RELATÓRIO TÉCNICO

1º SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE TROPEIRISMO TROPEIRO BRASIL

IPOEMA – ITABIRA- MINAS GERAIS Distrito de Ipoema - Itabira-MG Dezembro – 2011

2

Núcleo Amigos da Terra e Água – NATA CNPJ 03.346.997/0001-24 Estrada da Lage – Cainã, S/N Distrito de São Luiz do Purunã Balsa Nova - Paraná - Brasil CONTATO Carlos Roberto Solera Presidente carlos_solera@hotmail.com (41) 3243-0908; (41) 9226 5170 Rua Petit Carneiro, 632 – A 51 Curitiba-PR - 80240-050

3

Sumário Apresentação 4

O Tropeirismo no Brasil ................................................................................................... 4 O Projeto Tropeiro Brasil ................................................................................................. 5 A Idéia do Seminário Internacional de Tropeirismo – Tropeiro Brasil ............................... 5

Identificação 6 Objetivos 6 Formato do Evento 7 1. Programação 8

1.1 Programação Técnica ................................................................................................ 8 1.2 Programação Social................................................................................................... 9 1.3 Programação Paralela ............................................................................................... 9 1.4 Reuniões ................................................................................................................... 9

2. Relatório de Participação 10 2.1 Número de participantes .......................................................................................... 10 3.1 Modelo de Ficha de Avaliação ................................................................................. 10 3.2 Resultados da Avaliação do Evento ......................................................................... 12

4. Participação Institucional 16 5. Principais Resultados 16

5.1 Resultados de Impactos Socioeconômicos em Itabira e Ipoema ............................. 16 6. A Carta de Ipoema 18 7. Considerações Finais - Relatório Técnico – SIT Ipoema 18 8. Acervo Fotográfico 24

4

Apresentação

Este relatório é parte integrante do Termo de Parceria No. 005/2011, realizado entre a Prefeitura Municipal de Itabira e o Núcleo de Amigos da Terra e Água - NATA, com o intuito de realizar no Distrito de Ipoema, o Seminário Internacional de Tropeirismo – Tropeiro Brasil.

Dessa forma, o presente relatório contém todos os aspectos relativos ao tema e à realização do referido evento, distribuindo-se a partir de sua apresentação, no Capítulo 1 – Programação do Evento, considerando tanto as palestras e cursos como também a programação social do evento; no Capítulo 2 – Relatório de Participação - é apresentado o resultado quanto ao perfil e número de participantes; no Capítulo 3 – Avaliação do Evento, são apresentadas as principais avaliações quanto aos aspectos técnicos e outros aspectos do evento; no Capítulo 4 – Participação Institucional são apresentadas as principais instituições participantes deste evento e suas contribuições ao engrandecimento do SIT; no Capítulo 5 – Principais Resultados são apresentados os avanços em relação aos estudos relativos aos registros do tropeirismo como fenômeno cultural, social e econômico; no Capítulo 6 – A Carta de Ipoema - é realizada uma abordagem sobre o documento final sugerido e referendado por todos os participantes em relação ao futuro do projeto Tropeiro Brasil e também é apresentada a cópia da referida Carta; no Capítulo 7 – Considerações Finais são abordados os aspectos gerais do evento e a avaliação dos organizadores quanto ao sucesso do evento; no Capítulo 8 – fotos da Saudade.

O Tropeirismo no Brasil

O tropeirismo se iniciou com o desenvolvimento da mineração, entre os séculos XVII e XVIII. A descoberta do ouro e posteriormente, de diamantes, no Brasil colônia, foi responsável por um grande processo migratório para a região das “minas gerais”, tanto de paulistas e brasileiros de outras províncias, como de portugueses, outros europeus e ainda, de escravos.

Essa grande corrida em busca do eldorado foi acompanhada por um grave problema, a escassez de alimentos e de outros produtos, responsável por sucessivas crises sociais, no qual a falta de gêneros agrícolas resultou em grande mortalidade. Havia também a necessidade do transporte dos minérios extraídos, até os portos de embarque dos mesmos para a Europa.

Dessa forma o movimento histórico do tropeirismo foi responsável pelo comércio e transporte de mercadorias, quando não havia estradas, trens e aviões. Os tropeiros

5

marcaram a história do Brasil, com uma saga de heroísmo, coragem, desbravamento e desenvolvimento social, cultural e geográfico.

Foram eles, os tropeiros, os responsáveis pela demarcação da maioria das estradas e rotas do sul e sudeste do Brasil, como também, muitas ainda, do centro-oeste e nordeste, bem como a definição de povoados, vilas e cidades, que a partir de seu “pouso tropeiro” tornaram-se muitas de nossas urbes brasileiras. Na cultura, tiveram um papel primordial na introdução de usos e costumes, na música, na dança, na gastronomia e no comportamento religioso e social. Também a unificação da linguagem portuguesa, nos moldes do que falamos hoje, foi obra desta epopéia do tropeirismo, que criou ainda, praticamente, a atividade do estafeta, semelhante ao trabalho de nossos carteiros da atualidade.

