19
La P erfumería OTOÑO 2010 NUEVOS AIRES PARA RENOVAR TU IMAGEN

Revista Mercadona OtoñO 2010

  • Upload
    korott

  • View
    1.634

  • Download
    11

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Revista Mercadona OtoñO 2010

PORTADA 7 OKok.indd 1 23/7/10 07:39:11

La Perfumería erfumería erfumería erfumería erfumería OTOÑO 2010 erfumería erfumería NUEVOS AIRES PARA RENOVAR TU IMAGEN

Page 2: Revista Mercadona OtoñO 2010

3 Sumario 2.indd 3 23/7/10 07:41:07

siente, provoca, enciende... PRÓXIMAMENTE A LA VENTA EN SU TIENDA MERCADONA

BELLO OTOÑO Llegan días de renovación. El calor va quedando atrás y da paso a una “Operación Retorno” feliz, llena de posibilidades para cuidarte, para reparar la huella que el sol y las vacaciones han podido dejar en tu cuerpo y tu rostro, para embellecerte. La Perfumería de Mercadona sabe muy bien cómo ayudarte: poniendo a tu alcance cosméticos de última generación, tratamientos eficaces, productos de lujo a tu alcance que te permitirán sacar lo mejor de ti y tener una imagen espléndida.Y también para tu familia, para que todos empecéis el “nuevo curso” con buen pie... y un estupendo aspecto.

22

PÁGINAS 4/10 OPERACIÓN RETORNO. TU PIEL NECESITA ATENCIÓN

Renovar, hidratar, nutrir y suavizar tu rostro y tu cuerpo.

PÁGINAS 12/16 CABELLO FUERTE, CABELLO BONITO

Cuidados específicos para cada tipo de cabello.

PÁGINAS 18/20 FRESCA POR DENTRO, CÓMODA POR FUERA

Higiene y protección íntimas delicadas pero eficaces.

PÁGINAS 22/25 MAQUILLAJE OTOÑO 2010. EL LOOK QUE TRIUNFA

Los colores y el estilo que se llevan esta temporada.

PÁGINAS 26/27 ¡ARRIBA LAS MANOS!

Guía para lucir unas manos y unas uñas impecables.

PÁGINA 28 ELLOS TAMBIÉN SE CUIDAN

Los cosméticos específicos para tratar y suavizar su piel.

PÁGINAS 30/31 DELGADAYVITAL... NATURALMENTE

Ganar energía y perder los kilos ganados en verano.

PÁGINAS 32/34 VUELTA AL COLE. ¡MATRÍCULA DE HONOR!

Todo para los más pequeños.

Contenidos

El maquillaje que te permite lucir los looks que se llevan esta temporada.

8 Gold

Progress 24K, tratamiento de lujo para

las pieles más exigentes.

HACEN LA REVISTA

Edita: MERCADONA S.A. Polígono Industrial Fuente del Jarro C/ Ciudad de Liria, 5. 46988 Paterna / Valencia Realiza: Globus Comunicación Imprime: Jiménez Godoy Depósito legal: TO-0789-2008

Los productos que aparecen en esta revista corresponden al surtido estándar de Mercadona. En ocasiones y por razones de espacio, puedes no encontrar algún producto. Por favor, consulta con nuestro personal.

28 Los hombres también se cuidan, y lo hacen con productos específicos para su piel.

Page 3: Revista Mercadona OtoñO 2010

4-7 OPERACION RETORNO ok.indd 4-5 20/7/10 01:26:26

4 LA PERFUMERÍA DE MERCADONA

OPERACIÓN RETORNO ¡Tu piel necesita atención!

OBJETIVO Regenerar la piel de rostro y cuerpo tras el verano. CONSÍGUELO CON productos que la hidraten, nutran y suavicen.

ROSTRO PERFECTO

TRAS EL VERANO, la piel necesita con los ojos. Aclara con agua. Para todo

RITUAL BÁSICO DE BELLEZA 1EXFOLIAR

una buena renovación para recuperar su suavidad y vitalidad. Para que ésta sea más efectiva, ayúdala con productos exfoliantes que actúen de forma eficaz sin agredir. Eliminan las impurezas y células muertas, favoreciendo que la piel luzca suave, sana y bonita. ¿CÓMO TE AYUDA LA PERFUMERÍA DE MERCADONA? EXFOLIANTE FACIAL DELIPLUS.

Elimina impurezas y células muertas del rostro, oxigenando la piel y dejándola tersa y suave. Con microgránulos naturales de albaricoque y aloe vera. Aplícalo sobre la piel húmeda con un ligero masaje circular en rostro y cuello, evitando el contacto

tipo de pieles. TOALLITAS EXFOLIANTES

DELIPLUS. Rápidas y cómodas de usar. Para realizar una exfoliación facial en profundidad gracias a su tejido con relieve, que arrastra mejor las células muertas, y a su contenido en papaína, su principal activo, un exfoliante natural que suaviza y revitaliza la piel. Pasa una toallita por el rostro, evitando el contacto con los ojos.

¡Muy importante! En la exfoliación, la constancia es fundamental para mantener una piel reluciente. Es un ritual de belleza básico que debes hacer una vez a la semana.

Page 4: Revista Mercadona OtoñO 2010

4-7 OPERACION RETORNO ok.indd 6-7 20/7/10 01:26:50

LIMPIAR E HIDRATAR CUIDADOS ESENCIALES DIARIOS

Cada piel requiere unos cuidados específicos. A la hora de elegir una

crema debemos tener claro cuál es nuestro tipo de piel (seca, grasa, mixta, madura…) y qué necesitamos: hidratar, nutrir, combatir el envejecimiento, unificar el tono, recuperar la luminosidad, regenerar y revitalizar… ¿CÓMO TE AYUDA LA PERFUMERÍA DE MERCADONA? Con una gama muy amplia de productos faciales adecuados a los diferentes tipos de piel. ¡Nueva! Línea Facial Básica Cosmética Diaria Deliplus. Productos perfectos si tu piel necesita cuidados sencillos y esenciales de

2 limpieza e hidratación. Indicados para todo tipo de pieles. ¿QUÉ TIENE DE ESPECIAL? Todos los productos de la línea contienen Provit S, un complejo que combina vitaminas y castaño de Indias, aportando a la piel nutrición, regeneración y cuidado. ¿QUÉ PRODUCTOS OFRECE? LECHE LIMPIADORA COSMÉTICA

DIARIA DELIPLUS. Limpia y desmaquilla en profundidad. Con Provit S y aceite de aguacate, que posee propiedades nutritivas y emolientes. Aplícala con un suave masaje

por el rostro y retírala a continuación con un algodón.

TÓNICO FACIAL COSMÉTICA DIARIA DELIPLUS. Con Provit S, refresca, tonifica y ayuda a eliminar restos de impurezas y maquillaje. Complemento ideal para después de la Leche Limpiadora Cosmética Diaria Deliplus. Humedece un algodón y aplica por el rostro con suaves toques, sin arrastrar. CREMA HIDRATANTE COSMÉTICA DIARIA

DELIPLUS. Revitaliza, hidrata y cuida la piel. Contiene aloe vera –regenera, calma y refresca–, vitamina E –con propiedades antioxidantes, lucha contra los radicales libres evitando el envejecimiento cutáneo– y Provit S. CREMA ANTIARRUGAS COSMÉTICA DIARIA

DELIPLUS. Previene la aparición de arrugas. Con vitamina E, Provit S, karité y aceite de jojoba, ingredientes que suavizan la piel. CONTORNO DE OJOS COSMÉTICA DIARIA

DELIPLUS. Atenúa bolsas y ojeras, previene arrugas y minimiza las líneas de expresión. Con vitamina E –eficaz contra los radicales libres–, escualano –hidrata y da elasticidad–, cafeína –de efecto antibolsas –y Provit S.

