AJUNTAMENT DE

VALLFOGONA DE

BALAGUER

MEMÒRIA

ABRIL-1979 - MAIG-1983

EDITORIALEn tots els butlletins anteriors, des d’aquesta pagina hem volgut d ’alguna manera expressar les nostres

conviccions per dur a terme una gestiô conjunta que millorés la convivència al nostre poble.Avui que ha arribat l’hora de fer balanç hem de manifestar el nostre orgull al poder ser els primers repré­

sentants elegit per vosaltres, i si més no perquè s ’ha demostrat que aquest poble que amb el seu silenci i amb la seva indiferència havia estât capdaventer amb innoperància al llarg de molts anys, ha depertat davant de la primera gestiô democràtica amb una fermesa insuperable que ha fet que durant aquests quatre anys la nostra gestiô fos, senzilla, il.lusionada i plena de satisfaccions.

Finalment volem aprofitar l’ocasiô per mostrar el nostre agraïment als companys de candidatures que no han estât regidors, perô que han col.laborat al nostre costat amb el mateix sentiment, i també expressar el re- coneixement al treball efectuat pels empleats municipals.

COMPOSICIÓ DE LA CORPORACIÓ

Josep Maria Cases Trilla Pau Plens Rubio

Ángel Pia Altisent Antoni Tudel Gardeñes Jeroni Gazquez Moreno Xavier Cortada Cullerés

Josep Serret Oms Rosa Maria Sandiumenge Batlle

Francese Costa Trepat

CANVIS REALITZATSFEBRER-1980: Agustí Bosch Coté supleix a la Regidora Rosa Maria Sandiumenge Bat­

lle.

Realitzacions de TactualConsistori

ENCREUAT CARRETERA C-1313

Entrada Vallfogona

Resum de l’obraAportació Obres p u b l iq u e s : .............................................................................................................1.970.000 - ptes.Aportado A jun tam ent:.......................................................................................................................... 676 .338 -Subvenció D ip u ta c ió : ................................................................................................................................ 60.000.-

TOTALOBRA:............................ 2.706.338.-

Abril 1980

CARRERS ESTACIO, SOL i BELLVIS

........ .

Pavimentacio, renovacio canonada aigua potable i recollida aigiies pluvials.

Aportacio ve ins:.........................................................................................................................................2.767.961.- ptes.Aportacio A jun tam ent:................................................................................................................... ...... 1 .525.096-

TOTAL OBRA:............................ 4.293.057.-

m2 de p a v im e n t:............................................. 4.136Veins a fe c ta t s : ......................................................... . 7 4

maig 1980

PLAÇA PAISOS CATALANS:

Construcciô i ornamentaciô

Aportaciô venda terreny Gravera Aportaciô Ajuntament .

novembre 1982

CARRER BALAGUER

................................................................ 1.100.000.-ptes.

................................................................ 144.200.-TO TALO BRA................................ 1.244.200.-

Pavimentaciô, renovaciô canonada d ’aigua i recollida aigües pluvials

Aportaciô ve ins:........................................................................................................................................ 2.306.828.- ptes.Aportaciô A jun tam en t:.................................................................................................................... 337.971.-

TO TALO BRA:...................................... 2.644.799.-ptes.

maig 1981

m2 pavimentats: Veins afectats:

1.930 . 25

ACONDICIONAMENT PARC INFANTIL

Subvenció Caixa d’Estalvis de Catalunya:...........................................................................................75.000 - ptes.TOTAL O B R A .................................. 75.000.- ptes.

desembre 1982

PLAÇA SANTMIQUEL

Construcció:

Aportado A jun tam ent:.........................................................................................................................1 -326.510 - ptes.Subvenció D ip u ta c ió : ........................................................................................................................... 250 .000-

TOTAL. ....................... 1.576.510-ptes.

agost 1982

CARRER MAJOR:

Pavimentado, renovació canonada d’aigua potable, recollida d ’aigües pluvials i reconstrucció de voreres:

Aportado A jun tam en t:..........................................................................................................................2.713.708 - ptes.Aportaciô Veins:. . . . 4.320.071 -

TO TA L.......................................... 7.033.779.- ptes.

m2 p a v im e n ta ts :........................................................ 3.786Veins a fe c ta t s : ....................................... 83desembre1981 ................................

PLAÇA ROSER

Pavimentació, renovació i construcció voreres, renovació canonada aigua potable i ornamentació Plaça.