O Tropeirismo acompanhou os diversos ciclos econômicos e sociais do Brasil, entre os quais, o da mineração, do açúcar, do café, da cana, do cacau, da erva mate, da madeira, etc. Foram os muares, as molas mestras na implantação e colonização do Brasil interior, por cerca mais de duzentos anos. A ferrovia e as estradas rodoviárias, em meados do século XX, vieram tomar o seu lugar, mas até então, quando isso aconteceu, já existia um Brasil exuberante, feito por tropeiros, nos lombos de suas mulas e burros. Por isso é preciso estudar, resgatar, valorizar e transferir aos nossos jovens esta página de glória da história brasileira. É preciso que eles conheçam que existiu um Brasil antes e um outro, depois do Tropeirismo!!

O Projeto Tropeiro Brasil Fruto de uma parceria institucional entre a ONG NATA – Núcleo de Amigos da Terra e Água, localizada há 13 anos na vila tropeira de São Luiz do Purunã, município de Balsa Nova, no Paraná, e a Universidade de Girona – UdG, na Espanha, cujo objetivo maior é conseguir a Declaratória de Patrimônio Cultural da Humanidade pela UNESCO, para o Homem Tropeiro brasileiro e sua atividade do Tropeirismo. Busca, também, através do IPHAN, a classificatória de Patrimônio Imaterial brasileiro.

O projeto tem a idealização e coordenação geral do pesquisador Carlos Roberto Solera, presidente da NATA; na parte internacional tem como responsável, a pessoa da professora da UdG - Silvia Grau.

A Idéia do Seminário Internacional de Tropeirismo – Tropeiro Brasil Dada a grande importância sócio-cultural dos ofícios (saberes e fazeres) do homem tropeiro, a atividade do Tropeirismo como elemento de conquistas econômica e territorial, além de sua grande influência na formação do povo brasileiro, é que o Núcleo de Amigos

6

da Terra e Água - NATA, considerou fundamental a realização de um evento que pudesse reunir muitos dos maiores estudiosos do país e do exterior, sobre esse tema, com o intuito de aprofundar as discussões e definir uma linha conjunta e integrada de estudos. Decidiu-se pela escolha de Ipoema, distrito do município de Itabira, na Estrada Real de Minas Gerais, localidade que guarda ainda inesgotável tradição tropeira, legado de seus fundadores, que desenvolveram intensa atividade tropeira em todo o município de Itabira e Minas Gerais. Ipoema abriga, também, o Museu do Tropeiro, casa referencial na temática, em todo o Brasil.

Identificação

SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE TROPEIRISMO

TROPEIRO BRASIL

Tema:

Faça uma viagem pela história do tropeirismo no Brasil

Objetivos:

Geral

Reunir e promover os estudos sobre o Tropeirismo na História do Brasil e nos países vizinhos, integrando-os aos estudos de Portugal e Espanha, de forma a consolidar o movimento e o homem tropeiro como Patrimônio Cultural da Humanidade e Patrimônio Imaterial brasileiro.

Específicos

Realizar palestras, debates, painéis, curso e oficina, acerca do tema Tropeirismo;

Divulgar aspectos gerais da atividade tropeira de Minas Gerais e do Brasil;

Discutir e formatar uma proposição para a consolidação do movimento e do Homem Tropeiro brasileiro como Patrimônio Cultural da Humanidade, através de Declaratória da UNESCO.

7

Justificativa

Muitos historiadores, pesquisadores, professores e técnicos, vêm dedicando-se a resgatar, promover, divulgar e preservar a cultura do TROPEIRISMO, em seus seminários, livros, palestras e conferências. O mais importante dos eventos da temática no Brasil, o SENATRO, realizado bi-anualmente em abril na cidade de Bom Jesus/RS, desde 1992, destaca com profissionalismo e seriedade a história dos velhos tropeiros e do tropeirismo, mostrando dessa forma a sua importância regional, nacional e internacional. E para lá se dirigem, então, inumeráveis estudiosos, tanto do Brasil, como de outras partes do Cone Sul, para troca de informações.

Assim, demonstra-se que os eventos são importantes ações de comunicação social dos governos, iniciativa privada e terceiro setor, tanto como promoção sócio-cultural, como também, econômico. E dessa forma, justifica-se então, um evento que oportunize a reunião de personalidades e estudiosos para a promoção deste movimento e a consolidação do tropeirismo e do homem tropeiro como patrimônio mundial da humanidade. Isso permitirá o agrupamento de interesses técnicos, científicos, culturais e econômicos em uma grande oportunidade para se discutir esta temática.

Público-Alvo

Historiadores, pesquisadores professores e alunos dos cursos de Turismo, História, Geografia, Letras; Arquitetura e Urbanismo e outras áreas afins, técnicos, profissionais e sócios de museus, arquivos, institutos históricos e geográficos, estudiosos interessados no assunto, imprensa em geral, empreendedores turísticos e culturais.

