ا����ث� ا��راعي� الفلسطي�ي�

صوت الفالحصوت الفالحنشرة الكترونيةنشرة الكترونية

عدد تجريبي عدد تجريبي

(قيادة التغير) عنوان الخطة اإلستراتيجية 2014-2018كلمة األفتتاحية:كلمة األفتتاحية:

الفهرس

االفتتاحية ...................................................................................................................................................... 3

حلم مزارعات األغوار باالستقالل االقتصادي .................................................................................................. 4

اإلغاثة الزراعية تسلم شبكات ري في األغوار ................................................................................................ 6

اإلغاثة الزراعية تجوب منطقة األغوار لتحديد احتياجاتهم التنموية ........................................................... 6

اإلغاثة الزراعية توقع 3 اتفاقيات لدعم الجمعيات النسوية ........................................................................ 7

اإلغاثة الزراعية توقع 17 اتفاقية لتعزيز مربي الثروة الحيوانية في الضفة الغربية ..................................... 7

غرس ألف زيتونة بالقرب من معسكرات االحتالل باألغوار الشمالية .............................................................. 8

تخريج 31 متدربا بمجال الحد من الكوارث في ريف نابلس ....................................................................... 9

اإلغاثة الزراعية تنظم يوما تطوعيا لزراعة الزيتون في قريوت ...................................................................... 10

اإلغاثة الزراعية تستنكر بشدة اقتالع مستوطني دوتان ل250 شجرة زيتون في عرابة ........................... 11

اإلغاثة الزراعية تتابع آليات مشروع تعزيز النساء في الجفتلك ................................................................... 12

مشاريع مدرة للدخل للسيدات المقدسيات .......................................................................................... 12

مزارعون رياديون يوصون بضرورة تفعيل مجلس زيت الزيتون الفلسطيني ............................................ 12

اإلغاثة الزراعية تشارك في معرض »منتجات نسائنا السنوي« بغزة ......................................................... 13

زيارة تفقدية للمهندسين المتدربين في عزون عتمة وبيت أمين في قلقيلية ..................................... 14

العمل التطوعي: طموحات وتحديات كبيرة .............................................................................................. 14

www.facebook.com/PARC.palestineBranchpalestineBranch | 2 | دائرة الضغط و المناصرة واإلعالم

)قيادة التغير( عنوان الخطة اإلستراتيجية 2018-2014

االفتتاحية

اإلغاثة الزراعية تقبل على األعوام القادمة برؤية ثاقبة محافظة على رياديتها للقطاع الزراعي والريفي مستكملة جذور نشأتها الوطنية طامحة لنقل تجربتها وخبراتها على المستوى اإلقليمي والعالمي، منحازة انحيازا كامال للريف والزراعة،

وستكون العدالة االجتماعية قاعدتها الصلبة لالنطالق والتطور.سنعزز من صمود المزارعين، وسنحشد كل الطاقات من أجل خدمة الريف وتمكينه من السيطرة على موارده، كما أن

المتطوعين سيكونوا الشريان األساسي لتنفيذ الخطة، وبذلك نسهم في بناء المجتمع الفلسطيني الحر والديمقراطي.اإلغاثة الزراعية تبدأ عقدها الرابع بخطة إستراتيجية طموحة بعنوان »قيادة التغير« تغطي الفترة الزمنية ما بين 2014-

2018 لتؤوسس لمرحلة جديدة في حياتها منطلقة من الحقوق لكل برامجها وأنشطتها مستهدفة الفئات األكثر فقرا وتهميشا في المجتمع الفلسطيني، والمناطق األكثر تعرضا لالستيطان واعتداءات المستوطنين.

حققت المؤسسة كثير من النجاحات خالل السنوات الماضية وتركت بصمات واضحة في كثير من القضايا التي تهم الريف النجاحات، حيث استطاعت شق 340 كم طول لخدمة مليون دونم تلك الزراعية خير شاهد على الفلسطيني، والطرق

زراعي، بذلك تكون ساهمت في حماية األرض من غول االستيطان.تختم اإلغاثة الزراعية ثالثين عاما من العمل بعد أن ساهمت بزراعة 4 مليون شجرة مثمرة ودعمت تأسيس مئات من الجمعيات النسوية والشبابية والزراعية وأدخلت كثير من الزراعات الجديدة على فلسطين، وساهمت في بناء اللجان الشعبية

لمقاومة الجدار ولجان المقاطعة.نستذكر هذا الماضي، وبه عشرات البصمات من النجاح ومئات المواقع الريفية التي تعمل بها واآلالف من المتطوعين لنبني هذه المرحلة بإستراتيجية جديدة، من نوع مختلف, في صلب اهتمامها وأهدافها تشجيع صغار المزارعين على إنتاج المحاصيل التي تساعد على تقليل فجوة األمن الغذائي في بالدنا والتقليل من االعتماد على االحتالل، في توفير اكبر قدر

ممكن من السلة الغذائية الفلسطينية.نطمح أن ننتهي من الخطة اإلستراتيجية وقد زادت مساهمة الريف الفلسطيني في اتخاذ القرار على المستوى المحلي من خالل مشاركة الجمعيات و النشطاء من المشاركة في االنتخابات البلدية ووصول عدد منهم لتلك المجالس ووضع اهتمام

الفئات على سلم أولويات خطط المجالس.أما على المستوى الوطني سنبذل جهود من خالل كل الجمعيات واألطر واألفراد الفاعلين الذي نعمل معهم على مستوى الوطن لدعم المصالحة وإنهاء االنقسام وزيادة مشاركة تلك الفئات في االنتخابات ووضع أجندة الريف على أولويات الكتل

واألحزاب المنافسة في هذه العملية.العمل التعاوني الفلسطيني هو البديل األوفر حظا إلحداث التنمية االقتصادية واالجتماعية في الريف الفلسطيني لذلك سيكون أحد أعمدة الخطة اإلستراتيجية الجديدة االهتمام بالعمل التعاوني والجمعيات التعاونية من خالل بناء قدراتهم ودعمهم وبناء

النماذج الناجحة في العمل التعاوني الفلسطيني.وبما أن االحتالل المعيق األكبر في موضوع التنمية في فلسطين، ستركز اإلستراتيجية الجديدة على أهداف وبرامج أنشطة المتضامنين كل مع والتواصل النتهاكاته الجيد التوثيق الدولية من خالل المحاكم إلى وتقديمه االحتالل بمسائلة تتعلق

والهيئات الدولية الداعمة لشعبنا من أجل فضح ممارساته بحق شعبنا حتى زواله بشكل نهائي. ولكي نجتازهذه اإلستراتيجية بنجاح البد من العمل على اآلتي:

اوال: استكمال عملية التغير التي بدأت منذ عام 2014 التي ركزت على إعادة تنشيط مكاتب اإلغاثة الزراعية في كل محافظات الوطن.

ثانيا: البدء بعملية تدريب وتأهيل كادر اإلغاثة الزراعية لكي يستطيع التجاوب مع التحديات التي تعرضها الخطة الجديدة، التي تركز على الحقوق، حيث أن الخبرة المتراكمة لدينا في هذا المجال مازلت قليلة.

ثالثا: استقطاب كوادر جديدة واستكمال دوائر التخطيط والعالقات الخارجية.رابعا: اعتبار القدس واألغوار وغزة أولوية قصوى في هذه الخطة.

خامسا: وضع جهد أكبر في اإلتالفات والتحالفات والتشبيك على المستوى المحلي والوطني والعالمي.

3 |

حلم مزارعات األغوار باالستقالل االقتصادي

سيدة تقوم جبين مثار اخليار يف مزرعتها يف االغوار

االستقالل من نوع لخلق يسعين الفلسطينية األغوار مزارعات االقتصادي وذلك من خالل مبادرة تروج لمنتجاتهم الريفية في مراكز لتسليط معهن والتقت األغوار في تجولت الزراعية اإلغاثة المدن.