NUTRIR Y TRATAR MASCARILLAS, PLUS DE BELLEZA

Las mascarillas actúan sobre tu piel, reparando los posibles desequilibrios

cutáneos o proporcionando tratamientos más en profundidad. MASCARILLA EQUILIBRANTE PARA

PIELES GRASAS DELIPLUS. Regula el exceso de grasa, contrae los poros, proporciona un cutis sin brillos. Si tienes la piel grasa, utilízala dos veces a la semana. Aplica una capa uniforme sobre la piel limpia y seca del rostro. Deja actuar durante 10 o 15 minutos y aclara abundantemente con agua. MASCARILLA ANTI-EDAD LUXE CAVIAR

PREMIUM. Nutre y actúa contra las arrugas, flacidez, pérdida de firmeza, líneas de expresión, sequedad, etc. Su concentración de activos antiedad actúan más en profundidad,

3 combatiendo los signos visibles del paso del tiempo. Contiene dos ingredientes estrella: orquídea negra y extracto de perla. Aporta nutrición y regeneración a la piel. No hace falta retirarla, por lo que su aplicación es rápida y sencilla, pero se puede eliminar el exceso con un pañuelo de papel. No es necesario usar crema hidratante después. MASCARILLA LUMINOSIDAD LUXE

CAVIAR PREMIUM. Unifica y mejora el tono de la piel apagada y sin vida. Combate los signos de fatiga y de la edad gracias a su complejo vitamínico C, caviar y orquídea blanca. Da luminosidad y vida a la piel, reduce visiblemente los signos de cansancio y de los años. No necesita retirarse y no es necesario utilizar hidratante después.

6 LA PERFUMERÍA DE MERCADONA LA PERFUMERÍA DE MERCADONA 7

Pide ayuda a tu perfumera; ella te orientará sobre qué producto le va mejor a tu piel.

¡Nuevos!

¡Nuevos!

Aceite de Onagra Valens. La semilla es el potencial nutritivo de la planta. En los aceites extraídos de ciertas semillas tienes aliados de tu belleza, como en el Aceite de Onagra Valens. Es fuente natural de ácidos grasos esenciales y vitamina E, antioxidante natural. InPielVital Deliplus.

Fórmula concentrada de antioxidantes que ayudan a tener una piel perfecta.

Dos ayudasnaturales

Se trata de un complejo que combina vitaminas A, B, E, F y H y castaño de Indias, aportando a la piel nutrición, regeneración y cuidado.

La vitamina A favorece la renovación de las células.

Las vitaminas B, E y H son activadoras de la circulación sanguínea, por lo que regeneran la piel y evitan su inflamación.

La vitamina F actúa sobre la sequedad, la descamación

y el enrojecimiento de la piel. El extracto de

castaño de Indias tiene propiedades descongestivas, humectantes y antiinflamatorias y de mejora de la circulación.

¿Cómo te beneficia el Provit S?

Page 5: Revista Mercadona OtoñO 2010

c

75 ml. ra llevarla siem e en tu bols

8-10 OPERACION RETORNO ok.indd 8-9 20/7/10 23:21:57

o d

s ión n

n r a o n

, pp,

s

a la d

as o

CUERPO SUAVErefuerza la firmeza de la piel, la revitaliza y combate los radicales libres, retrasando el envejecimiento. Aplicar en rostro (evitar el contacto con los ojos), cuello y escote todas las mañanas con un ligero masaje sobre la piel limpia hasta su total absorción. Su textura cremosa se funde en contacto con la piel y deja una sensación suave y sedosa. REGENERADORA CELULAR DE NOCHE

MULTIRREPARADORA GOLD PROGRESS 24K Sus activos penetran a nivel celular durante el ciclo del sueño, momento en el que la piel está más receptiva a los tratamientos, potenciando su proceso natural de regeneración. Con doble efecto reparador, ya que potencia la creación de colágeno a nivel celular durante el sueño, que ya es reparador de por sí. Las micropartículas de oro reducen la profundidad de las arrugas, lo que la piel despierte radiante, fi Aplicar en rostro, cuello y escot con un ligero masaje sobre la pi hasta su total absorción. CONCENTRADO INTENSIVO A

GOLD PROGRESS 24K Con una textura ligera y de fácil actúa en el corazón de las célul que las micropartículas de orCollagenine™ penetren hasta c profundas de la piel. Rellena laexpresión y mejora la producccolágeno y elastina. Aplicar ey escote todos los días, mañansobre la piel limpia con un ligero ma hasta su absorción. Aplicar desp Crema Protectora de Día Go 24K o la Multirreparadora de

EXFOLIAR + LIMPIAR + HIDRATAR PIEL MÁS LISA Y LUMINOSA

La piel del cuerpo también necesita exfoliación, sobre todo tras el verano.

Además, requiere un extra de hidratación y cuidado que le devuelva su suavidad y tersura. ¿CÓMO TE AYUDA LA PERFUMERÍA DE MERCADONA? Ofreciéndote productos de acción inmediata. GEL DE DUCHA EXFOLIANTE DELIPLUS.

Limpia y suaviza la piel. Aplícalo con masajes circulares insistiendo en las zonas más rugosas

1

PROTEGERY REPARAR PARA LA PIEL MÁS EXIGENTE

Hay pieles con una necesidad extra de nutrición y productos que les ayudan a

luchar contra el envejecimiento. ¿CÓMO TE AYUDA LA PERFUMERÍA DE MERCADONA? Con la completa Colección Premium y la Línea Gold Progress, dos gamas con los productos más exclusivos para tu piel. La Colección Premium, de gran éxito, tiene activos selectos, como el caviar, para proporcionar a la piel cuidados muy eficaces para mantenerse joven. A esta línea se ha unido Gold Progress 24K, el nuevo Programa Regenerador Celular de Deliplus. El oro de 24 quilates se transforma en un ingrediente de lujo en este tratamiento ultraeficaz. Qué contiene: la fórmula de Gold Progress 24K Deliplus basa su eficacia en activos de última generación, como el Golden Collagenine™. Éste es un péptido de diseño con micropartículas de oro que penetra a nivel celular reforzando la firmeza de la piel.Tiene un exclusivo antioxidante derivado del aceite de oliva, el más eficaz, que actúa como oro líquido para las células y frena el envejecimiento impidiendo la

4 degradación oxidativa del ADN celular. Qué efecto consigue: regenera intensamente la piel y potencia la creación de colágeno, devolviéndole juventud y frescura.

TRES PRODUCTOS DE LUJO REGENERADORA CELULAR PROTECTORA

DE DÍA CON SPF* 10 GOLD PROGRESS 24K Incluye filtros solares que ayudan a prevenir los efectos nocivos del sol. Un tratamiento diario con las últimas innovaciones en cosmética que potencia la creación de colágeno,

CREMA NUTRITIVA CORPORAL CON ACEITE DE OLIVA DELIPLUS. Ideal para pieles muy secas que necesiten un tratamiento intensivo. Aporta hidratación en profundidad y cuidado de la piel gracias a su contenido en aceite de oliva y su vitamina E. También dispones de una versión de la Crema Nutritiva Corporal con Aceite de Oliva Deliplus más reducida, en tubo de 75 ml. ara llevarla siem re en tu bolso

* SPF: Factor de Protección Solar

¿Por qué Gold Progress 24K es tan eficaz en el tratamiento de la piel? Por sus ingredientes: Contra las arrugas: Gold

Collagenine Péptidos de Oro. Potencia la síntesis de colágeno en más de un 200%, recuperando la firmeza y reduciendo las arrugas.

Contra los radicales libres: hidroxitirosol (polifenol oliva). Lucha contra los radicales libres y es 10 veces más antioxidante que la vitamina E.

Contra la falta de firmeza: phytosan. Estimula la síntesis de colágeno, elastina y proteínas, y la reparación del

ADN. Mejor firmeza y la Disminuye la

Contrrosa mosque regula el ritm de las célulpreviene la farrugas.

