HEN Newsletter No.2/February 2011 technical@sabirsgroup.com

û噣 äĨ㥃Ĩĕ ᬁ Ĩü î äþìĨ㺸 Ĩⶔ ᔊĨ㷨Ĩ態 þ

岤 äĨ㷨Ĩç î ä═ĨÞṏ îìĨ⡞ 匈 Ĩü äîþìĨ㺸 Ĩ忺 î⦠ ĨîþäĨⶔ ᔊü 㨾 ຩĨĚ䌛ᄯĨïで Ĩᨮ î徠 ĒĨ⨱ þ⨭ Ĩ᮲۔

態 þĨę垆ïĨç î ä═ĨÞṏ îìĨ㲁 Ĩ嵗 Ĩ抁Ĩìä亾 Ĩ⸞ Ĩð äĨĜ嵗 Ĩᣲ峤Ĩ㷪 ᔊĨᣲᣳ⚒Ĩ愡 äĨ䬉äþĨ嬸 ᱑Ĩ峤Ĩᰂ䱱Ĩ⸞ Ĩç î ä═ĨÞṏ îì

ⶔ ᔊĨ㷨Ĩ態 þĨ㲁 Ĩ嵗 ĨṏþĨ抋 Ĩ䅎Ĩ承 ìĨ㨱Ĩᰂ䱱Ĩ㱾ĨĚ恗྿ĨᰂäĨ㷨Ĩ態 þĨᥖ îㄯ Ĩ峭 Ĩė婧þìĨì园 äĨÞṏ îìĨ徉Ĩᣲì徉íĨ㷨)(

TransportationĨĨĨĨĨĨę⠴ ïĨîþä(Storage)Ĩ嵗 Ĩᣲ᱑Ĩ㷨Ĩñ î⪋ Ĩ㷨Ĩ╌ ĨĨò 亍 Ĩ愡 äĨ㷨ĨĨç î ä═ĨÞṏ îìĨ啵 Ĩėᠢîㄯ Ĩ峭 ĨĨûᝯĨ

ĨĜ嵗 Ĩᣲ峤Ĩü 咍 îìĨ㺸 Ĩ恕㽻Ĩⷖ ĨĚ㽻ĒĨ᩶ ßĨ⸞ Ĩ恕㽻Ĩⷖ ĨĚ㽻ĒĨþìĨ㲁 ĨṎ

Ĩ㞺 þĨᥢ 峤Ĩ➵ äìĨ啵 Ĩᴃ Ĩð 废äþĨ㥃Ĩ態 þĨ㲁 Ĩ嵗 ĨĚîþㆈ Ĩ䬈 Ĩ㺸 Ĩú ▖ Ĩ㺸 Ĩ庆噓Ĩ傩 ĨîþäĨ൝咍 㥃Ĩ㷨Ĩ悡 ࿀ßĨ態 þĨ愡 ä

"ę垆ï"Ĩ㲁 ĨᎹĨ峤Ĩ啵 Ĩ䉺 ⓥĨĕ 䲇 Ĩ惠Ĝ嵗 Ĩ峭 î᱑Ĩ㷨Ĩ㡃 ᠢĨ㷨Ĩᳮ Ĩ峤Ĩラ ⓥĨ㙣 ä人Ĩç 㣡Ĩęþ

ĨĜ嵗 Ĩî äì㨱Ĩ屨 äĨ愡 äĨ㥃Ĩç î ä═ĨÞṏ îìĨĨĨü äîþìĨ㺸 Ĩę⠴ ïĨîþäĨⶔ ᔊĨ啵 Ĩ和㥃嗚Ĩ徉Ĩ൝咍 㥃Ĩ㷨Ĩ態 þĨ㲁 Ĩ嵗 Ĩ寄㋋Ĩø で Ĩ⸞ Ĩð ä

ᄸ Ĩ⸞ ᅇ Ĩᚪ Ĩûî㖵ĨĚ䌛ᄯĨ惠 Ĩû冬 ĨĚ✭ßĨ㷨Ĩð äĨ㱾Ĩ態 þĨ㥃Ĩ⪍ Ĩð äĨ㺸 Ĩ態 þĨĜ嵗 ĨᎹ࿁Ĩ嗚î㽽Ĩ⸞ Ĩ☄ ä亾 Ĩ⸞ Ĩ୧ Ĩ

Ĩ劖 ĨîþäĨ Ĩ傩 Ĩ㺸 Ĩð äĨ⸞ äĨṎ嵗 Ĩᣲ᱑Ĩ Ĩ㱾Ĩⶔ ᔊĨÞ⻯ Ĩ抁Ĩᇆ ĨÛ嵗 ĨᎹ᱑Ĩ㷩ĨîᣳĨ⸞ äĨėṐ Ĩ嵗 ĨᎹ峤Ĩ⸞ Ĩû冬 Ĩð äĨï㓈ß