Formato do Evento

O evento terá o formato de Seminário por ser um evento destinado a pessoas que apresentem praticamente o mesmo nível de conhecimento.

Data:

20 a 22 de outubro de 2011

Local:

Salão Paroquial e Museu do Tropeiro de Ipoema – Município de Itabira – Estado de Minas Gerais.

8

1. Programação A programação do SIT se distribuiu em várias atividades, com painéis de apresentação temática e discussão, e também, com reuniões paralelas, além de importante parte social e cultural. Dessa forma, são apresentadas abaixo a programação técnica, a programação social, a programação paralela e as reuniões realizadas durante o evento. 1.1 Programação Técnica

9

1.2 Programação Social Alvorada Tropeira com Silvestre Alves Gomes - Cancioneiro da Rota dos Tropeiros Grupo de Lavadeiras de Itabira Grupo Meninos do Chicote Meninas Trovadoras Desfile das Bandeiras e de grupos de manifestações culturais Mostras Culturais - Fotógrafo Roneijober e Curso de Design da FUMEC Seresta pelas ruas de Ipoema Bruacas do Tropeirismo Missa Tropeira Roda de Viola

1.3 Programação Paralela Curso 01 - Gestão de Projeto Turístico Cultural (Gestión de Proyecto Turístico Cultural) Ministrante: Profa. Silvia Grau – UdG (Espanha) Data: 21/10/2011 Duração: 04 horas/aula Curso 02 – Oficina Educacional sobre Tropeirismo Ministrante: Silvestre Alves Gomes (Curitiba-PR) Data: 22/10/2011 Duração: 04 horas/aula

1.4 Reuniões Reunião Técnica para discussão do Projeto Executivo - Tropeiro Brasil Participantes: Nata (Brasil); UdG (Espanha); IPHANs, consultores do projeto e convidados especiais Local: Museu do Tropeiro Data: 22/10/2011 Assembléia para Elaboração da Carta Tropeira de Ipoema Participantes: aberta ao público participante de evento, palestrantes, entidades e técnicos. Local: Salão Paroquial de Ipoema Data: 22/10/2011. Reunião Técnica para definição dos próximos passos do projeto Tropeiro Brasil - formatação do Banco de Dados do Tropeirismo e próximos eventos Tropeiro Brasil. Participantes: Nata (Brasil); UdG (Espanha); Museu do Tropeiro – Ipoema e Castro; IPHANs, palestrantes, consultores do projeto, público participante do evento, entidades e técnicos Local: Salão Paroquial de Ipoema Data: 22/10/2011

10

2. Relatório de Participação

2.1 Número de participantes

O Seminário Internacional de Tropeirismo – Tropeiro Brasil, de Ipoema, registrou 319 inscritos, participantes nas diversas programações do evento.

Só professores municipais de Itabira e distritos, estiveram presentes em número de 117, na Oficina Educacional de Tropeirismo, ministrado pelo professor Silvestre Gomes; o Curso de Gestão de Projeto Turístico Cultural (Gestión de Proyecto Turístico Cultural), ministrado por Silvia Grau, professora da UdG, teve 38 participantes (08 acima da meta prevista para 30 inscritos).

As Mostras Culturais foram maciçamente visitadas.

E o plenário do Salão Paroquial, onde se realizaram os painéis e debates, permaneceu sempre lotado e com uma viva participação e inter-relação entre painelistas e público assistente, desde a abertura dos trabalhos, logo pela manhã, até por volta das 20 horas, quando do encerramento das atividades técnicas.

Todas as atividades sociais previstas e realizadas tiveram sempre expressivo número de participações.

3. Avaliação do Evento A avaliação do evento contou com a resposta de um questionário, baseado na pesquisa abaixo; os itens 4, 5 e 6, refletem diversas opiniões.

3.1 Modelo de Ficha de Avaliação

Os organizadores do Seminário Internacional de Tropeirismo agradecem a honra de sua participação. Sabemos que é possível melhorar ainda mais e para isso enviamos esta rápida entrevista para saber qual a sua opinião sobre o evento. Esta avaliação objetiva colher informações, sugestões e opiniões dos participantes no sentido de buscar nos próximos eventos as adequações necessárias às ações planejadas. Não é necessário identificar-se. Para cada item, assinale a opção que melhor reflete sua opinião:

11

Como soube do Evento?

( ) e-mail ( ) site ( ) contato dos organizadores

( ) jornais

( ) cartaz

( ) convite ( ) televisão ( ) rádio ( ) outros:

Sua avaliação quanto ao evento:

Para cada item, assinale a opção que melhor reflete sua opinião.

Fiq

uei

Conte

nte

Indifere

nte

Fiq

uei

desconte

nte

Não s

e

Aplic

a

QUANTO AOS ASPECTOS TÉCNICOS Programação do Evento.

Tema(s) abordado(s).