Ingredientes altamente eficaces

LA PERFUMERÍA DE MERCADONA 9

ogograrandndoo rme y joven.

tete ccadadaa nonochcheeiel limpia

ANANTITIEDEDADAD

absorción, asas logograrandndoo

ddelel GGoll ddenn capas más s líneas de ón natural de rostro, cuello a o noche, o masaje pués la

old Progress Noche.

g (c(cododosos,, rorodidillllasas.....).) yy aaclclararaa coconn ababunundadantntee agaguaua.. Su textura suave, con microesferas de efecto peeling, eelilimiminana ccélélululasas mmueuertrtasas ee iimpmpururezezasas ddeela piel ayudando a su renovación celular. La piel

GUANTE DE CRIN DELIPLUS. DeDe fifibbrarananatuturarall dede hhililoo dede ssisisalal oobtbtenenididaa dedell mamar,r,

forma de guante hace más fácil su ususo.o. EE stst imm ulaa lala ciri cucu lacic ónón yy ffavavorrececee laa rerenoo vaacciónón cc elel ulu arar. AyAyududaa aa mam ntntenen er lla piel suave y sin impurezas; fa

, pa prp o, tetenenerlrlaa enen ttuu lulugagarr dede ttrarababajojo,, enen eell cocochche.e....

a la elasticidad, la suavidad cutáneas.

s arrugas. a deshidratación:

ta.Acelera y mo de regeneración as.Atenúa y

rmación de

a

e

o

peeling,

queda fresca y luminosa. GUANTE DE CRIN DELIPLUS.

su

absorción de la crema hidratante

ACEITE DE OLIVA, REPARADOR GEL DE DUCHA OLIVA

DELIPLUS. El aceite de oliva

.

es un ingrediente clave de la cosmética moderna por su alto

antioxidante. El Gel de Ducha Oliva Deliplus está indicado para la higiene diaria de las pieles secas.

cilita la

nivel de hidratación y su capacidad

Page 6: Revista Mercadona OtoñO 2010

8-10 OPERACION RETORNO ok.indd 10 20/7/10 02:36:46

10 LA PERFUMERÍA DE MERCADONA

UREA, HIDRATANTE INTENSO Si tu piel tiene descamaciones o rugosidades, necesitas productos específicos que la alisen y le devuelvan el tacto suave. La urea es ideal para ti. Es un principio activo usado en farmacia y de gran éxito en las cremas corporales. Es un factor humectante natural de la piel, un hidratante muy intenso que ayuda a repararla eliminando las rugosidades producidas por la sequedad. En combinación con otros activos, como la glicerina y los aceites hidratantes, ayuda a combatir la sequedad de la piel y a aliviar la sensación de tirantez. Restaura la barrera cutánea protectora y ayuda a mantener el nivel óptimo de hidratación. GEL DE DUCHA REPARADOR UREA DELIPLUS. Su fórmula se ha desarrollado

para ejercer una acción efectiva contra las asperezas. Especialmente

indicado para pieles ásperas y resecas, con descamaciones

o rugosidades, porque ayuda a suavizarlas. Con un 5% de urea pura y un

elevado porcentaje de glicerina y agentes hidratantes que aseguran la reparación

de la piel, alisándola y devolviéndole un tacto sedoso.También es ideal para evitar que las pieles con tendencia seca se resequen.

¡Nueva! CREMA REPARADORA INTENSIVA UREA DELIPLUS.

Para pieles secas, extrasecas, rugosas o escamosas. Con un 5%

de urea pura, alivia la tirantez y los picores de las pieles muy secas. Fija

y retiene la humedad. Proporciona suavidad, tersura, elasticidad y flexibilidad la piel.

TROS INGREDIENTES ESTRELLA a Perfumería de Mercadona te ofrece

otras eficaces hidratantes corporales con ingredientes estrella que se adaptan a tu tipo de piel y necesidad. HIDRATANTE CORPORAL CON ALOE

VERA DELIPLUS. Para pieles secas y ligeramente deshidratadas. El aloe vera repara, calma e hidrata la piel en

profundidad. Aporta hidratación y suavidad. NUTRITIVA CORPORAL CON

ALMENDRAS DELIPLUS. Para pieles muy secas y deshidratadas. Con almendras, que suavizan y nutren de forma intensiva y duradera. CREMA CORPORAL LUXE CAVIAR

PREMIUM. Nutre en profundidad y reafirma. De rápida absorción, la piel queda suave e hidratada al instante. Su contenido en caviar, uno de los ingredientes más sublimes de la cosmética, aporta los nutrientes, vitaminas, minerales y proteínas que la piel necesita.

¡Nueva!

d p

y s

a

OT La oi

InReafirm Deliplus. Facilita la recuperación de la firmeza y la elasticidad de la piel. Es un remodelante corporal natural que ayuda en las dietas de control de peso.

Una ayudanatural

LA BROCHA PERFECTA PARA TU BOLSO

EN divertidos

COLORES

Page 7: Revista Mercadona OtoñO 2010

CABELLO 1.indd 12-13 20/7/10 02:38:58

y sigue con 2 cápsulas al día en

OBJETIVO Nutrir y reparar. CONSÍGUELO CON champús, mascarillas, sérum... para tu tipo de cabello.

CABELLOCabello fuerte,

BONITO

LA PERFUMERÍA DE MERCADONA 13

CABELLOS RIZADOS

Cabellos rizados o con ondas

de productos de acabado para Cabello Rizado Stylius, según el efecto deseado. Todos respetan tu cabello sin resecarlo,

Pueden haber perdido hidratación y estar secos y apagados

“USA PRODUCTOS QUE APORTEN UN EXTRA DE HIDRATACIÓN Y

DEFINAN”

EL PROBLEMA. Rizos u ondas sin definir, cabello sin hidratación, más encrespado. LA SOLUCIÓN. Productos de fijación específicos para rizos u ondas que no los resequen y los respeten. La gama de productos para Cabello Rizado u Ondulado Stylius se adapta a las necesidades de estos cabellos ayudando a recuperar la hidratación y definiendo mejor el rizo o la onda. Es importante que apliques una o dos veces por semana la MASCARILLA RIZADOS STYLIUS; gracias a su acción intensiva, irá ayudando a sanear tu cabello. Para fijar los rizos, puedes elegir entre una amplia variedad

definen y mantienen el peinado.

TRUCO STYLIUS: pasa por tus rizos un peine de púas anchas con el cabello húmedo.Aplica antes de la espuma o gomina un poco de Crema Definidora Rizados Stylius.Es genial.

Una ayuda natural Puedes nu con produc INCA conc y sust formación de cabello y uñas. Acom Styl ideal de las lociones ant Styl 4 cá

una durant

nnnnnn a ayuda natural des nutrir tu cabello desde dentro productos de cosmética oral como

APYL DELIPLUS.Aporta fuentes centradas de nutrientes esenciales stancias necesarias para la

mación de cabello y uñas. mpáñalo de tu tratamiento capilar lius. Es,además,el complemento l de las lociones anticaída lius. Como dosis de ataque toma psulas al día durante 15 días

gue con 2 cápsulas al día en de las comidas nte 1 mes.

Page 8: Revista Mercadona OtoñO 2010

CABELLO 1.indd 14-15 16/7/10 02:46:40

15

CABELLOS LISOS

� �

Cabellos lisos Tu cabello está encrespado

y es difícil de peinar

“NECESITAS PRODUCTOS QUE

FACILITEN EL ALISADO Y A LA VEZ NUTRAN”

EL PROBLEMA. Durante el verano que ya queda atrás, es muy posible que hayamos dejado secar el cabello al aire. Ahora, volvemos a alisarlo con ayuda del secador o de la plancha. Una solución que, sin embargo, nos hace enfrentarnos en esta época a un doble problema: a los daños que se hayan podido producir durante el verano por el sol, la sal del mar, el calor ambiental... (resecamiento, deshidratación...) se unen ahora, además, los daños que puedan producirse por el uso de aparatos térmicos. LA SOLUCIÓN. La gama de productos de Alisado para Cabello Rebelde y Seco Stylius, que te facilita el alisado a la vez que cuida el cabello, lo hidrata y evita el molesto encrespamiento, lo que te permite

lucir un cabello perfectamente liso durante todo el día. ¿Qué producto Stylius de alisado te va mejor para conseguir el peinado que deseas? Esto depende de cuál sea tu tipo de cabello. Vamos a verlo: ��SÉRUM FLUIDO ILUMINADOR STYLIUS Es tu producto si… tienes un cabello fino y lo que buscas no es tanto eliminar el volumen como ayudarte a alisarlo de una manera más fácil y eficaz. Además, protege del calor del secador hasta 70º, por lo que resulta idóneo si lo que quieres es alisarte el cabello utilizando un cepillo redondo. Gracias a su textura en sérum, aporta un extra de brillo al cabello, especialmente en las mechas, aportando una luminosidad extraordinaria. Se aplica sobre el cabello húmedo justo después de secarlo con la toalla. Aplica primero el producto en las palmas de las manos, frótalas y a continuación distribúyelo por todo el cabello de manera homogénea; así evitarás que lo apelmace o aporte peso.

TRUCO STYLIUS: si quieres dar un toque final de luminosidad a tu cabello, aplícate el � ��Sérum Fluido Iluminador Stylius en seco, haciendo especial hincapié en las puntas.

