The Travelling Planet #3

  • View
    309

  • Download
    5

Embed Size (px)

DESCRIPTION

This is the first issue where I was working as editor in chief. The concept and the size of the Magazine was changed. The issue is devoted to Italy.

Text of The Travelling Planet #3

  • 1. - 2008

2. , 2008 3 , . - , -. - . -, . , --. . ? : , - , - . - : , , , , , - . , , - . - , ! , . , - . !:: : .., .. : -: : : , , : 21-09-22 : . , . , 18, .2 : 163000, . , , / 77, ..E-mail: [email protected] : (8182) 21-09-22 : , ., . , 7, . 416. . 444100, 271686(. 221) : 16.09.2008: 3000 . . .1. . . . .2. ISIC 2009, . Armani. 6. Weekend. - !3. . . 4. 5. .. . . ? ! : 21-09-22 3. 4 , 2008 , 2008 5 - -- ! - . , . -- , , . - , , , , - , - -, - , . , ! , . ! :2002: - .2003: , - .2004:: , .2005: : - 21- .2006: .2007: .2008: - . 2003 - . - 1979 -. -, , . - . , -, . , , -, . , , - , - , , . , - 20 2008 . - , 05 30 - -737 - / GLOBUS , 3,5. ( (), , 30). . -. - . - - . - -, . 7.00 0.00, - 6.00 23.00( 23.24). - , . . 3 2008 - , . , - 200. 50 , - 200 50 . --2 250 63 . - 5 - . . , Greek.ru. , . - - - , -, , : , , -, - , , , , - 48 . , , , - , - . , - . -.10,. , . , - , . 2010, 8 - . 4. , 2008 7 6 , 2008 , . , . , , . , , , . : , . . +20 +25 , . , 22-24 . ,, , , . , - , -! 300 3* , . - 17 23 , . ! - , - , - . - 400-500 . ! 330 , - , 20 , +18. +27, + 24. . , 400 .. " " - " ". , +26-280, 23-240. - , . 300-400 . , +20-250C . 400 ., , -, . . 20 25 18-23 . , . 7 150 . . - , , - ! . . -, . , -, , 345 . " " , , , - Silja Line EUROPA 250 , . 5. 8 , 2008 , 2008 9 ? , , , . , , , , . , , , , ,, , , , , made in Italy. Ferrari, Armani, Alfa Romeo, Lavazza, Ferrero, Gucci, Cavalli, Martini , !1. , - , -, -. , . - , . , , - . -. !2. 220, , ( - ).3. , , , - ( ) ( ), . , , .4. - . 14.00 15.30 , .- , , , - , 5. -: (+/-20%). , , , , -, -., , -. , -, .6. . , . - , - - :, 3,5 - ( - ) , , - ( /).2 ! 60 /1 -: 18 , -, , - - () , . - 10 (30). 150.., 7-10 - . www.shengen-visa.ru/embases/italy , . , - - . , , - .7. - , - , - . , - , -. , (, ), -, . , . , , 6. 10 , 2008 , 2008 11 ISIC , . 40 , , ISIC, . 10%, . , . , . ISIC - ISIC, ITIC, IYTC : -, 50% , 50% , , 20%City Guest House of Rome ,15% (Falier), 10-15%Room in Rome Bed & Breakfast , 10% Hesperia, 10% , 8 - , 5 , 3 , , , 20% (Football English Pub),20% , 15%Hard Rock Cafe, 10 Hard Rock Cafe, 12 Pizzeria Uvafragola, 10% , 30% Parcheggio Malpensa Airport, 30% Happy Rent, , , 20%Happy Rent, 20%Happy Rent, , -, 20% I Bike Rome, 10-20% , 10% . , 10% ISIC , - . 1968 ISIC - -, - . ISIC - 41000 106 . ISIC: 2800 - , 2700 . 2400 ( ) , 1200 -: , , -, . 21000 , . 24- - ISICEmergency HelpLine. 5000 - -, , , 26 , : IYTC ITIC . - , - .50% ISIC - - .40 - ISIC 1955 , - , -, , -. 4 ISIC 500 . 4 ISIC 500 7. 