FOTO: PHILIPP JESTERFOTO: THORSTEN WINGENFELDER

Liebe Festivalfreunde,

auch in diesem Jahr dürfen Sie sich wieder auf ein abwechslungsreiches und unkonventionelles Konzertprogramm zwischen Klassik, Jazz, Weltmusik und Literatur freuen.Zum Festivalauftakt startet der 12. Nachsommer Schweinfurt mit Deutschlands erfolgreichstem Jazzmusiker – dem Star-Trompeter Till Brönner. Die diesjährige Konzertreihe in der SKF Halle 410 eröffnet die Gruppe „Drums United", das traditionelle Percussion mit modernen Musikelementen und einer ausgefallenen Performance verbindet. Den A-Cappella-Abend 2011 bestreiten die Stouxingers mit ihrem groovigen Sound aus Jazz, Pop und R&B. Mit dem Frauen-Ensemble „Salut Salon" holt der Nachsommer einen „der erfolgreichsten deutschen Kulturexporte“ (Die Welt) nach Schweinfurt. Eine zärtliche Kampfansage an die volkstümliche Blasmusik richtet die Blassportgruppe Südwest. Das Genre Literatur ist in diesem Jahr mit dem Club der Toten Dichter besetzt, der Gedichte von Rainer Maria Rilke neu vertont. Die Band „Polkaholix", gefeiert als grandioser Liveact, schüttelt den Kalk aus jedem Polka-Klischee.Das Programm in der Kunsthalle Schweinfurt ist in diesem Jahr ganz dem Jazz gewidmet. Dazu hat der Nachsommer zwei herausragende, international gefragte Künstlerinnen eingeladen. Die Pianistin, Sängerin und „Prinzessin des Jazz“ (arte), Aziza Mustafa Zadeh, entführt auf eine musikalische Welt- und Zeitreise. Zum Festivalfi nale lädt die Diva China Moses – eine der ganz Großen der Vocal-Jazz-Szene in Frankreich – zu einem Dinah Washington-Tribute ein. Ich wünsche Ihnen spannende musikalische Erlebnisse beim Nachsommer 2011!

Ihr

Sebastian Remelé

Sa, 10.9. 19.30 UhrKonferenzzentrum Maininsel

TILL BRÖNNERAt The End Of The Day – das Eröffnungskonzert 2011

GRUßWORTdes Oberbürgermeisters

Do, 15.9. 19.30 UhrSKF Halle 410

DRUMS UNITEDRitmo Inferno

Fr, 16.9. 19.30 UhrSKF Halle 410

STOUXINGERSThe A Cappella Groove

Sa, 17.9. 19.30 UhrSKF Halle 410

SALUT SALONUm alles in der Welt

So, 18.9. 14.00 UhrSKF Halle 410

RUFUS BECK liestGalaktisch

Do, 22.9. 19.30 UhrSKF Halle 410

BLASSPORTGRUPPE SÜDWESTViva la Blasmusik!

Fr, 23.9. 19.30 UhrSKF Halle 410

Reinhardt Repkes CLUB DER TOTEN DICHTERRilke neu vertont: „Eines Wunders Melodie“

Vorverkauf

49, 37, 26 EuroVorverkauf

24, 16 EuroVorverkauf

24, 16 EuroVorverkauf

29, 19 EuroVorverkauf

Erwachsene 12, Kinder 8 EuroVorverkauf

16 EuroVorverkauf

22, 14 Euro

Er ist der erfolgreichste deutsche Jazzmusiker aller Zeiten: Till Brönner. Der begnadete Trompeter, der von seinem hochkarätig besetzten Quintett begleitet wird, schätzt den weiten Horizont, mit dem er durch die Musikwelt streift. In seinem neuen Programm „At The End Of The Day“ interpretiert er Songs aus fünf Jahrzehnten Popgeschichte, seine Arrangements reichen von den Beatles über Bowie bis hin zu den US-Rockern „The Killers“. Zudem unternimmt er einen Ausfl ug zu Johann Sebastian Bach. Till Brönner lässt sich längst nicht mehr nur auf das Genre Jazz reduzieren, sondern setzt eigene Maßstäbe. In seinem aktuellen Programm bringt der vierfache ECHO-Gewinner nicht nur seine Fertigkeit an der Trompete zu Gehör, sondern erstmals auch seine Stimme.