��HIDROCREMA ALISADORA STYLIUS Es tu producto si… tienes un cabello que cuesta alisar y que, además, tiene bastante volumen o es muy grueso. Este producto te permitirá eliminar el volumen no deseado facilitándote un alisado controlado y duradero. Tiene la ventaja adicional de aportar un tacto suave a tu cabello, ya que lo nutre y suaviza. Se aplica sobre el cabello recién lavado y secado con una toalla. Aplica primero el producto en las palmas de las manos, frótalas y, a continuación, distribúyelo por todo el cabello. No necesita aclarado.

TRUCO STYLIUS: puedes aplicar una pequeña cantidad de ��Hidrocrema Alisadora Stylius sobre el cabello seco para reducir el encrespamiento y controlar el volumen.

Cabellos teñidos o con mechas

Tu cabello puede volverse seco o quebradizo, perdiendo color

“BUSCA PRODUCTOS QUE LO FORTIFIQUEN Y

MANTENGAN EL COLOR”

EL PROBLEMA. Los cabellos teñidos o con mechas pueden volverse secos o quebradizos y hacer que el color vaya perdiendo intensidad. LA SOLUCIÓN. La gama Color Vivo Stylius: nutre y fortifica el cabello y ayuda a mantener un color y un brillo radiantes: ��CHAMPÚ COLOR VIVO STYLIUS limpia con delicadeza el cabello a la vez que ayuda a prolongar el color, protegiéndolo. ��MASCARILLA COLOR VIVO STYLIUS. Aplícala al menos una vez por semana. Un tratamiento intensivo para proteger el cabello de la sequedad, darle resistencia y conseguir un color radiante más tiempo.

TRUCO STYLIUS: para sellar las puntas y que el cabello luzca más bonito, el ��Sérum Textura y Brillo Stylius.Ponte primero el producto en las palmas de las manos, frótalas y aplícalo a continuación en las puntas.

CABELLOS TEÑIDOS

CABELLOS ESTROPEADOS

Cabellos estropeados

Tu cabello está dañado y necesitas repararlo intensamente

“ELIGE PRODUCTOS QUE ACTÚEN DESDE EL INTERIOR REFORZANDO

LA FIBRA CAPILAR”

EL PROBLEMA. El verano y otros factores han dañado tu cabello; está seco y apagado. LA SOLUCIÓN. Ahora más que nunca requiere una acción reparadora intensiva que le ayude a recuperarse. Necesitas productos especialmente nutritivos y reestructurantes que reparen el cabello desde el interior. La gama Reparación para Cabello Seco o Dañado Stylius nutre e hidrata el cabello y el cuero cabelludo restaurando su manto lipídico, a la vez que repara y fortalece la fibra capilar dañada. Está desarrollada específicamente para el tratamiento del cabello, no tiene productos de fijación. En ella encontrarás varios productos de nutrición y acondicionamiento: ��CREMA SUAVIZANTE

�REPARACIÓN STYLIUS. Repara y nutre, aportando un tacto sedoso al cabello.

��MASCARILLA REPARACIÓN STYLIUS. Asegura la nutrición que tu cabello necesita. Aplícala una o dos veces por semana. También dispones de una ��MASCARILLA REPARACIÓN SIN ACLARADO STYLIUS. Además, una vez por semana durante un mes realiza el ��TRATAMIENTO INTENSIVO DE REPARACIÓN A LOS 7 NUTRIENTES STYLIUS.Tu cabello recuperará su salud. ��SÉRUM REPARADOR INTENSIVO STYLIUS. Este producto es ideal para reparar las puntas. Siempre que apliques un tratamiento en el cabello, puedes potenciar su acción y obtener mejores resultados utilizando la ��TOALLA TURBANTE SECAPELO DELIPLUS (puedes elegir entre dos colores: blanco o granate). Envuelve el cabello con ella previamente humedecida y templada en el microondas (durante unos 30 segundos, nunca más de 45, a una potencia de 800 w); debido a la acción

del calor, el tratamiento penetrará mejor en la fibra capilar.

TRUCO STYLIUS: lava el cabello con el champú Stylius que se adapte a él y aplica la ��Crema Suavizante

Reparación.Luego aplica de medios a puntas ��Sérum

Reparador Intensivo.

LA PERFUMERÍA DE MERCADONA

FRENAR LA CAÍDA La caída del cabello se puede evitar con productos que lo fortalezcan y reduzcan su rotura y debilitamiento. El cabello del hombre y de la mujer tienen necesidades diferentes; hay que elegir productos específicos. El tratamiento completo Stylius contra la caída del cabello está compuesto por champú + loción. CHAMPÚS ESPECÍFICOS El � Champú para Cabello Debilitado y/o Quebradizo Stylius limpia, aporta grosor y vitalidad, consiguiendo que el cabello esté más fuerte y reduciendo el riesgo de rotura. Es un producto unisex. El ��Champú Revitalizante Men Stylius, para hombres.Ayuda a fortalecer el cabello y reducir el riesgo de caída prematura porque revitaliza y tonifica el cabello y el cuero cabelludo. Sus ingredientes lo nutren desde la raíz, reestructuran y fortifican el tallo capilar. LOCIONES ANTICAÍDA La � Loción Anticaída Mujer Stylius disminuye la caída del cabello que pueda producirse por cambios hormonales, falta de nutrientes, estrés o ansiedad. La ��Loción Anticaída Men Stylius retrasa la caída prematura del cabello y lo fortalece. Está formulada con Capigen y Procapil y reforzada con activos naturales seleccionados; actúa sobre los tres principales problemas de la caída: raíz frágil, cuero cabelludo desequilibrado y/o cabello debilitado y quebradizo.Aplicar una vez al día (mejor de noche) sobre el cabello húmedo o seco. Dibujar líneas desde el nacimiento del cabello en la frente a la nuca con la cánula y masajear con los dedos. No aclarar. ¡Muy importante! Es necesario el uso regular y continuado de los dos productos para poder obtener el resultado deseado.

� �

Page 9: Revista Mercadona OtoñO 2010

CABELLO UŮLTIMA OK.indd 16 19/7/10 23:47:46

COLOR SIEMPRE PERFECTO

exposición es de el cabello y el color 30 minutos). mantendrá su intensidad.

Con el cambio de estación, es el momento ¿QUÉ NECESITAS? Un producto capaz de de cuidar de manera especial el color del regenerar el tono y aportar intensidad y máximo cabello. Pero, seamos sinceros: ¿cuánto te brillo. Para que el color quede perfecto tenemos cuesta a veces encontrar un minuto para ir a que escoger el adecuado, teniendo en cuenta que

la peluquería? ¿Y cuánto te cuesta que en la un producto de coloración no aclara a otro. peluquería encuentren el tono exacto que te Producto Estrella COLOR TOTAL DELIPLUS, gusta? La solución: teñirte en casa. Es muy fácil número 1 en coloración de La Perfumería y limpio. Puedes elegir el momento en el que de Mercadona. Indicado para transformar mejor te viene hacerlo, y durante el tiempo de el color, conseguir el tono que se desee, aplicación puedes realizar otras cosas. O sea, tapar las canas... Sólo tienes que seguir las ¡ganas el doble de tiempo! instrucciones. Hay muchos tonos para elegir.

1. LEE EL MODO DE USO que se indica en el pack detenidamente. Mezcla el color (tubo) con el oxidante (aplicador),agita bien y, a continuación, aplica la mezcla sólo sobre la raíz. 2. DEJA ACTUAR 20 MINUTOS, y después aplica más mezcla sobre el resto del cabello. Espera 10 minutos más (el tiempo total de

3. LAVA CON EL CHAMPÚ STYLIUS que sea más adecuado a tu tipo de cabello y aclara abundantemente con agua. ¡ATENCIÓN! Los tintes nº 10, 10.1 y 10.3 aclaran hasta cuatro tonos. Necesitan una exposición de 45 minutos: 40 minutos en la raíz y 5 minutos en las puntas. Aplicados de esta manera, no se castiga

¿Cómo aplicar Color Total Deliplus?

Con pigmentos de última generación para obtener mayor intensidad de color. ¡Muy importante! La primera vez que

se usa una marca de coloración hay que hacer una prueba de sensibilidad 24 o 48 horas antes, para descartar alergias.

TRUCO DELIPLUS: para eliminar las manchas, utiliza el Quitamanchas de Tinte para la Piel Deliplus.Además, mantiene la piel hidratada.