ضوء أكثر على المبادرة وما قد تواجهه من تحديات. موسم حلول الغربية الضفة في الفلسطينية األغوار مزارعو ينتظر جني الخيار مع بداية فصل الربيع الذي يضفي على هذه الثمار مذاقا وشكال مميزا فيغري الزائر كي يتذوقه فيضيف لحاسة التذوق فرصة منه تجعل الوقت ذات وفي الجميلة، الطبيعة بمشاهدة االستمتاع فرصة ال تعوض إلنعاش مصادر دخل للمزارعات الالئي يعتمدن على

الزراعات الموسمية.ينتشر المزارعون في حقولهم منذ ساعات الصباح األولى. ومن هؤالء عائلتها.ويمتد حقل برفقة للحقل تنطلق التي تركمان إيمان المزارعة

العائلة بين سهول منطقة العقربانية التي يقطن فيها نحو ألفي نسمة. وتكمن أهمية األغوار الفلسطينية التي تشكل 26% من مساحة الضفة الغربية بأنها سلة الغذاء لسكانها كما أنها تحتوي على ثلث احتياطي من المياه الجوفية، بالرغم أن مقوماتها الطبيعة تحفز على االستثمار، اال ان سكانها يعانون من صعوبة الوصول الى المصادر الطبيعية بسبب ممارسات الجانب االسرائيلي التي تسيطر على نحو 50 % من مساحة االغوار و تخصص 44 % من تلك المساحة الغراض عسكرية، وتبلغ

عدد المستوطنات فيها 37 مستوطنة.الخيار: يدر دخال وفيرا

وفيما كانت إيمان منهمكة في قطف الخيار البلدي تحدثت عن ميزته: النظيفة بالمياه ريها بفضل الملمس وناعمة الحجم »الخيارة صغيرة مصانع أصحاب انتباه إليها يجذب الذي األمر للشرب تصلح التي المخلالت فيقبلون على شراء 70 % من المحصول، في حين يتم تسويق البلدي الكميات المتبقية لموردي تسويق محليين. وهكذا يشكل الخيار

مصدر دخل وفير لعائلتي خاصة في بداية الموسم.«»برغم قائلة، وتضيف تجمع عرق بقايا إلزالة بيدها جبهتها تمسح الشديد نشعر بسرور لتسويق المحصول في بداية الموسم، أي التعب

قبل ما يتراجع في وسط ونهاية الموسم، لتغير معايير المنافسة والطلب على منتجاتنا لدى شركات تتحكم في األسواق«.

وقد قررت مجموعة من النسوة تأسيس جمعية العقربانية النسوية التي تطمح لخلق نوع من االستقالل االقتصادي التي تضم نحو 42 عضوة يمثلن أربع قرى مجاورة في أغوار الضفة الغربية المحتلة وتشمل عين

شبلي، بيت حسن، العقربانية، النصارية.اإلغاثة الزراعية تساعدهن في الوصول إلى األسواق

النساء تقوم « رئيستها تقول كما االقتصادي، االستقالل ولبلوغ مثل الغذائي التصنيع في أرضنا خيرات من باالستفادة المزارعات وغيرها الحار( )الفلفل والشطة المخلالت الملوخية، صناعة تنشيف مشاريع صغيرة تنفيذ إلى إضافة المحلية، األسواق في لبيعها وذلك

مدرة للدخل تدعم النساء.«بعد بيوت ربات يعملن اللواتي المزارعات، هؤالء فإن بمبادرتهن، واالستغالل. التهميش مثل تحديات يواجهن الحقول، من عودتهن وتعاني المرأة الفلسطينية المقيمة في األغوار من التهميش حيث مازلت العادات والتقاليد تنحاز أكثر للرجال، فالرجل هو المرجعية أثناء العمل والتعامل مع التجار، بالرغم من أن النساء يشكلن نسبة 62%من األيدي

العاملة في الزراعة.تلقينا تدريبات متنوعة في »ونحرص في الجمعية لتطوير قدرتنا فقد التصنيع الغذائي وضبط جودة المنتجات وطرق التغليف ووضع البار تعاون بفضل وذلك الزراعية، المحاصيل مع التعامل وكيفية كود

وإشراف من قبل مؤسسة اإلغاثة الزراعية.يكافحن من اجل الوجود

دجن بيت فروش قرية نسوي تجمع في حامد لينا ذكرت وبدورها أثناء عملها في صناعة لبنة مكعبة تقليدية مغطى بزيت الزيتون »كنا نحفظ منتجاتنا داخل قناني الكوال البالستيكية، وهو مختلف تماما عما نالقيهفي السوبر ماركت، والحقا أدركنا أهمية التعبئة والتغليف في بيع

المنتجات«. وباإلضافة للصعوبات التي يواجهنها »فما زالت مدخالت اإلنتاج غالية

www.facebook.com/PARC.palestineBranchpalestineBranch | 4 | دائرة الضغط و المناصرة واإلعالم

حلم مزارعات األغوار باالستقالل االقتصادي

غالية رغم شراءها من مزارعي الثروة الحيوانية في القرية، فمعظم وزيت األلبان من جديدة مدخالت لشراء نسخرها الربح عائدات الزيتون، وهذا يحد من طموحنا في إنشاء جمعيه، حيث أن قيمة رسوم االنتساب ومصاريف التأسيس ما يقارب أل 500 دينار كمساهمة من بتأسيس المشاركات حجم ألن باهظة مصاريف وهذه عضوه. كل الجمعية ما زال ضئيال حيث لم يزد عدد العضوات حتى إجراء المقابلة

عن تسع سيدات«.وتؤكد إنهن يتمسكن بأي فرصة تعنى لتحسين أداءهم وتعزيز وصول المجتمع قبل مؤسسات كانت مقدمة من إل األسواق سواء منتجاتهم اإلرشادي. أو اللوجستي الدعم تقديم عبر سواء والرسمي المدني وذكرت أن »اإلغاثة الزراعية« إحدى أكبر المؤسسات غير الحكومية شراء تدعم اتفاقية مؤخرا معهن وقعت األغوار مناطق في العاملة مستلزمات إنتاج الزعتر وذلك عن طريق توريد شبكات ري وأشتال

تغطي مساحة 7 دونمات في منطقة األغوار الوسطى.تدخالت تنموية

هكذا مثل ترعى الزراعية اإلغاثة مؤسسة فان السياق، ذات وفي ابو منجد السيد يشرحه لما وفقا الدعم لها وتقدم نسويه، مبادرات ترعى »المؤسسة ، واالعالم والمناصرة الضغط دائرة مدير جيش وقطاع الغربية الضفة في تنفذها التي التنموية مشاريعها من خالل بنفسها، النهوض على القاعدية الجمعيات تطوير في وتساهم غزة يخضعن أن بعد األسواق إلى منتجاتهم وصول تعزيز في وتساعد إلى دورات تدريبية متخصصة و متابعات إرشادية وأخرى تسويقية لتحسين فرصهم التسويقية وزيادة قدرتها التنافسية في األسواق المحلية

واألجنبية وتقوية االقتصاد الوطني«.األمن تحسين في تسهم منظمته أن « قائال، جيش أبو وأضاف الغذائي وتوفر حماية لتحسين معيشة صغار المزارعات في األراضي الفلسطينية المحتلة، وتأتي هذه المبادرة ضمن مشروع ممول من قبل في تعمل نسائية تعاونيات تسع فرص يعزز ايد الكرستين مؤسسة

مجال التصنيع الغذائي كي تصل منتجاتها لألسواق المحلية.االغاثة تحقق لهن حلم الوصول الى االسواق

وتعرف نساء األغوار الكادحات في بيوتهن وحقولهن، جيدا صعوبات العيش وتعقيدات السياسة إال أنهن مفعمات بآمال بدت واضحة في

عيونهن.

بلوغ حجم تركمان، عن رضاها من النشيطة المزارعة وقد عبرت المبيعات لديها ولدى زميالتها نسبة 60%وأضافت »طموحنا أن تصل المنتجات إلى رفوف مراكز التسوق في كافة المدن، فقد شاركنا في هذا تذوقها. من وقبول باستحسان منتجاتنا وحظيت كثيرة معارض عالمة لدينا تكون بأن نحلم كي يدفعنا األوسع المجتمع من التقبل تجارية تميزنا، ونتأمل بان يصبح عامل الجودة هو من يتحكم فقط في

األسعار!« وفي هذا الموضوع اعتبر مدير المشتريات في شركة األسواق الكبرى سامح الشخشير في مدينة نابلس أن وصول هذه المنتجات لألسواق هو انجاز، في ظل المنافسة من قبل منتجات خارجية متنوعة، مضيفا أنهم بحاجة إلى لمزيد من الترويج والدعاية عبر وسائل اإلعالم ومعارض عليها يتعرف لكي الوقت من مزيد إلى وبحاجة الخاصة، التذوق المستهلك.لغاية اآلن حققت منتجات الدار مبيعات مقبولة خالل فترة قصيرة جدا وحظيت ومنتجات األلبان والمخلالت والمفتول والزعتر

بإقبال واسع من قبل المستهلكين.