㨳亾Ĩᄭ äĨ㺸 Ĩ㨱Ĩú ㄯ þĨ⸞ äĨę弎 娚ĨìṎ吴Ĩ啵 Ĩ劖 Ĩ徉Ĩ Ĩ傩 ĨĜ嵗 ĨᎹ㨱Ĩû噣 äĨ㥃ĨĨ嵗 Ꮉ㨱Ĩę⠴ ïĨ啵 ĨᄯĒĨî⦠ Ĩ䒮㱾ĨĚ

嵗 ĨᎹ᱑Ĩ㷩Ĩú ⡜î äĨ啵 Ĩî⦠ Ĩ䒮㱾Ĩ㺸 Ĩėþ弎 娚Ĩ弥㞑㏵Ĩ⸞ äĨ⸞ ĨėṐĨ⸞ Ĩïî⦠ Ĩ慔 哵 Ĩėäï äĨी ĨîþäĨėþ弎 娚Ĩ弥㞑㏵Ĩü äĨĜ

啵 Ĩú ⤔ äĨĀäî㜌ĨᠢĨ徉Ĩ⸞ äĨėṐ ĨĜ嵗 Ĩᅂ Ĩð ຩĨ㺸 亾 î㖵ĨĚ䌛ᄯĨ啵 Ĩ☶ 亾ĨĚ✭ßĨ⸞ Ĩⶔ ᔊĨᄣ äĨ態 þĨ很 峤Ĩᥢ î㽽Ĩ徉䆨Ĩ

õ为 Ĩ啵 Ĩ忺 㘄îĨìṎ吴Ĩð ຩĨ㺸 Ĩûî㖵Ĩ徉ĨĨ࿀Ĩûî㖵Ĩ啵 Ĩėᠢîㄯ Ĩृ Ĩ徉Ĩ嵗 ĨᎹ᱑㨱ĨĨĜ嵗 ĨᎹ᱑Ĩ䬊Ĩ

ĨĜ嵗 ĨᣲßĨ啵 Ĩ慭 ìĨ㔗 Ĩ㭸Ĩ୧ Ĩ啵 Ĩ⭏ Ĩ㺸 Ĩç î ä═ĨÞĨṏ îìĨü äîþìĨ㺸 Ĩⶔ ᔊĨ和ä㣡䆨äĨู Ĩ㷨Ĩ態 þĨ㲁 Ĩ嵗 Ĩę寀俍 Ĩ和㑈

嬜 ä㣡Ĩ和ä㣡䆨äĨู Ĩ和㑈 Ĩ啵 Ĩ⭏ Ĩð äĨ奡 㺮Ĩᡀ ⡜Ĩᡀ ⡜Ĩ㺸 Ĩፎ Ĩ⡞ 匈 嵗 ĨᎹ᱑Ĩ㲢 îĨ塴 人Ĩ㱾Ĩù ➶ äĨÞत ㅨĨĚî܉þî㥃ĨîþäĨ

Ĩì人Ĩ㷨Ĩᾜ 䪫᮫ Ĩ媙 Ĩ噒 Ĩė㮐 Ĩ剙 ⓥĨ㷨Ĩç Ĩ⏨ äĨĨ⸞ Ĩó 㓲Ĩ㷨Ĩ嬸 㨱Ĩď 婧Ĩ⸞ Ĩ㡳 þĨ㡳 þĨ㱾Ĩç î ä═ĨÞṏ îìĨ㺸 Ĩî垆äĨ⬍ ä

ĨĨç 䆨ßĨ䰍 äþĨ嬸 㨱ĨĒî愢îĨ㺸 Ĩ㨱Ĩď 婧Ĩç î ä═ĨÞṏ îìĨ啵 Ĩ⭏ Ĩð äĨ嵉 Ĩ䬫(Temperature Data Loggers )Ĩ㥃

ĨĜ嵗 ĨûĨ㌑Ĩ೧ Ĩú ⤔ ä

࿀Ĩ䁐î㥃Ĩ和ä㣡䆨äĨู:-

Ĩ態 þĨ⸞ Ĩ嗜 ᱑Ĩ㷨Ĩ㮏 Ĩ䁐î㥃Ĩ࿀Ĩ人ßĨ和ä㣡䆨äĨูĨ࿀Ĩď îᄯĨ废äĨ態 þĨ媊 ṎĨĜ嵗 Ĩ剙 ⓥĨ㥃Ĩ岤 äĨ୧ Ĩû噣 äĨ㥃Ĩ嬸 㨱Ĩú ㄯ þĨ㱾