12 , 2008 , 2008 13 9-13 2008 . - - - . , . :, , - - -.10-12 2008 - ., , -14 , 100 - 250 - , .2-18 2008 - - 15-18 2008 - , - -.17-19 2008 , . - - , iao Buon giorno Buona sera Salve Arrividerci Grazie Prego ( -)Per favore ( -)Molto gentile Scusi , , .Ho perso il passaporto (soldi,chiavi) (,) (, -)Dove il bagnio? ? ?Mi sento male Devo chiamare in ambasciata russa Non capisco litaliano Sono russo(-a) (-) , (-)Dove si trova ... ... ... Questo e il mio passaporto Sono in Italia per il turismo Non ce niente da dichiarare e mio figlio (figlia, marito) (, ) (, )Dove la registrazione dei biglietti? -? ? Mia agenzia mi ha prenotato lacamera - Quando e il colazione? ? ?Dove sono le chiavi? ? ?Dove posso lasciare i documenti? ?Non funziona ...Mi chiami il taxi? ? ? , , . . ! . , , . , , . , , , . - , , . , , .17-20 2008 26 2008 - , -24-26 2008 - .24-26 2008 , - - , - , - .26 2008, - - , - - ( ) . - - - .22-31 2008 - www.isic.org 8. 2009 , , , ,. , , . . , , , . , , , , - - - XVIII , -. , . , . - , - ! . , - , -, - . - , . , . , . , , . - !14 , 2008 , 2008 15 . - , . , , . , ,! - . - , -, -, . -, - . . - - , . - , - , - , ,, , , -, . , . , . , - , -. , - ., :1. -; .2. 5-7 , . -.3. . - - -. - (- -) , .4. , , ! . - , , ,- . , , , , - , . , - , , , , . - -- , . - ? . , . , 9. 16 , 2008 , 2008 17 (Volto). - (Citizen), - . , - . ( ). (Bauta) . , , - , , tricorno. - , . -, , , . (Dama diVenezia) , - , - .- -, , . ! , , . 10. 18 , 2008 , 2008 19 (Medico della Peste). Medico della Peste - , , . : , . , - , - . (Gatto). , , - . , , . , , - , . , . - , , - . -. , , , . . - . 11. , , -, - . - 2*-3* , , , 3* . , - 3* , .,- , , - ( 3*). - 4*-5* , 3- , . - , . , . , ..1) Biancomano (3*). , , . (). ( 18 2), ( 102). - -. -, - "". , , , , . "" ., . , . , ; -. Regina 3* .4) Baia dei Mulini 4*. . . , . - . - . . "4"5) Citta Del Mare 3*. - 30 , . , -. . - . () ( - ). - . - . . - -.6) Melia Roma Aurelia Antica (4*). - , - , . - . : - , . : , , . - , : . 2) Costa DOro (3*). Bellariva, 150-300. -, ( - ), . , -, .3) Regina 3*. -, "Fiabilandia". - -, , - . ,,, -. , . - .7)SanRemo(3*). , - , -. - , , . ,, . - . 3* !20 , 2008 , 2008 21 12. 22 , 2008 , 2008 23 , , , , . , . Armani 1970- . . 1969 . - . - 1970- . . 1975 . , -, , - . - , , . - - : , . , , - - , . - - . : -, , . . , - . . - , , - -- . 1934. . - - . -- - -, . , 1954 . -, , . 1961 . . Hitman. - , -, . - : , - .70- 1970 . - - - - . , . . 1974 - - pret-a-porter, . Giorgio Armani S.p.A. - - . , , , -. - . . - -, , , , -, , .. . , - : -, .1976 - . , , -. - , . - , - ; , -, . , , , -, , . - . , - - , , , - . 1978 :GiorgioArmani Le Collezioni . Giorgio ArmaniS.p.A. - - - . 1978 - - GFT (Gruppo Finanziario Tessile), Giorgio Armani S.p.A- -, - - -.80- 1980- . , -. - - . , - . -, - . - . ,, -, ,,,,,;,, 13. . . - , - - .- : , , - . , , - , - . , , - , , . - - , - . , . . - , , - , - . 1981 . - , - . . - , , - - ( - , , 4050%), ( ), (- ). , - , - - - : , , . - - , . - 1980 1990- . . 1980- . - -, - , , . - , , , - ( ), - - . 