COLOR REPARADO, CABELLO HIDRATADO Además de estropear el color, con el calor y el sol el cabello ha podido secarse. ¿Qué necesitas? Un producto que lo rehidrate a la vez que ayude a la recuperación del color. Producto Estrella MASCARILLA COLOR DELIPLUS. Reaviva el color, combate la sequedad capilar, aporta proteínas para dar cuerpo y elasticidad al cabello. ¿Cómo aplicar la Mascarilla Color Deliplus? Lava el cabello con el champú Stylius que mejor se adapte a tu tipo de cabello y, a continuación, aplica la Mascarilla Color Deliplus más adecuada a tu tono. Déjala actuar de 3 a 4 minutos y aclara abundantemente con agua. El cabello queda hidratado; el color, reavivado, y con un intenso brillo.

¿Qué tono elegir? Depende del color de tu cabello: Mascarilla Color Negro Deliplus: si tu cabello es negro. Mascarilla Color Rojos Deliplus: cobres, naranjas, rojizos. Mascarilla Color Marrones Deliplus: para cabellos

marrones, castaños y color chocolate. Mascarilla Color Rubios Deliplus: para rubios y dorados. Mascarilla Color Platinos Deliplus: para cabellos

dorados, amarillos, rubios extraclaros, decolorados y con mechas blancas. En cabellos blancos y canas, elimina el antiestético tono amarillento. Si llevas dos tonos diferentes, el color que manda para elegir la mascarilla es el más claro. Por ejemplo, si el color de tu cabello es castaño y tienes mechas decoloradas, aplícate Mascarilla Color Platinos Deliplus..

Para más información, consulta con la perfumera.

una fragancia que te seducirá

Page 10: Revista Mercadona OtoñO 2010

FRESCA Y COMODA ok.indd 18-19 22/7/10 01:30:39

18 LA PERFUMERÍA DE MERCADONA

PROTEGIDA DÍA Y NOCHE Las compresas Deliplus te ofrecen soluciones que se adaptan a tus necesidades en cada momento. La nueva línea de Compresas Ultra Deliplus tiene una nueva forma anatómica que permite un perfecto ajuste a tu cuerpo. Su superficie, suave pero muy absorbente, respeta tu piel al máximo. Su núcleo, con gran capacidad de absorción, favorece una buena

distribución del flujo, dándote mayor seguridad. Las nuevas alas refuerzan la protección. Además, hay otra gama de compresas Deliplus con un nuevo tejido especialmente diseñado para mantener el flujo alejado de la superficie, facilitando que la piel esté seca. Y la Compresa tipo Tanga con alas Deliplus, exclusiva de La Perfumería de Mercadona.

NUEVO TEJIDO Puedes encontrar otra gama de Compresas Ultra Deliplus diseñadas con un nuevo tejido que mantiene el flujo más alejado de la superficie: ��Compresas Ultra Normal con alas Deliplus. ��Compresas Ultra Súper con alas Deliplus.

COMPRESAS TRADICIONALES Para sentirte cómoda y segura en todo momento: ��Compresa Clásica Deliplus. ��Compresa Súper Deliplus. Sin alas. ��Compresa Noche Deliplus. Con alas.

FRESCA CÓMODA

por dentro,

por fuera OBJETIVO Una higiene íntima delicada pero eficaz. CONSÍGUELO CON productos que teprotejan con suavidad.

� �

NUEVA FORMA ANATÓMICA Las Compresas Ultra Deliplus se ajustan perfectamente a tu cuerpo; máxima protección: ��Compresa Ultra Súper con alas Deliplus. ��Compresa Ultra Súper sin alas Deliplus.

��Compresa Ultra Noche con alas Deliplus. ��Compresa Ultra Normal con alas Deliplus. ��Compresa Ultra Normal sin alas Deliplus. ¡Exclusiva! ���Compresa tipo Tanga con alas Deliplus.

Deliplus tiene productos específicos que contribuyen a una correcta y suave higiene íntima diaria. Testada bajo control dermatológico y ginecológico, respeta el pH natural de esta zona. � Jabón Íntimo Deliplus. Con activos que refuerzan las defensas naturales y agentes limpiadores muy suaves. Su delicado perfume contribuye a una sensación de frescor diaria. Con dosificador para un uso más fácil. � Mousse Íntima Deliplus. Jabón con textura de mousse, permite una aplicación más suave. Gracias a sus activos y sus agentes hidratantes que combaten la sequedad vaginal, ayuda a calmar las molestias por irritaciones y sequedad de la zona íntima. Sin perfume, indicado para personas alérgicas o con piel sensible. Se recomienda sobre todo en el embarazo, la menstruación y la menopausia. �Toallitas Íntimas Deliplus. Rápidas y cómodas. Su tejido ultrasuave es

Respetar el pH natural

eficaz pero respetuoso con la piel. Su perfume ligero floral aporta una agradable sensación de frescor y bienestar. En dos formatos: ? Paquete de 25 unidades. Para uso cotidiano. Con tapa de apertura y cierre para conservar el producto en óptimas condiciones. ? Sobres monodosis. Formato para llevar en el bolso o el bolsillo.

� �

¡Exclusiva!

Page 11: Revista Mercadona OtoñO 2010

FRESCA Y COMODA ok.indd 20 21/7/10 02:22:11

20 LA PERFUMERÍA DE MERCADONA

FRAGANCIAS FRESCAS Y DIVERTIDAS

� �

SEGURA TODOS LOS DÍAS Tú quieres estar cómoda cada día, y Protege Slips de Frescura Deliplus

PROTEGE SLIPS Hay uno para cada necesidad: ��Protege Slip Micro Deliplus. ��Protege Slip Normal Deliplus. ��Protege Slip Ultrafino Plegado Deliplus. � Protege Slip 2 en 1 Deliplus. � Protege Slip Maxi Deliplus. ��Protege Slip Tanga Deliplus. ��Protege Slip Clásico Deliplus.

La Perfumería de Mercadona te ayuda a (Ultrafino Plegado, Micro y Tanga) y la de conseguirlo. Los Protege Slips Deliplus te Protege Slips de Absorción Deliplus permiten sentirte fresca, como recién salida de la (Normal, Maxi y 2 en 1 –fino como un protegeslip, ducha. Hay un Protege Slip Deliplus para cada pero absorbente como una compresa–), además día y para cada necesidad. Encontrarás la línea de del Protege Slip Clásico Deliplus.

SIEMPRE TRANQUILA �

Incontinencia urinaria es la pérdida involuntaria de orina. Hay diferentes tipos, según su causa: ? De esfuerzo o estrés: al toser, reír, levantar pesos... ?�De urgencia: la vejiga expulsa orina de forma involuntaria. ?�Mixta: una combinación de las dos anteriores. ?�Funcional: incapacidad de llegar a tiempo al servicio. En España hay 4 millones de mujeres que sufren incontinencia. Deliplus ofrece una gran variedad de protectores para pérdidas de orina muy leves, leves, moderadas o fuertes. Están diseñados para absorber y retener la orina. Sus partículas absorbentes eliminan la sensación de humedad y proporcionan seguridad y confort. Su sistema de control del olor inhibe el desarrollo de las bacterias que lo provocan, asegurando la máxima comodidad y generando libertad y confianza.

COMPRESAS DE INCONTINENCIA ��Compresas de incontinencia Extra Deliplus. Normal Deliplus. ��Compresas de incontinencia ��Compresas de incontinencia Mini Deliplus. Maxi Deliplus. � Compresas de incontinencia ��Compresas de incontinencia Súper Mini Deliplus.

� �

Page 12: Revista Mercadona OtoñO 2010

MAQUILLAJE 3 blanco.indd 18-19 26/7/10 11:21:01

0#+&5*70

Llenarte de glamour. $0/4Ê(6&-0�$0/�

el maquillaje de moda esta temporada.

-00,4�

que triunfan

."26*--"+&�050d0�����

LOOK 2

LOOK 1 LABIOS: ��Lápiz de Labios Fijo nº 04 Deliplus. IDEA DELIPLUS: para un acabado de impresión, aplica sobre él Brillo de Labios Transparente Deliplus (ver look 2). OJOS: ��Sombras Deliplus nº 17, ��21, ��03 (a ras de las pestañas) y ��15 (en el lagrimal). CABELLO: peinado ultraliso. Necesitas la gama de productos de alisado Stylius (ver pág. 14). Usa una plancha para alisar + Protector Térmico Stylius (ver look 2; lo protege formando un escudo alrededor de la fibra capilar) + ��Sérum Fluido Iluminador Stylius (añade un extra de brillo, facilita el acabado y evita el encrespamiento).