Conhecimento do(s) palestrante(s) em relação ao(s) tema(s)

Metodologia utilizada

Distribuição da programação

Desempenho dos instrutores e palestrantes

Adequação da carga horária do evento

Contribuição para o reconhecimento do tropeirismo como Patrimônio Cultural

Material audiovisual

Participação pessoal

QUANTO AOS DEMAIS ASPECTOS Local e Data do Evento

Organização do Evento

Divulgação do Evento.

Adequação das instalações à realização do evento.

Instalações para os cursos

Recepção aos participantes

Acomodações (hospedagem)

Alimentação (restaurantes)

Transporte

Eventos Culturais

12

Sua avaliação geral sobre o evento

( ) Superou minhas expectativas

( ) Atendeu minhas expectativas

( ) ficou abaixo da minha expectativa

Aponte os aspectos positivos do evento que você gostaria de registrar:

Aponte os aspectos negativos do evento que você gostaria de registrar:

Sugestões para próximos eventos:

3.2 Resultados da Avaliação do Evento

1. Como soube do Evento?

e-mail: 14% site: 0% contato dos organizadores: 18%

jornais: 3%

convite: 52% televisão: 2% rádio: 10% outros: 0%

2. Sua avaliação quanto ao evento:

.

Fiq

uei

Conte

nte

Indifere

nte

Fiq

uei

desconte

nte

QUANTO AOS ASPECTOS TÉCNICOS

1. Programação do Evento. 100%

- -

2. Tema(s) abordado(s). 100%

- -

3. Conhecimento do(s) palestrante(s) em relação ao(s) tema(s) 100%

- -

4. Metodologia utilizada 100%

- -

5. Distribuição da programação 88% 12% -

13

6. Desempenho dos instrutores e palestrantes 100%

- -

7. Adequação da carga horária do evento 88% 13% -

8. Contribuição para o reconhecimento do tropeirismo como Patrimônio Cultural

100%

- -

9. Material audiovisual 75% 13% 13%

10. Participação pessoal 100%

- -

QUANTO AOS DEMAIS ASPECTOS

1. Local e Data do Evento 88% 13% -

2. Organização do Evento 100%

- -

3. Divulgação do Evento. 100%

- -

4. Adequação das instalações à realização do evento. 100%

- -

5. Instalações para os cursos 50% 13% 25%

6. Recepção aos participantes 100%

- -

7. Acomodações (hospedagem) 75% 13% 12%

8. Alimentação (restaurantes) 75% 25% -

9. Transporte 75% 13% -

10. Eventos Culturais 88% - -

3. Sua avaliação geral sobre o evento

Superou minhas expectativas 75%

Atendeu minhas expectativas 25%

Ficou abaixo da minha expectativa -

4. Aponte os aspectos positivos do evento que você gostaria de registrar:

O evento conseguiu reunir pessoas, palestrantes e participantes de real importância a nível nacional, no tema tropeirismo, os quais trouxeram excelentes contribuições. Os temas escolhidos foram muito bons.

O conjunto de esforços, principalmente da administração municipal, que contribuiu, inclusive, com a presença de autoridades do executivo e legislativo, fez desse evento o que todos gostariam que acontecesse sempre: a integração de nossa cultura histórica de norte a sul do nosso país. A recepção foi excelente; Todos ficaram muito a vontade e sentindo-se...“em casa”....

14

Vínculo do SIT com as manifestações culturais e folclóricas locais; vínculo do SIT com propostas voltadas à educação; escolha de cidade histórica do caminho das tropas para realização do evento; presença constante de elementos da comunidade local.

O evento superou e muito as minhas expectativas. Acho que tem que se divulgar bem mais o evento, antes de sua realização. Após a realização do SIT, ele alçou voos. Agora é necessário dar maior visibilidade aos resultados obtidos.

Repetir os efeitos positivos ocorridos; possibilitar aos participantes conhecer as belezas locais; fazer novamente este evento em Ipoema no próximo ano.

Congraçamento dos estudiosos e amantes do tema foi ótimo; o intercâmbio com a comunidade local foi muito positivo.

O ideal do projeto Tropeiro Brasil; o nível de conhecimento dos palestrantes e dos participantes.

A presença constante do prefeito do município e dos meios de comunicação

5. Aponte os aspectos negativos do evento que você gostaria de registrar:

Precária qualidade e recursos do equipamento de som para a oficina de capacitação dos professores - o equipamento dispunha de somente uma entrada. Havia necessidade de três entradas: violão, microfone e multimídia (uma caixa amplificada simples, em bom estado, possui esses recursos); no painel em que participei com o Luiz Antônio Alves, tanto eu quanto ele não pudemos exibir os slides, material fundamental de ilustrações das falas. No meu caso, os arquivos ficaram no computador do amigo Zardo, que necessitou dar assistência em outro evento do SIT; Ocorreram discursos muito longos e sem foco, por pessoas que “caíram de para quedas” no SIT; O Cerimonial foi um pouco longo.

6. Sugestões para próximos eventos:

Criar uma rede de contato, entre os palestrantes e grupos de estudos, com a coordenação dos eventos, para discussão dos temas a serem abordados, fazendo com que haja um enriquecimento maior nas palestras. Esse contato fará com que os participantes possam saber um pouco mais sobre o que será discutido e possam trazer sua contribuição nos seminários.

