Embed Size (px)
Citation preview
!"#$%&, 2011
'()*+),)-"./0$ 1&23.0&4"%
2-! "#$%&"!,"'()%*+!&&,! " $,(,+&!&&,!
)"#2&%02340:5.5. !0440"/60$"%&, ).7. *"408$0#, 9. :&;32"%& ("2%. .3;.),
<. =3;3.13##3., !. >.&?#1&/, @. )31A080/&.
'"#B0#C. )-"./0$ 1&23.0&4"%: 4023.&2?./CD "-E"., .3$"13/;&-234F/C3 0 #B.&%"A/C3 1&23.0&4C. 2-3 0E;., 0#B.. 0 ;"B. – !.: G4&H"-2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1 «53.&», 2011. –
ISBN 978-5-905700-02-6
© G4&H"2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1 «53.&», 2011.
K.3;&$2". B3.30E;&/0L 9. :&;32"%&
:"..3$2". 943/& )23B&/"%0A
(.0H0/&4-1&$32 943/C <0%3.2
M0E&D/ "-4"N$0
G4&H"2%".0234F/CD I"/; J"#B0#&1 «53.&»115477, H. !"#$%&, *."432&.#$0D B.-2, ;. 39, $%. 27. @34. 8-901-595-95-07www.hospicefund.ru
*";B0#&/" % B3A&2F 31.10.2011=".1&2 60!90/16. O#4. B3A. 4. 33,0.*3A&2F "I#32/&L. @0.&N 500 P$E.
-,'*./%!0'. (%1.0" 2!)3 2%'"+4!*&3 5"++",&/"6,*,7
Q& B"1"6F % .&-"23 /&; B3.30E;&/031 #-"./0$& G4&H"2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1 «53.&» -4&H";&.02:(43H& 5&%04"%&, 943/? <0%3.2, & 2&$N3:
943/? 5%3;3/#$?R, =.3;3.0$? ;3 >.&&I, 50$2".0R :&B?#20/?, !02R :"-.0/#$"H", 74#? :"234F/0$"%?, M04/"E? !?D;0/"%?, +.0/? !C4F/0$"%?, )%324&/? K3D23., @&2FL/? =&-?4"%?, <&2&4FR =3;0/?, 943/? =3#"%3S, !&.0R =040/?.
!"#$%&'()%#
5 #-"./0$3 1&23.0&4"% «'"#B0#C» % #0#231&20E0."%&//"1 %0;3 #"-.&/C 4023.&2?./CD "-E"., .3$"13/;&234F/C3 0 #B.&%"A/C3 1&-23.0&4C B" "#/"%/C1 %"B."#&1 ".H&/0E&S00 0 I?/$S0"/0."%&/0L J"#B0#"%.7$2?&4F/"#2F #-"./0$& "-?#4"%43/& 231, A2" % K"##00 %"B."#C
"$&E&/0L B&440&20%/"D B"1"60 ?10.&R601 -"4F/C1 ;" #0J B". .3-8&R2#L /3B"4/"S3//" 0 /3 B"%#313#2/". M3D#2%?R603 ;0.3$20%/C3 ;"$?13/2C, B"#%L63//C3 P2"1? %"B."#?, /3 #";3.N&2 $"/$.32/CJ .3$"13/;&S0D B" ".H&/0E&S00 .&-"2C J"#B0#"%, A0#43//"#20 "-#4?-N0%&R63H" B3.#"/&4&, I".1&1 3H" "-?A3/0L 0 B";H"2"%$0 $ .&-"23 % J"#B0#&J 040 L%4LR2#L ?#2&.3%8010. <& 13#2&J /32 ;"4N/"D 0/I".-1&S00 " ;3D#2%?R60J B.0$&E&J !0/0#23.#2%& E;.&%""J.&/3/0L 0 #"-S0&4F/"H" .&E%020L; E&A?R #1380%&R2#L B"/L20L «J"#B0#» 0 «;"1 #3#2.0/#$"H" ?J";&», A31? % /31&4"D #23B3/0 #B"#"-#2%"%&4 B.0$&E !0/E;.&%& K)=)K "2 01.02.1991 H. T 19 «(- ".H&/0E&S00 ;"1"% #3-#2.0/#$"H" ?J";&, J"#B0#"% 0 "2;343/0D #3#2.0/#$"H" ?J";& 1/"H"-B."I04F/CJ 0 #B3S0&40E0."%&//CJ -"4F/0S»; /32 B"4/"S3//"H" B.3;#2&%43/0L " I?/$S0"/&4F/CJ "-LE&//"#2LJ B3.#"/&4& J"#B0#&.)-"./0$ #"#2&%43/ /& "#/"%3 E&.?-3N/CJ 0 "23A3#2%3//CJ B?-40-
$&S0D 0 %$4RA&32 .&E40A/C3 .3$"13/;&234F/C3 1&23.0&4C, "#/"%&/-/C3 /& "BC23 .&-"2C E&.?-3N/CJ J"#B0#"% 0 *3.%"H" !"#$"%#$"H" J"#B0#&.)-"./0$ B.3;/&E/&A3/ ;4L ".H&/0E&2"."% E;.&%""J.&/3/0L, %.&-
A3D 0 #.3;/3H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& J"#B0#"% 0 B&440&20%/CJ "2-;343/0D, & 2&$N3 ;4L %#3J, $2" 0/23.3#?32#L %"B."#&10 ".H&/0E&S00 B&440&20%/"D B"1"60 0 J"#B0#/"H" ;%0N3/0L.
2.2. 5"++",&/"6,*%
7
*'+)+ 1. !+''%+,%)-+. !(/(01: (20%# )(!"(&3
1.1. (45676869:6 4;9<=:> «?;@4:@» : «4A88:A=:B9A< 4;C;DE»
@3.10/ «B&440&20%/CD» P201"4"H0A3#$0 #%LE&/ # 4&20/#$01 H4&-H"4"1 palliare – «#H4&N0%&2F», «B.0$.C%&2F», «#$.&80%&2F». 5 #&1"1 23.10/3, 2&$01 "-.&E"1, ?N3 %C.&N3/& #?2F B"/L20L: B&440&20%/&L B"1"6F $&$ -C #H4&N0%&32, #$.C%&32 B."L%43/0L /30E43A01"D -"43E-/0, #$.&80%&32 B"#43;/03 ;/0 040 13#LSC N0E/0 B&S03/2& 0 %.31L B3.3N0%&/0L ?2.&2C 3H" -40E$010. 5 #""2%32#2%00 # "B.3;343/031, B.3;4"N3//C1 5#310./"D ".H&-
/0E&S03D E;.&%""J.&/3/0L % 1982 H";?, B&440&20%/"D B"1"6FR /&-EC%&4&#F «&$20%/&L %#3#2"."//LL B"1"6F B&S03/2&1 % 2"1 #4?A&3, $"H;& 43A3/03 "$&EC%&32#L ?N3 /3PII3$20%/C1». 5 2002 H";?, ";/&-$", % #%LE0 # .&#B."#2.&/3/031 )*+M&, #2.310234F/C1 #2&.3/031 /ŗ/0L 0 ?%340A3/031 A0#4& -"4F/CJ J."/0A3#$010 B."H.3##0-.?R6010 E&-"43%&/0L10, P2" "B.3;343/03 -C4" #$"..3$20."%&/" 0 #I".1?40."%&/" % #43;?R631 %0;3:
-%++"%0"*&%. (,1,/4 – &%()%*+!&"! 1!$"6,-',8"%+4&,7 $!.-0!+4&,'0", 8!+49 6,0,),:, .*+.!0'. ;+;<=!&"! 6%<!'0*% >"#&" ?,+4&3@ " "@ '!1!7, ,6%#%*="@'. (!)!$ +"8,1 ;:),>%9/!:, >"#&" #%?,+!*%&".. A0% 8!+4 $,'0":%!0'. ?+%:,$%). ()!$;()!>$!&"9 " ,?+!:<!&"9 '0)%$%&"7 (;0!1 )%&&!:, *3.*+!&"., 0/%0!+4&,7 ,8!&6" " 6;("),*%&". ?,+" " $);:"@ '"1(0,1,* – B"#"<!'6"@, ('"-@,+,:"<!'6"@ " $;@,*&3@.
@" 3#2F % B.3N/31 "B.3;343/00 5(Q (1982) B&440&20%/&L B"1"6F 2.&$2"%&4&#F $&$ B"1"6F -"4F/C1, .&;0$&4F/"3 43A3/03 $"2".C1 ?N3 /3 B"$&E&/". «)3H";/L, ";/&$", "-63B.0E/&/", A2" B.0/S0BC B&440&-20%/"D B"1"60 ;"4N/C -C2F B.013/3/C $&$ 1"N/" .&/F83 % #4?A&3
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
8
4R-"H" /30E43A01"H" E&-"43%&/0L. U2" 0E13/3/03 B"L%04"#F -4&H"-;&.L /"%"1? B"/01&/0R 2"H", A2" B."-431C, %"E/0$&R603 % $"/S3 N0E/0 B&S03/2&, E&."N;&R2#L ?N3 /& .&//0J #2&;0LJ -"43E/0. :."13 2"H", % /"%"1 "B.3;343/00 B3.0"; "$&E&/0L B"1"60 %CJ";02 E& .&1$0 B3.0";& -"43E/0 0 %$4RA&32 % #3-L /3"-J";01"#2F B";;3.N$0 -40E-$0J 0 B"#43 #13.20 B&S03/2&, $"2".C3 B3.3N0%&R2 2LN34?R ?2.&2?» [1, c. 15]. G"433 /&H4L;/" %C83#$&E&//"3 1"N/" B.3;#2&%02F % %0;3 #43;?R-
63D #J31C (.0#. 1), 0E $"2"."D %0;/", A2":– "$&E&/03 B&440&20%/"D B"1"60 /&A0/&32#L # 1"13/2& B"#2&/"%-
$0 ;0&H/"E& 0, % #4?A&3 /3-4&H"B.0L2/"H" .&E%020L E&-"43%&/0L, /3 E&$&/A0%&32#L #13.2FR B&S03/2&, & B.";"4N&32#L % %0;3 B.3;"#2&%43-/0L B";;3.N$0 -40E$01 ?13.83H";
– B.0 /3-4&H"B.0L2/"1 23A3/00 -"43E/0 ."4F B&440&20%/"D B"1"-60 B"#23B3//" ?%340A0%&32#L B" #.&%/3/0R # .&;0$&4F/C1 43A3/0-31 0 % 23.10/&4F/"D #2&;00 (B"A20) %C23#/L32 3H";
– # 1"13/2& B3.3J";& -"43E/0 % 23.10/&4F/?R #2&;0R %#3#2"."/-/LL B"1"6F 0 B";;3.N$&, B" N34&/0R B&S03/2& 0 3H" #31F0, B.3;"-#2&%4L32#L J"#B0#/"D #4?N-"D (" I".1&J ".H&/0E&S00 J"#B0#/"D B"-1"60 #1. ;&433).
":@. 1. )""2/"83/03 .&;0$&4F/"H" 43A3/0L, B&440&20%/"D 0 J"#B0#/"D B"1"60
!;@=A9;BFA 7:AG9;HA
"AHB:=:6 I;86H9:
,65C:9A8E9A< @=A7:< I;86H9:
&C65=E 4AJ:69=A
!;765KFA I8:HF:? LC65-M6G;
"+$%N+'1-(# '#O#-%#
!+''%+,%)-+. !(/(01
[P;@4:@FA< 4;C;DE]
>4&%& 1. *&440&20%/&L B"1"6F: "-603 %"B."#C
9
)2"02 ?2"A/02F, A2" B"/L203 «B&440&20%/&L B"1"6F» – 80.3, A31 /3B"#.3;#2%3//" #%LE&//C3 # /01 B"/L20L «B&440&20%/"3 (#01B2"-1&20A3#$"3) 43A3/03» 0 «B&440&20%/&L 13;0S0/&», L%4LR603#L 408F #"#2&%4LR6010 B3.%"H".+2&$, B&440&20%/&L B"1"6F:
– B";;3.N0%&32 ? -"4F/"H" #2.3143/03 $ N0E/0, .&##1&2.0%&L #13.2F $&$ 3#23#2%3//CD B."S3##;
– /3 2"."B02 #13.2F, /" 0 /3 "22LH0%&32 33 /?B43/03;– "-3#B3A0%&32 ?13/F83/03 -"40 0 #1LHA3/03 ;.?H0J -3#B"$"L60J
-"4F/"H" #01B2"1"% (B&440&20%/"3 43A3/03);– %$4RA&32 B#0J"4"H0A3#$?R 0 ;?J"%/?R B";;3.N$? -"4F/"H";– B.3;4&H&32 #0#231?, B";;3.N0%&R6?R ? -"4F/"H" #B"#"-/"#2F
$&$ 1"N/" -"433 ;40234F/" %3#20 &$20%/?R N0E/F %B4"2F ;" #&1"D 3H" #13.20;
– B.3;4&H&32 #0#231? "$&E&/0L B"1"60 #31F3 -"4F/"H" %" %.31L 3H" -"43E/0, & 2&$N3 B"#43 3H" $"/A0/C;
– #2.3102#L 1&$#01&4F/" ?4?A802F $&A3#2%" N0E/0 B&S03/2&, A2" 1"N32 B"4"N0234F/" %40L2F /& 23A3/03 -"43E/0.5 $"/23$#23 %C83#$&E&//"H" J"234"#F -C ?B"1L/?2F 0 " %"B."#3
43H&40E&S00 P%2&/&E00. «963 % 1989 H. :"10232 P$#B3.2"% 5(Q B" "-3-E-"40%&/0R B.0 .&$3 % #%"31 "I0S0&4F/"1 ;"$4&;3 "213204: «) .&E-%02031 #"%.313//CJ 132";"% B&440&20%/"H" 43A3/0L 43H&40E&S0L ;"-."%"4F/"D P%2&/&E00 /3 "-LE&234F/&. )3DA&#, $"H;& #?63#2%?32 B.031431&L &4F23./&20%& #13.20, #"B."%"N;&R63D#L -"4L10, #43;?-32 $"/S3/2.0."%&2F ?#040L /& .3&40E&S00 B."H.&11C B&440&20%/"H" 43A3/0L, & /3 ?%43$&2F#L -".F-"D E& 43H&40E&S0R P%2&/&E00. )0#231& B&440&20%/"D B"1"60 B.3;B"4&H&32 /3 2"4F$" 13;0$&13/2"E/"3 43-A3/03, /" 0 S34CD $"1B43$# 13."B.0L20D, /&B.&%43//CJ /& .383/03 B#0J"4"H0A3#$0J, #"S0&4F/CJ 040 ;?J"%/CJ B."-431 -"4F/"H" 0 A43-/"% 3H" #31F0. 5 /"L633 %.31L $"/S3BS0L B&440&20%/"D B"1"60 #"#2"02
% 2"1, A2" B.3;/&13.3//"3 B.3$.&63/03 N0E/0 B&S03/2& /0$"H;& /3 L%4L32#L /3"-J";01C1, 3#40 #01B2"1C B&S03/2& $"/2."40.?-R2#L» (%C;3.N$& 0E !32";0A3#$0J .3$"13/;&S0D B" ".H&/0E&S00 B&440&20%/"D B"1"60 !0/0#23.#2%& E;.&%""J.&/3/0L 0 #"S0&4F-/"H" .&E%020L K= "2 22 #3/2L-.L 2008 H., B"4/CD 23$#2 – #1. *.0-4"N3/03 3).
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
10
5!0,$3 " ()"&8"(3 (%++"%0"*&,7 (,1,/" )!%+"#;90'. * @,'("'%@.)4"%" «J"#B0#» 01332 4&20/#$"3 B."0#J"N;3/03. V&20/#$"3 #4"%"
hospes B3.%"/&A&4F/" "E/&A&4" «A?N3#2.&/3S», «H"#2F». <" % B"E;/3-$4&##0A3#$03 %.313/& E/&A3/03 3H" 0E13/04"#F, 0 "/" #2&4" "-"E/&-A&2F 2&$N3 J"EL0/&, & #4"%" hospitalis, B.04&H&234F/"3 "2 hospes, "E/&-A&4" «H"#23B.001/CD, ;.?N34R-/CD $ #2.&//0$&1». (2 P2"H" #4"%& B."0E"84" 0 ;.?H"3 – hospitium, "E/&A&%833 ;.?N3#$03, 23B4C3 "2-/"83/0L 13N;? J"EL0/"1 0 H"#231, & %B"#43;#2%00 0 13#2", H;3 P20 "2/"83/0L .&E%0%&40#F. U$%0%&43/2 % ;.3%/33%.3D#$"1 LEC$3 01332 2" N3 E/&A3/03 H"#23B.001#2%&. 5 B"E;/03 %.313/& 4&20/#$"3 hospes 2.&/#I".10."%&4"#F % &/H40D#$"3 #4"%" hospice, $"2"."3, B" ;&//C1 G"4F8"H" &/H4"-.?##$"H" #4"%&.L (1989), "E/&A&32 «B.0R2», «-"H&-;34F/L», «#2.&//"B.001/CD ;"1».5 /"L633 %.31L B"/L203 «J"#B0#» 0#B"4FE?32#L, $&$ B.&%04", %
;%?J E/&A3/0LJ.5 B3.%"1 0 "#/"%/"1 E/&A3/00 J"#B0# – P2" 20B 13;0$"-#"S0-
&4F/"H" ?A.3N;3/0L, H;3 B&S03/2C % 23.10/&4F/"D #2&;00 E&-"43%&/0L B"4?A&R2 ;"#2"D/CD ?J";, H;3 B."%";02#L #01B2"1&20A3#$"3 (B&440&-20%/"3) 43A3/03 0 "$&EC%&32#L ;?J"%/&L, B#0J"4"H0A3#$&L 0 #"S0&4F/"-R.0;0A3#$&L B";;3.N$& $&$ #&1"1? B&S03/2?, 2&$ 0 3H" -40E$01.5 2" N3 %.31L .&E%0203 J"#B0#/"H" ;%0N3/0L 0 "2$.C203 "H."1/"-
H" A0#4& P20J ?A.3N;3/0D % .&E40A/CJ #2.&/&J B"#23B3//" B.0%34" $ 2"1?, A2" #4"%" «J"#B0#» (J"#B0#/&L #4?N-&) #2&4" 0#B"4FE"%&2F#L 0 $&$ "-"E/&A3/03 A #0#231C B&440&20%/"D B"1"60, %$4RA&R633 % #3-L $"/S3BS0R ?J";& E& ?10.&R6010 -"4F/C10 [60] 0 %#3#2"."/-/3D B";;3.N$0, "$&EC%&31"D $&$ #&1"1? B&S03/2?, 2&$ 0 3H" -40E$01 % B3.0"; E&-"2C " /31 0 B"#43 ?2.&2C.
1.2. %@=;5:< B;H9:F9;B69:< ?;@4:@;B
K. *"443220 [31] "213A&32, A2" J"#B0#&10 /&EC%&40#F /"A43N$0 040 -"H&;34F/0, H;3 "#2&/&%40%&40#F B&4"1/0$0 B" B?20 /& )%L2?R Q314R. (-CA/" "/0 .&#B"4&H&40#F %;"4F ;"."H, B" $"2".C1 B."J"-;040 "#/"%/C3 1&.8.?2C J.0#20&/#$0J B&4"1/0$"%, 0 -C40 #%"3H"
>4&%& 1. *&440&20%/&L B"1"6F: "-603 %"B."#C
11
.";& ;"1&10 B.0E.3/0L ;4L ?#2&%80J, 0#2"63//CJ 040 E&-"43%80J #2.&//0$"%. (;/&$" J"#B0#C /3 "2$&EC%&40 % B"1"60 0 "$.3#2/C1 N0234L1.)4"%" «J"#B0#», P201"4"H0A3#$0 /3 #%LE&//"3 #" #13.2FR, % -"433
B"E;/03 B3.0";C B"4?A04" .L; /3"N0;&//CJ E/&A3/0D, B3.3$40$&R-60J#L # S34L10 0 E&;&A&10 #3H";/L8/3H" J"#B0#&. '"2L -"4F80/#2%" .&//3J.0#20&/#$0J J"#B0#"% E&-"204"#F % -"4F83D 13.3 " ;?83%/"1 B"$"3 #%"0J H"#23D, % J"#B0#&J E&-"2040#F 0 " 2343 E&-"43%80J, #A02&-40 0J B&4"1/0$&10 /& %&N/"1 B?20, B?20 ;?J"%/"H" #"%3.83/#2%"%&-/0L. :"/3A/", B3.%C3 J"#B0#C /3 -C40 #"E;&/C #B3S0&4F/" ;4L ?J"-;& E& ?10.&R6010, ";/&$", -3E #"1/3/0L, 0J E&-"43%803 H"#20 -C40 "$.?N3/C E&-"2"D 0 %/01&/031 ;" $"/S&.)3H";/L8/03 B.0/S0BC .&-"2C J"#B0#"%, #"E;&%&%80J#L ;4L "--
43HA3/0L #2.&;&/0D % "#/"%/"1 .&$"%CJ -"4F/CJ /& B"E;/0J #2&;0LJ .&E%020L -"43E/0, -3.?2 #%"3 /&A&4" 363 % .&//3J.0#20&/#$"D P.3. Q&.";0%80#F %/&A&43 % 5"#2"A/"1 ).3;0E31/"1".F3, 0;3L J"#B0-#"% ;"#20H4& 4&20/#$"H" 10.& %" %2"."D B"4"%0/3 IV %3$& /&83D P.C, $"H;& =&-0"4&, .01#$&L 1&2."/& 0 ?A3/0S& #%. +3."/01&, "2$.C4& J"#B0# ;4L B&4"1/0$"% 0 -"4F/CJ. ) P2"H" %.313/0 1/"N3#2%" 1"-/&83#$0J ".;3/"% B.04&H&40 E/&A0234F/C3 ?#040L, A2"-C %CB"4/02F E&B"%3;F 0E B.02A0 "- "%S&J 0 $"E4&J (!I. 25: 35–36) – /&$".102F &4A?63H", /&B"02F N&N;?63H", B.0/L2F #2.&//0$&, ";32F /&H"H", B"-#3202F -"4F/"H" 040 ?E/0$&. U20 B.0/S0BC /&.L;? # E&B"%3;FR «@&$, $&$ %C #;34&40 P2" ";/"1? 0E #0J -.&2F3% !"0J 13/F80J, 2" #;34&-40 !/3» (!I. 25:40) -C40 "#/"%"D -4&H"2%".0234F/"D ;3L234F/"#20, .&#B."#2.&/0%83D#L B" %#3D 9%."B3.Q&-"2? " /30E43A01" -"4F/CJ 0 ?10.&R60J B.0/3#4" % 9%."B?
J.0#20&/#2%". 7/20A/C3 13;0$0, #43;?L ?A3/0R >0BB"$.&2&, B"4&H&-40, A2" 13;0S0/& /3 ;"4N/& «B."2LH0%&2F #%"0 .?$0» $ 231, $2" ?N3 B"-3N;3/ -"43E/FR. *"1"6F -3E/&;3N/" -"4F/C1 #A02&4&#F "#$".--43/031 -"H"%: A34"%3$?, ;&N3 /&;343//"1? ;&."1 %.&A3%&/0L, /3 B.0#2&4" #"1/3%&2F#L % 2"1, A2" -"H0 %C/3#40 -"4F/"1? #13.234F/CD B.0H"%"..*3.%"3 ?B"2.3-43/03 #4"%& «J"#B0#» % B.013/3/00 $ ?J";? E&
?10.&R6010 B"L%04"#F 408F % XIX %3$3. : P2"1? %.313/0 AF #.3;/3%3$"%CJ J"#B0#"% E&$.C4&#F 0E-E& K3I".1&S00. M.?H03 #2&40 ;"1&10 B.0E.3/0L ;4L B.3#2&.34CJ -"4F/CJ. G"4F8&L AF .&-"2C,
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
12
$"2".?R "/0 %CB"4/L40 .&/F83, B3.384& $ «-"4F/0S&1», %.&A0 $"-2".CJ, B3.3/L% 0;30 >0BB"$.&2& 0 >&43/&, E&/01&40#F 2"4F$" -"4F-/C10, 013R6010 8&/#C /& %CE;"."%43/03. G3E/&;3N/" -"4F/C3 B&S03/2C 1"H40 ?."/02F &%2".0232 %.&A&. (/0 ;"N0%&40 #%"0 ;/0 B"A20 -3E" %#L$"D 13;0S0/#$"D B"1"60 % ;"1&J B.0E.3/0L. 5 /&-A&43 XIX %3$& %.&A0 .3;$" B.0J";040 $ ?10.&R601 -"4F/C1, ;&N3 A2"-C $"/#2&20."%&2F 0J #13.2F. U2? "-LE&//"#2F %CB"4/L40 #%L-63//0$0 040 A0/"%/0$0. 5 1842 H";? W&// >&./F3 (Jeanne Garnier), 1"4";&L N3/60/&, B"-
23.L%8&L 1?N& 0 ;323D, "2$.C4& B3.%CD 0E B.0R2"% ;4L ?10.&R60J % V0"/3. (/ /&EC%&4#L '"#B0#, & 2&$N3 «>"4H"I&». 963 /3#$"4F$" -C40 "2$.C2C B"EN3 % ;.?H0J 13#2&J =.&/S00. <3$"2".C3 0E /0J ;3D#2%?R2 0 #3DA&#, 0 B" $.&D/3D 13.3 ";0/ 0E P20J J"#B0#"% ?A%?-32 % B";X313 ;%0N3/0L B&440&20%/"H" ?J";& % P2"D #2.&/[email protected];S&2F 432 #B?#2L, % 1879 H";?, 0.4&/;#$03 #3#2.C 104"#3.;0L
/3E&%0#01" "2 J"#B0#"% W&// >&./F3 "#/"%&40 % M?-40/3 J"#B0# G"H"1&23.0 ;4L ?10.&R60J. (.;3/ 1&23.0 !P.0 7D$3/J3; (Mary Aikenhead) -C4 "#/"%&/ E/&A0234F/" .&/F83, 363 % /&A&43 %3$&, P2"2 ".;3/ %#3H;& E&-"204#L " -3;/CJ, -"4F/CJ 0 ?10.&R60J, /" J"#B0# G"H"1&23.0 -C4 B3.%C1 13#2"1, #"E;&//C1 #B3S0&4F/" ;4L ?J";& E& ?10.&R6010. : 2"1? %.313/0, $"H;& ".;3/ "2$.C4 363 ";0/ J"#B0#, J"#B0# #%. +"#0I& % 4"/;"/#$"1 +#2-U/;3 % 1905 H";?, % H".";3 ?N3 ;3D#2%"%&40 B" 13/F83D 13.3 2.0 B."23#2&/2#$0J J"#B0#&, $"2".C3 /&EC%&40#F «M"1 "2;"J/"%3/0L» ("2$.C4#L % 1885 H";?), «>"#20/0S& G"N0L» (B"E;/33 – «'"#B0# )%L2"D @."0SC», "2$.C4#L % 1891 H";?) 0 «M"1 #%L2"H" V?$0 ;4L -3;/CJ ?10.&R60J» ("2$.C4#L % 1893 H";?). *"#43;/0D, "#/"%&//CD >"%&.;"1 G&..32"1 0 !32";0#2#$"D 10#-#03D % 5"#2"A/"1 V"/;"/3, B?-40$"%&4 B";."-/C3 0 N0%C3 H";"-%C3 "2A32C. M"$2". G&..32 .&E136&4 2&1 E&J%&2C%&R603 0#2".00 "- "2;34F/CJ B&S03/2&J, 0J 40A/"#20. (/ B0#&4 "A3/F 1&4" " #01B2"-1&20A3#$"1 43A3/00, /" N0%" "B0#C%&4 J&.&$23. #%"0J B&S03/2"%, 0J 1?N3#2%" B3.3; 40S"1 #13.20. (/ H4?-"$" #"A?%#2%"%&4 #31FL1 ?13.80J, "#2&%801#L ;"1& % 2&$"D /06323, $"2"."D /3 1"H4& B"-1"AF /0 ";/& #"S0&4F/&L ".H&/0E&S0L. @&$, % 1909 H";? "/ B0#&4: «!C /3 J"201 H"%".02F " /&80J -"4F/CJ $&$ " B."#2CJ “#4?A&LJ 0E /&83D B.&$20$0”. !C "#"E/&31, A2" $&N;CD 0E /0J – P2" S34CD 10. #" #%"010 "#"-3//"#2L10, #%"010 B3A&4L10 0 .&;"#2L10, #2.&J&10
>4&%& 1. *&440&20%/&L B"1"6F: "-603 %"B."#C
13
0 /&;3N;&10, #%"3D #"-#2%3//"D N0E/3//"D 0#2".03D, $"2".&L 0/-23.3#/& 0 %&N/& ;4L #&1"H" -"4F/"H" 0 /3-"4F8"H" $.?H& 3H" -40E-$0J. <3.3;$" % P2? 0#2".0R B"#%L6&R2 0 /&#».+13//" % P2"2 J"#B0# % 1948 H";? B.084& )3#040L )"/;3.#, "#/"-
%&234F/0S& #"%.313//"H" J"#B0#/"H" ;%0N3/0L. + ;&N3 % 2" %.31L, #B?#2L 40 432, 1"4";C1 #"2.?;/0$&1 .&E;&%&40 P$E31B4L.C H";"%CJ "2A32"%, A2"-C ;&2F 01 B.3;#2&%43/03 " ;?J3 /"L63D J"#B0#/"D .&-"2C.(#/"%/C1 %$4&;"1 )3#0400 )"/;3.# % J"#B0#/"3 ;%0N3/03 0,
2&$01 "-.&E"1, % S34?R "2.F B&440&20%/"D 13;0S0/C -C4" ?#2&-/"%43/03 .3N01& B.031& 1".I0/& /3 B" 2.3-"%&/0R, & B" A&#&1, B"-E%"4LR63H" B.3;?B.3;02F /?B43/03 #04F/CJ -"43D. @&$"D .3N01 %C;&A0 "-3E-"40%&R63H" -C4 ;3D#2%0234F/" "H."1/C1 0 .3%"4RS0-"//C1 8&H"1 %B3.3; % ;343 ?J";& E& -"4F/C10 # /30E43A01C10 #2&-;0L10 .&$&. 5 2" %.31L $&$ % ;.?H0J -"4F/0S&J B&S03/2C B."#2" ?1"-4L40 B3.#"/&4 0E-&%02F 0J "2 -"40 0 A" #4C8&40 I.&E?: «5C 363 1"N323 /31/"H" B"23.B32F» (%.&A0 -"L40#F #;34&2F #%"0J B&S03/2"% /&.$"1&/&10), B&S03/2C J"#B0#& #%. V?$0 B"A20 /3 0#BC2C%&40 I0-E0A3#$"D -"40. '"#B0# 0#B"4FE"%&4 ;4L #/L20L -"40 2&$ /&EC%&31CD «-."1B2"/#$0D $"$23D4F», #"#2"L60D 0E "B0"0;"%, $"$&0/& 0 &4$"-H"4L, 0#B"4FE?31CD %.&A&10 G."1B2"/#$"D -"4F/0SC ;4L B&S03/2"% # B"E;/010 #2&;0L10 2?-3.$?43E&.5 1935 H";? 74FI.3; 5".A3#23. "B?-40$"%&4 1&43/F$?R $/0N$?
«OJ"; E& -"4F/C10 0 ?10.&R6010», %B"#43;#2%00 #2&%8?R $4&##0A3-#$"D. U2" -C40 2.0 43$S00, B."A02&//C3 #2?;3/2&1-13;0$&1 % G"#2"-/3. :"H;& $/0H& ?%0;34& #%32, &%2".? -C4" ?N3 %"#31F;3#L2 432, -"4F-8?R AF $"2".CJ "/ B.".&-"2&4 #313D/C1 %.&A"1. (;/&$" ;"$2". 5".A3#23. #1"H /&B0#&2F P2? $/0H? /3 2"4F$" -4&H";&.L #%"31? "H."1-/"1? "BC2?, /" 0 -4&H";&.L B"1"60, $"2".?R "/ B"4?A04 "2 ;0&$"/0# M"1& "2;"J/"%3/0L 0 B&.0N#$0J 1"/&J0/F ".;3/& #%L2"H" 7%H?#20/&. U2"2 &%2". B" B.&%? #A02&32#L B0"/3."1 % B&440&20%/"1 ?J";3.M.?H&L %&N/3D8&L .&-"2&, B"#%L63//&L ?J";? E& ?10.&R6010,
-C4& "B?-40$"%&/& 131".0&4F/C1 ="/;"1 !&.00 :R.0 % 1952 H";?. U2" ;"$4&;, #"#2&%43//CD B" .3E?4F2&2&1 %"B."#/0$&, .&E"#4&//"-H" .&D"//C1 13;#3#2.&1. (/ #0#231&20A3#$0 "B0#C%&32 #01B2"1C I0E0A3#$"H" 0 #"S0&4F/"H" #2.3##& ? .&$"%CJ -"4F/CJ, /&J";L60J-#L ;"1&.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
14
(#/"%C%&L#F /& B"4?A3//"D 0/I".1&S00, ="/; !&.00 :R.0 /&-A&4 ".H&/0E"%C%&2F #2&S0"/&.C 0 %C3E;/C3 #4?N-C, H"2"%02F 13;#3-#23. ;4L ;"1&8/3H" ?J";&, B."%";02F I?/;&13/2&4F/C3 0##43;"%&/0L 0 #"E;&%&2F "-.&E"%&234F/C3 B."H.&11C.5 1947 H";? ;"$2". )3#040L )"/;3.#, 2"H;& /3;&%/" &223#2"%&/-
/CD #"S0&4F/CD .&-"2/0$ 0 -C%8&L 13;#3#2.&, %#2.3204& /& #%"31 B3.%"1 "-J";3 % J"#B0#3 #%. V?$0 B&S03/2& 432 #"."$&, 432A0$& B" 013/0 M&%0; @&, $"2".CD B.03J&4 0E *"4F80. O /3H" -C4 /3"B3-.&-34F/CD .&$. *"#43 /3#$"4F$0J 13#LS3% "/ -C4 B3.3%3;3/ % ;.?H?R -"4F/0S?, H;3 ;"$2". )3#040L )"/;3.# /&%36&4& 3H" 363 ;%& 13#LS& ;" 3H" #13.20. (/0 1/"H" -3#3;"%&40 " 2"1, A2" 1"H4" -C B"1"AF 31? B."N02F "#2&2"$ N0E/0 ;"#2"D/", " 2"1, $&$, "#%"-";0% ?10.&R63H" "2 -"40, ;&2F 31? %"E1"N/"#2F B.010.02F#L # #"-"D 0 /&D20 #1C#4 #%"3D N0E/0 0 #13.20. U20 -3#3;C 0 B"4"N040 /&A&4" I04"#"I00 #"-%.313//"H" J"#B0#/"H" ;%0N3/0L.*"#43 #13.20 M&%0;& @C )3#040L )"/;3.# B.084& $ ?-3N-
;3/0R, A2" /3"-J";01" #"E;&%&2F J"#B0#C /"%"H" 20B&, "-3#B3A0-%&R603 B&S03/2&1 #%"-";?, B"E%"4LR6?R /&D20 #"-#2%3//CD B?2F $ #1C#4? -C20L. 5 "#/"%? I04"#"I00 J"#B0#& -C40 B"4"N3/C, B.3-N;3 %#3H", E&-"2& " 40A/"#20, "2$.C2"#2F .&E/""-.&E/"1? "BC2?, /&-?A/&L 26&234F/"#2F B#0J"4"H0A3#$0J, 13;0S0/#$0J, #"S0&4F/CJ .&E.&-"2"$.*"#43 2"H" $&$ % 1967 H";? J"#B0# #%. '.0#2"I".&, B3.%CD #"-
%.313//CD J"#B0#, #"E;&//CD ?#040L10 )3#0400 )"/;3.#, "2$.C4 % 5340$"-.02&/00 #%"D #2&S0"/&., & % 1969 H";? ".H&/0E"%&4 %C3E;-/?R #4?N-?, 2?;& B.03J&4& ;343H&S0L 0E )3%3./"D 713.0$0. =4".3/# 5&4F;, ;3$&/ 8$"4C 13;#3#23. % 943 0 U;; M"-0/H34, #%L63//0$ O/0%3.#0232#$"H" H"#B02&4L, -C40 #.3;0 "#/"%&2343D B3.%"D %C3E;-/"D #4?N-C J"#B0#& % H. <FR-'P%3/, 82&2 :"//3$20$?2. 5 1975 H";? J"#B0# B"L%04#L 0 % :&/&;3, % !"/.3&43. U2"2 J"#B0# -C4 "#/"%&/ /& -&E3 "A3/F #$."1/"H" "2;34& B&440&20%/"D B"1"60 0 %$4RA&4 % #3-L %C3E;/?R #4?N-?, & 2&$N3 /3#$"4F$0J %.&A3D-$"/#?4F2&/2"%. U2" -C4" B3.%"3 ?B"2.3-43/03 #4"%& «B&440&20%/CD» % P2"D "-4, 2&$ $&$ %" I.&/$"LECA/"D :&/&;3 #4"%" «J"#B0#» "E/&A&4" "B3$? 040 /3-;"#2&2"A/?R B"1"6F. 5 1969 H";? %CJ";02 % #%32 $/0H& «( #13.20 0 ?10.&/00», /&B0#&/-
/&L U40E&-32 :R-43.-K"##. U2& $/0H& B."0E%34& .3%"4RS0R % "-63-
>4&%& 1. *&440&20%/&L B"1"6F: "-603 %"B."#C
15
#2%3//"1 #"E/&/00 2"H" %.313/0. M"$2". :R-43.-K"## % #%"3D $/0H3 ?2%3.N;&32, A2" #13.2F – P2" /3 «/3;".&-"2$& 13;0S0/C», & 3#23#2%3/-/CD B."S3##, E&$4RA0234F/&L #2&;0L ."#2& A34"%3$&. *.".&-"2&% 1/"H" 432 # /30E43A01" -"4F/C10 % 13;0S0/#$"1 S3/2.3 ?/0%3.#0-232& :"4".&;", "/& 0134& %"E1"N/"#2F /&-4R;&2F 0 "B0#C%&2F B."-S3## ?10.&/0L "2 B&/0$0, "2.0S&/0L 0 ;3B.3##00 ;" B.010.3/0L 0 B.0/L20L. +13//" U40E&-32 :R-43.-K"## B"4"N04& /&A&4" "-#?N;3-/0R 231C #13.20 % 13;0S0/#$"1 #""-63#2%3, ;"$&EC%&L %.&A&1, A2" %C#"$"23J/"4"H0A/&L 13;0S0/& /3 #B"#"-/& .3802F %#3J B."-431 A34"%3A3#$"H" #?63#2%"%&/0L.) /&A&4& 1980-J H";"% 0;30 J"#B0#/"H" ;%0N3/0L /&A0/&R2 .&#-
B."#2.&/L2F#L B" %#31? 10.?. ) 1977 H";& % J"#B0#3 #%. '.0#2"I".& /&A0/&32 ;3D#2%"%&2F +/I".1&S0"//CD S3/2., $"2".CD B."B&H&/-;0.?32 0;3"4"H0R J"#B0#/"H" ;%0N3/0L, B"1"H&32 2"4F$" A2" #"E;&/-/C1 J"#B0#&1 0 H.?BB&1 ;"-."%"4FS3% 4023.&2?."D 0 B.&$20A3#$010 .3$"13/;&S0L10 B" ".H&/0E&S00 ;/3%/CJ #2&S0"/&."% 0 %C3E;/CJ #4?N-. K3H?4L./" B."%";01C3 $"/I3.3/S00 B" J"#B0#/"1? ?J";? B"-
E%"4LR2 %#2.3A&2F#L 0 "-13/0%&2F#L "BC2"1 %.&A&1, 13;#3#2.&1 0 ;"-."%"4FS&1, B.3;#2&%0234L1 .&E40A/CJ .340H0D 0 $?4F2?.. (A3/F A" 013//" /& 2&$0J $"/I3.3/S0LJ %"E/0$&4" .383/03 #"E;&2F J"-#B0# % 2"D 040 0/"D #2.&/3, $&$ P2" -C4" /& 83#2"D 13N;?/&.";/"D $"/I3.3/S00, $"H;& #2&.8&L 13;#3#2.& $40/0$0 % V&H"#3 /&B0#&4& "-.&63/03 $ 10/0#2.? E;.&%""J.&/3/0L <0H3.00 # B."#F-"D #";3D-#2%"%&2F ".H&/0E&S00 J"#B0#& % <&D."-0.5 /3$"2".CJ #2.&/&J J"#B0#/"3 ;%0N3/03 .&E%0%&4"#F 013//"
2&$01 "-.&E"1, % ;.?H0J N3 J"#B0#C I".10."%&40#F /& -&E3 -"433 2.&;0S0"//CJ 13;0S0/#$0J ?A.3N;3/0D. :&$, /&B.013., % +/;00, H;3, B" #2&20#20$3, 0E 900 14/ /ŗ/0L ";0/ 0E %"#F10 A34"%3$ E&--"43%&32 .&$"1, 0 80% "-.&6&R2#L E& 43A3/031, $"H;& ?N3 #408$"1 B"E;/". 5 1980 H";?, /& *3.%"D 13N;?/&.";/"D $"/I3.3/S00, B"#%L-
63//"D J"#B0#/"1? ?J";?, %C#2?B&4 ;"$2". ;3 )?E&, E&%3;?R60D "2;343/031 $.?B/"D -"4F/0SC % G"1-33. (/ "A3/F ?-3;0234F/" H"-%".04 " B."-431&J J"#B0#/"H" ;%0N3/0L % .&E%0%&R60J#L #2.&/&J, " H"4";3 0 /06323, & 2&$N3 " I0E0A3#$"D -"40. «M"#2&2"A/" B4"J" #&1" B" #3-3 -C2F #2&.C1 0 /31"6/C1. <" -C2F #2&.C1, -"4F/C1
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
16
/& B"#43;/3D #2&;00 .&$&, H"4";/C1 0 /0601, /3 0132F -40E$0J, $"2".C3 -C B"E&-"2040#F " 23-3, /&%3./"3, P2" %3.J A34"%3A3#$0J #2.&;&/0D». G4&H";&.L ;"$2".? ;3 )?E& % 1986 H";? % G"1-33 "2$.C4-#L B3.%CD J"#B0#, & E&231 0 363 ";0/. )3#2.C 0E ".;3/& )%L2"H" :.3#2&, B"4?A0%803 #B3S0&4F/"3 13;0S0/#$"3 "-.&E"%&/03, %EL40 /& #3-L E&-"2? " B&S03/2&J. 5 /"L-.3 1991 H";& % +/;00 "213A&4"#F 5-43203 "#/"%&/0L B3.%"H" J"#B0#&, % A3#2F $"2"."D % +/;00 #"-#2"L4&#F 13N;?/&.";/&L $"/I3.3/S0L «*";3401#L "BC2"1: 5"#2"$ %#2.3A&32#L # Q&B&;"1».5 1972 H";? % *"4F83, % ";/"D 0E B3.%CJ #.3;0 #"S0&40#20A3#$0J
#2.&/, B"L%4L32#L B3.%CD J"#B0# % :.&$"%3. : $"/S? %"#F10;3#L2CJ H";"%, $"H;& -C4& #"E;&/& :40/0$& B&440&20%/"D 13;0S0/C B.0 7$&-;3100 13;0S0/#$0J /&?$, B&440&20%/CD ?J"; #2&4 AFR #2.?$2?. "-63#2%3//"D #4?N-C E;"."%FL. )3DA&# % *"4F83 #?63#2%?32 "$"4" 50 J"#B0#"%, $&$ #%32#$0J, 2&$ 0 B.0/&;43N&60J S3.$%0.5 K"##00 B3.%CD J"#B0# B"L%04#L % 1990 H";? % )&/$2-*323.-?.H3
B" 0/0S0&20%3 50$2".& Q".E& – &/H40D#$"H" N?./&40#2& 0 &$20%/"H" ?A/0$& J"#B0#/"H" ;%0N3/0L. *3.%C1 %.&A"1 *3.%"H" J"#B0#& % K"##00 #2&4 7/;.3D 54&;010."%0A >/3E;04"%. Y3.3E /3$"2"."3 %.31L % !"#$%3 #"E;&32#L K"##0D#$"-G.02&/#$"3 -4&H"2%".0234F/"3 "-63-#2%" «'"#B0#» ;4L "$&E&/0L B."I3##0"/&4F/"D B";;3.N$0 ."##0D-#$01 J"#B0#&1.5 1992 H";? % !"#$%3 ".H&/0E?32#L /3-"4F8&L H.?BB& ;"-."-
%"4FS3% 0 13;0S0/#$0J .&-"2/0$"%, B"1"H&R6&L /30E43A01" -"4F-/C1 /& ;"1?. 5 1994 H";? /&A0/&32 .&-"2? %C3E;/&L #4?N-& *3.%"H" 1"#$"%#$"H" J"#B0#&, & % 1997 H";? – B.0 I0/&/#"%"D 0 &;10/0-#2.&20%/"D B";;3.N$3 B.&%0234F#2%& !"#$%C, % S3/2.3 H".";&, /& ?40S3 M"%&2".& "2$.C%&32#L /"%"3 E;&/03 (.3$"/#2.?0."%&//"3 E;&/03 -C%83H" M"1& .3-3/$&) ;4L #2&S0"/&.& /& 30 $"3$. *3.-%CD !"#$"%#$0D J"#B0# "$&EC%&32 B"1"6F -"4F/C1 Z3/2.&4F/"-H" "$.?H& H. !"#$%C, & 2&$N3 – B" /&B.&%43/0R "2 M3B&.2&13/2& E;.&%" "J.&/3/0L !"#$%C – B&S03/2&1 0E ;.?H0J "$.?H"% 0 0/"H"-.";/01 B&S03/2&1. +;30 J"#B0#/"H" ;%0N3/0L B.";"4N&R2 .&#B."#2.&/L2F#L B" %#3D
#2.&/3. 5#3H" % K"##00 #3DA&# #?63#2%?32 -"433 100 J"#B0#"%, % .&E-/CJ H".";&J. *.0 P2"1, A2"-C "-3#B3A02F B"2.3-/"#20 /ŗ/0L, 0J $"40A3#2%" ;"4N/" %C. % /3#$"4F$" .&E.
>4&%& 1. *&440&20%/&L B"1"6F: "-603 %"B."#C
17
1.3. ):F=;5 Q;5HA : )65A )A@:8E6B9A /:88:;9D:F;BA: 9ARA8; ?;@4:@9;G; 7B:K69:< B ";@@::
(www.medportal.ru)
53.& 5F3%/& !0440"/60$"%& .";04&#F 6 "$2L-.L 1943 H";& % H".";3 K2063%" )&.&2"%#$"D "-4 % #31F3 N343E/";"."N/"H" #4?N&63H". 5 1944 H";? #31FL B3.33J&4& % 2"4F$" A2" "#%"-"N;3//CD 504F/R#. !&2F !0440"/60$"%"D -C4& .";#2%3//0S3D -34"H" H3/3-.&4& :.&#/"%&, 33 ;3;, &.3#2"%&//CD E& $"/2..3%"4RS0"//?R ;3L-234F/"#2F % /&A&43 20-J, ?13. % #"%32#$"D 2R.F13.5 1966 H";? 53.& !0440"/60$"%& "$"/A04& 13;0S0/#$0D I&-
$?4F232 504F/R##$"H" H"#?;&.#2%3//"H" ?/0%3.#0232& 01. :&B#?$&#&, ?#2."04&#F /& .&-"2? % !"#$%3. ) 1966 B" 1982 H"; "/& .&-"2&4& % !"-#$"%#$"1 0/#202?23 &$?83.#2%& 0 H0/3$"4"H00, #/&A&4& &$?83."1-H0/3$"4"H"1, B"2"1 – &/3#23E0"4"H"1.(/$"4"H03D !0440"/60$"%& E&/L4&#F % 1983 H";?, ?#2."0%80#F
%.&A"1-"/$".&;0"4"H"1 % !"#$"%#$0D .3/2H3/".&;0"4"H0A3#$0D 0/#202?2. *" 33 #"-#2%3//"1? B.0E/&/0R, $ #13/3 #B3S0&4F/"#20 33 B";2"4$/?40 #?H?-" -C2"%C3 #""-.&N3/0L: J"234"#F %CD20 /& B3/#0R %13#23 # 1?N31, & "/$"4"H&1, «E& %.3;/"#2F», B3/#0L B"4&H&4&#F .&/F-83. !0440"/60$"%& #"-0.&4&#F /& E?N3//CD "2;CJ % 49 432, 363 % 1991 H";?, /" N0E/F #4"N04&#F 0/&A3: "/& B.";"4N&4& .&-"2&2F # "/-$"-"4F/C10 ;" $"/S& #%"0J ;/3D.
«)2"4$/?%80#F # -3E/&;3N/C10 "/$"4"H0A3#$010 -"4F/C10, L B"/L4&, A2" /3 1"H? 0J "#2&%02F. 53;F H"#?;&.#2%" 0J -."#&4" /& B."0E%"4 #?;F-C. *.0 -3E/&;3N/"1 ;0&H/"E3 B&S03/2& %CB0#C%&-40 # I".1?40."%$"D “43A02F#L B" 13#2? N0234F#2%&”, 2" 3#2F /3 43-A02F#L /0$&$», – %#B"10/&4& "/&. 5.L; 40 #2"02 ?2"A/L2F, A2" E/&A02 #13.2F "2 .&$& -3E 13;0S0/#$"H" ?J";& 0 "-3E-"40%&R60J. 5.&A !04-40"/60$"%& #2&4& /&%36&2F %CB0#&//CJ ;"1"D B&S03/2"%, B.0/"#0-4& 43$&.#2%&, .&##$&EC%&4& -40E$01, $&$ "-43HA02F B"#43;/03 ;/0 0 10/?2C ?10.&R63H".@&$ B.";"4N&4"#F /3#$"4F$" 432, ;" E/&$"1#2%& # E&A0/&23431 J"-
#B0#/"H" ;%0N3/0L % K"##00 – -.02&/#$01 N?./&40#2"1, #B3S0&40-#2"1 B" -C%831? )))K 50$2"."1 Q".E"D. 5CB"4/LL %"4R ?13.83D "2 .&$& ;"A3.0, Q".E& B"#%L204 N0E/F #"E;&/0R J"#B0#"% B" %#31? 10.?.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
18
<& 1"13/2 %#2.3A0 # !0440"/60$"%"D 31? ?;&4"#F "2$.C2F B3.%CD % B"#2#"%32#$"D K"##00 J"#B0# % V&J23 (.&D"/ )&/$2-*323.-?.H&).5#3 /&A&4"#F, $"/3A/", # 50$2".& Q".EC. 9%.3D#$0D 1&4FA0$. K"-
;04#L % *"4F83. )"%32#$&L "$$?B&S0L. *"2"1 – /313S$&L. '"4"$"#2. )31FL H0-/32. 50$2". -3N02. *"B&;&32 % K"##0R. Q;3#F 3H", B";."#2$&, B3.%C1 ;34"1 ##C4&R2 % )0-0.F. O-3H&32 0 0E #B3SB"#343/0L. )$0-2&32#L, B."#02 104"#2C/R. 5"D/&, 1942 H";, :?D-C83%: B.0J";02 $ +4F3 U.3/-?.H? – % 4"J1"2FLJ, /& /"H&J – $&4"80 0E &%2"1"-04F/CJ 80/. *"A31? – U.3/-?.H? VR-02 3H" ."1&/ «'?40" '?.3/02"». U.3/--?.H ?#2.&0%&32 50$2".& % B"4F#$?R P#$&;.04FR, $"2".&L %#$".3 "$&-EC%&32#L % 7/H400. (Q"L 9."6"$, www.hospicefund.ru.)*3.3H"%".C # A0/"%/0$&10 "- "2$.C200 J"#B0#& % !"#$%3 E&/L40
363 /3#$"4F$" 432. *"1"H4" ;"-C2"3 Q".E"D B0#F1" !&.H&.32 @P2A3. /& 01L [.0L V?N$"%&. *"#43 P2"H" /"%"3 /&A0/&/03 ;4L K"##00 B"-4?A04" %#313./?R B";;3.N$? 1"#$"%#$0J %4D. '"#B0# -C4 #"E;&/ /& ;3/FH0 1"#$"%#$"H" B.&%0234F#2%&. 5 1994 H";? % !"#$%3 E&.&-"2&-4& %C3E;/&L J"#B0#/&L #4?N-& B"; .?$"%";#2%"1 !0440"/60$"%"D, % 1997 H";? J"#B0# B"4?A04 #2&S0"/&. /& 30 $"3$ % -C%831 E;&/00 ;"1& .3-3/$& /& ?40S3 M"%&2".&.*3.%CD !"#$"%#$0D J"#B0#, #"E;&//CD !0440"/60$"%"D 0 Q".-
E"D, % 23A3/03 %"#F10 432 "#2&%&4#L 3;0/#2%3//C1 B";"-/C1 13;0-S0/#$01 ?A.3N;3/031 % !"#$%3. !3;0S0/#$&L, #"S0&4F/&L 0 B#0-J"4"H0A3#$&L B"1"6F ;4L B&S03/2"% 0 0J .";#2%3//0$"% # #&1"H" /&A&4& -C4& -3#B4&2/"D. <0$&$0J ;3/3H "2 B&S03/2"% /3 B.0/01&32-#L, ;"-."%"4F/C3 %E/"#C .";#2%3//0$0 1"H?2 B3.3A0#402F 2"4F$" B" 0#23A3/00 40 ;/3D B"#43 $"/A0/C B&S03/2&. *"N3.2%"%&/0D 13/F83, E&2" %#3 "/0 – "#"E/&//C3, B"L#/L4& !0440"/60$"%&.
<…>5 2006 H";? ;4L #-".& B"N3.2%"%&/0D /& /?N;C J"#B0#& -C4 #"E;&/
I"/; «53.&», $"2".CD %"EH4&%04& ;"AF 53.C !0440"/60$"%"D <R2& =3;3.13##3.. 5 B"#43;/03 H";C 53.3 !0440"/60$"%"D ;3D#2%0234F/" B.0-
84"#F -"."2F#L # 2LN34C1 J."/0A3#$01 E&-"43%&/031 – #&.$"0;"E"1. <3#1"2.L /& -"43E/F, "/& B.";"4N&4& .?$"%";02F J"#B0#"1, -"."2F-#L E& .&E%0203 J"#B0#/"H" ;%0N3/0L. 5 #%"0J -3#A0#43//CJ 0/23.%FR "/& H"%".04& " 2"1, A2" /3#$"4F$0J ;3#L2$"% J"#B0#"%, #"E;&//CJ /& #3H";/L8/0D ;3/F % K"##00, L%/" /3;"#2&2"A/" ;4L #2.&/C # /ŗ-
>4&%& 1. *&440&20%/&L B"1"6F: "-603 %"B."#C
19
/031 % 140 10440"/"% A34"%3$. !3N;? 231 "-63#2%", % $"2"."1 ;"-#2"D/&L #13.2F L%4L32#L 0#$4RA3/031, & /3 B.&%04"1, #$".33 %#3H", /3 01332 -?;?63H".M%&;S&2F B3.%"H" ;3$&-.L 2010 H";& 53.C 5F3%/C /3 #2&4".>4&%%.&A 1"#$"%#$"H" J"#B0#&, -"433 20 432 B.".&-"2&%8&L # -3E-
/&;3N/C10 B&S03/2&10, /3 ?#2&%&4& B"%2".L2F, A2" B"1"6F ?10.&R-631? %"E%C8&32 0 "-4&H".&N0%&32 2"H", $2" P2? B"1"6F "$&EC%&32. *";%0N/0A3#$&L .&-"2& P2"D N3/60/C -C4& /?N/& /3 2"4F$" ?J";L-601 % 10. 0/"D, /" 0 %#31 /&1 – N0%?601.
1.4. N;9J64J:< : S:8;@;S:< ?;@4:@;B
+;3L #"E;&/0L J"#B0#"% .";04&#F /3 % "2.C%3 "2 "-63A34"%3A3-#$0J B"2.3-/"#23D, & -4&H";&.L 01. )"E;&/03 ?#4"%0D, B.0 $"2".CJ /3 -C4" -C ?/0N3/0L 40A/"#20 -"4FR, #2.&J"1, "-.3A3//"#2FR, B"-E%"404& -C % B"#43;/03 ;/0 #"J.&/02F 31? 10. # 3H" 4R-"%FR 0 S3/-/"#2L10 0, % $"/3A/"1 #A323, ?D20 0E /3H" #B"$"D/" 0 # ;"#2"0/#2%"1. *" "-.&E/"1? %C.&N3/0R 7.5. >/3E;04"%&, P2" -?;32 «/.&%#2%3//&L #13.2F», 0 %"E1"N/", 2"4F$" 2&$&L #13.2F -?;32 ;&%&2F B.&%" #?;02F " /.&%#2%3//"#20 "-63#2%&.K&-"2& J"#B0#"% B.3;B"4&H&32 0E?A3/03 .L;& %"B."#"%, #%LE&//CJ
# #";3.N&/031 "#/"%/CJ 23".320A3#$0J B"4"N3/0D $"/S3BS00 0J I?/$S0"/0."%&/0L. : /01 "2/"#L2#L:
– J&.&$23. E&-"43%&/0L B"#2?B&R60J -"4F/CJ;– I".1C 13;0S0/#$"D B"1"60;– J&.&$23.0#20$& B3.%0A/"H" "-X3$2& "-#4?N0%&/0L;– %"B."#C #""-63/0L -"4F/C1 0J ;0&H/"E& 0 B."H/"E&;– "#"-3//"#20 43A3/0L -"43%"H" #0/;."1&;– I".1C "-3#B3A3/0L B#0J"4"H0A3#$"H" $"1I".2&.*" ;&//C1 1/"H0J &%2"."%, "#/"%/"D $"/20/H3/2 -"4F/CJ J"-
#B0#& – P2" "/$"4"H0A3#$03 -"4F/C3 # B.0E/&$&10 H3/3.&40E&S00 "B?J"43%"H" B."S3##& (IV #2&;0L E&-"43%&/0L), $"H;& «%"E1"N/" B.013/3/03 408F B&440&20%/"H" 040 #01B2"1&20A3#$"H" 43A3/0L» (7.5. Y&$40/ 0 ;..).
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
20
5&N/C1 1"13/2"1 L%4L32#L 13;0S0/#$&L ;"$?13/2&S0L, % $"-2"."D ;"4N/C -C2F B.3;#2&%43/C .3E?4F2&2C -0"B#00 0 ;.?H0J 4&-".&2"./"-0/#2.?13/2&4F/CJ 0##43;"%&/0D, B";2%3.N;&R60J ;0&H /"E (7.5. >/3E;04"%).:."13 E4"$&A3#2%3//CJ /"%""-.&E"%&/0D, .L; &%2"."% H"%".L2 0 "
;.?H0J -"43E/LJ, L%4LR60J#L B.0A0/"D H"#B02&40E&S00 % J"#B0#. @&$, MN01 :3#40 ?B"10/&32 " J"#B0#&J ;4L -"4F/CJ )*+M"1 % 23.10/&4F-/"D #2&;00. )&A/3. [61], "B0#C%&L J"#B0# % )&/-=.&/S0#$", #""-6&32, A2" /& 30 3H" $"D$&J H"#B02&40E0.?R2#L $&$ "/$"4"H0A3#$03 -"4F/C3 (15 $"3$), 2&$ 0 -"4F/C3 )*+M"1 (15 $"3$). V0H/3. [52] ?B"10/&32 " -"4F/CJ # B&.&40A&10 0 ;.?H010 /3%."4"H0A3#$010 E&-"43%&/0L10, $"2".C3, L%4LL#F «;"4H"N0234L10», "$&EC%&R2 B"4"N0234F/"3 P1"S0-"/&4F/"3 %"E;3D#2%03 /& "/$"4"H0A3#$0J -"4F/CJ % A 0J ?J";& "2 #"E/&/0L 1.&A/CJ B."H/"E"%. G.&?/ [39] #""-6&32, A2" B."H.&11& J"-#B0#"% .&##A02&/& /3 2"4F$" /& "/$"4"H0A3#$0J -"4F/CJ, /" 0 /& -"4F-/CJ # B."H/"#20A3#$0 /3-4&H"B.0L2/C10 ;0&H/"E&10 (3–6 13#LS3% ;" #13.20), $"2".C3 2&$N3 2.3-?R2 &/&4"H0A/"H" 13;0S0/#$"H" ?J";&. *.0 P2"1 &%2". /3 $"/$.320E0.?32 J&.&$23. E&-"43%&/0D. (;/&$" A&63 %#3H" .3AF 0;32 %#3 N3 " -"4F/CJ .&$"1 IV #2&;00, B";2%3.N;3//C1 $40/0A3#$01 0 H0#2"4"H0A3#$01 0##43;"%&/0L10.=".1C "$&E&/0L B&440&20%/"D B"1"60 B&S03/2&1 1"H?2 -C2F
.&E40A/C10. 5&N/C1 $"/S3B2?&4F/C1 B"4"N3/031 L%4L32#L "-3-#B3A3/03 B"1"60 ?10.&R601 -"4F/C1 /3 2"4F$" % #2&S0"/&.3, /" 0 /& ;"1?, & 2&$N3 % ?#4"%0LJ B.3-C%&/0L -"4F/CJ % #2&S0"/&.3 2"4F$" % ;/3%/"3 040 /"A/"3 %.31L – ;/3%/"D (/"A/"D) #2&S0"/&.. «)2&S0"/&.&10 B&440&20%/"D B"1"60 L%4LR2#L J"#B0#C, "2;343-/0L (B&4&2C) B&440&20%/"D B"1"60 % .&1$&J #2.?$2?.C -"4F/0S 4R-"H" B."I04L, "/$"4"H0A3#$0J ;0#B&/#3."%, & 2&$N3 #2&S0"/&.-/CJ ?A.3N;3/0D #"S0&4F/"D E&602C /ŗ/0L. *"1"6F /& ;"1? "#?63#2%4L32#L #B3S0&40#2&10 %C3E;/"D #4?N-C, $"2".&L 1"N32 -C2F $&$ #&1"#2"L234F/"D #2.?$2?."D, 2&$ 0 B";.&E;343/031 #2&-S0"/&./"H" ?A.3N;3/0L» [1, #. 24].