îĨ⡞ 匈 Ĩ啵 Ĩ⭏ Ĩ㺸 Ĩ嬸 㨱Ĩú ㄯ þ⠴ ᎹĨਯĨĀäî㜌Ĩ㱾Ĩð äĨÛ峤Ĩú ㄯ þü ä㘍 äĨĨ妉 ǎٳǘʰ Ĩ䳀 Ĩ弥峕Ĩ䯺 Ĩ㨱Ĩラ ⓥĨ峭 Ĩᄸ Ĩ⸞

Ĩ䁐î㥃Ĩ äĨ⋐㽻 äĨĨĜ峤Ĩ婨Ĩᰂ䱱Ĩ䌹 ä㱾Ĩ㷨Ĩ態 þĨ࿀ĨÞ૾ Ĩ㷨Ĩ峣 îĨě ࿁Ĩ啵 Ĩûäì䁐ĨîþäĨ⸞ ĨṏþĨ㷨Ĩ⠴ ᎹĨĚîþㆈ Ĩ㖓 Ĩ㲁 ĨᎹĨ峬 ‹

⦠ ĨîþäĨ㶝 îĨ࿀Ĩç î ä═ĨÞṏ îìĨ⡞ 匈 Ĩü 䰮⡜Ĩ㥃Ĩ㒃 婧Ĩð ╔ Ĩä⨭ þìĨ徉Ĩ態 þĨ啵 Ĩė吴äì䁐Ĩ嵗 ĨᎹ峤ĨĨ䰯㑈 Ĩ೧ Ĩû噣 äĨ㥃Ĩ嬸 㨱Ĩî

Ĩ࿀Ĩ忺 î⦠ Ĩ啵 Ĩė吴äì䁐Ĩ䁐î㥃Ĩ㲁 Ĩ嵗 ĨṏþĨ抋 ĨĜ⫈ Ĩ᱑Ĩ㷩Ĩ媎 ĨìîĨ㱾Ĩü 凫 äĨ㺸 Ĩ൝ä✭Ĩ㜋 Ĩ夞 ‹äĨ㩴 ĨîþäĨ䬉䷨Ĩ奣 ßĨ㷨Ĩ Ĩ剐

嵗 ĨĚîþㆈ Ĩ嗚᱑Ĩ徉૾ Ĩ愛 Ĩ㱾Ĩⶔ ᔊĨ啵 Ĩ忺 î⦠ Ĩ䒮㱾Ĩᄭ äĨн Ĩï äĨн Ĩ㷨Ĩ態 þĨ很 Ĩ㷨Ĩ嬸ޤ 㨱Ĩî坛 ä ۔

Ĝ很 峤Ĩᥢ 㨱Ĩ⪍ Ĩø ㈲ Ĩ㷨Ĩ忺 î⦠ Ĩ䒮㱾ĨĚ㨳亾

Ĩ创 Ĩ೧ Ĩ啵 Ĩü äĨ峤ĨĨì凇 Ĩ嗚᱑Ĩ㺸 Ĩ嗜 ᱑Ĩ㷨Ĩ忺 î⦠ Ĩ䒮㱾ĨĚ㨳亾 Ĩी Ĩ㺸 Ĩ嬸 㨱Ĩú ㄯ þĨ⸞ Ĩ䁐î㥃ĨÛĨ㱾Ĩ態 þĨ啵 Ĩė技ē㻠Ĩᷩ

嵗 ĨĚîþㆈ Ĩ嗚峤Ĩ堶 Ĩ⨽ Ĩ䩱 㱾愡 äĨ嗚峤Ĩû噣 äĨ媛þî垆äĨõ为 Ĩ࿀Ĩî㊓Ĩ创 Ĩ⸞ Ĩç äᰂäĨ㺸 Ĩç î ä═ĨÞṏ îìĨîþäĨĜĨô⻑ ĨĚì Ĩ

Ĩü ìĨ㲁 Ĩ嵗 Ĩ抋 Ĩ୩ Ĩä䪾 ĨᎹ峤Ĩ媎 Ĩ勴 Ĩ嗚㨱Ĩ䳌 Ĩ㞺 þĨ⣜ îìĨ㥃Ĩ⪍ Ĩ⸞ ĨṏþĨ㷨Ĩ惼 ᦵĨû宪 Ĩ࿀Ĩî垆äĨ㺸 Ĩėþ Ĩ奡 㺮 Ĝ嵗

Ĩú 儢 Ĩ憇 ìĨîþäĨ弞 僂 ĨĚ塴 Ĩ㥃Ĩėþ废ᥴĨÛ䅎 ì㨱î㥃Ĩ㷨Ĩ⨽ Ĩ䩱 㱾Ĩ堶 Ĩ啵 ĨĚē㻠ĨĜ很 ᱑Ĩ㷩Ĩ⪍ Ĩ啵 Ĩç 㞑þäĨě ᬁ Ĩ垒 Ĩ⸞