ROSTRO: la piel del rostro luce un aspecto algo más mate de lo habitual, con un acabado empolvado. Consigue el aspecto piel mate­aterciopelada con los ��Polvos Sueltos Translúcidos Deliplus. Difumina por los pómulos el ��Colorete nº 07 Deliplus. LABIOS: en este look, la modelo lleva el ��Lápiz de Labios Fijo nº 06 Deliplus, y, sobre él, se ha aplicado el ��Brillo de Labios Transparente Deliplus. ¿El resultado? Unos labios con un brillo impecable, jugosos, naturales pero muy femeninos. CABELLO: las melenas destacan con luz propia este otoño. En esta ocasión, la modelo luce una estilosa melena ondulada. Para conseguirla se utilizan tenacillas. Después de alisar el cabello con los productos Stylius adecuados, se aplica ��Protector Térmico

Stylius y, a continuación, se van

pasando las tenacillas desde la mitad de la melena hasta las puntas. Para definir mejor las suaves ondas, se aplica ��Espuma Ondas Flexibles Stylius en esta zona y, para finalizar, ��Laca Normal Stylius por toda la melena.

22 LA PERFUMERÍA DE MERCADONA

��

LOS LABIOS SON LOS PROTAGONISTAS. El maquillaje los enfatiza haciéndolos más femeninos y sensuales que nunca. El rojo triunfa en todos sus acabados: mate, satinado o brillante, al más puro estilo de las heroínas del cine de los 40. También se llevan los tonos nude, muy naturales. La Perfumería de Mercadona te ofrece una gran variedad de formatos: Color e hidratación continua: Lápiz de Labios en Barra Deliplus. Color intenso y cubriente, hidratación y confort. Máxima duración: Lápiz de Labios Fijo Deliplus. Color intenso y duradero. Brillo y tratamiento: Brillos de Labios Deliplus. Para labios con efecto mojado, jugosos, tersos y cuidados. Hay varios tonos semicubrientes con aplicador, o en tonos transparentes en un tubo de fácil aplicación. Para un efecto volumen, usa el Brillo Voluminizador Deliplus; lo reconocerás por su envase blanco. Si necesitas un cuidado extra, utiliza el Brillo de Labios Antiedad Deliplus; te proporciona cuidado antienvejecimiento + brillo.

La modelo lleva la Laca de uñas nº 79 Cereza.

La modelo lleva la Laca de uñas nº 80 Gris Plomo.

Page 13: Revista Mercadona OtoñO 2010

e

MAQUILLAJE 3 blanco.indd 20-21 21/7/10 03:40:54

24 LA PERFUMERÍA DE MERCADONA

LOOK 3

LABIOS: Lápiz Fijo nº 05 Deliplus. Puedes aplicar sobre él el Gloss Transparente Deliplus para dar un toque de brillo a tus labios. Se venden juntos o por separado. OJOS: efecto ahumado que aquí se ha conseguido con

LOOK 4 ROSTRO: si deseas utilizar polvos, pero consiguiendo la cobertura de un maquillaje, aplica por todo el rostro los Polvos Compactos

nº 04 Deliplus (también puedes optar por los Polvos Compactos nº 02 o 05 Deliplus; elige el tono que sea más similar al de tu piel para que el resultado sea más favorecedor).

LABIOS: labios naturales. En es ocasión se consigue con l Barra de Labios nº 1

y, para darle más brillo, se aplica encima el Brillo Voluminizador

Deliplus. CABELLO: las ondas se han conseguido con tenacillas de la misma forma que en el look 2.

LOOK 5

LOOK 6

ROSTRO: se ha aplicado como base por todo el rostro el Maquillaje Antiedad Deliplus, para dar color y, a la vez, difuminar arrugas. LABIOS: Barra de Labios nº 15 Deliplus (ver look 4). Sobre él, Brillo de Labios Antiedad

nº 05 Deliplus. Para un maquillaje suave para el día, para ir a trabajar, de compras… OJOS: lleva sobre el párpado superior, junto a las pestañas, el Delineador de Ojos Negro

Deliplus. CABELLO: este look se consigue aplicando Espuma Volumen Stylius sobre el cabello húmedo. Una vez seco, se aplica Agua de Peinado Stylius, un producto de acabado, indicado para todo tipo de cabellos, que permite crear y fijar ligeramente el peinado, controlando los mechones rebeldes y evitando el encrespamiento; da volumen y brillo,

LABIOS: en esta ocasión, los labios se han destacado aplicando el Bálsamo Solar

Gloss Effect Bronzingold nº 01 Deliplus, con un color que es última tendencia y un brillo muy favorecedor. OJOS: los ojos se han maquillado en tonos de plena temporada:

s. En esta n la

5 Deliplus

el Delineador de Ojos Negro

Deliplus (ver look 5) y la Sombra nº 03 Deliplus

(en color gris). IDEA DELIPLUS: no te olvides de destacar tus pestañas. En La Perfumería de Mercadona encontrarás diferentes máscaras que

se adaptan a lo que tú necesitas. Aplica la Máscara

Base Deliplus, que alarga y da volumen, y, encima, la máscara

de pestañas que prefieras.

Sombras nº 17, 11 y 21 Deliplus.

CABELLO: el alisado que luce la modelo se ha conseguido como en el look 1, con la gama de productos de alisado Stylius, una plancha para alisar, Protector Térmico Stylius y Sérum Fluido Iluminador Stylius.

y protege del calor del secador hasta 70º. OTRO PEINADO: aplicar Espuma Rizos Definidos Efecto Mojado Stylius sobre el cabello húmedo; aplicar Protector Térmico Stylius (ver look 2), secar con el secador y el difusor. Ya seco, hacer el recogido y aplicar Laca Extra Fuerte Stylius para fijar el peinado.

Page 14: Revista Mercadona OtoñO 2010

MANOSok.indd 30-31 27/7/10 23:36:06

26 LA PERFUMERÍA DE MERCADONA

OBJETIVO Manos suaves y uñas impecables. CONSÍGUELO CON cremas especiales y esmaltes con los colores de moda.

!MANOS ¡Arriba las

¡LAS MANOS SON TAN EXPRESIVAS...! Las usamos para comunicarnos, enfatizar lo que decimos, expresar cariño... Además, a través de ellas recibimos muchas de las sensaciones que percibimos a diario. Son protagonistas en nuestra vida cotidiana y un valor importante en la imagen que ofrecemos a los demás de nosotros mismos. Cuidarlas es esencial y necesitan atenciones y productos específicos, ya que con ellas realizamos todo tipo de tareas, por lo que están expuestas continuamente a agresiones externas.

CREMAS EFICACES = PIEL SUAVE ¿Qué necesitas? Cremas para el cuidado específico de las manos. Productos estrella: la línea de cremas de manos Deliplus, una amplia gama que aporta suavidad, salud y belleza a esta parte tan importante del cuerpo. Qué crema elegir: el tratamiento que mejor te va depende de diferentes factores, como la edad, el tipo de piel, las condiciones externas o las actividades que realizas.

La debilidad de las uñas puede deberse a un escaso aporte de vitaminas del grupo B. Están en: cereales, nueces, pescado, almendras y la levadura de cerveza. Levadura de cerveza Valens. Para combatir las uñas quebradizas. Toma 2 cápsulas 2 veces al día antes de las comidas.

Una ayuda natural

La modelo lleva la Laca de uñas nº 82 Capuccino Perlado.

Una manicura se completa “vistiendo” tus uñas con los colores que se llevan. La Perfumería de Mercadona te ofrece una amplia gama para que tus manos vayan a la moda. Por ejemplo: Laca de uñas

nº 79 Cereza. Laca de uñas

nº 80 Gris Plomo.

Laca de uñas nº 81 Morado Oscuro. Laca de uñas

nº 82 Capuccino Perlado. Laca de uñas

nº 83 Berenjena Irisado. Laca de uñas

nº 84 Violeta Destellos. Laca de uñas

nº 85 Wengue Perlado.