«5 #2.?$2?.? J"#B0#& $&$ #&1"#2"L234F/"H" ?A.3N;3/0L "-CA/" %J";02 #2&S0"/&. /& 25–30 $"3$ (/& 300–400 2C#. /ŗ/0L B" #2&/-;&.2&1 5(Q), B"40$40/0A3#$"3 "2;343/03 (%C3E;/&L #4?N-& 0 ;/3%-/"D #2&S0"/&.) 0 ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$0D $&-0/32» [1, #. 29]. 5 #"#2&% %C3E;/"D #4?N-C, $."13 %.&A3D 0 #.3;/3H" 13;B3.#"/&4&,
>4&%& 1. *&440&20%/&L B"1"6F: "-603 %"B."#C
21
1"H?2 %J";02F #"S0&4F/CD .&-"2/0$, B#0J"4"H, R.0#2 0 B.3;#2&%0234F S3.$%0 (& 2&$N3 – B.0 /3"-J";01"#20 – ;.?H03 #B3S0&40#2C). 5 ;/3%-/"1 #2&S0"/&.3 B&S03/2C, B.3;B"A02&R603 "#/"%/?R AF %.313/0 /&J";02F#L ;"1& 040 B.";"4N&R603 E&/01&2F#L ;34&10, B"4?A&R2 B.&%"%?R, #"S0&4F/?R, B#0J"4"H0A3#$?R 040 .3&-0402&S0"//?R B"-1"6F, B."J";L2 43A3-/C3 0 I0E0"23.&B3%20A3#$03 B."S3;?.C, %"#-B"4/LR2 /3;"#2&2"$ "-63/0L.*&S03/2, /&J";L60D#L B"; /&-4R;3/031 %C3E;/"D #4?N-C, B"
N34&/0R #&1"H" B&S03/2& 0/040 3H" -40E$0J, "-3#B3A0%&R60J ?J";, 1"N32 -C2F H"#B02&40E0."%&/ % #2&S0"/&. J"#B0#&. G"4F/C3 H"-#B02&40E0.?R2#L /& "B.3;343//CD B3.0"; %.313/0 ("-CA/" – B.0-13./" /& 2.0 /3;340). (#/"%/C10 B"$&E&/0L10 ;4L P2"H" L%4LR2#L [1, c. 30]:
• /3"-J";01"#2F B";-".& &;3$%&2/"H" "-3E-"40%&/0L 0 $?B0."-%&/0L ;.?H0J 2LH"#2/CJ #01B2"1"% B.0 "2#?2#2%00 PII3$2& "2 B."%";01"D 23.&B00 /& ;"1?;
• /3"-J";01"#2F B."%3;3/0L 1&/0B?4LS0D, $"2".C3 /3 1"H?2 -C2F %CB"4/3/C % ;"1&8/0J ?#4"%0LJ;
• "2#?2#2%03 ?#4"%0D ;4L "$&E&/0L B&440&20%/"D B"1"60 /& ;"1? (";0/"$03 B&S03/2C, #4"N/&L B#0J"4"H0A3#$&L #02?&S0L % #31F3 0 ;.?H03 #"S0&4F/C3 B.0A0/C);
• B.3;"#2&%43/03 $.&2$"%.313//"H" "2;CJ& ?J&N0%&R601 E& -"4F/C1 .";#2%3//0$&1.
«5 #2&S0"/&.3 -"4F/C3 /&J";L2#L /& #%"-";/"1 .3N013. (-#2&-/"%$& % J"#B0#3 B.0-40N3/& $ ;"1&8/3D, -40E$03 0 .";/C3 1"H?2 % 4R-"3 %.31L 0J B"#36&2F 0 B"1"H&2F B3.#"/&4? ?J&N0%&2F E& /010» [1, c. 30]. *"#43 B";-".& &;3$%&2/"H" 43A3/0L 0 ;"#20N3/0L #2&-04F-/"H" #"#2"L/0L -"4F/"H" %CB0#C%&R2 ;"1"D, ";/&$" #"2.?;/0$0 %C3E;/"D #4?N-C B.";"4N&R2 "$&EC%&2F /3"-J";01?R, % 2"1 A0#43 $"/#?4F2&20%/?R, B"1"6F /& ;"1? 040 B" 2343I"/?. 5 #4?A&3 /3"--J";01"#20 %"E1"N/& B"%2"./&L (2.32FL 0 2.;.) H"#B02&40E&S0L.5"B."# " %C-".3 I".1C 13;0S0/#$"D B"1"60 (&1-?4&2"./&L, #2&-
S0"/&./&L) E&A?R "$&EC%&32#L %"B."#"1 " 2"1, H;3 ?10.&2F -"4F-/C1. K383/03 E&%0#02 "2 #"#2"L/0L -"4F/"H", N023D#$0J 0 -C2"%CJ ?#4"%0D, "-?#4&%40%&R60J %"E1"N/"#2F (040 /3%"E1"N/"#2F) ?J";& E& -"4F/C1 % ;"1&8/0J ?#4"%0LJ. :"/3A/", ?10.&2F ;"1&, % #%"3D B"#2340, #.3;0 4R-L60J 4R;3D, 43HA3. + A31 PII3$20%/33 .&-"2&
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
22
%C3E;/"D #4?N-C J"#B0#&, 231 -"4F83 33 B";"B3A/CJ 1"N32 #3-3 P2" B"E%"402F.(;/" 0E I?/;&13/2&4F/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#& E&-
$4RA&32#L % 2"1, A2" B3.%0A/C1 "-X3$2"1 "-#4?N0%&/0L L%4LR2#L B&S03/2 0 3H" #31FL. '"2L 13;0S0/#$"3 "-#4?N0%&/03 I"$?#0.?32#L /& -"4F/"1, /" %#L #0#231& ?J";& 2.3-?32 "-63/0L # #31F3D 0 ;.?H010 -40E$010 B&S03/2? 4R;F10. G.&?/ %C;%0H&32 23E0# " 2"1, A2" «A31 -40N3 B&S03/2 $ #13.20, 231 -"4F83 %/01&/0L "/ 2.3-?32 "2 #31F0». )31FL B&S03/2&, $&$ "-X3$2 "-#4?N0%&/0L J"#B0#&, .&##1&2.0%&-
32#L -"4F80/#2%"1 &%2"."% % ;%?J &#B3$2&J.:.&/2, )"/;3.#, O".; 0 ;.. "213A&R2, A2" S34FR 1/"H0J J"#B0#"%
L%4L32#L %"%43A3/03 % B."S3## ?J";& .";#2%3//0$"% -"4F/"H". *.0 P2"1 1/"H03 -.0H&;C B" ".H&/0E&S00 ?J";& /& ;"1? "-?A&R2 .";-#2%3//0$"% 132";&1 ?J";& E& ?10.&R6010. @&$"D B";J"; B"E%"4L32 #/0E02F /&H.?E$? /& 13;0S0/#$0D B3.#"/&4, & .";#2%3//0$"% %$4R-A02F % &$20%/?R I&E? B";;3.N$0 ?J";L63H" 0E N0E/0.:.&/2 %C;3404 #43;?R603 B"2.3-/"#20 .";#2%3//0$"% ?10.&R-
60J -"4F/CJ: 1) -C2F # -"4F/C1 %" %.31L #13.20;2) 0132F %"E1"N/"#2F B"1"H&2F -"4F/"1?;3) -C2F ?%3.3//C10; A2" -"4F/"1? $"1I".2/";4) B"4?A&2F 3N3;/3%/?R 0/I".1&S0R " #"#2"L/00 -"4F/"H";5) -C2F 40A/" 0/I".10."%&//C10 " B.0-40N&R63D#L #13.20 -"4F/"H";
6) 0132F %"E1"N/"#2F #B.&%4L2F#L #" #%"010 P1"S0L10;7) 0132F %"E1"N/"#2F ?#B"$&0%&2F -"4F/"H" % 4R-"3 %.31L (#%"--";/CD .3N01 B"#363/0L);
8) 0132F B";;3.N$? 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4&.«*"/L203 0;3/20I0$&S00, "2"N;3#2%43/0L A34"%3$& #" #%"3D #3-
1F3D 0 -40E$010 B.0%";02 $ 2"1?, A2" .";#2%3//0$ B."J";02 %#3 23 N3 #2&;00 B#0J"4"H0A3#$"H" #2.3##&, A2" 0 #&1 -"4F/"D. \"$"%&L I&E& ? .";#2%3//0$& .&E%0%&32#L E&A?R .&/F83, A31 ? #&1"H" B&S03/2&, 2&$ $&$ E/&/03 " ;0&H/"E3 "/ B"4?A&32 B3.%C1. =&E& 2".H"%40 # #?;F--"D, "2.0S&/0L, %C23#/3/0L #02?&S00 B."L%4L32#L % /&;3N;3 /&D20 ;.?H"H" %.&A&, $"2".CD %CL%02 “"80-"A/"#2F ;0&H/"E&”, % B"0#$&J A?;"2%".S3% – %#3 P2" $.?H, B" $"2"."1? B."84& /3 ";/& #31FL» [1, c. 160]. <3.3;$" 13/LR2#L 0 "2/"83/0L %/?2.0 #&1"D #31F0. >0B3-
>4&%& 1. *&440&20%/&L B"1"6F: "-603 %"B."#C
23
."B3$& 408&32 B&S03/2& “B.&%& H"4"#&”, 231 -"433 $"H;& &.3#2"%&/& B.&%;& " 3H" ;0&H/"E3. U20 2"/$"#20 ?A02C%&R2#L J"#B0#/"D $"1&/-;"D. ) 33 ?A߯ $"..0H0.?R2#L "2/"83/0L % #31F3, B.0A31 #&1"3 H4&%/"3, A2" %#L H.?BB& 4R;3D, ?J&N0%&R60J E& B&S03/2"1, E&/01&-32#L % B3.%?R "A3.3;F 3H" B."-431&10. 9;0/#2%" E0N;32#L /& B&.-2/3.#2%3 -40E$0J B&S03/2& 0 .";/CJ, .";/CJ 0 B3.#"/&4&, B3.#"/&4& 0 -"4F/"H". *.331#2%3//"#2F P2"D #%LE0 #"E;&32 0 B.&%04F/CD .021 ?J";&, 0 H&.1"/0R %E&01""2/"83/0D, 0 .&%3/#2%" B.&% %#3J #2"."/, /&A0/&L # -"4F/"H" 0 $"/A&L #31F3D.Y" ";/"D 0E B."-431, 1?A&R60J .";/CJ, L%4L32#L %"B."# –
"2;&%&2F 40 -"4F/"H" % J"#B0#. @"4F$" "-63/03 # B3.#"/&4"1 0 /&H4L;/"3 B.3;#2&%43/03 "- &21"#I3.3 J"#B0#& B"E%"4LR2 B"/L2F B."#2?R 0#20/? – B"4/"S3//&L E&-"2& " B&S03/23 /3 1"N32 -C2F "#?63#2%43/& ";/01 A34"%3$"1. V08F H.?BB&, $"1&/;&, -.0H&;& #B"#"-/& #"E;&2F .3N01 $.?H4"#?2"A/"H" ;3N?.#2%& ? B"#2340 -"4F-/"H". V08F .&#B.3;343/03 ."43D # B"/01&/031 E&;&A0 $&N;"H" A43-/& $"1&/;C B"1"H&32 B.0/01&2F B.&%04F/C3 .383/0L % "2/"83/00 %3;3/0L B&S03/2&. <&.L;? # .&#B.3;343/031 "-LE&//"#23D B" "-#4?N0%&/0R B&S0-
3/2& B."0#J";02 B3.3".03/20."%$& #31F0 #" #13.20 /& B.";"4N3/03 N0E/0. +;3L " 3;0/#2%3 #31F0, " 33 .&E%0200 0 E/&A01"#20 % B."-;"4N3/00 .";& #136&32 &$S3/2C. Y3H" J"234 -C ?10.&R60D -"4F83 %#3H"? Y2"-C 3H" #31FL B.";"4N04& 3H" N0E/F, A2"-C "/ "#2&%&4#L 4R-01C1 0 B"10/&31C1 % #3.;S&J .";/CJ, A2"-C 3H" -40E$03 -C40 #Að%C, B3.3N0% 3H" #13.2F. U2& ?#2&/"%$& B"E%"4L32 B3.#"/&4? .3H4&13/20."%&2F %.31L 0 /&H.?E$?, 4"N&6?R#L /& #31FR. :"1&/-;& #3#23., %.&A3D, %"4"/23."% #2&.&32#L ;&2F #31F3 B3.3;"J/?2F, 0E--&%02F "2 /&0-"433 /3H&20%/CJ %B3A&243/0D. 5 1"13/2C ?10 .&/0L, #13.20 %E&01"B"/01&/03 13N;? J"#B0#/"D $"1&/;"D 0 .";/C10 ?10.&R63H" #2"4F %340$", %3;F P2" %.31L, $"H;& “#X3;&32#L %13#23 B?; #"40”, A2" "/0 %#3 "-X3;0/LR2#L % ";/? #31FR 4R;3D. 5 ;&4F-/3D831 P20 23#/C3 #%LE0, B";$.3B4L31C3 #"%13#2/C10 B3.3N0%&-/0L10, B"1"H&R2 #"E;&%&2F #0#231? B#0J"4"H0 A3#$"D B";;3.N$0. >".3, B3.3N0%&31"3 %13#23, 43HA3, A31 % ";0/"A3#2%3. )2"02 40 "-X-L#/L2F, /&#$"4F$" 43HA3 B&S03/2? J"#B0#& "#2&%4L2F #31FR, %0;L, A2" "/& "$.?N3/& E&-"2"D 0 B";;3.N$"D 4R;3D, $"2".C3 #2&40 ;.?-EFL10 #31F0.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
24
52".C1 &#B3$2"1 .&-"2C # .";#2%3//0$&10 B&S03/2"% L%4L32#L B."%3;3/03 # /010 B#0J"4"H0A3#$"D B";H"2"%$0 $ B"23.3 -40E$"H" A34"%3$&, & 2&$N3 B.3;"#2&%43/03 #31F3 #""2%32#2%?R63D B";;3.N$0 B"#43 #13.20 -40E$"H" A34"%3$&. )13.2F -"4F/"H" %CEC%&32 P1"S0"-/&4F/CD 0 I0E0A3#$0D .0#$ ? 3H" .";#2%3//0$"%. *3A&4F – /".1&4F-/&L .3&$S0L, /" %#3B"H4"6&R6&L B3A&4F %CEC%&32 ?J?;83/03 #"1&-20A3#$"H" 0 B#0J0A3#$"H" #"#2"L/0L, %B4"2F ;" #13.20 040 B"BC2$0 #?0S0;&. U2" B";2%3.N;&32#L %B3A&24LR63D #2&20#20$"D " 2"1, A2" B"#43
#13.20 -"4F/"H" .3E$" %"E.&32 E&-"43%&31"#2F 0 #13.2/"#2F #.3;0 3H" -40E$0J (/& 40% 0 %C83).(;/& 0E I?/$S0D, %CB"4/L31CJ A43/&10 -.0H&;C B&440&20%/"D
B"1"60, $"2".C3 $"/2&$20.?R2 # 4R;F10 % 23A3/03 B3.0";&, $"H;& "/0 /&J";L2#L % #"#2"L/00 "#2."H" H".L, #"#2"02 % "$&E&/00 B"1"-60 231, $"1? ?H."N&32 .&E%0203 H4?-"$"D ;3B.3##00. U201 B&S03/-2&1 1"N32 -C2F "$&E&/& E&231 ;"B"4/0234F/&L B"1"6F: 13;0S0/#$"3 "-#43;"%&/03 0 /&E/&A3/03 43A3/0L, /&B.013., $&$01-40-" &/20;3-B.3##&/2"1.K&-"2& # .";#2%3//0$&10 ?13.83H" -"4F/"H" – P2" "A3/F #4"N/&L
I?/$S0L, %CB"4/3/03 $"2"."D 0/"H;& E&2LH0%&32#L /& ";0/ 0 ;&N3 /& ;%& H";&. (#"-"3 13#2" % B&440&20%/"D B"1"60 E&/01&32 E&-"2& " ;3-2LJ, $"2".C3 B"23.L40 .";0234L, ?13.83H" "2 .&$&. (;/01 0E $"/S3B2?&4F/CJ B"4"N3/0D % .&-"23 J"#B0#& L%4L32#L
«B.0/S0B "2$.C2"#20 ;0&H/"E&» [63].*.3"-4&;&/03 % J"#B0#3 23/;3/S00 «"2$.C2"#20 ;0&H/"E&» "-?-
#4"%43/" 2.31L I&$2".&10. 5"-B3.%CJ, &.H?13/2&S0L 0##43;"%&23-43D, #A02&R60J /3"-J";01C1 H"%".02F B.&%;?, B.3;#2&%4L32#L %3#F-1& #04F/"D, 2&$ $&$ B&S03/2&1 J"#B0#&, $&$ B.&%04", ;3D#2%0234F/" /3"-J";01" ?#2."02F #%"0 E31/C3 ;34&. 5"-%2".CJ, "-.3A3//C3 -"4F-/C3 "A3/F A?%#2%0234F/C $ I&4F80, %"2 B"A31? K. *"443220 #A02&-32, A2" «/& 0J %"B."#C /?N/" "2%3A&2F A3#2/" 0 /3 "2H".&N0%&2F 0J "2 10.& #23/"D 1"4A&/0L». 5-2.32F0J, -"4F80/#2%" -"4F/CJ % 23.-10/&4F/"1 #"#2"L/00 0 2&$ E/&R2 040 ;"H&;C%&R2#L " #3.F3E/"#20 -"43E/0 0 B."H/"E&. *" P2"1? B"%";? K. *"443220 B0832: «*"$.&#-/3%803 H4&E& .";#2%3//0$"%, 83B"2, 0E13/0%833#L $ /31? "2/"83-/03, ..L//"#2F, B3.313/& 231C .&EH"%".&, ?$4"/A0%"#2F % "2%32&J H"%".L2 -"4F/"1? -"4F83, A31 #4"%&».
>4&%& 1. *&440&20%/&L B"1"6F: "-603 %"B."#C
25
«(2$.C2"#2F ;0&H/"E&» ;&43$" /3 %#3H;& B.0%";02 ?10.&R60J $ "-"#2.3/0R #2.&;&/0D. <. U4F823D/ "213A&32, A2" «?10.&R603 -"4F-/C3, B."J";L A3.3E #2&;00 3#23#2%3//"H" %/?2.3//3H" “B."20%43/0L” /30E-3N/"1?, & E&231 ;3B.3##00, % $"/3A/"1 #A323 #2&/"%L2#L -"433 #B"$"D/C10 0 % 2" N3 %.31L -"433 %"#B.001A0%C10 $ B#0J"23.&B00». M"$2". :R-43.-K"## 0 33 #"2.?;/0$0 "B0#&40 BL2F #2&;0D, A3-
.3E $"2".C3 B."J";02 A34"%3$, ?E/&% " B.0-40N&R63D#L #13.20 [1, #. 57–58].*3.%&L #2&;0L – ;=5:JA9:6 («U2" /3 2&$»), /3B.0L203 B4"J"H"
0E%3#20L. «U2& #2&;0L /?N/&, "/& #1LHA&32 8"$. G3E /33 #2.&J 0 H".3 -C40 -C #408$"1 %340$0. <& -"4F/"H" %;.?H /&%&404"#F A2"-2" ?H."-N&R633 0 #2.&8/"3. *"D1023 0 .&E;34023 P2" # /01. M&D23 /&;3N;?». :"H;& B."J";02 B3.%CD 8"$, B"L%4L32#L H/3%, %"E1?63/03. «*"-
A31? L? *"A31? ;.?H03 0, 1"N32 -C2F, 4R;0 #2&.83 13/L -?;?2 N02F, & L ;"4N3/ ?13.32F»? U2" %2".&L #2&;0L – 45;=6@=. <3H";"%&/03 -"4F-/"H" 1"N32 -C2F /&B.&%43/" B."20% G"H& – G"H /3#B.&%3;40%. @&$"3 "2/"83/03 $ G"H? 1"N32 %&# %"E1?202F 0 "22"4$/?2F "2 -"4F/"H". U2" -C4" -C /3%3./". Y" P2" – /30E-3N/&L #2&;0L; "/& 2.?;/&, /" "/& B."D;32. )$"." %#BC8$& B."23#2& #20J&32 0 B.0J";02 2.32FL #2&;0L – 45;@E-
IA ;I ;=@5;RF6. G"4F/"D ?N3 B."#02 G"H&, H"%".02 # <01, J"2L, 1"N32 -C2F, /0$"H;& .&/F83 $ G"H? /3 "-.&6&4#L. (/ "-36&32 #2&2F 4?A83, N02F 4?A83, 3#40 31? ;&;?2 /3$"2"."3 %.31L. *.0J";L2 /&A&2$0 %3.C, 31? J"A32#L %3.02F, 0 % P2" %.31L -40E$0D A34"%3$, "#"-3//" %3.?R-60D, 1"N32 #?63#2%3//" B"1"AF 31?. Y32%3.2&L #2&;0L – 76456@@:<. G"4F/"D #4&-332 0 "#"E/&32 P2".
*."23#2& -"4F83 /32, & 3#2F #"N&43/03 0 H".3. 91? N&4F "#2&%4L2F -40E$0J 0 %#3, A2" "/ 4R-04 B.0 N0E/0. (/ #"N&4332 0 " #%"0J B4"J0J B"#2?B$&J, "- "H".A3/0LJ, B.0A0/3//CJ ;.?H01; "/ #2&.&32#L 0#B.&-%02F B.0A0/3//"3 01 E4". <" "/ ?N3 H"2"%02#L B.0/L2F #13.2F. (/ #2&4 #B"$"3/. (/ J"A32 0/"H;& "#2&2F#L ";0/, /3 4R-02 B"#3202343D # B?#2C10 .&EH"%".&10. (/ /3 J"A32 "2%43$&2F#L /0 /& A2" B"#2"."//33, "/ $"/A04 # E31/C10 E&-"2&10 0 ?834 % #3-L. *"#43;/LL #2&;0L – 45:9<=:6. 5 P2"D B"#43;/3D #2&;00 "#"-3/-
/" /?N/& B";;3.N$& -40E$0J. (A3/F %&N/", A2"-C $2"-2" -C4 .L;"1, B?#2F ;&N3 -3E #4"%. M&N3 $"H;& -"4F/"D -3E #"E/&/0L 040 #B02, "/ A?%#2%?32, A2" # /01 .L;"1 $2"-2" 3#2F.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
26
(B0#&//C3 %C83 #2&;00 /3"-LE&234F/" #13/LR2 ;.?H ;.?H& 013/-/" % 2&$"D B"#43;"%&234F/"#20. (/0 1"H?2 B"%2".L2F#L, 040 $&$&L-2" 0E /0J 1"N32 "2#?2#2%"%&2F %"%#3.
«*.0/L203», $&$ I0/&4 B#0J"4"H0A3#$"H" .&E%020L 40A/"#20 ?10-.&R63H", 0 3#2F 2& ;?J"%/&L "#/"%&, $"2".&L ;&32 %"E1"N/"#2F -"4F/"-1? ?13.32F #B"$"D/" 0 # ;"#2"0/#2%"1. 5"2 B"A31? «B.0/S0B "2$.C2"-#20 ;0&H/"E&» L%4L32#L ";/01 0E $4RA3%CJ % $"/S3BS00 J"#B0#"%.M.?H01 B.0/S0B0&4F/C1 B"4"N3/031 $"/S3BS00 J"#B0#& L%4L-
32#L /3"-J";01"#2F "-3#B3A3/0L B#0J"4"H0A3#$"H" $"1I".2& -"4F-/"H", 2.3. 0E-&%43/03 3H" "2 #2.&;&/0D. U2" ;"#20H&32#L, B.3N;3 %#3H", E& #A32 &21"#I3.C ?%&N3/0L $ 3H" 40A/"#20, #";3D#2%0L % ?;"%432%"-.3/00 3H" N34&/0D 0 #"J.&/3/00 3H" #%LE3D # %/38/01 10."1, B";-;3.N&/0L % /31 0/23.3#& $ N0E/0.
«Z34FR B&440&20%/"D B"1"60 L%4L32#L "-3#B3A3/03 %#3#2"."//3D B"1"60 ;4L B.3;?B.3N;3/0L 0 ?13/F83/0L %#3J &#B3$2"% #2.&;&/0L B&S03/2&. :"1B"/3/2C B&440&20%/"D B"1"60 040 &#B3$2C B"1"60 0 43A3/0L, $"2".C3 ;"4N/C -C2F .3&40E"%&/C, %C23$&R2 4"H0A3#$0 0E B.0A0/, B.0%";L60J $ #2.&;&/0R. :&N;CD 0E P20J $"1B"/3/2"% ;"4N3/ -C2F .3&40E"%&/ $&$ AF %#3"-X314R63D B&440&20%/"D, 040 2"2&4F/"D, B"1"60. :?B0."%&/0R -"40 0 ;.?H0J I0E0A3#$0J #01B2"-1"% ?;34L32#L B3.%""A3.3;/"3 %/01&/03, 2&$ $&$ 3#40 "/0 /3 -?;?2 ?#2.&/3/C, -?;32 /3%"E1"N/" "#?63#2%02F %#3 ;.?H03 #"#2&%4LR603 $"1B"/3/2C B&440&20%/"D B"1"60». [1, #. 22](2#R;& %C23$&32 #43;?R633 B.0/S0B0&4F/"3 B"4"N3/03 $"/S3B-
S00 J"#B0#& – 40$%0;&S0L (?13/F83/03) -"40 B.0 B"4/"1 #"J.&/3-/00 #"E/&/0L. G"4F /0$"H;& /3 /"#02 A0#2" I0E0A3#$"H" J&.&$23.&, /3 #%";02#L $ A0#2" I0E0A3#$01 #2.&;&/0L1. (/& #%LE&/& 0 # ;?83-%C10 #2.&;&/0L10. *#0J0$& A34"%3$& 0E13/L32#L, "/ /&A0/&32 0/&A3 %"#B.0/01&2F #3-L 0 "$.?N&R60D 10.. 9H" "2/"83/0L # "$.?N&R-6010 4R;F10 ?J?;8&R2#L. +, A2" #&1"3 H4&%/"3, -"4F 0E13/L32 3H" %"#B.0L203 #1C#4& N0E/0.M4L #/L20L -"43D B.013/LR2 /&.$"20A3#$03 0 /3/&.$"20A3#$03
&/&4FH320$0, B#0J"2."B/C3 #.3;#2%&, &$?B?/$2?.? (0H4"?$&4C%&-/03) 040 #"A32&/03 P20J #.3;#2%. V0H/3. #""-6&32, A2" % J"#B0#3 #%. :.0#2"I3.& /&.$"20$0 /&E/&A&R2 1 .&E % 4 A&#&, ;3D#2%?L B" B.0/-S0B?: «<3 N;&2F -"43D, & B.3;?B.3;02F 0J». 5&N/C1 &#B3$2"1 B."--431C "-3E-"40%&/0L L%4L32#L B3.3;&A& #.3;/31? 13;0S0/#$"1?
>4&%& 1. *&440&20%/&L B"1"6F: "-603 %"B."#C
27
B3.#"/&4? J"#B0#& 80."$0J B"4/"1"A0D B" /&E/&A3/0R &/&4FH3-20$"%. @&$"3 #"A32&/03 #0#231&20A3#$"H" 0 #%"-";/"H" /&E/&A3/0L &/&4FH320$"% B"E%"4L32 ?13/F802F $"40A3#2%" B&S03/2"% # -"4L10. @&$, 3#40 -"40, B" ;&//C1 .&E40A/CJ &%2"."%, 0#BC2C%&R2 58–87% -"4F/CJ, 2" -4&H";&.L "-3E-"40%&/0R 0J $"40A3#2%" #/0N&32#L ;" 1%.5 #%LE0 # /&E/&A3/031 /&.$"20A3#$0J &/&4FH320$"% A.3E%CA&D/"
%&N/" "2.3802F#L "2 B."-431C /&.$"1&/00. *3.3; 40S"1 #13.20 0 %" 01L -"4F/"H" "B/0L %.&A3D, "#"-3//" -C2?R60J % #.3;3 "23A3-#2%3//CJ 13;0$"%, " %"E1"N/"1 .&E%0200 B.0#2.L $ /&.$"20$&1, L%4LR2#L /3#"#2"L234F/C10, & % .L;3 #4?A&3% 0 4N3H?1&//C10, 2&$ $&$ /3 B"E%"4LR2 .&E".%&2F B"."A/CD $.?H -"40 0 #2.&J&.*";."-/33 132";C 43A3/0L -"43%"H" #0/;."1& "B0#&/C % !32";0-
A3#$0J .3$"13/;&S0LJ B" ".H&/0E&S00 B&440&20%/"D B"1"60 (*.0-4"N3/03 T 3).
* * *
<& .?##$"1 LEC$3 % /&0-"433 B"4/"1 %0;3 "#/"%/C3 B"4"N3/0L $"/S3BS00 J"#B0#"% B.3;#2&%43/C % !"#$"%#$0J H".";#$0J #2."0-234F/CJ /".1&J (!>)<) 4.01 – 94 «'()*+),»:
D#*+!<!&"! "# 5ECF 4.01 – 94:
()<(5<,9 *(V(W9<+] :(<Z9*Z++ '()*+)(5
1. '"#B0# "$&EC%&32 B"1"6F B.301?63#2%3//" "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1 # %C.&N3//C1 -"43%C1 #0/;."1"1 % 23.10/&4F/"D #2&;00 E&-"43%&/0L, B";2%3.N;3//"H" 13;0S0/#$010 ;"$?13/2&10.
2. *3.%0A/C1 "-X3$2"1 13;0$"-#"S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B"1"60 % J"#B0#3 L%4LR2#L -"4F/"D 0 3H" #31FL. OJ"; E& -"4F/C-10 "#?63#2%4L32 #B3S0&4F/" B";H"2"%43//CD 13;0S0/#$0D 0 "--#4?N0%&R60D B3.#"/&4, & 2&$N3 .";#2%3//0$0 -"4F/CJ 0 ;"-."-%"4F/C3 B"1"6/0$0, B."83;803 B.3;%&.0234F/"3 "-?A3/03 % J"#B0#3.
3. '"#B0# "-3#B3A0%&32 &1-?4&2"./?R 0 #2&S0"/&./?R B"1"6F -"4F/C1. 71-?4&2"./&L B"1"6F "$&EC%&32#L /& ;"1? -.0H&;&10
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
28
%C3E;/"D #4?N-C J"#B0#& («J"#B0# /& ;"1?»). )2&S0"/&./&L B"1"6F % E&%0#01"#20 "2 /?N; -"4F/"H" 0 3H" #31F0 "$&EC%&32#L % ?#4"%0LJ $.?H4"#?2"A/"H", ;/3%/"H" 040 /"A/"H" B.3-C%&/0L -"4F/CJ % #2&-S0"/&.3.
4. 5 J"#B0#3 1"N32 -C2F .3&40E"%&/ B.0/S0B «"2$.C2"#20 ;0&H/"-E&». 5"B."# " #""-63/00 -"4F/C1 0J ;0&H/"E& .38&32#L 0/;0%0;?-&4F/" 0 2"4F$" % #4?A&LJ, $"H;& /& P2"1 /&0%&32 -"4F/"D.
5. 5#L #"%"$?B/"#2F 13;0$"-#"S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B"1"60 -"4F/"1? ;"4N/& -C2F /&B.&%43/& /& 40$%0;&S0R 040 ?13/F83/03 -"43%"H" #0/;."1& 0 #2.&J& #13.20 B.0 1&$#01&4F/" %"E1"N/"1 #"J.&/3/00 3H" #"E/&/0L 0 0/23443$2?&4F/CJ #B"#"--/"#23D.
6. :&N;"1? -"4F/"1? % J"#B0#3 ;"4N3/ -C2F "-3#B3A3/ I0E0-A3#$0D 0 B#0J"4"H0A3#$0D $"1I".2. =0E0A3#$0D $"1I".2 ;"#20H&-32#L #"E;&/031 % #2&S0"/&.3 ?#4"%0D, 1&$#01&4F/" B.0-40N3//CJ $ ;"1&8/01. (-3#B3A3/03 B#0J"4"H0A3#$"H" $"1I".2& "#?63#2%-4L32#L /& "#/"%3 B.0/S0B& 0/;0%0;?&4F/"H" B";J";& $ $&N;"1? -"4F/"1? # ?A32"1 3H" #"#2"L/0L, ;?J"%/CJ, .340H0"E/CJ 0 #"S0-&4F/CJ /?N;.
7. +#2"A/0$&10 I0/&/#0."%&/0L J"#B0#"% L%4LR2#L -R;N32/C3 #.3;#2%&, #.3;#2%& -4&H"2%".0234F/CJ "-63#2% 0 ;"-."%"4F/C3 B"-N3.2%"%&/0L H.&N;&/ 0 ".H&/0E&S0D».
1.5. );45;@T U=:F:
1.5.1. QA4;B67: ?;@4:@A
(BC2 B.&$20A3#$"D .&-"2C E&.?-3N/CJ 0 "23A3#2%3//CJ J"#B0-#"% B"E%"404 .&E.&-"2&2F .L; B.&%04, B"4"N3/0D, /.&%#2%3//CJ B.3;B0#&/0D, %B3.%C3 "-"-63//CJ 0 #I".1?40."%&//CJ % %0;3 10 E&B"%3;3D 7.5. >/3E;04"%C1 (H. )&/$2-*323.-?.H). 5 ;&4F/3D831 5.5. !0440"/60$"%"D (H. !"#$%&) % 23$#2 E&B"%3;3D %$4RA3/C ;"-B"4/3/0L. 5 ;"B"4/3//"1 %0;3 23$#2 E&B"%3;3D %CH4L;02 #43;?R-601 "-.&E"1:
>4&%& 1. *&440&20%/&L B"1"6F: "-603 %"B."#C
29
Q7*(59M+ '()*+)7
1. '"#B0# – P2" $"1I".2/C3 ?#4"%0L 0 ;"#2"D/&L N0E/F ;" $"/S&. 2. !C .&-"2&31 # N0%C10 4R;F10. @"4F$" "/0, #$".33 %#3H", ?1.?2
.&/F83 /&#.3. <34FEL 2"."B02F #13.2F, /" 0 /34FEL 0#$?##2%3//" B.";43%&2F
N0E/F. :&N;CD N0%32 #%"R N0E/F. 5.31L 33 /3 E/&32 /0$2". !C 408F B"B?2A0$0 /& B"#43;/31 P2&B3 N0E/0 B&S03/2&.
4. G.&2F ;3/FH0 # ?J";L60J 0E P2"H" 10.& /34FEL. <&8& .&-"2& 1"-N32 -C2F 2"4F$" -3#$".C#2/"D.
5. !C /3 1"N31 "-43HA02F -"4F 0 ;?83%/C3 #2.&;&/0L B&S03/2& % ";0/"A$?, 2"4F$" %13#23 # /01 0 3H" -40E$010 1C "-.32&31 "H."1-/C3 #04C.
6. *&S03/2 0 3H" -40E$03 – 3;0/"3 S34"3. G?;F ;340$&23/, %J";L % #31FR. <3 #?;0, & B"1"H&D.
7. 9#40 B&S03/2& /34FEL %C43A02F, P2" /3 E/&A02, A2" ;4L /3H" /0-A3H" /34FEL #;34&2F. @", A2" $&N32#L 134"AFR, B?#2L$"1 % N0E/0 E;"-."%"H" A34"%3$&, – ;4L B&S03/2& 01332 "H."1/CD #1C#4.
8. :&N;CD A34"%3$ 0/;0%0;?&43/. <3 /&%LEC%&D B&S03/2? #%"0J ?-3N;3/0D. *&S03/2 ;&32 /&1 -"4F83, A31 1C 1"N31 ;&2F 31?.
9. *.0/01&D "2 B&S03/2& %#e, %B4"2F ;" &H.3##00. *.3N;3 A31 A2"-/0-?;F ;34&2F – B"D10 A34"%3$&, B.3N;3 A31 B"/L2F – B.010 3H".
10. G?;F %#3H;& H"2"% $ B.&%;3 0 0#$.3//"#20. >"%".0 B.&%;?, 3#40 B&S03/2 P2"H" N34&32 0 3#40 "/ H"2"% $ P2"1?… <" /3 #B380.
11. «<3E&B4&/0."%&//CD» %0E02 – /3 13/33 S3/3/, A31 %0E02 «B" H.&I0$?». Y&63 E&J";0 $ B&S03/2?. <3 1"N38F E&D20 – B"E%"/0; /3 1"N38F B"E%"/02F – %#B"1/0 0 %#3-2&$0... B"E%"/0.
12. <3 #B380, /&J";L#F ? B&S03/2&. <3 #2"D /&; B&S03/2"1 – B"-#0;0 .L;"1. :&$ -C 1&4" %.313/0 /0 -C4", 3H" ;"#2&2"A/", A2"-C #;34&2F %#e %"E1"N/"3. 9#40 ;?1&38F, A2" /3 %#e ?#B34, 2" "-63/03 # -40E$010 ?83;83H" ?#B"$"02 23-L.
13. '"#B0# – ;"1 ;4L B&S03/2"%. !C – J"EL3%& P2"H" ;"1&, B"P2"-1?: B3.3"-?D#L 0 %C1"D E& #"-"D A&8$?.
14. K3B?2&S0L J"#B0#& – P2" 2%"L .3B?2&S0L.15. >4&%/"3, A2" 2C ;"4N3/ E/&2F: 2C E/&38F "A3/F 1&4".:"/S3BS0L 0 E&B"%3;0 J"#B0#& B"E%"4LR2 B"/L2F #?2F J"#B0#&
$&$ /"%"H" ?A.3N;3/0L 13;0$"-#"S0&4F/"D B"1"60, "/0 L%4LR2#L
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
30
"B.3;34LR6010 % .383/00 %"B."#"% B."I3##0"/&4F/"H" "2-".& 13-;0S0/#$0J .&-"2/0$"% 0 %"4"/23."% ;4L .&-"2C % J"#B0#3. 5 2" N3 %.3-1L E&B"%3;0 J"#B0#& 1"-040E?R2 ;?J"%/CD B"23/S0&4 B3.#"/&4&, B"-E%"4LR2 #"%3.83/#2%"%&2F B."I3##0"/&4F/"3 1.#2%", ?A&2 ;"-."23 0 %340$";?80R, "2EC%A0%"#20, H"2"%/"#20 $ -3#$".C#2/"D B"1"60.
1.5.2. (@9;B9T6 45:9J:4T C67:J:9@F;> I:;U=:F: 45:C69:=68E9; F 4A88:A=:B9;> 4;C;D: (G.C. 2*!$!&'6%., "# 6&":"
«-%++"%0"*&%. (,1,/4: ?304 ).$,1 ' ?,+4&31 $, 6,&8%» [1])
*K+<Z+* O57W9<+] 75@(<(!++ *7Z+9<@7
M4L "#?63#2%43/0L P2"H" B.0/S0B& % B.&$20$3 #B3S0&40#2&1 B&4-40&20%/"D B"1"60 /3"-J";01":
#"H4&#"%C%&2F B.0".0232C 0 S340 B"1"60 # B&S03/2&10 0 0J • .";/C10; "-#?N;&2F %&.0&/2C 43A3/0L # B&S03/2"1 0 #"%13#2/" I".1?-• 40."%&2F B4&/C B"1"60; /3 "2$&EC%&2F % B.3;"#2&%43/00 0/I".1&S00, $"2".?R B&-• S03/2 N34&32 B"4?A02F, % 2"1 A0#43 0/I".1&S00 " 4R-"1 %0;3 43A3/0L; ?%&N&2F N34&/03 B&S03/2& "2$&E&2F#L "2 43A3/0L.•
*K+<Z+* O57W9<+] Y9V(59Y9):(>( M()@(+<)@57 *7Z+9<@7
U2" "#/"%"B"4&H&R60D B.0/S0B 13;0S0/#$"D -0"P20$0, /3%0-;01" B.0#?2#2%?R60D 0 % ;.?H0J B.0/S0B&J, ";/&$" 3H" 2.&$2"%$& % $"/23$#23 B&440&20%/"D B"1"60 01332 #%"0 "#"-3//"#20. *.0/S0B ?%&N3/0L A34"%3A3#$"H" ;"#2"0/#2%& B&S03/2& 0/"H;& "2"N;3#2%4L-32#L # B.0/S0B"1 ?%&N3/0L 3H" &%2"/"100 (/3E&%0#01"#20 % B.0-/L200 #"-#2%3//CJ .383/0D 0 0J .3&40E&S00). +/$?.&-34F/C3 -"4F/C3, $&$ 0 ;.?H03 -"4F/C3, 013R2 #%"0 B.3;B"A23/0L % %C-".3 43A3/0L. <3"-J";01"#2F ?%&N3/0L P20J N34&/0D "B.3;34L32 B"%3;3-/03 %.&A&. @&$ %.&A /3 ;"4N3/ /&0%&2F /& B."%3;3/00 43A3/0L, "2
>4&%& 1. *&440&20%/&L B"1"6F: "-603 %"B."#C
31
$"2"."H" 0/I".10."%&//CD "2$&EC%&32#L. <&B.013., 3#40 $"1B3-23/2/CD -"4F/"D "2$&EC%&32#L "2 B";;3.N0%&R63D N0E/F 23.&B00, %.&A /3 ;"4N3/ /&E/&A&2F 33, ;&N3 3#40 %3.02 % 2", A2" /& ;&//"1 P2&B3 N0E/F -"4F/"H" 363 1"N32 -C2F B";;3.N&/&. ) ;.?H"D #2"."-/C, %.&A ;"4N3/ B.3;"#2&%02F B&S03/2? % ;"#2?B/"D ;4L 3H" B"/0-1&/0L I".13 ;"#2&2"A/?R 0/I".1&S0R " 3H" -"43E/0, B."H/"E3 0 43A3/00. 5 "-LE&//"#20 %.&A& %J";02 2&$N3 /3"-J";01"#2F "-#?;02F # -"4F-
/C1 3H" B"N34&/0L "2/"#0234F/" 43A3/0L % -?;?631, 3#40 B.0 ?J?;-83/00 #&1"A?%#2%0L "/ -?;32 /3 % #"#2"L/00 B.0/01&2F .383/0L #&1"#2"L234F/". 5 /3$"2".CJ E&B&;/CJ #2.&/&J P2" "-CA/" #"B."%"-N;&32#L 231, A2" -"4F/"1? B.3;4&H&R2 E&B"4/02F «;0.3$20%?», % $"2"-."D "2.&N&32#L 3H" .383/03 " B.3;B"A02&31"1 43A3/00 % 2"1 #4?A&3, 3#40 "/ -?;32 /3 % #"#2"L/00 %C.&E02F 3H" #&1, 040 E&B0#C%&32#L 01L 0 &;.3# A34"%3$&, $"2"."1? "/ ;"%3.L32 B.0/01&2F E& #3-L .383/0L "2/"#0234F/" 2&$20$0 ;&4F/3D83H" 43A3/0L. *4&/0."%&/03 ;&4F/3D-83D B"1"60 B.0"-.32&32 "#"-"3 E/&A3/03 % 2"1 #4?A&3, 3#40 -"4F/"D -"02#L -C2F "2%3.H/?2C1 "-63#2%"1 040 /3 01332 ;"%3.0234F/CJ "2-/"83/0D % #31F0 040 # ;.?EFL10. <3$"2".C3 -"4F/C3 #"J.&/LR2 % 2&D/3 "2 -40E$0J B.&%;? " #%"31 ;0&H/"E3 0 B."H/"E3. 5.&A ;"4N3/ 0132F P2" % %0;? 0 "-3#B3A02F /3"-J";01?R B";;3.N$?. O%&N3/03 &%2"/"100 -"4F/"H" – %&N/&L, /" 0 /3 3;0/#2%3//&L #"-
#2&%4LR6&L .3&40E&S00 B.0/S0B& ?%&N3/00 ;"#2"0/#2%& B&S03/2& $&$ 40A/"#20. 5.&A0 /3 ;"4N/C -3E;?1/" #43;"%&2F N34&/0L1 #%"0J -"4F/CJ. U2" "A3%0;/" % 23J #4?A&LJ, $"H;& B&S03/2C B."#L2 /&E/&-A02F 01 43A3/03 040 1&/0B?4LS00, $"2".C3 "B.3;343//" /3 013R2 13;0S0/#$0J B"$&E&/0D. (#"-3//" %&N/" 0132F P2" % %0;?, $"H;& .3AF 0;32 " B&S03/23 % $"/S3 3H" N0E/0. @&$03 -"4F/C3 1"H?2 B."#02F %.&A& ?#$".02F /?B43/03 #13.20, B"#$"4F$? "/0 #A02&R2, A2" B."-;"4N&R6&L#L N0E/F -"433 /3 -4&H", & -.31L. (2$&E "2 %CB"4/3/0L B."#F-C -"4F/"H" % P20J #4?A&LJ #%0;3234F#2%?32 $&$ .&E "- ?%&N3/00 A34"%3A3#$"H" ;"#2"0/#2%&. :"/3A/", %.&A ;"4N3/ "-4&;&2F ;"#2&2"A/"D P20A3#$"D .&##?;0-
234F/"#2FR 0 "BC2"1, A2"-C .3802F, $&$ 0 $"H;& "/ ;"4N3/ "2%3A&2F /& N34&/0L -"4F/"H". 5&N/" B";A3.$/?2F 2", A2" ?%&N3/03 A34"%3A3-#$"H" ;"#2"0/#2%& /3 1"N32 -C2F #%3;3/" 408F $ /3"-J";01"#20 ?%&-N3/0L &%2"/"100 B&S03/2&.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
32
*K+<Z+*, GV7>(M9]<+] + <9M9]<+] QV7 («<9 <75K9M+»)
K3&40E&S0L P20J B.0/S0B"% B";.&E?13%&32, A2" #B3S0&40#2C B&4-40&20%/"D B"1"60 ;"4N/C:
26&234F/" "S3/02F %#3 B.301?63#2%& 0 2.?;/"#20, $"2".C3 • 1"H?2 %"E/0$/?2F % .3E?4F2&23 B4&/0.?31"H" 43A3/0L («-4&H"-;3L/03»); 26&234F/" %E%3#02F %3."L2/"#2F B"4?A3/0L "#4"N/3/0D 0 %3."-• L2/"#2F ;"#20N3/0L B"4"N0234F/CJ .3E?4F2&2"%, B4&/0.?31CJ B.0 B."%3;3/00 2"H" 040 0/"H" ;0&H/"#20A3#$"H" 040 43A3-/"-H" 13."B.0L20L («/3 /&%.3;0»); .3&40E"%&2F B.&%" $&N;"H" -"4F/"H" /& B"4?A3/03 #&1"H" %C-• #"$"H" #2&/;&.2& B"1"60 % B.3;34&J 013R60J#L .3#?.#"%, & 2&$N3 #;34&2F %#3 %"E1"N/"3 ;4L ".H&/0E&S00 /3"-J";01"H" 43A3/0L E& #A32 B3.3.&#B.3;343/0L 013R60J#L #.3;#2% 0 B.0-%43A3/0L ;"B"4/0234F/CJ %"E1"N/"#23D.
(-3#B3A3/03 -4&H"B"4?A0L B&S03/2& (-4&H";3L/03) % $"/S3 3H" N0E/0 (;" #&1"H" 1"13/2& #13.20) ;"#20H&32#L ?;"%432%".3-/031 0/23.3#"% -"4F/"H". <" $&$"%C P20 0/23.3#C? Jansen L.A., Johnston B.E., 0 Sulmasy D.P. ;34L2 0/23.3#C -"4F/"H", /?N;&R-63H"#L % B&440&20%/"D B"1"60 % $"/S3 N0E/0, /& ;%3 "#/"%/C3 $&23H".00:
I3/"13/"4"H0A3#$03 0/23.3#C (/&B.L1?R #%LE&//C3 # N&4"-• -&10 0 I&$20A3#$010 B3.3N0%&/0L10 -"4F/"H");/3I3/"13/"4"H0A3#$03 (/3 #%LE&/C # I&$20A3#$010 B3.3N0%&-• /0L10 -"4F/"H").
: B3.%"D $&23H".00 "2/"#L2#L 0/23.3#C -"4F/"H", $"2".CD /&J"-;02#L % #"#2"L/00 I0E0A3#$"H" ;0#$"1I".2&, 2" 3#2F 3H" -3#B"$"L2 -"4F, ";C8$& 0 ;.. 2LH"#2/C3 I0E0A3#$03 #01B2"1C. *3.%"#23B3/-/&L E&;&A& B&440&20%/"D 13;0S0/C – 0E-&%02F B&S03/2& "2 -"40. '"2L P20 N&4"-C 0 #?-X3$20%/C, J"."803 #B3S0&40#2C B&440&20%-/"D B"1"60 ;"4N/C %CL%02F 0 "S3/02F 0J. <&B.013., B&S03/2&1, $"2".C1 /3"-J";01" "-3E-"40%&/03, B.3;4&H&32#L "S3/02F ?."%3/F -"40 B" #B3S0&4F/"D H.&;?0."%&//"D 8$&43 ("2 0 ;" 10 -&44"%). U2" 13."B.0L203 L%4L32#L .?$"%";#2%"1 ;4L $40/0S0#2&, $"2".CD B."0E-%";02 "-3E-"40%&/03, "-3#B3A0%&L -"4F/"1? $"1I".2.
>4&%& 1. *&440&20%/&L B"1"6F: "-603 %"B."#C
33
Y2"-C ?;"%432%".02F /3I3/"13/"4"H0A3#$03 0/23.3#C -"4F/"-H" % $"/S3 N0E/0, 13;0$0 ;"4N/C 0E-&%02F -"4F/"H" /3 2"4F$" "2 -"40, /" 0 "2 #2.&;&/0L. @3.10/C «-"4F» 0 «#2.&;&/03» /3 L%4LR2#L #0/"/01&10. 5 #""2%32#2%00 #" #2&/;&.2/C1 "B.3;343/031, -"4F – P2" /3B.0-
L2/"3 #3/#"./"3 0 P1"S0"/&4F/"3 "6?63/03 A34"%3$&, %CE%&//"3 I&$20A3#$01 040 B"23/S0&4F/C1 B"%.3N;3/031 2$&/3D. )2.&;&-/03 – -"433 80."$"3 B"/L203, $"2"."3 %$4RA&32 % #3-L B"/L203 -"40, /" /3 "H.&/0A0%&32#L 01. 5 "B.3;343/00 #2.&;&/0L -"4F8&L ."4F B.0/&;43N02 #"S0&4F/C1 0 B#0J"4"H0A3#$01 $"1B"/3/2&1. <&B.013., -"4F/C3 A" #2.&;&R2, B3.3N0%&L "2.0S&234F/C3 0E-13/3/0L #%"3H" #"#2"L/0L. (/0 2&$N3 1"H?2 0#BC2C%&2F #2.&;&/0L "2 0E13/3/0L B.0%CA/"H" "-.&E& N0E/0 0 "6?63/0L, A2" "/0 #2&40 /3 2310, $31 -C40 .&/F83. U2", % #%"R "A3.3;F, B.0%";02 $ #2.&;&-/0L1 ;.?H"H" .";&.
*K+<Z+*, )*K759MV+5()@+ + 59K<()@+
5 #I3.3 B&440&20%/"D B"1"60, $&$ /0H;3 % 13;0S0/3, B.0"-.3-2&32 N0E/3//?R %&N/"#2F #"-4R;3/03 ";/"H" 0E "#/"%/CJ B.0/S0-B"% -0"P20$0 – B.0/S0B& #B.&%3;40%"#20. '"234"#F -C %C;3402F 2.0 "#/"%/C3 3H" #"#2&%4LR603, 013R603 "#"-?R &$2?&4F/"#2F ;4L B&440&20%/"D B"1"60 $&$ 13;0$"-#"S0&4F/"D B"1"60 ?10.&R631? -"4F/"1?:
;"#2?B/"#2F B"1"60 ;4L $&23H".00 /ŗ/0L, /3 #B"#"-/"D • /& &$20%/?R E&602? #%"0J B.&%;"-3#B3A3/03 -3#B4&2/"#20 P2"D B"1"60, $"2".&L B.3;"#2&%-• 4L32#L ";/"D 0E #&1CJ #"S0&4F/" /3E&6063//CJ H.?BB /-43/0L, "#"-3//" % ?#4"%0LJ E&2L/?%80J#L P$"/"10A3#$0J .3-I".1 % K"##00;26&234F/CD B";-". 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4&, /&A0/&L # .?$"-• %";0234L ?A.3N;3/0L, $"2".CD #B"#"-3/ /3 2"4F$" /& %CB"4/3-/03 #4?N3-/CJ "-LE&//"#23D, /" 0 /& B."L%43/03 104"#3.;0L $ ?10.&R601 -"4F/C1 0 -3E?#4"%/"3 #"-4R;3/03 P20A3#$0J /".1 0 B.0/S0B"%, #.3;0 $"2".CJ /& B3.%"1 13#23 A3#2/"#2F 0 %3./"#2F A34"%3A3#$"1? 0 13;0S0/#$"1? ;"4H?.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
34
1.5.3. V56765:FA 76 *5AAS1. /;GL= 8: 4@:?;=65A46B= : @;45;B;K7AWD:> 4;C;RE LC:5AWD6CL 46567 @C65=EW?
)B6769:65 $.0E0#/"D #02?&S00, $"H;& A34"%3$ #2"02 B3.3; 40S"1 /30E43-
A01"D -"43E/0 0 #13.20, E&;&A0 B"1"AF 31? 23 N3, A2" 0 % B#0J"23-.&B3%20A3#$"D B.&$20$3. <" B."-431& #2"02 H".&E;" "#2.33. *.0A0-/& P2"D "#2."2C $."32#L % /3"2%.&201"#20 #13.20 0 "H.&/0A3//"#20 #."$& "-63/0L # -"4F/C1.*#0J"23.&B3%2 1"N32 0H.&2F "A3/F %&N/?R ."4F % B3.0"; ?J";&
E& ?10.&R601 B.0 ?#4"%00, A2" "/ ;" "B.3;343//"D #23B3/0 "#"-E/&32 I&$2 #"-#2%3//"D #13.20, /3 % &-#2.&$2/"1, & % P$E0#23/S0-&4F/"1 #1C#43. 9#40 P2"H" /32, 2" #2.&J #13.20, 0#BC2C%&31CD #&-101 B#0J"23.&B3%2"1, /30E-3N/" B3.3;&32#L ?10.&R631?. <3.3;$" P2"2 #2.&J B.0$.C%&32#L I&4F80%"D 1&#$"D 0 .&E/"H" .";& E&60-2&10.]#/"3 "#"E/&/03 I&$2& #"-#2%3//"H" /3-C20L («L 2"N3 ?1.?») #B"-
#"-#2%?32 "2$.C2"#20, #"#2.&;&/0R 0 ;.?N3#$01 "2/"83/0L1 – 2&-$"%C ?#4"%0L, $"2".C3 &-#"4R2/" /3"-J";01C, A2"-C %/?802F ;"%3-.03 0 ;&2F ?10.&R631? 0 3H" -40E$01 A?%#2%" -3E"B&#/"#20: "/0 /3 "#2&%43/C.*3.3N0%&L P2", -"4F/"D 1"N32 /&D20 % #3-3 1?N3#2%" .&#$.C2F#L
/3 #2"4F$" B#0J"23.&B3%2?, #$"4F$" #&1"1? #3-3, #"-#2%3//"D 2.3%"H3 0 #2.&J? B3.3; .&E4?$"D, B3.3; #2.&;&/0L10: I0E0A3#$010, ;?83%/C-10 040 ;?J"%/C10.
1) QA7AR: 4@:?;8;G:R6@F;> 4;C;D: LC:5AWD:C : 66 ;@;I699;@=:+E 1"3H" 1/"H"432/3H" "BC2& "-63/0L # .&$"%C10 -"4F/C10,
#2"L6010 B3.3; 40S"1 /310/?31"D #13.20, J"234"#F -C ;&2F B.&$-20A3#$03 .3$"13/;&S00 B#0J"23.&B3%2&1 0 4R;L1, #"B."%"N;&R601 ?10.&R60J.*#0J"23.&B3%2 /0A31 /3 "240A&32#L "2 ;.?H0J 4R;3D. (/ 2&$"D N3
#13.2/CD, $&$ 0 ?10.&R60D -"4F/"D. 5 ;&//"1 #4?A&3 -"4F/"D ;&N3
1 V56765:FA 76 *5AAS – B#0J"4"H, .3I43$#"23.&B3%2, ;"-."%"43S *3.%"H" 1"#$"%-#$"H" J"#B0#&. – -)"1. )!$.
>4&%& 1. *&440&20%/&L B"1"6F: "-603 %"B."#C
35
L%4L32#L 3H" «B."I3##"."1», 1"N32 A31?-2" /&?A02F, & /3 /&"-"."2. *"1/02F P2" A.3E%CA&D/" %&N/" B.0 %#2.3A3 # ?10.&R601. 53;F 1C /3 E/&31, A2" E/&A02 -C2F /& B"."H3 #[email protected] 0 ?%&N3/03 $ 4R-"1? A34"%3$?, $ 2"1?, $2" #"B.0$&#&32#L
# 2&D/"D #13.20, ;"4N/C 43N&2F % "#/"%3 %#L$"H" "-63/0L # /01. Z34F %#3J #"B."%"N;&R60J – B"1"AF ?10.&R631? B.0/L2F #3-L 2&-$01, $&$"D "/ 3#2F, 0 #B"#"-#2%"%&2F B.010.3/0R # B"#43;/01 /30E--3N/C1 $"/I40$2"1 E31/"D N0E/0.
2) Q9AR69:6 4;9<=:< 8:R9;@=:M"%"4F/" A" 1/3 B.0J";04"#F /&-4R;&2F, A2" ?10.&R60D
#2.&;&32 "2 B"23.0 40A/"#20: "/ #A02&32, A2" #2&4 «/0$31» 013//" 0E-E& B"23.0 $"/2."4L 0 ;3E".03/2&S00. (2#R;& #43;?32, /&#$"4F$" %&N/" ;4L $&N;"H" B#0J"23.&B3%2& 0 #"B."%"N;&R63H" /3 B"23.L2F 0E %0;? ?/0$&4F/"#2F A34"%3$&, 3H" S3//"#2F. <3"-J";01" B3.3;&2F P2" ?10.&R631?, $"2".CD %13#23 # 0E13/3/031 %/38/3H" "-40$&, /3.3;$" 23.L32 0 #&1 #1C#4 N0E/0. *"P2"1? #2,02, B"$& "/ 363 % #"E/&/00, ?E/&2F $&$ 1"N/" -"4F83 " 3H" 40A/"1 10.3 ;" -"43E-/0, B"E/&$"102F#L # /01 % B3.%?R "A3.3;F /3 $&$ # B&S03/2"1, & $&$ # A34"%3$"1, ? $"2"."H" -C4 0 3#2F #%"D /3B"%2".01CD "-40$ 0 "BC2 N0E/0. )2"02 2&$N3 "-#?N;&2F, A2" -C4" ;4L /3H" S3//" 0 $&$03 S3//"#20 B.0".0232/C #3DA&#. )43;?32 %CL%02F 3H" Umwelt ("$.?N&R60D 10.) 0 Eigenwelt (40A/CD 10.), % $"2".CD %J";L2 3H" .";#2%3//0$0 0 -40E$03.
3) 26@@5;R9;@=E @LD6@=B;BA9:< FAF =<K68;6 4@:?;8;G:R6@F;6 :@4T=A9:6*"A20 %#31 4R;L1, B."J";L601 A3.3E 0#BC2&/03 /30E43A01"D
-"43E/0, 2LN34" "2 #"E/&/0L /30E%3#2/"#20 0#J";&: #$"4F$" 363 %.3-13/0 "2B?63/" N02F. (A3/F A" ?10.&R603 (0 0J .";#2%3//0$0) 1?A&R2#L P201 %"B."#"1, N0%L #2.&J"1: A3H" "N0;&2F, $"H;& 0 $&$01 "-.&E"1 /?B02 #13.2F. <&;" B"1"H&2F 0 231, 0 ;.?H01 N02F % /&-#2"L631, «E;3#F 0 23B3.F». @&$N3 %&N/", "#"-3//" ;4L .";/CJ 0 ;.?E3D, /&?A02F#L (!)!-
>"04 '*,! :,)! 013//" «E;3#F 0 23B3.F», & /3 ;?1&2F " 2"1, A2" -C4", 040 " 2"1, A2" -?;32 B"#43 #13.20 -"4F/"H" 040 .&/F83 %.313/0 1C#-43//" J"."/02F 3H". *"#43;/33 L%4L32#L "2$&E"1 N02F % /"L631,
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
36
B3.3N02F %13#23 H".3 .&E4?$0 #3DA&#, 0 A" 23.L32#L A?%#2%" .&;"-#20, A2" -40E$0D A34"%3$ 363 N0% 0 363 %"E1"N/& %#2.3A& # /01.