愡 äĨú Ꮉ࿁Ĩ圡᱑Ĩ㷨Ĩᡀ ⡜Ĩ⬍ äĜ嵗 ĨĚîþㆈ Ĩ೧ Ĩ嗚峤ĨìṎ吴Ĩî ä冼 Ĩ⡞ 匈 Ĩ㷨Ĩ巼 戳 äĨê ㈲ Ĩⴣ äĜ峬 ‹Ĩ䯩 Ĩ㨱Ĩ峭 Ĩ㞢 Ĩü ìĨ

Ĩ㷨ĨᎹ嵗 ĨĚîþㆈ Ĩ㵧 îĨęä屺 Ĩ೧ Ĩç ä恙þ⣝ìĨĚ⪍ ĨĚîþㆈ Ĩ憇 ìĨîþäĨç ä㓱㥃Ĩ㺸 Ĩ悡 ᳸ îĨ㷨ĨĚē㻠ĨÛĨç ä恙þ⣝ìĨĚîþㆈ Ĩᡀ ⡜

þĨ࠻ Ĩᡀ ⡜Ĩ⸞ Ĩėþî äìäĨ䰍 äþĨ嬸 Ĩ㨱Ĩ㘃嗚Ĩü 婧㞑憇 ìĨîþäĨ䭵 ᄯĨ峤Ĩ婨Ĩ庾ㅨĨç 㞑þĨ啵 Ĩî äᚾ Ĩ

Ĝî垆äĨ㺸 Ĩ忺 î⦠ Ĩ䒮㱾

Ĩ㺸 ĨîĨ垆ä峤Ĩ卸 ⸞ Ĩ⨽ ĨĨĨĒ庠äᦵ㮓 Ĩî㥃ì⠩Ĩ愡 äĨ㲁 ĨṎĜ峬 ‹Ĩ嗚峤Ĩû塳 Ĩ㥃Ĩĕ ᬁ Ĩôୢ亾ĨĚ㨳亾Ĩ愡 äĨî垆äĨ㺸 Ĩûäì䁐Ĩě

ĨĨĨⷪ Ĩ䅍 Ĩ很 䟣Ĩ⸞ Ĩó 㓲Ĩ㷨Ĩᄭ 嗚Ĩ㱾Ĩç î ä═ĨÞṏ îì(Sensors )ĨĜ峬 Ĩ‹Ĩ嬸 峤Ĩ堶 Ĩ࿀Ĩėᵦ Ĩ乾 Ĩ㱾Ĩ態 þĨîþä

ò 亍Ĩ㞺 þĨ㭸Ĩ⸞ Ĩ㭸Ĩ啵 Ĩñ Ĩ㷨Ĩ態 þĨ傩 Ĩ㲁 ĨᎹ峬 ‹Ĩ㵧 îĨ㨱Ĩ䟣ĨĨïĨٳǗ

Ĩ徉ĨĨç 嗚堆Ĩ࿀Ĩ愡 îĨエĨ嬸 ßĨ⸞ Ĩ寄܉Ĩîþä峤Ĩø

ĜĨ峤ĨĨ㭸Ĩ⸞ Ĩ㭸Ĩ➵ ìĨ㐽 Ĩ啵 Ĩú ⚉䰮Ĩ㺸 Ĩî垆äĨ㥃Ĩ⺾ 䰍 äþ

傛 Ĩ㥃Ĩð äĜ嵗 ĨĚîþㆈ Ĩ嗚峤Ĩû塳 Ĩú ì䱳Ĩä寄ìĨ愡 äĨ啵 Ĩç îㄯ Ĩ㷨Ĩ嬸 峤Ĩ㝟 ĨĨä⨭ þìĨęþ㏵Ĩ㺸 Ĩ忚ḏ ĨĚ㨳亾Ĩ愡 äĨ㲁 Ĩä峤Ĩ抁Ĩ

Ĩ⟷ äìĨî垆äĨḻ Ĩ峬 ‹Ĩ媛峤Ĩ㱾Ĩė䁐䪫Ĩ媊 äĨĨø エ Ĩç ï᱑äĨ㷨Ĩ⟷ äìĨî垆äĨ㺸 Ĩ忺 î⦠ Ĩ䒮㱾ĨĚ㨳亾ĨĜ峬 ‹Ĩ嗚峤Ĩ೧ 忚ᳩĨú ì䱳

Ĩ峤Ĩ抋 Ĩ୩ Ĩ很 Ĩ㷨Ĩ䪩ޤ 㶠 Ĩęï äþîìĨî܉Ĩî܉Ĩęþ㏵Ĩ⬍ äĜ峤Ĩラ ⓥĨ峭 㻠ßĨ创 Ĩ啵 Ĩě î܉Ĩ㺸 Ĩú 㱾 þᩝ࿀Ĩ㺸Ĩ徉Ĩü ìĨě î⡜Ĩ㲁 Ĩ㻠