Continuar dando ênfase à geografia, história e cultura da região, estabelecendo as relações com outros espaços, onde for realizado o próximo seminário; estabelecer o vínculo com o processo educacional e o turismo; envolver a comunidade; restringir o tempo de discurso dos convidados que não são palestrantes, em respeito às autoridades do campo da pesquisa; estimular a participação das secretarias de cultura de estados e municípios, além de CTGs e outras associações relacionadas à cultura, turismo e educação.

Divulgar mais!

Reavaliar a questão dos horários; tempo para visitas a pontos turísticos e culturais da região.

Incluir o depoimento um legítimo tropeiro como testemunha viva da historia tropeira, para abrilhantar o evento.

15

Como sugestão, instituir uma galeria de respeito aos defensores do ciclo do tropeirismo entre nós nos últimos 50 anos, como também formatar os outrora ranchos de tropeiros que se transformaram em municípios no Brasil

Entrevista com Empresários e Empreendedores de Ipoema -Pousada Estrada do Rei - Muito Satisfeito -Pousada Tropeiro Real - Muito satisfeito -Pousada Sítio do Rei – Muito satisfeito -Pousada Maravilha - Muito Satisfeita -Hospedagem da Dona Rosa - Muito satisfeita -Hospedagem da Maria José - Muito satisfeita -Pousada Chalés Venda de Cima - Muito satisfeito -Pousada Pedra que Brilha - Ficou com 6 apartamentos cheios, dos 9 que possuem -Pousada Dona Euzébia - Satisfeitos -Bar Parada da Tropa - Muito satisfeito, tanto que não abriram domingo, porque não tinham mais estoque. -Supermercado do Jesus - Muito satisfeito -Supermercado Duarte Ramos – Informaram que não sentiram diferença; -Duarte Ramos Construções - Muito satisfeito – vendeu coisas em quantidade que não vende normalmente. -Bar do Tetê - Disse que lá as pessoas só tomaram café puro; -Bar do Ladinho - Disse que não viu diferença; -Bar Beira Rio - Não viu diferença, mas vendeu salgados nas barracas… -Bar/Restaurante Fazendinha - Satisfeitos - Pessoas hospedadas nas pousadas, inclusive, elogiaram muito. -Changuá Lanches – Não viu diferença -Restaurante Sabor Real - Muito satisfeita -Restaurante Estrada do Rei - Muito satisfeito -Marcos do Churrasco – Muito satisfeito -Taxi Alex - Muito satisfeito -Quitandeiras - Muito satisfeitas -Barracas na frente do Salão Paroquial - Muito satisfeitas -Pasteis de Angu - Socorro - Muito Satisfeita -Pessoal do Artesanato - Muito satisfeito -Lanchonete da Rodoviária - Não ficou satisfeito, apesar de informar que vendeu entre 5% a 10% mais do normal; esperava mais -Posto de Gasolina Ipoema – registrou cerca de 15% a mais em vendas. * Pesquisa realizada com ajuda de Reinaldo Luiz Vieira Pousada Estrada do Rei / Termas do Rei Estrada Real - Caminho dos Tropeiros-Circuito do Ouro - MG

16

4. Participação Institucional Como parte integrante da avaliação da repercussão do evento, temos as participações fundamentais de instituições, entidades e formadores de opinião que colaboram para referendar o evento e contribuir para o seu engrandecimento. Neste aspecto, destacamos a participação, entre outras, das seguintes instituições: Prefeitura Municipal de Itabira Câmara Municipal de Itabira Núcleo de Amigos da Terra e Água (NATA) Museu do Tropeiro de Ipoema Universitat de Girona – UdG (Espanha) Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN-Nacional) Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN-MG) Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN-PR) Faculdade FUMEC - Curso Design Unifei – Itabira Secretaria de Estado de Turismo - MG Prefeitura Municipal de Taubaté - SP Prefeitura Municipal de Ibatiba - ES Grupo de Turismo GETURI – Ibatiba - ES SEBRAE-ES TV Globo Minas Rede Minas e TV Brasil TV Cultura Itabira Radio Caraça – Programa do Wagner Radio Itabira – com Mario Vicente Jornal Estado de Minas Diário de Itabira De Fato On Line e Via Comercial TV CIDADE (TV Comunitária – Vale do Paraíba- Taubaté/SP)

5. Principais Resultados

5.1 Resultados de Impactos Socioeconômicos em Itabira e Ipoema Esta parte da inclusão social é interessante: uma artesã fez bonecas e vendeu-as entre 22 e 51 reais (41 ao todo) - faturou 1.600 reais; artesanatos gerais também tiveram boa