4) !@:?;=65A46B= : @;45;B;K7AWD:> 9A5AB96 @ LC:5AWD:C: !"#$%&'(!, %$)*!++!, -$.(/0 /#1(!23'0$, 1 ($45 #$46!+1,*#0J"23.&B3%2, $&$ 0 4R-"D A34"%3$ #&1, #%"3D 40A/"#2FR #"E;&32
2? &21"#I3.?, $"2".&L /?N/& ;4L 2"H", A2"-C -"4F/"D 0 3H" .";/C3 1"H40 .&#$.C2F#L. <3"-J";01" -3E?#4"%/"3 B.0L203 A34"%3$& 0 3H" -40E$0J -3E 1&43D83H" "#?N;3/0L, 0 #2"4F N3 /3"-J";01" ?13/03 1"4A&2F, A3H" "/ (B#0J"23.&B3%2) /3 #?1332, 3#40 % /31 363 N0%32 #2.&J #13.20, 3#40 "/ 363 /3 /&834 #%"3 #"-#2%3//"3 "2/"83/03 $ /3D. >4?-"$"3 1"4A&/03 A.3E%CA&D/" %&N/" ;4L 2"H", A2"-C -"4F/"D 1"H % P2"D 2080/3 #-."#02F 1&#$? #2&2F #&101 #"-"D. *#0J"23.&B3%2 0 #"B."%"N;&R60D ;"4N/C "-LE&234F/" /&?A02F#L /3 E&606&2F#L B."20% #2.&J&, 2.3%"H0 0 -"40, 0#BC2C%&31CJ ?10.&R601, 0 /3 B";-13/L2F B.&%;? B?#2"D -"42"%/3D, 4"N/"D E&/L2"#2FR 0 /3#3.F3E/C10 "2%43$&R6010 B"#2?B$&10, 408F -C /3 B.0$"#/?2F#L ;?8"D $ 3H" "2A&L/0R.
5) &CT@8 K:H9: : @C65=:*#0J"23.&B3%2? 0 #"B."%"N;&R631? #43;"%&4" -C 0#B"4FE"%&2F
"BC2 50$2".& =.&/$4&, B"1"H&%83H" 4R;L1 % $"/S4&H3.3 E&;&%&2F #&101 #3-3 %"B."# /3 «FAF %CN02F», & «HAR6C #2"02 N02F», 2" 3#2F "-;?1&2F: /3 «A2" L 1"H? K7A=E "2 N0E/0», & /&"-"."2, «A2" L 1"H? 7A=E N0E/0». +E B.&$20$0 5. =.&/$4& #2"02 E&01#2%"%&2F 0 3H" 0E.3A3/0L "- ?/0$&4F/"#20 $&N;"H" A34"%3$& 0 " 3H" "2%32#2%3//"#20 B3.3; $.0-E0#"1 N0E/0 0 #13.20. *.0/L% P2? 2"A$? E.3/0L, 43HA3 "-/&.?N02F % 40A/"#20 -"4F/"H" %#3 #%324"3 0 ;"#2"D/"3. 5 B#0J"4"H0A3#$"D 23.-10/"4"H00 P2" "E/&A&32: /&;" B"1"AF -"4F/"1? /3 -C2F K65=B;>, /" %EL2F /& #3-L ;=B6=@=B699;@=E E& #%"3 "2/"83/03 $ #"-#2%3//"D -"43E-/0 0 $ #13.20. @"H;& ?10.&R60D % B"#43;/3D I&E3 #%"3D N0E/0 1"-N32 B";&.02F P2? &$20%/?R B"E0S0R "$.?N&R601, 0E-&%0%80#F 231 #&1C1 "2 H/32?63H" "6?63/0L -C2F "-?E"D.
6) !;=65< F;9=5;8<(/& B."L%4L32#L %" %#3J &#B3$2&J #"#2"L/0L A34"%3$&: I0E0A3#$"1,
;?83%/"1 (P1"S0"/&4F/"1) 0 ;?J"%/"1. *#0J"23.&B3%2? 0 #"B."%"-
>4&%& 1. *&440&20%/&L B"1"6F: "-603 %"B."#C
37
N;&R631? /?N/" ?A02C%&2F, A2" -"4F/"1? %&N/" 0132F $"/2."4F /&; #"-"D, B.3N;3 %#3H" % 134"A&J. *"P2"1? %3#F1& N34&234F/" ;&2F 31? %"E1"N/"#2F %C-".&, A2"-C "/ A?%#2%"%&4 #3-L J"EL0/"1 B"4"N3/0L. *"23.L $"/2."4L 23#/" #%LE&/& # ;3B.3##03D («L ?N3 /0A3H" /3 1"H? ;34&2F, $&$ .&/F83, L #2&4 % 2LH"#2F»). 5#43;#2%03 P2"H" #/0N&32#L 011?/0232, 1"N32 ?#0402F#L I0E0A3#$"3 /3;"1"H&/03 0 -"40: I0E0-A3#$03, ;?83%/C3 0 ;?J"%/C3.
7) &B;I;7A R68;B6FAY34"%3$ 01332 B.&%" -C2F 2&$01, $&$"D "/ 3#2F. )2&2F #&101 #"-
-"D, 2" 3#2F "-.&E"1 G"N001, – %"2 3H" B.0E%&/03. *#0J"23.&B3%2? 0 #"B."%"N;&R631? /3"-J";01" P2" ?A02C%&2F 0 /3 0E-3H&2F «$"/-I40$2/CJ» -"4F/CJ. +13//" % -".F-3, B" 1/3/0R #&1CJ .&E/CJ B#0-J"4"H"% 0 -"H"#4"%"%, ? A34"%3$& 3#2F 8&/# ;?83%/" 0 ;?J"%/" . 0 0E13/02F#L (% P2"1 0 E&$4RA&32#L #1C#4 -"43E/0). 9#40 2&$, 2" 1"N/" B.3;B"4"N02F, A2" /&04?A801 %C.&N3/031 ."#2& -"4F/"H" L%4L32#L 3H" -".F-& # #"-"D, # #?;F-"D 0 # "$.?N&R6010. @"H;& -".F-& – P2" E/&$ N0E/3//"D #04C.*" #4"%&1 :&.4& K";N3.#&, 2"4F$" B.0/01&L $"/I40$2 % #3-L, B3-
.3N0%&L 3H" (P2", % A/"#20, $&#&32#L H".L 0 -"40 .&E4?$0), A34"%3$ #B"#"-3/ /&D20 #%"3 .3&4F/"3 «L». 5#2.3A& #" #13.2FR 0 "#1C#43/03 33 #?2F B"#43;/0D $"/I40$2 E31/"D N0E/0. Q&;&A& B#0J"23.&B3%2& #"#2"02 % 2"1, A2"-C B"1"H&2F ?10.&R631? (0 3H" .";#2%3//0$&1) /&D20 #3-L % P2"D #02?&S00.
8) "A@F5T=;@=E (= ;=F5T=;@=E) @657JAKL; B#0J"4"H"% 0 -"H"#4"%"% B.0;3.N0%&R2#L #43;?R63H" 1/3-
/0L: 3#40 B#0J"23.&B3%2 0 #"B."%"N;&R60D -"4F/"H" N34&R2 B"1"AF 31? % B.3;#13.2/CD A&#, /3"-J";01" B.0/L2F % #3-L 3H" #"#2"L/03, 3H" #2.&J, 3H" #$".-F 040 B" $.&D/3D 13.3 %#2&2F /& 3H" 13#2". :. K";-N3.# H"%".02: «!"L E&;&A& – B"/L2F, $&$ "/ A?%#2%?32 #3-L % #%"31 %/?2.3//31 10.3». O 102."B"402& 7/2"/0L )?."N#$"H" 3#2F E&13A&234F/C3 #4"%&:
«Y34"%3$? /?N/", A2"-C 2C -C4 # /01 % 3H" H".3, -C4 /& ;/3 P2"H" H".L %13#23 # /01. + /3 ?-3N;&2F 3H", A2" H".L /32 040 A2" "/ /3 B.&% H".RL». 5 P2"D 1C#40, %3."L2/", %C.&N3/& #&1&L #?2F "2/"83/0L B#0J"23.&B3%2"%, %.&A3D 0 %#3J #"B."%"N;&R60J $ ?10.&R601.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
38
9) !5;J6@@ 4656K:BA9:< BAK966, R6C J68EG"4F80/#2%" B#0J"4"H"% 0 -"H"#4"%"% B";A3.$0%&R2 E/&A3/03
#$".33 B."S3##&, A31 .3E?4F2&2& % $"/I40$23, " $"2"."1 .3AF 84& %C83. <&1/"H" %&N/33 /&D20 % #3-3 1?N3#2%" 9A?;7:=E@<, 456ITBA=E % $"/I40$23, & /3 0E-3H&2F 3H". *"1"H&L -"4F/"1? P2" "#"E/&2F, B#0-J"23.&B3%2 231 #&1C1 B"4"N0234F/" %40L32 /& %#3 2.0 &#B3$2& #"#2"-L/0L A34"%3$&: I0E0A3#$0D, ;?83%/CD (P1"S0"/&4F/CD) 0 ;?J"%/CD. :&$ #43;#2%03, 1"H?2 % E/&A0234F/"D 13.3 ?13/F802F#L /3H&20%/C3 #01B2"1C -"43E/0 ? ?10.&R63H": /& I0E0A3#$"1 ?."%/3 – P2" E&B"-.C, 2"8/"2&, -"40; /& ;?83%/"1 ?."%/3 – /&B.013., ?/C/03, "2A&L-/03, 2.3%"H&, -3##"//0S& 0 #2.&J #13.20; /& ;?J"%/"1 ?."%/3 – -"4F-/"1? -?;32 43HA3 H"2"%02F#L $ #13.20, $&$ B.&$20A3#$0, 2&$ 0 ;?J"%/". Y34"%3$ J"A32 N02F «E;3#F 0 23B3.F», % #&1"1 B."S3##3, $"2".CD # /01 B."0#J";02.: #"N&43/0R, A" #4?A&32#L, A2" -"4F/C3 .3H.3##0.?R2, 0-" 0J
3;0/#2%3//&L S34F – #2&2F #/"%& 2&$010 N3, $&$ B.3N;3, % B."84"1, 2" 3#2F #/"%& -C2F E;"."%C10, B.";"4N&2F N02F, $&$ .&/F83, N34&L 0E-3H&2F %#3H", A2" B."0#J";02 #3DA&#, 231 #&1C1 "2$&EC%&L#F "2 B"-BC2"$ /&D20 #1C#4 % #2.&;&/00. 7 B3.3; 40S"1 #13.20 P2" /3"#?63-#2%01".
QAF8WR69:6M4L B#0J"23.&B3%2&, .&%/" $&$ 0 ;4L $&N;"H" A34"%3$&, -?;F 2"
.";#2%3//0$, 13;B3.#"/&4 040 %""-63 4R-"D A43/ "-63#2%& #&1C1 #?63#2%3//C1 1"13/2"1 L%4L32#L «B.3-C%&/03 %13#23» # ?10.&R-601, ;&%&L 31? B."#2". #2&2F #"-"D, #2&2F 40A/"#2FR 0 N02F -3E 1&-#$0, I&4F80 0 0H.C. *#0J"23.&B3%2? /34FEL 138&2F B&S03/2? /&D20 #3-L 0E-E& #"-#2%3//CJ #2.&J"%, 2.3%"H0 0 E&602. «*.3-C%&/03 %13-#23» ; -"4F/"1? %"E1"N/"#2F . % B"4/?R 13.? 3H" B.0E%&/0L, A2"-C, B.0/L% I&$2 #13.20 $&$ /3"2X31431?R RA@=E K:H9:, "/ 0#-B"4FE"%&4 #02?&S0R ;4L #%"3H" %/?2.3//3H" ."#2&. )"H4&#/" 5. =.&/-$4?, /&;" /&?A02F#L %EL2F "2%32#2%3//"#2F E& #%"3 ;=9;M69:6 $ B.3;-#2"L63D #13.20.)2"02 "#"-" B";A3.$/?2F: #"B."%"N;&R631? #43;?32 B"1/02F, A2"
31? /0$"H;& /3 ?;#L B"4/"#2FR #/L2F ? -"4F/"H" 2.3%"H? «/3-C-20L». + /3 % P2"1 E&;&A& B#0J"23.&B3%2&. (/ 1"N32 408F #2"L2F $&$ #B?2/0$ %13#23 # ?10.&R601 B3.3; /3.&E.3801"#2FR B"#43;/3H"
>4&%& 1. *&440&20%/&L B"1"6F: "-603 %"B."#C
39
$"/I40$2& E31/"D N0E/0. *" #4"%&1 102."B"402& 7/2"/0L )?."N-#$"H", «-"4F/"D 01332 B.&%" H".3%&2F». 9;0/#2%3//"3, A2" 1"N32 ;3-4&2F #"B."%"N;&R60D, – 456ITBA=E # /01, /3 2"4F$" I0E0A3#$0 B.0-#?2#2%?L, /" B.0/01&L 3H" #"#2"L/03 % #%"3 #3.;S3 0 2&$01 "-.&E"1 ;34L # /01 3H" #2.&J, 3H" -".F-?, A2"-C % P2"1 $"/3A/"1 $"/I40$23 ;&2F 31? %"E1"N/"#2F #2&2F 40A/"#2FR: #1"2.32F % 40S" /30E-3N/"D #13.20, ;@CT@8:=E #%"3 #2.&;&/03 0 H"2"%02F#L $ B3.3J";? % W0E/F, & /3 $ #13.20.
1.5.4. !:=65 $A59S;57. "AH768: U=;= 4L=E (78< =6?, F=; HAI;=:=@< ;I LC:5AWD:? : 4;7765K:BA6=
:? 5;7@=B699:F;B : I8:HF:?)*.3;0#4"%03 H"#B"N0 )3#0400 )"/;3.#
2 H0,7 ?),=9)! )%''6%#3*%!0'. , &%' – , +9$.@, 6,0,)3! #%?,0.0'. ,? ;1")%9/"@, % 0%6>! (,$$!)>"*%90 "@ ),$'0*!&&"6,* " ?+"#6"@. I%&, "+" (,#$&, 13 '%1" ,6%#3*%!1'. * 0%6,1 (,+,>!&"". 53 &! *'!:$% ,',-#&%!1, <0, (,),7 1,+<%&"! +;<=! +9?3@ '+,* " <0, &%=! "'0"&&,! ()"';0-'0*"! *%>&!! *'!:,. 2,#1,>&,'04 :,*,)"04 , '1!)0" ,0 "1!&" ;1")%9-/!:, <!+,*!6% " ,0 "1!&" '6,)?./!7 >!&3 (,1,:%!0 &%1 ,',#&%04 ';04 '1!)0", ()"$%!0 &%1 ;*!)!&&,'04 " $%!0 '"+3 &! ,0'0;("04 * &;>&37 1,1!&0. -,0)!?&,'04 " >!+%&"! ;1")%9/"@ "1!04 6,:,-0, ).$,1 *3-)%>!&3 (),'031" '+,*%1": «-,?;$40! #$!'4 " ?,$)'0*;70! ', 1&,7». J+. &"@ H0" (),'03! '+,*% *%>&!! #%?,03, ;0!=!&". "+" ;<!&"7. 53 '0%&,-*"1'. ?!'(,1,/&31" ()" *"$! '0)%$%&"7 $);:"@ +9$!7, " '%1,! +;<=!!, " &;>&,!, <0, 13 1,>!1 '$!+%04, – H0, (),'0, &%@,$"04'. ).$,1 ' &"1". K&%&". " ,(30, ,("'%&&3! * H0,7 ?),=9)!, (,1,:;0 &%1 (,'0;("04 "1!&-&, 0%6, "&,:$% >!)0*;., &, "&,:$% &!,>"$%&&, ()",?)!0%. <0,-0,.
C!'"+". C,&$!)'
)3$# 0 #13.2F – %"2 P20 ;%3 231C L%4L40#F 2&-? 1"3H" B"$"43/0L. O;0%0234F/", A2" 0 2" 0 ;.?H"3 ?N3 ;"4H"3 %.31L -C4", 3#2F 0 -?;32 /3"2X31431"D AFR /&83H" -C20L. <.&%02#L /&1 P2" 040 /32, 1C /3B."0E%"4F/" 0#BC2C%&31 0J %40L/03. ] 2&$N3 #?63#2%3//" B";-%3.N3/ 0 2"1? 0 ;.?H"1?. G3E #3$#& 13/L -C /3 E&A&40; 0 L -C /3 #?-63#2%"%&4. G3E #13.20 – 1"3 -3#$"/3A/"3 B.0#?2#2%03 /& P2"D E3143
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
40
B.3%.&204"#F -C % #$?A/"3 #?63#2%"%&/03. G?;?A0 B"N04C1 A34"-%3$"1, L -C E&/01&4 13#2" /& P2"D E3143, /& E3143, $"2".&L E&%0#02 "2 #04F/CJ 0 1"4";CJ. + #3$#, 0 #13.2F L%4LR2#L #?6/"#2FR N0E/0, B.0.";C, 0J /".1"D 0 "#/"%&/031. L /3B."0E%"4F/" #%LE&/ 0 # 231 0 # ;.?H01, 0 2" 0 ;.?H"3 B"#2"L//" 2&02#L % 1"31 B";#"E/&/00 0 "A3/F A" B.0#?2#2%?32 % 1"3D I&/2&E00. U2" %B"4/3 3#23#2%3//". + %#3 N3 % 1"3D R/"#20 B".L;"A/C3 4R;0 /3 H"%".040 /& P20 231C. )3$# %C.%&4#L /& #%"-";?, $2"-2" ;&N3 #$&N32, 0 /3 -3E "#/"%&/0L, #408-$"1 ?N /& #%"-";?, "A3%0;/", B"#43 ;"4H"H" E&$4RA3/0L % 20#$&J "--63#2%3//"D 1".&40. )13.2F N3 "A3/F 13;43//" 0 /3"J"2/" /&A0/&32 %"#B.0/01&2F#L 3#23#2%3//C1 L%43/031: ?N #408$"1 ;"4H" 33 #$.C-%&40, & .3E?4F2&2 – 1/"H"3 ?23.L/" % /&%C$&J ?J";& E& ?10.&R601. + P20 /&%C$0 B."#2" /3"-J";01" %"#$.3#02F. M&N3 13;0S0/& E&A&-#2?R .&##1&2.0%&32 #13.2F $&$ #%"R /3?;&A? 0 B".&N3/03.MN"/ M&/ B0#&4 /3E&-C%&31C3 #4"%&:
F" ,$"& <!+,*!6 &! !'04 ,'0),* '%1 (, '!?!,C1!)04 +9?,:, <!+,*!6% ;1!&4=%!0 1!&.,-,0,1; <0, . !'04 <%'04 <!+,*!<!'0*%,
F"6,:$% &! '0)!1"'4 ;#&%04, (, 6,1 #*,&"0 6,+,6,+,M,+,6,+ #*,&"0 (, 0!?!.
5 PB"J? MN"/& M&/& #13.2F %"#B.0/01&4&#F "-63#2%"1 "2$.C2" 0 3#23#2%3//". 5 1"3D N3 R/"#20 33 #$.C%&40, ;"B?#$&L 33 #?63#2%"%&-/03 2"4F$" % $0/"I04F1&J 0 $/0H&J. !3/L B""6.L40 %3.02F % 2", A2" H3."D 2"4F$" 2"2, $2" ?S3434. V08F «/3 /&80» $"%-"0 0 $.&#/"$"N03 0/;3DSC ?10.&40 – 2"4F$" /3 L. <&# "2"N;3#2%4L40 # H3."L10, a H3-."0 N0%?2 ;"4H" 0 #Að%". :&$ .&E P2" 0 B".";04" B"/L203 2"H", A2" ?10.&R2 2"4F$" «/3H";L0». !C A" #4C8&40: «*"A31? "/ ?13.? (/ -C4 2&$01 J"."801 A34"%3$"1». G"433 2"H", /&1 H"%".040, A2" ? /&83H" #13.2/"H" 4"N& -?;32 E%?A&2F 1?EC$&. (;/&$" $"H;& #13.2F /&80J -40E$0J .&E.?8&32 P2" B.3;#2&%43/03 0 %13#2" E%?$"% 1?EC$0 1C #4C801 %C1?A3//"3 ;CJ&/03, 1C /3 2"4F$" /&A0/&31 A?%#2%"%&2F ";0/"A3#2%" 0 H.?#2F ?2.&2C 4R-01"H" A34"%3$&, /" 1C /3"N0;&//" /&A0/&31 "#"E/&%&2F #%"R -3#B"1"6/"#2F B3.3; #13.2FR. !C /&A0-/&31 E&;?1C%&2F#L " #%"31 -3##13.200, 0 /&A0/&31 #4C8&2F $"4"$"4, $"4"$"4, $"2".CD E%"/02 B" /&1.
>4&%& 1. *&440&20%/&L B"1"6F: "-603 %"B."#C
41
+#BC2C%&2F #2.&J #13.20 %B"4/3 3#23#2%3//"3 L%43/03. U2" 0 3#2F #"#2&%/&L AF /&83D N0E/0, /&83H" %CN0%&/0L. G3E P2"H" #2.&J& 1C B."#2" -C40 -C H4?BS&10. <" ;4L /3$"2".CJ 0E /&# #13.2F 1"-N32 #2&2F E4"%3601, /33#23#2%3//C1 /&$&E&/031. *"4&H&L#F /& #%"D N0E/3//CD "BC2, L /&%3./L$& 1"H? "-XL#/02F, "2$?;& %"E/0$4" 1"3 1.&A/"3 B.3;#2&%43/03 " #13.20. 5 1"3D R/"#20 1/"H" H"%".04"#F 0 B0#&4"#F "- ?N&#&J *3.%"D 10."%"D %"D/C. <&1 B.3;/&13.3//" /&-%LEC%&40 P20 ?N&#C # S34FR B";&%02F % /&# $&$"3-40-" N34&/03 %C-. B";N0H&234L10 %"D/C – 0 2&$01 "-.&E"1 B.3;"2%.&202F #&1? %"D/?. 5 ;32#2%3 13/L B"#2"L//" %";040 /& .&E/C3 B3A&4F/C3 %C-#2&%$0 A.3E13./" ?%340A3//CJ I"2"H.&I0D ?-02CJ #"4;&2 % "$"B&J, #$3432"%, %0#L60J /& $"4RA3D B."%"4"$3, 040 4R;3D # "2".%&//C10 %E.C%&10 $"/3A/"#2L10. + %#3 N3, $"H;& #13.2F ;3D#2%0234F/" B.0-84& % /&8? #31FR, 13/L B"#2&.&40#F "2H".";02F "2 /33: 1/3 /3 .&E.3-8040 B"%0;&2F 1"R 4R-01?R -&-?8$?, & E&231 0 232R, $"H;& 23 ?13.-40. !/3 B.084"#F 2&D$"1 B";#4?8&2F 83B"2"1 B."0E/3#3//C3 #4"%& %E."#4CJ " /0J, #4"%&, $"2".C3 1/3 /3 #43;"%&4" #4C8&2F. *"1/R, $&$ 1&1& #$&E&4&: «(/& %#L B"A3./34&», 013L % %0;? ?13.8?R 232R, 040, 1"N32 -C2F, -&-?8$?. @&$"H" .";& %C#$&EC%&/0L %#3H;& /&H"/L-40 /& 13/L #2.&J. 5 1"31 %""-.&N3/00 L /&A0/&4 %C#2.&0%&2F H&43-.3R ?N&#/CJ $&.20/ #13.20; L J"234 ?E/&2F, A2" 2&$"3 «B.3;#13.2/CD J.0B», 040 $&$ -?;32 ?10.&R60D %3#20 #3-L: ?#2&%02#L 40 "/ /& 13/L #" #2.&J"1 % H4&E&J 040 %;.?H #%&402#L /& 13/L; & $."%F, ?%0N? 40 L 33? !"D .&E?1 B3.3B"4/L4#L "2%.&20234F/C10 1C#4L10 " #13.20. 5 ;3%L2/&;S&2F 432 L ?834 /& 52".?R 10."%?R %"D/?. !3/L /3
B"$0;&4 #2.&J ?%0;32F ?10.&R60J 4R;3D 0 -C2F /3 % #"#2"L/00 B"-1"AF 01, 1?A04" #"E/&/03 2"H", A2" L #&1 1"H "$&E&2F#L #.3;0 2.?B"%.<3#1"2.L /& 2" A2" 1/3 ;"%34"#F 0#BC2&2F ?N&#C P2"D %"D/C,
2"4F$" 408F #2&% #%L63//0$"1, L "#"E/&4 %#R -&/&4F/"#2F, /3;.&-1&20A/"#2F 0 % "-631-2" #B"$"D#2%03 #13.20. 5.31L 0 "BC2 $&$ -C ?/0A2"N040 2.3%"N/C3 0 /&%LEA0%C3 1C#40 " /3D. (;/&$" %#3 363 #?63#2%?32 1/"H" 4R;3D, $"2".C3 #2.&;&R2 "2 #2"4F "2%.&20234F/CJ 0 /&%LEA0%CJ 1C#43D " #13.20.Q& B"#43;/03 H";C, %#43;#2%03 0/0S0&2".#$"H" 2.?;& H"#B"N0 )3-
#0400 )"/;3.#, 1.#2%" E&-"2C 0 ?J";& E& ?10.&R6010 /&A&4" %"#$.3#&2F, /&A&40 "2$.C%&2F#L 2&$ /&EC%&31C3 J"#B0#C. + ;3D#2%0-234F/", %"E%.&2 $ B."#%363/0R % "-4 #13.20 L%04#L, /& /3$"2"."3
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
42
%.31L, #&1C1 B"#43;/01 %3L/031 % 13;0S0/3. *"%#R;? /&A&40 B."-%";02F#L #01B"E0?1C, #"E;&%&40#F ".H&/0E&S00, B0#&40#F $/0H0 0 -."8R.C " #13.20 0 ?10.&R60J.+ $&$ .&E P2"2 0/23.3# $ #13.20 %C.&E04 .3-3/"$ "A3/F B."#2"
0 $.�%" % #%"31 "-.&63//"1 $ G"H? B0#F13:
J,),:,7 N,>!&46%, <0, (),"'@,$"0, 6,:$% 13 ;1")%!1? L (),'0, @,<; H0, #&%04, &, &! @,<; ;1")%04.
O*,7 $);: P!)?"
@31& #13.20 B.3%.&204&#F % 0/23.3#/CD B.3;132 .&##?N;3/0D ;4L 23J 4R;3D, $"2".C3 #&10 /3 ?10.&R2. O10.&R601 N3 4R;L1 /3 ;" .&#-#?N;3/0D, ? /0J 1&4" %.313/0 "#2&4"#F. + P2" %#3 "#2&%833#L %.31L ?J";02 /& #2&.&/0L B"-"."2F #2.&J, #"1/3/0L 0 -"4F. (/0 "2A&L//" /?N;&R2#L % "-43HA3/00 -"40, /?N;&R2#L % 4R;LJ, $"2".C3 .&E;34L2 # /010 /3A2" /3.&E;3401"3; % 4R;LJ, $"2".C3 -?;?2 # /010, -3E 408-/0J .&EH4&H"4F#2%"%&/0D 0 .&##?N;3/0D, % #&1"D H?63 %#3B"H4"6&R-60J %"4/ #"1/3/0L 0 /3"B.3;343//"#20. )%"R .3AF L /&A&4 2.R0E-1"1 " 2"1, A2" #13.2F -C4&, 3#2F 0 -?;32 # /&10 ;"4H"3 %.31L; 0 %"2 5&1 363 ";/& "-630E%3#2/&L 0#20/& – /0$2" /3 ?10.&32 %13#2" 5&#, 5&8& #13.2F – P2" B?2F, $"2".CD 2"4F$" 5C ";/0 % #"#2"L/00 B."D20. 5 $&$"D-2" 13.3 P2& 0#20/& "2/"#02#L 0 $ H".R. >".3 #$".-L60J #J"N3 # ?10.&/031; #$".-L603 4R;0 $&$ -C 23.LR2 $&$?R-2" AS? #3-L, A2"-2" % /0J #&10J ?10.&32. + ?10.&R603, 0 #$".-L603 N&N;?2 2"4F-$" ";/"H": .&E;3402F # $31-/0-?;F #%"3 H".3 0 ";0/"A3#2%". GC2F #B?2-/0$&10 ?10.&R601 0 #$".-L601, -C2F .L;"1 # /010, 1"N32 -C2F, -3E #4"%, /" .&E;34LL 0J -"4F 0 #2.&;&/0L, 0;20 # /010 /" B?20 $ #13.-20, B"$?;& %"E1"N/", -3E .&##?N;3/0D, -"D$0J ?2%3.N;3/0D 0 B3.3#?-;"%, – %"2 P2" 0 3#2F #&1"3 4?A833, A2" 1C 1"N31 ;4L /0J #;34&2F. <&#, "-C$/"%3//CJ 4R;3D, 2&$0J $&$ L 0 %C, B."#L2 #"B?2#2%"%&2F ?10.&R-601 0 #$".-L601 /& 0J /343H$"1 B?20 $ #13.20, /& B?20, %3;?631 /& /30##43;"%&//C3 E3140. <0 ";0/ B?2F /3 #J"N # ;.?H01.)" %.313/31 1C ?E/&31 0 0E?A&31 "-603 A3.2C, /" $&N;CD .&E,
B.";34C%&L P2"2 B?2F, 1C #2&4$0%&31#L # A31-2" /"%C1, /3 B"J"N01 /& B.3N/33. G?;?A0 B"B?2A0$&10, /" B.0 P2"1, /3 B";%3.H&L#F I0E0-A3#$"D 040 ;?83%/"D -"40 ?10.&R60J 0 #$".-L60J, 1C % #"#2"L/00 4?A83 ?%0;32F 0 "S3/02F B."0#J";L633.
>4&%& 1. *&440&20%/&L B"1"6F: "-603 %"B."#C
43
+ E;3#F L J"A? "-.&202F %&83 %/01&/03 /& /3#$"4F$" E/&$"1CJ A3.2, $"2".C3 1C B"E/&40, B.";34C%&L P2"2 B?2F.
N;$40! >! &% 6%6,!-0, *)!1. 1,"1 (,(;0<"6,1 " )%#$!+"0! 1,7 (;04 6 '1!)0". 2 (!)*;9 ,<!)!$4 *'!:$% (,1&"0!, <0, 1,. '1!)04 – H0, 1,. '1!)04 " . "1!9 ()%*, (,'0;(%04 6%6 1,:; " '*,"1 =%:,1. D#?%*4-0! 1!&. ,0 (,'!0"0!+!7, 6,0,)3! (,'!/%90 1!&. +"=4 )%$" <;*'0*% $,+:%. O%6"! (,'!0"0!+" $;1%90 (), '!?.: «F%*!/;-6% '0%)"&;, (,6% 0,0 $;@ &! "'(;'0"+». F! ()"*,$"0! 6, 1&! "&3@ ' *!'!+31 *,'6+"-8%&"!1: «C1,0)"-6%, 60, 6 &%1 ()"=!+!», ,>"$%. ,0 1!&. ?!#1!)&,7 ?+%:,$%)&,'0" 0%6,1; (,'!/!&"9. 5,!1; *)!1!&" &!0 8!&3. C,& ()!-*)%0"+'. * '%1,:, ?+"#6,:, " $,),:,:, $);:%. F%$!9'4, *'! 1," $);#4. (,71;0 " ;*%>%0 H0,. -,>%+;7'0%, (),'0, (,'"$"0! ', 1&,7, (,6% . '(+9. N;$40! 0%1, 6,:$% . (),'&;'4, !'+" *,#1,>&,, &, !'+" H0, &!*,#-1,>&,, ,'0%*40! #%("'6;, <0,?3 . #&%+, <0, 23 ?3+" ; 1!&.. M,:$% . &! '(+9, &! ,'0%*%70!'4 ,6,+, 1!&. ,<!&4 $,+:,. M,),06"!, &, <%'03! (,'!/!&". *'!:$% '+%/!.5&!, &%*!)&,, ?;$!0 '0)%=&,, " ., '6,)!7 *'!:,, &! '(),=;: «L ;1"-
)%9?». F! @,<;, <0,?3 1," ?+"#6"! +9$" 1;<"+"'4 ',1&!&".1" , 0,1, '6%#%04 +" 1&!, <0, . ;1")%9. Q06),*!&&3! )%#:,*,)3 , '1!)0" ')!$" ?+"#6"@ (,1,:%90 &%1 (!)!&,'"04 :,)!<4 ;0)%03. -)"0*,)'0*, >! 0,:,, <0, &"<!:, &! (),"'@,$"0, 0,+46, ;';:;?+.!0 &%=; '6,)?4. D&,-:$% . ?;$; ()"0*,).04'., &! ';$"0! 1!&. '0),:,: ;1")%9-0, .. D#?%*40! 1!&. ,0 *)%<!7, 6,0,)3!, '"$. ; 1!&. * &,:%@, *$);: #%.*+.90: «P,0"0! #&%04 ()%*$;?», " 6,&!<&,, . ,0*!<%9: «J%». O%6"1 ,?)%#,1, (,$!+"*="'4 ', 1&,7 H0,7 ()%*$,7, ,&" '*%+"*%90 *'9 !! 0.>!'04 &% 1,", ;>! ?!# 0,:, ,'+%?="! (+!<" " ;@,$.0 ' +!:6"1 '!)$8!1, ,'0%*+.. 1!&. 1,+<% '0)%$%04 ?!'',&&31" &,<%1". F!;>!+" &!+4#. ?3+, (),70" <!)!# H0, *1!'0!, 1,"1 =%:,1, &! '(!=%?!P,<; ?304 ,6);>!& +9$41", 6,0,)3!, 6,:$% . :,*,)9 , '*,!7 '1!)0",
(,>1;0 1&! );6;, ,?&"1;0 1!&. " 0"@, #%(+%<;0. R &! 0!1", 6,0,)3! ?;$;0 ?,+0%04 *(;'0;9 "+" $%>! (,(30%90'. "#1!&"04 0!1; )%#:,*,-)%. Q0&,'"0!'4 6, 1&! ', *'!7 '!)4!#&,'049, 1&! &! &;>&, "#?"03@ B)%# " 6+"=!, &! &;>&, $,?),$;="., % !'+" &! &%7$!0! &;>&3@ '+,*, (;'04 *%' H0, &! ,:,)<%!0, (),'0, (,1,+<"0! *1!'0! ', 1&,7. 2!$4 ?!''+,*!'-&%. +9?,*4 " !'04 .#36 E,'(,$% N,:%?! F! ?,70!'4 '+!#. D"';' (),'+!-#"+'.. G'+" 1&! #%@,<!0'. (,:,*,)"04 , '*,"@ (,@,),&%@, &! '1;/%70!'4,
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
44
% &%,?,),0, (),.*"0! '*,9 $!+,*"0,'04. K%("'3*%70! *'!, , <!1 13 :,-*,)"1, % 0%6"1 ,?)%#,1 $%70! 1&! (,<;*'0*,*%04, <0, *'! * (,).$6!.5,. &!;:,1,&&,'04 " (,'0,.&&3! (!)!(%$3 &%'0),!&". &%*!)&.6%
()"<"&.90 *%1 ?!'(,6,7'0*, " ,:,)<!&".. G'+" '!:,$&. . ,?';>$%9 '*,9 '1!)04, 0, #%*0)% . *$);: #%:,*,)9 , '*,!1 ,0(;'6! * ',+&!<&,7 S+,)"$! " $%>! (,(),=; #%?),&"),*%04 ?"+!0 &% '%1,+!0. D+" *$);: &%<&; &%*,$"04 '()%*6" , 6;(+! «),++'-),7'%». Q0&!'"0!'4 '&"'@,$"0!+4&, 6 1,"1 ()"-@,0.1 " ()"<;$%1. F! *#$;1%70! &%(,1&"04 1&! , 0,1, <0, . ;1")%9. F! &%<"&%70! 1!&. ;0!=%04. 5&! &;>&% +"=4 *%=% ;)%*&,*!=!&&,'04, *%=% ?!''+,*!'&%. &!"#1!&<"*,'04 "1!&&, 0,:$%, 6,:$% 1!&. 1;<%90 ',1&!&".. D &! *#$;1%70!, )%$" ?,:%, «*)%#;1+.04 1!&.». F! &%$!70!'4, <0, . (,$-$%1'. *%=!7 "#+9?+!&&,7 ('"@,+,:"" "+" )!+":",#&31 ;?!>$!&".1.-,'0%)%70!'4 "#?%*"04 1!&. ,0 ?,+" " '0)%$%&"7. Q6);>"0! 1!&.
+9$41", 6,0,)3! (,71;0, " HBB!60"*&,, &, ;<0"*, '()%*.0'. ' ;&"#"-0!+4&31" (),.*+!&".1" '1!)0", ()" H0,1 &! ,?)%/%.'4 ', 1&,7, 6%6 ' 1+%$!&8!1 * (!+!&6%@. C1!)04 '1").!0. 2'! 1," 0/!'+%*"., ()"0*,)-'0*% ,0,=+". 5,! $,'0,"&'0*, " &!#%*"'"1,'04 (,6"&;+" 1!&.. L *$);: ,6%#%+'. * #%*"'"1,'0" ,0 *'!@ " *'.. O%6 ,6);>"0! >! 1!&. $,?)31" +9$41", 6,0,)3! ;*"$.0 1!&. 0%6"1, 6%6,7 . !'04. D&,:$% . ?;$; *3-:+.$!04 ;>%'&,, &! '1,0)"0! &% 1!&. 6%6 &% &!<0, :);'0&,! "+" ,:,)-<"0!+4&,!. F! '1,0)"0! &% 1!&. '*!)@; *&"#, &! '0,70! (),0"* 1!&., (),'0, (,'"$"0! ).$,1 ', 1&,7. I%#$!+"0! ', 1&,7 1,7 (;04 6 '1!)-0". -,'0%)%70!'4 &! :,*,)"04 =!(,0,1 &%$ 1,!7 :,+,*,7, 6%6 ?;$0, . 6%6,7-0, &!,$;=!*+!&&37 ()!$1!0.N!'!$;70! ', 1&,7, &, &! :,*,)"0! ,?, 1&! * 1,!1 ()"';0'0*"", % !'+"
*%1 &%$, :,*,)"04 ,?, 1&! – ,0,7$"0! (,$%+4=! " 0%1 ,?';>$%70! 1!&..D&,:$% ?3*%!0 &!*,#1,>&, ;'0)%&"04 1,9 ?,+4, "+" >! . ,06%#3*%-
9'4 ()"&"1%04 +!6%)'0*%, ,0 &"@ ; 1!&. 6);>"0'. :,+,*%, " . <;*'0*;9 '!?. ,$;)1%&!&&31. T@%>"*%9/"! #% 1&,7 +9$" &%<"&%90 ?!'(,6,"04'. " &! #&%90, 6%6 (,'0;(%04. G'+" . '"+4&, '0)%$%9 ,0 ?,+", (),'0, &%@,-$"0!'4 ', 1&,7. 2'(,1&"0!, 6%6 &%=" ()!$6", * ,0';0'0*"! ',*)!1!&&3@ 1!$"6%1!&0,*, '0)%$%+" ,0 ?,+", &, ?+"#6"! &! (,6"$%+" "@, %, &%,?,),0, $%>! "&,:$% <;*'0*;. '*,! ?!''"+"!, ,'0%*%+"'4 ' &"1" " * (,0; «*31;-<"*%+"» "@ ?,+4. Q'0%*%70!'4 ', 1&,7, !'+" $%>! (,1,<4 &! 1,>!0!, 1&! &;>&, *%=! ()"';0'0*"!. L *'! !/! «L», " 1&! '0)%=&,. 5&! &;>&, *%=! '(,6,7'0*"! " ;)%*&,*!=!&&,'04, $%?3 (,<;*'0*,*%04 '!?. * ?!#,(%'&,-
>4&%& 1. *&440&20%/&L B"1"6F: "-603 %"B."#C
45
'0", ", &!'1,0). &" &% <0,, (,*!)"04, <0, *'! !'04 " ?;$!0 * (,).$6!. F! &%$, 1&! $,6%#3*%04 H0,:, '+,*%1". 2%1 &! *'!:$% ?;$!0 (,&.0&,, (,<!1; *%=! B"#"<!'6,! ()"6,'&,*!&"! "+" (),'0, ;+3?6% $%'0 1&! H0, (,<;*-'0*,*%04. -,:,*,)6% :+%'"0: «N;$40! ', 1&,7 ' 1,+"0*,7 &% ;'0%@». G'+" @,0"0! )%#$!+"04 '*,9 *!); ', 1&,7, (,1,+"0!'4 &%!$"&! (!)!$ 0!1, 6%6 ()"70" 6, 1&!, *%=% 1,+"0*% (,1,>!0 *%1 ?,+!! <;06, (,&.04 1," &;>-$3. N;$40! * 1")! ', 1&,7, &! $,6;<%70! 1&! ?"?+!7'6"1" 8"0%0%1" " )!-+":",#&31" $,:1%1". T1!'0&%. >! 1,+"0*%, (),"#&!'!&&%. * (,$@,$./"7 1,1!&0, (,1,>!0 1&! (),+,>"04 (;04 6 «#*!#$%1».-),.*"0! #%?,0; , 1,!7 '!14!: &! @,<; ,:,)<%04 " ;0,1+.04 "@ '*,"1
>%+6"1 ';/!'0*,*%&"!1. F! @,<;, <0,?3 ,&" * 6,&8! 6,&8,* (,>!+%+" '6,),:, &%'0;(+!&". 6,&8%. -,#$&!! ,&" ?;$;0 >%+!04 ,? H0,1.M,:$% >! . ?!# ',#&%&"., &! #%?3*%70!, <0, . &%*!)&.6% *'! !/! *%'
'+3=;, *'! !/! <;*'0*;9 ()"6,'&,*!&"! *%=!7 );6", &! ;@,$"0! ,0 1!&., . !/! &! 0);(. L *'! !/! «L», " 1&! ,<!&4 ,$"&,6,.R (,0,1 *$);: &%'0;(%!0 6,&!8, . ,0?)%'3*%9 0!+,, $,'!+! "#*!'0-
&,! (,$ "1!&!1 -!0). 2'! $,?)3! +9$", 6,0,)3! ;@%>"*%+" #% 1&,7 " ' 6,0,)31" . 0%6 (,$);>"+'., *&!#%(&, "'<!#%90, % *1!'0, &"@ '0!-(!&&3! 1;><"&3 * <!)&3@ 6,'091%@ " (!)<%06%@ ;<0"*, ;'0)%&.90 ,'0%&6" ;1!)=!:,.N+"#6"! " ),$'0*!&&"6" * #%1!=%0!+4'0*!. Q&", (,$,?&, #,1?", $*"-
:%90'. '6*,#4 6,=1%)&37 ',&…I%#$!+.. (;04 ;1")%9/!:,, )%#$!+"0! (;04 " '6,)?./"@ (, &"1. 23
&! (,6"&;+" 1!&. &% 1,!1 (;0" 6 '1!)0", 0%6 &! (,6"$%70! >! 1,"@ ?+"#6"@, '6%>!1, 1,9 >!&; * !! (!)*3!, 1,>!0 ?304, '%13! 0.>!+3! $&" '6,)?".K*,&"0 0!+!B,&, H0,0 $,6;<+"*37 %((%)%0, " 1!0%++"<!'6"7 :,+,'
&%<"&%!0 *3'6%#3*%04 ',>%+!&". (, (,*,$; 6,&<"&3 ),$&,:, 1&! <!+,-*!6%, (),'"0 ,?.#%0!+4&, ',,?/"04, !'+" &;>&% !:, (,1,/4.5&! !:, (,1,/4 &! &;>&%. 5&! &;>&,, <0,?3 60,-&"?;$4 1!&. ,?&.+,
(,$$!)>%+, (),0.&;+ );6;. J%>! ("'41, ,$;=!*+!&&!! H0,:, 1!0%++"-<!'6,:, :,+,'%. M ("'41; 1,>&, $,0),&;04'., (),<"0%04 " '?!)!<4. 2'! <0, @,0"0!, &, &! H0,0 ?!'(+,0&37 :,+,'. R 60, >! *'!-0%6" #*,&"+? F! 1,:; *'(,1&"04. Q$"&,<!'0*, ;'"+"*%!0'. * #%0;1%&!&&,7 13'+.1" :,+,*!. -,&%<%+; 1&,:, $!+: &%$, #%)!:"'0)"),*%04 '1!)04; 60,-0, 0"-@"1 :,+,',1 ,?U.'&.!0, <0, ,?3<&, ),$'0*!&&"6" $!+%90 H0,, 1,>!0, . 1,:; "1 (,$'6%#%04, 60, H0"1 #%71!0'.? D . '+3=; '*,7 ',?'0*!&&37
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
46
:,+,': «L '$!+%9 H0,, 6,&!<&, >!, . '$!+%9 H0,!». M%6"1-0, ,?)%#,1 . $,?")%9'4 $, '0,+% '+;>%/!:, #%:'%, ,& 6, 1&! $,?), <0,-0, ("=!0 1!$-+!&&, " ?!#;()!<&,, #%0!1 (,$&"1%!0 :,+,*; " :,*,)"0: «F%#,*"0!, (,->%+;7'0%, (,+&,! "1. (,6,7&,:,». C+,*, «(,6,7&37» &! ;6+%$3*%!0'. * 1,!1 ',#&%&"", " . &! (,&"1%9, , <!1 "$!0 )!<4. -,<!1; ?3 &! '6%#%04 «1!)0*37 <!+,*!6»? 2'! H0, 6%>!0'. '0)%&&31.K%0!1 &%<"&%90'. ()":,0,*+!&". 6 (,@,),&%1. C,,?/%90 ?+"#6"1 "
),$'0*!&&"6%1. R 1&! @,<!0'. (,:,*,)"04 ' (,6,7&31, '(),'"04 ; &!:,, &! &;>&, +" !1; <!:,-&"?;$4. L &! 1,:; !:, &%70", ,& &! '"$"0 &% '*,!1 '0;+!, !:, " * (,'0!+" &!0, &, ,& :$!-0, #$!'4, &!$%+!6,, !:, #;?&%. /!06% *'! !/! &% '*,!1 1!'0!. F%'0;(%!0 $!&4 (,@,),&; +9$" ()"@,$.0 " ;@,$.0, '0%)%90'. (,1,<4, ;'(,6,"04. R . &! ;'(,6%"*%9'4. 5&! (+,@,! 5&! ,<!&4 -VQPQ! 5&! ,$"&,6,, ,<!&4 ,$"&,6,. Q$"&,<!'0*, 1!&. (;:%!0. 2 $;=! . *'! )3$%9 " )3$%9. M%6 (,'0;("04 ' !:, ,$!>$,7, ' !:, ,<6%1", ' !:, *!-/%1"? M0,-0, '6%>!0: )%#$%70! H0, *'!, 60,-0, (,',*!0;!0 #%?),'"04 *'! &% <!)$%6. 5&! @,<!0'. ?!>%04 ,0 ,$"&,<!'0*%, (;'0,03 " ?,+". 5,->!0 ?304, &% *)!1. (!)!!@%04 (,?+">! 6 1,"1 $!0.1? 5,>!0 ?304, H0, (,1,>!0 '1")"04'. ' ;0)%0,7? 5,>!0 ?304, . (),'0, &%;<;'4 >"04 ' 1,!7 '6,)?49? D+" (),'0, ?!>%04 ,0 &!! 6;$% :+%#% :+.$.0 @,04 $, 6)%. '*!0%, % 6,:$% ?!>%04 ;>! &!6;$%, <0, 0,:$%? W0, $!+%04? -,6,&<"04 ' ',?,7? F!0, ; 1!&. &! H0, '"+ &! @*%0"0. R 1&! H0,:, ,<!&4 @,<!0'.. C+,-*%: «!'+" ?3 0,+46,» &%'0,7<"*, ()!'+!$;90 1!&.; «!'+" ?3 0,+46, . !1; '6%#%+%», «!'+" ?3 0,+46, . (,*!+% !:, 6 *)%<;». K&%9, <0, *'! H0, '1!=&,, &, !'+" ?3 60,-0, ?3+ ).$,1 ', 1&,7, (,&"1%+ " )%#$!+.+ 1,9 &!)%#$!+"-1;9 ?,+4! 5&! &! &;>&3 6)%'&,)!<"*3! ,0*!03. F, 1&! &;>&% ()%60"<!-'6%. (,1,/4, &%?)%+,'4 '0,+46, $!+. F, (,>%+;7'0%, &! &%$, &%),<"03@ ',<;*'0*"7, H0, *'! 0%6 &!!'0!'0*!&&,. D H0" +9$" ' $!+%&31" ;+3?6%1" ()"@,$.0 " ;@,$.0. Q&" :,*,).0: «2)!1. +!<"0» – " ()" H0,1 (,>"1%90 1&! );6;. P,0. ?3 ,&" ?,+0%+" '*," "#?"03! B)%#3 :$!-&"?;$4 (,$%+4=!. W0, ,&" #&%90 ,? H0,7 ?,+"? W0, ,&" #&%90 , ?!##*;<&,1 6)"6! $;="? W0, ,&" #&%90 , )3$%&"" ?!# '+!#? R ,&% H0, (,&"1%!0, 1"+%. '0%);=6% ' ','!$&!:, $*,)%. Q&% +;<=! *'!@ "@, ,&% &! #&%!0, <0, '6%#%04, &, ,&% &! "#?!:%!0 1!&., &%,?,),0, ,&% (,$@,$"0 6, 1&!, ,&% 1&,:, &! :,*,)"0 " '1;/!&&, '1,0)"0 &% 1!&.. L *">; (,&"1%&"! " ',<;*'0*"! * !! :+%#%@, ,&% *'!:$% ', 1&,7, 6,:$% 1&! H0, &;>&,, ,&% *'!:$% )%#$!+.!0 1,9 ?,+4 " '0)%$%&"., ,&% &! 0,(<!0 :);?, 1,9 '6,)?4, ,&% *'!:$% *'! (,&"1%!0. J);-#4. >! 1,", #%*"$!* 1!&., ;?!:%90 * '1;/!&"" " )%'0!).&&,'0".
>4&%& 1. *&440&20%/&L B"1"6F: "-603 %"B."#C
47
F!'6,+46, $&!7 0,1; &%#%$ #%@,$"+% 6, 1&! 1!$'!'0)%. N3+, ,<!&4 ()".0&,. Q&% (,?3+% ' <%',6, % (,0,1 ;=+%. R <0, >! $!+%04 ' ,'0%*-="1"'. $*%$8%049 0)!1. <%'%1"? R <0, >! $!+%04 ', *'!7 ,'0%*=!7-'. &!$!+!7? K%@,$"+ (%'0,), " 13 ,<!&4 1"+, (,?!'!$,*%+", &, *'! &%=" )%#:,*,)3 6%#%+"'4 &"6<!1&31" " (;'031". 2'. >"#&4 6%>!0'. 0%6,7 ?!''13'+!&&,7. F!0, N,:% &! ';/!'0*;!0. Q, N,: 03 1,7, (,1,:" 1&!... «Q0<! &%=, D>! !'" &% &!?!'"...». 5&! 0%6 ,$"&,6,. P,0. ?3 0!+!B,& #%#*,&"+ " 60,-&"?;$4 #%:,*,)"+ *!'!+31 :,+,',1...-),@,$"0 *)!1., " 1&! '0%&,*"0'. +!:<!; &, *,0 6%6"!-0, &!#&%<"-
0!+4&3!, 1%+!&46"! ',?30". *3*,$.0 1!&. "# 0!)(!&".: '+;<%7&, *3-(%*="! '0%)3! ("'41% "+" 6&">&3! #%6+%$6" 0,0<%' &%(,1"&%90 , $!7'0*"0!+4&,'0", " . &%<"&%9 ?!##*;<&, )3$%04, '0)%$%. ,0 $;=!)%#-$")%9/!7 ?,+".F!$%*&, . ',?)%+%'4 ' '"+%1" " *1!'0! ' 1,!7 ()".0!+4&"8!7 #%=+%
* ',?!' ;#&%04 , 1,!7 (!&'"". C,0);$&"8% ',?!'% ,0&!'+%'4 6 &%1 1"+, " ;<0"*,. 2'! ?3+, * (,).$6! $, 0!@ (,), (,6% ,&% *$);: &! &%<%+% *3-<!)6"*%04 «!:,» "1. "# >;)&%+%. L &%<%+% )3$%04: 6%6 ,&% (,'1!+%, H0% (%)="*%. $!*<,&6%, ,$&"1 $*">!&"!1 );6" *3<!)6&;04 !:, "1.?!F%'0;(%!0 &,<4, % &,<4 0%6%. $+"&&%., % (,'0!+4 0%6%. (;'0%....
5"2 013//" 2&$?R -"4F 0 ;?83%/"3 #"#2"L/03 /&# B."#L2 .&E;3-402F # ?10.&R6010 0 B" /01 #$".-L6010. !C ?A01#L 0 ?E/&31, $&$ B.3%.&202F#L % «/3/&E"D40%C3 H?-$0», ;&-C %B02&2F % #3-L %#R -"4F 0 #$".-F P20J 4R;3D. <3#1"2.L /& %#3 /&80 #"1/3/0L, .&E"A&."%&/0L 0 /3?%3.3//"#2F, 1C %#3 N3 $&$01-2" "-.&E"1 %#34L31 01 #B"$"D#2%03 0 ?.&%/"%383//"#2F. + % #4"%&J MN"/& M&/& #" #2.&8/"D -"4FR % ;?83 1C B"E/&31, A2" «#13.2F 4R-"H" A34"%3$& ?13/F8&32 13/L». <", /3#1"2.L /& %#R H.?#2F 0 B3A&4F, 1C 1/"H"1? ?A01#L 0 1/"H"3 ?E/&31 ? ?10.&R60J 0 B" /01 #$".-L60J: 1C ?E/&31 A?;";3D#2%3//?R #04? #"#2.&;&/0L 0 1?N3#2%&, /&8& 4R-"%F $ /01 #10.L32 /&#, 1C ?E/&-31, A2" #13.2F "2/R;F /3 B".&N3/03 040 /3?;&A&, /3 /&$&E&/03 040 "80-$& % #"2%".3/00 10.&, & #13.2F – P2" -3E"B&#/CD 8&H % /3A2" ;"#343 ;4L /&# /3%3;"1"3 0 /3B"E/&//"3. + $&$ H"%".02#L % B#&413: «5"EF1? 40 $.C4FL E&.0 0 B3.3#34R#F /& $.&D 1".L, 0 2&1 .?$& @%"L B"%3;32 13/L, 0 ?;3.N02 13/L ;3#/0S& @%"L».
-!)!*,$ ' %&:+"7'6,:,F%0%+4" N;6".--"0!)'
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
48
1.5.5. (=6J P5:@=;S;5 P:88 ()68:F;I5:=A9:<). ";8E I6HC;8B9;G; @;H65JA9:< B 7L?;B9;> ;46F6 LC:5AWD:?
M"-."%"4FSC J"#B0#& (% "#"-3//"#20 23, $2" B.0834 ;4L #4?N3/0L % J"#B0#3 B" .340H0"E/C1 1"20%&1) A" E&;&R2 1/3 ";0/ %"B."#: «Y2" 1/3 H"%".02F ?10.&R631??». !"D "2%32, "#/"%&//CD /& BL20-432/31 "BC23 J"#B0#/"H" #4?N3/0L, B."#2 0 /3"N0;&/: «<0A3H" /3 H"%".02F!».!"4A&2F, #"E3.S&2F. 5"#2"A/&L *.&%"#4&%/&L Z3.$"%F B.0;&32
"H."1/"3 E/&A3/03 ."40 -3E1"4%0L % ;?J"%/"D N0E/0 J.0#20&/0/&. M3D#2%0234F/", B.&$20$& 1"4A&40%"D 1"402%C #3.;S& .&E%04&#F % XIV %3$3 % -"H"#4"%#$"3 /&B.&%43/03 «0#0J&E1» ("2 H.3A3#$"H" «0#0-J0L», A2" "E/&A&32 «1"4A&/03», «2080/&»). *"EN3 "/" .&#B."#2.&-/04"#F #.3;0 1"/&83#$0J "-60/ /& )%L2"D >".3 7I"/ 0 /& J.0#20-&/#$"1 5"#2"$3. +13//" 0#0JC %C;34L40 B3.%3/#2%" -3E1"4%0L /&; ?#2/"D .3AFR. 9#2F B.3;&/03, #"H4&#/" $"2"."1? -.&20L ";/"H" 1"/C.L B."#04& #%. *&1%? B."0E/3#20 2".N3#2%3//?R .3AF H"#2R-&.J03B0#$"B?, /& A2" 2"2 "2%3204: «9#40 3H" /3 ?A02 1"3 1"4A&/03, 3H" /3 ?A&2 0 1"0 #4"%&».5#3 P2" 1"N32 B"$&E&2F#L /3#$"4F$" ;&43$01 "2 J"#B0#/"D B.&$-
20$0, /" 1/3 $&N32#L, A2" 0E B.0/S0B& -3E1"4%/"H" #"E3.S&/0L 1"N/" 0E%43AF B"43E/C3 ?."$0, "#"-3//" 231, $2" B.0834 % J"#B0# 0E .340H0"E/CJ B"-?N;3/0D. «(-0403 %#3%"E1"N/"D 0/I".1&S00 % #"%.313//"1 10.3 E&J43#2/?4" A34"%3$&, "/" %CE%&4" -3E.&E40A/"3, 43H$"1C#43//"3 "2/"83/03 $ #4"%?, $&$ $ ?#2/"1?, 2&$ 0 B3A&2/"1?. *"P2"1? #&1C1 1"6/C1, #&1C1 ?-3;0234F/C1 #3H";/L #2&/"%02#L -3E1"4%/CD H"4"# "-.&E&» (&.J01&/;.02 Q3/"/).)?63#2%?32 &/H40D#$&L B"H"%".$& «:&.20/& .0#?32 2C#LA? #4"%»,
0 P2" "#"-3//" "2/"#02#L $ ;?J"%/C1 "-.&E&1. (-.&EC /&J";L2#L % S3/2.3 $?4F2?.C 0 -"H"#4?N3/0L *.&%"#4&%/"D Z3.$%0. >.3A3#$"3 #4"%" «0$"/&» "E/&A&32 «"-.&E» #" 1/"N3#2%"1 #%LE3D, "2/"#L60J#L /3 2"4F$" $ 0E"-.&E0234F/"1? 0#$?##2%?. (#/"%/"D N3 0$"/"D Z3.$%0 L%4L32#L /3 0E"-.&N3/03 $&$"H"-40-" #%L2"H", & #&1 A34"%3$, #"E;&/-/CD B" "-.&E? 0 B";"-0R G"H&, 0$"/& G"H&. :&$ N&4F, A2" 23 B"A3#20 0 B"$4"/3/03, %"E;&%&31C3 S3.$"%/C1 0$"/&1, 1C /3 %"E;&31 0$"/&1 N0%C1, 2" 3#2F 4R;L1, "#"-3//" % ?#4"%0LJ J"#B0#&! : 0$"/&1 #43-
>4&%& 1. *&440&20%/&L B"1"6F: "-603 %"B."#C
49
;?32 B";J";02F % ;?J3 -3E1"4%/"H" #"E3.S&/0L; 2&$ ;"4N/" -C2F 0 % "2/"83/00 $ B&S03/2? J"#B0#&. )4"%& A" 23.LR2 #1C#4, ;&N3 3#40 0J B.&%04F/" ?B"2.3-4LR2.(;/&$" P2" /3 "E/&A&32, A2" % ;?J"%/"D B.&$20$3 /&;" B""6.L2F
B&##0%/"#2F. Y" "-#?N;&31"3 B."20%"B"#2&%43/03 #"E3.S&234F-/"H" 0 &$20%/"H" B";J";& 1/3 B.3;#2&%4L32#L /&;?1&//C1. <34FEL #2."H" .&E;3402F A34"%3A3#$0D ."; /& P20 ;%3 $&23H".00. 5 9%&/H3-400 "2 V?$0 3#2F 0E%3#2/CD .&##$&E " ;3L234F/"1 #4?N3/00 !&.IC 0 #"E3.S&234F/"1 !&.00 (V$. 10: 38–42, 11: 27–28). ] -C #$&E&4, A2" -C4" -C B"43E/" .&##1&2.0%&2F !&.I? 0 !&.0R $&$ #01%"4 ;%?J #"-#?63#2%?R60J #2"."/ A34"%3$&, ";/& ?#2?B&R6&L ;.?H"D % /3"-J"-;01CD 1"13/2 N0E/0. :"/3A/", /&83 -3E1"4%03, "-J"; B&4&2 # B"-A20234F/C1 1"4A&/031, P2" 0 3#2F /&8& ;3L234F/"#2F, 2"4F$" "/& /3 % #4"%&J. «)2LN&D ;?J 10.3/, 0 2C#LA0 %"$.?H 23-L #B&#?2#L», – #$&E&4 #%. )3.&I01 )&."%#$0D. U2" %C#$&EC%&/03 -C4" %"B4"63/" % N0E/F 0 ;3L234F/"#2F 5340$"D :/LH0/0 #%. 940E&%32C =3;"."%/C, "#/"%&-234F/0SC B."2"20B& #"%.313//"H" ."##0D#$"H" J"#B0#& – !&.I"-!&.00/#$"D "-02340.VR;0 # .340H0"E/C10 %EH4L;&10 A" ;?1&R2, A2" J"#B0# – P2"
13#2" ;4L «10##00». U2" /3%3./". *"; #4"%"1 «10##0L» 1"N/" B"/0-1&2F 0 B."B&H&/;? J.0#20&/#2%&, 2.3. %C.&N3/03 "B.3;343//CJ B"/L-20D 0 0;3D B"#.3;#2%"1 #4"%. >4&%/"3 #4"%" E;3#F %#3 N3 «#4?N3/03», & /3 «10##0L». (;0/ "-.&E E&-"240%"H" 0 4R-L63H" A34"%3$& ?N3 1"-N32 "-43HA02F #2.&;&/0L ?10.&R63H". O%C, #2.&;&/0L 1"N/" ?#0402F /3B."83/C10 (J"2L 0 0#$.3//010) .&EH"%".&10, S34F $"2".CJ "-.&-202F, /" /3 ?23802F.5 #%LE0 # P201 %&N/" ?A3#2F #43;?R633:1. Y" #2&/"%02#L L#/", A2" «10##0L» /3"-J";01& P2"1? #&1"-
1? «10##0"/3.?», & /3 B&S03/2?. )43;"%&234F/", .&-"2/0$ J"#B0#& B.3#43;?32 #%"0 40A/C3 B#0J"4"H0A3#$03 0/23.3#C %13#2" "$&E&/0L .3&4F/"D B"1"60 B&S03/2?. (:#2&20 #$&E&2F, 2&$"D #"-4&E/ B";#23-.3H&32 $&N;"H", $2" "#"E/&32 B.0E%&/03 % $&$"1-40-" ;343, /3 "-L-E&234F/" .340H0"E/"1.) :"1? /?N/" ;?J"%/"3 "-.&63/03 B&S03/2&, G"H? 040 «10##0"/3.?»? O%3.3/, A2" /3 G"H?, B"2"1? A2" G"H #"%3.-83//" /3 /?N;&32#L % B"A02&/00 $&$ % -"H"#4?N3-/"D B"%0//"#20 A34"%3$&. (/ ?N3 B"A23/ 231, A2" A34"%3$ 01332 N0E/F, A2" 9H" G"N3-#2%3//&L )4&%& ;&32 A34"%3$? ?A%"%&2F % B"4/"23 9H" N0E/0. +40,
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
50
$&$ $.&#/".3A0%" %C.&E04 P2" #%. +.0/3D V0"/#$0D, «#4&%"D G"N03D L%4L32#L N0%?60D A34"%3$, & N0E/F A34"%3$& 3#2F ?1"E.3/03 G"H&».