بتجهيز تقوم سيدة ضمن اللبنة دحابري

مشروع منتجات الدار

طفل جبانب حمصول اخليار يف االغوار

5 |

إستراتيجيتها الجديدة تحت عنوان » قيادة التغير« 2014 -2018 للتركيز من خالل مشاريعها التنموية على منطقة »ج« واألغوار ، التي المناطق بهذه الفلسطيني الريف في التنمية لتحقيق سعيا وذلك

تشكل نحو 28 % من مساحة الضفة الغربية.وشارك في الزيارة مدير العام لمؤسسة ACPP االسبانية في الشرق األوسط السيد خوسيه ماريه توريز، ومنسق مكتب األراضي الفلسطينية خوسيه كارلوس ومدير دائرة البرامج والمشاريع في اإلغاثة الزراعية عزت زيدان، ومسؤولة العالقات الدولية رينال صادر، ومنسق مكتب

األغوار عازم الحاج محمد.وركز محافظ محافظة طوباس، العميد ربيح الخندقجي، خالل حديثه للوفد الزائر على أهمية الدعم السياسي والتنموي ودور المؤسسات مواطني ضد االحتالل ممارسات وفضح توثيق في األهلية الدولية

منطقة طوباس واألغوار.

وتكمن أهمية الزيارة وفقا لما ذكره مدير دائرة البرامج والمشاريع، تطوير سياق في مشاريع مقترحات في بالخروج زيدان، عزت إلى الوصول تسهيل و جديدة، مصادر وإيجاد المائية المصادر األراضي الزراعية ، وقد تبلورت أفكار أخرى لدعم قطاعي التعليم والبيئة لتسهم في تعزيز صمود أهالي منطقة األغوار وتساعد في الطبيعية المصادر إلى الوصول في العادلة حقوقهم على الحصول

والمواطنة.وتخللت الزيارة مشاهدات على نتائج ممارسات االحتالل من عمليات هدم لخيم و بركسات في منطقة يرزا باإلضافة إلى الظروف القاسية

التي يعيشونها مواطني األغوار. ضراغمة عارف المالح، وادي مضارب مجلس رئيس وعرض والتعليم الصحة قطاعات في المتعلقة االحتياجات أمس الوفد على نفسه الوقت في مطالبا المياه، مصادر وتحسين العامة والخدمات مواطني حقوق حماية في الجهود من مزيد بذل االسبانية المؤسسة أثناء لها يعترضون التي االنتهاكات على الضوء وتسليط األغوار،

فترة تدريب قوات االحتالل اإلسرائيلي . الدولية والمؤسسات اإلغاثية المؤسسات كافة دور دراغمة وثمن العاملة بمنطقة األغوار مشيدا بدور اإلغاثة الزراعية في تنفيذ مشاريع تتعلق بالزراعة والمياه التي تسهم في تمكين المواطنين من الصمود

والبقاء في أراضيهم.

اإلغاثة الزراعية تسلم شبكات ري في األغوار

اإلغاثة الزراعية تجوب منطقة األغوار لتحديد

احتياجاتهم التنموية

في خاصة زراعية مستلزمات الزراعية اإلغاثة سلمت - اهلل رام »مشاهدات الزعتر« مع الفئات المستهدفة من مشروع »زيادة فرص وصول منتجات التعاونيات النسوية للسوق المحلي المنفذ في محافظات نابلس، جنين، واألغوار والممول من قبل مؤسسة » الكرستين ايد«

وذلك اليوم الموافق 2014/4/17 في منطقة االغوار الوسطى.بالستيكية وأنابيب شبكات على الزراعية المستلزمات وشملت وقد لري مياه وفقا للمواصفات والمقاييس الالزمة إلنشاء ثالث مشاهدات ، وقد الوسطى األغوار مناطق دونمات في زعتر على مساحة 7 تسلم تجمع نسوي فروش بيت دجن ممثلة ب المزارعات لينا جودت حامد وميسون أبو جيش، وأنوار إسماعيل ، كما انه استلمت جمعية

العقربانية النسوية ممثلة بإيمان تركمان شبكة ري ومضخة مياه.ويهدف المشروع إلى مساعدة المزارعات الفلسطينيات اللواتي يعملن منطقة في خاصة صعبة واقتصادية اجتماعية صعبة ظروف في األغوار الوسطى وذلك من خالل تزويدهم في منتج الزعتر والمساهمة في خفض من كلفة مستلزمات اإلنتاج وذلك من طريق توريد شبكات 7 مساحة تغطي أخرى إنتاج مستلزمات وأي زعتر وأشتال ري دونمات، باالضافة إلى تقديم اإلرشاد ومتابعة من قبل المؤسسة، في القادمة النسوية المستفيدة على مدار 5 سنوات حين تلتزم الجمعيات

بتوفير األيدي العاملة وباستخدام األساليب الزراعية االمنة.الى للوصول النسوية التعاونية الجمعيات قدرات تعزيز الى اضافة في التنافسية قدرتها وزيادة التسويقية فرصها وتحسين االسواق،

األسواق المحلية واألجنبية وتقوية االقتصاد الوطني.

رام اهلل – خلصت زيارة ميدانية نظمتها مؤسسة اإلغاثة الزراعية بالتعاون مع محافظة طوباس إلى تحديد االحتياجات التنموية لمنطقة ACPP طوباس واألغوار الشمالية وذلك بمشاركة وفد من مؤسسةالزائر الوفد والتقى .2014/4/2 الموافق األربعاء يوم اإلسبانية عطوفة محافظ محافظة طوباس العميد ربيح الخندقجي وأطلعهم على الوفد وتجول كما والطارئة، التنموية األغوار منطقة احتياجات أهم على تجمعات طوباس: وادي المالح، الفارسية، يرزا، كردال، سمرة،

البرج والميته، مستمعا من أهاليها على قضاياهم الحقوقية األساسية.وتندرج هذه الزيارة ضمن توجه مؤسسة اإلغاثة الزراعية في

تسليم شبكات الري يف االغوار

االغوار يتفقدون منطقة الزراعية االغاثة و ACPP وفد من مؤسسة لتحديد احتياجاتهم التنموية

www.facebook.com/PARC.palestineBranchpalestineBranch | 6 | دائرة الضغط و المناصرة واإلعالم

اإلغاثة الزراعية توقع 3 اتفاقيات لدعم

الجمعيات النسوية

اإلغاثة الزراعية توقع 17 اتفاقية لتعزيز مربي

الثروة الحيوانية في الضفة الغربية

وقعت اإلغاثة الزراعية وجعمية العقربانية النسوية ثالث اتفاقيات لدعم »مشاهدات الزعتر« وتم توقيعها اليوم االثنين، وذلك في مقر المؤسسة فرص »زيادة مشروع ضمن االتفاقيات هذه وتأتي نابلس، بمدينة وصول منتجات التعاونيات النسوية للسوق المحلي المنفذ في محافظات نابلس، جنين، واألغوار والممول من قبل مؤسسة » الكرستين ايد«. ابو ووقع من طرف المؤسسة مدير دائرة الضغط والمناصرة، منجد

جيش مع المزارعات العقربانية و فروش بيت دجن شرقي المدينة.الوسطى األغوار منطقة المزارعات لمساعدة االتفاقية هذه وتهدف إنتاج الزعتر والمساهمة في خفض من كلفة مستلزمات اإلنتاج على مستلزمات وأي زعتر وأشتال ري شبكات توريد طريق من وذلك اإلرشاد تقديم إلى باالضافة دونمات، 7 مساحة تغطي أخرى إنتاج ومتابعة من قبل المؤسسة، في حين تلتزم الجمعيات النسوية المستفيدة على مدار 5 سنوات القادمة بتوفير األيدي العاملة وباستخدام األساليب

الزراعية االمنة. جيش، ابو منجد واالعالم، والمناصرة الضغط دائرة مدير وأوضح أن الهدف هذا من هذا المشروع هو تعزيز قدرات الجمعيات التعاونية وزيادة التسويقية فرصها وتحسين االسواق، الى للوصول النسوية االقتصاد وتقوية واألجنبية المحلية األسواق في التنافسية قدرتها

الوطني.المعيشة مستوى وحماية الغذائي األمن تحسين في يسهم أنه مضيفا المحتلة، وزيادة فرص9 الفلسطينية لصغار مزارعات في األراضي تعاونيات نسائية مختصة في التصنيع الغذائي من الوصول الى االسواق وزيادة االنتاجية وتصبح قادرة على المنافسة، كما يتطلع المشروع الى فتح اسواق جديدة في الدول العربية والمملكة المتحدة، والمساهمة في وضع قانون درئ المخاطر المصادق عليه من قبل الرئيس الفلسطيني.واشارت منسق المشروع ، فيروز سالم، ان انشطة المشروع متنوعة االنتاج فائض يواجهها التي التسويقية المشاكل حل على ستعمل بشكل متنقلة معارض اقامة خالل من وذلك النسوية، للتعاونيات اسبوعي في االماكن الحيوية في المدن، تنفيذ لقاءات ومعارض تذوق مع القطاع الخاص المتخصصة في مجال التصنيع الغذائي لحثه على لوجستي دعم وتقدم االردني للسوق ومسح التعاونيات، مع التشبيك

للجعميات الالتي يعملن في توريد منتجات الى المقاصف المدرسية.بدورها اعربت رئيسة جمعية العقربانية النسوية عن شكرها للتركيز منطقة في وتحديدا المزارعات على مشاريعها في الزراعية االغاثة االغوار، نظرا لما تعانيه ظروف اجتماعية واقتصادية صعبة، متأملة

من ان تفتح فرصا جديدة الستقاللية النساء اقتصاديا.

