JOINT WORD CONDERENCE ON SOCIAL WORK, EDUCATION AND SOCIAL DEVELOPMENT 2016 參與會議成果概述蔡培元國際社會福利協會中華民國總會秘書長國立政治大學社會工作研究所助理教授

一、首爾會議概覽二、與會者研究成果與經驗發表三、協會主辦之工作坊與論壇四、國際交流：國際會議、 NGO 參訪與民間外交五、 ICSW 2016-2020 全球計畫六、小結

一、首爾會議概覽 1. 第 21 屆臺日韓三國非政府社會福利組織會議

- 會議資訊： 2016/6/26 @ 首爾 COEX 會議中心- 會議主軸：社區福利服務與資源動員- 參與國家：台灣、日本、韓國，共 70 人與會；

台灣代表共 24 名與會- 論文發表：台灣 x 2 篇；日本 x 2 篇；韓國 x 2 篇- 台灣發表者：陳麗如 / 兒童福利聯盟執行長

黃盈豪 / 原住民深耕德瑪汶協會秘書長

陳麗如執行長分享兒盟募款經驗

會場發問、交流踴躍

2. 2016 年社會工作、教育與社會發展國際會議- 會議資訊： 2016/6/27 – 6/30 @ 首爾 COEX 會議中心- 參與統計：共計 83 國、 2,581 人與會- 場次統計：大型演講 6 場；座談會 241 場；

工作坊 199 場；口頭發表 774 場；海報展覽 320 組

- 台灣參與：與會人數 52 人；共計 36 組發表

一、首爾會議概覽

與會團員合影

二、與會者研究成果與經驗發表 1. 第 21 屆臺日韓三國非政府社會福利組織會議

- 台日韓共六名講者，包含：1) 陳麗如 兒童福利聯盟執行長 ( 台灣 )台灣非營利組織的募款：以兒童福利聯盟為例2) 黃盈豪 原住民深耕德瑪汶協會秘書長 ( 台灣 )原住民社會工作的在地實踐：從台灣大安溪部落共同廚房的經驗談起3) 鄭茂晟 崇實網上大學副校長 ( 韓國 )亞洲的地區社會福利與民間資源動員方案4) 韓東希 首爾大學社會福利系教授 ( 韓國 )通過民官合作體系建立符合地區特性的福利服務的方案5) 澀谷篤男 全國社會福利協會常務理事 ( 日本 )地區福利・福利政策新動向

6) 菊池繁信 社會福利法人大阪府社會福利協議會 ( 日本 )有關“大阪幸福網絡”： ALL OSAKA 社會福利法人執行的社會貢獻事業

台日韓全體與會者合影

2.1 2016 年社會工作、教育與社會發展國際會議 ( 學者 )- 本次 SWSD 2016 大會，台灣與團人員共計 36 場次之發表。

其中學者例舉以下：- 詹火生 兩岸共同市場基金會董事長 / 本會常務監事

Social Protection and Poverty Alleviation in Affluent Societies in Asia-Pacific Region王永慈 國立臺灣師範大學社會工作學研究所教授 / 本會理事Social Impacts of Heat Wave and Cold Surge on Vulnerable Groups and Related Adaptation Strategies in Taiwan陳琇惠 東海大學社會工作學系副教授 / 本會理事Which Type of Old-Age Welfare Benefits System Do Taiwan Farmers Need?鄭期緯 東海大學社會工作學系助理教授 / 本會會員Experiencing the Possibility of Social Innovation of Aging Care Service in Taiwan: A Case Study of Community Care Centers蔡培元 國立政治大學社會工作研究所助理教授 / 本會秘書長The Development and Experience of Informal Childcare Subsidy Policy in Taiwan

二、與會者研究成果與經驗發表

2.2 2016 年社會工作、教育與社會發展國際會議 ( 實務工作者 )- 亦不乏實務工作者參與，以下為與會實務工作者舉例：- 黃琦雅 兒童福利聯盟文教基金會研究員

The Global Challenge of Kinship Care: New Directions for Children Welfare溫易珊 財團法人勵馨社會福利事業基金會社工督導If I really had a Choice: An Examination of the Experiences of Sexually Exploited Children and Youths張亦瑾 財團法人勵馨社會福利事業基金會諮商師An Evaluation of the Effectiveness of Group Psychological Therapy on Youths who have Witnessed Domestic Abuse in their Childhood顏玉如 台灣防暴聯盟研究部主任Intimate Partner Economic Abuse in Taiwan施宜君、唐櫟雅 財團法人勵馨社會福利事業基金會社工師Dancing in Parent-child Relationships: Co-operative Service Models for Battered Women and Child Witness in Taiwan

二、與會者研究成果與經驗發表

三、協會主辦之工作坊與論壇 1. 變遷中的亞洲長期照顧政策

- 會議資訊： 2016/6/29 @ 首爾 COEX 會議中心- 會議性質：工作坊 / 高齡社會- 主持與講者發表：

主持 – 馮燕理事長講者 – 林俊龍 佛教慈濟醫療財團法人執行長慈濟在東台灣之長期照顧經驗高井康行 國際社會福祉協議會日本國委員會理事長日本現今長照保險制度面臨的挑戰蔡海偉 香港社會服務聯會行政總裁香港長照制度的挑戰與未來 會場情形以及講者合影