2. «!0##0L» % "2.0S&234F/"1 #1C#43 2&$N3 B";.&E?13%&32 ?B"-2.3-43/03 #4"%. ] ?N3 ?B"1L/?4 " 2"1, $&$ 1/"H" #4"% "-3#S3/3/" #"%.313//"D $?4F2?."D. 9#40 .&-"2/0$ J"#B0#& 040 ;&N3 #%L63/-/0$ J"2L2 A2"-40-" #$&E&2F, B?#2F "/0 #$&N?2 P2" -3E1"4%/" #%"01 B.013."1 040 ;34"1. 5#3 % ;?J"%/"D N0E/0 J"#B0#&: A&#"%/L, $&$ B"R2#L 040 A02&R2#L 1"402%C, ;&N3 "-4&A3/03 #%L63//0$& 0 3H" B"1"6/0$"% – ;"4N/" /3#20 "2B3A&2"$ G"N3#2%3//"D $.&#"2C. 5"2 B"A31? L /&0%&R /& B."#2"23 0 /3$"2"."D #2."H"#20 -"H"#4?N3-/0L % A&#"%/3 J"#B0#& 040 % B&4&2&J. )%L63//0A3#$03 "-4&A3/0L #&1"H" B."#2"H" B"$."L 0 #B"$"D/CJ 2"/"%. @&$ N3 0 402?.H0A3#$03 #"#?;C 0 B3/03. @&$ N3 0 0$"/C, ?$.&8&R603 A&#"%/R. <&1 B"%3E-4", A2" P20 0$"/C /&B0#&/C %340A&D801 0E N0%?60J 0$"/"B0#S3% &.J01&/;.02"1 Q0/"/"1. U2" 2&$03 0$"/C, $"2".C3 % ;?J3 #%"-";C B.0EC%&R2 /&# $ -3E1"4%/"1? #"E3.S&/0R 0J "-.&E"%. 5 2&$"1 ;?J3 -3E1"4%/"H" B"A02&/0L #43;?32 B";J";02F $ #%"01 B&S03/2&1 0 .&--"2/0$&1 J"#B0#&.9#2F "H."1/&L .&E/0S& 13N;? A34"%3$"1 .340H0"E/C1 0 J.0#20&-
/0/"1. (#134R#F #$&E&2F, A2" B3.%"3 1"N32 #2&2F B"13J"D B"#43;/3-1?! @&$&L .340H0"E/"#2F 1"N32 "E/&A&2F ;&N3 /3$"2".CD 0/I&/204F-/CD PH"0E1: «Y2" ] 1"H? #$&E&2F 040 #;34&2F?», B.0 P2"1 ?;&.3/03 B&;&32 /& «]». <"L60D J.0#20&/0/, /&B."20%, #$&N32 «2C», & /3 «L». (@"4F$" -3EH4&#/&L B."B"%3;F 1"N32 B.0/3#20 -"4F83 B4";"%.)VR;0 ?10.&R603 2&$ 0 3#2F 4R;0, J"2L -C % 2LN343D831 B"4"N3-
/00, ";/&$" "/0 2"A/" 2&$ N3 A?%#2%?R2 0 B3.3N0%&R2, $&$ 0 B.3N;3, ;" ?#2&/"%43//"H" ;0&H/"E&. <"L6&L ;?J"%/&L "B3$& ?10.&R60J E&$4RA&32#L $&$ .&E % 2"1, A2"-C "2$40$/?2F#L /& #2.&;&/0L B&S0-3/2& J.0#20&/#$"D 4R-"%FR. 9#40 ?10.&R631? /3"-J";01C A&8$& A&L 040 ";3L4", 0J 0 /&;" ;&2F, & /3 E&/?;/?R B."B"%3;F " G"H3 040 Z3.$%0. U2" "#"-3//" L#/" 1C %0;01 % >"#B";/3D B.02A3 " *"#43;-/31 )?;3. 5 #4"%&J '.0#2& «] -C4 #2.&//0$"1, 0 %C B.0/L40 !3/L... -C4 -"43/, 0 %C B"#32040 !3/L» (!I. 25:35) 1C #4C801 %EC%&/03 B&S03/2"% J"#B0#&. ) ;.?H"D #2"."/C, 3#40 B&S03/2 J"A32 1"402F#L, "2%3;023 3H" % A&#"%/R 040 B"E"%023 #%L63//0$&. *"%2".R, 4?A83D I".1"D J.0#20&/#$"H" #%0;3234F#2%& % /&83 %.31L, 0 "#"-3//" % J"-#B0#3, -?;32 N0E/F B" 3%&/H34F#$01 0;3&4&1.
>4&%& 1. *&440&20%/&L B"1"6F: "-603 %"B."#C
51
5 E&$4RA3/03 J"234"#F -C B.0%3#20 2"2 #"%32, A2" /3#$"4F$" 432 /&E&; ;&4 1/3, /3;&%/" .?$"B"4"N3//"1? #%L63//0$?, %4&;C$& 7/2"-/0D (G4?1), %"EH4&%4LR60D )?."N#$?R 3B&.J0R % 5340$"-.02&/00. «)%L63//0$, – #$&E&4 %4&;C$& (& 3H" #4"%& "2/"#L2#L $" %#31, $2" #A02&32 #3-L J.0#20&/&10), – ;"4N3/ #2&2F 0$"/"D '.0#2&. (/ ;"4-N3/ #2&2F #2"4F B."E.&A/C1, A2"-C G"NFL 4R-"%F #1"H4& -C #%3202F-#L A3.3E /3H". 7 3#40 ? /3H" P2" /3 B"4?A&32#L, 2" "/ /0$&$&L /3 0$"/&, & .&#$.&83//&L ;?-0/&!».
1.5.6. $L?;B9;6 HAB6DA9:6 )65T )A@:8E6B9T /:88:;9D:F;B;> 465@;9A8L !65B;G; C;@F;B@F;G; ?;@4:@A
E,)"0 ,:,&4 * ,<%@ ; 1,+,$3@ +9$!7,F, +4!0'. ),*&37 '*!0 "# '0%)<!'6,:, ,6%.
2"60,) E9:,
] J"A? .&##$&E&2F %&1, $&$ 1/3 #3DA&# 2.?;/" # %&10 .&-"2&2F. !/3, $"2".&L #"E;&4& P2"2 J"#B0# 0 %#3, A2" 3H" /&B"4/L32: "2 E&B"%3;3D ;" 0J 0#B"4/3/0L, ;" B3.#"/&4&, 2" 3#2F %#3J %&#. !/3 68 432, L -"43R, -"43R J."/0A3#$01 E&-"43%&/031, $"2"."3
2.?;/" 43A02#L. !/3 "A3/F 2.?;/" ;&32#L "#"E/&/03 2"H", A2" L /3 B.3N/LL: /3 1"H? #4&E02F /& A3.;&$ 0 %CD20 /& $.C8?, /3 1"H? %E-3-N&2F 040 #2.31H4&% #B?#202F#L # 43#2/0SC, /3 1"H? /3"N0;&//" /&-H.L/?2F % 4R-"3 %.31L #?2"$ % J"#B0#, /3 1"H? #;34&2F "-J";, A2"-C B"$&E&2F %&1, ? $"H" 0E -"4F/CJ /3?;"-/" ;4L /3H" #2"02 2?1-"A$&, A2" 43N02 -"4F/"D /3?;"-/", A2" $"/XR/$20%02 ? /3H", #2"1&202, A2" $"N& #?J&L, 0 /?N/" /3 2"4F$" 3H" «;"402F», /" 0 ;%&-2.0 .&E& % ;3/F "-.&-"2&2F $"N? $.31"1 ;4L 234&, $"2"."H" /32 % $&.1&/&J J&4&2& $&N;"H" 0E %&#, A2" %C E&-C%&323 B.0A3#C%&2F -"4F/CJ B" ?2.&1 0 % 23A3/03 ;/L, 0 A2" /3-.02CD 1?NA0/& – %&8& B."1&8$&, A2" %"2 E;3#F /&;" #/L2F /3$."20A3#$03 1&##C # B."43N/L -"4F83, & A2" E;3#F 4&B&-."S3/23E 040 2".&$"S3/23E ;34&2F 363 .&/", A2" %"2 P2" %C#4?80%&3-1"3 "#4&-43//"3 ;CJ&/03 % /0N/0J "2;34&J – P2" E&%2.& B/3%1"/0L, 0 /&;" #."A/", ;40234F/" (%3#F ;3/F) B"%".&A0%&2F -"4F/"H", ;34&2F # /01 ;CJ&234F/?R H01/$?; A2" /3"-.&-"2&//C3 /"H20 /& .?$&J 0 /"H&J – P2" %&8& 43/F, A2" E&B&J "2 234& – P2" /3 "2 -"43E/0 0 #2&."#20,
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
& "2 2"H", A2" %C /3 B"1C40 -"4F/"H"; A2" #0;L60D .L;"1 .";#2%3/-/0$ B&S03/2& /3 0#B"4FE?32#L %&10 $&$ B"1"6/0$, %C /3 #1"H40 E&-/L2F 3H" 2.?;"1 B"43E/C1 0 2.;. <& %C3E;/"D #4?N-3 – L /3 0;? /& $"/2."4F/CD %0E02, /3 "2E%&/0%&R .";#2%3//0$&1. ] .3I43$#0.?R, L I0E0A3#$0 /3 1"H? P2"H" #;34&2F 0 B" %"E.?, 0 B" -"43E/0. + %C-J";02, A2" % .&-"23 13/L %0;340 /? 10–12 A34"%3$ 0E B3.#"/&4&, & %#3 B"EN3 B.083;803 ;"4N/C 040 %3.02F «#2&.0$&1» /& #4"%" B." -C4?R 53.?, 040 ;?1&2F, A2" "/& B."#2" «$&.&#F-0;3&40#2», $"2".&L /& $"/-I3.3/S0LJ 2"4F$" A02&32 1".&40. )B.&%3;40%"? <32. *"2"1? A2" #.3-;0 %&# 3#2F ;"#2&2"A/" 4R;3D, $"2".C3 %#3 P2" E/&R2, /" %#3 N;?2, A2" L #2&/? B.3N/3D. <3 #2&/?. O 13/L ;.?H"D P2&B N0E/0. ] /3 1"H? H"-.32F – P2" B."20%"3#23#2%3//". ] 1"H? #%3202F 1LH$01 ;"4H01 #%32"1, E/&L, A2" ? 13/L % J"#B0#3 3#2F ?A3/0$0, B"1"6/0$0. + $"H;& 1"0 B"-1"6/0$0 "#"E/&R2 P2", $&$, $&N32#L, "#"E/&R L, J"#B0# "#2&/32#L /& ;"4N/"D %C#"23. 7 3#40 /3 "#"E/&R2 – B.0;?2 4R;0, $"2".C3 /3 %3.L2 #4"%&1, /3 B";$.3B43//C1 ;34&10, – 0 J"#B0# B.3"-.&E02#L: B3.#"-/&4 -?;32 %#3 S0/0A/33, 40S313./33, 4N0%33, $".C#2/33. <?, $&$"3-2" %.31L 363 B"N0%32 B" 0/3.S00 /& -C4"D .3B?2&S00 0... $"/A02#L. U2"H" /3 ;"4N/" B."0E"D20. <0A2" % J"#B0#3 /3 ;"4N/" $&/?2F % V32?, ?D20 % /0$?;&. 5C ;"4N/C B"/L2F, A2" 1"L ."4F 23B3.F 0/&L – L ;"4N-/& -C2F, & %C ;"4N/C /3#20. VR-"%F 0 ;"-.". Y2" %#3, A2" #;34&/" % J"#B0#3, – /3 #4"%&, P2" ;3D#2%03, ;34". + ;34" ;"4N/" B.";"4N&2F#L. *.";"4N&2F#L 3#23#2%3//", 0#$.3//3, # 4R-"%FR, ;.?N34R-/", # B"-/01&/031 2"H", A2" %#3 2&1 -?;31, 0 A2" % #4?N3/00 -"4F/"1? – /&83 -?;?633. :&$ 1C # /010, 2&$ 0 # /&10 -?;32. ] B.0/"8? %&1 H4?-"-$?R -4&H";&./"#2F E& .&;"#2F #"2.?;/0A3#2%&, B.0/"8? %#31, # $31 .&-"2&R ;3#L2043203 040 A?2F 13/F83. ] B.0/"8? #%"0 0E%0/3/0L 231, $2" /3 %0;34 13/L % .&-"23 .&/F83, & #4C8&2 2"4F$" "-.&63//C3 #4"%&, /3 B";$.3B4L31C3 ;34"1. ] J"A?, A2"-C %C /& .&-"2? J";040 # ?;"%"4F#2%031, $&$"D -C 2LN34"D "/& /0 -C4&. ] J"A?, A2"-C # .&-"2C ?840 %#3 23 (/&;3R#F, A2" 0J /32 040 0J /0A2"N/" 1&4"), $2" /3 %3.02 J"#B0#/C1 E&B"%3;L1 0 ? $"H" #4"%& .&#J";L2#L # ;34"1, $2" S0/0A3/ 0 #A02&32, A2" %#3 B."%"EH4&8&31"3 1/"R % J"#B0#3 – B?#2C3 #4"%&. ] %3.R, A2" %#3 #$&E&//"3 1/"R #3H";/L /3 %"#B.0/01&32#L %&10
$&$ B."6&/03 040, /3 ;&D G"H, B.0/L203 1"3H" B".&N3/0L. ] %3.R, A2" %#3 1/"R #$&E&//"3 – B.0EC% $ ;3D#2%0R, $ 2"1?, A2"-C % J"-#B0# /0$"H;& /3 %J";040 /3E%&/C3 H"#20 – 4"NF, S0/0E1, 40S313.03.
53
*'+)+ 2. ("*+-%Q+X%. "+2(,3 P(&!%&+
(-+ (&-()# (!3,+ Q+"Y2#Z-3P P(&!%&() % !#")(*( /(&N()&N(*( P(&!%&+)
2.1. (=F5T=:6 ?;@4:@A. ,:4;B;6 4;8;K69:6 ; ?;@4:@6 (!"#$% &'"()"$)
5 2002 H";? B.0$&E"1 :"10232& E;.&%""J.&/3/0L *.&%0234F#2%& !"#$%C -C4" ?2%3.N;3/" @0B"%"3 B"4"N3/03 " J"#B0#3, $"2"."3 L%-4L32#L "#/"%"B"4&H&R601 ;"$?13/2"1 ;4L ".H&/0E&S00 .&-"2C J"-#B0#"% % !"#$%3, % 2"1 A0#43 0 *3.%"H" !"#$"%#$"H" J"#B0#&. <0N3 B.0%";02#L B"4/CD 23$#2 P2"H" B"4"N3/0L.
@+*(5(9 *(V(W9<+9 ( '()*+)9
1. (ID:6 4;8;K69:<1.1. '"#B0# L%4L32#L H"#?;&.#2%3//C1 ?A.3N;3/031 E;.&%""J.&-
/3/0L, B.3;/&E/&A3//C1 ;4L "$&E&/0L #B3S0&40E0."%&//"D 13;0S0/#$"D, #"S0&4F/"D, B#0J"4"H0A3#$"D, R.0;0A3#$"D 0 ;?J"%/"D B"1"60 0/$?.&-34F/C1 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1, # S34FR "-3#B3A3/0L 01 #01B2"1&20A3#$"H" (B&440&20%/"-H") 43A3/0L, B";-".& /3"-J";01"D "-3E-"40%&R63D 23.&B00, "$&E&/0L 13;0$"-#"S0&4F/"D B"1"60, ?J";&, B#0J"#"S0&4F-/"D .3&-0402&S00, & 2&$N3 B#0J"4"H0A3#$"D 0 #"S0&4F/"D B";;3.N$0 .";#2%3//0$"% /& B3.0"; -"43E/0 0 ?2.&2C 010 -40E$"H".
1.2. '"#B0# #"E;&32#L % B".L;$3, B.3;?#1"2.3//"1 /".1&20%/C-10 B.&%"%C10 &$2&10 H. !"#$%C.
1.3. M"4N/"#2/C3 40S& 0 B3.#"/&4 J"#B0#& .?$"%";#2%?R2#L % #%"3D ;3L234F/"#20 E&$"/";&234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&-S00 0 /"L601 *"4"N3/031.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
54
1.4. '"#B0# L%4L32#L R.0;0A3#$01 40S"1, 01332 #&1"#2"L234F-/CD -&4&/#, .&#A32/CD 0 0/C3 #A32& % ?A.3N;3/0LJ -&/$"%, $.?H4?R B3A&2F #" #%"01 /&013/"%&/031, ?H4"%"D 82&1B # /&013/"%&/031 ?A.3N;3/0L, -4&/$0.
1.5. '"#B0# "#?63#2%4L32 #%"R ;3L234F/"#2F % #""2%32#2%00 # O#2&%"1 0 /& "#/"%&/00 40S3/E00, B"4?A3//"D % ?#2&/"%43/-/"1 B".L;$3.
1.6. '"#B0# 1"N32 L%4L2F#L $40/0A3#$"D 0 ?A3-/"D -&E"D 13-;0S0/#$0J "-.&E"%&234F/CJ ?A.3N;3/0D 0 /&?A/"-0##43-;"%&234F#$0J 0/#202?2"%.
1.7. '"#B0# %C#2?B&32 0#2S"1 0 "2%32A0$"1 % #?;3, &.-02.&N/"1, 2.323D#$"1 #?;&J % #""2%32#2%00 # E&$"/";&234F#2%"1 K"#-#0D#$"D =3;3.&S00.
1.8. '"#B0# %CB"4/L32 H"#?;&.#2%3//C3 13."B.0L20L B" 1"-040-E&S0"//"D B";H"2"%$3 % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/"-;&234F#2%"1 0 /".1&20%/C10 &$2&10 *.&%0234F#2%& !"#$%C.
1.9. '"#B0# % S34LJ .3&40E&S00 H"#?;&.#2%3//"D, #"S0&4F/"D, P$"/"10A3#$"D 0 /&4"H"%"D B"4020$0 /3#32 "2%32#2%3//"#2F E& #"J.&//"#2F ;"$?13/2"% (?B.&%43/A3#$0J, I0/&/#"%"-J"ELD#2%3//CJ, B" 40A/"1? #"#2&%? 0 ;..); "-3#B3A0%&32 B3-.3;&A? /& H"#?;&.#2%3//"3 J.&/3/03 ;"$?13/2"%.
2. X68: ?;@4:@A2.1. Z34FR #"E;&/0L J"#B0#& L%4L32#L .3&40E&S0L B.&% H.&N;&/
/& B"4?A3/03 H&.&/20."%&//"H" "-X31& 13;0$"-#"S0&4F/"D B"1"60 % 23.10/&4F/"D #2&;00 "/$"4"H0A3#$"H" E&-"43%&-/0L.
'"#B0# "#?63#2%4L32 "-#4?N0%&/03 /ŗ/0L B.0$.3B43/-/"H" .&D"/& A0#43//"#2FR ;" 600 000 A34. !"6/"#2F J"#B0#& "B.3;34L32#L % 25–30 $"3$.
2.2. (2-". -"4F/CJ % J"#B0# "#?63#2%4L32#L %.&A&10 J"#B0#& /& "#/"%&/00:– /&40A0L "/$"4"H0A3#$"H" E&-"43%&/0L % 23.10/&4F/"D #2&;00, B";2%3.N;3//"H" 13;0S0/#$010 ;"$?13/2&10 /&-B.&%0%83H" ?A.3N;3/0L;
– /&40A0L /3$?B0.?31"H" % ;"1&8/0J ?#4"%0LJ -"43%"H" #0/;."1&;
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
55
– /&40A0L #"S0&4F/"-B#0J"4"H0A3#$0J B"$&E&/0D (;3B.3#-#0L, .3&$20%/C3 #"#2"L/0L, $"/I40$2/C3 #02?&S00 ;"1&, /3%"E1"N/"#2F ?J";& E& -"4F/C1).
2.3. '"#B0# "-3#B3A0%&32 &1-?4&2"./?R 0 #2&S0"/&./?R B"1"6F -"4F/C1, $"2".&L % E&%0#01"#20 "2 /?N; B&S03/2& 0 3H" #3-1F0, 1"N32 "$&EC%&2F#L % %0;3 B."13N?2"A/CJ I".1 – ;/3%-/"H" #2&S0"/&.&, %C3E;/"D #4?N-C.
2.4. (-3#B3A3/03 B#0J"4"H0A3#$"H" $"1I".2& "#?63#2%4L32#L /& "#/"%3 B.0/S0B& 0/;0%0;?&4F/"H" B";J";& $ $&N;"1? -"4F-/"1? # ?A32"1 3H" #"#2"L/0L, ;?J"%/CJ, .340H0"E/CJ 0 #"S0-&4F/CJ /?N;.
2.5. !3;0S0/#$&L B"1"6F 0 $%&40I0S0."%&//CD ?J"; E& -"4F-/C10 % J"#B0#3 "#?63#2%4LR2#L -3#B4&2/". M"2&S00 ("B4&2&) #" #2"."/C .";#2%3//0$"% 040 -"4F/CJ E&B.36&R2#L.
2.6. '"#B0# /3 E&/01&32#L $"113.A3#$"D 0 0/"D ;3L234F/"#2FR, B."20%".3A&63D 3H" -4&H"2%".0234F/"1? J&.&$23.?, 0 /&.?-8&R63D B.0/S0B .&%/"H" ;"#2?B& % ?A.3N;3/03 0 .&%/CJ %"E1"N/"#23D B" 13;0$"-#"S0&4F/"1? ?J";? ;4L %#3J 0/$?-.&-34F/CJ -"4F/CJ.
2.7. '"#B0# "-3#B3A0%&32 13;0$"-#"S0&4F/?R 0 B.&%"%?R E&602? B&S03/2"%, /&J";L60J#L /& ?A323 % J"#B0#3.
2.8. '"#B0# "-3#B3A0%&32 #"S0&4F/?R E&602? B3.#"/&4& J"#-B0#&.
2.9. '"#B0# B."%";02 ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$?R .&-"2? B" B3.%0A/"D B";H"2"%$3 $&;."%: %.&A3D, #.3;/0J 13;0-S0/#$0J .&-"2/0$"%, 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4&, ;"-."%"4FS3% 0 "-?A3/03 .";#2%3//0$"% /&%C$&1 ?J";& E& -"4F/C10.
2.10. )2.?$2?.? 0 82&2/"3 .&#B0#&/03 J"#B0#& ?2%3.N;&32 H4&%/CD %.&A J"#B0#&, 0#J";L 0E A0#43//"#20 B.0$.3B43//"H" $"/-20/H3/2& 0 "-X31& "$&EC%&31"D 13;0$"-#"S0&4F/"D B"1"60 (% B.3;34&J I"/;& "B4&2C 2.?;&).
2.11. '"#B0# "$&EC%&32 ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$?R 0 B.&$20-A3#$?R B"1"6F ?A.3N;3/0L1 0 #B3S0&40#2&1 B" %"B."#&1 B&440&20%/"H" 43A3/0L, B.0/01&32 ?AË % B."%3;3/00 #"-%36&/0D, $"/I3.3/S0D B" &$2?&4F/C1 %"B."#&1 B&440&20%-/"H" 43A3/0L.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
56
2.12. '"#B0# "-3#B3A0%&32:– /3"24"N/?R 13;0S0/#$?R B"1"6F;– #B3S0&40E0."%&//?R 13;0S0/#$?R B"1"6F;– B";-". 0 B."%3;3/03 /3"-J";01"D "-3E-"40%&R63D 0 #01B2"1&20A3#$"D 23.&B00;
– $%&40I0S0."%&//?R 13;0$"-#"S0&4F/?R B"1"6F -"4F-/C1, "$&E&/03 B#0J"23.&B3%20A3#$"D B"1"60 -"4F/"1? 0 3H" .";#2%3//0$&1;
– B02&/03, % 2"1 A0#43 ;0320A3#$"3, % #""2%32#2%00 # %.&-A3-/C10 .3$"13/;&S0L10 0 B"N34&/0L10 -"4F/"H";
– ".H&/0E&S0R 0 B."%3;3/03 B";;3.N0%&R63H" B&440&20%-/"H" 43A3/0L 0/$?.&-34F/CJ -"4F/CJ;
– ".H&/0E&S0R /3"-J";01"D $"/#?4F2&20%/"D B"1"60;– 2.&/#B".20."%$? -"4F/"H";– B."%";02 "#%"3/03 0 %/3;.3/03 % B.&$20$? .&-"2C /"%CJ 132";"% B&440&20%/"H" 43A3/0L 0 ?J";& E& -"4F/C10;
– B."0E%";02 &/&40E PII3$20%/"#20 13;0$"-#"S0&4F/"D ;3L234F/"#20 J"#B0#&;
– B."%";02 13."B.0L20L B" 1"-040E&S0"//"D B";H"2"%$3 0 H.&N;&/#$"D "-"."/3;
– "#?63#2%4L32 P$#B4?&2&S0R 0 .31"/2 01?63#2%& J"#B0#&;– %3;32 #2&20#20A3#$0D 0 -?JH&423.#$0D ?A32 0 B.3;"#2&%4L-32 "2A32/"#2F " ;3L234F/"#20 J"#B0#& % ?#2&/"%43//"1 B"-.L;$3.
3. QA7AR: ?;@4:@A3.1. (#/"%/C10 E&;&A&10 J"#B0#& L%4LR2#L:
– I".10."%&/03 /"%"D I".1C 13;0$"-#"S0&4F/"H" "-3#B3-A3/0L, "#/"%&//"D /& 104"#3.;/"1 0 H?1&//"1 "2/"83-/00 "-63#2%3//"#20 0 H"#?;&.#2%& $ B."-431&1 0/$?.&--34F/CJ "/$"4"H0A3#$0J -"4F/CJ;
– B"%C83/03 ;"#2?B/"#20 #2&S0"/&./"D 13;0S0/#$"D B"-1"60 -"4F/C1 % 23.10/&4F/"D #2&;00 0 ?4?A83/03 13;0-S0/#$"D B"1"60 /& ;"1?;
– "$&E&/03 #"S0&4F/"-B#0J"4"H0A3#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 0J .";#2%3//0$&1, "-?A3/03 .";#2%3//0$"% /&%C$&1 ?J"-;& E& 2LN34"-"4F/C10;
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
57
– "-3#B3A3/03 B";-".& 0 B."%3;3/0L /3"-J";01"D "-3E-"-40%&R63D 23.&B00;
– ".H&/0E&S0L /3"-J";01"D $"/#?4F2&20%/"D B"1"60.3.2. 5 #""2%32#2%00 # ?$&E&//C10 E&;&A&10 /& J"#B0# %"E4& H&32#L:
– #"E;&/03 #4?N-C ;"-."%"4F/CJ B"1"6/0$"%, "-3#B3-A0%&R60J -3E%"E13E;/CD ?J"; E& -"4F/C10 % ;"1&8/0J ?#4"%0LJ 0 % #2&S0"/&.3, "-?A3/03 0J;
– #%LEF # .340H0"E/C10 ".H&/0E&S0L10 %#3J %3."0#B"%3;&-/0D ;4L "2B.&%43/0L, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, $?4F2"%CJ "-.L;"% % B3.0"; B.3-C%&/0L % #2&S0"/&.3 0 /& ;"1?;
– #%LEF 0 &$20%/&L .&-"2& # -4&H"2%".0234F/C10 ".H&/0E&-S0L10, $&$ "23A3#2%3//C10, 2&$ 0 E&.?-3N/C10;
– #%LEF # ;.?H010 J"#B0#&10, $&$ "23A3#2%3//C10, 2&$ 0 E&-.?-3N/C10;
– #%LEF # ".H&/&10 #"S0&4F/"D E&602C /ŗ/0L;– #%LEF #" #.3;#2%&10 1&##"%"D 0/I".1&S00.
4. &=5LF=L5A ?;@4:@A5 #2.?$2?.? J"#B0#& %J";L2:
1. *.031/"3 "2;343/03.2. )2&S0"/&. /& 25–30 $"3$.3. M/3%/"D #2&S0"/&..4. 5C3E;/&L #4?N-&.5. 7;10/0#2.&20%/"-J"ELD#2%3//&L #4?N-&.6. 5#B"1"H&234F/C3 #4?N-C (#23.040E&S0"//&L, &B23$&, ;3E$&-13./CD -4"$, B.&A3A/&L, B063-4"$).
5. %CLD6@=B; : S:9A9@T ?;@4:@A5.1. +1?63#2%" J"#B0#& E&$.3B4L32#L E& /01 /& B.&%3 "B3.&20%-
/"H" ?B.&%43/0L, #"H4&#/" B3.3A/R 01?63#2%& 0 -&4&/#& J"-#B0#& /& ;&2? 3H" ?A.3N;3/0L. +1?63#2%" J"#B0#& L%4L32#L #"-#2%3//"#2FR H".";& !"#$%C.
5.2. +#2"A/0$"1 I".10."%&/0L 01?63#2%& 0 I0/&/#"%CJ .3#?.-#"% J"#B0#& L%4LR2#L:– H".";#$"D -R;N32 E;.&%""J.&/3/0L;– 0/C3 0#2"A/0$0, % #""2%32#2%00 # E&$"/";&234F#2%"1 K"#-#0D#$"D =3;3.&S00.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
58
5.3. '"#B0# %4&;332, B"4FE?32#L, .&#B".LN&32#L E&$.3B43//C1 E& /01 01?63#2%"1 % #""2%32#2%00 # 3H" /&E/&A3/031, /"L601 *"4"N3/031, E&$"/";&234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&S00.
5.4. *.0 "#?63#2%43/00 B.&%& "B3.&20%/"H" ?B.&%43/0L 01?63-#2%"1 J"#B0# "-LE&/:– PII3$20%/" 0#B"4FE"%&2F 01?63#2%";– "-3#B3A0%&2F #"J.&//"#2F 0 0#B"4FE"%&2F 01?63#2%" #2."H" B" /&E/&A3/0R;
– /3 ;"B?#$&2F ?J?;83/0L 23J/0A3#$"H" #"#2"L/0L 01?63-#2%&. U2" 2.3-"%&/03 /3 .&#B."#2.&/L32#L /& ?J?;83/03, #%LE&//"3 # /".1&20%/C1 0E/"#"1 01?63#2%& % B."S3##3 P$#B4?&2&S00;
– "#?63#2%4L2F $&B02&4F/CD 0 23$?60D .31"/2 01?63#2%&;– /&A0#4L2F &1".20E&S0"//C3 "2A0#43/0L /& 0E/&80%&3-1?R AF 01?63#2%&.
5.5. +1?63#2%" J"#B0#&, E&$.3B43//"3 E& /01 /& B.&%3 "B3.&20%-/"H" ?B.&%43/0L, 1"N32 -C2F 0EXL2" $&$ B"4/"#2FR, 2&$ 0 A&-#20A/" 0#$4RA0234F/" % #43;?R60J #4?A&LJ:– B.0 40$%0;&S00, .3".H&/0E&S00 J"#B0#&;– B.0 /&.?83/00 ?#4"%0D, B.3;?#1"2.3//CJ B. 5.4 /"L-63H" *"4"N3/0L.
+EXL203 040 "2A?N;3/03 01?63#2%& B."0E%";02#L B" B.3;#2&%43/0R M3B&.2&13/2& E;.&%""J.&/3/0L H. !"#$%C.
6. (5GA9:HAJ:< 76<=68E9;@=:6.1. '"#B0# "#?63#2%4L32 #&1"#2"L234F/?R J"ELD#2%3//?R ;3L-
234F/"#2F % B.3;34&J, ?#2&/"%43//CJ /"L601 *"4"N3/031.6.2. '"#B0# #2."02 #%"0 "2/"83/0L # ;.?H010 ?A.3N;3/0L10,
B.3;B.0L20L10, ".H&/0E&S0L10 0 H.&N;&/&10 %" %#3J #I3.&J J"ELD#2%3//"D ;3L234F/"#20 /& "#/"%3 ;"H"%"."%.
6.3. '"#B0# 01332 B.&%":– B.0%43$&2F ;4L "#?63#2%43/0L #%"0J I?/$S0D /& ;"H"%".-/CJ ?#4"%0LJ ;.?H03 B.3;B.0L20L 0 ".H&/0E&S00, A/CJ 40S;
– % ?#2&/"%43//"1 B".L;$3 "B.3;34L2F .&E13. #.3;#2%, /&-B.&%4L31CJ /& "B4&2? 2.?;& .&-"2/0$"% J"#B0#& 0 0J B""-6.3/0L, B."0E%";#2%3//"3 0 #"S0&4F/"3 .&E%0203.
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
59
6.4. '"#B0# "-LE&/:– /3#20 "2%32#2%3//"#2F % #""2%32#2%00 # E&$"/";&234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&S00 E& /&.?83/03 ;"H"%"./CJ, .&#A32-/CJ "-LE&234F#2%, E& /&.?83/03 B.&%04 J"ELD#2%"%&/0L, ?#2&/"%43//CJ E&$"/";&234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&S00;
– %"E136&2F ?63.-, B.0A0/3//CD /3.&S0"/&4F/C1 0#-B"4FE"%&/031 E3140 0 ;.?H0J B.0.";/CJ .3#?.#"%, E&H.LE-/3/031 "$.?N&R63D #.3;C, #&/02&./"-H0H03/0A3#$0J /".1 0 2.3-"%&/0D B" E&6023 E;"."%FL B3.#"/&4& J"#B0#&, -"4F/CJ;
– "-3#B3A02F #%"0J #"2.?;/0$"% -3E"B&#/C10 ?#4"%0L10 2.?;& 0 /3#20 "2%32#2%3//"#2F % ?#2&/"%43//"1 B".L;$3 E& ?63.-, B.0A0/3//CD 0J E;"."%FR 0 2.?;"#B"#"-/"#20;
– "#?63#2%4L2F "B3.&20%/CD -?JH&423.#$0D ?A32 ;3L234F/"-#20 J"#B0#&, %3#20 #2&20#20A3#$?R 0 -?JH&423.#$?R "2A32-/"#2F, "2A02C%&L#F " .3E?4F2&2&J ;3L234F/"#20 % B".L;$3 0 #."$0, ?#2&/"%43//C3 M3B&.2&13/2"1 E;.&%""J.&/3/0L H. !"#$%C.
6.5. :"/2."4F E& ;3L234F/"#2FR J"#B0#& "#?63#2%4L32#L M3B&.-2&13/2"1 E;.&%""J.&/3/0L H. !"#$%C, ?B.&%43/031 E;.&%"-"J.&/3/0L &;10/0#2.&20%/"H" "$.?H&, & 2&$N3 /&4"H"%C10, B.0.";""J.&//C10 0 ;.?H010 ".H&/&10 % B.3;34&J 0J $"1-B323/S00, /& $"2".C3 % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/"-;&234F#2%"1 0 E&$"/";&234F/C10 &$2&10 K"##0D#$"D =3;3-.&S00 %"E4"N3/& B."%3.$& ;3L234F/"#20 H"#?;&.#2%3//CJ 0 1?/0S0B&4F/CJ ?A.3N;3/0D.
6.6. :"/2."4F E& .&#B".LN3/031 01?63#2%"1, E&$.3B43//C1 E& J"#B0#"1 /& B.&%3 "B3.&20%/"H" ?B.&%43/0L, "#?63#2%4L32 M3B&.2&13/2 E;.&%""J.&/3/0L H. !"#$%C % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
6.7. M4L .383/0L B"#2&%43//CJ J"#B0#"1 E&;&A, %CB"4/3/0L H?1&//CJ, /.&%#2%3//CJ, 1".&4F/CJ, ;?J"%/CJ, P20A3#$0J B."-431 % ;3L234F/"#20 J"#B0#& 1"N32 ?A.3N;&2F#L *"B3A0-234F#$0D #"%32, B.0%43$&2F#L "-63#2%3//C3 0 .340H0"E/C3 ".H&/0E&S00 /& B.&%&J -4&H"2%".0234F/"#20, /&%/0A3#2%&, ;"-."%"4FA3#2%&, -3E%"E13E;/"D B"1"60, -3#$".C#2/"H" #4?N3/0L.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
60
7. Y45AB869:6 ?;@4:@;C7.1. OB.&%43/03 J"#B0#"1 "#?63#2%4L32#L % #""2%32#2%00 # E&$"-
/";&234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&S00 0 /"L601 *"4"N3-/031.
7.2. K?$"%";023431 J"#B0#& L%4L32#L H4&%/CD %.&A, /&E/&A&31CD 0 ?%"4F/L31CD M3B&.2&13/2"1 E;.&%""J.&/3/0L H. !"#$%C 040 ?B.&%43/031 E;.&%""J.&/3/0L &;10/0#2.&20%/"H" "$.?-H& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
7.3. >4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& /&E/&A&32#L #B3S0&40#2 # %C#801 13;0S0/#$01 "-.&E"%&/031, 013R60D "BC2 .&-"2C B" ".H&-/0E&S00 E;.&%""J.&/3/0L.
7.4. *.0 /&E/&A3/00 #B3S0&40#2& /& ;"4N/"#2F H4&%/"H" %.&A& J"#B0#& # /01 E&$4RA&32#L $"/2.&$2, % $"2"."1 "B.3;34L-R2#L B.&%&, "-LE&//"#20 0 "2%32#2%3//"#2F H4&%/"H" %.&A&, ?#4"%0L 3H" 1&23.0&4F/"H" "-3#B3A3/0L 0 "#%"-"N;3/0L "2 E&/01&31"D ;"4N/"#20 # ?A32"1 H&.&/20D, B.3;?#1"2.3//CJ ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
7.5. >4&%/CD %.&A J"#B0#& 1"N32 -C2F "#%"-"N;3/ "2 E&/01&3-1"D ;"4N/"#20 ;" 0#23A3/0L #."$& $"/2.&$2& /& "#/"%&/0LJ, B.3;?#1"2.3//CJ % $"/2.&$23 040 % ;3D#2%?R631 E&$"/";&-234F#2%3.
7.6. >4&%/CD %.&A B" %"B."#&1, "2/3#3//C1 E&$"/";&234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&S00 $ 3H" $"1B323/S00, ;3D#2%?32 /& B.0/S0B&J 3;0/"/&A&40L.
7.7. >4&%/CD %.&A J"#B0#& 01332 #43;?R603 B.&%&:– ;3D#2%"%&2F -3E ;"%3.3//"#20 "2 013/0 J"#B0#&, B.3;#2&%-4L2F 0/23.3#C J"#B0#& % H"#?;&.#2%3//CJ ".H&/&J, B.3;-B.0L20LJ, ".H&/0E&S0LJ, ?A.3N;3/0LJ;
– % B.3;34&J, ?#2&/"%43//CJ $"/2.&$2"1 0 /"L601 *"-4"N3/031, .&#B".LN&2F#L 01?63#2%"1 J"#B0#&, E&$4R-A&2F ;"H"%".&, %C;&%&2F ;"%3.3//"#20;
– "2$.C%&2F .&#A32/C3 040 0/C3 #A32& J"#B0#&;– ?2%3.N;&2F #2.?$2?.? 0 82&2C J"#B0#&;– % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00 0E;&%&2F B.0$&EC 0 ;&%&2F ?$&E&/0L, "-LE&234F/C3 ;4L %#3J .&-"2/0$"% J"#B0#&;
– "#?63#2%4L2F B";-"., B.031 /& .&-"2?, .&##2&/"%$? 0 B"-%C83/03 $%&40I0$&S00 $&;."% J"#B0#&;
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
61
– B""6.L2F #"2.?;/0$"%, B.0%43$&2F 0J $ 1&23.0&4F/"D 0 ;0#S0B40/&./"D "2%32#2%3//"#20;
– #"E;&%&2F I"/;C 1&23.0&4F/"H" B""6.3/0L 0 ;.?H03 I"/-;C, B.3;?#1"2.3//C3 ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1;
– "B.3;34L2F B"2.3-/"#2F % .3#?.#&J 0 B.0"-.32&2F 0J % ?#2&/"%43//"1 B".L;$3.
7.8. >4&%/CD %.&A "-LE&/ "-3#B3A02F:– B."%3;3/03 0 #"-4R;3/03 % B.&$20$3 .&-"2C J"#B0#& "#/"%/CJ 1".&4F/"-P20A3#$0J 0 13;0S0/#$0J B.0/S0B"% J"#B0#&;
– #"-4R;3/03 #&/02&./CJ /".1 0 B.&%04 P$#B4?&2&S00 %#3H" "-".?;"%&/0L J"#B0#&, 2.3-"%&/0D #&/02&./"-H0H03/0A3#$"H" 0 B."20%"PB0;310A3#$"H" .3N01"%, B.&-%04 "J.&/C 2.?;& 0 B."20%"B"N&./"D -3E"B&#/"#20;
– -3#B3.3-"D/?R .&-"2? 13;0S0/#$"D &BB&.&2?.C, 0/N3-/3./"-23J/0A3#$0J $"11?/0$&S0D 0 #"".?N3/0D;
– .&S0"/&4F/"3 0#B"4FE"%&/03 2.?;"%CJ, I0/&/#"%CJ 0 1&-23.0&4F/CJ .3#?.#"%;
– -3#B3.3-"D/"3 #/&-N3/03 /3"-J";01C10 #.3;#2%&10 0 1&23.0&4&10 13;0S0/#$"H" 0 J"ELD#2%3//"H" /&E/&A3-/0L;
– %3;3/03 ?2%3.N;3//"D 13;0S0/#$"D ;"$?13/2&S00, B.3;-#2&%43/03 "B3.&20%/"D 0/I".1&S00 0 #2&20#20A3#$"D "2-A32/"#20;
– #"#2&%43/03 (0E13/3/03) 82&2/"H" .&#B0#&/0L % B.3;3-4&J I"/;& E&.&-"2/"D B4&2C 0 2&.0I0$&S00 ;"4N/"#23D, %$4RA3//CJ % 82&2/"3 .&#B0#&/03;
– ?A32 .3E?4F2&2"% .&-"2C B3.#"/&4& 0 $"/2."4F 23$?63D ;3L234F/"#20;
– ?4?A83/03 ?#4"%0D 2.?;& 0 "2;CJ& B3.#"/&4&, %$4RA&L B."-%3;3/03 #3&/#"% B#0J"P1"S0"/&4F/"D .&EH.?E$0 /& /&0-"-433 /&B.LN3//CJ ?A$&J .&-"2C B3.#"/&4& J"#B0#&.
7.9. >4&%/CD %.&A J"#B0#& .?$"%";02 B";.&E;343/0L10 J"#B0#& /3B"#.3;#2%3//" 040 A3.3E #%"0J E&13#202343D.
7.10. (2/"83/0L .&-"2/0$"% J"#B0#&, %"E/0$803 /& "#/"%3 2.?;"-%"H" ;"H"%".& ($"/2.&$2&), .3H?40.?R2#L E&$"/";&234F#2%"1 " 2.?;3 K"##0D#$"D =3;3.&S00.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
62
8. ':FB:7AJ:<, 56;5GA9:HAJ:<, 465645;S:8:5;BA9:6 ?;@4:@A8.1. K383/03 " 40$%0;&S00, .3".H&/0E&S00, B3.3B."I040."%&-
/00 J"#B0#& B.0/01&32#L % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&-$"/";&234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&S00.
8.2. *.0 .3".H&/0E&S00 040 B.3$.&63/00 ;3L234F/"#20 J"#B0#& %#3 ;"$?13/2C (?B.&%43/A3#$03, I0/&/#"%"-J"ELD#2%3//C3, B" 40A/"1? #"#2&%? 0 ;.?H03) B3.3;&R2#L % #""2%32#2%00 # ?#2&/"%43//C10 B.&%04&10 B.&%"B.331/0$?.
*.0 "2#?2#2%00 B.&%"B.331/0$& ;"$?13/2C B"#2"L//"H" J.&/3/0L, 013R603 /&?A/"-0#2".0A3#$"3 E/&A3/03, B3.3-;&R2#L /& H"#?;&.#2%3//"3 J.&/3/03 % &.J0%C, ;"$?13/2C B" 40A/"1? #"#2&%? (B.0$&EC, 40A/C3 ;34&, $&.2"A$0 ?A32&, 40S3%C3 #A32& 0 2.B.) B3.3;&R2#L /& J.&/3/03 % &.J0% &;10-/0#2.&20%/"H" "$.?H&, /& 23..02".00 $"2"."H" /&J";04#L J"-#B0#. *3.3;&A& 0 ?B".L;"A3/03 ;"$?13/2"% "#?63#2%4L32#L #04&10 0 E& #A32 #.3;#2% J"#B0#&».
*.0%3;3//"3 *"4"N3/03 1"N32 #4?N02F "#/"%"D ;4L .&E.& -"2$0 &/&4"H0A/"H" B"4"N3/0L % .&E40A/CJ &;10/0#2.&20%/CJ .&D"/&J 0 "$.?H&J !"#$%C 0 .3H0"/&J K"##00.
2.2. "AHC6D69:6, LRA@=;F : =655:=;5:< ?;@4:@A
K3&40E&S0L "#/"%/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#& /3 1"N32 "#?63#2%4L2F#L -3E #"E;&/0L "B.3;343//"D &.J023$2?./"D #.3;C, "-3#B3A0%&R63D I0E0A3#$0D 0 B#0J"4"H0A3#$0D $"1I".2 -"4F/C1 0 0J .";#2%3//0$&1, 82&2/C1 0 %/382&2/C1 #"2.?;/0$&1 J"#B0#&.M" /"L63H" %.313/0 /32 "B.3;343//"#20 % %"B."#3 " 2"1, ;"4N-
/C 40 J"#B0#C -C2F "2;34F/C10 ?A.3N;3/0L10 040 N3 /&J";02F#L B.0 -"4F/0S3 "-63H" 20B& (G(@)1.)2"."//0$0 #2."0234F#2%& J"#B0#"% /& 23..02".00 G(@ (:P.0,
7D-&J, @%&D$."##) #A02&R2, A2" % P2"1 #4?A&3 #2."0234F#2%" J"#B0-#"% -?;32 -"433 P$"/"10A/C1, 2&$ $&$ P2" B"E%"402 PII3$20%/" .&#-
1 *"; B"/L2031 «-"4F/0S& "-63H" 20B&» B";.&E?13%&R2#L 1/"H"B."I04F/C3 0 #B3S0&40E0."%&//C3 -"4F/0SC # %C#"$"23J/"4"H0A/"D 0 ;"."H"#2"L63D $"D$"D.
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
63
B.3;34L2F .3#?.#C G(@ 0 J"#B0#&, "#?63#2%4L2F .&E40A/C3 %0;C 0#-#43;"%&/0L 0 43A3/0L, 0#B"4FE?L 43A3-/"-;0&H/"#20A3#$0D &.#3/&4 G(@, B."%";02F #13/? B3.#"/&4& % #4?A&LJ /3%"E1"N/"#20 3H" .&-"-2C % J"#B0#3.!/"H03 0E P20J &.H?13/2"%, %3."L2/", 43H40 % "#/"%? %EH4L;& /&
P2? B."-431? % !0/E;.&%3 K"##00, 2&$ $&$ % *"4"N3/00 " J"#B0#3, ?2%3.N;3//"1 B.0$&E"1 "2 01.02.1991 H. T 19, B.0E/&/" S343#""-.&E-/C1 #"E;&%&2F 0J /& -&E3 -"4F/0S.*";&%4LR633 -"4F80/#2%" &%2"."% #A02&R2, A2" J"#B0#C #43;?32
#2."02F $&$ "2;34F/"3 13;0$"-#"S0&4F/"3 ?A.3N;3/03, &.H?13/20.?L #%"R 2"A$? E.3/0L B"-.&E/"1?.M%&&"&:!1 #A02&32, A2" .";#2%3//0$0 -"4F/"H" 0 "-#4?N0%&R60D
B3.#"/&4 ;"4N/C %C#2?B&2F % ."40 «&$23."%», B";/01&R60J ;?J B&-S03/2"%, /" -"4F/0A/&L #.3;& /3 ;&32 2&$"D %"E1"N/"#20. «7$23.C» /3%"4F/", -3##"E/&234F/" E&-C%&R2 #%"R «."4F», 0 #"E;&32#L "-.&2-/CD PII3$2. 5"2 B"A31?, B" 1/3/0R &%2".&, #2."0234F#2%" "2;34F/CJ J"#B0#"% B.3;B"A20234F/33.5%@,&" "213A&32, A2" % G(@ /32 #B3S0&4F/" B";H"2"%43//"H" B3.-
#"/&4& 0 #""2%32#2%?R63D #.3;C. '"#B0#, B" 3H" 1/3/0R, %13#23 # B.043H&R63D $ /31? 23..02".03D ;"4N3/ #2&2F «13#2"1 "2;CJ& 0 ;?-83%/"H" ?#B"$"3/0L».E,+$!&?!): #A02&32, A2" /?N/C #B3S0&4F/C3 B."3$2C, "2%3A&R603
$"/S3BS00 J"#B0#&; G(@ /3 1"H?2 -C2F 0#B"4FE"%&/C ;4L /?N; J"-#B0#& 0E-E& «1/"H"P2&N/"#20 #"%.313//CJ -32"//CJ $".B?#"%», A2" /3 B"E%"4L32 #"E;&2F #.3;?, $"2".&L -C B"E%"4L4& -"4F/"1? 0 3H" #3-1F3 &$20%/" ?A%"%&2F % 43A3-/"1 B."S3##3, & /3 -C2F B&##0%/C10 B"4?A&234L10 13;0S0/#$"D B"1"60. Q;&/03 J"#B0#& ;"4N/" 0132F N04"D, & /3 -"4F/0A/CD %0;. @3..02".0L J"#B0#& ;"4N/& /&B"10/&2F B&.$ ;4L "2;CJ&.M!7& # #"&%2".&10 "213A&R2, A2" ;3L234F/"#2F 13;0S0/#$"H" B3.-
#"/&4& J"#B0#& 0 #""2%32#2%?R60J "2;343/0D G(@ ;"4N/& -C2F ?/0-I0S0."%&/&, ";/&$" /& B.&$20$3 S3//"#20, #"E;&%&31C3 J"#B0#"1 $&$ "2;34F/C1 ?A.3N;3/031, 0 "2;343/031 20B& «J"#B0#» B.0 G(@ .&E40A/C.C"+ "213A&32, A2" %/?2.0-"4F/0A/C3 B3.3%";C 0E "-60J "2;343-
/0D G(@ % "2;343/03 20B& «J"#B0#» "$&EC%&R2 "2.0S&234F/"3 %"E-;3D#2%03 /& B&S03/2"%.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
64
7/&40E E&.?-3N/CJ ;&//CJ B"E%"4L32 %C;3402F 2.0 %&.0&/2& .&E-1363/0L J"#B0#"%:
1) '"#B0#C, .&E136&R603#L /& #&1"#2"L234F/"D 23..02".00 (J"-#B0#C #%. :.0#2"I3.& 0 #%. 7//C % 7/H400, J"#B0#C % >3.1&/00, 7%-#2.00 0 ;..).
2) '"#B0#C % %0;3 "2;34F/" #2"L63H" E;&/0L /& 23..02".00 -"4F/0S (J"#B0#C % !"/.3&43 0 <FR->&%3/3 % )\7, J"#B0#C % :&/&;3 0 ;..).
3) '"#B0#C, %#2."3//C3 % -"4F/0A/"3 E;&/03 ()\7).M4L .3&40E&S00 B3.%CJ ;%?J %&.0&/2"% .&E1363/0L J"#B0#"% 0#-
B"4FE?R2#L $&$ /"%C3 B."3$2C E;&/0D, 2&$ 0 B4&/C .3$"/#2.?$S00 E;&/0D, B.0#B"#"-43//CJ ;4L P2"D S340. *.0#B"#"-43/03 E;&/0D B"; J"#B0# ;"4N/" "#?63#2%4L2F#L # ?A32"1 13;0$"-23J/"4"H0A3#$0J 0 &.J023$2?./"-B4&/0."%"A/CJ 2.3-"%&/0D, "B.3;34L31CJ /& "#/"%3 $"/S3BS00 J"#B0#&.+E 2.3J %&.0&/2"% .&E1363/0L J"#B0#"% /&0-"433 S343#""-.&E-
/C1 L%4L32#L B3.%CD %&.0&/2, B.3;?#1&2.0%&R60D .&E1363/03 3H" /& #&1"#2"L234F/"D 23..02".00, 2&$ $&$ 2"4F$" P2"2 %&.0&/2 #"E;&32 ?#4"%0L B"4/"H" .&E;343/0L J"#B0#/"D 0 -"4F/0A/"D #.3;C. 5 2" N3 %.31L, "2;&%&L B.3;B"A23/03 P2"1? %&.0&/2?, /34FEL /3 "213202F, A2" 3H" B"4/"S3//&L .3&40E&S0L % /ŗ//CJ B?/$2&J %"E1"N/& B.0 /&-40A00 #%"-";/CJ 0 .3E3.%/CJ B4"6&;3D. 5 $.?B/CJ H".";&J % ?#4"-%0LJ #4"N0%83D#L E."D$0 /34FEL 0#$4RA&2F .&E1363/03 J"#B0#"% /& 23..02".00 1/"H"B."I04F/CJ 0 #B3S0&40E0."%&//CJ -"4F/0S, /" 0 % P2"1 #4?A&3 J"#B0# B.3;B"A20234F/33 .&E136&2F % "2;34F/" #2"L-631 E;&/00 /& B.&%&J R.0;0A3#$"H" 40S&.<3"-J";01" "213202F, A2" J"2L J"#B0#C, .&E1363//C3 % .&1$&J
B.3;#2&%43//CJ %&.0&/2"%, 013R2 .&E40A/C3 S3//"#20, P2" /3 E/&A02, A2" 0J S340 &-#"4R2/" /3#"%13#201C. +;3&4F/"D #.3;"D ;4L ?10.&-R63H" L%4L32#L, /& /&8 %EH4L;, ;"1, H;3 .&-"2&R2 %C#"$"B."I3##0"-/&4F/C3, "2EC%A0%C3 0 J"."803 4R;0, 0 013//" P2" -?;32 "B.3;3-4LR601 ;4L -"4F/CJ J"#B0#&. 5 2" N3 %.31L I".10."%&/03 #.3;C "-02&/0L, B"0#$ 2&$"D &.J023$2?./"-B."#2.&/#2%3//"D $"1B"E0S00, $"2".&L -C "B0.&4&#F /& "#/"%/C3 B"4"N3/0L $"/S3BS00 J"#B0#&, #"-#2%3//C3 %"E1"N/"#20 4&/;8&I2&, #2."0234F/"D -&EC L%4LR2#L /3 13/33 &$2?&4F/C10 %"B."#&10 B.0 B."3$20."%&/00 J"#B0#"%.*.0 .&E.&-"2$3 H3/3.&4F/"H" B4&/& J"#B0#& #43;?32 .3$"13/-
;"%&2F 3H" .&E1363/03 % #34023-/"D (N04"D), E343/"D E"/&J 040 %
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
65
E"/3 -40N/3H" B.0H".";&, "2;&%&L B.3;B"A23/03 ;%?1 B"#43;/01 E"/&1.<3"-J";01"#2F B"4/"S3//"D #&;"%"-B&.$"%"D E"/C "-?#4"%43-
/& ";/01 0E 2.3-"%&/0D B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&. *.0.";/&L #.3;& ;"4N/& .&##1&2.0%&2F#L $&$ I&$2". I0E0A3#$"H" 0 B#0J"4"H0-A3#$"H" $"1I".2&, 2&$ $&$ "$&EC%&32 B"4"N0234F/"3 B#0J"I0E0"4"-H0A3#$"3 0 B#0J"23.&B3%20A3#$"3 %"E;3D#2%03 /& -"4F/CJ, 0J .";-#2%3//0$"% 0 B3.#"/&4 J"#B0#&.5C-". ?A$& ;4L /"%"H" #2."0234F#2%& ;"4N3/ B.3;?#1&2.0%&2F
13.C B" E&6023 E;&/0L J"#B0#& 0 3H" 23..02".00 "2 /3-4&H"B.0L2/CJ %/38/0J I&$2"."% – H".";#$"H" 8?1&, E&BC43//"#20 0 E&H.LE/3//"-#20 %"E;?J&. 513#23 # 231 .&E1363/03 0J % ?;&43/00 "2 1&H0#2.&4F/CJ ?40S 0 ;"."H /3 ;"4N/" #?63#2%3//" ?J?;8&2F ;"#2?B/"#2F B."3E;& $ J"#B0#?.5C-". ?A$& % 2"D 040 0/"D 13.3 ;"4N3/ B.3;?#1&2.0%&2F -40-
E"#2F J"#B0#& $ ;3D#2%?R63D S3.$%0 040 1"/C.R. Q&.?-3N/CD "BC2 I?/$S0"/0."%&/0L J"#B0#"% B"$&EC%&32, A2" B";&%4LR633 -"4F80/#2%" ;"-."%"4F/CJ B"1"6/0$"% (%"4"/23."%) I".10.?32#L 0E A0#4& B.0J"N&/ 0 1"/&83#$"H" $".B?#&.M0&B&E"/ .&E13.& E3134F/"H" ?A$& J"#B0#& #" #2&S0"/&-
."1 /& 30 $"3$ ;"4N3/ -C2F % B.3;34&J 0,9–1,5 H& (0,03–0,05 H& /& 1 $"D$?). 5 !"#$%3 % /"L633 %.31L ;3D#2%?32 /".1&20% 0,03 H& /& 1 $"[email protected]"%&/0L $ .&E1363/0R, ?A$? 0 23..02".00 J"#B0#"% % H. !"-
#$%3 "-"-63/C % !>)< 4.01 – 94 «'()*+),» 0 % B"4/"1 "-X313 B.3;#2&%43/C /0N3.
D#*+!<!&"! "# 5ECF 4.01 – 94
@K9G(57<+] : K7Q!9^9<+[, OY7)@:O + @9KK+@(K++1
1. '"#B0#C #43;?32 .&E136&2F % #34023-/"D, E343/"D 040 B.0-H".";/CJ E"/&J /& E3134F/CJ ?A$&J, /&0-"433 -4&H"B.0L2/CJ B" #&/02&./"-H0H03/0A3#$01 ?#4"%0L1*.
1 *"4"N3/0L /"L60J <".1, "-"E/&A3//C3 E/&$"1 <*>, L%4LR2#L "-LE&234F-/C10.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
66
2. *.0 %C-".3 ?A$"% .3$"13/;?32#L B.3;?#1&2.0%&2F ;"#2?B-/"#2F B."3E;& $ J"#B0#&1 -"4F/CJ 0 0J .";#2%3//0$"%, -40E"#2F $ ;3D#2%?R601 -"4F/0S&1 0 E;&/0L1 ;4L -"H"#4?N3/0L.
3. K&E13.C E3134F/CJ ?A$"% .3$"13/;?32#L B.0/01&2F 0E .&#-A32& /3 13/33 0,03 H& /& ";/? $"D$? #2&S0"/&.& J"#B0#"% -3E ?A32& B4"6&;0 H&.&N& 0 432/3D #2"L/$0 &%2"1&80/.
4.Q3134F/C3 ?A$0 J"#B0#"% ;"4N/C 0132F "H.&N;3/03 %C#"2"D /3 13/33 1,6 1*.