الجمعيات مع تفاهم مذكرة 17 الزراعية اإلغاثة وقعت - هللا رام التعاونية الزراعية المستفيدة من مشروع »«تعزيز سبل العيش لمربي الثروة الحيوانية في مناطق »ج« في الضفة الغربية -رواسي« الممول الدولية كير مؤسسة مع بالشراكة والمنفذ األوروبي االتحاد قبل من ومؤسسة ايكاردا، وذلك خالل احتفالية حضرها وكيل وزارة الزراعة، السيد عبد هللا اللحلوح ممثال عن وزارة الزراعة، والمستشار القانوني في وزارة العمل السيد جهاد الشروف ومدير مؤسسة كير، د. أيمن إدارة إلى منظمي االحتفالية ممثلة برئيس مجلس الشعيبي، باإلضافة دائرة ومدير شيحة خليل العام والمدير الحاج أبو عصام المؤسسة المؤسسة أعضاء وموظفي من وكذلك حشد زيدان المشاريع، عزت وعشرات من ممثلي الجمعيات األهلية والمجالس المحلية والجمعيات الموافق اليوم المدعوين السادة من ولفيف المشروع من المستفيدة

2014/4/10 في فندق البيست ايسترن بمدينة رام هللا.مرحبا الجلسة الحاج أبو عصام اإلدارة، مجلس رئيس وافتتح بالحضور، وقال أن إطالق المشروع يأتي بالتزامن مع رزم العقوبات والضغوطات المنوي فرضها على السلطة الوطنية الفلسطينية، وقدوم سنوات عجاف على الجميع، مركزا على أن الغاية من المشروع تكمن في تنمية الريف الفلسطيني وتعزيز صمود نحو الفي عائلة من مربي الثروة الحيوانية في نحو 30 موقعا جغرافيا في محافظات الضفة وهذا في ظل ما يتعرض له البدو من تطهير في األغوار و طوباس ومناطق

القدس.

المزارعين دعم أجل من الجهود كافة تضافر إلى الحاج، أبو ودعا حديثه خالل مركزا الحيوانية بالثروة تعنى أخرى مشاريع وتنفيذ الثروة قطاع ومأسسة الزراعية، القطاعات في الشراكة أهمية على الحيوانية، وتحسين وتطوير سالالت نحو750 ألف رأس من الضأن و

250 ألف رأس من الماعز. وأشاد وكيل وزارة الزراعة، عبد هللا اللحلوح بدور المزارع الفلسطيني في بناء الوطن وصموده على أرضه، وتمسكه بأرضه في ظل كافة هذا أن معتبرا االحتالل، قبل من لها يتعرض التي االعتداءات في المزراعين بقاء تعزيز أجل من تبذل أخرى ومشاريع المشروع أراضيهم، داعيا في الوقت نفسه إلى تكيف جهود تنظيم قطاع الثروة الحيوانية ودعم مربي الثروة الحيوانية نظرا لما يعتاش من وراءه نحو 30 ألف أسرة. كما انه أشار في حديثه إلى تصميم استراتيجية خاصة بهذا القطاع وذلك بالشراكة مع كل المؤسسات الفاعلة في هذا المجال.

وأكد على »أهمية دعم مناطق »ج« التي تتواجد بها نحو 80 % من منسق املشروع يعرض ملخص عن املشروع

مع اتفاقية توقيع احدى املستفيدات

7 |

مصادرنا الطبيعية، بالتزامن مع وجود تحديات كثيرة ذات صلة مثل: ارتفاع و االقتصادية، األزمة اإلمطار، مياه قلة المناخية، المشاكل

أسعار األعالف.دور أهمية إلى الشعيبي، د.أيمن الدولية، كير مؤسسة مدير وأشار مع التشبيك خالل من الزراعي القطاع دعم في الدوليين المانحين يندرج ذلك أن المحلية، مضيفا الفاعلة والمؤسسات الزراعة وزارة مفاهيم وتعزيز سي مناطق دعم في الشاملة المؤسسة خطة ضمن

الحكم الرشيد والمسائلة، ودعم حقوق المرأة.وبدوره، تطرق ممثل وزارة العمل، المستشار القانوني، جهاد الشروف خالل كلمته إلى أهمية قطاع التعاون كقطاع اقتصادي وضرورة دعم هذا القطاع الذي أولته الوزارة اهتماما خاصا، كما أنها أعدت دراسات تخطيطية لدعم لقطاع الزراعة حتى يصبح أكثر تنظيما وعمال تنمويا. عن عمر عرضا محمد المشروع، مدير قدم االحتفالية، سياق وفي الزراعية الخدمات قطاع في المرتبطة أنشطته وأهم المشروع الفئات دخل مستوى تسحين إلى جاهدا يسعى الذي والحيوانية المستهدفة بنحو 10% وذلك من خالل تأسيس 10 مواقع للحصاد المائي و20 حافظة زراعية تخدم نحو 200 دونما، وإنشاء محطتين زراعيتين، وإنتاج 10 وحدات لألعالف البديلة ، وبناء وإعادة تأهيل نحو 50 بئر جمع للمياه وإنشاء 10 برك زراعية، إضافة إلى توفير 30 صهريج لنقل المياه، وإقامة أربعة نقاط لتعبئة المياه، وتمديد نحو 10 كيلو متر خطوط أنابيب لنقل المياه عالوة على شق طرق زراعية بطول 10 كيلو متر، كما انه سيتم توفير بذور علفية عالية اإلنتاجية

تكفي لزراعة 2000 دونم موزعة على مئة موقع زراعي.الثروة إنتاجية دعم تشمل رواسي مشروع أنشطة أن مضيفا الحيوانية عن طريق تأهيل نحو 450 حظيرة، وتوزيع نحو68 كبشا وتتخلل الالزمة، اللوجستية المواد من وغيرها السالالت، لتحسين أنشطة المشروع معالجة مسألة التسويق واإلرشاد وذلك من خالل بناء التعامل واحدث طرق المزرعة إدارة مجال في ومهاراتهم قدراتهم المزارعين بين العالقات من شبكة إقامة على عالوة الماشية مع

والجمعيات والجهات ذات الصلة.

طوباس – غرست اإلغاثة الزراعية ومحافظة طوباس نحو ألف شتلة 2014/4/8 الموافق الثالثاء اليوم المالح وادي أراضي في زيتون وذلك بمشاركة محافظ محافظة طوباس وممثلين لعدد من المؤسسات الرسمية واألهلية باإلضافة إلى حشد من متطوعين محليين وآخرين األرض يوم فعاليات ضمن التطوعية الفعالية هذه وتأتي دوليين،

الخالد، في األراضي المهددة من قبل االحتالل.من المتطوعين تعرقل أن اإلسرائيلي االحتالل قوات حاولت وقد زراعة االشتال، إال أن عزيمتهم أبت أن تكمل هذا النشاط التطوعي

الذي قدم من اجل حماية األرض واإلنسان.وأكد منسق مكتب جنين، محمد جرادات على أن هذه الفعالية التطوعية لمعسكرات متاخمة أراضي في زيتون اشتال زراعة على ركزت االحتالل في األغوار الشمالية، العتبارها الرد األنسب على التدريبات المالح والمضارب التي ينفذها االحتالل بالقرب مساكن اهالي وادي ومشاريعها أنشطتها من خالل تسعى المؤسسة أنها مضيفا البدوية، و المواطنة في األغوار مواطني حقوق على وتؤكد األغوار لدعم

الوصول إلى مصادرهم الطبيعية على أراضيهم.جدير بالذكر ان هذه األشتال ممولة من قبل مشروع الصندوق العربي مع والتنسيق بالتعاون ينفذ الذي واالجتماعي االقتصادي لإلنماء

اإلغاثة الزراعية.