80- - . , 1980 . Armani Emporio, - , ArmaniJunior . - , 5 CuttySark Award " - ". 80- - . 1985 - .90- 1990- . ( 1998 . 850 .). , . Collezioni , . - , 1999 - .I . - -. - , . 2000 , 25- , - - www.giorgioarmani.com.17 2001 - . - - - , - - Giorgio Armani , . 2002 - : 16 - 30 . - 3000 - ChaterHouse. - - Armani Mania Sensi , - Emporio Armani Jewellery, - , ArmaniCasa - - , , ,, , . Armani Group - , -. 13 4600 . , -, , , -, , , , , , - :1. Armani Junior, - -2. Armani Exchange -- 3. Armani Collezioni - , 4. Armani Jeans 5. Emporio Armani (Pret-a-porter) - 6. Giorgio Armani (Haute Couture) 7. Armani Casa . , , , , . Armani - , , - , , , - Armani Group:, 46 , -1. 403 ArmaniGroup. Armani Group -2. 61 , - 251 , . Armani Group 3.11 , , , -.24 , 2008 , 2008 25 14. : , , ,, ,.: , , : 6 1938 : , 70- , 60-80- . , , - ( , , ) . 47 , 1959, - Verstehen Sie SpaB?( ?), - , . , - . , 90-, -, ,- , . , . -, , . , . - , , . , . . , , --. - - . - 100 , , , . -, . , ., , - ... . . , , ... -, , . . Bisbetico domato, Il (1980): , . . .BingoBongo(1983):-, - , -. , -, - , -.26 , 2008 , 2008 27 . . , . -, - . 50 30 - 70 . -, , . - . , ,,-., ., 90-, , , , 15. , - , - . , - ,, , - , - . - ? ( ), , , ( -),-,, , , . , , - ! , -. -, . - - , - , - . - - , . , , . , , , , , : , ,, 78% . , 10,5 ~ 46 . 114 . , , , 500 . - , 7 . : , 0,5 , 50 , 1 , 1 . . : 300 -, 100 -, 23 ,100150 , 50 , 50 , 50 , 50 , . 0,5 , -, . , - . 12 . - , ,, . 57 . -, 2008 29 ... 28 , 2008 ... , -: , - , - , , . . (, , -, ), ( , , , -)., , . - -, , . , 16. . , - . , , . , ! , -, , . . ,61- - 30 -, , , . . -,- , . - ( 0,05 ) ,-, , - , ( 2 ). Gallup Mindex, , , , . , , : 1 , 600 ( , ), 25 , 34. . : 900 - , 350400 ( ), , , . : 12 . - . , , , - . , . , , 23 . , , . 11,5 . - . - . (- 2 ), - , - . (240260 , - 1520 ). ( ) , - . , . - 4 : 2 , -, 2 , 125 , 4 . "", 100 , 100 , 0,5 , , , 1 . ,200 . 250. - , - : 1 ,0,5 , 50 , 1 , 1. . : 200 , , , 100 - , 10 . , , - . , . , , , - 250 . - 13%, 27%. , , . , , ., 2008 31 ... 30 , 2008 ... 23 . , , . 11,5 . , - , , - . , , , - . , . . .. . -. . . - 15 . . , . - , , - . - . 17. - , . ,, - - , , , ? - , - -, , . - - 3000 . , ., - , - XVIII-XIX . - , - . - , . . . - , 3 -. - - . - - - , ,, . , - -. , - ( ), ,, , , - . , - , - .Vino da Tavola. , - - . - .IGT (Indicazione Geografica Tipica). -. - 20% .D O C(Denominazionedi OrigineControllata). - - -. , ,- - - . - - , - .DOCG (Denominazione di OrigineControllata e Garantita), -, -. , DOCG, , 2008 33 ... 32 , 2008 ... , , - -. -, , , - . - (, ),, ( -), ( , ); - - . DOCG - , - , . 314 DOC (Denominazionedi Origine Controllata), , - . - 21 DOCG (Denomi-nazione di OrigineControllata e Garantita), , - -. . , 124 IGT (Indicazione Geografica Tipica), . Vino daTavola, . Riserva Riserva Speciale - . Classico - , -.: http://www.wineworld.ru,www.cooking-book.ru . . , 3 314 DOC (Denominazionedi Origine Controllata), , . 