5. Q;&/0L J"#B0#"% #43;?32 .&E136&2F /3 -40N3 30 1 "2 $.&#/CJ 40/0D E."D$0, & 2&$N3 "2 N04CJ 0 "-63#2%3//CJ E;&/0D*.
6. <& E3134F/CJ ?A$&J J"#B0#"% #43;?32 .&E136&2F 2"4F$" I?/$S0"/&4F/" #%LE&//C3 # /010 E;&/0L 0 #"".?N3/0L*.
7. <& E3134F/CJ ?A$&J J"#B0#"% #43;?32 B.3;?#1&2.0%&2F B";X-3E;/C3 B?20 $ H4&%/"1? %J";?, %C3E;/"D #4?N-3, #4?N-3 B.0H"2"%43-/0L B060, B"1363/0R ;4L J.&/3/0L 2.?B"% 0 ;.?H01 #4?N-&1 0 B"-1363/0L1, 2.3-?R601 2.&/#B".2/"H" "-3#B3A3/0L*.*";X3E;/C3 B?20 /3 #43;?32 B."3$20."%&2F B3.3; "$/&10 B&4&2
#2&S0"/&.& J"#B0#"%.*."3E; $ /&.?N/"1? %CJ";? B"1363/0L ;4L J.&/3/0L 2.?B"% ;"4-
N3/ -C2F "2;343/ "2 B";X3E;/CJ B?23D $ ;.?H01 #4?N-&1 0 B"1363-/0L1 J"#B0#"%.
8. G4&H"?#2."D#2%" 23..02".0D J"#B0#"% #43;?32 "#?63#2%4L2F % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R6010 /".1&20%/C10 ;"$?13/2&10, & 2&$N3 2.3-"%&/0L10, B.0%3;3//C10 % .3$"13/;?31"1 B.04"N3/00.
9. *.0 "2#?2#2%00 S3/2.&4F/"D -&EC #&/02&./"H" &%2"2.&/#B".2&, /& 23..02".0LJ J"#B0#"% #43;?32 B.3;?#1&2.0%&2F B" E&;&/0R /& B."-3$20."%&/03 H&.&N 0 432/RR #2"L/$? &%2"1&80/.
@K9G(57<+] : GV7>(O)@K(_)@5O @9KK+@(K+_ '()*+)(5
@3..02".0L J"#B0#"% ;"4N/& -C2F "E343/3/&. *4"6&;F E343/CJ /&#&N;3/0D 0 H&E"/"% ;"4N/& #"#2&%4L2F /3 13/33 60% B4"6&;0 ?A$& J"#B0#"%.*" B3.0132.? "H.&N;3/0L # %/?2.3//3D #2"."/C .3$"13/;?32#L
B"4"#& E343/CJ /&#&N;3/0D 80.0/"D /3 13/33 5 1 0 %C#"2"D /3 13-/33 2 1.
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
67
*.0 B."3$20."%&/00 #&;"%"-B&.$"%"D E"/C 23..02".0D J"#B0#"% #43;?32 #2.3102F#L $ ;"#20N3/0R PII3$2"% 3#23#2%3//"H" 0 N0%"-B0#/"H" 4&/;8&I2&.)43;?32 B.3;?#1&2.0%&2F #.3;#2%&10 4&/;8&I2/"D &.J023$2?.C
?#2."D#2%" ?;"-/CJ 13#2 "2;CJ& 0 B."H?4"A/CJ 1&.8.?2"% -"4F/CJ # 0#B"4FE"%&/031 .&E/""-.&E/CJ 1&4CJ &.J023$2?./CJ I".1: -3#3;"$, I"/2&/A0$"%, /3-"4F80J %";"31"%, #%3204F/0$"%, #$&133$ 0 ;..M4L "E343/3/0L 23..02".0D J"#B0#"% #43;?32 B.013/L2F B".";C
;3.3%F3% #" #%324"D, .&#$0;0#2"D $."/"D: L#3/F, $43/, -3.3E& 0 ;..*."H?4"A/C3 1&.8.?2C ;"4N/C B."3$20."%&2F#L # ?A32"1 0#-
B"4FE"%&/0L $"4L#"$.
2.3. +5?:=6F=L59T6 ;@;I699;@=: 45;6F=:5;BA9:< ?;@4:@;B
(;/"D 0E H4&%/CJ "#"-3//"#23D B."3$20."%&/0L J"#B0#"% L%4L32-#L 2.3-"%&/03 1&4"P2&N/"#20 B."3$20.?31"H" E;&/0L. U2" 2.3-"%&/03 "-?#4"%43/" $"1B43$#"1 B.0A0/, %E&01/" ;"B"4/LR60J ;.?H ;.?H&:
J"#B0# B.3;/&E/&A3/ ;4L ?10.&R60J -"4F/CJ, & #43;"%&234F-• /", I0E0A3#$0 "#4&-43//CJ 4R;3D, ;4L $"2".CJ 0E-C2"A/&L P2&N/"#2F E;&/0L (;&N3 B.0 /&40A00 40I2&) 1"N32 B.0%3#20 $ ?%340A3/0R P/3.H"E&2.&2 0 "$&E&2F#L ;"B"4/0234F/C1 #2.3##-I&$2"."1;J"#B0# B" #"#2&%?, /&-".? 0 B4"6&;0 B"1363/0D L%4L32#L ;"-• #2&2"A/" $"1B&$2/C1 "-X3$2"1, B"E%"4LR601 0E/&A&4F/" .&##1&2.0%&2F 3H" $&$ 1&4"P2&N/?R E."D$?. !&4"P2&N/&L E."D$& B"E%"4L32 /&0-"433 3#23#2%3//" .38&2F B."-431? H?-1&/0E&S00 &.J023$2?./"D #.3;C, #%LE0 E;&/0L J"#B0#& # %/38-/3D #.3;"D, B.0.";"D, ;&32 %"E1"N/"#2F /3B"#.3;#2%3//"H" #"E3.S&/0L B.0.";/"H" 4&/;8&I2& B&S03/2&1 J"#B0#&, /3 N3-4&R601 040 B" #%"31? I0E0A3#$"1? #"#2"L/0R /3 013R601 %"E1"N/"#20 %CD20 0E B&4&2C /& B.0.";?.
) ?A32"1 E&.?-3N/"H" "BC2& B."3$20."%&/0L J"#B0#"% 0 0E4"N3/-/CJ %C83 &.H?13/2"% /&0-"433 "B201&4F/C1 #43;?32 #A02&2F J"#B0#, B.3;#2&%4LR60D #"-"D ";/"- 040 ;%?JP2&N/"3 E;&/03.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
68
<3 13/33 %&N/C1 L%4L32#L 2.3-"%&/03 $ %/38/31? "-40$? E;&/0L J"#B0#&. 7%2".C E&.?-3N/CJ B?-40$&S0D /3";/"$.&2/" B";A3.$0%&-R2 1C#4F " 2"1, A2" E;&/03 J"#B0#& /3 ;"4N/" 0132F %0; -"4F/0A/"D E."D$0, 3H" $"1B"E0S0L ;"4N/& -C2F 4083/& $&E3//CJ 0 &;10/0-#2.&20%/CJ ;32&43D. U2& "#"-3//"#2F 1"N32 -C2F ?A23/& B?231 B."3$20."%&/0L E;&-
/0L $"223;N/"H" 20B&, $"2"."3 #%"3D &.J023$2?./"D «;.&1&2?.H0-3D» #$".33 /&B"10/&4" -C 0/;0%0;?&4F/"3 N04F3 040 ;"1 "2;CJ&, & /3 -"4F/0S? ;4L ?10.&R60J -"4F/CJ. 5&N/C1 #43;#2%031 2&$"H" B";J";& L%4L32#L B.0".0232/"#2F 0/;0%0;?&4F/"H" B."3$20."%&/0L J"#B0#"% B" #.&%/3/0R # 20B"%C1 B."3$20."%&/031 ?A.3N;3/0D B"-;"-/"H" 20B&.*.0 I".10."%&/00 %/?2.3//3D #.3;C J"#B0#& /3"-J";01" #"E;&-
/03 % /31 ?#4"%0D, 1&$#01&4F/" B.0-40N3//CJ $ ;"1&8/01. )"E;&/03 H?1&//"D &21"#I3.C ?R2& ;"1&8/3D "-#2&/"%$0 "$&EC-
%&32 B"4"N0234F/"3 %"E;3D#2%03 /3 2"4F$" /& B&S03/2"% J"#B0#&, /" 0 /& 0J -40E$0J, #B"#"-#2%?32 B"L%43/0R ? /0J ?%3.3//"#20 % 2"1, A2" -"4F/"D B"B&4 % /&;3N/"3 ?A.3N;3/03. 5 2" N3 %.31L % %"B."#3 H?-1&/0E&S00 #.3;C ;4L B3.#"/&4& .&E?1/" B."L%4L2F 0E%3#2/?R #;3.-N&//"#2F 0 "#2"."N/"#2F % B";J";3 $ «";"1&8/0%&/0R», B"#$"4F$? &21"#I3.&, ;&N3 % B"1363/0LJ ;4L "2;CJ& B3.#"/&4&, ;"4N/& 408F % 0E%3#2/"D #23B3/0 B"E%"4L2F «"2$4RA02F#L», /3 ;31"-040E?L .&-"2-/0$& B"4/"#2FR.5/?2.3//LL #.3;& J"#B0#& ;"4N/& ?A02C%&2F #2.3143/03 -"4F-
/CJ $ "-63/0R 040 0E"4LS00, 3H" B"2.3-/"#20 % #13/3 %B3A&2-43/0D 0 /."3/0D, % P#2320A3#$"1 "$.?N3/00, % B"4?A3/00 0/-I".1&S00, % .340H0"E/CJ "2B.&%43/0LJ, % A3.3;"%&/00 B"$"L 0 ;3L234F/"#20. 5 P2"D #%LE0 -"4F8"3 %/01&/03 #43;?32 ?;34L2F #"E;&/0R &.J0-
23$2?./"-B4&/0."%"A/C10 #.3;#2%&10 #"S0&4F/"D 10$." #.3;C, "-3-#B3A0%&R63D "B201&4F/C3 $"/2&$2C % 1&43/F$"1 $"443$20%3.!/"H""-.&E03 B."3$2/CJ .383/0D J"#B0#"% -C4" B."&/&40E0-
."%&/" % 1982 H";? 713.0$&/#$01 0/#202?2"1 &.J023$2"."% 0 713-
.0$&/#$"D &##"S0&S03D -"4F/0S. K3E?4F2&2C 26&234F/"H" &/&40E& 48 E&B4&/0."%&//CJ 0 #?63#2%?R60J .383/0D J"#B0#"% B.3;#2&%-43/C % "2A323 «7.J023$2?.& J"#B0#"% ;4L #2&S0"/&./CJ -"4F/CJ». MH)", &/&40E0.?L ;&//C3 P2"H" "2A32&, #I".1?40."%&4 B3.3A3/F
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
69
10/01&4F/CJ 2.3-"%&/0D B" "#/"%/C1 B?/$2&1 B."3$20."%&/0L J"#B0#"%:
.&E/""-.&E03 %13#201"#20 B&4&2 0 0J 0/23.F3.&. *.3;B"A23/03 • "2;&32#L B&4&2&1 /& 1, 2 0 4 $"D$0;B&4&2C 013R2 -"• ´4F8?R B4"6&;F, A31 % 2.&;0S0"//CJ #2&S0"-/&./CJ 13;0S0/#$0J ?A.3N;3/0LJ;#313D/C3 E"/C ;"4N/C %$4RA&2F ";/? -"4F8?R "-6?R $"1/&-• 2? 0 ?H"4"$ ;4L .";#2%3//0$& % B&4&2&J B&S03/2"%;/&40A03 /3-"4F8"D $?J/0 ("-CA/" B.01C$&R63D $ #313D/"D • E"/3) ;4L "-63H" B"4FE"%&/0L #" #B3S0&4F/C10 B.0#B"#"--43/0L10 ;4L B";"H.3%& 040 B.0H"2"%43/0L 0/;0%0;?&4F/"D B060;/&40A03 $.C2"H" #&;0$&-H&43.30 # "2$.C%&R6010#L "$/&10 0 • ".&/N3.30;/&40A03 -"4F8"H" $"40A3#2%& N0%"B0#/CJ B."0E%3;3/0D, "#"-• -3//" 0E"-.&N&R60J B.0.";?, & 2&$N3 #$?4FB2?.C, 10/0&-2R., #2&2?P2"$ 0 ;.?H0J I".1 B.3;132/"-0E"-.&E0234F/"H" 0#-$?##2%&;"2;34F/CD #B3S0&4F/CD B"#2 13;0S0/#$"D #3#2.C, "-#4?N0-• %&R63D -"4F/CJ J"#B0#&;"2;34F/C3 %J";C, $&$ ;4L %#3H" E;&/0L, 2&$ 0 ;4L %#3J 3H" P43-• 13/2"% (E"/);/&40A03 "2$.C2CJ E"/: %3.&/;, 23..&#, & 2&$N3 E343/CJ E"/ • "2;CJ& /& 23..02".00, B.043H&R63D $ E;&/0R J"#B0#&;/&40A03 #"3;0/0234F/CJ P4313/2"%, #%LEC%&R60J -"4F/0A-• /?R E"/? # E"/"D B3.#"/&4& 0 #4?N3-/C10 B"1363/0L10;#%"-";/CD ;"#2?B $ -"4F/C1 0J ;.?E3D 0 .";#2%3//0$"%, ;"-• -."%"4FS3%, B.3;#2&%02343D -4&H"2%".0234F/CJ "-63#2%, .340-H0"E/CJ #4?N02343D .&E40A/CJ $"/I3##0D;/&40A03 B"1363/0D ;4L B.3-C%&/0L A43/"% #31F0 % /"A/"3 • %.31L;/&40A03 1/"H"I?/$S0"/&4F/"H" E&4& ;4L B."%3;3/0L $"/I3-• .3/S0D, E&/0D B3.#"/&4& 0 ;.?H0J 13."B.0L20D, & 2&$N3 0#B"4FE?31"H" B"; -0-40"23$?.
*" 1/3/0R MH)", %CB"4/3/03 P20J 10/01&4F/CJ 2.3-"%&/0D B" "#/"%/C1 B?/$2&1 B."3$20."%&/0L J"#B0#"% B"E%"4L32 #"E;&2F «;"-1&8/RR &21"#I3.? 0 ?R2».
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
70
2.4. /;D9;@=E : SL9FJ:;9A8E9A< @=5LF=L5A ?;@4:@A
!"6/"#2F J"#B0#& "B.3;34L32#L 1"6/"#2FR ($"3A/"D %13# 20-1"#2FR) 3H" #2&S0"/&.& (A0#4" $"3$) 0 ?2%3.N;&32#L .3H0"/&4F/C1 ".H&/"1 E;.&%""J.&/3/0L. :"40A3#2%" B"#363/0D -"4F/CJ /& ;"1? (%C3E;"% -.0H&;) "B.3;34L32#L B" I&$2?, /3 L%4L32#L B4&/"%C1 B"$&-E&23431 0 E&%0#02 "2 ?."%/L "-.&6&31"#20 -"4F/CJ 040 3H" .";#2%3/-/0$"%, J&.&$23.& B"1"60 (13;0S0/#$&L, #"S0&4F/&L, B#0J"4"H0A3-#$&L, $"1B43$#/&L) 0 .&E40A/CJ 13#2/CJ ?#4"%0D.!"6/"#2F J"#B0#"% B" ;&//C1 .&E40A/CJ &%2"."%, $&$ B.&%04",
$"43-432#L % B.3;34&J "2 15 ;" 45 $"3$, B.0A31 -"4F80/#2%" &%2"-."% #A02&R2, A2" ?$&E&//&L 1"6/"#2F L%4L32#L "B201&4F/"D # 2"A-$0 E.3/0L .3&40E&S00 B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#"% 0 #"E;&/0L "B.3;343//"D &.J023$2?./"D #.3;C. (B201&4F/&L 1"6/"#2F J"#B0-#&, #""2%32#2%?R6&L #.3;/31? E/&A3/0R P2"H" ;0&B&E"/&, – 30 $"3$. R.2. E&!#$"+,*, "-"-6&L E&.?-3N/CD "BC2, #""-6&32, A2" J"#B0# /& 30 $"3$ 1"N32 "-3#B3A02F B"2.3-/"#2F 400 2C#. /ŗ/0L. O."-%3/F "-3#B3A3//"#20 % P2"1 #4?A&3 #"#2&%02 7,5 $"D$0 /& 100 2C#. /ŗ/0L. U2"2 B"$&E&234F 1"N32 -C2F %EL2 E& "#/"%? .&#A32& B"$&E&234L B"-
2.3-/"#20 /ŗ/0L % $"D$&J J"#B0#"%. <&B.013., $"40A3#2%" $"3$ J"#B0#"% % .3H0"/3 A0#43//"#2FR 1200 2C#. N02343D #"#2&%02 90 $"3$. :"40A3#2%" J"#B0#"% % P2"1 #4?A&3 B.0 1"6/"#20 30 $"3$ $&N;CD #"-#2&%02 3 J"#B0#&. 5 E&%0#01"#20 "2 1"6/"#20 J"#B0#"%, "-X31& I0/&/#0."%&/0L
0 ;.?H0J (B.301?63#2%3//" 13#2/CJ) ?#4"%0D 0J $"40A3#2%" 1"N32 -C2F ?%340A3/" 040 ?13/F83/", /" #?11&./"3 $"40A3#2%" $"3$ % J"-#B0#&J ;"4N/" #""2%32#2%"%&2F .&#A32/"1? B"$&E&234R B"2.3-/"#20 /ŗ/0L % $"D$&J J"#B0#"%.=?/$S0"/&4F/&L #2.?$2?.& J"#B0#& "B.3;34L32#L "#/"%/C10 E&-
;&A&10 0 I?/$S0L10 P2"H" 13;0$"-#"S0&4F/"H" ?A.3N;3/0L, & 2&$N3 B"2.3-/"#2L10 B&S03/2"% 0 0J .";#2%3//0$"%, 13;0S0/#$"H", "-#4?-N0%&R63H" B3.#"/&4& 0 B"#3202343D J"#B0#&.: "#/"%/C1 E&;&A&1 J"#B0#& #43;?32 "2/3#20:– I".10."%&/03 /"%"D I".1C 13;0S0/#$"H" 0 #"S0&4F/"H"
"-#4?N0%&/0L 0/$?.&-34F/CJ -"4F/CJ – B"%C83/03 ;"#2?B/"#20 #2&S0"/&./"D 13;0S0/#$"D B"1"60
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
71
-"4F/C1 % 23.10/&4F/"D #2&;00 0 ?4?A83/03 $&A3#2%& B"1"-60, "$&EC%&31"D 01 /& ;"1?;
– "$&E&/03 #"S0&4F/"-B#0J"4"H0A3#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 0J .";#2%3//0$&1, "-?A3/03 .";#2%3//0$"% /&%C$&1 ?J";& E& 2L-N34"-"4F/C10.
M4L .3&40E&S00 P20J E&;&A /& J"#B0#, $&$ 13;0$"-#"S0&4F/"3 ?A.3N;3/03, %"E4&H&32#L ;%3 %&N/C3 I?/$S00:
1) B."%3;3/03 #01B2"1&20A3#$"H" 43A3/0L 0 ".H&/0E&S0L $%&40-I0S0."%&//"H" ?J";& E& B&S03/2&10 % #2&S0"/&./CJ ?#4"%0LJ,
2) "$&E&/03 /3"-J";01"D B"1"60 B" B."%3;3/0R #01B2"1&20A3-#$"H" 43A3/0L 0 ".H&/0E&S00 $%&40I0S0."%&//"H" ?J";& E& B&S03/-2&10 /& ;"1?.5CB"4/3/03 P20J I?/$S0D J"#B0#& B.3;?#1&2.0%&32 /&40A03 % 3H"
#2.?$2?.3 #2&S0"/&./"D 0 %C3E;/"D #4?N-C, $&$ H4&%/CJ I?/$S0"-/&4F/CJ B";.&E;343/0D.*"4/"S3//"3 I?/$S0"/0."%&/03 P20J H4&%/CJ B";.&E;343/0D
B.3;B"4&H&32 %$4RA3/03 % #2.?$2?.? J"#B0#& #43;?R60J #4?N-:– #4?N-C .&#B.3;343/0L B"2"$"% 4R;3D 0 B.031& -"4F/CJ;– &;10/0#2.&20%/"-J"ELD#2%3//"D 0 -C2"%"D #4?N-;– %#B"1"H&234F/CJ #4?N- (#23.040E&S0"//&L, V=:, 1&##&N 0 ;..) 0 B063-4"$&.
+E?A3/03 0 &/&40E 4023.&2?./CJ ;&//CJ B" %"B."#? I?/$S0"-/&4F/"D #2.?$2?.C J"#B0#& % #"A32&/00 # &/&40E"1 3H" S343D, E&;&A 0 I?/$S0D, "B.3;343//CJ % "I0S0&4F/CJ ;"$?13/2&J, B"E%"4040 B.3;4"N02F #43;?R6?R #2.?$2?.? J"#B0#&:`. *"1363/0L %3#20-R4F/"D H.?BBC 0 B.031& -"4F/CJ.``. )2&S0"/&..```. 5C3E;/&L #4?N-&IV. 7;10/0#2.&20%/"-J"ELD#2%3//&L, -C2"%&L 0 %#B"1"H&234F/&L
#4?N-C.V. )4?N-& B.0H"2"%43/0L B060.)43;?32 "213202F, A2" B.0%3;3//&L %C83 #2.?$2?.& J"#B0#& /"-
#02 408F .3$"13/;&234F/CD J&.&$23.. 5 /3D, /&B.013., "2#?2#2%?32 ;/3%/"D #2&S0"/&., 2&$ $&$ H"#B02&40E&S0L 2LN34CJ -"4F/CJ, 1/"-H03 0E $"2".CJ 01332 132&EC % $"#20, #" %#3J 2"A3$ E.3/0L /3S343-#""-.&E/&. M4L 13/33 2LN34CJ -"4F/CJ B"2.3-/"#2F % H"#B02&40E&-S00 % ;/3%/"3 %.31L 1"N32 -C2F ?;"%432%".3/& B?231 0#B"4FE"%&/0L
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
72
$.?H4"#?2"A/"D $"D$0, %.313//" I?/$S0"/0.?R63D $&$ $"D$& ;/3%-/"H" B.3-C%&/0L. <& "#/"%&/00 "BC2& .&-"2C *3.%"H" !"#$"%#$"H" J"#B0#& ?#2&/"%43/", A2" $"40A3#2%" -"4F/CJ, /?N;&R60J#L % H"#B0-2&40E&S00 % ;/3%/"3 %.31L, $.&D/3 1&4" (3;0/0SC!), A2" ;34&32 /3-S343#""-.&E/C1 %$4RA3/03 ;/3%/"H" #2&S0"/&.& % #2.?$2?.? J"#B0#&.2.2. 5"++",&/"6,*% B.3;4&H&32 #"E;&%&2F J"#B0#C ?#3A3//"H" %0;&
% %0;3 «J"#B0#& /& ;"1?», 040 %C3E;/"D #4?N-C. *" 2&$"1? B?20 S343#""-.&E/" B"D20 /& B3.%"1 P2&B3 % 23J #4?A&LJ,
$"H;& /32 #.3;#2% /& ;"."H"#2"L603 B."3$2C, B"2"1? /32 %"E1"N/"-#20 #.&E? ".H&/0E"%&2F J"#B0# #" #2&S0"/&."1. @&$01 N3 B?231 840 % 713.0$3 % H";C «5340$"D ;3B.3##00» – ;%0N3/03 1%61"++%&,*'6"@ 13;#3#23. – #4?N-C /& ;"1?. U20 #4?N-C % ;&4F/3D831 #2&40 I?/-;&13/2"1 ;4L J"#B0#"% % )\7. <" R.0;0A3#$&L #&1"#2"L234F/"#2F 2&$0J J"#B0#"% – "-LE&234F/&.=?/$S0"/0."%&/03 %C3E;/"D #4?N-C /&1/"H" -"433 P$"/"10A/",
A31 I?/$S0"/0."%&/03 J"#B0#"% #" #2&S0"/&.&10. )2"01"#2F ";/"H" %0E02& -.0H&;C %C3E;/"D #4?N-C % 2.0 .&E& ;383%43 #2"01"#20 B.3--C%&/0L -"4F/"H" /& $"D$3 #2&S0"/&.& J"#B0#&. )2"01"#2F #";3.-N&/0L -"4F/"H" /& %C3E;/"D #4?N-3 0#$4RA&32 .&#J";C /& B02&/03, $"11?/&4F/C3 ?#4?H0, B.0"-.323/03 0 &1".20E&S0R "-".?;"%&/0L, .&#J";C /& B.&A3A/?R, .31"/2 0 ;.?H03 23$?603 .&#J";C.K&-"2&L # .";#2%3//0$&10, J"#B0#C %"E%.&6&R2 % #2."D, /& .&-"2?,
$ 0#B"4/3/0R #%"0J H.&N;&/#$0J "-LE&//"#23D "H."1/"3 $"40A3#2%" 4R;3D. 9#40 ?A3#2F, A2", B" ;&//C1 5(Q (& ;&//C3 *3.%"H" !"#$"%-#$"H" J"#B0#& P2" B";2%3.N;&R2), $&N;"H" -"4F/"H" "$.?N&R2 10–12 ?#4"%/" E;"."%CJ, B"4/"S3//CJ A43/"% "-63#2%& (.";/C3, ;.?EFL, #"-#3;0), 2" P$"/"10A3#$&L %CH";& ;4L H"#?;&.#2%& #"E;&/0L B"4/"S3/-/CJ J"#B0#"% 040 J"#B0#"% ?#3A3//"H" %0;& #2&/"%02#L "A3%0;/"D. 5C3E;/&L #4?N-& % P20J #4?A&LJ 1"N32 -C2F .&E1363/& /& /3-"4F-
80J B4"6&;LJ, % /3-"4F80J B"1363/0LJ, ?$"1B43$2"%&//&L 82&2&-10, $&$ #&1"#2"L234F/"3 R.0;0A3#$"3 40S" (&;10/0#2.&S0L, -?JH&4-23.0L, 13;0S0/#$0D 0 "-#4?N0%&R60D B3.#"/&4).5 2" N3 %.31L #2.?$2?.& J"#B0#& 1"N32 -C2F ;"B"4/3/& ".H132"-
;"2;34"1 B" #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D .&-"23, L%4LR601#L, B" #?-63#2%?, $"".;0/&2"."1 #"S0&4F/"D .&-"2C J"#B0#& 0 ";/"%.313//" "#?63#2%4LR601 I?/$S00 ?A3-/"-132";0A3#$"H" S3/2.& ;4L %#3J J"#B0#"% .3H0"/&. (.H132";"2;34 ".H&/0E?32#L % ";/"1 0E J"#B0#"%
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
73
.3H0"/&, B"P2"1? %$4RA3/03 3H" % ?/0I0S0."%&//?R #2.?$2?.? J"-#B0#&, B.0%3;3//?R %C83, /3S343#""-.&E/".M3L234F/"#2F "#/"%/CJ #2.?$2?./CJ P4313/2"% J"#B0#& (#2&S0"-
/&., %C3E;/&L #4?N-&), & 2&$N3 ".H132";"2;34& .3H4&13/20.?32#L B"-4"N3/0L10, ?2%3.N;&31C10 H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#&.
2.5. !5:C659T> @;@=AB : 48;DA7E 4;C6D69:> ?;@4:@A
)";3.N&234F/&L AF $&N;"H" 0E I?/$S0"/&4F/CJ P4313/2"% J"-#B0#& 1"N32 -C2F .&E40A/"D 0 E&%0#02 "2 .&-"A3D B4"6&;0 E;&/0L 0 1"6/"#20 J"#B0#&, A0#43//"#20 82&2/"H" B3.#"/&4&, %"E1"N/"#20 %CB"4/3/0L .L;& -C2"%CJ (B.&A3A/&L) 0 %#B"1"H&234F/CJ (#4?N-& B.0H"2"%43/0L B060) I?/$S0D ;.?H010 #2&S0"/&./C10 ?A.3N;3/0-L10 /& ;"H"%"./"D "#/"%3. <0N3 (2&-4. 1) B.0%";02#L 0E%43A3/03 0E 1"#$"%#$0J H".";#$0J #2."0234F/CJ /".1, J&.&$23.0E?R633 #"#2&% 0 B4"6&;0 B"1363/0D $&N;"H" I?/$S0"/&4F/"H" P4313/2& J"#B0#&.)43;?32 "-.&202F %/01&/03, A2" B.3;4&H&31CD B.013./CD #"-
#2&% 0 B4"6&;0 B"1363/0D J"#B0#& #" #2&S0"/&."1 /& 30 $"3$ /"#02 408F .3$"13/;&234F/CD J&.&$23.. 5 E&;&/0LJ /& B."3$20."%&/03 J"-#B0#"%, & 2&$N3 /& .3$"/#2.?$S0R ;.?H0J E;&/0D B"; J"#B0# #43;?-32 ?A02C%&2F B.3;B"4&H&31"3 82&2/"3 .&#B0#&/03, B4"6&;F ?A$& E."D$0, .&-"A?R B4"6&;F .3$"/#2.?0.?31"H" E;&/0L 0 .L; ;.?H0J 13#2/CJ 0 ".H&/0E&S0"//CJ I&$2"."%.
O%?+"8% 1
!"%/#"-3[ &(&,+) % !'(0+$% !(/#0#-%[ P(&!%&+ &( &,+X%(-+"(/ -+ 30 N(#N(D#*+!<!&"! "# 5ECF 4.01 – 94)
4/4 VL9FJ:;9A8E9T6 G5L44T : 4656R69E 4;C6D69:> !8;DA7E, C2 (96 C6966)
N;8:R6@=B; 4;C6D69:>
1 2 3 4
I. *(!9^9<+] 59)@+G[Va<(_ >KO**, + *K+9!7 G(Va<,'
1.1 53#20-R4F-H&.;3."-/&L ;4L B"#3202343D 36 1
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
74
1 2 3 4
1.2 >&.;3."-/&L ?40A/"D ";3N;C ;4L B3.#"-/&4& 5 1
1.3 )B.&%"A/&L 4 1
1.4 :0"#$ 6 1
1.5 O-"./&L ;4L B"#3202343D B.0 %3#20-R43 3 2
1.6 )1"2."%&L # H0/3$"4"H0A3#$01 $.3#4"1 18 1
1.7 )&/02&./CD B."B?#$/0$ ;4L -"4F/CJ:
.&E;3%&4F/&L 6 1
%&//&L # ;?831 # B";X31/0$"1 14 1
";3%&4F/&L 6 1
1.8 *"1363/03 (13#2") ;4L J.&/3/0L $&2&4"$ 0 $.3#34-$"4L#"$ 4 1
1.9 O-"./&L ;4L -"4F/CJ 3 1
II. )@7Z+(<7K <7 30 :(9:
2.1 *&4&2& /& 1 $"D$? #" 84RE"1, %#2."3//C-10 8$&I&10 0 #&/02&./C1 ?E4"1 22 4
2.2 *&4&2& /& 2 $"D$0 #" 84RE"1, %#2."3//C-10 8$&I&10 0 #&/02&./C1 ?E4"1 28 3
2.3 *&4&2& /& 4 $"D$0 #" 84RE"1, %#2."3//C-10 8$&I&10 0 #&/02&./C1 ?E4"1 48 5
2.4 *"#2 ;3N?./"D 13;0S0/#$"D #3#2.C 6 6
2.5 *."S3;?./&L # H0/3$"4"H0A3#$01 $.3#4"1 (#" #40%"1) 0 84RE"1 22 1
2.6 *3.3%LE"A/&L 22 1
2.7 *"1363/03 ;4L H.?BB"%"H" "2;CJ& -"4F-/CJ % ;/3%/"3 %.31L 30 1
2.8 Q01/0D #&; 50 1
2.9 !"402%3//&L 20 1
2.10 *"1363/03 ;4L 0/;0%0;?&4F/"H" .&E"H.3-%& ;"1&8/3D B060 10 1
2.11 :&-0/32 E&%3;?R63H" 12 1
2.12 (.;0/&2".#$&L 16 1
-),$,+>!&"! O%?+"83 1
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
75
1 2 3 4
2.13 :&-0/32 %.&A&-B#0J"23.&B3%2& 12 1
2.14 :"1/&2& #2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2.C # 13#2"1 ;4L J.&/3/0L 13;0$&13/2"% 12 1
2.15 :"1/&2& #.3;/3H" (14&;83H") 13;0S0/#$"-H" B3.#"/&4& # H&.;3."-/"D ;4L ;"1&8/3D 0 .&-"A3D ";3N;C
28 2
2.16 :"1/&2& ;4L /"A/"H" "2;CJ& .";#2%3//0-$"% -"4F/CJ 12 3
2.17 :"1/&2& ;4L "2;CJ& ;"-."%"4F/CJ B"1"6-/0$"% 12 1
2.18 *"1363/03 ;4L J.&/3/0L B3.3/"#/"D &B-B&.&2?.C 12 1
2.19 *"1363/03 ;4L 1C2FL 0 #23.040E&S00 #?;3/, H".8$"%, 1C2FL 0 #?8$0 $433/"$ 8 1
2.20 *"1363/03 ;4L #-".& 0 %.313//"H" J.&/3-/0L H.LE/"H" -34FL 8 1
2.21 *"1363/03 ;4L J.&/3/0L ;3E#.3;#2% 0 B.3;-132"% ?-".$0 # 2.&B"1, $.&/"1 0 #?8$"D 4 1
2.22 5&//&L # ;?831 0 B";X31/0$"1 ;4L -"4F/CJ 14 1
2.23 :4&;"%&L A0#2"H" -34FL 4 1
2.24 *"1363/03 ;4L J.&/3/0L $&2&4"$ 0 $.3#34-$"4L#"$ 6 1
2.25 :"1/&2& 40A/"D H0H03/C B3.#"/&4& # ;?-83%"D $&-0/"D 6 2
2.26 :40E13//&L (#" 84RE"1) 10 1
2.27 O-"./&L ;4L B3.#"/&4& (#" 84RE"1 0 ?1C-%&4F/0$"1) 3 2
2.28 O-"./&L ;4L B"#3202343D (#" 84RE"1 0 ?1C%&4F/0$"1) 3 1
2.29 *"1363/03 ;4L J.&/3/0L 2.?B"% # J"4"-;04F/"D ?#2&/"%$"D (# "2;34F/C1 /&.?N-/C1 %CJ";"1)
18 1
2.30 @.&?./"3 B"1363/03 22 1
-),$,+>!&"! O%?+"83 1
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
76
1 2 3 4
III. 5,9QM<7] )VOWG7
3.1 :&-0/32 E&%3;?R63H" 12 1
3.2 :"1/&2& #2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2.C # 13#2"1 ;4L J.&/3/0L 13;0$&13/2"% 12 1
3.3 :"1/&2& %C3E;/CJ -.0H&; # 13#2"1 ;4L ;0#B32A3.& 38 1
3.4 :"1/&2& 8"I3."% 10 1
3.5 O-"./&L ;4L B3.#"/&4& 3 1
IV. 7M!+<+)@K7@+5<(-'(Q]_)@59<<7], G,@(57]
+ 5)*(!(>7@9Va<7] )VOWG,
4.1 :&-0/32 H4&%/"H" %.&A& # B.031/"D 28 1
4.2 :&-0/32 E&13#20234L H4&%/"H" %.&A& B" 13-;0S0/#$"D A 15 1
4.3 :&-0/32 E&13#20234L H4&%/"H" %.&A& B" &;10/0#2.&20%/"-J"ELD#2%3//"D A 10 1
4.4 :&-0/32 #"S0&4F/CJ .&-"2/0$"% 18 1
4.5 :"1/&2& H4&%/"D 13;0S0/#$"D #3#2.C 10 1
4.6 :"1/&2& "-63#2%3//CJ (-4&H"2%".0234F-/CJ) ".H&/0E&S0D 10 1
4.7 :"/I3.3/S-E&4 43 1
4.8 !3;0S0/#$&L -0-40"23$& 12 1
4.9 :&-0/32 13;0S0/#$"D #2&20#20$0 # &.J0%"1 24 1
4.10 G?JH&423.0L # $&##"D 18 1
4.11 :"1/&2& #3#2.C-J"ELD$0 10 1
4.12 Z3/2.&4F/&L -34F3%&L 12 1
4.13 :4&;"%&L J.&/3/0L 1LH$"H" 0/%3/2&.L 10 1
4.14 :4&;"%&L J.&/3/0L N3#2$"H" 0/%3/2&.L 18 1
4.15 :4&;"%&L %.313//"H" J.&/3/0L #B0#&//"H" 0/%3/2&.L 18 1
4.16 !.#$&L 18 1
-),$,+>!&"! O%?+"83 1
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
77
1 2 3 4
4.17 G?I32 ;4L B3.#"/&4&:
E&4 # .&E;&2"A/"D 24 1
B";#"-/"3 B"1363/03 6 1
1"3A/&L #2"4"%"D B"#?;C 8 1
4.18 :"1/&2& B#0J"4"H0A3#$"D 0 B#0J"P1"S0"-/&4F/"D .&EH.?E$0 B3.#"/&4& (#" 84RE"1) 18 2
4.19 )&?/& ;4L B3.#"/&4&:
.&E;3%&4F/&L 5 2
;?83%&L 3 2
$&-0/& #?J"H" B&.& 6 1
-&##3D/ 15 1
?-"./&L 3 1
4.20 Z3/2.&40E"%&//&L #23.040E&S0"//&L:
B"1363/03 B.031& 0 B";H"2"%$0 0/#2.?-13/2"% 0 1&23.0&4"% 9 1
1"3A/&L 10 1
#23.040E&S0"//&L 12 1
B"1363/03 J.&/3/0L 0 %C;&A0 1&23.0&4"% 9 1
4.21 7B23A/CD .&#B.3;340234F/CD B?/$2:
.&#B&$"%"A/&L 8 1$"1/&2& ;4L J.&/3/0L 0 %C;&A0 43$&.-#2%3//CJ #.3;#2% 12 1
B"1363/03 ;4L J.&/3/0L /&.$"20A3#$0J #.3;#2% 4 1
4.21 M3E$&13./CD -4"$:
B"1363/03 B.031& 0 #".20."%$0 %363D 5 1
B"1363/03 %C;&A0 %363D 5 1E&H.?E"A/"3 B"1363/03 ;3E0/I3$S0"//"D $&13.C 9 1
.&EH.?E"A/"3 B"1363/03 ;3E0/I3$S0"/-/"D $&13.C 12 1
-),$,+>!&"! O%?+"83 1
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
78
1 2 3 4
$4&;"%&L J4"./"D 0E%3#20 4 1
$4&;"%&L ;3E0/I0S0.?R60J #.3;#2% 2 1
H&.;3."- B3.#"/&4& # ;?831 4 1
?-"./&L 3 1$4&;"%&L B.3;132"% ?-".$0 # B"40%"A/C1 $.&/"1, 2.&B"1 0 #?8$"D 6 1
$"1/&2& B3.#"/&4& 8 1
4.23 *.&A3A/&L:
B"1363/03 B.031& 0 #".20."%$0 -34FL 6 1
#20.&4F/CD S3J (B"#20."A/&L) 18 1
#?804F/"-H4&;04F/CD S3J 15 1
$4&;"%&L #20.&4F/CJ #.3;#2% 4 1
$"1/&2& B3.#"/&4& 8 1$"1/&2& 40A/"D H0H03/C B3.#"/&4& # ;?83-%"D $&-0/"D 6 1
?-"./&L 3 1
4.24 *"1363/03 ;4L J.&/3/0L B.3;132"% ?-".$0 4 1
4.25 O-"./&L ;4L B3.#"/&4& 3 2
V. )VOWG7 *K+>(@(5V9<+] *+^+
-),"#*,$'0*!&&3! (,1!/!&".:
5.1 *"1363/03 B3.%0A/"D "-.&-"2$0 "%"63D 10 1
5.2 Z3J E&H"2"%$0 "%"63D 8 1
5.3 Z3J E&H"2"%$0 1L#&, B20SC 0 .C-C 10 1
5.4 5&."A/CD S3J 30 1
5.5 '"4";/&L E&H"2"%"A/&L 6 1
5.6 Z3J 1?A/CJ 0E;340D 8 1
5.7 !"3A/&L $?J"//"D B"#?;C 6 1
5.8 :4&;"%&L #?2"A/"H" E&B&#& B.";?$2"% 6 1
5.9 U$#B3;0S0L (# /&.?N/C1 %CJ";"1) 6 1
-),$,+>!&"! O%?+"83 1
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
79
1 2 3 4
5.10 )2"4"%&L ;4L -"4F/CJ:
"-3;3//CD E&4 38 11"3A/&L # "-".?;"%&/031 ;4L 1C2FL #2"4"-%"D 0 $?J"//"D B"#?;C 22 1
C6+%$'6"! (,1!/!&".:
5.11 (J4&N;&31C3 $&13.C ;4L J.&/3/0L:
1L#& 0 .C-C 6 1
1"4"A/CJ B.";?$2"%, I.?$2"% 0 E343/0 6 1"2J";"% #" 84RE"1, "-".?;"%&//C1 B"40-%"A/C1 $.&/"1, 2.&B"1 ;4L 1C2FL -&A$"% (# "2;34F/C1 /&.?N/C1 %CJ";"1)
6 1
5.12 *"1363/03 J"4";04F/"D ?#2&/"%$0 9 1
5.13 :4&;"%&L #?J0J B.";?$2"% 6 1
5.14 :4&;"%&L J43-& 4 1
5.15 :4&;"%&L "%"63D 6 1
5.16 Q&H.?E"A/&L 6 1
5.17 @&./&L 6 1
5.18 :4&;"%&L -34FL 5 1
5.19 :4&;"%&L 0/%3/2&.L 5 1
5.20 >&.;3."-/C3, ;?83%C3, ?-"./C3 ;4L B3.#"-/&4& # $"1/&2"D 40A/"D H0H03/C 13 1
5.21 :4&;"%&L B.3;132"% ?-".$0 B"1363/0D # B"40%"A/C1 $.&/"1, 2.&B"1 0 #?8$"D 6 1
5.22 :"1/&2& 13;0S0/#$"D #3#2.C ;0320A3#$"-H" B02&/0L 8 1
5.23 *"1363/03 J.&/3/0L 0 1C2FL 2343N3$ 0 2&.C, B.013/L31CJ ;4L 2.&/#B".20."%$0 B060
8 1
5.24 :"1/&2& B3.#"/&4& 8 1
-)"1!<%&".:)&/02&./CD ?E34 B.0 B&4&23 #"#2"02 0E ?-"./"D, ?1C%&4F/0-1. $& 0 ;?8&.
-),$,+>!&"! O%?+"83 1
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
80
)""2/"83/03 B&4&2 .&E40A/"D $"3A/"#20 "B.3;34L32#L E&;&-2. /031 /& B."3$20."%&/03.:"40A3#2%" B"#2"% ;3N?./"D 13;#3#2.C % #2&S0"/&.3 1"N32 3. -C2F ?%340A3/" 040 ?13/F83/" % E&%0#01"#20 "2 82&2/"H" .&#B0#&/0L.<&40A03 0 B4"6&;0 "2;34F/CJ B"1363/0D 1"H?2 -C2F 0E13-4. /3/C % E&%0#01"#20 "2 82&2/"H" .&#B0#&/0L 0 .&##2&/"%$0 23J/"4"H0A3#$"H" "-".?;"%&/0L.
2.6. !65@;9A8 ?;@4:@A
2.6.1. !5;I86CT 465@;9A8A ?;@4:@A (R.2. E&!#$"+,*, "# 6&":" «-'"@,+,:". " ('"@,0!)%(". (,0!)4»)
:"H;& 1C J"201 B"/L2F, A2" N3 2&$"3 J"#B0#, % A31, $."13 $"1-I".2/" "-" .?;"%&//CJ B"1363/0D 0 1/"H"A0#43//CJ "-3E-"40%&R-60J B.3B&.&2"%, #B3 S0I0$& P2"H" ?A.3N;3/0L, /3%"4F/" 4"%08F #3-L /& 1C#40, A2" /&0-"433 #B3 S0I0A/C E;3#F 4R;0 – B3.#"/&4. V023-.&2?./C3 0#2"A/0$0, 1/3/0L %.&A3D E&H.&/0A/CJ J"#B0#"%, & 2&$N3 /&8 #"-#2%3//CD "BC2 B"4/"#2FR B";2%3.N ;&R2 P2" B.3;#2&%43/03. VR;0, 013R603 "#"-C3 A3.2C J&.&$23.&, "-4&;&R 603 %C#"$01 B."-I3##0"/&40E1"1 0 %C#"$"D $?4F2?."D "-63/0L $&$ # -"4F /C10, 2&$ 0 ;.?H # ;.?H"1, – %"2 H4&%/&L #"#2&%4LR6&L J"#B0#/"D .&-"2C.:&$03 N3 2.3-"%&/0L 1C B.3;XL%4L31 B.0 B";-".3 B3.#"/&4&? 5"-
B."# $&N32#L .02".0A3#$01, B"#$"4F$? % J"#B0# 0;?2 .&-"2&2F "A3/F /31/"H03, 0, $&E&4"#F -C, 1C ;"4N/C # .&;"#2FR B.0/01&2F %#L$"H" 0EXL%0%83H" N34& /03. <" "BC2 ;&32 /&1 "#/"%&/03 %C-0.&2F, 0 B.3-N;3 %#3H" % B.323/;3/23 "S3/0%&32#L #23B3/F "2EC%A0%"#20 /& A?N?R -"4F. U2" $.&D/3 %&N/"3 0 .3; $" %#2.3A&R633#L /C/3 #%"D#2%" J&-.&$23.&. +1, $ #"N&43/0R, "-4&;&R2 0 ;&43$" /3 %#3 13;0$0. Y&63 %#3H" "2EC%A0%"#2F .&E%02& ? 23J, $2" 0134 2" 040 0/"3 B3.3N0%&/03 H".L 040 ?2.&2C % #"-#2%3//"D N0E/0.@&$, $&/;0;&2"% % .&-"2/0$0 J"#B0#& B."#L2 %#B"1/02F #&1?R
B3.%?R #13.2F % 0J N0E/0, $"2".?R "/0 .3&4F/" B3.3N040. <3 01332
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
81
E/&A3/0L, -? ;32 40 P2" #13.2F -40E$"H" A34"%3$& 040 N0%"2/"H": %&N-/", $"/#2.?$20%/" 040 /3%."20A3#$0 "/& -C4& %"#B.0/L2&. =&$20A3-#$0 2& #&1&L I.&E& B.0/L 20L, B.010.3/0L, #/01&R6&L #2.&J B3.3; #13.2FR, B.0J";02 $ A34"%3$?, B"E020%/" B3.3N0%831? P2? %#2.3A?. <3H&20%/"3, /3%."20A3#$"3 %"#B.0L 203 /&;"4H" B"#34L32 % ;?83 A?%-#2%" "#"-"H" #2.&J&, #%"3"-.&E/"H" «$"1B 43$#& #13.20».52"."3, /& A2" 1C ".03/20.?31#L, – ;?J"%/"#2F A34"%3$&. K3&40E"-
%&/& 40 "/& % .340H0"E/"#20 040 /32 – /3 #2"4F B.0/S0B0&4F/", J"2L %"B."# " %3.3 % G"H& ;"#2&2"A/" J"."8" B"1"H&4 /&1 B"/L2F A34"%3-$&. !C "2;&31 #3-3 "2A32, /&#$"4F$" J.?B$0 /&80 ".03/20.C 0 A2" .340H0"E/"#2F /3 %#3H;& #""2 %32#2%?32 %/?2.3//31? #1C#4? B"/L20L ;?J"%/"#20. <" "BC2 .&-"2C % J"#B0 #3 B"$&EC%&32, A2" B.0 %C#"$"D 23$?A3#20 $&;."% 013//" %3.?R603 4R;0 L% 4LR2#L /&0-"433 /&;3N-/C10 0 #2&-04F/C10 0 "2%3A&R2 E&;&A3 #4?N3/0L -"4F /"1?. )43;?32 E&13202F, A2" ;?J"%/"#2F, /3"-J";01&L % "-63/00 # -"4F/C1, E&60-6&32 "2 B#0J0A3#$"D 2.&%1C 0 #&1"H" ?J&N0%&R63H" E& /[email protected] $&A3#2%", /3"-J";01"3 ;4L .&-"2C % J"#B0#3, – 104"#3.;03.
U2", B.3N;3 %#3H", ;"-."2& 0 B"4/"3 "2#?2#2%03 .&%/";?8/"H" "2/"-83/0L $ #2.& ;&/0L1 -"4F/"H" A34"%3$&, P2" 3#23#2%3//"3 #2.3143/03 /313;4L, /3 .&E;? 1C%&L, B.0D20 31? /& B"1"6F; #R;& N3 %J";02 0 B"-/L203 N3.2%3//"#20.<&$"/3S, #43;?32 "213202F 363 ";/? #B"#"-/"#2F, $"2".?R /34FEL
/&E%&2F 0/&A3 $&$ P/3.H320A3#$01 B"23/S0&4"1 40A/"#20. (2$.360-%&L#F "2 %#L$0J P$#2./#"./CJ ;"$2.0/, 231 /3 13/33 1C 1"N31 %C;3402F 4R;3D, AF3 B#0 J"4"H0A3#$"3, P1"S0"/&4F/"3 B"43 $&$ -C /&B"4/L32 040 E&.LN&32 /&#, 0, /& "-"."2, 3#2F 4R;0, 43H$" 0#2"6&R-603#L 0 "B?#2"8&R603 ;.?H0J. <&80 B.3; B"A23/0L "A3%0;/C. 5 P2"D #%LE0 ?13#2/C1 -?;32 /&B"1/02F %C#$&EC%&/03 *&.&S34F#&, %.&A& 0 I04"#"I& ).3;/3%3$"%FL: «*.0;32 %.31L, $"H;& %.&A -? ;32 S3402F -"4F/"H" #&101 #"-"D». @&$01 "-.&E"1, B&1L2?L, A2" $&N;CD 13 ;0$ L%4L32#L 43$&.#2%"1 ;4L -"4F/"H", /3"-J";01" B"/L2F 0 B."%3.02F #3-L, /3 L%4L38F#L 40 2C L;"1, #"$.&6&R601 N0E/F B&S03/2&.Q&$4RA&L /&80 «2.3-"%&/0L-".03/20.C», 1C L#/" B.3;#2&%4L31
%#R #4"N /"#2F «B"0#$& #""2%32#2%0D» %#31 %C830E4"N3//C1 ?#4"-%0L1. @.3-"%&/0L B.0 B";-".3 $&;."% ;4L #4?N-C % J"#B0#3 ;3D#2%0-234F/" %C#"$0. + %#3 N3 ;&;01 B."#2"D #"%32, $"2".CD % #%"3 %.3-1L B"1"H 0 /&1: ;"#2&2"A/" /&D20 J"2L -C ";/"H" 0#20//" ;"-."H"
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
82
A34"%3$&, 0 B" E&$"/? ;?J"%/"D N0E/0 «B" ;"-/"3 B.02L/32 $ #3-3 B"-;"-/"3». 5"E1"N/", .383/03 B."-431C B";-".& B3.#"/&4& E&132/" "-43HA02#L 0 ? %&#.K&-"2& B3.#"/&4& % $40/0$3, ".03/20."%&//"D /& B&440&20%/?R
13;0S0 /?, /3"-C$/"%3//" 2.?;"31$& 0 "2%32#2%3//&. )4"N/"#20 "--#4?N0%&/0L "/ $"4"H0A3#$0J -"4F/CJ % 23.10/&4F/"D #2&;00 "B.3;3-4LR2#L S34C1 .L;"1 I&$2"."%, 2.&%10.?R60J B#0J0$? #&1"H" B3.-#"/&4&.5"-B3.%CJ, ? 70–80% -"4F/CJ %"E/0$&R2 23 040 0/C3 B#0J0A3#$03
/&.?83/0L. <& P2&B3 B"#2?B43/0L % J"#B0# B.3%&40.?R2 .3&$20%/C3 #"#2"L/0L, #%L E&//C3 # P$#2.31&4F/"#2FR #02?&S00: ?J?;83/03 I0-E0A3#$"H" #"#2"L/0L, B.3; A?%#2%03 $"/S&, .&##2&%&/03 # ;"1"1, "-?-#4"%43//"3 -"4FR, %C-". J"#B0#/"D $"D$0 0 2.;.5 B3.0"; B.3-C%&/0L % J"#B0#3 %#43; E& B3.%0A/"D &;&B2&S03D
%C#2?B& R2 B#0J0A3#$03 /&.?83/0L ? -"4F/CJ # 132&E&10 % H"-4"%/"D 1"EH 040 L%43 /0L10 "-83D 0/2"$#0$&S00 ".H&/0E1&. (;-/&$" .3&$20%/C3 #"#2"L/0L 0 E;3#F /3 0#A3E&R2, & B."%"S0.?R2#L "A3.3;/C10 #13.2L10 #"#3;3D B" B&4&23. )43;?32 "213202F, A2" «#B.L2&2F» P2"2 B&2"H3//CD I&$2". "2 B&S03/2"% J"#B0#& /3%"E1"N-/". +13//" B" P2"D B.0A0/3 A0#4" -"4F/0A/CJ $"3$ % #2&S0"/&.3 /3 ;"4N/" B.3%C8&2F 2.0;S&20. G"4F833 A0#4" $"3$ ";/"E/&A/" "E/&A&32 -"4F 833 A0#4" #13.23D, 0, #""2%32#2%3//", /&.?8&32#L &2-1"#I3.& J"#B0#&.<& 23.10/&4F/"1 P2&B3 B"101" B#0J0A3#$0J 0E13/3/0D, #%LE&/-
/CJ #" #43;#2%0L10 4"$&40E&S00 "B?J"40 % 1"EH?, B3.#"/&4 #2&4$0-%&32#L # &2"/&4F /C10 #"#2"L/0L10, $"2".C3 E&A?R B."23$&R2 # %C.&N3//C10 /&.?83/0L 10 #"E/&/0L.(.03/20."%&//"#2F .&-"2C J"#B0#& /& B"1"6F %#3D #31F3 B&-
S03/2& ;"-&%4L32 #4"N/"#20 $ "-63/0R # .";#2%3//0$&10. 5#3 0J B3.3N0%&/0L 2&$N3 /?N;&R2#L % $?B0."%&/00, 0 J"."8", $"H;& "/0 "#2&R2#L % .&1$&J /3%."20 A3#$0J #"#2"L/0D, /" P2" -C%&32 /3 %#3H;&. (#"-3//" 2LN34C -C%&R2 .3&$S00 -40E$0J /& #13.2F.<&#$"4F$" #4"N/& P2& .&-"2&, 1"N32 B"/L2F 2"4F$" 2"2, $2" ;&%&4
%"E1"N /"#2F A34"%3$?, B"23.L%831? #%"3H" -40E$"H", «%CB43#/?2F#L» /& #&1"H" #3-L. :"H;& P2" #43EC "2A&L/0L – 2" P2" -"433 B3.3/"#0-1", A31 &H.3##0L .";#2%3/ /0$&, %CB43#$0%&R63H" /3#B.&%3;40%CD H/3% /& H"4"%? A34"%3$&, $"2".CD #& 1""2%3.N3//" #4?N04 3H" -40E-
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
83
$"1?. )B"#"-/"#2F B.0/L2F B3.3N0%&/0L ."; #2%3//0$"% 0E ?%&N3/0L $ B&1L20 ?13.83H", $"2"."1? -C40 "2;&/C #04C 0 A?%#2%&, 2.3-?32 "2 B3.#"/&4& "#"-CJ 0 J&.&$23.&, 0 ?#2&/"%$0. )43;?32 "213 202F, ";/&-$", A2" 23 N3 .";#2%3//0$0, $"2".C3 /3#B.&%3;40%" "-%0/L40 #3# 23. 0 %.&A3D 040 %CB43#$0%&40 /& /0J E4"#2F /& #?;F-? E& #%"R B"23.R, %#43; E& 231 B"/01&40 #%"R /3#B.&%3;40%"#2F, -4&H";&.040 B3.#"/&4 E& B"1"6F, B."#040 B."63/0L E& /3#;3.N&//"#2F 0 #2&/"%040#F B"-."D 4?A8010 ;.?EFL 10 J"#B0#&.<&40A03 30–40% /3%."4"H0A3#$0J 43N&A0J -"4F/CJ # 132&E&10
% #B0/ /"D 1"EH 0, #""2%32#2%3//", # B&.3E&10 0 B&.&40A&10 #"E;&32 ;"B"4/0234F /C3 2.?;/"#20 % ?J";3. *3.3%".&A0%&/03, B";&A& #?;/&, $".143/03, B."H?4$0 /& ?40S3 # B3.3$4&;C%&/031 -"4F/"H" /& $&2&4-$? 040 $.3#4" – %#3 P2" /3 /?N;&32#L % "-XL#/3/0LJ.*"#2?B43/03 % J"#B0# E&B?63//CJ #4?A&3% # .&E4&H&R6010#L
"B?J"4L 10, /&40A03 #%063D, /3;3.N&/03 I?/$S0D 2&E"%CJ ".H&-/"% 0 2&$ ;&433 "-3# B3A0%&32 -"4F8"D B."S3/2 -"4F/CJ, 2.3-?R-60J #B3S0I0A3#$"H" ?J";&. <3 /?N/" ;"$&EC%&2F, $&$ %40L32 0J «&/20P#2320A/"#2F» /& A?%#2%& "$.?N&R60J, %CEC%&L 3#23#2%3//?R -.3EH40%"#2F. @"4F$" B"#2"L//CD $"/2."4F E& #%"010 P1"S0L10 0 B.3";"43/03 /3H&20%& #"#2.&;&/031 0 104"#3.;031 B"E%"4LR2 ;"-#20AF /3"-J";01CJ ;"%3.0L 0 %E&01"B"/01&/0L. )$"4F$" ?13/0L 0 2&$2& 2.3-?32#L B.0 P2"1!<&$"/3S, #&1C1 2.&%1&20A/C1 L%4L32#L ;4L B3.#"/&4& B"#2"L/-
/&L /3 B." #2" %#2.3A& #" #13.2FR, /" B#0J"4"H0A3#$"3 ?AË % /3D.)B3S0I0$& .&-"2C "#4"N/L32#L 363 0 231, A2" B3.#"/&4 /3 1"N32
;0#2&/ S0."%&2F#L "2 B&S03/2"%. )02?&S00 ?10.&/0L -C%&R2 #2"4F ;.&1&20A/C, A2" %$4RA&R2 %3#F B3.#"/&4 B"A20 &%2"1&20A3#$0. 5 #&-1"1 ;343, 1"N/" 40 "#2&2F #L .&%/";?8/C1, $"H;& B&S03/2 E"%32 /& B"1"6F, B."2LH0%&32 .?$0, B."#02 "- /L2F 3H", A2"-C B"A?%#2%"%&2F #3-L #&1"H", B";;3.N$?, A2"-C B.3";"432F #2.&J.:"/3A/" N3, 0;3/20I0$&S0L, "2"N;3#2%43/03 # -"4F/C10 0 0J
B3.3N0%& /0L10 B"."N;&32 B"%C83//C3 2.3-"%&/0L $ B"23/S0&4? %C/"#40%"#20, & 3#40 H"%".02F 2"A/33 – $ ;?J"%/"#20 $&N;"H", $2" 0;32 .&-"2&2F $ ?10.&R601 -"4F/C1. + %3;F 1&4" $2" B"/01&32, A2" ;&N3 ;&A& /3H&20%/"D 0/I".1&S00 B&S03/2? 2&$, A2"-C /3 /&.?802F 3H" B#0J"4"H0A3#$"D E&602C, 2.&%10.?32 13;0$& B"."D /3 % 13/F83D #23B3/0, A31 -"4F/"H".