Aportaciô A jun tam en t:..........................................................................................................................1.808.208 - ptes.Aportaciô Veins:.......................................................... 783.339.-

TO TA L.....................................................2.591.607.- ptes.

m2 pavimentats: Veins afectats

1.091 . 19

gener1982

Pavimentació, renovació canonada aigua potable i recollida d’aigües pluvials

Aportado A ju n ta m e n t.......................................................................................................................... 9 6 5 .7 7 2 -ptes.Aportado Veins . 2.035.136.-

TO TA L 3.000.908.- ptes.gener1982

ENCREUAT C-148

ENTRADA DE LA RAPITA

Aportado A jun tam en t:............................................................................... • .......................................... 430.000.- ptes.Aportado Obres P u b l iq u e s : ..............................................................................................................1 .682.735-

TO TAL....................................... 2.112.735.-ptas.setembre 1981

C/. BELLCAIRE i TRAVESSERA C/. NORD

OBRES EN ESTAT D’EXECUCIÖ

CARRERS PAU CASALS NORD i ESCOLES

Pavimentado i Clavegueram

Subvenció Excma. D ip u ta d o :.............................................................................................................9.771.300 - ptes.Aportació A jun tam ent:............................... 1 .395.900-Aportació Veins:............................................................................................................................... ...... 2 .791.800-

TO TAL............................................. 13 .959 .000 .-ptes.

m2 a pavimentar: Veins afectats:

9.328 . 135

HOSTAL NOU i GRAVERA

Abast d ’aigua potable i dipósit

SubvencióGeneralität: . ................................................................................................ 9 .6 2 6 .5 0 0 -ptes.Banc de Crédit L o c a l : ..........................................................................................................................3 .813.037-Aportació A ju n ta m e n t:.......................................................................................................................... 1.925.300-Aportació Veins:.......................................................................................................................................3 .888.162-

TO TAL. 19.252.999.-ptes.

ALTRES OBRES REALITZADES-MEMÓRIAabril-79, maig-83

Subvencions Aport.veins Aport. Anjunt TOTAL OBRA

Reparació camins 1979-82 1.340.000 2.620.030 1.255.022 5.193.752Renovació enllumenat Rápita Renovació enllumenat, canvi punts Vallfo-

- 980.000 816.883 1.796.883

gona i RápitaInstal.lacio llum i dorador dipósits Vallfogo-

~ - 676.552 676.552

na 99.000 - 117.528 216.528Condicionament Casa Consistorial Reparacions Escoles Vallfogona i Rápita i

- 330.546. 330.546

vivendes mestresRenovació Conducció aigua potable Vallfo­gona, 1 .a Fase

535.951

3.941.227 Banc Crédit L.

442.872 978.828

2.a Fase A.Renovació Conducció aigua potable 2.a

2.791.990 - 148.377 6.881.594

Fase B (en obres) 1.031.036 - 1.030.210' 2.061.246Reparació ponts i entubaments 248.280 - 382.621 630.091Construcció pista poliesportiva 399.982 - 60.536 460.518Numerado i senyalització carrers Hostal Nou, reparació carrers i entubament

_ - 263.148 263.148

séquia aigua. - 34.500 253.456 287.965Gravera nou tragat carrers Pavimentació asfáltica C/. Llusiá Sanz i

1.000.000 “ 89.000 1.089.000

Guimerá-La RápitaPavimentació i recollida aigües C/. Bellvís i

- 690.797 38.205 728.750

travessera - 528.759 381.387 910.146Construcció dispensari metge i A.T.S. Renovació clavegueres c/. Pau Casals i Es­coles aportació Ajuntament obres Col.lecti-

400.000 100.000 500.000

vitat. 496.825 496.825Rec asfáltic cami de Balaguer Depuradora d’aigua Vallfogona; obra a rea-

3.350.000 “ 249.837 3.599.837

litzar en l’any 1983Altres: Subvenció IRYDA i venda terrenys Partida Gravera

7.127.000500.000

13.351.000

1.782.000 8.909.000

CementiriTOTAL obres ressenyades

300.000 24.535.535

Banc Crédit Loe

53.350 355.350

3.813.037 18.893.357 13.249.003 60.490.932

TOTAL PAGAMENTS PER OBRES 64.764.038 23.747.443 22.217.358 96.857.491

EXTRACTE DÏNGRESSOS i PAGAMENTS

INGRESSOS 1979 1980 1981 1982

Participaciô en Contribuciô Rustica 1.002.703 900.000 1.033.000 933.378Participaciô en Contribuciô Urbana 986.006 733.600 1.036.054 1.241.781Participaciô en Contribuciô Industrial 239.925 296.800 1.065.283 1.225.590Participaciô Rendiment Treball Personal iimpost s/. Persones Fisiques 83.780 138.987 534.100 719.080Participaciô en Impostos Indirectes 682.452 1.534.593 2.168.546 2.540.080Fons Nacional de Cooperaciô 495.279 399.481Impost s/. Carburants - 506.918 661.784 502.243Taxas/, e ljoc - - 673.450 214.400Part. Riells, posts, cables - - 398.911