وكيل وزارة الزراعة خالل االحتفال

اإلغاثة الزراعية توقع 17 اتفاقية لتعزيز مربي الثروة احليوانية يف الضفة الغربية

غرس ألف زيتونة بالقرب من معسكرات

االحتالل باألغوار الشمالية

جنود االحتالل مينعون املزارعني من غرس الزيتون

احد طواقم االغاثة يقوم بغرس الزيتون

www.facebook.com/PARC.palestineBranchpalestineBranch | 8 | دائرة الضغط و المناصرة واإلعالم

تخريج 31 متدربا بمجال الحد من الكوارث في ريف نابلس

رام هللا- خرجت مؤسسة اإلغاثة الزراعية والدفاع المدني في محافظة نابلس نحو 31 متطوعا من ممثلي المؤسسات المحلية لتجمع تنموي قرى الساوية واللبن وعمورية، وذلك في قاعة مجلس قروي الساوية سياق في الدورة هذه وتأتي ،2014/4/22 الموافق الثالثاء اليوم مشروع الحد من المخاطر الطبيعة و إدارة األزمات الممول من قبل

وزارة التنمية البريطانية DFID من خالل مؤسسة الكرستين ايد.

وشارك في تخريج هذه الدفعة من المتطوعين مدير اإلغاثة الزراعية في نابلس ضرار ابو عمر ونائب مدير الدفاع المدني الرائد حسان جبر ومدير التدريب في الدفاع المدني مساعد أول ثائر الشورطي وبحضور

ورؤساء المجالس القروية المستهدفة ومتطوعي اإلغاثة في نابلس. واكتسب المتدربون خالل 80 ساعة معتمدة مهارات خاصة في مجال كيفية التعامل مع الكوارث الطبيعية والبشرية و كذلك استخدام أدوات اإلطفاء في حال نشوب حرائق وكوارث، إضافة إلى توعية عامة عن الدفاع المدني والجهات المختصة وقت كيفية االتصال والتواصل مع األزمات، وتم خالل الدورة إجراء تدريبات ميدانية في الموقع واستخدام الزراعية اإلغاثة مدير وأكد الحرائق. إلطفاء الالزمة األدوات سعيها في الزراعية اإلغاثة دور على عمر، ابو نابلس، ضرار في والكوارث المخاطر من للحد التنموية مشاريعها خالل من الحثيث وتفعيل المجتمع المحلي وتمكينه ليلعب دورا أكثر فعالية ، مضيفا أن هذه الدورة تأتي ضمن سلسة من الدورات التي تستهدف هذه المواقع التي تتعرض باستمرار اعتداءات من قبل المستوطنين، كما أنها تتوائم مع توجهات اإلغاثة الزراعية بهدف تعزيز صمود المواطنين، وبناء اكثر بشكل االزمات وإدارة المستقبلية، التحديات لمواجهة قدراتهم

فاعيلة خصوصا في المناطق سي.وبدوره أكد نائب مدير الدفاع المدني الرائد حسان جبر على أهمية هذه ألهميتها، الدورات هذه مثل لتكرار الكامل االستعداد وعلى الدورة

وضرورة تفعيل الشباب في هذه الدورات لكسب المعرفة وتطبيقها .

اإلغاثة سليمان، عبدالرحيم الساوية قروي مجلس رئيس وشكر الزراعية والدفاع المدني على تنظيم مثل هذه الدورات التي تعم بالفائدة المتطوعين تدريب ضرورة على مؤكدا المجتمع، فئات كافة على

بإعتبار التدريب والتطوع صفة إنسانية ووطنية .وفي نهاية الحفل قام كل من ضرار ابوعمر والرائد حسان جبر بتسليم

الشهادات للمتدربين،

وكما تم تقديم درع الشكر لنائب مدير الدفاع المدني من قبل االغاثة الزراعية تقديرا لجهودهم .

معدات القرى هذه قد سلمت الزراعية اإلغاثة أن إلى اإلشارة تجدر خفيفة لمواجهة الطوارئ ليتم استخدامها من قبل المتدربين.

جزء من الطالبات اخلرجيات من الدورة

مؤسسة اإل غاثة الزراعية والدفاع املدني و ممثلي املؤسسات احمللية خيرجون 31 متدربا مبجا احلد من الكوارث

9 |

زيتون أشتال لزراعة تطوعيا يوما الزراعية اإلغاثة نظمت جمعية مدينة جنوب الواقعة قريوت قرية محلي مجلس مع بالتعاون وذلك نابلس، وبمشاركة واسعة ضمت عددا من المؤسسات الشريكة وممثلين عن لجنة التنسيق الفصائلي. كما تضمنت الفعالية تفقد أشجار الزيتون المعمرة التي تم إحراقها باألمس، ويندرج هذا النشاط ضمن فعاليات

المؤسسة إلحياء يوم األرض الخالد.أبو ضرار نابلس محافظة في الزراعية اإلغاثة مكتب مدير وقال عمر، أن عشرات المتطوعين شاركوا في هذه الفعالية التي أقيمت في المنطقة الغربية من قريوت، حيث تعد من أكثر المناطق إستهدافا من قبل مستوطني عيليه، وشمل النشاط حراثة مساحات من األراضي و

زراعة أشتال جديدة وريها.استمرار »االولى رسالتين، اليوم الفعالية لهذه أن عمر أبو وأكد كافة أمام الفلسطينية االرض وحماية المزارعين دعم في المؤسسة اإلعتداءات التي وصلت خالل األسبوع األخير لحرق مئات االشجار المعمرة، والرسالة األخرى هي لجيش االحتالل ومستوطنينه فلن نترك األرض أصحاب نحن لوحدهم، لالعتداءات يتعرضون المزارعين

ولن نرحل عنها وهم من سيرحلون عنها.

وذكر أبو عمر »أن هذا النشاط يتوائم مع هدف المؤسسة العام بالوقوف المناطق لهم، خاصة في المساعدة المزارعين وتقديم كل إلى جانب األشجار بنشر سواء للتخريب تتعرض والتي بالمصادرة، المهددة منطقة استهداف سيتم النه الفتا للمزارعين، التعرض أو أو حرقها الذي واإلستصالح التأهيل المجاورة خالل مشروع والقرى قريوت

سيتنفذ باألسابيع القادمة«.نحو 14 أن القريوتي بشار القروي المجلس قال عضو جانبه، من ألف دونما أصل 20 ألف دونم أضحت مصادرة، فيما تستمر األطماع لبسط السيطرة على مزيد من األراضي وتهديد المزارعين، واإلقدام اليومين آخرها خالل كان التي األشجار ونشر عشرات على حرق

الفائتين.خالد الزراعية اإلغاثة مناطق مكاتب منسق دعا السياق ذات وفي منصور، القيادة الفلسطينية إلى بذل مزيد من الجهود لحماية األرض

الفلسطينية عن طريق

اإلغاثة الزراعية تنظم يوما تطوعيا لزراعة

الزيتون في قريوت

الضرائب تقليص األرض على الباهظة

ورسوم التسجيل.نفسه، والوقت وفي قريوت أهالي شكر على الزراعية اإلغاثة بالوقوف جهودهم كل في جانبهم إلى واستمرارهم األوقات، للمزارعين دعهم في في البلدة عبر المشاريع

المختلفة.

علىشرف يوم األرض

االغاثة الزراعية تزرع اشجار الزيتون يف قريوت

طاقم الإلغاثة الزراعية يقوم بري اشجار الزيتون املعمرة

مزارع حيرت األرض

املتطوعون حيملون خراطيم املاء على اكتافهم

www.facebook.com/PARC.palestineBranchpalestineBranch | 10 | دائرة الضغط و المناصرة واإلعالم

اقتلعت قوات االحتالل، أمس، نحو 250 شجرة زيتون من أراضي بلدة عرابة، جنوب جنين، والقريبة من مستوطنة »مافو دوتان«.