17

aceitação; as vendas do posto de gasolina foram cerca de 15% a mais que o normal; o comércio de livros foi de quase 1.000 reais; o pessoal de bares e restaurantes vendeu muito, assim como também as pousadas; o salão Mania de Beleza vendeu 80% a mais na sua loja e seus serviços de salão aumentaram em mais de 40%; o Museu do Tropeiro vendeu também muito de seu artesanato. Relação de Venda do Artesanato - Barraca do Museu do Tropeiro - período de 20 a 23 de outubro (SIT) 10 canecos do Museu do Tropeiro – 120,00 03 bonecas de Vera do Salão – 24,00 04 geléias de pimenta com abacaxi – Eunice Itabira - 36,00 02 geléias de jabuticaba – Socorro - 24,00 02 geléias de pimenta – Socorro - 30,00 03 livros - Plantas Úteis de Minas Gerais - de Maria das Graças Lins Brandão - 90,00 07 livros - Ruralidades de Roneijober – 490,00 05 livros O Alvorecer de Purunã de Carlos Roberto Solera - 200,00 01 livro O Alvorecer de Purunã de Carlos Roberto Solera – 30,00 02 livros sobre Tropeirismo em Bom Jesus / RS – 45.00 02 dvds de Emir de Oliveira do Macuco – 20,00 14 balaios tropeiros – Simony e Vera - 98,00 06 balaios de taquara da Otília - 46,00 02 peneiras de Otília – 18,00 01 supla (apoio para pratos) de taquara da Otília - 5,00 03 vassouras de capim rabo de burro - de Lucilene - 24,00 03 oratórios de Lucilene – 60,00 01 oratório de Lucilene – 30,00 02 buquês de flores de palha de milho Lucilene – 24,00 03 tochas de taquara de Lucilene – 24,00 44 doces de leite e pé de moleque do Turvo - 88,00 03 corantes do Turvo – 6,00 12 rosquinhas da Elisa de Santa Catarina - 60,00 05 pacotes de biscoito de polvilho da Elisa de Santa Catarina – 20,00 07 doces de leite com amendoim da Elisa -21,00 12 saches - 48,00 10 saquinhos Museu do Tropeiro – Marli – 70,00 06 pães caseiros de Lilia do Turvo - 30,00 08 flores de pano de Loura - 40,00 06 flores de pano Loura - 18,00 03 postais de Sérgio Mourão– 6,00 05 biscoitos de polvilho - 12,50 10 goiabadas da Fazenda Santa Terezinha - 100,00 04 bolsas de tecido de Maria Madalena - 80,00 04 panos de prato de Nilda - 60,00

18

01 faca de Artfacas de Enor de Bom Jesus/RS- 60,00 09 cds de Silvestre Alves – 135,00 01 vassourinha de taquara varrer fogão da Otílila - 2,00 Total: 2.297,50 Um sucesso e estão todos muito felizes!

6. A Carta de Ipoema CARTA DE IPOEMA Ipoema – Itabira – Minas Gerais Os participantes do Seminário Internacional de Tropeirismo – Tropeiro Brasil – realizado em Ipoema, distrito do município de Itabira-MG, durante os dias 20, 21 e 22 de outubro de 2011, no Salão Paroquial e Museu do Tropeiro de Ipoema reconhecem e validam o TROPEIRISMO como fenômeno social, cultural e econômico brasileiro. Sua importância é percebida não só na formação e desenvolvimento das cidades e regiões brasileiras, mas também nos hábitos e costumes da sociedade, na integração nacional e no enriquecimento cultural e econômico do Brasil. Reconhecem, ainda, os benefícios ambientais ligados à sustentabilidade e ao manejo ambiental e também os benefícios sociais, saberes e fazeres, sobretudo na gastronomia, na medicina e na botânica, difundidos pelo movimento tropeiro a partir do século XVIII. Por isso tudo, apresentam por meio da CARTA TROPEIRA DE IPOEMA, propostas e medidas necessárias para o reconhecimento do Homem Tropeiro brasileiro como Patrimônio Imaterial do Brasil, e, posteriormente, como Patrimônio Cultural da Humanidade através de Declaratória da UNESCO. Para isso, identificam necessidades e atitudes em prol da manutenção da memória Tropeira e também, do Patrimônio Material e Imaterial do Tropeirismo brasileiro, que aqui vão elencadas: IDENTIFICAÇÃO DE NECESSIDADES INICIAIS PARA O PROJETO TROPEIRO BRASIL

É necessário, para o desenvolvimento e consolidação do Tropeirismo e do Projeto Tropeiro Brasil:

conformar um Grupo de Estudos, Pesquisas, Promoção e Sensibilização sobre o

Tropeirismo, formado por pessoas e instituições públicas e privadas, que possam dar o

suporte necessário para a consecução dos objetivos do projeto Tropeiro Brasil;

formar comissões de trabalho organizadas em TEMAS e/ou REGIÕES brasileiras, dos

quais se destacam a cultura, o turismo, a educação (pesquisas em

Escolas/Universidades), a iniciativa privada (formatação de produtos), meio ambiente,

botânica e medicina, entre outros importantes legados do tropeirismo;

19

considerar as particularidades e características das diferentes regiões brasileiras: Viamão