Drums United ist ein hochinnovatives Ensemble, das traditionelle Percussion mit modernen Musikelementen mischt. Die All Star Band, bestehend aus neun Musikern aus sieben Ländern, hat erkannt, dass Trommeln in Reinkultur auf die Dauer eine karge Kost sein kann. Neben einer ganzen Reihe seltener Percussion-Instrumente wie Tablas, Shaker und Cajons spielen daher Computer und synthetische Drums skurrile Geräusche und Samples ein, ergänzt durch rhythmischen Scat-Gesang. Das Konzertprogramm schlägt Brücken von Afrika nach Indien, von Südamerika nach Europa, von Salsa zu Funk, von Flamenco zu Raga. Darüber hinaus sorgt Drums United mit Gesangseinlagen, farbenfrohen Kostümen und einer abwechslungsreichen Choreografi e für eine spannende und dynamische Show.

Fällt das noch unter die Bezeichnung a cappella? Ja, doch. Und andererseits auch wieder nicht. Die Vokalformation kommt zwar ohne Instrumentalbegleiter aus, mit den weit verbreiteten Klischees der Gattung – vom überstrapazierten kleinen, grünen Kaktus der Comedian-Harmonists-Nacheiferer bis zum Close-Harmony-Satz im Barbershop – hat ihre Musik jedoch rein gar nichts zu tun. Eher schon mit einer erfrischenden und kraftvollen Kombination aus Jazz, Pop und R&B, verknüpft mit raffi niert gesetzten Harmonien und funky Rhythmen. Kreative Eigenkompositionen, originelle Bearbeitungen und vieles mehr verbinden die Stouxingers in ihrem Programm „…nothing is real“ zu einem unverwechselbaren Sound, der ihnen unter Kritikern und Kollegen höchste Weihen eintrug.

„Was um alles in der Welt machen die da?“, fragt sich so mancher Besucher irritiert, der zum ersten Mal in einem Salut Salon-Konzert sitzt. Sie sind anders als andere: verspielter, verrückter, verführerischer. Die vier Hamburgerinnen interpretieren Kompositionen aus den Bereichen Klassik, Chanson, Pop oder Folk in bester klassischer Tradition neu und verpacken diese in eine hinreißende Bühnenshow voller Witz und Esprit, die jeden Klassik-Muffel seine Vorurteile vergessen lässt. Das international gefragte Frauen-Ensemble sorgt mit zwei Geigen, Cello und Klavier für einen Klassik-Abend der ganz anderen Art – frisch und unkonventionell. In ihrem neuen Programm spielen sich die weitgereisten Musikerinnen einmal um den ganzen Globus.

Wer würde nicht gern einen Ausfl ug ins All unternehmen? Liam träumt jedenfalls schon lange davon, mal eine richtig weite Reise zu machen. Allerdings muss er dafür den Wettbewerb „Der beste Vater der Welt“ gewinnen. Da ist es praktisch, dass Liam viel zu groß für sein Alter ist und ständig für einen Erwachsenen gehalten wird. Doch schon bald stellt er fest, dass erwachsen sein gar nicht so einfach ist. Besonders dann nicht, wenn man als Verantwortlicher in einer Rakete sitzt, die falsch abgebogen ist... Eine abenteuerliche Reise ins Weltall für die ganze Familie – mit der bekannten Harry-Potter-Hörbuchstimme Rufus Beck. Lesung nach dem gleichnamigen Kinderbuch des Engländers Frank Cottrell Boyce (ab 8 Jahren).

Für Kinder und Erwachsene ab 8 Jahren.

Dauer ca. 70 Minuten (ohne Pause), im Anschluss wird Rufus Beck signieren.

Es ist, als ob ein Bus gefüllt mit Jazz in ein Auto mit Punk und in ein weiteres mit Blasmusik kracht: ein Auffahrunfall mit ungewohnt fröhlichen Folgen! Die Blassportgruppe Südwest ist mit ihrer zärtlichen Kampfansage an die volkstümliche Blasmusik von Dixieland und Marschmusik soweit entfernt wie Melbourne von Buxtehude. Seriosität trifft auf Satire, brachialer Bläser-Sound auf romantisches Gänsehautfl air, Hildegard Knef auf Amy Winehouse, Johannes Brahms auf John Coltrane, kreative Improvisationen auf Walzer-Chanson-Verhackstück-Zärteleien und ausgetüftelte Arrangements. Das alles wird verpackt in eine schräge Bühnenshow, virtuos dargeboten von zehn Persönlichkeiten, die neben ihren musikalischen Qualitäten auch den Schalk im Nacken haben.

