2
Patrocinio Comune di Campli Infoline: 3385747393 Infoline: 3385747393 www.campovalano.org www.campovalano.org e- mail: mail: [email protected] [email protected] 2011: Moto d’epoca Sagra e Profano 2014 Presentazione Giunge alla 14^ edizione la manifestazione “Sagra e Profano” che, per l’Associazione “Campovalano Viva”, rappresenta il momento più importante della stagione. Il programma delle manifestazioni che l’’Associazione propone, va al di là della classica sagra di paese poiché oltre a proporci deliziosi piatti a base di tartufo ci permette anche una riflessione culturale. La scelta degli eventi in calendario ripercorrono quello degli anni precedenti, con variazioni ed arricchimenti, sia per quanto riguarda l’aspetto culturale che quello gastronomico. Qui a Campovalano, alle pendici dei Monti Gemelli, dove il tartufo cresce in abbondanza ed in ogni periodo dell’anno, si celebra la fiera e la sagra di questo prezioso tubero di cui se ne sempre parlato sottovoce, quasi a voler proteggere e conservare il mistero della sua allettante fragranza e le proprietà afrodisiache che hanno allietato ed impreziosito, col suo tocco inconfondibile di sapore e profumo, le tavole dei buongustai di tutti i tempi; qui a Campovalano il tartufo si mescola alla storia, alla cultura popolare, all’arte. Contestualmente alla Sagra, nelle vie del borgo antico, si svolgerà la terza edizione di Collettiva Arte Contemporanea curata dall’Associazione Culturale Star Art con esposizioni di opere di artisti provenienti da tutta Italia e gli elaborati dell’Estemporanea di pittura. Iniziativa suggestiva con mostra espositiva di abiti rinascimentali dal titolo “Dal passato al presente” Poi lungo le vie si terrà una mostra-mercato, dove, le qualità organolettiche dei prodotti della nostra terra, come il tartufo, il vino, il formaggio, l’olio, i salumi ed il miele, sprigioneranno un turbinio di profumi e sapori delicati e persistenti al palato che ricorderemo a lungo. Tutto questo è “Sagra & Profano”, che la nostra Associazione con enorme sacrificio ed impegno porta avanti per promuovere i valori e le tradizioni di un territorio che altrimenti andrebbero perduti e dimenticati, e per far acquisire una conoscenza positiva sulle potenzialità dello stesso proiettandoci su nuove sfide e nuovi ambiti di interesse. Un sentito ringraziamento va a tutti coloro che ci aiutano e credono in questo nostro progetto. Eventi culturali e gastronomia 14 - 20 luglio 2014 Campovalano Campovalano Campovalano ...terra di storia e tartufi ...terra di storia e tartufi ...terra di storia e tartufi 2003: “Annullo Filatelico” 2004: “Mostra di ricamo” 2005: “Mobili d’antiquariato” 2006: “I Santarellari” 2007: “Il Rumore del Silenzio” 2008: “I gioielli dei Pretuzi” 2009: “Antichi mestieri su due ruote” 2010: “La radio, l’inizio della modernità” 2002: “Mario Schifano” 2012: Carrozze d’epoca 2013 Modellismo navale "2014 DAL PASSATO AL PRESENTE" Mostra abiti rinascimentali

Sagra del Tartufo - Campovalano 2014 - Il depliant ufficiale

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Sagra del Tartufo - Campovalano 2014 - Il depliant ufficiale

Citation preview

Page 1: Sagra del Tartufo - Campovalano 2014 - Il depliant ufficiale

Patrocinio

Comune di Campli

Infoline: 3385747393 Infoline: 3385747393

www.campovalano.orgwww.campovalano.org ee--mail: mail: [email protected]@yahoo.it

2011: Moto d’epoca

Sagra e Profano 2014

Presentazione

Giunge alla 14^ edizione la manifestazione “Sagra e Profano” che, per l’Associazione “Campovalano Viva”, rappresenta il momento più importante della stagione. Il programma delle manifestazioni che l’’Associazione propone, va al di là della classica sagra di paese poiché oltre a proporci deliziosi piatti a base di tartufo ci permette anche una riflessione culturale. La scelta degli eventi in calendario ripercorrono quello degli anni precedenti, con variazioni ed arricchimenti, sia per quanto riguarda l’aspetto culturale che quello gastronomico. Qui a Campovalano, alle pendici dei Monti Gemelli, dove il tartufo cresce in abbondanza ed in ogni periodo dell’anno, si celebra la fiera e la sagra di questo prezioso tubero di cui se ne sempre parlato sottovoce, quasi a voler proteggere e conservare il mistero della sua allettante fragranza e le proprietà afrodisiache che hanno allietato ed impreziosito, col suo tocco inconfondibile di sapore e profumo, le tavole dei buongustai di tutti i tempi; qui a Campovalano il tartufo si mescola alla storia, alla cultura popolare, all’arte. Contestualmente alla Sagra, nelle vie del borgo antico, si svolgerà la terza edizione di Collettiva Arte Contemporanea curata dall’Associazione Culturale Star Art con esposizioni di opere di artisti provenienti da tutta Italia e gli elaborati dell’Estemporanea di pittura. Iniziativa suggestiva con mostra espositiva di abiti rinascimentali dal titolo “Dal passato al presente” Poi lungo le vie si terrà una mostra-mercato, dove, le qualità organolettiche dei prodotti della nostra terra, come il tartufo, il vino, il formaggio, l’olio, i salumi ed il miele, sprigioneranno un turbinio di profumi e sapori delicati e persistenti al palato che ricorderemo a lungo. Tutto questo è “Sagra & Profano”, che la nostra Associazione con enorme sacrificio ed impegno porta avanti per promuovere i valori e le tradizioni di un territorio che altrimenti andrebbero perduti e dimenticati, e per far acquisire una conoscenza positiva sulle potenzialità dello stesso proiettandoci su nuove sfide e nuovi ambiti di interesse. Un sentito ringraziamento va a tutti coloro che ci aiutano e credono in questo nostro progetto.