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
84
53."L2/", ";/01 0E #&1CJ B3A&4F/CJ 1"13/2"% J"#B0#/"D #4?N--C L%4L 32#L I&$2 0#A3E/"%3/0L B4";"% 2%"3H" 2.?;&. 9#40 % ;.?H0J $40/0$&J #3#2.& 040 %.&A %#2.3A&R2 #%"0J B&S03/2"% 0 # H".;"#2FR ;?1&R2, A2" % $&N;"1 0# S343/00 3#2F 0 0J E?H&, 2" B3.#"/&4 J"#B0-#&, %C4"N0%80#F ;" $"/S&, "2;&% %#3 #04C, ?N3 /0$"H;& /3 %#2.3202 #%"3H" B";"B3A/"H", /3 B."A232 -4&H";&. /"#2F % 3H" %EH4L;3. + $&$ -C /0 -C4& -4&H".";/& E&;&A& B"1"60 ?10.&R601, /" .3;$" #13.2F #B"#"-/& B.0/"#02F A?%#2%" ?;"%432%".3//"#20 #%"3D .&-" 2"D B3.#"-/&4? $40/0$0.)43;?32 363 "213202F, A2" /3I".1&4F/C3 %E&01""2/"83/0L B3.-
#"/&4& 0 B&S03/2"% 3#23#2%3//" B.0%";L2 $ %E&01"B.0%LE&//"#20, -40E"#20. + /&#$"4F$" 2LN3433 23.L2F /3 B."#2" B&S03/2&, /" ;.?H&! :#2&20, 1"N/" B";A3.$/?2F 363 ";0/ /3-"4F8"D B#0J"4"H0A3#$0D 1"13/2: S3//"#2F B.0%LE&//"#20 ?%340A0 %&32#L, 3#40 2C /&J";08F#L % B"E0S00 ;&R63H", & /3 -3.?63H". U2" $&#&32#L 0 ;?J"%/CJ, 0 1&23-.0&4F/CJ, I0E0A3#$0J &#B3$2"% -C20L.<34FEL "-"D20 1"4A&/031 0 #43;#2%0L 23J #2.3##0.?R60J I&$2"-
."%, $" 2".C3 %"E;3D#2%?R2 /& B3.#"/&4. )$".33, A31 % ;.?H0J $40/0-$&J, E;3#F /& -4R;&32#L #0/;."1 «%CH".&/0L» – L%43/0L B"%C83//"D /3%."20E&S00, .&E %020L B#0J"#"1&20A3#$0J -"43E/3D, 2&$0J $&$ LE-%3//&L -"43E/F, E&-"43%&/0L #3.;S&, %/?2.3//0J ".H&/"%.5 B4&/3 0E13/3/0D B#0J0$0 1"N/" I0$#0."%&2F B"%C83/-
/?R ?2"14L3 1"#2F, /3%./0A3#$?R #01B2"1&20$? # .&E;.&N0-234F/"#2FR, $"43-&/0L10 /."3/0L, $&/S3."I"-0A3#$03 /&%LE-A0%"#20.(#"-" 2.&%10.?32 #13.2F 1"4";CJ B&S03/2"%. +J B3.3N0%&/0L
B3.#"/&4 /3.3;$" B3.3/"#02 /& #3-L, B.3;#2&%4LL #"-#2%3//?R $"/-A0/? "2 23J N3 B.0 A0/. 5 P2"D #%LE0 B"101" B#0J"23.&B00 2.3-?32#L, B.3N;3 %#3H", ;&2F "2;CJ A34"%3$?, B3.3/&#C20%831?#L /3H&20%/C10 B3.3N0%&/0L10, ;&2F 31? %"E1"N /"#2F B3.3$4RA02F#L /& ;.?H?R #0-2?&S0R, #13/02F #.3;?.*3.3A0#43/03 /3H&20%/CJ #2"."/ .&-"2C % J"#B0#3 2.3-?32,
.&E?1332 #L, 0 B.3;#2&%43/0L B"E020%/CJ 1"13/2"%. ) P20J B"E0S0D J"234"#F -C, B.3N;3 %#3H", .&##1"2.32F B.0A0/C, $"2".C3 B.0%";L2 4R;3D /& #4?N-? % J"#B0#. )43;?32 "213202F, A2" B.0A0/& .3;$" -C-%&32 ";/&, A&63 0J – $"1 B43$#. <&%3./"3, ";/01 0E 1"20%"% L%4L32-#L B"0#$ % .&-"23 #1C#4& N0E/0. K&-"2& % J"#B0#3 ;3D#2%0234F/" E&-
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
85
#2&%4L32 B3.3"#1C#402F #%"R N0E/F. 5#2.3A& #" #13.2FR B."0E%";02 B3.3"S3/$? %#3J S3//"#23D, ;&32 B"/01& /03 2"H", E&A31 2C B.0834 % P2"2 10.. )2"02 40 H"%".02F " 2"1, A2" «134" A0 N0E/0», E&-"2C " 1&23.0&4F/"1 ;"#2&2$3, $"1I".2 136&/#$"H" -4&H" B"4?A0L, #0R10-/?2/C3 B"2.3-/"#20 – %#3 P2" $&$ S34F 0 #1C#4 N0E/0 "2B&;&32, 0-" B3.3; H4&E&10 /&J";02#L B"#2"L//"3 /&B"10/&/03 " #13.20 0 /3;"4-H"%3A/"#20 -C20L. *3.3"#1C#43/03, "#"E/&/03 N0E/0 # B"E0S0D %C-#"$"D 1".&40, ;?J"%/CD ."#2 -"4F/CJ, /&-4R;&31CD 0 B""6.L31CD B3. #"/&4"1, %"%43$&R2 % P2"2 B."S3## $&N;"H", /3-3E?A/" /&J";L-63H"#L .L;"1 # -"4F/C1. + #"B3.3N0%&L -"4F/"1? /& P2"1 B?20, %#L-$0D .380% 80D#L /& /3H" ?$.3B4L32 0 %"E."N;&32 #"-#2%3//?R ;?8?, #.3;0 J&"#& %#3 %"E1"N/CJ 044RE0D "#2.33 "6?6&L /3B.3J";L6?R S3//"#2F $&N;"H" 1H/" %3/0L E31/"D N0E/0.(.03/20."%&//"#2F /& -"4F/"H", B.0"-63/03 $ 3H" N0E/0 B"1"-
H&R2 #2& /"%43/0R 40A/"#20 0 ;&N3 B"E%"4LR2 "#"E/&2F #"-#2%3//?R E/&A01"#2F (-4& H";&./"#2F E& «B"#43;/0D #2&$&/ %";C» E?N02F /3 2&$ B."#2"...).*.3;#2&%F23, 408F % 1C#4LJ, /& 13#23 ?J";L63H" 0E N0E/0 #3-L.
:&$?R /3-C%&4?R E/&A01"#2F 1H/"%3//" B.0"-.32?2 ;?83%/C3 $&-A3#2%& 23J, $2" "$&N32#L # %&10 .L;"1 % P2" 2.?;/"3 %.31L. 5 J"#B0#3, .L;"1 # -"4F/C10, #4?A&D/CJ 4R;3D, $&$ B.&%04", /32. Q;3#F 23, $2" 0#$.3//3 0 #"E/&234F/" N3 4&32 B"1"AF 0 "-43HA02F A?N"3 H".3.5EL2F B."#23D80D %&.0&/2. V3N&A0D -"4F/"D ;"4N3/ % B.0#?2-
#2%00 ;.? H0J #J";02F /& H".8"$, 040 B&S03/2, /3 $"/2."40.?R60D .&-"2? 2&E"%CJ ". H&/"%, %;.?H "$&EC%&32#L 1"$.C1 040 H.LE/C1. *.0#"%"$?B023 $ P2"1? /"A /"3 %.31L 0 B&4&2? 2LN34"-"4F/CJ, A3D #"/ 0 2&$ ;"#2&2"A/" B."-431&20A3/. + $&$"% ;"4N3/ -C2F B#0J"4"-H0A3#$0D E&.L; /L/3A$0, $"2".?R J"A32#L /& E%&2F «/L/R8$"D», $"H;& 33 B.0J"; %/"#02 B"$"D 0 ?10."2%".3/03 % #&1C3 0E.&/3//C3 0 1L-2?603#L ;?80. <32 /0 H.?-"#20, /0 "#?N;3/0L, 408F B"/0 1&/03 0 #"A?%#2%03.'"234"#F -C .&E%02F P2? 231?. 5 $"/S3 #%"3D N0E/0 -3#B"1"6/CD,
#2.& ;&R60D A34"%3$ $&$ -C %"E%.&6&32#L % B"4"N3/03 .3-3/$&. M&N3 I0E0A3#$0 "/ #1"2.02 /& B";J";L60J $ /31? 4R;3D #/0E? %%3.J. *3.-#"/&4 N3 /3#32 /& #3-3 I?/$S0R .";02343D, ?J&N0%&R60J E& #%"0-10 ;32F10. !C %#3H;& 63;.C /& 4&#$? .3-3/$?, ;&N3 /3 B.3;B"4&H&L, $31 "/ %C.è. )$"4F N3 %&N/" ?%0 ;32F % 2"1 040 0/"1 #2&.0$3 3H"
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
86
%/?2.3//3H" .3-3/$&. K3-3/$&, $"2"."1? #2.&8 /" E&23.L2F#L #.3;0 ;.?H0J, .3-3/$&, 0#BC2C%&R63H" B"2.3-/"#2F %" %/01& /00, 4R-%0, #/0#J";0234F/"#20 $ 3H" #4&-"#2L1.<3.3;$"3 "-.&63/03 $ B3.#"/&4?, $&$ $ «1&1"A$3» 040 «"2S?»,
/3 %#3H;& #%0;3234F#2%?32 " «#$43."E3»... *."-431& %"E%.&63/0L % ;32#2%" 1"N32 B." A02C%&2F#L $&$ P1"S0"/&4F/&L B";;3.N$& #" #2"-."/C B&1L20, A3.B&R6&L #04C % B3.%CJ %B3A&243/0LJ, B.0"-.323/-/CJ % #31F3.*"/01&R60D 0 #"#2.&;&234F/CD B3.#"/&4 B.3;"B.3;34L32
B#0J"4"H0A3# $0D $401&2 % B&4&23, 0 2&$ N3 $&$ ;320 0/;?S0.?R2#L % #%"31 B"%3;3/00 0 A?%#2%"%&/0LJ %E."#4C10, 2&$ 0 -"4F/C3 #43;?R2 B.013.? B3.#"/&4&.
«9#40 2C /3 #;34&38F P2"H" – 2" $2" #;34&32?». U2" #"E/&/03 13;-#3#2.C, %.&A&, #&/02&.$0 ;&.02 ;?J"%/?R .&;"#2F 0 #AF3, ;&32 #04? 0 B";;3.N$?, /&?A&32 4R-%0 0 104"#3.;0R. :"/3A/", -C%&R2 0 /3-%."20A3#$03 ?#2&/"%$0, $"H;& B.0J";L603 % J"#B0# A3.3E -"4F/CJ, A3.3E #%"R .&-"2? BC2&R2#L .3 802F E;3#F 2"4F$" $&$03-2" #%"0 40A-/C3 B."-431C – "-43HA02F #"-#2%3//?R -"4F. <& Q&B&;3 B"P2"1?, /&-%3./"3, 0 /3 B.0/01&R2#L % J"#B0#/?R #4?N-? 23, $2" /3;&%/" (13/33 B"4?2".&-;%?J 432 /&E&;) B"23.L4 #%"0J -40E$0J.!C ?N3 ?B"10/&40 " $?4F2?.3 "-63/0L. '"234"#F -C B.0%3#20
";0/ #4? A&D, ;31"/#2.0.?R60D, A2" P2" 2&$"3. !3;#3#2.& &/H40D#$"-H" J"#B0#& B"0/ 23.3#"%&4&#F ? .?##$0J $"443H, $&$01 "-.&E"1 "/0 -C ?E/&40 ? -"4F/"H", A2" 2"2 #&1 ;?1&32 " #%"31 E&-"43%&/00. 5 "2%32 B."E%?A&4": «*."#2" B";"840 0 #B."#040 -C: “Y2" %C ;?1&323 " #%"-31 E&-"43%&/00?”». !3;#3#2.& ..L//" ?4C-/?4&#F: «@&$? M&N3 /3 ?E/&% ? /3H" B.3N;3, 3#2F 40 ? /3H" N34&/03 .&EH" %&.0%&2F /& P2? 231?, 040 $"H;& "/ -?;32 /."3/ /& -3#3;??..»5 P2"1 B.013.3 $."32#L "A3/F 1/"H"3. : #"N&43/0R, % /&83D #2.&-
/3 0#2".0 A3#$0 "2/"83/0L 13N;? 4R;F10 #$4&;C%&40#F B" %3.20$&40. <&# ?#B38/" "-? A040 ;0$2&2?.3 – 2"D B0.&10;3, H;3 %C83#2"L60D 2.3-?32, B.0$&EC%&32, #B.& 80%&32 # B";A0/3//"H", & 2"2 408F 0#B"4-/L32 %"4R /&A&4F/0$&, -3E "-.&2/"D #%LE0. O%C, /" B";"-/CD #204F "2/"83/0D B.0/L2 1/"H010. (;/&$" % J"#B0#3 3H" -C2F /3 ;"4N/". *&.2/3.#2%" – %"2 2"2 /3"-J";01CD E;3#F #204F "2/"83 /0D B" H".0-E"/2&40, H;3 B&S03/2 "#2&32#L 40A/"#2FR, $"2".&L "-4&;&32 .&%/C10 # B3.#"/&4"1 B.&%&10, /3E&%0#01"#2FR 0 #%"-";"D %C.&N3/0L, & %
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
87
A31-2" 01332 0 B.301?63#2%&, B"#$"4F$? B3.#"/&4 ".03/20."%&/ /& #4?N3/03 31?.!"N/" 1/"H" H"%".02F " $"/2&$23 B3.#"/&4& # -"4F/C1, " B&/-
2"1010$3, B"E0S0LJ %" %.31L -3#3;C, ?4C-$&J, " 2"1, A2" #"E;&32 $"1I".2/CD B#0J"4" H0A3#$0D $401&2 J"#B0#&. Q;3#F 363 .&E ?13#2-/" #$&E&2F " I0E0A3#$"D, P1" S0"/&4F/"D 0 ;?J"%/"D #"#2&%4LR60J P2"H" $401&2&.=0E0A3#$0D $"/2&$2 B.3;B"4&H&32 1&$#01&4F/?R #"%13#201"#2F #
B&S0 3/2"1 "2 /&A&4F/"H" E/&$"1#2%&, $"2"."3 #"B."%"N;&32#L .?$"-B"N&2031, ;" B"#43;?R60J #"B.0$"#/"%3/0D. (/0 B."L%4LR2#L A3-.3E 2&$ /&EC%&31CD LEC$ 234&. M"B?#201, 43H$"3 B.0$"#/"%3/03 .?$0 1"N32 B3.3;&2F 0 A?%#2%&, 0 #01 B&200, 0 ;"%3.0234F/"#2F, 0 ";"-.3-/03, /" 2&$N3 0 "#2&/"%02F -"4F/"H" "2 /&B.&#/"H" %CB43#$&, ?#B"$"-02F 2.3%"H?, B3.3$4RA02F %/01&/03.5&N/" /&J";02F#L % 3;0/"1 %.313//"1 0 B."#2.&/#2%3//"1 B"43
# B&S0 3/2"1. @"H;& "2B&;&32 /3"-J";01"#2F ;"4H0J "-XL#/3/0D. @C /&A0/&38F B" /01&2F /3 2", A2" H"%".02 040 ;34&32 #"-3#3;/0$, & $&$ "/ H"%".02 040 ;34&32, 0;32 #A02C%&/03 2.&/##02?&S0"//"D 0/I".-1&S00 0 "-13/ 3R. M4L P2"H" /3 /?N/" #B3S0&4F/"H" "-.&E"%&/0L. K3-3/"$ #B"$"D/" E&#CB&32 /& .?$&J 1&23 .0. (/& ;?1&32, A2" %"2 23-B3.F 1"N/" #J";02F % 1&H&E0/, /" ;02L 2?2 N3 B."#C B&32#L, /&A0/&32 B4&$&2F, #4"%/" B."A4" 33 1C#40. )"-&$& ?H&;C%&32 A" %&8 %EH4L; 0 -3N02 $ ;%3.0, %04LL J%"#2"1 0 "N0;&L B."H?4$0. 5"2 B.013.C I0-E0A3#$"H" $"/2&$2&.W3#2 B.0$"#/"%3/0L 1"N32 $?B0."%&2F 4"N/C3 $"1B43$#C
#&1"-.3EH40 %"#20 040 "N0;&/0L B";"-/"H" A?%#2%& "2 "$.?N&R60J. *.0"-63/03 B&S03/ 2& $ #%"31? «B"4R» 1"N32 E&132/" .L/?2F A?%-#2%" %.313/0, 0 P2" B"."D #&1CD -"4F8"D B";&."$, $"2".CD 1C 1"-N31 ;&2F ?J";L631? A34"%3$?. M&N3 %" %.31L $"1&2"E/"H" #"#2"L/0L «;3.N&/03 E& .?$?» B"1"H&32 -"4F/"1? #B.& %02F#L #" #2.&J&10.U1"S0"/&4F/CD $"/2&$2 E0N;32#L /& A?%#2%3 #01B&200. 5 P2"1
#4?A&3 1"#20$ #2."02#L /3 "2 #3-L $ -"4F/"1?, /" "2 /3H" $ #3-3. <&-#2."3//"#2F /3 /& «B";&2F #3-L», & %C#4?8&2F 0 B.0/L2F ;.?H"H" #"E;&32 B"A%? ;4L "-63/0L. 513#23 # P201 /3"-J";01" B"/01&/03 #02?&S00 -"4F/"H", #"A?%#2%03 0 ;"- ."N34&234F/"#2F. <3"-C$-/"%3//" %&N/& ;4L 13;.&-"2/0$& 040 %"4"/23.& #B" #"-/"#2F /3 ;3.N&2F % #"E/&/00 #2.&J #13.20. +-" -"4F/C3, 3#40 1"N/" 2&$
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
88
%C.&E02F#L, A02&R2 1C#40 "$.?N&R60J, 2" 3#2F 43H$" %"#B.0/01&-R2 0/I". 1&S0R /& /3%3.-&4F/"1 ?."%/3. )2.&J 0/;?S0.?32 #2.&J. <3%."20A3#$"3 %"# B.0L203 #13.20 ? 13;0$& B3.3;&32#L -"4F/"1? 0 /313;43//" #"E;&32 % 3H" #"E/&/00 B";"-/CD 1C#43"-.&E. *";-2%3.N;3/031 P2"1? #4?N02 B"%3;3/03 .3-3/$&. (/ I&$20A3#$0 /3 -"02#L #13.20, 3#40 3H" /3 0/;?S0.?R2 #%"010 #2.&J&10 0 H".31 ."-;02340 040 "$.?N&R603 4R;0.
<…>Y2" $&#&32#L B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 B3.#"/&4&, 2" 1C /3 1"-
N31 B.3;4"N02F $&$"D-2" "B.3;343//"D ?/0I0S0."%&//"D #0#231C $?B0."%&/0L 23J 040 0/CJ .3&$S0D 13;0S0/#$0J .&-"2/0$"%. +13R-603#L ;&//C3 H"%".L2 % B3.%?R "A3 .3;F " #"E;&/00 $"443$20%&, #?-63#2%?R63H" $&$ 3;0/"3 S34"3, %C.&-&2C%&R 63H" B"#43 "-#?N;3/0D "-603 "B201&4F/C3 .383/0L, $&$ H.?BBC 4R;3D, B"; ;3.N0%&R60J ;.?H ;.?H& (/& ?2.3//0J $"/I3.3/S0LJ, #B3S0&4F/CJ %#2.3A&J # B#0-J"4"H&10 040 B#0J"23.&B3%2&10 0 2.;.).*.0 %#31 ?%&N3/00 $ "BC2? /&80J E&B&;/CJ $"443H 1C, $ #"-
N&43/0R, /3 1"N31 B"4/"#2FR .3802F /&80J B."-431 # B"1"6FR #&1"$?B0.?R63D#L #0#231C %E&01""2/"83/0D % H.?BB3. *"BC2$0 "-#?N;3/0D, "2.3&H0."%&/0L, B";;3.N$0, «.&-"2&R603» % "2/"83-/00 -"4F/CJ 0 0J .";#2%3//0$"%, /3 2&$ PII3$20%/C % .383/00 /&80J #"-#2%3//CJ B."-431. @3$?A3#2F $&;."% B"; 2%3.N;&32 P2" 1/3/03. <&1 $&N32#L, B.0A0/"D 2"1? L%4L32#L #B3S0I0A3#$0 /3-H&20%/"3 "2/"83/03 /&83H" B3.#"/&4& $" %#L$"H" .";& H.?BB"%"D ;3L234F /"#20. )408$"1 #%3N& % B&1L20 1";34F $"443$20%0E1&, $"-2".&L % #%"3 %.31L /&#&N;&4&#F 80."$" 0 -3E;?1/", $"2".&L #%"01 I".1&40E1"1 "-CA/" /0%3 40."%&4& E&B."#C 0 B."-431C 40A/"#20 0 %CEC%&4& % .3E?4F2&23 $.&D/3 "2.0S&234F/"3 "2/"83/03 $ H.?BB"-%"D ;3L234F/"#20 $&$ 2&$"%"D. 53."L2/", P2" /&-4R;3/03 $&#&32#L %#3H" /&83H" "-63#2%&, H;3 #B". "2/R;F /3 ."N;&32 0# 20/?, &, /&-B."20%, #B"#"-#2%?32 "E4"-43//"#20 0 %E&01""-%0/3/0L1. :"/#2-.?$20%/C3 1"13/2C % ;0#$?##0LJ 0 "-#?N;3/0LJ, $ #"N&43/0R, "2#2?B&R2 B3.3; ;3#2.?$20%/C10. 5 .3E?4F2&23 «B"4"N0234F/C1» 02"H"1 /3.3;$" 1"N /" #A02&2F 408F %"E1"N/"#2F B?-40A/" 0E402F #%"D &II3$2.52".C1 I&$2"."1, /&.?8&R601 B#0J"4"H0A3#$0D $401&2 % $"4-
43$20%3, L%4L32#L $.&D/3 /0E$0D ?."%3/F 1&23.0&4F/"D "-3#B3A3/-
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
89
/"#20 B3.#"/&4&, 0E-E& A3H" 4R;0 /3 013R2 %"E1"N/"#20 #/L2F H.?E B3.3N0%&/0D 0 .&##4&-02F#L % ;"1&8/3D "-#2&/"%$3, % #31F3.*.3-C%&/03 /& B.0.";3, B"J";C % 23&2., 1?E30 2&$N3 2.3-?R2 %.3-
13/0 0 %"E1"N/"#23D, & B"#43;/03 ? -"4F80/#2%& $.&D/3 "H.&/0A3/C. @31 /3 13/33 /&1 %0;02#L, A2" .383/03 %"B."#& – % .P.3/00 H.&-/0S #"E/&/0L B3.#" /&4&, 3H" $.?H"E".&, P#2320A3#$0J B"2.3-/"#23D, 2.3. % .P.3/00 ;?J"% /"D #I3.C 40A/"#20, A2", /3#"1/3//", %3;32 $ -"4F83D 23.B01"#20 0 %E&0 1"B"/01&/0R.K&E?1332#L, /&?A3/03 $"/#2.?$20%/"1? ;0#B?2?, 23.B01"#20 $
B."20%"B" 4"N/"1? 1/3/0R 0 %EH4L;&1 2&$N3 /3"-J";01C ;4L #"E;&-/0L B.";?$20%/CJ %E&01""2/"83/0D % H.?BB3.5 P2"1 B4&/3 /&1 $&N32#L "-LE&234F/C1 B.3N;3 %#3H" %"##2&/"-
%02F 23 B.0/S0BC, $"2".C3 % /&831 "-63#2%3 ;"4H" B";&%4L40#F. !C 01331 % %0;? ;"%3.03 $&$ "#/"%? #0#231C %E&01""2/"83/0D. 5 B.3N-/3D, #"%32#$"D, 1" ;340 "-63#2%& %#3 %E&01""2/"83/0L % 13;?A.3N-;3/0LJ B";A0/L40#F 3;0 /"D ;"H13 – B"#2"L//"1? $"/2."4R /&; $&N-;C1 8&H"1 B3.#"/&4&. !C #A0 2&31, A2" % J"#B0#3 &$S3/2 ;"4N3/ -C2F #1363/ /& #"-#2%3//?R #"%3#2F $&N;"H" A34"%3$&, .&-"2&R63H" E;3#F. <0$2" /3 1"N32 -C2F 4?A801 #?;F3D ;4L /&#, A31 1C #&10. K&-"2& % J"#B0#3 I&$20A3#$0 B";%";02 $ P2"1? B.0/ S0B?, B"#$"4F$? "#/"%&-/& /& P/2?E0&E13, $"2".CD ? /&#, $&$ 0E%3#2/", -4&H" B"4?A0L 1&23-.0&4F/"H" /3 ;&32. OA02C%&L, A2" $&N;CD A34"%3$ A?%#2%?32 B.3;34 #"-#2%3//CJ #04, % B.&$20$3 J"#B0#"% 0 ;"4N3/ -C2F "24&N3/ 2&$"D .021 .&-"2C, $"2".CD -C B"E%"404 $&N;"1? .&-"2&2F % #""2%32#2%00 #" #%" 010 %"E1"N/"#2L10.<&1 $&N32#L, A2" A34"%3$ ;"4N3/ -C2F #&1 J"EL0/"1 #%"3H" %.313-
/0. 5"E 1"N/"#20 "2$4RA3/0L, B3.3$4RA3/0L, %E&01"E&13/L31"#20 B"E%"4L2 31? .3 H?40."%&2F #%"3 %.31L. )2.3143/03 $ B."I3##0"/&4F-/"1? #"%3.83/#2%"%& /0R, %/01&/03 $ #"-#2%3//C1 P#2320A3#$01 E&B."#&1, B"#2"L//"3 #"E/&/03 /3"-J";01"#20 «;34&2F ;"-."» -?;?2 #B"#"-#2%"%&2F #"E;&/0R 2"D &21"#I3 .C, .% $"2"."D %"E1"N/" $?B0-."%&/03 1/"H0J #2.3##"%CJ .3&$S0D.'"234"#F -C "213202F, A2" 0E13/3/03 "2/"83/0L $ #13.20 0 $
#"-#2%3/ /C1 /3H&20%/C1 B3.3N0%&/0L1 ;"4N/" E&/L2F #""2%32-#2%?R633 13#2" B.0 "-#?N;3/00 23J 040 0/CJ B."-431. 5 #&1"1 ;343, N0%L /3B."#2", 1C B"#2"L/ /" BC2&31#L 0E-&%02F #%"R N0E/F "2 H".L, B3A&40 0 ;&N3 H.?#20, /" B"."D B3.3N0%&/03 013//" P20J A?%#2%
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
90
;34&R2 A34"%3$& -"433 A?2$01 0 "2EC%A0 %C1 – «;?83%/C1», $&$ H"-%".L2, 0 – ;?J"%/" -"H&2C1. Y34"%3A/"#2F A&63 %#3H" "B.3;34L32#L /3 #2"4F$" ?1"1, #$"4F$" 1R&-"1 A?%#2%"%&/0L.@&$01 "-.&E"1, J"234"#F -C #$&E&2F, A2" /32 3;0/"H" .3S3B2& ;4L
$?B0." %&/0L 23J 040 0/CJ B3.3N0%&/0D, /" 3#2F – 0 1C 0#B"4FE?-31 P2" % #%"3D $&N;";/3%/"D .&-"23 – %"E1"N/"#2F, "2#2?B0% "2 #23-.3"20B&, .?$"%";#2%" %&2F#L B.0/S0B"1 0/;0%0;?&4F/"H" B";J";& $ $&N;"1? .&-"2/0$?, A2", % #%"R "A3.3;F, B"E%"4L32 #%"3%.313//" .3&H0."%&2F /& .3&4F/C3 /?N;C #"2.?;/0 $"% $"443$20%&. G"4F80/-#2%" – % #04&J #&1"#2"L234F/" .38&2F #%"0 B."-431C, 0 «B";%3;3/03 3;0/"H" E/&13/&234L» % B"BC2$3 %#3J #.&E? 0E-&%02F "2 /3H& 20%/CJ B3.3N0%&/0D, -3E?#4"%/", /0$"1? /3 /?N/". *"P2"1? 1C #A02&31, A2" B."%3;3/03 B#0J"23.&B3%20A3#$"D B"1"60 B3.#"/&4? /3"-J"-;01" B.3N;3 %#3H" 0/;0%0;?&40E0."%&2F. *?20 %"E;3D#2%0L 1"N/" .&E;3402F /& 0/;0%0;?&4F/?R B#0J"23.&B0R, "#/"%C%&R6?R#L /& .&S0"/&4F/CJ -3#3;&J, 040 ;?J"%/?R B"1"6F #" #2"."/C #%L63/-/"#4?N0234L, 40S&, "-4&;&R63H" &%2".0232"1 ;4L ;&//"H" A34"%3$&, & 2&$N3 H.?BB"%?R B#0J"23.&B0R.5 /&83D B.&$20$3 1C 0#B"4FE"%&40 0 0#B"4FE?31 ?2.3//03
$"/I3.3/ S00 "-#?N;3/0L -"4F/CJ, %$4RA&L % /0J B."-431C B3.#"-/&4&. U20 "-#?N;3 /0L #"E;&R2 B";H"2"%$? B3.#"/&4&, /" .3H4&13/2 %.313/0 /3 ;&32 %"E1"N/" #20 B"4/"#2FR $?B0."%&2F P1"S0"/&4F/C3 .3&$S00 %#3J, ";/&$" "/0 B"1" H&R2 B3.#"/&4? B"A?%#2%"%&2F 3;0/-#2%" 0 .&E;3402F 0/23.3#C $&N;"H" #" %#310. G"4F8?R B";;3.N$? "$&EC%&R2 %#2.3A0 %/3 J"#B0#&, % /3I".1&4F /"D "-#2&/"%$3.
<…>!C %0;01, A2" % "2/"83/00 B3.#"/&4& S343#""-.&E/" B.013/3/03
23J N3 132";"%, A2" 0 $ -"4F/C1, B"#$"4F$? .3AF 0;32, B.3N;3 %#3H", " #/L200 P1"S0" /&4F/CJ #2.3##"%. *.0/S0BC %"E;3D#2%0L ";0/&$"-%C, J"2L 132";C %0;"0E 13/LR2#L % #""2%32#2%00 # .&E/0S3D #02?&S0D, % $&$0J B.3-C%&R2 "/$"4"H0A3#$0D -"4F/"D 0 /&80 $"443H0. @.?;-/"#2F E&$4RA&32#L % #"E;&/00 2&$ /&EC %&31CJ #?B3.%0E".#$0J H.?BB – 23.&B3%2"% ;4L 13;0S0/#$0J .&-"2/0$"%. (-CA/&L N0E/F ?B0.&32#L % -&/&4F/?R B"#4"%0S? " #&B"N/0$&J -3E #&B"H...*#0J"23.&B0L ;4L 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& "#"-3//" 2LN34&
0 2.3-?32 $?;& -"4F83 %.313/0 0 ?#040D, B"#$"4F$? 1C #2&4$0%&31#L # #02?&S03D, $"H;& %.&A 0 B&S03/2-13;0$ "-4&;&R2 B"A20 ";0/&$"-
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
91
%C1 "BC2"1 0 #"E/&/031. :&$ A", H4L;L % H4&E& $"443H3, 1C B"4?-A&31 #23.3"20B/CD "2%32: «5C N3 13;0$, %C %#3 #&10 B"/01&323». <& P2"1 B#0J"23.&B0L E&$&/A0%&32#L.)B"#"-/"#2F %CE%&2F B&S03/2& /& ;"4H0D .&EH"%". ;&32 31? %"E-
1"N/"#2F «%CB43#/?2F#L», /3 ;34&L E&$4RA3/0D, /3 ;&%&L "S3/"$. 5"2 2"2 B?2F, B" $"2" ."1? #43;?32 B."%";02F B#0J"23.&B0R 0 # B3.#"/&4"1. M&N3 % #4?A&3 /3%"E 1"N/"#20 #201?40."%&2F B&.2/3.& /& "2$."%3/-/CD .&EH"%". /3 #43;?32 2"." B02F#L # "$"/A&/031 "-63/0L. <0$"H;& /3 /&;" B3.%"1? E&%3.8&2F $"/2&$2, /?N/" B"1/02F, A2" 1"4A&/03 1"N32 B.0/3#20 /3 13/F8?R B"1"6F #"-3#3; /0$?, $"2".CD B.0J";02 /3 #2"4F$" E& #"%32"1, #$"4F$" E& B";;3.N$"D. @3.& B0L B.0#?2#2%031, "-63/031, /3"-LE&234F/" %3.-&4F/C1, – ";0/ 0E 1"6 /3D80J 132"-;"%, $"2".CD 2.?;/" B3.3"S3/02F.
2.6.2. \=A=9;6 5A@4:@A9:6
5"B."# " $"40A3#2%3 82&2/CJ .&-"2/0$"% J"#B0#& "B0#&/ % 4023-.&2?.3 L%/" /3;"#2&2"A/". +E%3#2/", A2" % 82&23 J"#B0#& % @.0/020 (7/H40L) .&-"2&32 100 A34"%3$, & % J"#B0#3 #%. :.0#2"I3.& – 200. *.0 P2"1 % J"#B0#3 % @.0/020 /& B&S03/2& B.0J";02#L B" ;%3 13;#3#2.C (J. M!'+"). 5 "-"0J J"#B0#&J B.0-3H&R2 $ B"1"60 %/382&2/CJ .&-"2-/0$"% – ;"-."%"4FS3%, $"40A3#2%" $"2".CJ % J"#B0#3 % @.0/020 ;"-#20H&32 200, & % J"#B0#3 #%. :.0#2"I3.& – 250 A34"%3$.5 82&2 .&-"2/0$"% -.02&/#$0J J"#B0#"% %J";L2 %.&A0, 13;#3#2.C,
#"S0&4F/C3 .&-"2/0$0, #B3S0&40#2C B" 23.&B00, B#0J"4"H00 0 #%L-63//0$0 (J. M!'+").*" ;&//C1 I. -,++!00", % J"#B0#&J .&-"2&R2 2 040 3 %.&A& B"4-
/CD 040 /3B"4/CD .&-"A0D ;3/F. (/0 .38&R2 %"B."# " /&0-"433 PI-I3$20%/CJ #.3;#2%&J 0 #B"#"-&J "-43HA3/0L -"43D 0 ;?83%/CJ #2.&-;&/0D. *4&/C 43A3/0L /3.3;$" "-#?N;&R2#L # B&S03/2"1 040 (0) 3H" .";#2%3//0$&10.5 J"#B0#3, H;3 43A3/03 /"#02 B&440&20%/CD J&.&$23., 13;0S0/-
#$03 #3#2.C 0H.&R2 "A3/F -"4F8?R ."4F. (/0 %#2.3A&R2 B&S03/2"% 0 0J .";#2%3//0$"%, "-3#B3A0%&R2 B"#2"L//"3 "-#4?N0%&/03 -"4F/CJ, %C#4?80%&R2 B."#F-C -"4F/CJ 0 B3.3;&R2 0J ;.?H01 .&-"2/0$&1, 3#40 /3 % #"#2"L/00 ?;"%432%".02F 0J #&10. (/0 "#?63#2%4LR2 ?J";,
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
92
/3"-J";01CD ;4L B";;3.N&/0L N0E/0 0 ;4L I0E0A3#$"H" $"1I".2& -"4F/CJ, B";;3.N0%&R2 0J 1".&4F/", #2&.&R2#L B.0"-";.02F. 5 .&--"23 01 B"1"H&R2 #&/02&.C 0 #0;34$0.5" 1/"H0J J"#B0#&J B"; .?$"%";#2%"1 ";/"H" 0E 82&2/CJ #"2.?;/0-
$"% .&-"2&R2 ;"-."%"4FSC, % 2"1 A0#43 %3.?R603 4R;0. :&$ B.&%04", "/0 B.0#1&2.0%&R2 E& ";0/"$010 B&S03/2&10 040 E& B&S03/2&10, .";-#2%3//0$0 $"2".CJ B"A31?-40-" /3 1"H?2 0J /&%36&2F. Brown "213A&32, A2" % "-LE&//"#2F ;"-."%"4FS3% %J";02 /3 E&13/& 82&2/"H" B3.#"/&4&, & "$&E&/03 31? B"#04F/"D B"1"60 0 ;"B"4/0234F/CJ ?#4?H.\2&2/"3 .&#B0#&/03 "23A3#2%3//CJ J"#B0#"% ;3D#2%?R6010
B.0$&E&10 !0/E;.&%& /3 "B.3;343/". \2&2/"3 .&#B0#&/03 "2;343-/0D #3#2.0/#$"H" ?J";&, .3$"13/;"%&//"3 B.0$&E"1 !0/E;.&%& "2 01.02.1991 H. T 19 «(- ".H&/0E&S00 ;"1"% #3#2.0/#$"H" ?J";&, J"#B0-#"% 0 "2;343/0D #3#2.0/#$"H" ?J";& 1/"H"B."I04F/CJ 0 #B3S0&40E0-."%&//CJ -"4F/0S» /3B.013/01" ;4L J"#B0#"%. (A3%0;/", A2" 82&2-/"3 .&#B0#&/03 J"#B0#"% E&%0#02 "2 13#2/CJ %"E1"N/"#23D 0 ?#4"%0D, #2.?$2?.C J"#B0#"% 0 B..)?63#2%3//C1 &#B3$2"1 ;4L ;3L234F/"#20 82&2/"H" B3.#"/&4&
J"#B0#"% 0 ;"-."%"4FS3% L%4L32#L B.3;%&.0234F/"3 #B3S0&4F/"3 "-?-A3/03.<& Q&B&;3 -"4F80/#2%" %.&A3D J"#B0#"% B."J";L2 #2&N0."%$?
% J"#B0#3 #%. :.0#2"I3.&, $"2".CD # 1"13/2& #%"3H" "#/"%&/0L (1967) B.3%.&204#L % #&1CD B3.3;"%"D /&?A/"-0##43;"%&234F#$0D 0 ?A3-/CD S3/2. 10.&. !3;0S0/#$03 #3#2.C, .&-"2&R603 % J"#B0#&J, B."J";L2 #B3S0&4F/?R B";H"2"%$?. 5 )\7 "/0 013R2 "#"-CD ;0B4"1; % 5340-$"-.02&/00 – B."J";L2 $?.# B"#2;0B4"1/"D B";H"2"%$0, /& $"2"."1 0J "-?A&R2 "$&EC%&2F ?10.&R601 I0E0A3#$?R 0 B#0J"4"H0A3#$?R B"1"6F. -%)6!' #""-6&32 " #B3S0&4F/"1 ?A3-/"1 $?.#3 ;4L ;"-."-%"4FS3% 0 .";#2%3//0$"% B&S03/2&, A2" #%0;3234F#2%?32 " #3.F3E/"-#20 % B";J";3 $ "-?A3/0R %#3J 40S, #"B.0$&#&R60J#L # B&S03/2&10 J"#B0#&.*.3;%&.0234F/"3 #B3S0&4F/"3 "-?A3/03 B.3;B"4&H&32 /&40A03
?A3-/"-132";0A3#$"H" S3/2.&, ".H&/0E?31"H" % ";/"1 0E J"#B0#"% $.?B/"H" H".";&, "-4 040 $.&L. *" "$"/A&/00 #""2%32#2%?R63H" $?.#& "-?A3/0L %.&A0 0 13;#3#2.C B"4?A&R2 ?;"#2"%3.3/03 /& B.&%" 13;0S0/#$"D ;3L234F/"#20 % J"#B0#3. =".1& ?;"#2"%3.3/0L ?2%3.N-;3/& B.0$&E"1 !0/E;.&%& K= "2 15.09.1992 H. T 249.
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
93
74F23./&20%/C1 B";J";"1 $ .383/0R B."-431C "-?A3/0L $&;."% L%4L32#L "-?A3/03 /3B"#.3;#2%3//" /& .&-"A31 13#23. 5 *3.%"1 !"-#$"%#$"1 J"#B0#3, /&B.013., #?63#2%?32 B.&%04", #"H4&#/" $"2"."1? 4R-"D B"23/S0&4F/CD /"%CD #"2.?;/0$ ;" "I".143/0L /& .&-"2? B."J";02 0#BC2&234F/CD #."$ % 23A3/03 60 .&-"A0J A&#"%. )4"N0%80D#L "BC2 .&-"2C, B.&$20$& I?/$S0"/0."%&/0L *3.%"-
H" !"#$"%#$"H" J"#B0#&, %"E1"N/"#20 3H" I0/&/#0."%&/0L 0 ;.?H03 I&$2".C B"E%"4040 #-&4&/#0."%&2F A0#43//"#2F B3.#"/&4& # B"2.3--/"#2L10 B"4/"S3//"D .&-"2C J"#B0#&. \2&2/"3 .&#B0#&/03 *3.%"H" !"#$"%#$"H" J"#B0#& B.0%3;3/" % 2&-4. 2.
O%?+"8% 2
4/4 -A:C69;BA9:6 @=5LF=L59T? 4;75AH76869:>, 7;8K9;@=6>N;8-B; M=A=9T? 67:9:J
1 2 3
(G^9G(Va<+Y<,_ !9M+Z+<):+_ *9K)(<7V
R$1"&"'0)%8".
1 >4&%/CD %.&A 1.00
2 Q&1. H4. %.&A& B" 43A3-/"D A 1.00
3 Q&1. H4. %.&A& B" .&-"23 # #3#2.0/#$01 B3.#"/&4"1 1.00
4 *."%0E". 1.00
5 !3;0S0/#$&L #3#2.& ;0320A3#$&L 1.00
6 !3;0S0/#$0D #2&20#20$ 1.00
7 !3;0S0/#$0D ;3E0/I3$2". 0.50
8 )&/02&. (;4L B.031& 2.?B"%) 2.00
9 5.&A-PB0;310"4"H 0.50
%,(*(: 9.00
*(V+:V+<+Y9):(9 (@M9V9<+9
23!#$&%. '+;>?%
1 Q&%. "2;343/031 – %.&A-"/$"4"H 1.00
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
94
1 2 3
2 5.&A-"/$"4"H 2.25
3 5.&A-H3.0&2. 0.25
4 )2&.8&L 13;0S0/#$&L #3#2.& 1.00
5 !3;0S0/#$&L #3#2.& 11.50
6 =34F;83. 2.50
7 !3;0S0/#$0D .3H0#2.&2". 1.00
8 )3#2.&-J"ELD$& 1.00
%,(*(: 20.50
C0%8",&%)
1 Q&%. "2;343/031 – %.&A-"/$"4"H 1.00
2 5.&A-"/$"4"H 2.50
3 5.&A-23.&B3%2 2.50
4 5.&A-H3.0&2. 2.50
5 )2&.8&L 13;0S0/#$&L #3#2.& 1.00
6 !3;0S0/#$&L #3#2.& B&4&2/&L 23.25
7 =34F;83. 1.25
8 !3;0S0/#$&L #3#2.& B."S3;?./"D 2.00
9 !3;0S0/#$&L #3#2.& B3.3%LE"A/"D 2.00
10. !4&;8&L 13;0S0/#$&L #3#2.& B" ?J";? 25.75
11 )&/02&.$&--?I32A0S& 2.50
12 )&/02&.$& 3.75
13 )3#2.&-J"ELD$& 1.00
%,(*(: 71.00
C0!)"+"#%8",&&%.
1 !3;0S0/#$&L #3#2.& 1.00
2 )&/02&.$& 1.00
%,(*(: 2.00
-),$,+>!&"! O%?+"83 2
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
95
1 2 3
-)"!1&,! ,0$!+!&"!1 !3;0S0/#$&L #3#2.& 1.00
2 !3;0S0/#$0D .3H0#2.&2". 2.00
%,(*(: 3.00
M%?"&!0 VSM1 +/#2.?$2". B" 43A3-/"D I0E$?4F2?.3 1.00
2 !3;0S0/#$&L #3#2.& B" 1&##&N? 4.00
%,(*(: 5.00
Q):%&"#%8",&&,-1!0,$"<!'6"7 ,0$!+1 Q&%. ".H. 132";. "2;34"1
(#B3S0&40#2 B" #"S. .&-"23) 1.00
2 !3;0S0/#$&L #3#2.& 2.00
3 !3;0S0/#$0D #2&20#20$ 1.00
4 5.&A-132";0#2 0.50
%,(*(: 4.50
(G^9G(Va<+Y<,_ <9!9M+Z+<):+_ *9K)(<7V
C+;>%/"!
1 Q&1. H4. %.&A& B" P$"/"10A3#$01 %"B."#&1 1.00
2 [.0#$"/#?4F2 1.00
3 )B3S0&40#2 B" $&;.&1 1.00
4 <&A&4F/0$ J"ELD#2%3//"H" "2;34&
5 *."H.&110#2 1.00
6 )3$.32&.F-1&80/0#2$& 1.00
7 +/N3/3. B" (@ 0.50
8 )B3S0&40#2 B" >( 0.50
9 )B3S0&40#2 B" *G 0.50
10 +/N3/3. B" "J.&/3 "$.?N&R63D #.3;C (P$"4"H) 0.50
-),$,+>!&"! O%?+"83 2
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
96
1 2 3
11 *#0J"4"H 2.00
12 )B3S0&40#2 B" #"S0&4F/"D .&-"23 2.00
13 )"S0&4F/CD .&-"2/0$ 5.00
14 Q&%3;?R60D #$4&;"1 1.00
15 Q&%3;?R60D J"ELD#2%"1 1.00
%,(*(: 19.00
N;@:%+0!)".
1 >4&%/CD -?JH&423. 1.00
2 G?JH&423. 4.00
3 :&##0. 0.50
+@(>(: 5.50
'(Q]_)@59<<(-(G)VOW+57[^+9_ *9K)(<7V
P,#.7'0*!&&%. <%'04
1 )&;"%/0$ 6.00
2 O-".60$ B."0E%";#2%3//CJ 0 #4?N3-/CJ B"1363/0D 5.50
3 >&.;3."-60$ 2.50
%,(*(: 14.00
-"/!?+,6
1 *"%&. 4.00
2 Y0#204F60$ B4";., 1"D60$ 2.00
3 *";#"-/CD .&-"A0D 2.00
4 O-".60$ #4?N3-/CJ B"1363/0D 3.00
%,(*(: 11.00
-)%<!<&%.
1 Q&%3;?R6&L B.&A3A/"D 1.00
2 (B3.&2". B" #20.$3 2.00
-),$,+>!&"! O%?+"83 2
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
97
1 2 3
3 (B3.&2". H4&;04F/CJ 1&80/ 3.00
4 *";#"-/CD .&-"A0D 1.50
5 O-".60$ #4?N3-/CJ B"1363/0D 1.00
6 \%3L 1.00
7 :êL/8& 1.00
%,(*(: 10.50
)&#*( !( YO"#Z$#-%] 175.0
5 2"1 A0#43 13;0S0/#$0D 0 I&.1&S3%20A3#$0D B3.#"/&4 114.0
+E /0J ;"4N/"#20
%.&A3D 15.0
#.3;/3H" 13;. B3.#"/&4& 61.0 + 1 B."%0E".
14&;83H" 13;. B3.#"/&4& 37.0
*."A03 61.0
0E /0J B3.#"/&4, B.0.&%/3//CD B" "B4&23 2.?;& $ %.&A&1 2.0
M3D#2%?R6010 B.0$&E&10 !0/E;.&%& K"##00 ;"4N/"#2/C3 *"-4"N3/0L .&-"2/0$"% J"#B0#& /3 "B.3;343/C. 5 *3.%"1 !"#$"%#$"1 J"#B0#3 ;3D#2%?R2 ;"4N/"#2/C3 *"4"N3/0L, .&E.&-"2&//C3 ".H13-2";"2;34"1 0 ?2%3.N;3//C3 H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#&. *.013./C3 ;"4N/"#2/C3 *"4"N3/0L " 13;0S0/#$"1 B3.#"/&43, B#0J"4"H3 0 #"S0&4F/"1 .&-"2/0$3 J"#B0#&, .&E.&-"2&//C3 /& "#/"%3 B.&$20A3-#$"H" "BC2& 0J B.013/3/0L, B.0%3;3/C % *.04"N3/00 2. U20 *"4"-N3/0L /"#L2 .3$"13/;&234F/CD J&.&$23. 0 1"H?2 -C2F 0#B"4FE"%&/C /& 13#2&J ;4L B.&$20A3#$"H" B.013/3/0L 040 .&E.&-"2$0 #%"0J &/&-4"H0A/CJ ;"$?13/2"%.
-),$,+>!&"! O%?+"83 2
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
98
2.7. &8LKIT ?;@4:@A
2.7.1. (5GA9:HAJ:< 5AI;=T BT6H79;> @8LKIT
5C3E;/&L #4?N-& – #&1&L #4"N/&L 0 "2%32#2%3//&L #4?N-& J"#B0-#&, #"2.?;/0$0 $"2"."D .&-"2&R2 # B&S03/2&10 0 3H" #31F3D /& ;"1?. 5 #"#2&% %C3E;/"D #4?N-C %J";L2 %.&A0, 13;#3#2.C, #"S0&4F/C3 .&--"2/0$0, ;"-."%"4FSC. 5 %C3E;/"D #4?N-3 .&-"2&R2 B#0J"4"H, R.0#2. *&S03/2C 0 0J #31F0 B"#36&R2#L % E&%0#01"#20 "2 #"#2"L/0L -"4F-/"H" 1–5 .&E % /3;34R. 5 #.3;/31 B"; /&-4R;3/031 %C3E;/"D #4?N-C *!' B"#2"L//"
/&J";L2#L -"433 250 B&S03/2"% 0 0J #313D. 5C3E;/&L #4?N-& "-3#B3-A3/& 2.31L #&/02&./C10 1&80/&10.(.H&/0E&S0L .&-"2C %C3E;/"D #4?N-C "#?63#2%4L32#L % #""2%32-
#2%00 # *"4"N3/031, ?2%3.N;3//C1 H4&%/C1 %.&A"1 *!'. *"4/CD 23$#2 P2"H" *"4"N3/0L B.0%";02#L /0N3:
*(V(W9<+9 ( 5,9QM<(_ )VOWG9 *9K5(>( !():(5):(>( '()*+)7
1. 5C3E;/&L #4?N-& L%4L32#L #2.?$2?./C1 B";.&E;343/031 *3.%"-H" !"#$"%#$"H" J"#B0#& (*!'), 01332 % #%"31 .&#B".LN3/00 #"-"2%32#2%?R603 B"1363/0L 0 23J/0A3#$03 #.3;#2%&, & 2&$N3 82&2C, ?2%3.N;&31C3 ?#2&/"%43//C1 B".L;$"1.
2. 5C3E;/?R #4?N-? %"EH4&%4L32 $%&40I0S0."%&//CD %.&A, 013R-60D #3.20I0$&2 #B3S0&40#2& 0 E/&A0234F/CD "BC2 B.&$20A3#$"D .&--"2C % *!'. Q&%3;?R63H" %C3E;/"D #4?N-"D /&E/&A&32 0 ?%"4F/L32 H4&%/CD %.&A *!'.
3. 5 #%"3D .&-"23 %C3E;/&L #4?N-& .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&S00, B.0$&E&10 !0/0#23.-#2%& E;.&%""J.&/3/0L K= 0 M3B&.2&13/2& E;.&%""J.&/3/0L H. !"-#$%C, /".1&20%/C10 &$2&10, 0/#2.?$S0L10 0 /"L601 *"4"-N3/031.
4. !"6/"#2F ($"40A3#2%" %C3E;"% % H";) 0 82&2/"3 .&#B0#&/03 %C3E;/"D #4?N-C *!' ?2%3.N;&R2#L H4&%/C1 %.&A"1 0 #"H4&#"%C-
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
99
%&R2#L # M3B&.2&13/2"1 E;.&%""J.&/3/0L H. !"#$%C # ?A32"1 .&#A32-/CJ B"$&E&2343D B"2.3-/"#20 0 82&2/C10 /".1&20%&10.
5. (#/"%/C3 E&;&A0 0 I?/$S00 "B.3;34LR2#L # ?A32"1 #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0 B.0/S0B"% J"#B0#& %#31 B3.#"/&4"1 %C3E;/"D #4?N-C *!'.
6. (#/"%/C10 E&;&A&10 %C3E;/"D #4?N-C L%4LR2#L:– "$&E&/03 13;0S0/#$"D B"1"60 /& ;"1? "/$"4"H0A3#$01 -"4F-/C1 # %C.&N3//C1 -"43%C1 #0/;."1"1 % 23.10/&4F/"D #2&-;00 E&-"43%&/0L;
– "$&E&/03 #"S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B"1"60 /& ;"1? -"4F-/C1 0 A43/&1 0J #313D /& "#/"%3 "-3#B3A3/0L B#0J"4"H0A3#$"-H" 0 I0E0A3#$"H" $"1I".2&;
– %E&01"#%LEF 0 B.331#2%3//"#2F % .&-"23 %C3E;/"D #4?N-C # ;.?H010 B";.&E;343/0L10 *!' (#2&S0"/&., ".H132";"2;34).
5 #""2%32#2%00 # "#/"%/C10 E&;&A&10 /& %C3E;/?R #4?N-? %"E4&-H&R2#L #43;?R603 I?/$S00:
– 0/#2.?$2&N /"%CJ #"2.?;/0$"% %C3E;/"D #4?N-C, & 2&$N3 B";H"2"%$&, "-?A3/03 0 $"/2."4F E& #"-4R;3/031 B3.#"/&4"1 "#/"%/CJ 1".&4F/"-P20A3#$0J /".1 0 B.0/S0B"% J"#B0#&;
– "$&E&/03 13;0S0/#$"D B"1"60 /& ;"1? "/$"4"H0A3#$01 -"4F-/C1 # %C.&N3//C1 -"43%C1 #0/;."1"1 % 23.10/&4F/"D #2&-;00 E&-"43%&/0L:
– ".H&/0E&S0L 43A3-/"H" B."S3##& /& ;"1? % "-X313 "-LE&//"-#23D, B.3;?#1"2.3//CJ ;"4N/"#2/C10 *"4"N3/0L10;
– B."%3;3/03 132";"% B&440&20%/"D 0 #01B2"1&20A3#$"D B"-1"60;
– "$&E&/03 #"S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D /& "#/"%3 "-3#B3A3/0L B#0J"4"H0A3#$"H" 0 I0E0A3#$"H" $"1I".2&;
– "-3#B3A3/03 #"S0&4F/"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #3-13D B."%";02#L #"%13#2/" # #"S0&4F/C10 .&-"2/0$&10 0 ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$01 "2;34"1 B" #"S0&4F/"D 0 13-;0S0/#$"D .&-"23;
– "-3#B3A3/03 B#0J"4"H0A3#$"H" $"1I".2& /& "#/"%3 B.0/S0B& 0/;0%0;?&4F/"H" B";J";& $ $&N;"1? -"4F/"1? 0 A43/&1 3H" #31F0 # ?A32"1 #"#2"L/0L -"4F/"H", ;?J"%/CJ, .340H0"E/CJ 0 #"S0&4F/CJ /?N; -"4F/"H" 0 A43/"% 3H" #31F0;
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
100
– "#?63#2%43/03 S34"#2/"H" B";J";& $ 40A/"#20 -"4F/"H" 0 A43-/&1 3H" #31F0 /& "#/"%3 #"J.&/3/0L 0 B";;3.N$0 0J #"S0&4F-/"H" 0 ;?J"%/"H" B"23/S0&4&;
– %E&01"#%LEF 0 B.331#2%3//"#2F % .&-"23 %C3E;/"D #4?N-C # ;.?H010 B";.&E;343/0L10 *!', % 2"1 A0#43 #" #2&S0"/&."1, ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$01 "2;34"1, 13;0S0/#$01 B#0J"-4"H"1, #"S0&4F/C10 .&-"2/0$&10 0 R.0#2"1.
7. 5 #"#2&% -.0H&; %C3E;/"D #4?N-C 1"H?2 %J";02F %.&A0, % 2"1 A0#43 E&%3;?R60D %C3E;/"D #4?N-"D, 13;0S0/#$0D B#0J"4"H, I34F-;83.C, 13;0S0/#$03 #3#2.C, & 2&$N3 #"S0&4F/C3 .&-"2/0$0.
8. :"40A3#2%3//CD 0 B."I3##0"/&4F/CD #"#2&% %C3E;/CJ -.0H&; "B.3;34L32#L E&%3;?R601 %C3E;/"D #4?N-"D % E&%0#01"#20 "2 B"-$&E&/0D (B3.%0A/"3 040 B"%2"./"3 B"#363/03; ?J?;83/03 #&1"A?%-#2%0L -"4F/CJ; B"2.3-/"#2F % #01B2"1&20A3#$"D, #"S0&4F/"D, B#0-J"4"H0A3#$"D, ;?J"%/"D B"1"60; "-?A3/03 .";#2%3//0$"% /&%C$&1 ?J";& E& -"4F/C1, 23J/0$3 0/X3$S0D 0 ;..).
9. *.0 0E13/3/00 ?#4"%0D, "-3#B3A0%&R60J "$&E&/03 B"1"60 /& ;"1? (.3E$"3 ?J?;83/03 #"#2"L/0L -"4F/"H", ;40234F/"3 "2#?2#2%03 .";#2%3//0$"% 0 ;..) %C3E;/&L #4?N-& H"#B02&40E0.?32 -"4F/"H" % #2&S0"/&. *!'.
10. 5 "2;343/00 %C3E;/"D #4?N-C ".H&/0E?R2#L /&?A/"-B.&$-20A3#$03 $"/I3.3/S00.
11. 5 "2;343/00 %C3E;/"D #4?N-C %3;32#L /3"-J";01&L ?A32/"-"2A32/&L 13;0S0/#$&L ;"$?13/2&S0L B" I".1&1, ?2%3.N;3//C1 !0/E;.&%"1 K"##00, & 2&$N3 B" #B3S0&4F/" .&E.&-"2&//C1 ;4L P2"D #4?N-C I".1&1 (B3.%0A/&L 0/I".1&S0L " B&S03/23, #B3S0&4F/C3 %$4&;C80 % 0#2".0R -"43E/0: «*3.%0A/"3 B"#363/03», «(S3/$& .0#$& B."43N/3D», «+E13/3/0L "S3/$0 .0#$& B."43N/3D», «:&.2& -"40», «*"#13.2/CD PB0$.0E» 0 ;..).
12. )B3S0&4F/C3 I".1C 0 %$4&;C80 .&E.&-&2C%&R2#L E&%3;?R-601, %.&A&10, 13;0S0/#$01 B#0J"4"H"1 %C3E;/"D #4?N-C 0 ?2%3.N-;&R2#L H4&%/C1 %.&A"1 *!'.5 /"L633 %.31L %C3E;/&L #4?N-& J"#B0#& .&-"2&32 B&.&4434F/"
#" #2&S0"/&."1 0 "$&EC%&32 B"1"6F "$"4" 100 -"4F/C1. !3;0S0/#$&L #3#2.& ;34&32 BL2F B"#363/0D % ;3/F. 5.&A B"#36&32 -"4F/CJ B.0 B"-#2&/"%$3 /& ?A32 0 B4&/"%" ";0/ .&E % 13#LS. *.0 B"$&E&/0LJ A"2& %CE"%"% ?A&6&32#L.
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
101
+ /&$"/3S, % $.&D/0J #4?A&LJ -"4F/C3 H"#B02&40E0.?R2#L.(#/"%/C3 B"$&E&2340 ;3L234F/"#20 %C3E;/"D #4?N-C B.0%3;3/C
% 2&-4. 3.
O%?+"8% 3
*;7
N;8:R6@=B;
4;@=L4:BM:?
(465B:R9T?)
B:H:=;B B5AR6>
B:H:=;B C
/@
: S68E7M65;B
B:H:=;B @;J5AI;=9:F;B1
F;9@L8E=AJ:>
4AJ:69=AC
, 96
45:9A786KAD:C
F
56G:;9L ;I@8LK:BA9:<
B:H:=;B F
5;7@=B699:FAC
LC65M:?
4AJ:69=;B
2007 795 2476 5558 2004 72 97
2008 796 2221 7188 1220 48 136
2009 735 2144 7087 2176 19 270
*.0 B"#2&/"%$3 /& ?A32 /"%"H" B&S03/2& #"2.?;/0$0 %C3E;/"D #4?N-C B.3;4&H&R2 B&S03/2? 040 3H" -40E$01 #43;?R603 B&1L2$0:
-%1.06% 1
!#")3[ /(&N()&N%[ P(&!%&
YBAKA6CT6 4AJ:69=T, 5;7@=B699:F:, 75LHE< 4AJ:69=;B : B@6 I8:HF:6 :C 8W7:!
) #3H";/L8/3H" ;/L %&# "-#4?N0%&32 %C3E;/&L #4?N-& *3.%"H" !"#$"%-#$"H" J"#B0#& M3B&.2&13/2& E;.&%""J.&/3/0L H. !"#$%C. <&80 ?#4?H0 I6@48A=9T. !C – -R;N32/"3 ?A.3N;3/03 0 /&J";01#L /& H".";#$"1 I0/&/#0."%&/00.
1 *"#363/03 B"40$40/0$, B"#363/03 &B23$, "I".143/03 H.?BB 0/%&40;/"#20 (5@U:).
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
102
5C ?N3 B"E/&$"1040#F 40A/" 040 .&EH"%&.0%&40 B" 2343I"/? 245-41-06 # /&801 ;0#B32A3."1.
5C ?N3 B.3;"#2&%040 /&1 B";."-/?R BT4:@FL 0E 0#2".00 -"43E/0 0 /&B.&%43/03 5&83H" %.&A& % J"#B0#.
5&# ?N3 /&%3#2040 /&80 #"2.?;/0$0 (%.&A 040 13;#3#2.&, 040 #"S0&4F-/CD .&-"2/0$, 040 ;"-."%"43S J"#B0#&), 0 "/0 B.3;#2&%040 5&1 #%"0 ?;"#2"%3.3/0L. *3.#"/&4, %C3J&%80D $ 5&1 /& %0E02, "#2&%04 5&1 /3-"-J";01?R #B.&%"A/?R B"1"6F $&$ ?#2/?R, 2&$ 0 % %0;3 40#2"%"$.
5C ?N3 E/&323, A2" AF 43$&.#2%, /&E/&A3//CJ %.&A"1 5C3E;/"D #4?N-C, 5C B"4?A&323 -3#B4&2/" 0E &B23$0 J"#B0#&. (: #"N&43/0R, 3#40 ? 5&# 3#2F #"B?2#2%?R603 -"43E/0, /&B.013., H0B3.2"/0A3#$&L -"43E/F, -"43E/0 #3.;S&, -."/J0&4F/&L &, ;0&-32 0 ;.., 2" P20 43$&.#2%& 5&1 /&;" -?;32 B.";"4N&2F B"4?A&2F ? 5&83H" %.&A& % B"-40$40/0$3.) 9#40 %&1 .3$"13/;"%&/C /&.$"20$0, 2" 0J 5C ;"4N/C %CB0#C%&2F ? .&D"//"H" "/$"4"H&, & /&8 %.&A ; B0#F13//C3 .3$"-13/;&S00 ;4L 5&83D B"40$40/0$0.