Diese Veranstaltung ist unbestuhlt.

Das Genre Literatur hat längst einen festen Platz beim Nachsommer gefunden. So sind in diesem Jahr Gedichte von Rainer Maria Rilke zu hören, neu vertont von Reinhardt Repkes Club der Toten Dichter. Dabei wird nicht einfach nur rezitiert, vielmehr kleiden die Künstler die Texte gefühlvoll und melodiös in ein musikalisches Gewand. Überraschend ist die neu entstehende Wahrnehmung der Gedichte, denn die Worte Rilkes klingen heutig, sind befreit vom Staub der Schulbuchausgaben. Eine natürliche Ausgewogenheit zwischen Wort und Musik entsteht, beides verbunden zu „Eines Wunders Melodie“. Erstmals seit Bestehen des Ensembles nimmt eine Frau an Reinhardt Repkes Seite Platz: Katharina Franck – bekannt als unverwechselbare Stimme und Kopf der Band „Rainbirds“.

Die Summe der Erfahrung.

FOTO: JAZZIZA RECORDS

STADTGALERIESCHWEINFURT

Willkommen in der Vielfalt

FOTO: BENOÎT PEVERELLI Informationen und weitere Partner:

Gesamtkoordination:Kulturamt Schweinfurt, Dr. Erich Schneider

Programmgestaltung und -koordination:Dr. Clemens Lukas

Projektmanagement: Sandra Böck

Veranstaltungsorganisation:Ralf Väth

info@nachsommer.dewww.nachsommer.de

Präsentiert von

Mit freundlicher Unterstützung von

Tickets

Vorverkaufsbeginn: 1. Juni 2011(Preise inklusive Vorverkaufsgebühren)

www.cts.de und www.eventim.de

Main-Post-Geschäftsstelle SchweinfurtSchultesstr. 19aUnd weitere regionale Geschäftsstellen der Main-PostHotline des Ticket-Service Mainfranken:01801 – 052 052 (3,9 Cent/Minute)

Mainticket WürzburgTheaterstr. 10Tel. 0931 – 555 54

bvd Kartenservice BambergLange Str. 22Tel. 0951 – 980 82 20

Die Abendkasse öffnet eine halbe Stunde vor Veranstaltungsbeginn. Aufpreis € 3,- (die Veranstaltung am 18.9. ausgenommen).

Bei Veranstaltungen in der Kunsthalle ist der Museumseintrittim Ticketpreis enthalten, Einlass ab 18 Uhr.

Sozialtarif:Gegen Vorlage des Schweinfurter Sozialausweises in der Vorverkaufs-stelle der Main-Post, Schultesstr. 19a, wird ein Rabatt von 25% auf Nachsommer-Tickets gewährt. Die Ermäßigung ist beschränkt auf zwei Tickets pro Veranstaltung, die vergünstigten Karten sind nicht übertragbar. Der Sozialtarif wird unterstützt von der Stadt Schweinfurt.

Veranstaltungsorte:

SKF Halle 410 1Ernst-Sachs-Straßenach Walther Tankstelle stadtauswärts rechts, Gebäude neben Hausnr. 52Parken: Mitarbeiterparkplätze der ZF Sachs AG, ca. 200 m nach SKF Halle 410 links (vom Zentrum kommend)

Konferenzzentrum Schweinfurt 2Auf der MaininselParken: auf dem zugehörigen Parkplatz

Kunsthalle Schweinfurt 3Rüfferstr. 4(im ehem. Ernst-Sachs-Bad)Parken: auf dem Messeparkplatz begrenzt möglich. Bitte weichen Sie ggf. auf andere nahe liegende Parkplätze aus. Infos zu den aktuellen Ausstellungen fi nden Sie unter www.kunsthalle-schweinfurt.de

Alle Veranstaltungsorte sind barrierefrei zugänglich.

Weitere Infos zur Anfahrt fi nden Sie online unter www.nachsommer.de.