– Sorocaba; Sorocaba – Diamantina; Diamantina – BA - Piauí, dentre outros;

buscar apoio do Governo Federal, dos Governos Estaduais e Municipais, por meio de

suas instituições;

aliar a isso, também, entidades do Terceiro Setor e Iniciativa Privada;

desenvolver o Plano Estratégico Tropeiro Brasil, a ser coordenado pela NATA;

realizar mapeamento do tropeirismo no Brasil, identificando seus elementos culturais, materiais e imateriais;

realização de seminários regionais sobre Tropeirismo;

trabalhar regionalmente por meio de grupos de trabalho locais;

realizar o levantamento de pesquisadores e pesquisas sobre o tropeirismo no Brasil,

reunindo a bibliografia sobre o tema em um banco de dados integrado;

promover um amplo inventário brasileiro sobre o Tropeirismo;

valorizar e auxiliar o desenvolvimento de Museus e Casas de Memórias temáticas sobre o

Tropeirismo;

estimular o desenvolvimento de produtos diversos, como pedagógicos, turísticos, culturais,

vestuário, documentários, publicações escritas, musicais, e outros mais, com temas

relacionados ao Tropeirismo;

trabalhar na definição de elementos que comporiam o que se poderia caracterizar como

“festa tropeira”;

buscar o apoio dos meios de comunicação para a divulgação do Tropeirismo;

trabalhar a identificação de Tecnologias Sociais para auxiliar a divulgação e conhecimento sobre as atividades do Tropeirismo e sobre o Tropeiro, para a população de nosso país;

criar uma rede de capacitação e metodologia própria para realização do inventário do patrimônio nacional do Tropeirismo (ofícios / atividades tradicionais do Homem Tropeiro); alguns pontos do patrimônio material também poderão ser trabalhados em seus aspectos, como por exemplo, o arquitetônicos; definir instituições parceiras (...) considerando as regiões (...);

RECOMENDAÇÕES: Por meio das discussões e debates ocorridos no Seminário Internacional de Tropeirismo – Tropeiro Brasil, considerou-se pertinente que sejam recomendadas e sugeridas às autoridades públicas, empresários, dirigentes e formadores de opinião:

20

que o tema Tropeirismo seja considerado conteúdo obrigatório nas matérias de História, Geografia e correlatas, na Educação Básica;

que se possa levar as autoridades municipais e estaduais, proposições para criação de datas comemorativas ao Tropeirismo, em cidades que tenham essa cultura em sua origem e ainda não possuam essas datas definidas e oficiais;

que seja feita a promoção da inteiração do projeto Tropeiro Brasil por meio de intercâmbio de estudos e pesquisas entre os diversos estados brasileiros, além da Argentina, Uruguai, Paraguai, Chile e Peru, entre outros países do Cone Sul;

que o termo de parceria com a UdG – Girona, possa ser fortalecido, ao tempo que busquemos também integrar a academia portuguesa;

que se realize a articulação e a criação de uma rede de museus e de pesquisadores, por meio de um Banco de Dados virtual;

que se criem materiais didáticos com o perfil e conteúdo adequado às escolas de Educação Básica;

que haja a interação de outros projetos e práticas culturais existentes e relacionadas ao Tropeirismo, como por exemplo, o dos Cavaleiros da Cultura;

criar o site, o “ blog do Tropeiro Brasil” e posteriormente, o Portal do Tropeiro Brasil.

CONSIDERAÇÕES FINAIS DA CARTA TROPEIRA DE IPOEMA: A NATA CONSIDERA QUE:

a) É necessário atenuar o risco da perda de autenticidade e integridade do TROPEIRISMO e o da alteração de seus elementos históricos constitutivos e característicos, bem como sua memória. É preciso estar atentos para as pressões a que está submetido o Patrimônio Material e Imaterial brasileiro: processo de aculturamento, crescimento da população, divisão de propriedades por herança, falta de sensibilização e do sentimento de pertencimento da sociedade;

b) É preciso garantir um plano de gestão dos legados do TROPEIRISMO que contemple uma visão conjunta entre governo, a sociedade civil organizada e a iniciativa privada. Isso implica na certificação de que o futuro do TROPEIRISMO é parte de seu patrimônio e que a sua preservação passa necessariamente pela colaboração entre as partes implicadas;

c) Que é possível conjugar tradição e modernidade, buscando-se desenhar mecanismos para alcançar esta conjugação, com especial atenção na preservação do Patrimônio Material e Imaterial;

21

d) É fundamental promover o desenvolvimento de instrumentos que garantam os estudos e pesquisas acerca do fenômeno cultural, social, econômico e ambiental do TROPEIRISMO, sua conservação e aplicabilidade;

e) É imprescindível fomentar iniciativas que contribuam para a sensibilização da população local, imperativo para a preservação do patrimônio do TROPEIRISMO, em especial na faixa etária da Infância e Juventude, por meio de projetos e programas de incentivo a inserção desse público nos movimentos de preservação do patrimônio e da memória cultural brasileira. (Carlos Solera – presidente do Núcleo de Amigos da Terra e Água - NATA, Brasil)

A UdG CONSIDERA QUE: La propuesta de la realización del Seminario Internacional de Tropeirismo, se tejió en el marco de la presentación del proyecto Tropeiro Brasil, oficializado en Sao Luiz do Puruná, Paraná, Brasil, hace casi un año (noviembre 2010); por parte de Carlos Solera, presidente de la NATA (Núcleo de Amigos da Terra e Agua, i, Sílvia Grau, profesora de la Universidad de Girona (UdG), España.