5C ?N3 E/&323, A2" B3.#"/&4 %C3E;/"D #4?N-C "$&N32 5&1 /3 2"4F$" 13;0S0/#$?R (%.&A 040 13;#3#2.&) B"1"6F, /" 0 "-?A02 P4313/2&1 ?J";& E& 2LN34" -"4F/C1 ($&$ B3.3#23402F B"#234F, B"%".&A0%&2F -"4F-/"H", $".102F, "-.&-&2C%&2F .&/C, ;34&2F ?$"4C. <&8 #"S0&4F/CD .&-"2/0$ (B.0 /3"-J";01"#20, $"2".?R 5C "S3/023 %13#23) B"1"N32 5&1 #B.&%02F#L # -C2"%C10 B."-431&10; B"1"N32 % "I".143/00 0/-%&40;/"#20, B."%3;32 /3"-J";01C3 $"/#?4F2&S00 0 2.;.
5C ?N3 E/&323, A2" % J"#B0#3 ;4L 5&# .&-"2&32 R.0#2. 9H" $"/#?4F2&-S0R %C 1"N323 B"4?A02F B" 2343I"/?.
5C ?N3 E/&323, A2" B3.#"/&4 5C3E;/"D #4?N-C 1"N32 B.0H4F $ 5&1 ;?J"%/"3 40S", $&$?R -C .340H0R 5C /0 0#B"%3;"%&40. <& 23.-.02".00 J"#B0#& 3#2F B.&%"#4&%/&L A&#"%/L 0 1"434F/&L $"1/&2& ;4L B.3;#2&%02343D ;.?H0J $"/I3##0D.
9#40 5&1 -?;32 B.3;4"N3/& H"#B02&40E&S0L % #2&S0"/&. J"#B0#&, 2" /3 -3.023 0E ;"1& 408/3H": ;3/FH0, ;.&H"S3//"#20, ?$.&83/0L. Q&2" %"EF1023 %#3 2", A2" 5C 4R-023, 0 -3E A3H" 5&8& N0E/F % #2&S0"/&-.3 -?;32 1&4"$"1I".2/"D: 4R-01C3 I"2"H.&I00, .&;0"B.031/0$, S%32C 0 B.. + $"/3A/", %"EF1023 B.3;132C 40A/"D H0H03/C (E?-/?R B?, E?-/?R 632$?, 1C4", 8&1B?/F, $.31C, ;3E";".&/2, 1"A&4$?).
5 J"#B0#3 #"-.&/& -"4F8&L -0-40"23$&, ?#4?H&10 $"2"."D 5C 1"N323 B"4FE"%&2F#L, /&J";L#F ;"1& 040 % #2&S0"/&.3.
-),$,+>!&"! -%1.06" 1
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
103
5C3E;/&L #4?N-& .&-"2&32 # B"/3;34F/0$& B" BL2/0S? # 09:00 ;" 17:00, 234. (499) 245-41-06.
9#40 % /"A/"3 %.31L, & 2&$N3 % %CJ";/C3 ;/0 ? 5&# %"E/0$/?2 P$#-2.3//C3 %"B."#C, 5C 1"N323 .3802F 0J, B"E%"/0% ;3N?./"1? %.&A? % #2&S0"/&. J"#B0#& B" 234. (499) 245-00-03.
)T B@6G7A C;K6=6 4;@6=:=E ?;@4:@, R=;IT :C6=E 8:R9;6 4567@=AB869:6 ; 9A-M6C LR56K769::.
&!+&%2(!
-%1.06% 2
*7!]@:7 MV] K(M)@59<<+:(5 + *7Z+9<@(5 *K+ >()*+@7V+Q7Z++ 5 *9K5,_ !():(5):+_ '()*+)
(I<HA=68E9; BH<=E:– E?-/?R 632$? 0 E?-/?R B?;– 8&1B?/F;– 4"#F"/C 0 $.31C;– 1"A&4$? (% J"#B0#3 ;4L $&N;"H" B&S03/2& 3#2F %"E1"N/"#2F B.0/L2F %&//? – % 2"1 A0#43 B.0 /3"-J";01"#20 # 0#B"4FE"%&/031 #B3S0-&4F/"H" B";X31/0$&; B"P2"1? N34&234F/" 0132F #%"R 1"A&4$?);
– ;3E";".&/2;– 1&/0$R./C3 /"N/0SC;– 2343I"/ 0 E&.L;/"3 ?#2."D#2%" $ /31?;– 43$&.#2%3//C3 #.3;#2%& ;4L 43A3/0L #"B?2#2%?R60J E&-"43%&/0D, %CB0#&//C3 %.&A"1.
-6 I5A=E @ @;I;>:– ;"$?13/2C, ;3/FH0, ;.&H"S3//"#20, ?$.&83/0L – 0J /3H;3 J.&/02F % J"#B0#3;
– B&1B3.#C, B343/$0, #.3;#2%& ?J";&, B"#234F/"3 -34F3 – %#3 P2" 3#2F % ;"#2&2"A/"1 $"40A3#2%3 % J"#B0#3;
– 43$&.#2%&, 0#B"4FE?31C3 % J"#B0#3.
<32 /3"-J";01"#20 -.&2F # #"-"D -"4F8"3 $"40A3#2%" #13//"H" -3-4FL – % J"#B0#3 3#2F B.&A3A/&L, 0 B"#43 #20.$0 0 H4&N$0 5&80 %360 #/"%& %3./?2#L $ 5&1.
-),$,+>!&"! -%1.06" 1
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
104
5#3 B&S03/2C % J"#B0#3 "-3#B3A0%&R2#L 83#20.&E"%C1 B02&/031 – 2&$ A2" /32 /3"-J";01"#20 B.0/"#02F B.";?$2C B02&/0L ("#"-3//" # "H.&/0A3//C1 #."$"1 H";/"#20). *"N&4?D#2&, B.0/"#023 2"4F$" 2", A2" 5&8 -40E$0D #1"N32 #X3#2F.
!; K68A9:W )T C;K6=6 BH<=E:
VR-C3 %360 0 B.3;132C, # $"2".C10 5&1 $"1I".2/" 0 ?R2/" /& /"-%"1 13#23 (4R-01CD J&4&2, B43;, 2&B"A$0, B0N&1&, S%32C, I"2"H.&I00, ;0#$0 # 4R-01"D 1?EC$"D).
5 J"#B0#3 3#2F %"E1"N/"#2F /&J";02F#L # ;"1&8/01 4R-01S31 (3#40 5&83 N0%"2/"3 /3 #408$"1 -"4F8"3 0 ? 5&# ";/"13#2/&L B&4&2&).
9#40 5C $?.023, /&J";L#F % J"#B0#3, 5C 1"N323 /3 13/L2F #%"0 B.0%CA$0. *"N&4?D#2&, ?2"A/023 ? B3.#"/&4&, H;3 013//" 1"N/" $?.02F.
2.7.2. (5GA9:HAJ:< 5AI;=T @=AJ:;9A5A
5 #2&S0"/&. J"#B0#& B" /&B.&%43/0R %C3E;/"D #4?N-C B"136&-R2#L B&S03/2C, 2.3-?R603 B"#2"L//"H" /&-4R;3/0L (;4L B";-".& -"43?2"4LR60J #.3;#2% 040 B" #"S0&4F/C1 B"$&E&/0L1: /3-4&H"B"-4?A/&L "-#2&/"%$& ;"1&, /3"-J";01"#2F B.3;"#2&%02F A43/&1 #31F0 "2;CJ 0 2.;.). 5 #2&S0"/&.3 J"#B0#& B&S03/2C B"4?A&R2 13;0S0/#$?R B"1"6F,
013R2 %"E1"N/"#2F "-63/0L 0 E&/L20D B" 0/23.3#&1. 5 #2&S0"/&.3 ?#2.&0%&R2#L $"/S3.2C, B.0H4&8&R2#L B.3;#2&%02340 .&E/CJ B."-I3##0D, ".H&/0E?R2#L %C#2&%$0 ;4L B&S03/2"% 0 0J -40E$0J. K";-#2%3//0$0 0 -40E$03 B&S03/2"% 1"H?2 $.?H4"#?2"A/" B"#36&2F J"-#B0#. *" N34&/0R 1"H?2 "#2&%&2F#L /& /"AF. @&$N3 B&S03/2C 0 0J .";#2%3//0$0 1"H?2 B"4?A02F R.0;0A3#$?R $"/#?4F2&S0R ? R.0#2& J"#B0#&.!"6/"#2F #2&S0"/&.& *3.%"H" !"#$"%#$"H" J"#B0#& (*!')
% /"L633 %.31L #"#2&%4L32 30 $"3$. (.H&/0E&S0L .&-"2C #2&S0"-/&.& "#?63#2%4L32#L % #""2%32#2%00 # *"4"N3/031, ?2%3.N;3//C1 H4&%/C1 %.&A"1 *!'. *"4/CD 23$#2 P2"H" *"4"N3/0L B.0%";02#L /0N3:
-),$,+>!&"! -%1.06" 2
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
105
*(V(W9<+9 ( )@7Z+(<7K9 *9K5(>( !():(5):(>( '()*+)7
1. )2&S0"/&. L%4L32#L #2.?$2?./C1 B";.&E;343/031 *3.%"H" !"-#$"%#$"H" J"#B0#& (*!'), 01332 % #%"31 .&#B".LN3/00 #""2%32#2%?-R603 B"1363/0L 0 23J/0A3#$03 #.3;#2%&, & 2&$N3 82&2C, ?2%3.N;&3-1C3 ?#2&/"%43//C1 B".L;$"1.
2. )2&S0"/&. %"EH4&%4L32 $%&40I0S0."%&//CD %.&A, 013R60D #3.20I0$&2 #B3S0&40#2& 0 E/&A0234F/CD "BC2 B.&$20A3#$"D .&-"2C % *!'. Q&%3;?R63H" #2&S0"/&."1 /&E/&A&32 0 ?%"4F/L32 H4&%/CD %.&A *!'.
3. 5 #%"3D .&-"23 #2&S0"/&. .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R601 E&-$"/";&234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&S00, B.0$&E&10 !0/0#23.#2%& E;.&%""J.&/3/0L K= 0 M3B&.2&13/2& E;.&%""J.&/3/0L H. !"#$%C, /".1&20%/C10 &$2&10, 0/#2.?$S0L10 0 /"L601 *"4"N3/031.
4. !"6/"#2F 0 82&2/"3 .&#B0#&/03 #2&S0"/&.& *!' ?2%3.N;&-R2#L H4&%/C1 %.&A"1 0 #"H4&#"%C%&R2#L # M3B&.2&13/2"1 E;.&%"-"J.&/3/0L H. !"#$%C # ?A32"1 .&#A32/CJ B"$&E&2343D B"2.3-/"#20 0 82&2/C10 /".1&20%&10. !"6/"#2F #2&S0"/&.& *!' #"#2&%4L32 30 $"3$.
5. (#/"%/C3 E&;&A0 0 I?/$S00 #2&S0"/&.& *!' "B.3;34LR2#L # ?A32"1 #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0 B.0/S0B"% J"#B0#& %#31 B3.#"/&-4"1 #2&S0"/&.&.
6. (#/"%/C10 E&;&A&10 #2&S0"/&.& L%4LR2#L:– "$&E&/03 13;0S0/#$"D B"1"60 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1 # %C.&N3//C1 -"43%C1 #0/;."1"1 % 23.10/&4F/"D #2&;00 E&--"43%&/0L;
– "$&E&/03 #"S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D /& "#/"%3 "-3#B3A3/0L B#0J"4"H0A3#$"H" 0 I0E0A3#$"H" $"1I".2&;
– %E&01"#%LEF 0 B.331#2%3//"#2F % .&-"23 #2&S0"/&.& # ;.?H010 B";.&E;343/0L10 *!'.
7. 5 #""2%32#2%00 # "#/"%/C10 E&;&A&10 /& #2&S0"/&. %"E4&H&R2#L #43;?R603 I?/$S00:
– 0/#2.?$2&N /"%CJ #"2.?;/0$"% #2&S0"/&.&, & 2&$N3 B";H"2"%$?, "-?A3/03 0 $"/2."4F /&; #"-4R;3/031 B3.#"/&4"1 "#/"%/CJ 1".&4F/"-P20A3#$0J /".1 0 B.0/S0B"% J"#B0#&;
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
106
– "$&E&/03 13;0S0/#$"D (#01B2"1&20A3#$"D) B"1"60 "/$"4"-H0A3#$01 -"4F/C1 % 23.10/&4F/"D #2&;00 E&-"43%&/0L;
– ".H&/0E&S0L 43A3-/"H" B."S3##& % "-X313 "-LE&//"#23D, B.3;-?#1"2.3//CJ ;"4N/"#2/C10 *"4"N3/0L10;
– B."%3;3/03 132";"% B&440&20%/"D 0 #01B2"1&20A3#$"D B"-1"60;
– 43A3/03 #"B?2#2%?R60J E&-"43%&/0D.– "$&E&/03 #"S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D /& "#/"%3 "-3#B3A3/0L B#0J"4"H0A3#$"H" 0 I0E0A3#$"H" $"1I".2&;
– "-3#B3A3/03 #"S0&4F/"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #3-13D B."%";02#L #"%13#2/" # #"S0&4F/C10 .&-"2/0$&10 0 ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$01 "2;34"1 B" #"S0&4F/"D 0 13-;0S0/#$"D .&-"23;
– "-3#B3A3/03 B#0J"4"H0A3#$"H" $"1I".2& /& "#/"%3 B.0/S0B& 0/;0%0;?&4F/"H" B";J";& $ $&N;"1? -"4F/"1? 0 A43/&1 3H" #31F0 # ?A32"1 #"#2"L/0L -"4F/"H", ;?J"%/CJ, .340H0"E/CJ 0 #"S0&4F/CJ /?N; -"4F/"H" 0 A43/"% 3H" #31F0;
– "#?63#2%43/03 S34"#2/"H" B";J";& $ 40A/"#20 -"4F/"H" 0 A43-/&1 3H" #31F0 /& "#/"%3 #"J.&/3/0L 0 B";;3.N$0 0J #"S0&4F-/"H" 0 ;?J"%/"H" B"23/S0&4&;
– "-3#B3A3/03 I0E0A3#$"H" $"1I".2& /& "#/"%3 #"E;&/0L ?#4"-%0D, 1&$#01&4F/" B.0-40N3//CJ $ ;"1&8/01;
– %E&01"#%LEF 0 B.331#2%3//"#2F % .&-"23 #2&S0"/&.& # ;.?H010 B";.&E;343/0L10 *!', % 2"1 A0#43 # ;/3%/C1 #2&S0"/&."1, %C3E;/"D #4?N-"D, ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$01 "2;34"1, B#0J"4"H"1, R.0#2"1 0 #"S0&4F/C10 .&-"2/0$&10.
8. <&H.?E$& #B3S0&40#2"% #2&S0"/&.& "B.3;34L32#L 3H" E&;&A&10 0 I?/$S0L10 0 ;"4N/"#2/C10 *"4"N3/0L10 B3.#"/&4&.
9. *".L;"$ B.031& -"4F/CJ % #2&S0"/&. 0 0J %CB0#$0 0E #2&S0"-/&.& "B.3;34LR2#L *"4"N3/031 " J"#B0#3.
10 5 #2&S0"/&.3 -"4F/C1 .&E.38&32#L B"4FE"%&/03 40A/C1 -3-4F31, ";3N;"D 0 "-?%FR.
11. 5#$.C203 ?13.80J B."0E%";02#L % ?#2&/"%43//"1 B".L;$3.12. )2&S0"/&. "-LE&/ 0132F B.&%04& %/?2.3//3H" .&#B".L;$& ;4L
-"4F/CJ 0 A43/"% 0J #313D 0 B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B"-.L;$& ;4L #"2.?;/0$"%.
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
107
13. 5 #2&S0"/&.3 ".H&/0E?R2#L -"4F/0A/CD #"%32, #"%32 13;0S0/-#$0J #3#23., $40/0$"-&/&2"10A3#$03 0 /&?A/"-B.&$20A3#$03 $"/I3-.3/S00.
14. 5 #2&S0"/&.3 %3;32#L /3"-J";01&L ?A32/"-"2A32/&L 13;0S0/-#$&L ;"$?13/2&S0L B" I".1&1, ?2%3.N;3//C1 !0/E;.&%"1 K"##00.
(#/"%/C3 B"$&E&2340 ;3L234F/"#20 #2&S0"/&.& B.0%3;3/C % 2&-4. 4.
O%?+"8% 4
*;7O:@8;
45;86R699T? I;8E9T?
N;>F;-796>&5679<< 78:=68E9;@=E 456ITBA9:< I;8E9;G;
9A F;>F6 (79:)
(I;5;= F;>F:
2007 645 10 026 15,5 5,22008 698 9947 14,2 11,02009 679 9974 14,6 11,12010 710 10 159 14,3 11,2
2.8. )5AR6I9T6 ;I?;7T : F;9S6569J::
>"%".L " #B3S0I0$3 "$&E&/0L B&440&20%/"D B"1"60 0 "#"-3//"-#2LJ .&-"2C J"#B0#/"D #4?N-C B" #.&%/3/0R # "-CA/"D -"4F/0S3D, %#3 N3 /3 #2"02 E&-C%&2F, A2" J"#B0# – P2" /3 % B"#43;/RR "A3.3;F 13;0S0/#$"3 ?A.3N;3/03, $&A3#2%" I?/$S0"/0."%&/0L $"2"."H" E&%0#02 "2 H"2"%/"#20 %#3J ?A/0$"% $ B"#2"L//"1? #"2.?;/0A3-#2%?, #"H4&#"%&//"#20 ;3D#2%0D 0 0/I".1&S0"//"1? "-13/?. (-3-#B3A02F 2&$"3 %E&01";3D#2%03 B"E%"4L32 .3H?4L./"3 B."%3;3/03 13;0S0/#$0J "-J";"% 0 %.&A3-/CJ $"/I3.3/S0D. *.3;4&H&31 %&1 "E/&$"102F#L # %C;3.N$&10 0E #2&2F0 5.). :"E&$& «5.&A3-/C3 $"/-I3.3/S00 0 $40/0A3#$03 "-J";C 0 0J ."4F % B"%C83/00 $&A3#2%& 13;0S0/#$"D B"1"60». 5 ;&//"D #2&2F3 .3AF 0;32 " $"/I3.3/S0LJ 0 "-J";&J, B."%";01CJ % 2.&;0S0"//"1 43A3-/"-B."I04&$20A3#$"1 ?A.3N;3/00, ";/&$" "-603 .3$"13/;&S00, B.3;4"N3//C3 % /3D, 1"N/" #A02&2F ?/0%3.#&4F/C10 0 &$2?&4F/C10 ;4L 4R-"H" 13;0-S0/#$"H" ?A.3N;3/0L.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
108
).&. N;HAF. )"+O#2-3# N(-V#"#-X%% % N'%-%O#&N%# (2P($3 % %P "('1 ) !()3\#-%% N+O#&,)+ /#$%X%-&N([ !(/(0%
*"#43;/33 %.31L 1C 2&$ ?%43$40#F #"E;&/031 «PII3$20%/CJ #0-#231 ?B.&%43/0L $&A3#2%"1», A2" E&-C40 " 2"1, A2" % /&80J V*O ;&%-/" ?N3 I?/$S0"/0.?R2 B."S3;?.C, $"2".C3 /3 /&;" %C;?1C%&2F # /?4L, PII3$20%/"#2F $"2".CJ ;"$&E&/& "BC2"1.K3AF 0;32 " %.&A3-/CJ $"/I3.3/S0LJ 0 $40/0A3#$0J "-J";&J. : #"-
N&43/0R, #3H";/L %.&A3-/C3 $"443$20%C 0 V*O ?2.&A0%&R2 2.&;0S00 B."%3.$0 P20J 13."B.0L20D, 0J PII3$20%/"#2F B&;&32, "/0 B.3%.&-6&R2#L % I".1&4F/?R 0 1&4" 0/23.3#/?R B"%0//"#2F $&$ ;4L %.&A3D, 2&$ 0 ;4L .?$"%";02343D V*O. 5" 1/"H0J ?A.3N;3/0LJ 0 %""-63 B.3-$.&2040 B."%3;3/03 $40/0A3#$0J "-J";"% 0 B&2"4"H"&/&2"10A3#$0J $"/I3.3/S0D. !3N;? 231 %.&A3-/C3 $"/I3.3/S00 0 $40/0A3#$03 "-J";C % ?134CJ .?$&J .?$"%";0234L L%4LR2#L ;3D#2%3//C1 .CA&H"1 ?B.&%43/0L # S34FR B"%C83/0L $&A3#2%& 13;0S0/#$"D B"1"60.
)5AR6I9T6 F;9S6569J::
&) ?2.3//03 "-63?A.3N;3/A3#$03 %.&A3-/C3 $"/I3.3/S00.)"-0.&L %.&A3-/CD $"443$20% /& 3N3;/3%/C3 $"/I3.3/S00, .?-
$"%";#2%" 01332 ?/0$&4F/?R %"E1"N/"#2F B."%";02F %C-.&//?R 01 B"4020$? 0 #2.&23H0A3#$03 ?#2&/"%$0 % B"%#3;/3%/?R N0E/F V*O, ;"-0%&L#F "-X3;0/3/0L ?#040D %#3J %.&A3D, %#3J B";.&E;343/0D ;4L ;"#20N3/0L "-60J S343D. U2" B3.%&L 0 %&N/3D8&L E&;&A& ?2.3//0J $"/I3.3/S0D. (-#?N;&L B."-431C B"#2?B0%80J 040 2LN34CJ -"4F-/CJ, B.3;#3;&234F#2%?R60D /& $"/I3.3/S00 1"N32 (0 ;"4N3/) #B"-#"-#2%"%&2F #"2.?;/0A3#2%? .&E40A/CJ #4?N- ;4L .383/0L B."-431 P20J -"4F/CJ, #201?40."%&2F B."L%43/03 $"443H0&4F/"#20 0 %#LA3-#$0 "#?N;&2F #4?A&0 «"2;343/A3#$"H" PH"0E1&». (BC2 B"$&EC%&32, A2" 3#40 .?$"%";#2%" V*O B.3/3-.3H&32 "-X3;0/0234F/"D I?/$S03D, 2" %#$".3 %#3 #4?N-C /&A0/&R2 .&-"2&2F 0#$4RA0234F/" «/& #3-L», % ?;"-/"1 2"4F$" ;4L /0J .3N013, E&-C%&L "- 0/23.3#&J %#3H" V*O 0 -"4F/CJ. U2" -3;& 1/"H0J #"%.313//CJ ?A.3N;3/0D.
<…>O .?$"%";0234L, %3;?63H" ?2.3//RR $"/I3.3/S0R, 3#2F B.3$.&#-
/&L %"E1"N/"#2F %CL#/02F, $&$ #.&-"2&40 #4?N-C, .38&L B."-431C
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
109
2"H" 040 0/"H" B&S03/2&, -C40 40 #-"0 % #"%13#2/"D .&-"23, %CL%02F B.0A0/C %"E/0$80J /3#2C$"%"$, A2"-C B.0/L2F $"..3$20.?R603 13.C.@&$01 "-.&E"1, ;3L234F/"#2F .?$"%";#2%& B" "-X3;0/3/0R .&-"2-
/0$"% 0 #4?N- V*O #2&/"%02#L B"%#3;/3%/"D 0 #?H?-" B.&$20A3#$"D.52".&L E&;&A& ?2.3//0J «BL2010/?2"$» – 23$?633 B4&/0."%&/03
0 ".H&/0E&S0L .&-"2C V*O /& -40N&D80D ;3/F (;/0). (-#?N;&L B"-#2?B0%80J -"4F/CJ 0 23J, $2" "#2&%43/ B"; /&-4R;3/031 ;3N?./"D -.0H&;C, .?$"%";0234F 01332 %"E1"N/"#2F 2?2 N3 #B4&/0."%&2F #"-%13#2/C3 ;3D#2%0L #4?N- % "2/"83/00 P20J B&S03/2"%: $"/#?4F2&-S00, 0##43;"%&/0L, $"/#040?1C, B3.3%";C 0 ;.. [email protected] E&;&A&, $"2".?R .38&32 ?2.3//LL «BL2010/?2$&», – $"/-
2."4F/&L, A2" B"E%"4L32 B"4?A02F B.3;#2&%43/03 " #"#2"L/00 P$#-2.3//"D B"1"60 % V*O, %CL%4L2F /3-4&H"B.0L2/C3 0/S0;3/2C. Q&-#4?80%&L ;"$4&;C ;3N?./CJ %.&A3D 0 B."#1&2.0%&L 0#2".00 -"43E/0, "BC2/CD B.3;#3;&234F#2%?R60D 1"N32 B"4?A02F ;"#2&2"A/" #%3;3-/0D ;4L 23$?63D "S3/$0 $&A3#2%& 13;0S0/#$"D B"1"60.Y32%3.2&L E&;&A& «BL2010/?2$0» – .&-"2& $"443$20%/"H" .&E?1&
%.&A3D V*O B.0 "-#?N;3/00 #4"N/CJ #02?&S0D, $"2".&L B.0 ?134"1 .?$"%";#2%3 1"N32 /"#02F J&.&$23. «1"EH"%CJ &2&$», 0E%3#2/CJ #%"-3D PII3$20%/"#2FR ;4L B"0#$& .383/0D % /3#2&/;&.2/CJ #02?&S0LJ. + /&$"/3S, BL2&L E&;&A& – "-?A3/03 B3.#"/&4& /& B.013.3 $"/$.32-/CJ .&E-"."%, % J";3 $"2".CJ ? %.&A3D #$4&;C%&R2#L "-603 %EH4L;C /& 2&$20$? %3;3/0L .&E40A/CJ H.?BB -"4F/CJ, & % V*O I".10.?32#L #"-#2%3//&L $40/0A3#$&L 8$"4&.G3E?#4"%/", ;4L 2"H" A2"-C «BL2010/?2$0» 1"H40 .38&2F B3.3-
A0#43//C3 E&;&A0, 0J B.3;#3;&234F ;"4N3/ -C2F #B3S0&40#2"1 %C-#"$"D $%&40I0$&S00 0 80."$"D P.?;0S00, ?132F H"%".02F /& 4R;LJ, A32$" I".1?40."%&2F #%"0 1C#40, "-4&;&2F &%2".0232"1 % $"443$-20%3 0 0132F B"4/"1"A0L ;4L B.0/L20L .383/0D B.L1" /& #"%36&-/00. <3$"2".C3 0E /&80J A02&2343D-.?$"%";02343D, -C2F 1"N32, #B.&%3;40%" B"4&H&R2, A2" ? /0J /32 %#3J B3.3A0#43//CJ $&A3#2%. !"N32 40 P2" #2&2F B"%";"1 $ "2$&E? "2 ?2.3//0J $"/I3.3/S0D? G3E?#4"%/", /32. +-", 3#40 %C /3 B"4&H&323#F /& #%"R #B"#"-/"#2F # 432? .38&2F 2.?;/C3 B."-431C /& H4&E&J ? %#3H" $"443$20%&, #43;?-32 B.";?1&2F B.031C %3;3/0L #"%36&/0D, B."$"/#?4F20."%&2F#L ? B#0J"4"H"% 0 2.B. >4&%/"3 B.0 P2"1 /3 %BF % I".1&40E1: )"#2"02 –
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
110
320, B"#2?B04" – 5, %CB0#&/" – 6», – 0 B"1/02F, A2" $&A3#2%" «BL-2010/?2"$» 0 0J PII3$20%/"#2F "2.&N&R2 40S" .?$"%";0234L V*O 0 3H" -40N&D80J E&13#202343D. (+/"H;& 363 0 $40/0A3#$0J $&I3;., -&E0.?R60J#L % V*O.)
<…>5 E&$4RA3/03 .&EH"%".& " %.&A3-/CJ $"/I3.3/S0LJ – /3#$"4F$"
#4"% "- 0J B";H"2"%$3 0 %3;3/00.1. *.3;#3;&234F#2%?R60D ;"4N3/ B.";?1C%&2F J"; $&N;"D $"/-
I3.3/S00, #2&%02F B3.3; #"-"D A32$?R S34F "2/"#0234F/" 2"H", A2" %.&A0 %C/3#?2 0E #3H";/L8/3H" "-#?N;3/0L. *" "$"/A&/00 BL2010-/?2$0 /&;" B."&/&40E0."%&2F, ;"#20H/?2& 40 P2& S34F, 0 3#40 /32, 2" B"A31? 33 /3 ?;&4"#F ;"#20AF.
2. :"/I3.3/S00 ;"4N/C -C2F 0/23.3#/C, % 13.? P1"S0"/&4F/C 0 /3 E&2L/?2C. (/0 ;"4N/C B.0;&%&2F 01B?4F# .&-"23.
3. !3J&/0E1 "-13/& "B3.&20%/"D 0/I".1&S03D /& $"/I3.3/S00 ;"4N3/ -C2F A32$" B.";?1&/. 5.&A0 ;"4N/C B.0J";02F /& /0J # .&--"A010 -4"$/"2&10 0 &$20%/" 0#B"4FE"%&2F %"E1"N/"#2F $"/2&$2"% ;.?H # ;.?H"1 ;4L .383/0L "B3.&20%/CJ %"B."#"%.
4. 5 V*O ;"4N3/ 0132F#L B.0$&E " %.&A3-/CJ $"/I3.3/S0LJ. 53-;3/03 B."2"$"4"% $"/I3.3/S0D "-LE&234F/". K383/0L, B.0/L2C3 /& $"/I3.3/S00, ;"4N/C $"/2."40."%&2F#L .?$"%";#2%"1 V*O.
5. K?$"%";0234F V*O ;"4N3/ 40A/" $"/2."40."%&2F %"B."#C PI-I3$20%/"#20 %.&A3-/CJ $"/I3.3/S0D.
6. <0$&$"D %";C!
N8:9:R6@F:6 ;I?;7T&) $40/0A3#$03 "-J";C E&%3;?R63H" "2;343/031.5 B."84"1 E&%3;?R60D "2;343/031 #A02&4#L #&1C1 "BC2/C1
%.&A"1 "2;343/0L, /& $"2"."1 43N02 "2%32#2%3//"#2F E& %3;3/03 %#3J B&S03/2"%, /&J";L60J#L /& 43A3/00 % P2"1 "2;343/00. GC4& %C#2."-3/& ;"%"4F/" A32$&L #0#231& 13., # B"1"6FR $"2".CJ E&%3;?R60D $"/2."40."%&4 $40/0A3#$?R #02?&S0R %" %%3.3//"1 31? B";.&E;3-43/00.M4L 044R#2.&S00 B.0%3;? B.013. .&-"A3H" ;/L %C;&R63H"#L
23.&B3%2& <.7. M"4H"B4"#$&, $"2".CD ;"4H03 H";C .?$"%";04 23.&-B3%20A3#$01, & E&231 $&.;0"4"H0A3#$01 "2;343/031 % 1"#$"%#$"D -"4F/0S3 T 52. O2."1 "/ B.0J";04 % "2;343/03 % 07:30–07:45 0 ;"
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
111
08:30 E/&$"104#L # 2LN34C10 -"4F/C10 0 B"#2?B0%8010 E& %.31L 3H" "2#?2#2%0L % "2;343/03, ;34&L $.&2$?R #"-#2%3//".?A/?R E&B0#F % 0#2".0R -"43E/0, $"2".&L #";3.N&4& ;0&H/"#20A3#$03 #""-.&N3-/0L, B4&/ "-#43;"%&/0L 0 43A3-/C3 /&E/&A3/0L. 5 08:30 "/ B.0/01&4 #3#2.0/#$?R $"/I3.3/S0R, $"2".&L B."J";04& % "2#?2#2%03 %.&A3D. <& P2"D $"/I3.3/S00 "/ B"4?A&4 B";."-/?R 0/I".1&S0R " 2"1, A2" B."0#J";04" % "2;343/00 E& %.31L ;3N?.#2%& (#3#2.0/#$?R %3.#0R), E/&$"104#L # E&B0#L10, #;34&//C10 % 0#2".0LJ -"43E/0 E& P2" %.31L, 0/"H;& B";J";04 $ B&S03/2&1, " $"2".CJ 84& .3AF. : 09:00, $ B.0J";? /& .&-"2? %.&A3D, "/ -C4 % $?.#3 %#3J ;34, B."%";04 "2;343/A3#$?R «BL2010/?2$?», H;3 %.&A&1 #2&%040#F $"/$.32/C3 E&;&A0 B" B"#2?-B0%801 0 2LN34C1 -"4F/C1, $ 09:30 834 /& "-63-"4F/0A/?R $"/-I3.3/S0R. *"#43 "-63-"4F/0A/"D $"/I3.3/S00 "/ B";B0#C%&4 .&E-/""-.&E/C3 E&L%$0 0 ;"$?13/2C 0 #"%3.8&4 B4&/"%CD "-J"; 10–15 -"4F/CJ, & 2&$N3 B&S03/2"%, H"2"%L60J#L $ %CB0#$3 /& E&%2.&.@&$01 "-.&E"1, % 23A3/03 ;/L "/ "#1&2.0%&4 10/01?1 20–25 B&-
S03/2"% "2;343/0L, 0 %#3 "2;343/03 -C4" B"; 3H" $40/0A3#$01 $"/-2."431. *.0 P2"1 &;10/0#2.&20%/&L .&-"2& % "2;343/00, % "#/"%/"1, 43N&4& /& B43A&J "BC2/"D #2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2.C.
* * *
M"-&%01 $ %C83#$&E&//"1?, A2" 3#40 % #2.?$2?.? -"4F/0SC %J";02 B&440&20%/"3 (J"#B0#/"3) "2;343/03, B."%3;3/03 2&1 #&1"#2"L234F-/CJ %/?2.3//0J "-J";"% 0 $"/I3.3/S0D L%4L32#L "-LE&234F/C1. 5 *3.%"1 !"#$"%#$"1 J"#B0#3 ;3D#2%?32 #43;?R6&L #J31&. 5 #2&-
S0"/&.3 *!' 6K6796B9; B."J";L2 ?2.3//03 $"/I3.3/S00 # ?A߯ %#3H" B3.#"/&4&, /& $"2".CJ "-#?N;&R2#L 0E13/3/0L E& #?2$0 % #"#2"-L/00 $&N;"H" B&S03/2&, /&J";L63H"#L % #2&S0"/&.3, 0 "B.3;34L32#L B4&/ .&-"2C /& ;3/F. !; 4;96768E9:FAC B."%";02#L "-6&L $"/I3.3/-S0L, /& $"2"."D B.0#?2#2%?32 B3.#"/&4 $&$ #2&S0"/&.&, 2&$ 0 %C3E;-/"D #4?N-C, & 2&$N3 &;10/0#2.&S0L J"#B0#&. <& /3D E?80%&R2#L "2A32C " $"40A3#2%3 (E& /3;34R) B"#2?B0%80J, %CB0#&//CJ 0 ?13.-80J B&S03/2"%, " #"#2"L/00 B&S03/2"%, /&J";L60J#L % #2&S0"/&.3, "-#?N;&R2#L $"/$.32/C3 .&-"A03 #02?&S00 0 0#2".00 B&S03/2"%, 2.3-?R603 "#"-"H" %/01&/0L #"2.?;/0$"%. NAK7T> R6=B65G ?#2.&0-%&32#L $"/I3.3/S0L /& %C3E;/"D #4?N-3 # ?A߯ &;10/0#2.&S00
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
112
(H4&%/CD %.&A, E&13#20234F H4&%/"H" %.&A&), /& $"2"."D B."0#J";02 $40/0A3#$0D .&E-". 0#2".0D -"43E/0, "-#?N;&R2#L B."-431C B#0-J"4"H0A3#$"H" 0 #"S0&4F/"H" J&.&$23.& % #31F3 B&S03/2&. *" 02"H&1 $"/I3.3/S00 ?2%3.N;&32#L B4&/ H"#B02&40E&S00 /& /3;34R.(-60D %.&A3-/CD "-J"; # ?A߯ H4&%/"H" %.&A& B."%";02#L
";/0 .&E % /3;34R (B" #.3;&1). :."13 2"H", $&N;CD .?$"%";0234F, "2%32#2%3//CD E& "B.3;343//"3 /&B.&%43/03 % .&-"23 J"#B0#& (E&-13#20234F H4&%/"H" %.&A& B" .&-"23 # #3#2.0/#$01 B3.#"/&4"1, %.&A-PB0;310"4"H 0 2.;.), 3N3/3;34F/" "#?63#2%4L32 "-J"; % ";0/ 0E .&-"-A0J ;/3D.
2.9. /67:J:9@FA< 7;FLC69=AJ:<
5 *3.%"1 !"#$"%#$"1 J"#B0#3 0#B"4FE?R2#L I".1C B3.%0A/"D 13;0S0/#$"D ;"$?13/2&S00, ?2%3.N;3//C3 B.0$&E"1 !0/E;.&%& )))K "2 04.10.1980 H. T 1030. <& $&N;"H" -"4F/"H" E&%";02#L "-CA-/&L #2&/;&.2/&L 0#2".0L -"43E/0 (I".1& 003/?). 5 2" N3 %.31L B.&$-20$& .&-"2C *!' B"$&EC%&32, A2" /3 %#3 I".1C, B.3;?#1"2.3//C3 B.0$&E"1 T 1030, ?;"%432%".LR2 B"2.3-/"#20 J"#B0#&. *" P2"D B.0-A0/3 % *!' 0#B"4FE?R2#L #B3S0&4F/" .&E.&-"2&//C3 I".1C 0 %$4&-;C80. : /01 "2/"#L2#L:
V;5CT:1) B3.%0A/&L 0/I".1&S0L " B&S03/23;2) 40#2 B3.3;&A0 ;3N?.#2%&.
)F8A7TM::1) B3.%0A/"3 B"#363/03;2) "S3/$& .0#$& B."43N/3D;3) 0E13/3/03 "S3/$0 .0#$& B."43N/3D;4) $&.2& -"40;5) B"%2"./"3 B"#363/03;6) 40#2 /&E/&A3/0D;7) 40#2 ?A32& 43$&.#2%3//CJ B.3B&.&2"%;8) B"#13.2/CD PB0$.0E.
5#3 "/0 B.0%3;3/C /0N3.
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
113
=(K!,
S,)1% 1!#")%O-+. %-V("/+X%. ( !+X%#-,#
M&2& B"#2?B43/0L
:2" "-.&204#L
=.+.(. B&S03/2&
5"E.
M0&H/"E
Q/&32 40 " #%"31 E&-"43%&/00
M7 <9@ M(>7M.
<& A2" ".03/20."%&/ '()*+) 5/) *-:7 G-Z7
:&$"3 43A3/03 B"4?A&32 @K7!7V M[K(>9Q+: !)@
>.?BB& 0/%&40;/"#20 I II IIIG/V O5(5
(=(K! 55(5
<9@
*."-431C B&S03/2&, $&$?R B"1"6F "N0;&R2
>()*. *7@K(<. :(<)OV.
=.+.(. "/$"4"H&, T B-$0 51 7 92 117 20 M/Q
=.+.(. 23.&B3%2&, T B-$0
=.+.(. .";#2%3//0$"%,
T 2343I"/"%
7;.3#
@343I"/
(#1"2. #2&S0"/&.& *!' M7 <9@
=.+.(. B.0/L%83H" #""-63/03
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
114
S,)1% 2 '%&, !#"#$+O% $#ZY"&,)+
'%&,
!#"#$+O%
$#ZY"&,)+
M&2&_
____
___ B"#2 T
____
_ =
.+.(
. #13/C
, #;&R63D
;3N?.#2%"
____
____
____
____
____
____
_
=.+
.(. #13/C
, B.0/01&R63D
;3N?.#2%"
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____
____ <."3/03
B&S03/2&, %0E02C .";#2%3/-/0$"%, ;"#?H, B."H?4$0
*."43N/0, .&/C, 0J ;0/&10$&
5&//& ;&//32
!&##&N, $"4-%"
M0?.3E, !4
%CB02"
:%C;343/":
%CB02"
:%C;343/":
%CB02"
:%C;343/":
%CB02"
:%C;343/":
%CB02"
:%C;343/":
)2?4, ;&//32
@"8/"2&, .%"2&, $"40A3#2%", A31 $?B0."%&40
*.031 43$&.#2% B" #J313 ;&//32
@(, ?2."/%3A3. ? % ? % ? % ? % ? %
=.+.(. B&S03/2&
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
115
5:V7M,\+ 5 +)@(K+[ G(V9Q<+ 5,9QM<(_ )VOWG,
26+%$3= 1
*3.%0A/CD "#1"2. % "2;343/00
43A&601 %.&A"1 ______________________________________________
0 E&%3;?R601 "2;343/031 _______________________________________
M&2&
5.31L
W&4"-C
ANAMNESIS MORBI
ANAMNESIS VITAE
K"#2K&E%0203
@.?;"%"D &/&1/3E, B."I%.3;/"#2F
+/%&40;/"#2F
)"S0&4F/"--C2"%C3 ?#4"%0L
5.3;/C3 B.0%CA$0: $?.3/03, &4$"H"4F
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
116
<+#2%3//"#2F
7443.H"&/&1/3E
@5), -"43E/F G"2$0/&
)&J&./CD ;0&-32
)"B?2#2%?R603 E&-"43%&/0L
UB0;310"4"H0A3#$0D &/&1/3E
>0/3$"4"H0A3#$0D &/&1/3E
STATUS PRAESENS COMMUNIS
(-633 #"#2"L/03 -"4F/"H": ?;"%432%".0234F/"3, #.3;/3D 2LN3#20, 2LN34"3, $.&D/3 2LN34"3
@31B3.&2?.& 234&
:"/#202?S0L: /".1"#23/0$, /0$, H0B3.#23/0$
:"N/C3 B"$."%C: /".1&4F/"D "$.&#$0, -43;/C3, #?-0$23.0A/C, 0$23.0A/C, ;0II?E/CD S0&/"E, &$."S0&/"E H0B3.310L, 834?83/03
)CBF
K?-SC
)"#?;0#2C3 «E%3E;"A$0», «B3A3/"A/C3» 4&;"/0
54&N/"#2F $"N0: /".1&4F/&L, B"%C83//&L, #?J&L, J"4";/CD B"2
@?.H". $"N0: /".1&4F/CD, #/0N3/
)"#2"L/03 B02&/0L: /".1&4F/"3, B"%C83//"3, 0E-C2"A/"3, B"/0N3//"3, $&J3$#0L
-),$,+>!&"! 26+%$3=% 1
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
117
*"E/"#2F: 3#2F, /32
(23$0
V01I"?E4C
^02"%0;/&L N343E& (/3) ?%340A3/&
:"#2/"-1C83A/&L #0#231&
("*+-3 $3P+-%.
MCJ&/03 A3.3E /"# #%"-";/"3, E&2.?;/3/"
Y"2& ;CJ&/0L % 10/?2?
5 &$23 ;CJ&/0L ?A%?R2: H.?;/&L $432$&, %#B"1"H&234F/&L 1?#$?4&2?.&
*3.$?2"./CD 43H"A/CD E%?$: L#/CD, ?$"."A3//CD, 2?B"D, # $"."-"A/C1 "223/$"1, $"."-"A/CD
MCJ&/03 %3E0$?4L./"3, N3#2$"3, -."/J0&4F/"3, ?#043/", "#4&-43/", 4"$&40E&S0L
'.0BC #?J03, %4&N/C3, #.3;/3-, $.?B/"-, 134$"B?EC.A&2C3 4"$&40E"%&/C
("*+-3 N"()((2"+0#-%.
(-4F #3.;S& %0E?&4F/" (/3) 0E13/3/&.
7M _____11 .2.#2. Y)) _____% 10/?2?. *?4F# _____% 10/?2?
<&B"4/3/03: B"4/CD, #4&-CD, /023%0;/CD, .021
*&2"4"H0A3#$&L B?4F#&S0L
*.0E/&$0 #3.;3A/"D /3;"#2&2"A/"#20 (J."/0A3#$"D) ("#2."D)
)343E3/$&
-),$,+>!&"! 26+%$3=% 1
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
118
("*+-3 !%0#)+"#-%.
7BB3202 #"J.&/3/, #/0N3/
]EC$ A0#2CD, "-4"N3/ /&432"1, "-CA/"D "$.&#$0, H0B3.310."%&/
M0#I&H0L: 3#2F, /32
W0%"2 "-CA/"D I".1C, %2L/?2, ?%340A3/ % "-X313 E& #A32
*.0 B&4FB&S00 1LH$0D, (-3E)-"43E/3//CD, /&B.LN3//CD
*3.$?2"./"
*3A3/F (/3) ?%340A3/&, (/3) %C#2?B&32 0E-B"; .3-3./"D ;?H0 B.0 B&4FB&S00 (-3E)-"43E/3//&L, B"%3.J/"#2F ."%/&L, 134$"-, $.?B/"-?H.0#2&L, $.&D "#2.CD, E&$.?H43//CD.
W34A/CD B?EC.F
)01B2"1C .&E;.&N3/0L -.R80/C
)2?4: "I".143//CD, $&80S3"-.&E/CD, N0;$0D, .3H?4L./CD, /3?#2"DA0%CD, E&B".C, B"/"#C, "$.&#$&, B&2"4"H0A3#$03 B.013#0
("*+-3 /(O#)3$#'#-%.
(-4F B"A3$ %0E?&4F/" (/3) 0E13/3/&
)01B2"1 B"$"4&A0%&/0L B" B"L#/0S3 #B.&%&, #43%&, # "-30J #2"."/.
!"A30#B?#$&/03: #%"-";/"3, (-3E)-"43E/3//"3, ?A&63//"3, ?.3N3//"3, E&2.?;/3/", 08?.0L
-#)"('(*%O#&N%[ &,+,Y&
)"E/&/03: L#/"3, #B?2&//"3, "H4?83/03, #"B"., $"1& (B"%3.J/"#2/&L, H4?-"$&L)
:"/2&$2, &;3$%&2/"#2F
-),$,+>!&"! 26+%$3=% 1
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
119
K3&$S00
Y?%#2%0234F/"#2F
!3/0/H3&4F/C3 E/&$0: 3#2F, /32
(A&H"%&L #01B2"1&20$&
V"$&40E&S0L -"40
+..&;0&S0L
:.&2$&L J&.&$23.0#20$& -"40
M40234F/"#2F -"40 ;" /&A&4& 43A3/0L (#?2$0)
,%! 2('%
– #"1&20A3#$&L (B".&N3/03 1LH$0J 2$&/3D, $"#23D, 1C83A/CD #B&E1);
– %0#S3.&4F/&L (B".&N3/03 040 B3.3.LN3/03 B"4CJ 0 B&.3/J01&-2"E/CJ ".H&/"%, $&/S3."1&2"E #3."E/CJ "-"4"A3$, &#S02, H0-;."2".&$#, E&B".C);
– /3D."B&20A3#$&L (B"%.3N;3/03 040 #;&%43/03 /3.%/CJ #2.?$2?.).
*.3;83#2%?R-6&L 23.&B0L -"40
&/&4FH320$0 B.3B&.&2C #?2"A/&L ;"E&
;40234F-/"#2F
/3/&.$"20A3#$&L
/&.$"20A3#$&L
Q+N']O#-%#: '."/0A3#$0D -"43%"D #0/;."1 ('G)) – -&44(&)B" 8$&43 "S3/"$ (\5()
$%+*-(Q
Status localis
!8A9 86R69:<, 9AH9AR69:<
-),$,+>!&"! 26+%$3=% 1
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
120
)"H4 -"4F/"H" /& "-#43;"%&/03 0 43A3/03 B"4?A3/".
V3A&60D %.&A__________________________________________________
Q&%. "2;343/031________________________________________________
!&%P('(*%O#&N%[ &,+,Y&
1. +/I".10."%&//"#2F " ;0&H/"E3B&S03/2& – .";#2%3//0$"% –
1.1. +#2"A/0$ 0/I".1&S00
2. <&40A03 #%"-";/"H" "-#?N;3/0L ;0&H/"E& B&S03/2& # J"#B0#"1, .";#2%3//0$&10 0 ;.?EFL10
*#0J"4"H0A3#$0D $401&2 % #31F3
VR-01C3 E&/L20L B&S03/2&
$YP()-3# +&!#N,3
K3H?4L./" 40 B"#36&32 J.&1?
9#2F 40 ;?J"%/CD "23S?
Y31 1"N32 B"1"AF J"#B0# % ;?J"%/"D B.&$20$3?
M.?H03 ;?J"%/C3 B."-431C
-#(2P($%/+. %-V("/+X%. ( 2('1-(/
T B"40$40/0$0
=.+.(. ?A$"%"H" 23.&B3%2&
T B"40$40/0$0
=.+.(. -40N&D80J .";#2%3//0$"%,;.?E3D 0 -40E$0J -"4F/"H", 0J 2343I"/C
-),$,+>!&"! 26+%$3=% 1
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
121
26+%$3= 2(X#-N+ "%&N+ !"('#Z-#[1
,68;@8;K69:6 -6765KA9:6 C;R:/FA8A
(-CA/"3 0 <3;3.N&/0L /32 0
(N0.3/03 2 +E.3;$& – /3;3.N&/03 1"A0
1
:&J3$#0L 8 <3;3.N&/03 $&4& 2
<3;3.N&/03 0 1"A0, 0 $&4&
3
&;@=;<9:6 F;K: !;7B:K9;@=E
Q;"."%&L $"N& 0 *"4/&L 0
)?J&L $"N& 1 M%0H&234F/"3 -3#B"$"D-#2%"
1
(23$ 1 7B&20L 2
54&N/&L 1 (H.&/0A3/& 3
+E13/0%80D#L S%32 2 <3B";%0N/"#2F 4
:"N& B"%.3N;3/& 3
!;8 : B;H5A@= +446=:=
!?NA0/& 1 ).3;/0D 0
W3/60/& 2 *02&/03 A3.3E 2.?-$? 1
14–49 1 @"4F$" N0;$"#2F 2
50–64 2 7/".3$#0L 3
65–74 3 (2$&E "2 B.031& B060 4
75–80 4
80+ 5
(@;I699T> 5:@F '6FA5@=BA
1 5 /"L633 %.31L ;4L #2&S0"/&./CJ -"4F/CJ "S3/$& .0#$& B."43N/3D B."-%";02#L % #""2%32#2%00 # 2.3-"%&/0L10 B.0$&E& !0/E;.&%& K"##00 "2 17.04.2002 H. T 123.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
122
:&J3$#0L 8 )23."0;/C3 4
)"#?;0#2C3 -"43E/0 5 Z02"#2&20$0 4
7/310L 2 <3#23."0;/C3 4
:?.3/03 1
M0&-32, B&.&40A 4–6
G"4F8&L 2.&%1&/"B3.&S. 5
!5;B67:=6 4;7@R6= : @768A>=6 ;J69FL 5:@FAG"4F83 A31 10 – .0#$ 3#2FG"4F83 A31 15 – B"%C83//CD .0#$G"4F83 A31 20 – "A3/F %C#"$0D .0#$
26+%$3= 3%Q/#-#-%. (X#-N% "%&N+ !"('#Z-#[
O:@8; N;8:R6@=B; IA88;B %HC6969:< &768A9; !;74:@E
26+%$3= 4N+",+ 2('% (#%(,+&.!0'. ,$&,*)!1!&&, ' )"';&6,1)
$A=A
%9=69@:B-9;@=E I;8: 4; 10-IA88E9;>
MFA86
2;8E =;8EF; 45: 7B:K69:: 2;8E B 4;F;6
O=; ;I86GRA6= I;8E
QAC6RA9:<
-),$,+>!&"! 26+%$3=% 2-),$,+>!&"! 26+%$3=% 2-),$,+>!&"! 26+%$3=% 2
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
123
26+%$3= 5
!(),("-(# !(�#-%#K%(,+&.!0'. *)%<,1, 1!$'!'0),7
=.+.(. B&S03/2&
;&2& %.31L
50E02 (234. E%"/"$)
,6R69:6 I;86H9: @768A9;
*."43N/012345
:7K@7 G(V+ 0*K(V9W<9_
G"4F12345
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
124
&;@=;<9:6
#.3;/3D 2LN3#20
# (-) ;0/&10$"D -3#3;&
-40N3 $ 2LN34"1?
# (+) ;0/&10-$"D
B#0J"4. B";;3.N$&
2LN34"3 -3E ;0/&10$0 43$&.#2%. B.-2C
$.&D/3 2LN34"3
2?&432 -"4F/"H"
&;H9A9:6
L#/"3 #"B". $?B&/03
#B?2&//"3 $"1& #13/& B"#234F/"H"
!;7B:K9;@=E:
&$20%3/ &$20% % B.3;. B"#2.
0 /&234F/"H" -34FL
&$20%. % B.3;34&J $%. /3B";%0N3/ B3.3%LE$&
# B"#2"."/-/3D B"1"6FR 1&##&N
ZA8;IT
B."I04&$. B."43N/3D
1&/?&4F/&L P%&$?&S0L
$40E1&
B/$ $&B34F/.
%/1, B/$ 0/X3$S0L
2;86B;> @:975;C
3#2F B"; $"/2."431 B"#2&/. 0 E&13/& *!:
/32 "-?A3/03 .";#2%3/.
-),$,+>!&"! 26+%$3=% 5
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
125
N;K9T6 4;F5;BT
/".1. "$.&#$0 ;0II?E.
S0&/"E
-43;/C3 &$."S0&/"E
0$23.0A/C #?J03
(=6F: )"S0&4F/&L B"1"6F:
!5;86K9: 1&H&E0/
"A9T B-$&
&B23$&
+446=:= +$ B"1"6F % J"ELD#2%3
,;M9;=A PS ?-".$&
"B;=A t° B&.0$1&J. ?#4?H0
.HTF
A0#2CD
%4&N/CD "-4"N3/
H0B3.310-."%&/ /&432"1
/;R6:@4L@-FA9:6
&=L8
.3H?4L./CD E&;3.N$&
#" #4&-0234F-/C10 N0;$0D
-),$,+>!&"! 26+%$3=% 5
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
126
Z:B;= "-CA/"D I".1C, %2L/?2, ?%340A3/ % "-X313 E& #A32
!5: 4A8E4AJ:: 1LH$0D, (-3E)-"43E/3/, /&B.LN3/, %E;?2
!65:@=A8E=:FA: &$20%/&L, %L4&L, /3 %C#4?80%&32#L
!6R69E: (/3) ?%340A3/&, (/3) %C#2?B&32 0E-B"; $.&L .3-3./"D ;?H0
$T?A9:6: A3.3E /"# #%"-";/"3, E&2.?;/3/", O$$
!65FL=;59T> 86G;R9T> HBLF: L#/CD, ?$"."A3//CD, 2?B"D
+L@FL8E=AJ:< 86GF:?: ;CJ&/03 %3E0$?4L./"3, N3#2$", "#4&-43/"
P5:4T: #?J03, %4&N/C3, 4"$&40E"%&/C
&;J:A8E9A< : 4@:?;8;G:R6@FA< @:=LAJ:<, 56F;C697AJ::
!;74:@E:
26+%$3= 6'%&, -+Q-+O#-%[
)56C</456 4A5A=, 7;HA
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5
-),$,+>!&"! 26+%$3=% 5
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
127
26+%$3= 7'%&, YO#,+ '#N+"&,)#--3P !"#!+"+,()
$A=A!564A5A=
*";B0#F #2. 13;#3#2.C*";B0#F 13;#3#2.C
26+%$3= 8'%&, YO#,+ &"#$&,) YP($+ Q+ 2('1-3/%
=.+.(.
T +/G
$A=A!564A5A=
G0/2 //#23.., 82.
G.&/"40/;, 82.
>31"#2&20A3#$&L H?-$&, 82.
M0"$#0;0/, &1B.
:&1I"./CD #B0.2, I4.
:&B34F/&L #0#231&, 82.
:&2323. «="43L», 82.
V3%"10$"4F, 1&EF
!3204?."S04, 1&EF
!"A3B.031/0$, 82.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
128
(1/0I0$#, #1
*&1B3.#, 82.
*343/$& B";$4&;/&L, 82.
*3.3$0#F %";".";&, 3%, I4.*3.A&2$0 //#23..
)&40S04.-S0/$., B&, I4.)&4I32$& #23.., ?B.
@.0J"B"4, 2&-.
\B.0S W&/3, 82.
\B.0S ";/".&E"%CD
*";B0#F #2. 1/# %/#
*";B0#F 1/#, #/.
26+%$3= 9
*()!9K@<,_ U*+:K+Q
=.+.(. -"4F/"H"________________________________________________5"E._______________________________________________________*"#2?B04 B"; /&-4R;3/03 *3.%"H" !"#$"%#$"H" J"#B0#& # ____________(B" /&B.&%43/0R B"40$40/0$0 T_______, #&1"23$"1):40/0A3#$0D ;0&H/"E___________________________________________
_____________________________________________________________
-),$,+>!&"! 26+%$3=% 8
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
129
)01B2"1&20A3#$"3 43A3/03 % B."S3##3 /&-4R;3/0L B."%";04"#F B" B"%";?1 N&4"- /& -"40, 2"8/"2?, .%"2?, ";C8$?, $&834F, /&.?83/03 %C;340234F/CJ I?/$S0D 1"A3%"D 0 B063%&.0234F/"D #0#231 _______________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________________________________(-.&-"2$& #2"1, .&/, 1&##&N, H01/$&, 0/X3$S00 __________________
______________________________________________________________)"S0&4F/&L B"1"6F: B.3;"#2&%43/03 #.3;#2% ?J";&, 2?&432 -"4F/"H", .&-"2& B" ;"1?, B"#363/03, B"1"6F % "I".143/00 H.?BBC 0/%&40;/"#20,B"#363/03 % -"4F/0S3 0 ;..______________________________________
_____________________________________________________________*#0J"4"H0A3#$&L B"1"6F _______________________________________M?J"%/&L B"1"6F ______________________________________________K&-"2& # .";#2%3//0$&10: "-?A3/03 /&%C$&1 ?J";& E& -"4F/C1, 23J/0$3 0/X3$S0D _____________________________________________
_________________*&S03/2 #$"/A&4#L ____________, H;3 _____________________________ ($%0%)% #%LE0 # B."H.3##0."%&/031 _____________________________________Q&$4RA0234F/CD $40/0A3#$0D ;0&H/"E: ____________________________
______________________________________________________________
2.10. '6FA5@=B699;6 ;I6@46R69:6 : 5A@?;79T6 CA=65:A8T
V3$&.#2%3//"3 "-3#B3A3/03 *3.%"H" !"#$"%#$"H" J"#B0#& "#?-63#2%4L32#L 0E #.3;#2% H".";#$"H" -R;N32& 0 %/3-R;N32/CJ (-4&H"-2%".0234F/CJ) #.3;#2%. <0N3 (2&-4. 5) B.0%";02#L B3.3A3/F B.3B&.&2"% 0 #.3;#2% B" ?J";? E& B&S03/2&10, /&0-"433 0/23/#0%/" 0#B"4FE?31CJ % *3.%"1 !"#$"%#$"1 J"#B0#3, # ?$&E&/031 0J #.3;/3H" H";"%"H" B"-2.3-43/0L. U2& 0/I".1&S0L B"1"N32 %/"%F "2$.C%&R601#L J"#B0#&1 % B4&/0."%&/00 0 ".H&/0E&S00 43$&.#2%3//"H" "-3#B3A3/0L 0 "-3-#B3A3/0L .&#J";/C10 1&23.0&4&10. *.0 0#B"4FE"%&/00 2&-40SC % $&A3#2%3 #B.&%"A/"H" 1&23.0&4& #43;?32, ";/&$", ?A02C%&2F, A2" % /3D B.0%";L2#L 408F B.0-40E0234F/C3 (?#.3;/3//C3) ;&//C3. :"40A3-#2%" .&#J";?31CJ 13;0$&13/2"% 0 #.3;#2% B" ?J";? 1"N32 $"43-&2F#L
-),$,+>!&"! 26+%$3=% 9
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
130
% E&%0#01"#20 "2 #2&-04F/"#20 B"#2&%"$, /3"-J";01"#20 $"1B3/#0."-%&2F "2#?2#2%?R603 B.3B&.&2C ;.?H010 B.3B&.&2&10 2"H" N3 ;3D#2%0L, & 2&$N3 #"#2"L/0L B&S03/2"%, /&J";L60J#L /& ?A323.