LOS COLORES DEL OTOÑO 2010

CREMA DE MANOS CONCENTRADA CREMA DE MANOS ALOE VERA DELIPLUS. Las manos más estropeadas

DELIPLUS. Te proporciona toda la tienen una nueva solución. La nueva hidratación y elasticidad que tus manos Crema de Manos Concentrada necesitan. Calma y repara al instante. Deliplus proporciona hidratación, Aplícatela y sentirás cómo las manos nutrición y un alivio inmediato para las recuperan su tersura y suavidad. Para todo pieles más secas y delicadas. tipo de pieles. ¿Por qué es eficaz? Por su fórmula ¿Por qué es eficaz? Por la combinación enriquecida con glicerina, avena y karité. del aloe vera con ingredientes activos TRATAMIENTO REPARADOR hidratantes y reparadores. DE CUTÍCULAS DELIPLUS. Este CREMA DE MANOS REGENERADORA tratamiento mantiene las uñas y las

DELIPLUS. Un producto específico cutículas fuertes y sanas, además de nutritivo para las manos secas y castigadas. cuidar su aspecto. Con él, las cutículas Las regenera y les devuelve su nivel de quedan nutridas, suaves y flexibles. hidratación natural. Con un solo gesto ¿Por qué es eficaz? Por su fórmula rica podrás nutrir y suavizar tus manos en en karité y almendras dulces. profundidad. ¡UN TRUCO GENIAL! Si tienes ¿Por qué es eficaz? Por su combinación las manos especialmente secas y de aceites esenciales omegas 3 y 6, karité y estropeadas, por la noche, justo antes vitamina E. de acostarte, aplícate Crema de CREMA DE MANOS ANTIEDAD Manos Concentrada Deliplus y, a

DELIPLUS. Ya tienes un nuevo producto continuación, ponte unos guantes de antiedad para tus manos. Su uso previene algodón. Duerme con ellos y verás qué el envejecimiento prematuro y la aparición manos más suaves tienes por la mañana. de manchas, además de hidratar y nutrir tus manos en profundidad. Indicada, sobre todo, para pieles maduras. ¿Por qué es eficaz? Por su contenido en filtros con factor de protección 6 frente a rayos UVA y UVB y vitaminas E, C y B3. CREMA DE MANOS NUTRITIVA

DELIPLUS. Proporciona un tacto suave y aterciopelado, cuida y protege la piel de las manos frente a los factores ambientales que la estropean. ¿Por qué es eficaz? Por su fórmula a base de caléndula, karité y vitamina E.

UNA MANICURA PERFECTA ¡Es tan fácil hacerte la manicura en casa...! Deliplus te ofrece lo que necesitas: Endurecedor Deliplus. Refuerza las

uñas quebradizas y débiles. Quitacutículas Deliplus. Aplica

alrededor de la uña y deja actuar unos minutos. Empuja suavemente la piel con la punta de un palito de naranjo envuelto en algodón. Base Vitaminada Deliplus.

Protege la superficie de las uñas. Brillo Secante Deliplus.

Aplícalo sobre el esmalte ya seco.

Page 15: Revista Mercadona OtoñO 2010

HOMBRE.indd 30 20/7/10 00:03:10

28 LA PERFUMERÍA DE MERCADONA

ELLOS también se cuidan

OBJETIVO Que los hombres tengan la piel suave, cuidada, radiante. CONSÍGUELO CON cosméticos que cubran sus necesidades específicas, diferentes a las de la mujer.

REPARAR LA PIEL Ellos también han tomado el sol, también han estado en contacto con la sal del mar y el cloro de la piscina...; su piel, por tanto, también ha sufrido los estragos del verano. Ahora, deben cuidarse de una manera especial para reparar los posibles daños. ¿Cómo? Con productos de específicamente para su pieerespuesta concreta a sus neeLa línea 9.60 de La Perfum Mercadona ofrece una com gama de productos para el cccorporal y facial masculino (cremas hidratantes, contorno de ojos, gel reductor de abdomen...). En este época, destacamos especialmente dos de ellos,,que ayudan a devolver a la p del hombre la suavidad que h podido perder durante el ver a mejorar el aspecto de su roo

ll dos

Productos estrella GEL EXFOLIANTE FACIAL 9.60 Qué efecto consigue: elimina

impurezas y células muertas de la piel del hombre, ayudando a la regeneración de la piel y facilitando el afeitado. Qué tiene: agentes exfoliantes y aloe

vera: exfolia y proporciona una agradable sensación de frescor en todo el rostro. Cómo se aplica: una o dos veces a

a semana. Humedecer la piel del rostro y, a continuación, aplicar el exfoliante evitando el contacto con los ojos y las mucosas. Masajear con movimientos circulares. Aclarar con agua tibia. Para qué pieles: todo tipo de piel. MASCARILLA DETOXIFICANTE 9.60 Qué efecto consigue: aumenta

a hidratación y mejora el tono de las pieles apagadas por los radicales libres, a contaminación y el estrés. Qué tiene: vitaminas, oligosacáridos,

aminoácidos y activos seborreguladores que eliminan impurezas y células muertas; deja la piel renovada, sin grasa. Cómo se aplica: una o dos veces a

a semana sobre el rostro limpio y seco. Extender evitando el contorno de ojos y labios. Su textura crea una película

l

esarrollado

ransparente muy fácil de retirar. Dejar secar unos minutos hasta que pierda brillo; entonces, retirar tirando suave de

rano y los extremos, de abajo hacia arriba. stro. Para qué pieles: todo tipo de piel.

vv s

l y e m c

l p l

a q m

E y t

piel s b

mpleta uidado

ha

s l, para dar cesidades.

mería de

NECESER VUELTA AL COLE

todo a mano y organizado

COLONIA

GEL-CHAMPÚ

GEL DENTAL

CEPILLO DE DIENT

ES

PEINE

NUEVOMODELO

Page 16: Revista Mercadona OtoñO 2010

FITOTERAPIA OK.indd 28-29 16/7/10 01:17:16

31 LA PERFUMERÍA DE MERCADONA

DELGADA Y VITAL...naturalmente

OBJETIVO Ganar energía yperder loskilos cogidos en verano. CONSÍGUELO CON productosnaturales.

Nueva estación, vuelta al trabajo, a los horarios de otoño. El descenso de las temperaturas y los días más cortos pueden provocar un “bajón” de ánimo, y, a veces, pérdida de apetito. Una alimentación equilibrada es el pilar del organismo. Es necesario incluir en la dieta habitual alimentos que aporten vitaminas y minerales. Las vitaminas son sustancias imprescindibles para la vida y la mayoría no pueden ser fabricadas por el cuerpo.

La vitamina C es importante especialmente ahora, pues ayuda a protegerse de los catarros típicos de esta época. ¿Qué alimentos la aportan? En otoño, los cítricos (naranja, mandarina, limón...) y los kiwis. La vitamina A es necesaria para la piel (ahora debemos “repararla” tras los daños del verano); además, ejerce una acción beneficiosa en la vista. ¿Qué alimentos la aportan? La zanahoria y la calabaza.

VITAMINAS ESENCIALES

ESTIMULAR LAS DEFENSAS En La Perfumería de Mercadona dispones de diferentes productos naturales que te ayudan a cubrir las cantidades diarias recomendadas de cada una de las vitaminas que tu cuerpo necesita.

VITAVALENS COMPLEX VALENS. Una sola cápsula al día aporta las recomendaciones diarias de vitaminas. Un suplemento ideal en las épocas en las que el requerimiento de vitaminas es mayor (por estrés, mala alimentación, épocas de resfriados o mayor actividad física o mental).

PRÓPOLIS, JALEA REAL Y VITAMINA C VALENS. Ayuda a las defensas ante los efectos del frío. El própolis lo producen las abejas. Proporciona un plus de resistencia frente a las infecciones. Contiene aceites esenciales, bálsamos... que suavizan la garganta y ayudan a las defensas (*).

GINSENG, JALEA REAL Y VITAMINA C VALENS. Te ayudará a ponerte a punto si te falta energía. Además del ginseng y la vitamina C, aporta los beneficios de la jalea real (minerales –fósforo, magnesio, calcio, hierro–, 16 vitaminas y 18 aminoácidos).

JALEA REAL VALENS. La jalea real es un alimento natural muy completo. Lo producen las abejas. Da energía, ayuda a estimular las defensas y a resistir el frío y el cansancio. Un complemento que puede ayudar en la prevención de gripes y resfriados (*).