So, 2.10. 19.30 UhrKunsthalle Schweinfurt

CHINA MOSESThis One’s For Dinah

Vorverkauf

27, 18 Euro

Sie ist die Tochter des 1995 verstorbenen Film- und Fernsehregisseurs Gilbert Moses und der stimmgewaltigen Jazzdiva Dee Dee Bridgewater. Sowohl Stimme als auch Ausstrahlung hat China Moses von ihrer Mutter geerbt. In ihrer Wahlheimat Frankreich gehört sie längst zu den ganz Großen der Vocal-Jazz-Szene. Zum Jazz ist sie eher zufällig durch die Begegnung mit dem französischen Jazzpianisten Raphaël Lemonnier gekommen. „Ich bin angetreten, um den Rock ’n’ Roll-Aspekt wieder in den Jazz zurück zu bringen“, so ihre Mission. Denn eines möchte die US-Amerikanerin unbedingt vermeiden: auf eine Rolle als Jazzsängerin reduziert zu werden. In Schweinfurt lädt die Entertainerin zu einem Tribute-Abend ein, zu Ehren der großen Dinah Washington.

Hinweis: Ticketpreis inkl. Eintritt in die Kunsthalle, Einlass ab 18 UhrNutzen Sie die Zeit vor dem Konzert zum Kunstgenuss in den Räumen der Kunsthalle!

Sa, 1.10. 19.30 UhrKunsthalle Schweinfurt

AZIZA MUSTAFA ZADEH Crossover der Kontraste

Vorverkauf

27, 18 Euro

Aziza Mustafa Zadeh. Schon der Name klingt wie Musik. Ihre virtuose Technik am Klavier wie auch ihre wandelbare Stimme setzen ihr keine Grenzen. Wahnwitziger Scat-Gesang folgt auf Opernarien oder traumhaft gehauchte Balladen, voll von instrumentaler Präzision. Kaum eine Gattung, die bei ihr nicht aufblitzt: die Orientalik ihrer Heimat Aserbaidschan, die große Literatur des Pianos, die Welt der italienischen Oper. Spielerisch verbindet sie Jazz mit Klassik: Dave Brubeck steht neben Bach, Chopin und Verdi. Aziza Mustafa Zadeh selbst scheint so ungewöhnlich und unvergleichlich wie ihr Konzertprogramm. Mit ihren Trio-Kollegen Simon Zimbardo und Ralf Cetto entführt die Jazzprinzessin aus dem Morgenland auf eine einzigartige musikalische Welt- und Zeitreise.

Hinweis: Ticketpreis inkl. Eintritt in die Kunsthalle, Einlass ab 18 UhrNutzen Sie die Zeit vor dem Konzert zum Kunstgenuss in den Räumen der Kunsthalle!

Sa, 24.9. 19.30 UhrSKF Halle 410

POLKAHOLIXMission 2/4 Takt

Vorverkauf

18 Euro

Polkaholix schüttelt den Kalk aus jedem Polka-Klischee. Die acht „Polkators“ sind mit allen Wassern gewaschene Virtuosen, kernige Sänger und verfügen über eine charismatische Bühnenpräsenz. Mit einer pulsierenden Rhythmusgruppe, einem Bläsersatz und natürlich der guten alten Quetschkommode kombinieren sie in ihrem Polka-Sound raffi niert die verschiedensten Musikstile – von Rock, Ska und Folk über Salsa bis hin zu Klezmer und Balkan. Dabei schrecken die Exportschlager der deutschen Weltmusikszene vor den kühnsten Arrangements nicht zurück: Hits der Neuen Deutschen Welle, Soundtracks wie „Raumschiff Orion“, aber z.B. auch Standards der 30er Jahre machen den abgedrehten Mix der Band so einzigartig. Polkaholix ist Kult!

Diese Veranstaltung ist unbestuhlt.

2Gunnar

-Wes

ter-S

tr.

1

Ludwigsbrücke

Niederwermer Str.

Rusterberg

Schulte

sstr.

FischrainKra

nkenhaus

Sankt J

osef

Halbinsel

Hauptbahnhofstraße

Mainberger Straße

Maxbrücke

Paul-R

um

mer

t-Rin

g

Hahnenhügelbrücke

Landwehrstraße

Schweinfurter Straße

Carl-Zeiss-Str.

Fried

rich-E

bert-S

tr.

10.09

.-02.1

0. 2011

10.09

.-02.1

0. 2011

www.facebook.de/nachsommer

Besuchen Sie uns

jetzt auch auf