Ĩ嬸 峤Ĩ啵 Ĩç î ä═ĨÞṏ îìĨ⸞ Ĩ㵕 Ĩ㺸 Ĩėþï äþîìĨî܉Ĩî܉Ĩ㲁 ĨᎹĨ徃 ᱑Ĩ䬉Ĩú 够ĨᏠ 亾Ĩ峭 Ĩ愡 äĨìäᗚ ĨûᝯĨ㷨Ĩᚪ Ĩ㞺 þĨò 亍 Ĩ愡 ä

ĨĜ⬍ Ĩ᱑Ĩ㲢 îĨᚪ Ĩ⩥ Ĩ㭸Ĩï äĨ㭸Ĩ㱾Ĩç äᰂäĨ㺸 ĨĨĨþ嵢⅂ĨîᎹäĨ䰍 äþ

࿀ĨĨ哾 î㖵:-

㺎ė孆Ĩ㺸 ĨĨ嗚᱑Ĩ㷩Ĩú ⤔ äĨ峭 Ĩ䬈 Ĩ⸞ Ĩ態 þĨø エ ĨîþäĨø エ Ĩ⸞ äĨîþäĨ峬 ‹Ĩ嗚峤Ĩ䅏Ĩ㷩Ĩ᳷ 恕äĨê ㈲ Ĩ⏨ äĨ忺 㘄ĨìṎ吴Ĩ

Ĩ嗚峤Ĩࡤ Ĩü ĴٱǔƶǎƹƀäĨ䅎 ì㨱î㥃Ĩ㷨Ĩ忺 㘄ĨÛ很 ᱑Ĩ䆨㶠 Ĩ婨Ĩç îþㆈ ĨਯĨîþäĨî܉Ĩî܉Ĩ㱾Ĩ忺 㘄Ĩ㲁 Ĩ嵗 ĨĚîþㆈ Ĩ೧ Ĩ嗚૾ Ĩ愛 Ĩ㱾Ĩ亾 äĨð äĜ峬 ‹

嵗 ĨĚîþㆈĨẪ Ĩ很 峤Ĩ∇ Ĩ忺 㘄ĨृĨᠢĨ嵗 îĨ䟥 Ĩ佻 Ĩ㱾Ĩ態 þĨٶǗŔŎķĨᚪ Ĩㅛ ㍚ Ĩ䢈 Ĩ㜢㥃Ĩ㽻 äĨñ ᗐ î äĨ㥃Ĩê ㈲ ĨĨð äĨÛĨ嵉 Ĩᥢ 㲢

Ĩ⛷ ⿆Ĩਮ 㞑ĨîþäĨ⸞ Ĩ找 㟥Ĩ弥噬 äĨ態 þĨî垆äĨ㺸 Ĩ忺 㘄ĨĨĜ嵗 Ĩ⫈ Ĩ峤Ĩï ä垆äᰂäĨ࿀Ĩ峭 Ĩė婧þìĨĚ恗྿ĨᰂäĨîþäĨú 乎 Ĩ㺸 Ĩ態 þĨ抁

㨱Ĩñ Ĩ態 þĨ傩 Ĩ㲁 ĨᎹĨĨ峬 ‹Ĩ媛᱑Ĩ弥䟣Ĩ⸞ Ĩï ä垆äĨᚪ Ĩ ㍚ Ĩęì徉íĨę㖓 þĨ嶪 ĒĨ徉ĨĨęï äþîìĨ㥃Ĩ忺 㘄Ĩė技ĨîþäĨ䠂 Ĩ婨Ĩ恗ìĨ啵 Ĩ嬸

Ĩ㣰܉ĨĨþ嵢⅂ĨîᎹäĨ㥃Ĩç î ä═ĨÞṏ îìĨė孆þĨ奡 㺮 Ĩ峬 ‹ĨីĨï ä┓ äĨ⸞ Ĩ㶝 îĨ態 þĨ啵 Ĩu Ĩୗ Ĩ啵 Ĩě ï äþîìĨ㺸 Ĩ忺 㘄ĨĜ嵗 îĨ婨Ĩ㵆

ĜĨĜ嵗 Ꮉ峤Ĩęì徉íĨ垑 Ĩ㷨Ĩ忺 㘄

䱳Ĩ啵 Ĩç îㄯ Ĩ㷨Ĩ嬸 ᱑Ĩ峤Ĩ㝟 ĨĨ憗 Ꮖ Ĩ啵 Ĩ忚忾 惷 îĨ㺸 Ĩ㨱Ĩ᳷ 恕äĨ㱾Ĩî恙㘄Ĩ徟 ĒĨ愡 Ĩä㽻 äĜ嵗 ĨĚîþㆈ Ĩ嗚峤Ĩû噣 äĨú ì