وقال شهود عيان، إن قوات االحتالل يرافقها ضابط ما تسمى دائرة التنظيم والبناء التابعة لـ »اإلدارة المدنية« اإلسرائيلية، اقتحمت األرض التي تدعي سلطات االحتالل أنها أمالك حكومية »خزينة«، وشرعت لورثة تعود والتي الزيتون أشجار باقتالع لها، التابعة الجرافات المستوطنين عشرات بتواجد وذلك الدهيدي، أحمد محمود المواطن

ممن كانوا تحت حماية جنود االحتالل.وأكد أفراد من عائلة الدهيدي، أن األرض ذاتها كانت هدفا القتالع وقص العشرات من أشجار الزيتون المزروعة فيها، في الخامس والعشرين والمستوطنين االحتالل قوات قبل من الماضي، العام نيسان من الذين قطعوا األشجار، ونقلوها كما في المرة األخيرة، إلى مستوطنة »مافو دوتان«، الجاثمة على أراضي عرابة والقرى المجاورة، وينفذ

المستوطنون فيها، اعتداءات على المواطنين وممتلكاتهم وأراضيهم.وذكرت العائلة أنها تقدمت بشكوى لدى الجانب الفلسطيني في االرتباط لوقف التدخل فيها ناشدتها الحقوقية، المراكز من وعدد المدني،

تعرضها لالعتداءات من جانب االحتالل والمستوطنين.

في تواجد والذي فتحي، أحمد عرابة، بلدية رئيس قال جهته، من المكان، واصطدم مع جنود االحتالل، خالل محاولة عدد من المواطنين االعتراض على عملية اقتالع أشجار الزيتون، إن االحتالل يستهدف أراضي البلدة، وتحديدا تلك التي يعتبرها االحتالل، أراضي »خزينة دولة«، وهي أراض مستأجرة من خزينة األردن، وبعدها من مسؤول دائرة األراضي في الحكم العسكري، وجزء آخر من األراضي خاصة.أراضي على السيطرة إلى تهدف اإلجراءات هذه أن فتحي وأكد دوتان«، »مافو مستوطنة مستوطني لصالح وتحويلها المواطنين، والتي تتوسع على حساب أراضي المواطنين، مشيرا إلى أن مساحات واسعة من األراضي تزرع في ذات المنطقة من المستوطنين، وكانت حتى وقت قريب بحوزة المواطنين، وذلك بعد إجبار المواطنين على التخلي عنها، وتمكين المستوطنين منها، داعيا إلى أوسع تحرك رسمي

وشعبي للوقوف بوجه إجراءات االحتالل وممارساته العدوانية.أما المواطن محمد الدهيدي، وهو أحد مالكي األرض، فأشار إلى بيوت العائلة في األرض المستهدفة، وقال: »كنا نعيش هنا قبل االحتالل، الذي االحتالل دمرها بيوت ولدينا كذلك، هنا، وجدي والدي عاش

يحاول اليوم طردنا من أرضنا لتمكين المستوطنين منها«.

وأضاف الدهيدي: »في العام الماضي، تم اقتالع مئات األشجار من بتقديم يزيد على سبع سنوات، وقمنا ما هذه األرض، وكان عمرها اعتراض لدى الجهات المختلفة، وأعدنا زراعة األرض، واليوم جاء بسرقتها، قام بل بذلك يكتف ولم األشجار، اقتالع وأعاد االحتالل

ونقلها إلى داخل المستوطنة«.التي أنه وأخوته وأفراد عائلته، سيعودون إلى زراعة األرض وأكد سياسة بفضح المؤسسات مطالبا ذلك، كلفهم مهما عنها يتخلوا لن ممارساته مواجهة في المزارعين جانب إلى والوقوف االحتالل،

واعتداءاته.بدوره، ذكر منسق اإلغاثة الزراعية في محافظة جنين، محمد جرادات، أن أشجار الزيتون والتي اقتلعتها قوات االحتالل، مقدمة من الصندوق العربي والجمعية العربية لحماية الطبيعة، من خالل مشروع تخضير

فلسطين، والذي تنفذه اإلغاثة في األراضي الفلسطينية.الزراعية ماضية في دعم األراضي وشدد جرادات على أن اإلغاثة المستهدفة، ولن تتوقف عن دعم المزارعين، إلدراكها أن ما يجري داعيا وتهويدها، األراضي لنهب ومؤسساته االحتالل من محاولة المزارعين إلى التمسك بأراضيهم والصمود فيها، ووعد بالعمل على

دعمهم وتوفير أشتال زيتون من جديد.

اإلغاثة الزراعية تستنكر بشدة اقتالع مستوطني

دوتان ل250 شجرة زيتون في عرابة

عربة حمملة باشجار الزيتون اليت مت اقتالعها يف عرابة

جنود اإلحتالل مينعون طاقم اإلغاثة الزراعية من االقرتاب

جرافة االحتالل تقتلع اشجار الزيتون يف

عرابة

11 |

رام اهلل- تحرص مؤسسة اإلغاثة الزراعية على تنظيم زيارات ميدانية دورية لمتابعة مشروع »تعزيز الدور االقتصادي للنساء الريفيات في ENPI األوروبية الشراكة قبل الممول من المتوسط« دول حوض ACPP االسبانية السالم اجل من التنمية جمعية مع وبالشراكة الضفة مناطق في CRTDA اللبنانية التنموي العمل ومجموعة

الغربية وقطاع عزة. فقد زار فريق المشروع مؤخرا منطقة الجفتلك وذلك لإلشراف على البالستيكية المواد جودة من والتأكد البالستيكية البيوت عمل آليات كما لها، والتقنية الفنية بالمعايير االلتزام ومدى وكمياتها الموردة

تضمنت الزيارة االضطالع مواقع تنفيذ المشروع.

ويهدف هذا المشروع إلى تعزيز الدور االقتصادي لنحو 150 سيدة ريفية في الضفة الغربية وقطاع غزة، وذلك من خالل تقديم دعم لكافة مشاريع إلنشاء الالزمة اإلنتاج مدخالت و اللوجستية المستلزمات

صغيرة ومتوسطة .لنحو وفردية جماعية مشاريع دعم عبر المشروع تنفيذ ويجرى المحاسبة، المشاريع، إدارة تدريبات في مجاالت تلقين قد 74 سيدة التواصل، تربية األغنام، التصنيع الغذائي، الزراعة العضوية، ما بعد الحصاد وعقد دورات متخصصة في مفاهيم التجارة العادلة، ليتمكن من تقديم منتجات قادرة على أن تحمل شهادة التجارة العادلة الالزمة

لتصدير الدولي. وقد شارك في الزيارة كل من المهندس: صادق عوده والمهندس خالد داوود ، والمهندس رامي عبية ورئيس جمعية األرض الزراعية في

الجفتلك السيد حربي دراغمة.

االتحاد من بتمويل الحسيني عدنان المحافظ عطوفة رعاية تحت االوروبي و مؤسسة اوكسفام نوفيب, افتتحت جمعية االغاثة الزراعية في مقر الجالية االفريقية مشغل الخياطة الخاص في مجموعة التوفير المؤسسات بمشاركة الزراعية الالغاثة ترعاة الذي و تصليح و القاعدية و المؤسسات المستهدفة و الممثلين عن المؤسسات الشريكة في مشروع حماية حقوق وتمكين وتعزيز صمود المجتمعات المهمشة

في القدس الشرقية .عديدة مؤسسات مع بالشراكة سنوات لثالث الممتد المشروع هذا وهي مؤسست جذور و االغاثة الطبية الفلسطينية و االغاثة الزراعية الفلسطينية مركز المراة لالرشاد القانوني و االجتماعي و اتئالف القدس بهدف تلبية احتياجات سكان االحياء المهمشة في القدس الشرقية والتي تواجه بالسياسيات االحتاللية المهمشة في البلدة القديمة وادي الجوز

وصور باهر والعيساوية سلوان.ويأتي االفتتاح في اطار الدعم اللوجيستي الذي قدمته جمعيةاالغاثة في توفير احتياجات مشغل الخياطة النسوي الذي قامت مؤسسة التعاون في تأهليه وترمميم مقر الجالية االقريقية القدس الشريف من الجدير الخاضعين المقدسين حقوق حماية الى يهدف المشروع بأن بالذكر للقيود االسرائلية وفي تفعيل دور مؤسسات المجتمع المدني في االحياء

المهمشه .المجتمع فئات كافة بستهداف شركائه خالل من المشروع ويسعى المقدسي التي تغطي الجانب الصحية التربوية الزراعية و المشاريع الصغيرة والمدرة للدخل و نوع االجتماعي و حقوق االنسان بأسلوب في مساعدتهم و المستهدفه االحياء تحشيد و تنشيط بهدف تشاركي

تنظيم انفسهم و تحسين ظروفهم الحياتية

لمدة أمس ورشة عمل الزراعية اإلغاثة اختتمت مؤسسة اهلل- رام يومين كاملين تركزت حول مناصرة قطاع الزيتون في فلسطين من بداية عملية اإلنتاج وصوال الى تسويق منتجات الزيتون داخل وخارج

البالد.وقد حظيت الورشة التي عقدت في مركز المؤسسة التدريبي »مركز بتفاعل شديد من قبل أربعين الزبابدة-جنين الشهيد نعيم خضر« في ثالثين نحو يمثلون الذين الزيتون مزارعي من ومشاركة مشاركا معظم من تسويقية وشركات ومعاصر ونسائية تعاونية جمعية

محافظات الضفة الغربية.