三、協會主辦之工作坊與論壇 2. 變動中的亞洲災害管理

- 會議資訊： 2016/6/28 @ 首爾 COEX 會議中心- 會議性質：論壇 / 災害與環境變遷- 主持與講者發表：

主持 – 張副理事長正中講者 – 黃海倫 紅十字會總會社工處處長 ( 蔡培元秘書長代報告 ) 中華民國紅十字會總會莫拉克風災災後重建之經驗 小川耕平 日本全國社會福祉協議會國際部副部長 日本災害處理經驗分享 – 以災害志工中心為例 呂芳川 財團法人佛教慈濟慈善事業基金會主任 慈濟基金會國際救災經驗

張正中副理事長主持工作坊

四、國際交流 1. 國際會議參與

- 為拓展國際空間並增進非政府組織之民間外交力量，本會亦積極參與國際會議，包含：1) 會議名稱：國際社會福利協會會員大會

會議時間： 2016 6/30 14:00-18:00會議內容：討論 2016-2020 年全球社會福利推動計劃之目標及執行方式、並針對

2015 年度之工作進行檢討2) 會議名稱：國際社會福利協會東北亞會議

會議時間： 2016 6/29 8:30-10:00台灣代表：馮燕理事長；張正中副理事長；蔡培元秘書長會議內容：討論東北亞國際社會福利事務、明年度計畫、選舉東北亞分會幹部，我國

亦爭取到東北亞分會副會長之職務，由本會蔡培元祕書長擔任

四、國際交流 2. NGO 參訪

- 仁川伊甸基金會庇護工廠- 參訪時間： 6/27 9:30-14:00- 參訪內容：庇護工場運營模式以及與政府分工、庇護工場生產線與產品觀摩、宿舍與餐廳觀摩

3. 廣泛民間交流- 本會此次向觀光局申請臺灣紀念徽章以及觀光簡介，透過團員廣泛發放，增加我國在國際場合之曝光度並擴展國民外交- 透過國際交流場合，無論是主持、發表或者休息期間，團員與協會幹部廣泛與國外社福團體交換意見，讓國際看見台灣之社福領域成就，亦為實質非政府組織外交之延續

五、 ICSW 2016-2020 全球計畫 1. 全球倡議與知識建構

強化能見度：改善網頁、出版全球與區域電子報、加強與 Journal of Global Social Policy 的合作

建立與維持策略夥伴：與 IASSW及 IFSW 持續每兩年舉辦研討會、持續參與社會保障跨機構委員會、招募專家志願者、創設新會員類別 -個人會員以建立專家會員的團隊 2. 強化會員組織

對於會員組織提供全球社會政策議題的訓練，尤其是社會保障基準 (Social Protection Floors) 、永續發展目標 (Sustainable Development Goals, SDGs) 執行的監測

發行政策簡介、與國際勞工組織及聯合國大學合作提供訓練活動、與區域合作、鼓勵會員間的合作 ( 如較有經驗的會員提供姊妹組織技術支援 ) 3. 組織效率化與再造

區域層次 各區域應努力每年至少舉辦一場研討會或兩場專家討論會議，探討區域重要的社會經濟議題 各區域應將社會保障基準作為重要的倡導議題 改善弱勢或被邊緣化族群的措施應為區域重要的活動面向 各區域應依其資源，定期出版區域通訊刊物

國家層次 建立國家的社會保障基準聯盟 提升社會保障基準的意識 致力於社會保障基準的對話 清點既有的社會保障提供 協助國家發展社會保障基準計畫 監測進展

南北與南南活動層次： 加強南北合作，如透過政府發展援助 (Official Development Assistance, ODA) 連結南方區域，學習政策發展的課題

社會保障基準 (SOCIAL PROTECTION FLOORS)

永續發展目標 (SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS, SDGS)

六、小結 1. 我國參與者眾，國際實質交流層次豐厚

- 我國與會人員共計 52 人- 共計 36個場次之發表、主持、工作坊、論壇及海報發表- 包含實務工作者、學者專家以及公部門人員，涵蓋產、官、學三方面，參與團員面向多元

2. 拓展國際社福領域之交流空間，提升我國能見度- 爭取到本屆東北亞分會副會長職務，未來將進一步發揮本會於東北亞社會福利領域之影響力- 本會馮燕理事長、蔡培元祕書長獲邀以台灣救災經驗撰寫文章，於今年七月份的國際會訊中，與世界各國分享我國救災經驗- 同期會訊，本會詹火生常務監事於會議期間發表之研究社會政策與社會架構研究，亦被引用於另一篇探討貧窮之長文

六、小結 3. 團員與會反應正面，應持續鼓勵國際交流參與

- 參與者會後回饋與會收穫頗豐，希望能夠持續參與國際會議- 國際交流成效正向，對於參訪團之學者、實務工作者以及政府單位工作者，會議收穫能成為具體之參考- 我國國際參與空間屢遭打壓，更應積極於國際展現我社福領域之豐厚軟實力，堅持並持續創造非官方組織之民間交流空間

七、近期活動 1. 2016年 10月 26-28 日將赴香港進行老人實務機構參訪 2. 2017年將於台灣舉辦 ICSW 東北亞會議暨研討會 3. 2017年將前往日本東京參與第 22屆臺日韓三國非政府社會福利組織會議 4. 2018年社會工作、教育與社會發展國際會議將在 2018 年 7 月 4-7 日於愛爾蘭都柏林舉行