Eventi culturali e gastronomia

14 - 20 luglio 2014

C a m p o v a l a n oC a m p o v a l a n oC a m p o v a l a n o

. . . t e r r a d i s t o r i a e t a r t u f i. . . t e r r a d i s t o r i a e t a r t u f i. . . t e r r a d i s t o r i a e t a r t u f i

2003:

“Annullo Filatelico” 2004:

“Mostra di ricamo”

2005: “Mobili d’antiquariato”

2006: “I Santarellari”

2007: “Il Rumore del Silenzio”

2008:

“I gioielli dei Pretuzi”

2009:

“Antichi mestieri su due ruote”

2010: “La radio,

l’inizio della modernità”

2002:

“Mario Schifano”

2012: Carrozze d’epoca 2013 Modellismo navale

"2014 DAL PASSATO AL PRESENTE"

Mostra abiti rinascimentali

Page 2: Sagra del Tartufo - Campovalano 2014 - Il depliant ufficiale

MOSTRE,PITTURA E ...

….. DAL PASSATO AL PRESENTE

Esposizione di abiti rinascimentali tratti da dipinti dei maestri del XV° sec

(da PISANELLO a CRIVELLI);

Ricami con fili dorati su velluti ,rasi e seta abbinati ad accessori, creati

dalla studiosa Dott.ssa Paola Pierangelini e dalle sapienti mani delle sue

collaboratrici.

Ci s’immerge nel passato e si annusa il profumo dei tessuti finemente

decorati; collegata all’esposizione di una Collettiva di pittura

contemporanea organizzata dall’Associazione StarArt, tutto in un

connubio tra il rinascimento e l’età moderna.

I° concorso di pittura estemporanea

Organizzato dall’Associazione Campovalano Viva con la collaborazione

dell’Associazione Star Art; le opere resteranno esposte durante la sagra del

tartufo.

Iscrizione ed informazioni [email protected]

Gara cani da tartufo

Anche quest’anno ,in collaborazione con A.T.A.T (Associazione

Tartuficoltori Appennino Teramano) si svolgerà la “rituale”gara di cani da

tartufo che ha ottenuto un riscontro sempre maggiore;con la partecipazione

di concorrenti non solo locali ma anche da fuori regione.

Per iscrizione ed informazioni :

328-6644196 (Sandro) 340-5537497 (Matteo)

Lun

edì

Mar

ted

ì M

erco

led

ì G

iove

Ven

erd

ì Sa

bat

o

Do

men

ica

Lasa

gne

C

rep

es

Can

nel

lon

i C

rep

es

Lasa

gne

C

rep

es

Can

nel

lon

i

Ch

itar

ron

e

Tagl

iate

lle

Tagl

iate

lle

Tagl

iate

lle

Ch

itar

ron

e

Tagl

iate

lle

Tagl

iate

lle

Rav

ioli

Fusi

lli

Rav

ioli

Gn

occ

hi

Fusi

lli

Gn

occ

hi

Fusi

lli

Form

aggi

o

frit

to

Form

aggi

o

frit

to

Form

aggi

o

frit

to

Form

aggi

o

frit

to

Form

aggi

o

frit

to

Form

aggi

o

frit

to

Form

aggi

o

frit

to

Cap

oco

llo

Ari

sta

Invo

ltin

i Sp

ezza

tin

o

Oss

o b

uco

Sp

ezza

tin

o

Agn

ello

Rea

le

Rea

le

Rea

le

Rea

le

Rea

le

Rea

le

Rea

le

Men

ù

Tut

te le

ser

e P

atat

e F

ritt

e e

Tar

tufi

ni d

i Cam

pova

lano

.

L

a Sa

gra

è al

cop

erto

Lunedì 14luglio:

Ore 19,00: Apertura stands Sagra del Tartufo;

“Dal passato al presente Mostra ei abiti rinascimen-

tali. Inaugurazione mostra espositiva

Mostra di arte a cura dell’ass. Star Art

Mostra mercato del Tartufo e dei prodotti tipici.

Martedì 15 luglio

Ore 19,00: Apertura stands Sagra del Tartufo;

Mostra mercato del Tartufo e dei prodotti tipici;

Mercoledì 16 luglio

Ore 19,00: Apertura stands Sagra del Tartufo;

Mostra mercato del Tartufo e dei prodotti tipici;

Giovedì 17 luglio

Ore 19,00: Apertura stands Sagra del Tartufo;

Mostra mercato del Tartufo e dei prodotti tipici;

Venerdì 18 luglio

Ore 19,00: Apertura stands Sagra del Tartufo;

Mostra mercato del Tartufo e dei prodotti tipici;

Sabato 19 luglio

Ore 19,00: Apertura stands Sagra del Tartufo;

Mostra mercato del Tartufo e dei prodotti tipici;

Domenica 20 luglio

Ore 17,00: Gara cani da tartufo in collaborazione con A.T.A.T.

(Associazione Tartuficoltori Appennino Teramano);

a seguire,

Concorso “Il Tubero d’oro” con asta finale.

Ore 19,00: Apertura stands Sagra del Tartufo;

Mostra mercato del Tartufo e dei prodotti tipici;

Con l’intento di un costante miglioramento, il direttivo, si riserva di apportare modifiche senza preavviso.

14^ Sagra

del Tartufo