اإلغاثة الزراعية تتابع آليات مشروع تعزيز

النساء في الجفتلك

مشاريع مدرة للدخل للسيدات

المقدسيات

مزارعون رياديون يوصون بضرورة تفعيل

مجلس زيت الزيتون الفلسطيني

مزارعون يوصون بتفعيل جملس زين الزيتون

www.facebook.com/PARC.palestineBranchpalestineBranch | 12| دائرة الضغط و المناصرة واإلعالم

طاقم اإلغاثة يف منطقة اجلفتلك يطلع على سري العمل يف البيوت البالستيكسة

إعادة بضرورة الزيتون قطاع في الرياديون المزارعون وأوصى تفعيل مجلس الزيت والزيتون الفلسطيني وذلك عبر تشكيل لجان في بشكل لجنة تمثل كل بحيث المجال، بهذا للعاملين المحافظات كافة

عادل في الهيئة العامة ومجلس إدارة المجلس. الزراعية المجالس قانون إقرار ضرورة على المشاركون وأجمع التنموية في القيام بمسؤولياتها ومنحها صفة إعتبارية تمكنها من قطاع الزيتون الزراعية التي تسهم في زياد الناتج اإلجمالي المحلي

وتحد من إحتكار بعض الفئات. وتأتي هذه التوصيات بعد نقاش واسع حول عمليات االنتاج والتسويق »الذهب مشروع ضمن تندرج والتي مكثفيين يومين مدار على قبل من والمنفذ المستهلكين« إلى المنتجين من الفلسطيني األخضر االغاثة الزراعية والممول من االتحاد االوروبي وبالشراكة مع مركز في الزيتون دائرة مع وبتنسيق أوكسفام مؤسسة و االرضي أبحاث

وزارة الزراعة الفلسطينية ومجلس الزيتون الفلسطيني.

التكلفة زيادة على والقوانين السياسات تأثير إلى الحضور وتطرق كفرض الضرائب على الزيت المعاد تعبئته والمعد للتصدير، وتعقيد اإلجراءات التي تتطلب تداخل العديد من الجهات الحكومية التمامها

وتؤدي إلى تقليص القدرة التنافسية للزيت.كما أن تكلفة االنتاج المرتفعة للزيت في فلسطين تنعكس على إرتفاع أسعاره محليا ودوليا مما يفقده القدرة على المنافسة في االسواق، كما الف مزارع مئة القيمة الكثر من الفجوات على طول سلسة ناقشوا فلسطيني وتنعكس هذه المعاناه على عائالتهم وسبل عيشهم وصمودهم. وتلقى المشاركون في تدريبات متنوعة في »سلسلة القيمة للزيتون« الزراعية االغاثة قبل غانم عامر المهندس االولى الجلسة وقاد والمهندس مراد الحوساني عن مركز أبحاث األراضي وتركزت في الزيتون، التقليم، القطاف، عصر التربة، االشتال، التالية: المواضيع التسميد ، الري والتخزين ، في حين أدار الجلسة الثانية المدير العام لشركة الريف لالستثمار والتسويق، سليم ابوغزالة، وتركزت الجلسة رفع أجل من المقترحة والحلول والمسؤوليات التحديات أهم حول

كفاءة تسويق منتجات زيت الزيتون.اإلغاثة في المناصر و الضغط خبير للورش الثاني اليوم واختتم الزراعية، عماد حسين بتدريب على كيفية تصميم حمالت تساعد في تحقيق أهداف المشاركين وخلصت إحدى المجموعات المشاركة إلى تصميم حملة بعنوان »اشترك في مجلس الزيت بيجيك التاجر للبيت«.

نسائنا منتجات بمعرض غزة قطاع في الزراعية اإلغاثة شاركت الجامعة في أبريل، 13 بتايخ وذلك التذوق، زاوية ضمن السنوي اإلسالمية بغزة. وتندرج هذه المشاركة في إطار مشروع تعزيز الدور االقتصادي للنساء الريفيات في دول حوض البحر األبيض المتوسط بالشراكة مع جمعية الشراكة األوروبية قبل مؤسسة الذي يمول من التعاون من أجل السالم االسبانية ومجموعة األبحاث والتدريب للعمل

التنموي اللبنانية.في النسائية المجموعات مساعدة بغرض المشاركة أهمية وتكمن المدني المجتمع مؤسسات مع والتشبيك األسواق إلى الوصول وشركات تجارية تعمل في هذا القطاع فضال عن تعريف المستهلكين

بمنتجات هؤالء النسوة.

وعبرت النساء المشاركات عن استفادتهن من المشاركة في المعرض وحصولهن على خبرة كافية في أذواق المستهلكين وطلباتهم مما يعمل وتقديمها تعبئتها وطريقة وأشكالها المنتجة لألصناف تنويعهن على

وفقا للمالحظات التي أعطيت من زوار المعرض. وحظيت األصناف العديدة التي أعدتها مجموعة من النسوة باإلقبال واسع من قبل نحو200 زائرا للمعرض، معتبرين أن المشاركة تحت فاعلة المشاركة وكانت قوة، مصدر كان الزراعية اإلغاثة إطار وكبيرة، ولفتت األنظار باتجاه المنتجات النسوية التي تساهم في تعزيز

الدور االقتصادي واالجتماعي للنساء.

اإلغاثة الزراعية تشارك في معرض »منتجات

نسائنا السنوي« بغزة

جمموعة من املزارعني

الرياديني يف ورشة العمل

فعاليات اليوم الثاني من ورشة العمل

جانب من معرض نسائنا النسوي بغزة

جانب من معرض نسائنا النسوي بغزة

13 |

زيارة الزراعية اإلغاثة في للمتدربين الزراعية اإلغاثة نظمت تفقدية لقرى عزون عتمة وبيت أمين في محافظة قلقيلية يوم الخميس 2014/5/15 وذلك من اجل اطالع المهندسين على الزراعات المروية الحديثة وتضمنت الزيارة في عزون العتمة مشاهدات لطرق زراعة

الدراق والنكتارين المثمر والتعرف على طرق مكافحة األمراض.زراعة على أمرين بيت منطقة مزارعي قبل من استمعوا بينما في متخصصة متنوعة، نموذجية مزارع على وتنقلوا األفوكادوا حماية على الجوافة اشجار تعمل حيث والجوافة . التفاح زراعة

األفوكادوا ويتم اقتالعها بعد 12- 15 سنة وتبقى أشجار األفوكادوا.كما واشتملت الزيارة على اطالع المهندسين على أخر التطورات التي تعيشها القرى في ظل االنتهاكات الصهيونية التي تقوم بها في قرى قلقيلية من مصادرة األراضي واغتصابها واالنتهاكات التي تسببها في عرقلة حركة المواطنين في الوصول إلى أراضيهم وتأتي هذه الزيارة سلب الذي الغاشم المحتل وجه في الصمود في القرية أهالي لدعم

أرضنا ويقتلع أشجارنا ويدمر حياتنا بشكل كامل.