El objetivo de este nuevo evento, ha sido la puesta en común de conocimiento, experiencias, personalidades del sector del turismo, la cultura, el patrimonio, los museos, etc. Así como también la búsqueda de alianzas estratégicas para conseguir la meta final del proyecto, que es la Declaratoria a Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

Afortunadamente, se encontró en la Prefectura de Itabira, Minas Gerais, el apoyo (técnico y económico) necesario para la realización del Seminario Internacional de Tropeirismo Tropeiro Brasil – SIT Ipoema, que sumado a la buena aceptación por parte de las personas vinculadas con el fenómeno del Tropeirismo, se consiguió un importante y representativo número de palestrantes y participantes.

La programación del evento, ha sido diseñada para poder incluir en el proyecto Tropeiro Brasil, todo el patrimonio tanto material como inmaterial (música, indumentaria, gastronomía, etc.), con la finalidad de poder desarrollar productos y servicios pedagógicos, con la finalidad de darlo a conocer a través de actividades lúdicas y de turismo cultural.

La participación de profesores, investigadores, profesionales del sector de la cultura, el turismo, comercios, etc, ha sido enriquecedor para que el proyecto sea más completo e inclusivo para los agentes identificados en esta temática. Ya que a través de este encuentro se ha hecho una puesta en común de conocimiento, se han debatido temas de interés, y en definitiva se ha avanzado en conocimiento.

Por parte de la Universidad de Girona (UdG), la profesora y contraparte de este proyecto, Sílvia Grau, asistió al evento, con la finalidad de compartir su experiencia en materia de desarrollo de proyectos de Turismo Cultural, tanto en Europa como en América Latina. En el marco del evento se impartió un taller, el cual según la profesora, fue muy fructífero y satisfactorio puesto que los participantes han sido profesionales del sector del turismo y el

22

patrimonio que pueden aplicar los instrumentos del taller con la finalidad de desarrollar iniciativas emprendedoras en el área del turismo y la cultura local.

Una vez finalizado el evento y con la convicción de que el proyecto Tropeiro Brasil despierta interés a los agentes locales (sector público y privado) y tiene un fuerte potencial para el ámbito internacional, des de la UdG, se prevé seguir trabajando a través de formación de profesionales para trabajar en el ámbito del turismo cultural, generando productos y servicios para responder a las necesidades de los turistas; así como también apoyo en la creación de la ruta o itinerario; y finalmente se espera poder obtener apoyo (técnico y económico) de otras instituciones nacionales e internacionales para conseguir tejer la candidatura y conseguir así la declaratoria a Patrimonio de la Humanidad.

Para tal finalidad, será necesario organizar otros eventos, propiciar encuentros entre profesionales, llevar a cabo reuniones técnicas de trabajo y incorporación de nuevos profesionales para crear grupos de trabajo multidisciplinares, etc. Se espera para todo ello seguir contando con el apoyo del municipio de Itabira, así como de otros municipios del Brasil. De nuestra parte, continuamos el convenio y parceira de la NATA. (Sílvia Grau - Profesora de la Universidad de Girona - UdG, España)

Assim, os participantes do Seminário Internacional de Tropeirismo Tropeiro Brasil, propõem que se promova a institucionalização deste Seminário com a designação de “SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE TROPEIRISMO” com uma periodicidade anual ou bi-anual, além de outros Seminários e Semanas Culturais de Tropeirismo por todo o Brasil, dando-se especial ênfase aos eventos regionais.

E para constar seus devidos efeitos, acordam esta Declaração da CARTA DE IPOEMA no Distrito de Ipoema, Município de Itabira, Minas Gerais em vinte e dois de outubro de dois mil e onze.

7. Considerações Finais - Relatório Técnico – SIT Ipoema

Por tudo o que foi aqui descrito, entende-se que o evento de forma geral, superou as expectativas quanto ao seu objetivo inicial.

Fica o exemplo da administração municipal de Itabira, sob o governo do prefeito João Izael Querino Coelho, titulado no SIT-Ipoema, como “comandante-chefe da tropa cultural” ali presente, para que outros mandatários municipais possam entender o valor da realização de um evento tão importante sócio-cultural, e mesmo, economicamente, para sua

23

população, como foi este, e que possam vir a somar esforços em prol da valorização do Tropeirismo brasileiro.

24

8. Acervo Fotográfico

Algumas fotos para alimentarem nossas saudades de um momento feliz de valorização da cultura nacional e confraternização de amigos do coração. Obrigado a todos e até breve!!