Para los niños A los niños, la jalea real les da energía, les aporta vitaminas y minerales muy importantes en el crecimiento, les ayuda a estimular el apetito y las defensas. Jalea Real Mini con Vitamina C Valens. A

ADELGAZAR SIN SUFRIR La Perfumería de Mercadona ofrece dos productos naturales (elaborados con extractos de plantas), de nueva formulación, que te hacen más fácil tu objetivo. Con principios activos que, con una dieta equilibrada y ejercicio, ayudan en el control del peso.

PLAN DIET 10. Exclusivo de La Perfumería de Mercadona, más de 100.000 personas ya han probado los buenos resultados de su Plan de Choque (para hacer en 10 días: tomar 4 sticks cuatro días, 3 sticks tres días, 2 sticks dos días y 1 stick el último) y de Mantenimiento.

T-SACIA VALENS. Está formulado con glucomanano, una fibra de origen vegetal, y también es exclusivo de La Perfumería de Mercadona.Toma una cápsula antes de

partir de 3 años, una ampolla en el desayuno les ayuda a mantener su energía de forma natural.

cada comida, acompañada de abundante agua, para ayudar a controlar el apetito aumentando la sensación de saciedad.

(*) Fuentes: Plantas Medicinales y Complementos de la Dieta en las Afecciones Respiratorias y Sociedad Española de Fitoterapia.

Page 17: Revista Mercadona OtoñO 2010

VUELTA AL COLE 1.indd 30-31 22/7/10 06:26:58

32

!DE HONOR

LA PERFUMERÍA DE MERCADONA 33

LO MEJOR PARA LOS MÁS PEQUEÑOS ¿Qué padre o madre no quiere lo mejor para sus hijos? Queremos cuidarles con mimo pero enseñándoles a valerse por sí mismos, deseamos que crezcan sanos y felices, los educamos en todos los aspectos... incluida la higiene, tan importante en la vida diaria. Por eso buscamos los productos más eficaces, pero suaves; productos específicos para ellos, que no les irriten y les divierta utilizar. Para que la hora del baño se convierta en un auténtico placer y un motivo de alegría para todos. Pensando en ellos, La Perfumería de Mercadona ha desarrollado la línea Kids Deliplus, una gama ideal para la higiene diaria de los niños a partir de 3 años. Está compuesta por productos extrasuaves que prestan especial atención al cuidado y limpieza de su cabello para ayudarte a mantenerlos sanos.

HIGIENE Y SUAVIDAD

SPRAY DESENREDANTE SIN ACLARADO KIDS DELIPLUS. El producto ideal si hay nudos y remolinos rebeldes. Aplícalo sobre el cabello seco o mojado. Aporta al instante la suavidad necesaria para desenredar el cabello. Además, tiene un delicioso y fresco perfume. GOMINA SUAVE KIDS DELIPLUS. ¡Para

llevar un look moderno! Los más pequeños quieren lucir un peinado divertido y actual, y sus papis buscan productos muy suaves que, a la vez, mimen su cabello. Éste le aporta una fijación ligera y lo cuida gracias a su fórmula suave y su contenido en glicerina y provitamina B5. Doma remolinos y fija el peinado de forma duradera y con total suavidad. No engrasa, tiene un delicado perfume y se elimina fácilmente con el lavado sin dejar residuos.

CHAMPÚ EXTRA SUAVE KIDS DELIPLUS. Lava la cabeza de los niños con suavidad, porque respeta el equilibrio natural de su cabello y su cuero cabelludo. ACONDICIONADOR EXTRA SUAVE KIDS

DELIPLUS. Facilita el peinado, ayudando a disminuir las molestias que se producen por los enredos en el cabello.

CHAMPÚ + ACONDICIONADOR “2 EN 1” KIDS DELIPLUS. Limpia a la vez que acondiciona el cabello de los más pequeños, realzando su suavidad y brillo naturales. Contiene activos acondicionadores que eliminan los enredos permitiendo peinar a los niños con mucha más facilidad.

OBJETIVO Tener todo listo para que estén “limpios y guapos” durante todo el curso. CONSÍGUELO CON productos de higiene pensados para ellos: que sean muy eficaces, pero divertidos de usar.

LA PERFUMERÍA DE MERCADONA

¡Matrícula ESPECIAL VUELTA AL COLE

Page 18: Revista Mercadona OtoñO 2010

VUELTA AL COLE 1.indd 32 21/7/10 01:09:41

PREVENIR Y TRATAR Alrededor del 16% de los niños entre 3 y 14 años sufre contagio por piojos cada otoño. El colegio es el lugar ideal, porque es donde están más tiempo juntos y comparten objetos. El contagio no se debe a la falta de higiene. Si se detecta en el entorno de tu hijo la presencia de piojos, explórale el cuero cabelludo (sobre todo, tras las orejas y en la nuca) para detectar o descartar liendres y/o piojos. Si los hay, aplica un tratamiento antipiojos. LOCIÓN AL COLE ELIMINA PIOJOS.

Es pediculicida, es decir, específica para eliminar piojos y liendres una vez detectados. CHAMPÚ AL COLE ELIMINA PIOJOS. Un

champú pediculicida, para lavar y eliminar piojos y liendres. Con piretrina, sustancia insecticida eficaz contra estos bichitos. ¿Cómo se usan? Primero, aplica la Loción Al Cole Elimina Piojos por todo el cabello y el cuero cabelludo y déjala actuar un máximo de 15 min. Aclara con abundante

SIN BICHITOS

1 Revisa su cabeza

periódicamente. Dedícale 10

minutos cada semana y siempre

que notes que se rasca.

2 Inspecciona con más

detenimiento la zona de la nuca

y detrás de la orejas.

3 Si tiene el cabello largo, es

preferible que lo lleve recogido.

4 Enséñale a evitar el

intercambio de objetos personales

que se usen en la cabeza

(diademas, gorros, peines, cepillos,

bufandas, toallas, etc.).

Guía para evitary detectar elcontagio de piojos

agua. A continuación, lava la cabeza con el Champú Al Cole Elimina Piojos y deja actuar 10 min. Aclara con abundante agua. Si persiste la infestación, repite el tratamiento al cabo de 7 días. LIENDRERA DELIPLUS. Un peine

específico que facilita la eliminación de piojos y liendres. ¿Cómo se usa? Una vez limpio el cabello, peínale con la Liendrera Deliplus. Si al explorarle la cabeza no ves piojos ni liendres, aplícale un tratamiento preventivo. PIOSÁN REPELENTE DE PIOJOS.

Es un producto que ayuda a prevenir la aparición de piojos. Contiene un principio activo que actúa sobre el sistema nervioso del piojo y lo ahuyenta, evitando la infección. ¿Cómo se usa? Antes del contagio, para prevenir. Vaporízalo sobre el cabello seco hasta humedecerlo uniformemente. Espera de 4 a 6 horas; lava con el champú habitual (aconsejamos el Champú Extra Suave Kids Deliplus) y deja secar al aire (no uses secador). Conviene aplicar de nuevo a los 4 días. Úsalo sólo si hay riesgo real de contagio y sólo mientras éste dure.

piezas dentarias.

GEL DENTAL INFANTIL 2 EN 1

ENJUAGE INFANTIL

CEPILLO INFANTIL

34 LA PERFUMERÍA DE MERCADONA

E A U D E T O I L E T T E

M A N

C O D I Z I A

Boca limpia,boca sana La higiene dental es esencial para la salud de tu hijo. Debe cepillarse los dientes desde una edad temprana, 3 veces al día, tras cada comida principal.

1 Ha de usar un cepillo de cerdas suaves, como los Cepillos Infantiles

Deliplus, para no dañar sus encías. Cámbialo cada 2 o 3 meses. El Gel Dental Infantil con Flúor o el Gel Dental Infantil 2 en 1 con Flúor Deliplus contienen flúor y calcio, dos minerales esenciales que ayudan a prevenir la caries, evitar la formación de placa, reforzar el esmalte y las encías. El cepillado debe durar de 2 o 3 minutos.

2 Tras el cepillado, conviene que enjuague su boca con un producto que complete

la limpieza, como el Enjuague Infantil con Flúor Deliplus, que previene la caries y cuida sus encías. Debe poner una pequeña cantidad en la boca y moverla de lado a lado, para llegar a toda la boca; luego, tirarla.

3 Llévale al dentista al menos una vez al año para que revise la salud de su

boca y compruebe el correcto desarrollo de las diferentes

GEL DENTAL INFANTIL

Page 19: Revista Mercadona OtoñO 2010