3.490.145 4.510.379 7.571.128 7.376.552

<5

TAXES i EXACCIONS 1979 1980 1981 1982

Llicéncies urbanístiques 544.938 633.657 331.958Ocupació Via Pública 74.893 80.662 51.300Cementiri títols nínxols 6.050 3.500 1.850Contribucions especiáis 141.095 205.285 181.025Clavegueres 116.935 238.910 277.100 500.000Escombrarles 118.000 368.000 431.040 450.000Sum. aigua potable 373.181 567.347 563.788 710.000Guardería rural - - 188.188 170.723Plaques distintius 17.400 15.620 20.660 30.000Balcons i tribunes - - 11.650 30.285Desguás canals 9.450 30.680 35.070 45.000Inspecció motors 20.445 65.315 69.499 73.561Portes i finestres 3.735 3.330 2.900Báscula de pes públic 54.808 21.447 33.366 21.613Vehicles 757.400 773.100 907.800 885.000

*

ALTRESArrendament finques rústiques i urbanes 58.562 61.640 64.135' 64.135Interessos 38.121 5.348 656Indeterminats 1.250 - 915 2.150TOTAL INGRESSOS.................................... 1.716.432 2.979.353 3.503.961 3.365.725

PAGAMENTS 1979 1980 1981 1982Secretaria personalSous funcionaris 1.313.216 1.132.612 1.213.180 1.598.430Personal contractât: Adm. Aparelladors, enc. cementiri i tènics 143.335 373.000 670.000 752.468Personal eventual 134.768 63.225 163.715 48.665Assistència metge-farmacèutic, Personal plantilla 60.609 77.271 90.000 90.000

AssegurancesAss. Accidents membres Corp. 22.248 22.619 22.838SS. quotes a càrrec Corp. i Auxiliar admitiu. - 158.330 157.092Quotes Munpal. N. Previsió Adm. Local a càrrec Corp. i funcionaris 596.913 314.833 240.924 255.236

Despeses oficinaMat., corresp. i anuncis 125.532 163.273 178.373 236.043Mob. i equipament oficina 89.378 150.502 59.583 58.752

Despeses immoblesLloguer: casa metge, disp. i central Teléfons 63.000 63.000 63.000 82.000Conservació i reparació llimpiesa ed. i es­coles 278.263 131.745 151.706 99.594Llum i calefacció dependencies municipals 20.099 36.126 200.000 200.000Llimpiesa llum i calefacció escoles 150.545 129.763 151.121 249.987

2.975.685 2.657.598 3.312.551 3.851.105

Despeses deis servéisEnllumenat public: consum i reposició d ’ele-ments 345.719 478.884 789.907 1.051.923Llimpiesa viaria 167.978 31.706 47.422 49.780Guardería rural - 160.000 168.000 190.000Recollida escombrarles 150.000 409.000 432.000 480.000Aigua potable: enc. compra conservació in- tal.lacions 378.453 389.205 515.083 496.406Clavegueres: conservació 84.431 65.302 91.283Paviments i voreres: cons - 147.606 124.855Mat. construcció i eines 82.357 40.741 67.650 42.430

Subvencions a entitatsCom. Festes patronals i tradicionals 47.054 68.982 1 28.394 475.000Clubs: Fútbol i Voleibol 31.000 18.409 29.600 40.000Col.legi Oficial Secret. 5.000 5.000 5.000 5.000

Altres conceptes Despeses representació 70.750 172.270 190.275 493.206Beneficiencia 500 320 200 3.050Cont. i Impostos 40.800 39.259 35.599 33.780Amort. Ant. reintegrable 55.000 55.000 80.000 80.000Pósit agrícola 36.206 66.942 99.000 132.400Projectes i Mem. valorades - 81.920 ' 112.619 82.400Interessos póliga - - - 116.545

RESUM ECONÔMIC - ABRIL-79, MAIG-83INGRESSOS

Existencia en Caixa, abril-79 4.069.086 - ptesParticipació en Impostos Estat........................................................................................................ 22 948 204 -Taxes i exaccions i a l t r e s ..................................................................................................................... 555 471 _Subvencions i Bancde Crédit L o c a l .......................................................................................... 64.764.038-Aportació ve ín s -o b re s ............................................................................................................. 23 747 443 -

TOTAL INGRESSOS . . . . 127.094.242- ptes.