21 DOCG(Denomi-nazione di OrigineControllata e Garantita), , . - - , - -, , 164 11.00 23.00: 27-61-91 18. , - - , , - . 400 , DOC ( ). - : ; ; ; ; ; - ; ; . (DOC) , , - . -. , , . 20 40, -, . , - -! - - (DOC). -, , . - - , . -. . , . . - , -. - -, , . -,- . , -. . , - , , - , - - - . -. , . -. - - , 2008 35 ... 34 , 2008 ... , - , - II . , - ... -. - . , - 12 , : ., - , - : , , - , - .: http://www.tdpir.ru/ 400 , DOC ( ) , . , . ? : ,, . , ! ? 19. 36 , 2008 ... , 2008 37 ... 1. ?C , - , . , -, - . - - . - . -, , , , , - . : - .2. ? , . - . , , . - ( -, .., ). .3. -? . . -, (.. ) - . .. , , 20-30 . - , . , , - 50-80 . , . - , - .4. ? - - -. , - ( ) , 30-40 . -, .. . . , - - . . : [email protected] 20. , . , , , -,- . , ; - , , - . - - -., , . , - , , Your Head. - 2%, -, - Your Head. - . -, - , ,- - - Your Head - - --, - . , , - , , , , . - Your Head - , . , - , , Your Head, - . - , , . , - , . : , - , , , Your Head. . , , 38 , 2008 ... , 2008 39 ... 21. 40 , 2008 , 2008 41 -, --, -- , , -, , , - - . - - , - . - : , -, , - . . 3000 -, 700 . . , , . - . - - . - , -, . 30 - , - -, , . , , , - , - . . . - . : - , , - . - , . . , , , . , , . - . .. -, , -. -. - - . - , . -; , . , , - . - , . - , - . . -, , . - . - - , , - . . - , , . -, . -.. 33-34 -, - - - . 7 -, 12 ,5 , 5 4 5 . .. - , - . . . . - - , -. - . - - - . , - .. , , -. , .. . - . , , 1: , .2: .3: : -, , -, .- 2-2,5,- - 3 . 2 .. :- 3 ,- 100 300 ,- 50 ,- 1 -. 22. 42 , 2008 , 2008 43 - , - , . , - - , - - , -. - , - , , - , - - - , - , . , - ,., - - , -, -. - , , - - , -, -, . - . - - () . , , -, . -- . - - , . , - , - . , . . , . , - , - - , - . - , - , ; , , , . - - . : , - , -, ., - . - - , , , - . - , . - . , - , , -, . - , , - . - , . - - . - ., , -. , . , . - . . - , . - - , . , - , . - - , ,, - . , - , , , . . 18-- , , - -, - . , , , . - , , , , -, -. , , , . , , . . , . , , , - . , , - , . , - - . , : . , . 16 - . , : 16 . 10-15 - . - - -. - , - 40 . : , , . - . - 23. 44 , 2008 , 2008 45 , - , ! -, - , ! 3-4 , . 10-15 - . . . . , , , -. , - . - . - . , - , - . - , . , , - . , , -- , ( ), . - - -. - . , 17, 10 22 . 10 , - -, - . , , - . -, . , . (10-25 ), . 20 . - , , - , . 10-15 ( ) , - . - , . , , - , - , -. , , - -, . 2-3 , , . http://www.vashasauna.ru1. . , - , - -, . - - . , , , - - , - , , () .2. - , . - -, - , - . , , - !3. , . 540 . , : .4. , -, , - - . , , -. http://www.2mm.ru 24. , ? , . , , - - . , - - . . , , - . ? - - . , - 8 . , - , - : , ,. - , - - . - , . , . - . , - -, , - - - . - -, , - - ( - - ) . , , ? . "", . , , - . , , - , - , - , - . , -, , - - , , - - . - , . , , , . - - . . . ( ) , - . - , - . , , ., - , . , - . - -. - . -, weekend. , , . - - ! . - . -, , , , , - , . . - . . - , . -. ? ? - ! http://tparadise.narod.ru , 46 , 2008weekend!, 2008 47weekend! 25. ! ! , jpg, 1 1000 . [email protected] , 2008weekend!