ĨęþĨ㲁 Ĩ嵗 ĨĚîþㆈ Ĩ弥噬 äĨ嗚㨱Ĩᔫ Ĩ㷨Ĩ亾 äĨð äĨᠢĨ嵗 Ĩ䅏Ĩ㷩2ĨĚ㽻ĒĨ᩶ ß⸞ ĨĨ㱾Ĩ忺 㘄ĨĜĨ嵗 Ĩ孆îĨě ìĨĕ ᬁ Ĩü 咍 îìĨ㺸 Ĩ恕㽻Ĩⷖ

þîĨ⣜ äîĨęäĨ㷨Ĩé îⳢĨėṐ Ĩ峬 ‹Ĩ㵧 î Ĩu Ĩ悇 äĨ啵 Ĩ哾 î㖵ĨÞĨṏ îìĨ㥃ĨîĨ垆äĨ㺸 Ĩ忺 㘄ĨĜ峤ĨĚᬁ Ĩ垒 Ĩu ĨîþäĜ峤Ĩᣲ࿁Ĩ婨Ĩ

Ĩę㍗㞑܉Ĩ㥃ĨĒî愢îĨ㺸 Ĩ怣 ᨩ Ĩð äĨᡀ ⡜Ĩᡀ ⡜Ĩ㺸 Ĩð äĨĜ嵗 ĨĚîþㆈ Ĩ㵧 îĨ哷 Ĩ䰮 Ĩî垆äĨ㺸 Ĩð äĨ⸞ Ĩó 㓲Ĩ㷨Ĩᄭ 嗚Ĩç î ä═

ĨĜ嵗 ĨĚîþㆈ Ĩ೧ Ĩé äî垆ä

Ĝ很 峤Ĩᥢ 㨱Ĩፃ Ĩ䬈 Ĩ㺸 Ĩûî㖵

Ĩ⸞ Ĩ哾 î㖵Ĩ䬉äþĨ嬸 㨱Ĩ⛷ þ㘄Ĩ態 þĨ⻎ äĨ嗚㨱Ĩፃ Ĩ⸞ Ĩï ä垆äĨ⡞ 匈 Ĩ弥噬 äĨ㱾Ĩ態 þĨ峤Ĩ峭 㦌 Ĩ嵗 ‹Ĩヸ 㖵Ĩ㥃Ĩᚪ Ĩûî㖵ĨĚ䌛ᄯ

Ĩ⸞ Ĩ嗜 ᱑Ĩ寄Ĩ㱾Ĩ態 þĨęþĨ㲁 Ĩė峤Ĩᠠ äĨ啵 Ĩìäᗚ Ĩฆ Ĩ庡 ßĨ䰍 äþĨ嬸 ᱑Ĩ䰍 äĒĨ⸞ Ĩó 㓲Ĩ㷨Ĩ㋐ ▿ Ĩ㷨Ĩ態 þĨĜ嵗 ĨĚîþㆈ

ᥢ 㨱Ĩፃ Ĩ態 þĨ㲁 Ĩ嵗 Ĩ抁Ĩę寀俍 Ĩ和㑈 Ĩ愡 äĨĜ⬋ Ĩ嘦 嵢ĒĨ࿀Ĩî㊓Ĩ⡞ 匈Ĩ㱾Ĩฆ Ĩ庡 ßĨ徉ĨĨø Ĩ㞺 þĨĨ嗜 ᱑Ĩ愡 äĨ啵 Ĩ㞃 䚵

Ĩ很 峤Ĩ噑 嵢ĒĨ⸞ Ĩø ä㈲ äĨûᝯĨ㱾Ĩፎ Ĩ徉Ĩ廢 äþĨ㷨Ĩ態 þĨจ Ĩ庡 ßĨ徉ĨĨø Ĩ㲁 Ĩ嵗 îĨ㈲ ⛪Ĩõ剿Ĩ岪 Ĩ亾 äĨ抁Ĝ嵗 ĨᎹ᱑Ĩ徉ìĨú äĒĨ㱾

⸞ Ĩç äᰂäĨ㱾Ĩç î ä═ĨÞṏ îìĨ㱾Ĩ態 þĨ⸞ Ĩ找 ìĨ㲡îĨฆ Ĩ庡 ßĨ徉Ĩė䬊ĒĨ⊠ Ĩ㷨Ĩø Ĩ㷨Ĩ嗜 ᱑Ĩ愡 äĨîþäĨė峤Ĩ᱑Ĩ㲢 îĨ媎 Ĩõ为 Ĩ