PAGAMENTS

Personal, despeses immobles i oficina Despeses servéis i altres . . . . Total o b r e s ................................

TOTAL PAGAMENTS

RESTEN . . .Ingressos no realitzats (Augusto A re s té ) ..........................................................Pagaments no realitzats (Per carrers, Aigua H. Nou i depuradora aigua)

RESTEN . . .

12.796.912.- ptes.10.414.602.-96.857.491.-

120.069.005.- ptes.

7.025.237.- ptes.-6.055.746.-+5.103.200.-6.025.237.- ptes.

CRÉDITS CONCERTAIS

Obra: Renovació canonada aigua potable a Vallfogo-na, any 1980-1.a Fase

Obra: Renovació canonada aigua potable a Vallfogo-na, any 1981 -2.a Fase-A

Obra: Abast d ’aigua i dipósit a l ’Hostal Nou i Gravera,a n y 1982

TOTAL BANC DE CREDIT LOCAL . .

2.044.920- 15 anys d’amortització (inclós el de caréncia 11 % interessos i 1 ’20% Comissions.

747.072.- 15 anys d ’amortització (inclós el de caréncia) 11 % interessos i 1 ’20% Comissions.

3 .813.037- 1 5 anys d’amortització (indose l de caréncia) 11 % interessos i

________ 1 '40 Comissions.6.605.029.-

RESUM GRÀFIC PORCENTUAL

INGRESSOSPAGAMENTS

PATRIMONI MUNICIPAL

v e r s ' J S T a" yS de 96S,iÒ MUniCiPal’ aqUeS*a C° rporaciò « « • * - segùents prob,ernes en-

r s r cons,i,ueixen ei « *■** • -QUe SEGON |aS,SÌ9UÌn necessaris’ a fi de deixarclarament dfinUs e lsT m iisd e d ts terre 'Ìys '* Ve" da ° P8rmUta

14.580 90 m2 que passeri a a u g m e n ta re lP a E n iM u n ic fp a l0^ 6^ 8 ^ ^ ^ 88 deSPrén Una C6SSÌÓ de

.a, de, MUn , c i ^ i S S I : Z T C S S R an " * * “ *• 61 ^

TAXES i EXACS.

SUBVENCIONS

APORTACIONS

PATRIMONI MUNICIPAL

BENS DE PROPIS, TERRENYS RUSTICS PROPIETAT D’AQUEST AJUNTAMENT:

- FINCA ACAMPADOR- FINCA BASSA BONA- FINCA COMÜ- FINCA PLETA NOVA

Plànols de replanteig i delimitaciô de dites fin que s rustiques, extret de l ’estudi realitzat pel Périt Agricola Sr. Josep M .a Setô Torné segons plà­nols de 1983 i consulta del Registre de la Propietat.

FINCA ACAMPADOR

ACTUACIONS A FER

1er.) Reivindicar la porció a (246 m2) que ocupa de més a més Josep Oms, la quai esté totalment edificada.

2on.) Reivindicar els escreixos entre superficie veñuda i reaiment ocupada de les parcel.les següents:16. Plàcid Flauria - 716 m2. d ’escreix.17. Joan Palacin Cortal -1 .096 m2 d ’escreix.18. Antoni Agelet Tornaus - 894 m2 d’escreix.3er.) Reivindicar les parcel.les següents, els ocupats de les quais son els titualrs de les parcel.les cadas

trais que s ’expressen, amb indicació de la cabuda ocupada per cadascun:

Parcel.la Cadastre Titular m221 12/183 Francesc Pallisé Oms 57122 12/7 Sebastià René Boladeres 1923 12/8 Pere Torrent Abella 53124 12/9 Antoni Pinol Folguera 67025 12/10 Manuel Torrades Abella 89826 12/11 Dolors Torrades Bergadà 24627 12/12 Tomàs Orrit Roqué 103

FINCA BASSA BONA

ACTUACIONS A FER

1 er.) Replantejar sobre el terreny els limits nord i est, des de la fita II fins a la VIII, amb les petites modifica- cions que s ’ascaigui per tal d ’adaptar-se al contorn actual de la bassa o quadrejar el cap de la finca.

2on.) Reivindicar la porció b (578 m2), que sembla haver estât ocupada pel propietari de la parcel.la ca­dastral 8/106, Antoni Pinol Folguera.

3er.) Reivindicar els 260 m2, d’escreix real en la venda feta a Ramón Sandiumenge Vidal o, si més no, re- clamar-li els 224 m2. de la proporció h, tôt assenyalant sobre el terreny el limit entre aquesta porció h, tôt as- senyalant sobre el terreny el limit entre aquesta i la porció d que se li va adjudicar.

