la tumba de dos vidas,No importa que aniquiles, mujer, mi corazn.

Adis mis perfumadas y blancas mariposas,Adis mis ilusiones, mi amor, mi porvenir.Les mando mis suspiros, que en alas vaporosas,Irn a susurrarles lo que me ven sufrir.

Los Compositores

Cecilio Cupido (1863-1957)

Msico y escritor nacido en Cunduacn, Tabasco, es el autor de obras musicales tales como: "Amanecer Tabasqueo", "Noche Tabasquea" y "Mis Blancas Mariposas".

Fue director de msica en varias escuelas durante el gobierno de Toms Garrido Canabal.

Don Jos Claro Garca (1892 1952)

Naci el 12 de agosto de 1892, en Villa de Atasta, Tabasco, Mxico. Estudi en el Seminario Conciliar Guadalupano y al salir de esa institucin se dedic a la enseanza. Su amor por esta profesin, lo condujo a la formacin de diversas escuelas diurnas y vespertinas para adultos.

El Maestro Jos Claro Garca nos leg una valiosa produccin literaria, que comprende poesas, cantos escolares, comedias y versos revolucionarios. Falleci en 1952.

La Cantante

Tehua (en Nhuatl, t) es el nombre artstico de Mara del Rosario Graciela Rayas Trejo. Cantante mexicana de msica tradicional nacida en Quertaro, poseedora de una voz sumamente melodiosa, es una activa difusora de la msica mexicana. Fue nombrada por el poeta Jaime Sabines como la "voz abusadora de los pjaros".

Su familia emigr a los dos aos a San Miguel de Allende, Guanajuato, lugar de donde ella se considera oriunda. A los 26 aos se traslad a la Ciudad de Mxico para comenzar su carrera de cantante.

A principios de la dcada de 1970 comenz a cantar canciones de protesta, en ese ambiente conoci a scar Chvez y a Amparo Ochoa, junto con los que llegara a alternar en mltiples ocasiones.

Entre sus interpretaciones se encuentran viejas canciones mexicanas de diversas partes del territorio nacional, desde Sonora hasta Oaxaca y Chiapas.

Canciones como Mis blancas mariposas, La nortea, Mi casita de paja, Cuatro milpas, Adis Nicanor, han sido gracias a Tehua rescatadas del olvido y del paso del tiempo.

Tabasco es uno de los 31 estados que junto con el Distrito Federal conforman las 32 entidades federativas de Mxico.

El estado se localiza en el sureste de Mxico. Colinda al norte con el golfo de Mxico, al noreste con el estado de Campeche, al sureste con la Repblica de Guatemala, al oeste con el estado de Veracruz y al sur con Chiapas. La superficie de su territorio ocupa una extensin cercana a los 25 000 km y tiene una poblacin de 2.3 millones de habitantes.

TabascoMis Blancas MariposasDora Mara

Recorrido Turstico por las Iglesias del Estado de Tabasco

Catedral de VillahermosaTabasco

Iglesia de Ntra. Seora de la AsuncinCupilco, Tabasco

San Miguel ArcngelCupilco, TabascoParroquia de AyapaJalpa, Tabasco

San Antonio de PaduaNacajuca - Tabasco

La Inmaculada ConcepcinVillahermosa, Tabasco

San Francisco de AssJalpa, Tabasco

Santuario de Ntra. Seora de GuadalupeVillahermosa, Tabasco

El Seor de TamulteVillahermosa, Tabasco

Caja MusicalUna Versin Instrumental y Dos Versiones CantadasMis Blancas MariposasCecilio Cupido & Jos ClaroVersin PianoMis Blancas MariposasCecilio Cupido & Jos ClaroCanta TehuaMis Blancas MariposasCecilio Cupido & Jos ClaroCanta Dora Maracon Mariachi Vargas de Tecalitln

18

AVM 14.09.2013F I N