ĨĜ⫈

Ĩ姟 äþîĨø ㈲ Ĩ㷨Ĩûî㖵ĨîþäĨ䯼 Ĩ娝 Ĩᄸ Ĩî吴 äĨ憇 ìĨᄭ äĨ啵 Ĩî äï܉Ĩ㲁 Ĩ峬 ‹Ĩ㱾Ĩç ä□ Ĩ亾 î㖵ĨĚ䌛ᄯĨ徉Ĩ⺾ Ĩî吴䰮Ĩ࿀Ĩ嬸 恔✭Ĩ態 þ

ᅇ Ĩ࿀Ĩûî㖵Ĩ⸞ ĨṏþĨ㷨Ĩ㜧 þ值 Ĩ憇 ìĨ㷨Ĩी Ĩ㺸 Ĩ⇌ Ĩ㺸 Ĩ態 þĨ㲁 ĨᎹĨ承 㨱ĨĚî ä恔ä✭Ĩ㷨Ĩ態 þᄸ ĨäîïĨĨ⸞ĨĜ峤Ĩ婨Ĩ⠴ ᎹĨ啵 Ĩ

ėþî äìäĨï⡜Ĩ態 þĨĜ嵗 ĨĚîþㆈ Ĩᅅ Ĩ࿀Ĩûî㖵ĨĨĀäî㜌Ĩ㺸 Ĩ⠴ ᎹĨॼ Ĩी Ĩ㺸 Ĩ嬸 㨱Ĩú ㄯ þĨ態 þ ،ĨĚ⥼ ĒĨîþäĨ䰍 äþĨ嬸 㨱Ĩ弥⢳

Ĝ嵗 ĨĚîþㆈ Ĩ嗚᱑Ĩ㲢 îĨú ⠯ Ĩ㥃Ĩî吴 äĨ媊 äĨ೧ Ĩ啵 Ĩç îㄯ Ĩ㺸 Ĩĕ îþĨ媭 Ĩᄭ äĨ㺸 Ĩ㮑 Ĩ⿅

Ĝी Ĩ㺸 Ĩᅇ Ĩ࿀Ĩûî㖵

ᅇ Ĩ࿀Ĩûî㖵ĨîþäĨ㨱Ĩú 㶠 Ĩፎ ĨᠢĨ峤Ĩ⠴ ᎹĨ啵 Ĩú ⤔ äĨ㽻 äĨîþäĨ峬 ‹Ĩ㵧 îĨ࿀Ĩu ĨĚᬁ ĨîþäĨø で ĨÛĨ❊ Ĩ㩴 Ĩ㱾Ĩ態 þĨी Ĩ㺸 Ĩ

ĨîþäĨî恙㘄Ĩ㱾Ĩ㑂 Ĩ㺸 Ĩûî㖵Ĝ峬 ‹Ĩ戇ìĨ㨱Ĩ匥 Ĩ啵 Ĩ忚忾 惷 îĨ㺸 Ĩûî㖵Ĩी Ĩ㺸 Ĩᔫ Ĩ㷨Ĩç î ä═ĨÞṏ îìĨîþäĨĕ ᬁ Ĩ㷨Ĩ廢 äþ

Ĩê ㈲ Ĩ⏨ äĨù 㘄Ĩ㥃忚忾 惷 îĨĜ嵗 ĨᎹ㨱Ĩᰂ䱱Ĩ㱾ĨĚ恗྿ĨᰂäĨ㷨Ĩð äĨ೧ Ĩ嗚᱑ĨɡĨ㥃Ĩ態 þĨ奡 㺮 Ĩ峬 ‹Ĩ嗚Ĩ⯟

Ĩと ❴ ĨÛ嵗 ĨĚîþㆈ Ĩ㵧 îĨ塴 人Ĩê ㈲ Ĩⴣ äෂ äᔇĨ㊝ ┢ äĨ೧ Ĩ很 峤Ĩᥢ ᱑Ĩ䰍 Ĩᚪ Ĩ〚 ĨîĨ垆äĨ⸞ Ĩ忚忾 惷 îĨÛĨî⦠ Ĩ⸞ Ĩûî㖵

Ĩ嵗 Ĩ୩ Ĩ很 峤Ĩᥢ 㨱Ĩû孲 äĨ㥃ĨþߠĨ⸞ Ĩç î ä═ĨÞṏ îìĨîþäĨ þîĨ㷨Ĩé îⳢĜ很 ᱑Ĩ㷩Ĩď î垢 äᦵĨ啵 Ĩę㖓 þĨ䒲㱾Ĩଦ Ĩ㩴 Ĩ㲁