FINCA COMÙ

...... - J

ACTUACIONS A FER

1er.) Replantejar sobre el terreny la boga de terme en els trams esmentat corn a més dubtosos i que son: l-XXI i l-ll.

2on.) Replantejar sobre el terreny els limits més conflictius del comunal i que corresponen als trams se- güents:

lll-IV (amb Bartomeu Vilarrubi)V-Vl-Vll (amb Josep Pallisé Oms)VIII-IX-X-XI-XII-XIII-XIV (amb diversos propietaris)XV-XVI-XVII-XVII (amb Jaume Oms Tribó)XIX-XX (amb Josep Oms)3er.) Reivindicar a Josep Pallisé Oms l’escreix de finca de que gaudeix (12.448 m2) calculât per diferència

entre l’extensió realment posseïda del comunal i la que adquirí per subhasta.4rt.) Semblantment, reivindicar les porcions esmentades en el paràgraf 1 de l’anàlisi de cabudes.1 - Altres porcions a reivindicar:

porció m2 ocupantk-l-n 1.005 Josep Pallisé Oms

t 313 id.i 458 Bartomeu Vilarrubi Bertráns 299 Miquel Trilla Delsemsu 198 Hermenegild Rubio RubioX 558 Ramón Sol Companysy 2.144 Pau Piñol

b1 540 Josep Omsr1 398 M. Gracia García Hernández

TOTAL 5.913

1 er.) Replantejar sobre el terreny el limit nord, des de la fita I al punt 2, tôt pasant per la fita XII i reivindicar les porcions 1 i o (899 m2) que semblen haver estât ocupades pel propietari de la parcel.la cadastral 14/29 Jo- sep Pallisé Oms. La porció p i part de la k enllà de la sèquia, no semblaven haver estât ocupades pel fet de ser ermes.

2on.) Reivindicar la porció j (110 m2), que consta cadastrada con a parcel.la 14/91 a nom de Pere Orrit Torregasa.

3er.) Reivindicar la faixa allargassada a ponent de la carrerada, porcions d i f (1.970 m2), que sembla us de fruitar el propietari de les parcel.les cadastrais 14/92-93-94-95, Pere Orrit Torregasa.

4rt.) Reivindicar la porció c (403 m2) que voreja el cami travesser de dalt, bé sigui només per tal d ’eixam- plar-lo i fixar millor el limit del predi.

5è.) Reivindicar els 844 m2. perduts en fer la permuta mal ajustada de terrenys al sector sud.6è.) Dsestimar la reivindicació del petit triangle (31 m2) contingut a la fita IX i el punt 3, per tractar-se

d’una nimiesa.7è.) Donar per be el limit actual entre la fita X i el punt 2, a l’est de la fita XII (4’5 metres).

ACTUACIONS A FER

RESUM DE LES ACTUACIONS REALITZADES

- Extracte de l’acord adoptat per la Corporació Municipal en sessió de data 31 d ’octubre de 1981.«En vista de que els límits de les terres patrimonials en alguns indrets es presten a confusions, així com la

superficie de les mateixes no és del tot precisa i satisfactoria, l’Alcaldia proposa la conveniéncia de realitzar un estudi detallat sobre el terreny de totes les finques de que es composa el Patrimoni Municipal i tenint anté­cédents d’altres municipis de que el Périt de la Delegado d’Hisenda-Catastre Rústica, Sr. Setó està molt ver­sât en aquesta mena de treballs, podria proposar-se-li la realització deis d ’aquest Municipi.

Degudament acceptada la proposta de l’Alcaldia, la Corporació per unanimitat acorda encarregar al Sr. Setó la realització deis treballs de delimitació i medició de les terres patrimonials».

- Una vegada realitzats els treballs s ’ha procedit a comunicar els résultats ais veïns ais quals afecta les medicions.

- En la reunió General, explicativa del présent butlletí, es parlará de sol.lucions i preus de terrenys ais efectes de deixar acabats els treballs de replanteig i delimitació de les terres Patrimonials del Municipi.

PROJECTE CONSTRUCCIÓ POLIESPORTIU AVANT-PROJECTE CONSTRUCCIÓ PISCINES (FASE-1)

PRESENTAT A LA DIRECCIÓ GENERAL DE I’ESPORT

GENERAL D’ORDENACIÓ URBANA HOSTAL NOU

PLA GENERAL D’ORDENACIÓ URBANAVALLFOGONA

PLA GENERAL D’ORDENACIÓ URBANALA RÁPITA

VALLFOGONA.

PAVIMENTACIDECARRERS