مسيرة طوال الفلسطيني الشعب بمخيلة التطوعي العمل ارتبط في المؤازرة أيدي تمد التي التضامنية قيمه بأثر النضالي تاريخه شتى المناسبات االقتصادية واالجتماعية. ورغم أن هذا الرمز الوطني اقترن في تطوير الحركة السياسية الوطنية إال أنه شهد تغيرات مختلفة

على عدة أصعدة. بالمجتمع للتطور القيم وسيلة تعتبر هذه المؤسسات وال تزال بعض وتسعى جاهدة للنهوض بها، ولنستخلص أهم الدروس والعبر من خالل مقارنة أداء الحركة التطوعية في األراضي الفلسطينية بين الماضي والحاضر وذلك خالل تخصيص ندوة ثقافية نظمتها اإلغاثة الزراعية مع أهم الناشطين والمؤسسين في هذا المجال وهو مدير إتحاد الشباب

الفلسطيني محرم البرغوثي.العونــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة

بالرغم من أن مفهوم العمل التطوعي ال يزال يشهد تطورات عليه ولم يجمع المتخصصين على تحديد تعريف شامل له، إال أن الرياديين في هذا المجال يعرفونه »الجهد الذي يبذله أي إنسان بال مقابل لمجتمعه

هذا وينعكس المختلفة« المسؤوليات تحمل في لإلسهام منه بدافع على الفلسطينية التطوعية الحركة دأبت التي األنشطة في المفهوم تنفيذها من خالل مجموعات من الرجال والنساء على مد يد العون في القمح والزيتون في الحقول أثناء جمع محاصيل المزارعين مساعدة وأثناء اإلسرائيلي، االحتالل قبل من اعتداءات إلى تتعرض التي تسيد البيوت والحاجة الماسة إلى أيدي عاملة كثيرة بسبب قلة التقدم

التكنولوجي وعدم استخدام اآلليات التي تستخدم في الوقت الحالي.

وبما أن الحاجة لأليدي العاملة في قطاع الزراعة كانت تشكل 74% من قوة العمل في فلسطين. كان هناك تركيز كبير على التطوع في مجال

العمل الزراعي كأحد المرتكزات األساسية للناتج المحلي الفلسطيني.

االنتفاضة والحصارنشطت الحركة التطوعية في تعزيز التضامن االجتماعي في صفوف االحتالل، قبل من حصار عليها يفرض كان التي الشعبية األحياء عيون أنظار وبعيدة عن الكواليس خلف من الحصار تكسر وكانت والخبز والقطين الرز مثل مختلفة تبرعات تجمع فكانت االحتالل التي والمدن المخيمات لصالح الريفية المناطق من والخضروات الموضوع في لجان شعبية إلدارة هذا للحصار وثم تشكيل تتعرض مخازن تابعة لإلغاثة الزراعية، ومن ضمن تلك التبرعات يذكر السيد على منها إصرارا وذلك سمن بمعلقتي تبرعت سيدة أن البرغوثي

التبرع.

زيارة تفقدية للمهندسين المتدربين في

عزون عتمة وبيت أمين في قلقيلية

العمل التطوعي: طموحات وتحديات كبيرة

متطوعون من اإلغاثة الزراعية

متطوعون من اإلغاثة الزراعية

زيارة تفقدية للمهندسني الزراعيني يف حقول الدراق بعزون

www.facebook.com/PARC.palestineBranchpalestineBranch | 14 | دائرة الضغط و المناصرة واإلعالم

اإلعالن عن التأسيسفي عام 1980 تم عقد مؤتمر ضخم للجان العمل التطوعي ضم 37 اللجان ألبرز الغربية الضفة أنحاء جميع من محلية تطوعية لجنة الشعبية والتي عملت على مدار عدة سنوات في أنشطة تطوعية جيدة.معمقة نقاشات وبعد والمميز الكبير المؤتمر هذا بيرزيت احتضنت ومثمرة ثم انتخاب اللجنة العليا للعمل التطوعي وتكريما لجهود البناءة في تطوير فكرة العمل التطوعي أجيز محرم البرغوثي رئيسا للجنة

العليا.

اإلغاثة الزراعية من ريادي العمل التطوعي في فلسطينالتطوعية األنشطة من عدد تنظيم ثم 1983 إلى 1980 عام من مواسم في المزارعيين مساعدة على تركزت األغوار، مناطق في قطف المنتجات الزراعية وهنا برزت الحاجة إلى المساعدة في إرشاد المزارعيين بسبب عدم وجود أي جهة تقدم هذه المساعدة بشكل عامد الزراعة على زمن االحتالل دوائر كانت معتمد من االحتالل حيث أقل دوائر تحظى باهتمام من أجل تفريغ األرض وتشجيع المزارعيين

للعمل داخل إسرائيل وسهولة السيطرة عليها.وفي هذا الوقت بالذات، عاد عدد من المهندسين الزراعيين الذي كانوا المهندس إسماعيل دعيق يدرسون في االتحاد السوفيتي على رأسهم وقامت اللجنة العليا بتأخذ قرار لتشكيل جسم متخصص تطوعي في مجال الزراعة وهنا تم تشكيل اإلغاثة الزراعية عام 1983 وقامت

اللجنة العليا بتقديم مشتل و وتراكتور لدعم اإلغاثة الزراعية.االقتصاد المنزلي

ومن الغربية الضفة في الشعبية للجان المنزلي« يعتبر«االقتصاد العبرية ويذكر انتباه الصحف الزراعية، محط ضمنها لجان اإلغاثة أنه وضع عنوان كبير بأن الفلسطينيون يجهزون النتفاضة طويلة األمد تذكر في أحداث انتفاضة 1936، وهي موثقة في دراسة » مقدمة عن االقتصاد المنزلي نشرت في مجلة الكاتب سنة 1982/ 1983

في بيت حنينا /القدس.القيم الوطنية

اجمع كثيرون من رياديو العمل التطوعي على أهمية القيم التي يجب أن يروج لها و أبعادها التربوية قبل التركيز على القيم العملية، التي التغير االيجابي في المجتمع ، وفي سياق أنشطة الحركة تهدف إلى التطوعية فقد ساهمت المظاهرات واألنشطة تضامنية في إفشال روابط

القرى .لألحزاب الكبيرة الحاضنة الفلسطينية التطوعية الحركة وكانت الشعب قيادة من كبير عدد بحيث الفلسطينية الوطنية والحركة الفلسطيني الحالية خاصة القوى اليسارية تدربت وتتلمذت في لجان

العمل التطوعي.قام التطوعية المجموعات من االحتالل انزعاج على األمثلة ومن

أن شاركوا في بعد أريحا واألغوار باعتقال 31 متطوع في منطقة حملة تطوعية لقطف البندورة، ألنه كان مدرك أن هذه لها مستقبل في

تربية أجيال تناضل ضد اإلحتالل. عجلة التغير

يواجه العمل التطوعي تحديات كبيرة في ظل وجود تغيرات طرأت الفلسطينية السلطة دخول منذ الفلسطيني المواطن حياة نمط على

وتحسن الوضع االقتصادي و تطور وسائل االتصال والتكنولوجيا. الحركة من روح انبثقت التي المدني المجتمع مؤسسات أمام تقف الوطنية التطوعية عليها أن تسعى للتغير والحوار مع المواطنين في إعادة القيمة للعمل التطوعي بعكس بعض المؤسسات التي تنفذ أنشطة تطوعية مقابل 100 دوالر، فوحدة مؤسسات التي ولدت من الحاضنة الشعبية واالنتفاضة األولى يقع على عاتق مقاومة ظاهرة التمويل

المشروط تفكك النسيج المجتمعي.على تقف التطوعي العمل في النهوض مقومات أن القول خالصة الناس تسعى إلشراك أن وعليها منها انبثقت التي المؤسسات كاهل في بناء المشاريع التنموية و زيادة المخيمات التوعية وخصوصا بذل الذي الجديد الجيل أوساط في القيم تلك تعزيز في الجهد من مزيد من القيم تلك استلهام ويمكن العامة، الحياة مؤثرات في يتلوث لم مقولة الراحل الشاعر توفيق زياد » نحن نبني إنسان فلسطينيا تقدميا

مرتبطا بوطنه، ال نبي جدران وشوارع«.

العمل التطوعي: طموحات وحتديات كبرية

متطوعون من اإلغاثة الزراعية

صورة من الندوة

15 |

متطوعون من اإلغاثة الزراعية

��كن�� الت�اص� معن� ��� صف�� الف�سب�ك

��ة الضغ� و المن���ة وا�����م دا

��ت�اص� و ا��تص�ل:

www.facebook.com/PARC.palestineBranch

صوت الفالحاإلغاثة الزراعية

عدد شهر ايار

نشرة الكترونيةنسخة تجريبية

نشرة الكترونية دورية

تصدر عن جمعية التنمية الزراعية - اإلغاثة الزراعية

رئيس التحرير

المحرر المسؤول

جمال سعد

منجد ابو جيش

نشرة الكترونية دورية

تصدر عن جمعية التنمية الزراعية - اإلغاثة الزراعية

رئيس التحرير

المحرر المسؤول

جمال سعد

منجد ابو جيش