ú دوران  ⤔ äĜෂ äᔇĨ㊝ ┢ ä

Ĩ媛ຩĨ㷨Ĩ᎘ Ĩ態 þĨ㽻 äĨĜ嵗 ĨĚîþㆈ Ĩ୧ Ĩ嗚㨱Ĩᘯ Ĩ㥃Ĩ亾 äĨð äĨ徉ßĨ媎 Ĩú ⤔ äĨ恗ïĨú 乎 Ĩᚪ Ĩ恗ìĨ㦎 Ĩी Ĩ㺸 Ĩ嬸 峤Ĩ☄ Ĩ態 þ

⸞ Ĩ嬸 㨱Ĩ☄ Ĩø Ĩç î ä═ĨÞṏ îìĨ㥃Ĩ媛ຩĨᠢĨ嵗 Ĩì凇 Ĩ媛᱑ĨĚìĨ啵ĨĜ嵗 Ĩ⫈ Ĩ᱑Ĩ㷩Ĩ㭸ĨĨ峤Ĩ䅋 Ĩ㷨ĨîᣳĨ⸞ Ĩ媛ຩĨ悎 äĨø Ĩ㲁 Ĩ嵗 îĨì徉

ĨĜ㻠Ĩ峤Ĩ୩ Ĩęì徉íĨ嗚㨱Ĩ啵 Ĩç 㞑þäĨě ᬁ ĨĨĨĨĨĨ垒 Ĩ㺸 Ĩü ìĨ態 þĨĜ峤Ĩ婨Ĩñ 哸 ßĨ㷨Ĩě ì䰮Ĩ㪁 Ĩ᱅ äᳩĨ憇 ìĨ㩴 Ĩ徉Ĩ戆 î㬿Ĩ啵 Ĩᳮ

îĒĨ䰍 äþĨ媛ຩĨ勖 Ĩ態 þĨ㒣 ⻪ Ĩ⣜ äîĨęäĨ㷨Ĩé îⳢĨ啵 Ĩç îㄯ Ĩ㷨Ĩð þ孆ĨჃ þäĨ þîĨ㷨Ĩé îⳢĨ奡 㺮 Ĩ峫 ‹Ĩ媛࿁Ĩ媎 Ĩ࿀Ĩï夲

Ĩ庆噓Ĩ㙨 ä人Ĩ傩 Ĩ㺸 Ĩ態 þĨ⸞ Ĩᳮ Ĩ嵉 Ĩ⫌ Ĩ㨱Ĩ✆ Ĩ㱾Ĩð 废äþĨ⸞ Ĩ態 þĨ㒣 ⻪ Ĩସ Ĩ很 䆨܉Ĩ䰍 äþĨ嬸 ᱑Ĩ弥ຩĨ啵 Ĩð äĨîþä

ĨĜ䆎 Ĩė峤Ĩ媎 Ĩラ ⓥ

Ĩ嵗 îĨú ⠯ Ĩ㥃Ĩ亾 äĨð äĨᠢĨ嵗 Ĩì凇 Ĩ嗚᱑Ĩ㷩Ĩę㠮 Ĩ啵 Ĩ奣 ßĨ惣 îĨ態 þĨ㽻 äĨ婨Ĩû㽻Ĩ୧ Ĩě Þ峤Ĩě ာ Ĩ啵 Ĩᡀ 孆Ĩ廝 äþĨ㷨Ĩ࿀äîĒĨ㲁

Ĩě ᬁ Ĩęî܉þìĨ⸞ Ĩ㡳 þĨ㡳 þĨ㱾Ĩėཛ Ĩ悇 äĨÛ嵉 Ĩ⫌ Ĩ᱑Ĩ弥嵢⅂Ĩ࿀Ĩ࿀äîĒĨėཌ ĨĚᬁ Ĩ㷨Ĩě 㥨 Ĩහ ìĨ䬈 Ĩ㺸 Ĩ准 Ĩð äĨÛ很 ᱑Ĩ峤

態 þĨĨĨĨĨ⡞ 匈 Ĩ愡 äĨîþäĨろ Ĩ和㑈 Ĩ㷨Ĩėþ垆࿀Ĝ嵗 îĨî ä㟥Ĩĕ ᬁ Ĩ㲁 ĨᎹĨ峬 ‹Ĩ岮îĨᥢ ౾ Ĩ啵 Ĩ媛ຩĨ೧ Ĩ㩴 Ĩú þ〚 Ĩ

ĨĜ嵗 ĨĚîþㆈ Ĩ弥噬 äĨ䬈 Ĩ㺸 Ĩ൝咍 㥃Ĩ㷨Ĩ悡 ࿀ßĨǔƼǕơǎƹǔƶǎƹƟĽǎưþ

抁ࣤ Ĩç ᱑Ĩ䪬ä⚉-

1. A Practical Guide of Vaccination in the Hatcheries By Dr.MarceloTaifori Paniago

2. SOP’s for vaccine transport and storage, Sabirs’ Poultry Breeding Farms.

3. Diseases of Poultry by Y.M. Saif

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