O%?+"8% 5
-A:C69;BA9:6 86FA5@=B699;G; 4564A5A=A
'6FA5@=B699A< S;5CA : A4=6R9A< 5A@SA@;BFA
!5:C659;6 G;7;B;6
4;=56I869:6 (F;8:R6@=B;)
1 2 3
,5A9FB:8:HA=;5T
!3E&B&1 @&-432$0 0,01, 50 82./?B. 26K34&/0?1 71B?4C 5 1H/14, 2 14, %/%, %/1 50K340?1 @&-432$0, B/", 5 1H, 20 82./?B. 80)0-&E"/ @&-432$0 0,5%, 2 14, 10 82./?B. 429=3/&E3B&1 @&-432$0 1 1H, 50 82./?B. 380
71B?4C 0,1%, 1 14, 10 82./?B. 150+9=:76456@@A9=T
7E&I3/ @&-432$0 0,025, 250 82./?B. 177102.0B2040/ @&-432$0 25 1H, 50 82./?B. 357E&I3/ @&-432$0 0,025, 50 82./?B. 26
-6>5;864=:F:710/&E0/ 71B?4C, 2,5% 2,0, 10 82./?B. 185
M.&N3 0,1, 10 82./?B. 30>&4"B3.0;"4 71B?4C 0,5, 1 14, 10 82./?B. 420
K%". 2 1H/14, 30 14 10:&B40 ;/B.. %/?2.F 2 1H/14, 30 14
95
'4".B."20$#3/ @&-432$0 15 1H, 30 82./?B. 80&=:CL8<=;5T X-&
7110&$ K%". 10%, 40 14 70:".;0&10/ 25%, 1,0, 10 82./?B. 40
71B?4C 25%, 2 14, 10 82./?B. 126=4&$"/ 25%, 30 14 30
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
131
1 2 3
:"I30/&--3/E"&2 /&2.0L
71B?4C 20%, 1 14, 10 82./?B. 1
)?4FI"$&1I"$&0/ 71B?4C 10%, 2 14, 10 82./?B. 311!5;=:B;@L7;5;K9T6
G3/E"/&4 @&-432$0 0,1 H, 50 82./?B. 5:&.-&1&E3B0/ @&-432$0 200 1H, 50 82./?B. 440!0".34&$#&/2C!0;"$&41 @&-432$0 150 1H, 30 82./?B. 8
@&-432$0 50 1H , 30 82./?B. 610% 1 14, 5 82./?B. 6
&67A=:B9T6*?#2C./0$& /"D$& =4&$"/, 25 14 30<"%"-B&##02, .%". =4&$"/, 100 14 845&43.0&/C /"D$& =4&$"/, 25 14 3505&43.0&/C P$#2.&$2 M.&N3 20 1H, 50 82./?B. 70:".%&4"4 =4&$"/, 25 14 2055&4"$".;0/ =4&$"/, 20 14 30
=4&$"/, 50 14 19=4&$"/, 25 14 90
-;;=5;4T*0$&104"/ @&-432$0 0,02, 30 82./?B. 7>40S0/ @&-432$0 0,1 H, 50 82./?B. 420
C-, 9-P;8:9;8:=:F:Z0$4";"4 @&-432$0 2 1H, 50 82./?B. 13
+9=:?;8:965G6=:F:G344&2&10/&4 @&-432$0, 30 82./?B. 30
%9G:I:=;5T ?;8:9U@=65AHT*."E3.0/ 71B?4C 0,05%, 1 14, 10 82./?B. 1MR."H3E0$ !&2.0$# *4C.F 25 1$H/A&#, 5 82./?B. 178MR."H3E0$ !&2.0$# *4C.F 50 1$H/A&#, 5 82./?B. 135MR."H3E0$ !&2.0$# *4C.F 75 1$H/A&#, 5 82./?B. 40!".I0/ H/J 1% 71B?4C 1,0 10 82./?B. 352
-),$,+>!&"! O%?+"83 5
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
132
1 2 3
!)@ :"/20/?# @&-432$0 100 1H, 20 82./?B. 22*4C.F B."4"/H. ;3D#2%0L 10 1H, 20 82./?B.
137
@&-432$0 30 1H, 20 82./?B. 57@&-432$0 60 1H, 20 82./?B. 31
<&4"$#"/ 71B?4C 0,4 1H/ 14, .-. ;/0 1 14, 10 82./?B.
1
(1/"B"/ 2% 71B?4C 1,0, 5 82./?B. 236*."13;"4 71B?4C 20 1H/1, 1 14, 5 82./?B. 215*."#0;"4 @&-432$0 E&63A/C3 0,02, 10 82./
?B.20
@.&1&4 :&B#?4C 50 1H, 20 82./?B. 640@.&1&4 71B?4C 50 1H/ 14, 2,0, 5 82./?B. 9787/&4FH0/ @&-432$0 0,5 H, 10 82./?B. 207/&4FH0/ 50% 71B?4C 2 14, 10 82./?B. 80G.&4 @&-432$0 500 1H, 100 82./?B. 68*&.&S32&1"4 !) @&-432$0 500 1H, 10 82./?B. 300*3/2&4H0/-/ @&-432$0 10 82./?B. 716M0$4"I3/&$ @&-432$0 50 1H, 20 82./?B. 30<&DE @&-432$0 100 1H, 20 82./?B. 520)3;&4H0/ <3" @&-432$0 10 82./?B. 1054Z02.&1"/ * @&-432$0 10 82./?B. 172M0$4"I3/&$ 100 1H, 10 82./?B. 2527S3204#&40S04"%&L $0#-4"2&
@&-432$0 0,5 H, 10 82./?B. 67
:32"."4 71B?4C 30 1H/ 14, 10 82./?B. 230@&-432$0 130
:&23;N34F # 40;"$&0/"1 >34F 12,5 H, 8B.0S, 1 82./?B. 60V0;"$&0/ 10% )B.3D 38 H 6<"%"$&0/ 0,5% K%". 200 14 30)?4FI&S04 /&2.0L, H4&E-/C3 $&B40 20%
=4&$"/ 5 14 50
710$&S0/& #?4FI&2 =4&$"/ 0,5 H T 1 150
-),$,+>!&"! O%?+"83 5
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
133
1 2 3
V3%"13$"4F !&EF 40 H 722V0/$"10S0/& H/J4 30% 71B?4C 1 14, 10 82./?B. 100!&$."B3/ @&-432$0 400 1H, 16 82./?B. 3*010;34F :&B#?4C 0,2, 20 10<02."$#"40/ @&-432$0 50 1H, 50 82./?B. 35)?1&13; @&-432$0 500 1H, 3 82./?B. 4=?.&H0/ @&-432$0 0,05 H, 30 82./?B. 10=?.&;"/0/ @&-432$0 0,1 H, 20 82./?B. 3Z3I"2&$#01 =4&$"/ 1,0, 50 82./?B. B".. M./
B.0 H .-.& %/% 0 %/1 3
Z3I2.0&$#"/ 1 H 1 82./?B.B".. ;/B.0 H. .-.& %/%, %/1 %%3;.
50
G3/E04B3/. /&2.. #"4F =4&$"/, 1 14/ 9M, 50 82./?B. 5Z0B."I4"$#&S0/ @&-432$0 500 1H, 10 82./?B. 15!32."/0;&E"4 @&-432$0 0,25, 20 82./?B. 400G0#3B2"4 @&-432$0 480 1H, 20 82./?B. 7($#&1B-/&2.0D =4&$"/, 0,5 35053."8B04&$2"/ @&-432$0 25 1H, 20 82./?B. 50053."8B0."/ :&B#?4C 100 1H, 30 82./?B. 50
:&B#?4C 50 1H, 30 82./?B. 225M0&$&.- @&-432$0 250 1H, 24 82./?B. [email protected]&1B?.-$"1B"E02?1 @&-432$0, 50 82./?B. 16=?."#310; @&-432$0 0,04 H, 50 82./?B. 209=?."#310; 1% 71B?4C 2 14, 10 82./?B. 378M0&E"40/ M.&N3 100 1H, 10 82./?B. 65M013;."4 1% 71B?4C 1 14, 10 82./?B. 98:&4FS0L J4".0; 10% 71B?4C %/%, 10 14, 10 82./?B. 3*0B"4FI3/ M.&N3 25 1H, 20 82./?B. 30
71B?4C 25 1H/14, 2 14, 10 82./?B.
24
)?B./ 2% 71B?4C 1 14, 5 82./?B. 3)?B./ @&-432$0 25 1H, 20 82./?B. 23@&%3H04 71B?4C ;/0, 2 14, 5 82./?B. 1
-),$,+>!&"! O%?+"83 5
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
134
1 2 3
>3$#".&4 0,2% 7P."E"4F 40 14 55+/H&40B2 7P."E"4F 30 14 21!32."H04 M3/2& >34F #2"1&2"4"H0A3#$0D, 2?-&
20.0 20
*&H&%02, B&4"A$0 # H40S3-.0/"1
25*3 82. 55
K"1&E?4&/ =4&$"/ 100 14 14G.0440&/2"%CD E343/CD #B0.2"%"D 1%
=4&$"/, 10 14 97
M0"$#0;0/ 1% 71B?4C 10 14, 10 82./?B. 6_";& #B0.2 5% =4&$"/, 10 14 40:&1I"./CD #B0.2 10% =4&$"/, 40 14 1473:?.&#".- Z0/$ 10*10 #1/#2. % 0/;. ?B., 50 82. 3:?.&I04 10*10 #1 #2. 0/;. ?B. >0;."H34F,
100 82.2
!0.&10#20/ 150 14 24*3.3$0#F %";".";& 3% =4&$"/, 100 14 534*3.3$0#F %";".";& =4&$"/, 40 14 1358*"40#$0/ 10*20 #1 /#2. 0/;. ?B. B43/. B"$..
;/.&//120 82.2
)2"1&2"I02 120 14 5)?B.&#".- 7 10*10 #1 T 10 $"1B.3## 20)?B.&#".- 7 *"%LE$& 10*20 #1, $&4FS-&4FH0/ 5)?B.&#".- 7 *"%LE$& 5*5 #1, T 10, $&4FS-
&4FH0/13
)?B.&#".- ' *"%LE$& 14*20 #1, T 5 H0;."-&4 2)?B.&#".- ' *"%LE$& 5*5 #1 T 5 H0;."-&4 7)?B.&#".- ' *"%LE$& 9*9 #1 T 5 H0;."-&4 12@34I& *"%LE$& $"1-.#2.10*20 #1 0/;.
?B., 100 82.4
@34I& *"%LE$& $"1-.10*25 #1 #2. 0/;. ?B., 100 82.
2
@34I& :43. 0/;. ?B. B43/. B"$..10*12.5 #1, 50 82.
2
-),$,+>!&"! O%?+"83 5
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
135
-),$,+>!&"! O%?+"83 5
1 2 3
@34I& :43. 0/;. ?B. B43/. B"$..30*30 #1, 50 82.
1
@34I& 7!M &/10$.. #2. % 0/;. ?B. 10*12.5 #1 200 82./?B.
1
=?.&S040/ @&-432$0 0,02 H, 10 82./?B. 61'01"2.0B#0/ =4&$"/, 10 1H, 10 82./?B. 17'4".H3$#0;0/ 00.5% 100 14 30Y0#23L B4R# 0,1 4 90Y0#23L B4R# $"N/CD &/20#3B20$
0,1 4 330
U204"%CD #B0.2 70% .-. ;//&.?N B.01. 0 0EH"2. 43$. I".1 I4.
100 14 310
G0/2 P4A/CD # E&-#23N$. O<>7
10*300 25
@."$#3%&E0/ 2% >34F, 40 H 28+9=:F;AGL8<9=T
>3B&.0/"%&L 1&EF 25 H 79*6C;@=A=:F:
710/"$&B."/"%&L $0#4"-2& 5%
=4&$"/, 100 14 372
M0S0/"/ 71B?4C 250 1H, 2 14, 50 82./?B. 1U2&1E04&2 @&-432$0 0,25 H, 50 82./?B. 230U2&1E04&2 71B?4C 2 14, 10 82./?B. 147>31";3E-< 200 14 12<&2.0L J4".0; 0,9% 1000 14 1380<&2.0L J4".0; 0,9% =4&$"/, 500 14, 10 82./?B. 124K3"B"40H4R$0/ K%"., 200 14 20M3$#&132&E"/ 4 1H/1 14 .-. ;/0/., 1 14 25 82./
?B.1022
*.3;/0E"4"/ 71B?4C 25 1H/1 14, 50 82./?B. 2K3H0;."/ 18,9 H, 20 82./?B. 3OH"4F &$20%0."%&//CD @&-432$0, 0,25 H, 10 82./?B. 1105G?#$"B&/ 10 1H, T 10, #?BB. 40
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
136
1 2 3
)13$2& *&$32C 3 H, 10 82./?B. 4G0I0;?1-&$23.0/ I".23 *&$32C 5 14/, 30 82./?B. 59+1?;"/ @&-432$0, 40 82./?B. 17!3E01-I".23 @&-432$0 B/", 80 82./?B. 7741&H34F )?#B3/E0L, 170 14 43741&H34F 7 )?#B3/E0L 7, 170 14 44*&/$.3&20/ @&-432$0 25 9;, 60 82./?B. 100V"B3.&10; :&B#?4C 2 1H, 20 82./?B. 160!32"$4"B.&10; 71B?4C 0,5%, 2,0, 10 82./?B. 303!32"$4"B.&10; @&-432$0 10 1H, 50 82./?B. 120Z3.?$&4 @&-432$0 10 1H, 50 82./?B. 9(13B.&E"4 /)$"B0/-I&.1/
20 1H, 30 82./?B. 561
*&.032 10 1 H B/" $/.%, 14 82./?B. 2K&/020;0/ @&-432$0 150 1H, 20 82./?B. 9735&E340/"%"3 1" =4&$"/ 100 14 2705&E340/"%"3 1" 4,3 $H 1G0#&$";04 10 1H, 10 82./?B. 276G0#&$";04 @&-432$0 5 1H, 30 82./?B. 157>40S3.0/ 2, 11, 10 82./?B. 350>?22&4&$# =4&$"/, 30 14 220MRI&4&$ =4&$"/, 200 14 33!&H/0L #?4FI&2 *&$32C 10 H 310)3/&;3 @&-432$0, 500 82./?B. 322U#B?10E&/ :&B#?4C 40 1H, 25 82./?B. 14M."2&%3.0/ 20 1H/14, 2 14, 10 82./?B. 60M."2&%3.0/& @&-432$0 H/J4 40 1H, 20 82./?B. 166M."2&%3.0/& @&-432$0 H/J4 40 1H, 50 82./?B. 100<"-8B& 71B?4C 40 1H, 2 14, 25 82./?B. 17*&B&%3.0/& H/J4 2% 71B?4C 2 14, 10 82./?B. 24U/&4&B.04 @&-432$0 10 1H, 20 82./?B. 80U/&4&B.04 @&-432$0 20 1H, 20 82./?B. 40
-),$,+>!&"! O%?+"83 5
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
137
1 2 3
:".0/I&. @&-432$0 10 1H, 50 82./?B. 57/&B.040/ @&-432$0 40 1H, 50 82./?B. 57#B&.$&1 @&-432$0, 50 82./?B. 4575&40;"4 @&-432$0 0,06 H, 10 82./?B. 9053.&B&104 @&-432$0 40 1H, 50 82./?B. 3M0H"$#0/ 0,025% 71B?4C 1 14, 10 82./?B. 5<02."H40S3.0/ @&-432$0 0,5 1H, 20 82./?B. 1<02."H40S3.0/ @&-432$0 0,5 1H, 40 82./?B. 40<02."#".-0; @&-432$0 10 1H, 50 82./?B. [email protected]/2&4 @&-432$0 100 1H, 60 82./?B. [email protected]/2&4 2% 71B?4C 5 14, 5 82./?B. 2M0H"$#0/ @&-432$0 0,25 1H, 30 82./?B. 10:".H40$&.; 0.06–1.0, 10 &1B. 18G."1H3$#0/ M.&N3 8 1H, 25 82./?B. 2G."1H3$#0/ @&-432$0 8 1H, 50 82./?B. 36!?$&420/ @&-432$0 50 1H, 10 82./?B. [email protected]/$"; @&-432$0, 10 82./?B. 29U?I0440/ 2,4% &1B?4C 10 14, 10 82./?B. 7
24% &1B?4C 1 14, 10 82./?B. 10150 1H, 20 82./?B. 160
7#$".04, #0."B "2 $&84L =4&$"/, 100 14 74@.&%0#04, #0."B =4&$"/, 100 14 102@3"B3$ @&-432$0 B."4"/H0."%&//"H"
;3D#2%0L 300 1H, 40 82./?B. 6
@3"I3;.0/-/ @&-432$0, 10 82./?B. 12@.&%0#04 @&-432$0 ;4L .&##&#C%&/0L 16
82./?B. 100
7S0$4"%0. @&-432$0 400 1H, 20 82./?B. 10<0#2&20/ @&-432$0 250000 9;, 20 82./?B. 8<0#2&20/ @&-432$0 500000 9;, 20 82./?B. 42=4?$"/&E"4 :&B#?4C 150 1H, 1 82./?B. 57=4?$"/&E"4 :&B#?4C 50 1H, 7 82./?B. 60
-),$,+>!&"! O%?+"83 5
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
138
1 2 3
<0#2&20/"%&L !&EF 100000 9;, 30 H 50Y0#2"234 =4&$"/, 1 4 207%&/#3B2-#B.3D =4&$"/, 0,5 4 50>4&%J4". 1 $H (;3E. #.3;#2%") 67%&/#3B2-7$20% =4&$"/, 14 527+/S0;0/ U$#2.&-< =4&$"/, 6 4 )9, ;3E. #.3;#2%" 1!0#2.&4F =4&$"/, 1 4 54<3"2&-# @&-432$0 ;3E., 150 H 274&10/"4 =4&$"/, 1 4 1867$2"%3H0/, 1&EF 5% @?-&, 1 82./?B. 45!3204?.&S04 10% !&EF 25 H 150)?B.&#".- = #23.04F/CD *43/$& .?4"/ 10*10 #1 9)?B.&#".- = #23.04F/CD *43/$& 10*12 #1, 10 82./?B. 1)?B.&#".- = #23.04F/CD *43/$& 10*12 #1, 50 82./?B. 1)?B.&#".- = #23.04F/CD *43/$& .?4"/, 10*15 #1 2)?B.&#".- = #23.04F/CD *43/$& .?4"/ 10*25 #1, 10 82./
?B. 7
)?B.&#".- = #23.04F/CD *43/$& .?4"/ 15*20 #1, 10 82./?B.
7
)?B.&#".- G 10*10 #1, 5 82./?B. 13)?B.&#".- G 20*20 #1 1)?B.&#".- G 5*7,5 #1, 5 82./?B. 16)?B.&#".- < 10*10 #1 3)?B.&#".- < 10*10 #1 16)?B.&#".- < 10*10 #1, 10 82./?B. 7)?B.&#".- < #2&/;&.2 15*15 #1, 5 82./?B. 1)?B.&#".- ) $"44&H3/ 4*6 #1, 5 82./?B. 7)?B.&#".- ) $"44&H3/ 6*8 #1, 5 82./?B. 4)?B.&#".- ) $"44&H3/ 8*12 #1, 5 82./?B. 1=40%&$20% # &$20%0."-%&//C1 ?H431, #23.. #&4-I32$0
10*10 #1, 10*20 #1 6
G0/2 VAROPLAST 10 #1*71 20
-),$,+>!&"! O%?+"83 5
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
139
1 2 3
G0/2 /3#23.04F/CD 71*14 #1 14005&2& /3#23.04F/CD 250 H 200>?-$& H31"#2&20A3#$&L 5*5 #1 T 1 230>?-$& H31"#2&20A3#$&L 9*9 #1 T 1 370:?.&#".- #23.04F/CD % 0/;0%0;. ?B.
5*5 #1, 100 82./?B. 2
*"%LE$0 B"$.. 234I& $40./.#23.. 0/;. ?B.
30*30 #1, 50 82./?B. 1
*"%LE$0 &-#".-0.?R603- :#3."I".1 #23.04F/CD % 0/;0%0;. ?B.
2,5*20 #1, 150 82./?B. 1
10*10 #1, 150 82./?B. 1*"%LE$0 &-#".-0.?R603 «:?.020», #23.04F/C3, 1&.43%C3 2&1B"/C, 43/-2C # D";"I".1"1
2,5 #1*4,571 12 82./?B. 2
*"%LE$0 $"1-0/0."%&/-/C3 «@34I& &1;» /&/10$..#23.04F/CD % 0/;0%0;. ?B.
)&4I32$0 10*12,5 *";?83A$0 5*7,5, 200 82./?B. 1
V3D$"B4C.F 2 #1, 500 #1 100!&.4L 0,9 1, 1000 1 17:?.&B". *"%LE$& 10*15 #1, 50 82./?B. 15:?.&B". *"%LE$& 10*20 #1, 50 82./?B. 12:?.&B". *"%LE$& 10*8 #1, 5 14:?.&I0$# < K?4"/ 10 #1*10 1 7:?.&I0$# < K?4"/ 15 #1*10 1 6(1/0I0$#, B4C.F K?4"/ 20*10 #1 20Y0#23L, N0;$. 1C4" # &/- PII3$2"1
=4&$"/, 0,3 4 174
Y0#23L, N0;$. 1C4" # &/- PII3$2"1
=4&$"/, 3 4 28
:.31 ;32#$0D, I-$& «)%"--";&»
@R-0$, 40 H 256
*343/$& %B02. «!"40/3L B4R#»
60*60 #1, %B02C%&31"#2F 856 14, 10 82./?B.
600
*343/$0 Molinea Plus 60*60 #1, %B02C%&31"#2F 715 14, 30 82./?B.
277
-),$,+>!&"! O%?+"83 5
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
140
1 2 3
*";H?E/0$ «!"40$&.3 :4&##0$ P$#2.&»
K&E13. L, %B02C%&31"#2F 2690 14 30 82./?B.
113
*";H?E/0$ «!"40$&.3 :4&##0$ P$#2.& !»
5B02C%&31"#2F 2245 14, 30 82./?B.
113
*";H?E/0$ «@3/& )40B *4R# l»
K&E13. 3 2900
*";H?E/0$ «@3/& )40B» L (92–144#1) 90 82./?B. 27*";H?E/0$ «@3/& )40B» ! (73–122#1) 90 82./?B. 27*."#2C/0 %B02C%&R603 B.0 /3;3.N&/00 «@3/& G3; <".1&4»
60*90 %B02C%&31"#2F 1050-1200 14
2700
@.?#C B.0 /3;3.N&/00 «!"40$&.3 !"-043»
K&E13. !, 14 82./?B. 97
*";H?E/0$ «@3/& )40B *4R# !»
K&E13. 2 1290
:.31 ;32. K"1&8$& 502 F @R-0$ 75 H 24:.31 ;4L ?J";& E& $"N3D .?$ «Y0#23L»
@R-0$ 200 H 90
U40$#0/ 1 4 =4&$"/ 134)&4I32$0 %4&N/C3 «:?.-/"#0$0»
100 82./?B. 112
«)04"/;& 4"#F"/», $"#1. $.31 ""-..
=4&$"/, 500 14 47
7E"B0.&1 :"1B43$2 200 14 12@3#2-B"4"#$0 «)&234402» ;/H4R$"1.
50 82./?B. 30
+H4&--&-"A$& g21 100)0#231& ;./B3.340%&/0L 0/I?E. .-."%
1 82./?B. 2805
\B.0S ";/".&E"%CD # 0H4"D
2 14 21820150 14 24010 14, 100 82./?B. 21200,5 14, 10 82./?B. 411 14 4925 14 11 20020 14 900
-),$,+>!&"! O%?+"83 5
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
141
1 2 3
)$&4FB34F #23.04F/CD .&E13. 24 100*3.A&2$0 /3#23.04F/C3 #1"2."%C3
B&.& 81 000
*3.A&2$0 #23.04F/C3 J0-.?.H0A3#$03
B&.& 780
:&/R4L /&E&4F/. .&E13. S 50:&2323. ="43L 630!&#$& $0#4".";/&L # ?;-40/3//"D 40/03D
.&E13. S 50
!"A3B.031/0$ 513#20234F/"#2F 2 4 30
2.11. (5GA9:HAJ:;99;-C6=;7:R6@F:> ;=768
(.H&/0E&S0"//"-132";0A3#$0D "2;34 B" #"S0&4F/"D 0 13;0S0/-#$"D .&-"23 -C4 B.3;?#1"2.3/ 82&2/C1 .&#B0#&/031 *!' # 1"13/-2& "2$.C20L. (;/&$" I&$20A3#$0 /&A&4 #%"3 I?/$S0"/0."%&/03 408F % /&A&43 2002 H";&. U2" -C4" "-?#4"%43/" /3"-J";01"#2FR "-?A3/0L #""2%32#2%?R63H" #B3S0&40#2&, $"2".CD $."13 23".320A3#$"D B";H"-2"%$0 ;"4N3/ 0132F "BC2 B.&$20A3#$"D .&-"2C % *!' /3 13/33 5 432. 5 *!' E&%3;?R601 ".H132";"2;34"1 L%4L32#L #B3S0&40#2 # %C#801 #"S0&4F/C1 "-.&E"%&/031, 013R60D 2&$N3 #.3;/33 13;0S0/#$"3 "-.&E"%&/03. (.H&/0E&S0L .&-"2C ".H132";"2;34& "#?63#2%4L32#L % #""2%32#2%00 # *"4"N3/031, ?2%3.N;3//C1 H4&%/C1 %.&A"1 *!'. *"4/CD 23$#2 P2"H" *"4"N3/0L B.0%";02#L /0N3:
*(V(W9<+9 (G (K>7<+Q7Z+(<<(-!9@(M+Y9):(! (@M9V9 *( )(Z+7Va<(_ + !9M+Z+<):(_ K7G(@9
*9K5(>( !():(5):(>( '()*+)7
1. (.H&/0E&S0"//"-132";0A3#$0D "2;34 B" #"S0&4F/"D 0 13;0-S0/#$"D .&-"23 (;&433 – "2;34) L%4L32#L #2.?$2?./C1 B";.&E;343/031 *3.%"H" !"#$"%#$"H" J"#B0#& (*!'), 01332 % #%"31 .&#B".LN3/00
-),$,+>!&"! O%?+"83 5
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
142
#""2%32#2%?R633 B"1363/03 0 23J/0A3#$03 #.3;#2%&, & 2&$N3 82&2C, ?2%3.N;&31C3 ?#2&/"%43//C1 B".L;$"1.
2. (2;34 %"EH4&%4L32 40S" # %C#801 #"S0&4F/C1 040 13;0S0/-#$01 "-.&E"%&/031, 013R633 E/&A0234F/CD (5 0 -"433 432) "BC2 B.&$20A3#$"D .&-"2C % *!'. K?$"%";0234L "2;34& /&E/&A&32 0 ?%"4F-/L32 H4&%/CD %.&A *!'.
3. 5 #%"3D .&-"23 "2;34 .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R601 E&$"/";&-234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&S00, B.0$&E&10 !0/0#23.#2%& E;.&%"-"J.&/3/0L K= 0 M3B&.2&13/2& E;.&%""J.&/3/0L H. !"#$%C, /".1&-20%/C10 &$2&10, 0/#2.?$S0L10 0 /"L601 *"4"N3/031.
4. )2.?$2?.& "2;34&, "B.3;34LR6&L 3H" E&;&A0 0 I?/$S00, & 2&$N3 82&2C "2;34& ?2%3.N;&R2#L H4&%/C1 %.&A"1 0 #"H4&#"%C%&R2#L # M3-B&.2&13/2"1 E;.&%""J.&/3/0L H. !"#$%C.
5. (#/"%/C10 E&;&A&10 "2;34& L%4LR2#L:– $"".;0/&S0L ;3L234F/"#20 #"S0&4F/CJ .&-"2/0$"% *!';– #"%3.83/#2%"%&/03 #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D B"1"60 -"4F-/C1 0 A43/&1 0J #313D;
– %E&01"#%LEF 0 B.331#2%3//"#2F % .&-"23 *!' # ;.?H010 B";-.&E;343/0L10 *!' 0 43A3-/"-B."I04&$20A3#$010 ?A.3N;3-/0L10.
6. 5 #""2%32#2%00 # "#/"%/C10 E&;&A&10 "2;34 "#?63#2%4L32:– 0/#2.?$2&N /"%CJ #"2.?;/0$"% *!', & 2&$N3 B";H"2"%$?, "-?-A3/03 0 $"/2."4F /&; #"-4R;3/031 B3.#"/&4"1 *!' "#/"%-/CJ 1".&4F/"-P20A3#$0J /".1 0 B.0/S0B"% J"#B0#&;
– B4&/0."%&/03 0 B."%3;3/03 E&/L20D (H.?BB"%CJ 0 0/;0%0;?-&4F/CJ) # #"S0&4F/C10 0 13;0S0/#$010 .&-"2/0$&10 *!', ;"-."%"4F/C10 B"1"6/0$&10 0 .";#2%3//0$&10 -"4F/CJ B" %"B."#&1 #"S0&4F/"D, 13;0S0/#$"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D (#"-%13#2/" # 13;0S0/#$01 B#0J"4"H"1) B"1"60 -"4F/C1 0 A43-/&1 0J #313D;
– .&E.&-"2$?, ?2%3.N;3/03, %/3;.3/03 0 $"/2."4F %CB"4/3/0L ;"4N/"#2/CJ 0/#2.?$S0D #"S0&4F/CJ .&-"2/0$"%, & 2&$N3 13-;0S0/#$"H" 0 "-#4?N0%&R63H" B3.#"/&4& *!';
– "$&E&/03 B.&$20A3#$"D B"1"60 #"S0&4F/C1 .&-"2/0$&1 *!' B" %#31 %"B."#&1, %J";L601 % 0J $"1B323/S0R, & 2&$N3 13;0-S0/#$"1? 0 "-#4?N0%&R631? B3.#"/&4? *!' B" %"B."#&1 #"-S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D;
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
143
– 0E?A3/03, "-"-63/03 0 &/&40E "23A3#2%3//"D 0 E&.?-3N/"D 4023.&2?.C, /&?A/CJ B?-40$&S0D 0 1"/"H.&I0D B" %"B."#&1 ".H&/0E&S00 .&-"2C J"#B0#"%, #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D B"-1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D;
– %/3;.3/03 % B.&$20$? .&-"2C *!' /"%CJ 132";"% #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D;
– ".H&/0E&S0R 0 B"#2&/"%$? #2&20#20A3#$"H" ?A32& % *!', #"#2&%43/03 H";"%"H" "2A32&, B";H"2"%$? &/&4020A3#$0J #B.&-%"$ 0 0/CJ 1&23.0&4"% /& "#/"%3 ;&//CJ 13;0S0/#$"D #2&20-#20$0;
– .&E.&-"2$? 0 %/3;.3/03 $&A3#2%3//CJ B"$&E&2343D .&-"2C *!';
– .&E.&-"2$?, B4&/0."%&/03 0 B."%3;3/03 13."B.0L20D B" #"%3.-83/#2%"%&/0R #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D;
– .&-"2? # B.3;4"N3/0L10, B0#F1&10 0 E&L%43/0L10 H.&N;&/, B.3;#2&%02343D ?A.3N;3/0D 0 ".H&/0E&S0D B" %"B."#&1 $&A3-#2%& #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D;
– .&E.&-"2$? 0 B."%3;3/03 13."B.0L20D B" $"".;0/&S00 0 B.3-31#2%3//"#20 % .&-"23 # ;.?H010 B";.&E;343/0L10 *!' 0 43A3-/"-B."I04&$20A3#$010 ?A.3N;3/0L10, & 2&$N3 # ;3D-#2%?R6010 0 %/"%F "2$.C%&R6010#L J"#B0#&10 !"#$%C B" %"B."#&1 #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 0J #31FL1;
– I".10."%&/03 0 B"#2"L//"3 B"B"4/3/03 P43$2."//"H" -&/$& ;&//CJ "-" %#3J ;3D#2%?R60J -4&H"2%".0234F/CJ I"/;&J, E&-$"/&J, 0/#2.?$S0LJ 0 2.;., /&B.&%43//CJ /& 4FH"2/"3 "-3#B3A3-/03 -"4F/CJ, 0J .";#2%3//0$"% % #4?A&3 B"23.0 $".104FS&, & 2&$N3, B.0 /3"-J";01"#20, /& 1&23.0&4F/?R B";;3.N$? #31F0 ?13.83H".
7. <&H.?E$& #B3S0&40#2"% "2;34& "B.3;34L32#L E&;&A&10 0 I?/$-S0L10 "2;34& 0 0J ;"4N/"#2/C10 "-LE&//"#2L10
8. 5 "2;343 %3;32#L /3"-J";01&L ?A32/"-"2A32/&L ;"$?13/2&S0L, &.J0% /".1&20%/"-132";0A3#$0J 1&23.0&4"% B" %"B."#&1 ".H&/0E&-S00 .&-"2C % J"#B0#&J, & 2&$N3 #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
144
G"4F8"3 %/01&/03 ".H132";"2;34"1 ?;34L32#L .&-"23 # ;"-."%"4F-/C10 B"1"6/0$&10 (#1. .&E;34 2.12), & 2&$N3 .&E.&-"2$3 .&E40A/CJ 0/I".1&S0"//CJ 0 %#B"1"H&234F/CJ 1&23.0&4"% ;4L .";#2%3//0$"% B&S03/2"%, B3.#"/&4& 0 ;"-."%"4FS3% J"#B0#&.
2.12. (4T= 5AI;=T @ 7;I5;B;8EJAC: !65B;G; /;@F;B@F;G; ?;@4:@A
5 )\7 0 9%."B3 B"1"6F ;"-."%"4FS3% % J"#B0#&J – 80."$" .&#-B."#2.&/3//"3 L%43/03. M"-."%"4FSC B.0%"EL2 -"4F/CJ ;4L B.3-C-%&/0L % ;/3%/"1 #2&S0"/&.3, %CB"4/LR2 &;10/0#2.&20%/C3 I?/$S00, B"1"H&R2 % ".H&/0E&S0LJ -4&H"2%".0234F/CJ 13."B.0L20D, .&-"2&R2 % -4&H"2%".0234F/CJ 1&H&E0/&J, $"2".C3 #?63#2%?R2 ? -"4F80/#2%& J"#B0#"%. 5 2&$0J 1&H&E0/&J 1"N/" B.0"-.3#20 %360 B" /3%C#"$"D S3/3, B.0 P2"1 #"E/&%&L, A2" ;3/FH0 "2 B"$?B$0 0;?2 /& B"1"6F "/$"-4"H0A3#$01 -"4F/C1. *3.3; 231 $&$ /&A&2F #%"R ;3L234F/"#2F, $&N-;CD ;"-."%"43S B."J";02 "-?A3/03 B"; .?$"%";#2%"1 #"S0&4F/"H" .&-"2/0$&. 5 J"#B0#&J 5340$"-.02&/00 ;"-."%"4FS&10 .&-"2&R2 -"433
100 000 A34"%3$. 5 #.3;/3#2&20#20A3#$"1 &/H40D#$"1 J"#B0#3 ;"-."-%"4FSC 3N3H";/" B"#%L6&R2 J"#B0#? "$"4" 47 000 A&#"% #%"3H" %.3-13/0, A2" .&%/"S3//" 27 #"2.?;/0$&1, .&-"2&R601 /& B"4/?R #2&%$?. @&$01 "-.&E"1, -4&H";&.L ;"-."%"4FS&1 J"#B0# P$"/"102 3N3H";/" B".L;$& 400 000 I?/2"% ("$"4" 19 14/ .?-.). 5 K"##00 .&-"2& ;"-."%"4FS31 – /3 2&$"3 .&#B."#2.&/3//"3 L%-
43/03 % #04? $?4F2?./CJ "#"-3//"#23D 0 E&A?R % #04? P$"/"10-A3#$"D #02?&S00. (;/&$" % B"#43;/33 %.31L "/" -C#2." B.0"-.32&32 B"B?4L./"#2F. (BC2 .&-"2C ;"-."%"4FS31 B"E%"4L32 E&;?1&2F#L " 1/"H"1 0 B"E/&2F #3-L # ;.?H0J #2"."/ % B."S3##3 B"1"60 4R;L1, $"2".C3 ;34&R2 #4"N/CD %C-". – $&$ B."%3#20 B"#43;/03 ;/0 #%"-3D N0E/0. K&-"2& # ;"-."%"4FS&10 % *3.%"1 !"#$"%#$"1 J"#B0#3 %3;32#L
B.&$20A3#$0 # 1"13/2& 3H" "#/"%&/0L. K"4F 0 %$4&; ;"-."%"4FS3% /34F-EL /3;""S3/0%&2F: ;"-."%"4FSC /3 E&13/LR2 B3.#"/&4, .&-"2& $"2"."-
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
145
H" "B4&A0%&32#L, /" ;"B"4/LR2 3H" ;4L 2"H", A2"-C, % $"/3A/"1 02"H3, B"%C#02F $&A3#2%" "-#4?N0%&/0L B&S03/2"% J"#B0#& 0 0J #313D. 5 /"L633 %.31L % -&E3 ;"-."%"4FS3% ($"H;&-40-" B"1"H&%80J
*3.%"1? !"#$"%#$"1? J"#B0#?) A0#402#L B".L;$& 200 A34"%3$, 0E /0J 3N313#LA/" "$&EC%&R2 B"1"6F /& .3H?4L./"D "#/"%3 35–40 ;"--."%"4FS3%. ).3;0 /0J 3#2F 23, $2" B.0J";L2 % #2&S0"/&., B"1"H&R2 B&S03/2&1 %C3E;/"D #4?N-C, & 2&$N3 %CB"4/LR2 ?;&43//?R .&-"2? %/3 J"#B0#&.+E/&A&4F/" .&-"2& # ;"-."%"4FS&10 %34&#F E&%3;?R601 ".H132"-
;"2;34"1 J"#B0#&. ) /3;&%/3H" %.313/0 ;&//&L #I3.& "2%32#2%3//"-#20 B3.3;&/& "2;34F/"1? #"2.?;/0$? – $"".;0/&2".? ;"-."%"4FS3%, /&J";L631?#L % #2.?$2?.3 ".H132";"2;34&. *" 82&2/"1? .&#B0#&/0R $"".;0/&2". L%4L32#L #"S0&4F/C1 .&-"2/0$"1. :"".;0/&2". .&E.&--&2C%&32 0 B.3;#2&%4L32 /& ?2%3.N;3/03 H4&%/"1? %.&A? B."H.&11? .&-"2C # ;"-."%"4FS&10 0 ;"$?13/2C, .3H4&13/20.?R603 .&-"2? # ;"-."%"4FS&10 (#"H4&83/03, B.&%04& 0 2.;.). (/ ".H&/0E?32 B.0%43-A3/03, "2-"., "-?A3/03 0 %%"; ;"-."%"4FS3%, & 2&$N3 0J B";;3.N$? 0 "S3/$? 0J ;3L234F/"#20. :."13 2"H", $"".;0/&2". L%4L32#L #%LE?R-601 E%3/"1 13N;? B3.#"/&4"1 0 ;"-."%"4FS&10, /&J";L «2"A$0 #"-B.0$"#/"%3/0L» 13N;? B"2.3-/"#2L10 J"#B0#& 0 N34&/0L10 0 %"E-1"N/"#2L10 ;"-."%"4FS3%. *.0%43A3/03 ;"-."%"4FS3% B."0#J";02 B?231 .&E1363/0L 0/I".-
1&S00 /& #&D2&J *3.%"H" !"#$"%#$"H" J"#B0#& 0 ="/;& B"1"60 J"-#B0#&1 «53.&» (#1. .&E;34C 2.11.1 0 2.11.2); .&E1363/0L /&.?N/"D .3-$4&1C (" %"E1"N/"#20 B"1"AF J"#B0#? #%"01 #%"-";/C1 %.313/31); ?AL % #"%13#2/CJ 0/0S0&20%&J # ;.?H010 /3$"113.A3#$010 ".H&-/0E&S0L10 0 "-X3;0/3/0L10; B?-40$&S00 % )!+.*"101" P2"H" J"."8" #3-L E&.3$"13/;"%&40 2&$03 ;%& .3#?.#& ;4L
B.0%43A3/0L /"%CJ ;"-."%"4FS3%, $&$ B.0H4&83/03 /& B.&$20$? #2?-;3/2"% 13;?A0406 0 13;%?E"%, & 2&$N3 $".B".&20%/"3 ;"-."%"4FA3-#2%" (;4L .&E"%"D B"1"60).*.3N;3 A31 #2&2F ;"-."%"4FS31, #"0#$&234F B."J";02 /3#$"4F$"
P2&B"%:(-.&63/03 $ $"".;0/&2".? (B" P43$2."//"D B"A23 040 B" 1. 2343I"/?).Q&B"4/3/03 "/4&D/-&/$32C ($"2".&L &%2"1&20A3#$0 0/23H.0-2. .?32#L % google-2&-40S?, 2&$ A2" /32 /3"-J";01"#20 B"%2"./"
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
146
B3.3/"#02F 0/I".1&S0R # -?1&N/CJ /"#02343D % P43$2."/-/C3) – #1. .&E;34 2.11.3:"".;0/&2". B."#1&2.0%&32 &/$32?: "2#30%&R2#L $&/;0;&2C 3. # "A3%0;/C10 ;4L A34"%3$& -3E #B3S0&4F/"H" "-.&E"%&/0L (/&B.013., B" #204R /&B0#&/0L 0 1&/3.3 "-63/0L) B#0-J0A3#$010 "2$4"/3/0L10; 231, $2" 1"N32 B"1"H&2F 2"4F$" % %CJ";/C3 ;/0, B.3;4&H&32#L B"1"6F /& #?--"2/0$&J .&E % 13#LS.:"".;0/&2". /&E/&A&32 %#2.3A? % J"#B0#3 (#1. .&E;34 2.11.4), 4. B" .3E?4F2&2&1 $"2"."D "B.3;34LR2#L #43;?R603 8&H0. *"-#43 #"-3#3;"%&/0L $"".;0/&2". %/"#02 % 2&-40S? $"113/2&-.00 " B"23/S0&4F/"1 ;"-."%"4FS3.9#40 ;"-."%"43S B."J";02 B3.%0A/CD "2-"., 2" "/ /&A0/&-5. 32 .&-"2&2F /& 0#BC2&234F/"1 #."$3 ("$"4" 30 A&#"%), ;34&L @(Va:( 2? .&-"2?, $"2".&L /3 #%LE&/& /&B.L1?R # B"1"6FR B&S03/2&1 J"#B0#&. +#BC2&234F/CD #."$, # ";/"D #2"."/C, ;&32 %"E1"N/"#2F ;"-."%"4FS? #&1"1? .3&4F/33 "S3/02F #%"0 %"E1"N/"#20, # ;.?H"D #2"."/C, P2" %"E1"N/"#2F ;4L B3.#"/&4& 4?A83 ?E/&2F ;"-."%"4FS&, "#"-3//"#20 3H" J&-.&$23.& 0 B"%3;3/0L (A2"-C % ;&4F/3D831 .3$"13/;"%&2F 040 /32 3H" $ .&-"23 # B&S03/2&10). *"#43 0#BC2&234F/"H" #."$& ;"-."%"43S B"%2"./" -3#3;?32 6. # $"".;0/&2"."1 (? $"2"."H" $ 2"1? %.313/0 ?N3 3#2F "2EC% " ;"-."%"4FS3 "2 #3#2.C-J"ELD$0, 13;#3#23. 040 ;.?H"H" B3.#"/&4&, /3B"#.3;#2%3//" .&-"2&%83H" # ;&//C1 ;"-."-%"4FS31) 0 % #4?A&3 B"4"N0234F/"H" .383/0L B";B0#C%&32 #"H4&83/03 " #"2.?;/0A3#2%3 /& H"; (#1. .&E;34 2.11.5). )"-H4&83/03 B";B0#C%&32#L /& B"1"6F % "B.3;343//"1 %0;3 .&-"2 (40-" /3#$"4F$0J %0;"% .&-"2 B" %C-".?), B.0 P2"1 "-LE&234F/" B."B0#C%&32#L, 1"N32 40 ;"-."%"43S -C2F ;"-B?63/ $ .&-"23 # B&S03/2&10 J"#B0#&.
:.023.0L10 ;4L "2-".& ;"-."%"4FS& #4?N02 #"%"$?B/"#2F #43;?R60J J&.&$23.0#20$ (% 2"1 A0#43 40A/"#2/CJ 0 B"%3;3/A3-#$0J):
– #"E/&234F/"#2F %C-".& (;"-."%"43S B"/01&32, A2" 2&$"3 J"#B0#, $&$03 2.?;/"#20 0 B."-431C "/ 1"N32 %#2.3202F, /" B.0 P2"1 H"2"% B"B."-"%&2F "$&EC%&2F B"#04F/?R B"1"6F; "/ "#"E/&32
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
147
"2%32#2%3//"#2F B3.3; B&S03/2&10 0 0J #31F3D, H"2"% #"J.&/L2F 2&D/? 13;0S0/#$"H" ;0&H/"E& 0 /3 .&EH4&8&2F $"/I0;3/S0&4F-/?R 0/I".1&S0R);
– &;3$%&2/&L "S3/$& #%"0J #04, ."40 ;"-."%"4FS& 0 E/&A01"#20 #%"3D B"1"60;
– "2#?2#2%03 13;0S0/#$0J B."20%"B"$&E&/0D;– P1"S0"/&4F/&L ?#2"DA0%"#2F;– "2$.C2"#2F 0 2&$20A/"#2F, H"2"%/"#2F .&-"2&2F % .&1$&J ?#2&-/"%43//CJ B.&%04 0 % #""2%32#2%00 # E&B"%3;L10 J"#B0#& 0 $"-;3$#"1 ;"-."%"4FS&.
9#40 ? A34"%3$& #$"/A&4#L "2 "/$"4"H0A3#$"H" E&-"43%&/0L $2"-2" 0E -40E$0J 040 .";#2%3//0$"%, "/ 1"N32 #2&2F ;"-."%"4FS31 /3 .&/33 A31 A3.3E H"; B"#43 #13.20 .";#2%3//0$&. +/&A3 #?63#2%?32 .0#$ E&-1363/0L #"-#2%3//"H" H".3%&/0L &$20%/"D E&-"2"D " ;.?H0J. Y34"%3$ /3 B."N0%&32 % B"4/"D 13.3 #%"R ?2.&2? 040 N3, /&"-"."2, %/"%F 0 %/"%F B."N0%&32 -"4F 0 "2A&L/03, B."J";L A3.3E H".3 ?2.&2C # B&S0-3/2&10 J"#B0#& 0 0J .";#2%3//0$&10. + % 2"1 0 % ;.?H"1 #4?A&3 "/ /3 #1"N32 PII3$20%/" B"1"H&2F ;.?H01 4R;L1 0 ";/"E/&A/" /&/3#32 %.3; #3-3.(-?A3/03 ;"-."%"4FS3% 1"N32 "#?63#2%4L2F#L % .&E/CJ %0;&J 0
/& .&E/CJ P2&B&J .&-"2C ;"-."%"4FS& % J"#B0#3. )0#231& "-?A3/0L %$4RA&32 % #3-L: %%";/CD 0/#2.?$2&N B.0 B3.%"1 %0E023 % J"#B0# % $&A3#2%3 ;"-."%"4FS& (B";."-/33 #1. .&E;34 2.11.6), .3H?4L./C3 3N3-13#LA/C3 %#2.3A0 # ?A߯ B3.#"/&4& J"#B0#&, 231&20A3#$03 #3-10/&.C (/&B.013., H0H03/0A3#$&L "-.&-"2$& /"H23D B"N04"H" A3-4"%3$&), & 2&$N3 ".H&/0E&S0"//C3 #"-.&/0L 0 $"1&/;""-.&E?R603 13."B.0L20L. 963 ";/"D I".1"D "-?A3/0L ;"-."%"4FS3% L%4L32#L #"E;&/03 -0-40"23$0, % $"2"."D #"-.&/C $/0H0, "#%36&R603 J"-#B0#/?R 231&20$?.*.0 .&-"23 ;"-."%"4FS& % #2&S0"/&.3 "A3/F %&N/" 3H" 23#/"3 #"-
2.?;/0A3#2%" # B3.#"/&4"1 J"#B0#& ("#"-3//" 3#40 .3AF 0;32 " .&-"-23, #%LE&//"D # B&S03/2&10). :"H;& B3.#"/&4 B".?A&32 ;"-."%"4FS? $&$?R -C 2" /0 -C4" .&-"2?, /3"-J";01" 3H" B."0/#2.?$20."%&2F, B"$&E&2F, "-?A02F, B";;3.N&2F, B."$"/2."40."%&2F $&A3#2%" %CB"4-/L31"D .&-"2C 0 "S3/02F 3H" P1"S0"/&4F/"3 #"#2"L/03 ;" 0 B"#43 .&-"2C % #2&S0"/&.3, A2"-C B.0 /3"-J";01"#20 B.3;4"N02F B";-;3.N$? 0 B.3;"2%.&202F P1"S0"/&4F/"3 %CH".&/03 ;"-."%"4FS3%.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
148
@"4F$" B.0 2&$"1 B"#2"L//"1 0 23#/"1 %E&01";3D#2%00 ;"-."%"4F-S3% 0 #"2.?;/0$"% J"#B0#& 1"N32 -C2F .3&40E"%&/ $"1&/;/CD B";J"; $ B&440&20%/"D B"1"60 B&S03/2? 0 3H" #31F3. :&$ ?N3 -C4" #$&E&/" %C83, "#/"%/&L S34F .&-"2C # ;"-."%"4FS&-
10 – ?;"%432%".3/03 B"2.3-/"#23D % B"1"60 %#3J #4?N-, %J";L60J % #2.?$2?.? J"#B0#&, B"%C83/03 $&A3#2%& "-#4?N0%&/0L B&S03/2"% J"#B0#& 0 0J #313D. 5 #2&S0"/&.3 ;"-."%"4FSC 1"H?2 "$&EC%&2F #43;?R6?R B"-
1"6F:– .&-"2&, /3 #%LE&//&L /&B.L1?R # B&S03/2&10 (%4&N/&L ?-".$& B&4&2, $".0;"."%, H3/3.&4F/&L ?-".$& #&/02&./CJ $"1/&2, 1C-2F3 "$"/, $."%&23D, ?J"; E& $"1/&2/C10 ./0L10, B";H"2"%-$& "#/"%C ;4L B3.3%LE"A/"H" 1&23.0&4& 0 2.;.);
– .&-"2& # B&S03/2&10 (A23/03 %#4?J, $".143/03, B"1"6F /& B."-H?4$&J, H0H03/0A3#$0D 1&##&N, ?#4?H0 B&.0$1&J3.& 0 #B3S0&-40#2& B" 1&/0$R.?, 1C2F3 – B.0 /&40A00 13;$/0N$0);
– B"1"6F /& $?J/3 (B.0 /&40A00 13;$/0N$0);– B"1"6F #&;"%/0$? (B"#&;$& .&##&;C, B."B"4$& #"./L$"%, B";-.3E$& $?#2"%; ?-".$& 40#2F3% "#3/FR 0 #/3H& E01"D);
– B"1"6F % B.&A3A/"D (H4&N$& -34FL);– %#2.3A& B"#3202343D 0 H"#23D J"#B0#&. <& %C3E;/"D #4?N-3:– B"1"6F % J"#B0#3 (B";H"2"%$& B3.3%LE"A/"H" 1&23.0&4&);– B"1"6F /& ;"1? ("-3;C, ?-".$&, B"1"6F, /3 2.3-?R6&L #B3S0-&4F/CJ 13;0S0/#$0J /&%C$"%);
– B"1"6F &%2"1"-040#2"% (#"B."%"N;3/03 /& "-#43;"%&/03, ;"-#2&%$& #.3;#2% B" ?J";?, $"4L#$0, B."20%"B."43N/3%"H" 1&2.&#& 0 B..);
– B"1"6F % B"4?A3/00 2&4"/& /& H"#B02&40E&S0R («."E"%"H" 2&-4"/&»).
*"1"6F ="/;? 1"N32 -C2F "$&E&/& % %0;3:– pro bono (B."I3##0"/&4F/&L B"1"6F /& -3E%"E13E;/"D "#/"-%3 – /&B.013., ?#4?H0 ;0E&D/3.&, $"..3$2".&, R.0;0A3#$&L $"/#?4F2&S0L 0 2.;.);
– B"1"6F % B.";%0N3/00 -4&H"2%".0234F/CJ 13."B.0L20D, B."-%";01CJ ;4L #-".& #.3;#2% % B"4FE? J"#B0#"%, 0 .&#B."#2.&/3-/00 0/I".1&S00 " /0J;
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
149
– B"1"6F /& -4&H"2%".0234F/CJ 13."B.0L20LJ;– B"1"6F &%2"1"-040#2"% (B3.3%3E20 H?1&/02&./?R B"1"6F). K&E"%&L B"1"6F %$4RA&32 % #3-L:– #?--"2/0$0 (/&B.013., 1C2F3 "$"/ 040 "-4&H".&N0%&/03 23.-.02".00);
– $".B".&20%/"3 ;"-."%"4FA3#2%" (% I".13 ?AL % #?--"2-/0$&J 040 B" &/&4"H00 # "BC2"1 #"2.?;/0A3#2%& # $"1B&/03D «*."-34F3»: # 0/0S0&20%C 0 B";;3.N$0 .?$"%";#2%& ;%"3 0E #"-2.?;/0$"% $"1B&/00 .3H?4L./", .&E % /3;34R, B."%";L2 #%"D .&-"A0D ;3/F, B"1"H&L J"#B0#?).
:."13 2"H", ;"-."%"4FSC 1"H?2 %CB"4/L2F .&-"2? $?.F3.&, B"1"-H&2F # .&E1363/031 0/I".1&S00 /& #&D23, E&/01&2F#L ".H&/0E&S03D B.&E;/0$"% (/&B.013., <"%"H" H";&) 0 $"/S3.2"% % J"#B0#3 (040 %C-#2?B&2F #&101 % $&A3#2%3 1?EC$&/2"% 0 &.20#2"%), B"1"H&2F # ?$.&83-/031 B&4&2 B3.3; H"#B02&40E&S03D B&S03/2"%, #"E;&%&L 1&$#01&4F/" ?R2/?R 0 $"1I".2/?R "-#2&/"%$?.
:"11?/0$&S0L 0 "-63/03 $"".;0/&2".& # ;"-."%"4FS&10 B."0#-J";02 B"#.3;#2%"1 2343I"//CJ E%"/$"% 0 P43$2."//"D B"A2C (#"E-;&/& google-H.?BB& ;"-."%"4FS3% 0 ;.?E3D *3.%"H" !"#$"%#$"H" J"-#B0#&: B" B"/3;34F/0$&1 .3H?4L./" .&##C4&32#L B0#F1", #";3.N&633 "B0#&/03 %#3J B"2.3-/"#23D % B"1"60 ;"-."%"4FS3% % J"#B0#3 /& /3-;34R, /"%"#23D " B.3;#2"L60J #310/&.&J 0 #"-C20LJ).
:.023.0L10 "S3/$0 .&-"2C # ;"-."%"4FS&10 L%4LR2#L $&$ $&A3-#2%3//C3, 2&$ 0 $"40A3#2%3//C3 J&.&$23.0#20$0, ";/&$" 0 23 0 ;.?H03 ;"%"4F/" /3B."#2" I".1&40E"%&2F % %0;3 #2&20#20A3#$0J B"$&E&2343D 0 "2A32/"#20.
:"40A3#2%3//C3 B"$&E&2340 .&-"2C # ;"-."%"4FS&10 "B.3;34L-R2#L /& "#/"%3 ?A32/CJ E&B0#3D $"".;0/&2".& 0 E&B0#3D % N?./&43 B"#363/0L ;4L ;"-."%"4FS3%. M&//C3 B"$&E&2340 #";3.N&2#L % "2A32-/"#20, 3N313#LA/" B.3;"#2&%4L31"D /& .&##1"2.3/03 H4&%/"1? %.&A? (#1. .&E;34 2.11.7).
(- PII3$20%/"#20 .&-"2C ;"-."%"4FA3#$"D #4?N-C 1"N/" #?-;02F B" "2EC%&1 B3.#"/&4& J"#B0#& (#1. .&E;34 2.11.8), -4&H";&./"-#2L1 "2 B&S03/2"% 0 0J #313D, & 2&$N3 B"#.3;#2%"1 &/$320."%&/0L ;"-."%"4FS3% (;4L "S3/$0 #23B3/0 0J 1".&4F/"H" ?;"%432%".3/0L, ?."%/L 1"20%&S0L 0 #23B3/0 %$4RA3//"#20 % N0E/F J"#B0#&).
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
150
2.12.1. !5:C659A< @=5LF=L5A 9A4;8969:< 5AH768A «$;I5;B;8ER6@=B;» 9A @A>=6 ?;@4:@A
– $.&2$"3 %%";/"3 #4"%" «*"A31? J"#B0#? /?N/C ;"-."%"4FSC 0 % A31 1"N32 E&$4RA&2F#L 0J B"1"6F»;
– $";3$# ;"-."%"4FS&;– "B0#&/03 %&$&/#0D ;4L ;"-."%"4FS3%;– ("/4&D/-) &/$32& ;4L ;"-."%"4FS&;– "B0#&/03 B."S3;?.C «:&$ #2&2F ;"-."%"4FS31» (P2&BC, %.3-13//C3 .&1$0, 2.3-"%&/0L $ ;"-."%"4FS?);
– I"2"H.&I00 # 13."B.0L20D 0 %#2.3A ;"-."%"4FS3%, 0#2"-.00 «*"A31? L #2&4 ;"-."%"4FS31» 040 «:&$ L #2&4 ;"-."%"4F-S31» (N34&234F/" .&E1363/03 /3#$"4F$0J 0#2".0D – 4R;3D .&E/CJ %"E."%, .&E/CJ B."I3##0D 0 #"S0&4F/"H" B"4"-N3/0L);
– (G]Q7@9Va<(: $"/2&$2C $"".;0/&2".& ;"-."%"4FS3% 040 #"-2.?;/0$&, $ $"1? 1"N/" "-.&202F#L # %"B."#"1 040 E& ;"B"4-/0234F/"D 0/I".1&S03D.
2.12.2. N;76F@ 7;I5;B;8EJA
1. O%&N&D .340H0"E/C3, I04"#"I#$03 0 ;.?H03 %EH4L;C -"4F/"-H" – "/0 %&N/&L AF 3H" %/?2.3//3H" 10.&. M&%43/03 # /&83D #2"."/C /3;"B?#201".
2. <3 "2$4&;C%&D /& E&%2.&, 3#40 "-36&4 -"4F/"1? B"1"6F. Q&%-2.& 1"N32 -C2F B"E;/".
3. *.0 "-63/00 # -"4F/C1 B"1/0, A2": N34&/0L 0 0/23.3#C -"4F/"H" L%4LR2#L "#/"%"D ;4L "-63/0L. • <&83 "2$.C2"3 #3.;S3 0 ?13/03 #4?8&2F 1"H?2 B.3";"432F A?%-#2%" ";0/"A3#2%&;#;3.N&//"#2F % P1"S0LJ 0 ;%0N3/0LJ, "2#?2#2%03 #?32C – B."-• L%43/03 B"/01&/0L #"#2"L/0L -"4F/"H";"2#?2#2%03 % .3A0 .3E$0J, $&23H".0A3#$0J %C.&N3/0D 0, /&B."-• 20%, ?B"2.3-43/03 1LH$0J, %3."L2/"#2/CJ I".1 B.3;4"N3/0D B"1"H&R2 #"E;&2F &21"#I3.? ;"%3.0L.
4. <3 "-#?N;&D -3E /3"-J";01"#20 40A/?R N0E/F -"4F/"H", #"-J.&/LD /3"-J";01?R $"/I0;3/S0&4F/"#2F.
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
151
5. (#2&%F /& %.31L B.0J";& % J"#B0# H.?E #%"0J /3.383//CJ B."--431. <3 B3.3$4&;C%&D 3H" /& B43A0 -"4F/"H".
6. G3.0#F 2"4F$" E& B"#04F/?R .&-"2?. :&N;"3 B"43E/"3 ;34", $&-$01 -C /3E/&A0234F/C1 "/" /0 $&E&4"#F, %&N/" ;4L J"#B0#&.
7. 5CB"4/LD .&-"2?, E& $"2".?R %EL4#L, $&$ #43;?32 0 /3 B3.3$4&-;C%&D /& ;.?H"H". <3 E&-C%&D B"-4&H";&.02F ;.?H0J ;"-."%"4F-S3% E& B"1"6F.
8. M"-."N34&234F/"#2F, 23.B01"#2F 0 A3#2/"#2F B"1"H?2 /&1 .&--"2&2F %13#23.
9. (2/"#0#F %/01&234F/" $ B."#F-&1 0 E&13A&/0L1 #"2.?;/0$"% J"#B0#&. <3 "-0N&D#L, 3#40 ? #"2.?;/0$& /3 -C4" %.313/0 B"--4&H";&.02F E& J"."8" #;34&//?R .&-"2?.
10. 9#40 %"E/0$4& 2.?;/&L #02?&S0L, /3 #B380, 4?A83 B"#"%32?D-#L # ;"-."%"4FS&10 0 # B3.#"/&4"1. *.0/01&D ?AË % .3H?-4L./CJ %#2.3A&J ;"-."%"4FS3%. U2" B"1"N32 B.&%04F/" ".H&-/0E"%&2F 0 #$"".;0/0."%&2F /&8? ;3L234F/"#2F.
11. <3 "#?N;&D $"443H?, & "2$.C2" "-#?N;&D B."-431?. <3 2"."-B0#F # %C%";&10. (#?N;3/03 .&E.?80234F/", & "2$.C2"3 "--#?N;3/03 B"1"N32 /&D20 B.&%04F/CD %CJ";.
12. *.0#4?80%&D#L $ 1/3/0R $"443H 0 /3 -"D#L B"13/L2F B.0-%CA/CD %0; ;3L234F/"#20 % J"#B0#3. 5"E1"N/", /"%&L .&-"2& B"E%"402 4?A83 .&#$.C2F #3-L 0 B.0/3#32 -"4F83 B"4FEC.
2.12.3. +9F6=A 78< 7;I5;B;8EJA
*3.3; 231 $&$ E&B"4/02F &/$32? ;"-."%"4FS&, B."A2023, B"N&4?D-#2&, /3#$"4F$" %&N/CJ B.&%04 ;4L %#3J, $2" E&;?1&4#L "- "$&E&/00 B"1"60:
1. (S3/02F #%"3 %.31L. )$"4F$" .3&4F/" %.313/0 % ;3/F//3;34R/13#LS %C H"2"%C ?;34L2F
B"1"60 J"#B0#?. (2 P2"H" E&%0#02 %C-". %0;& ;"-."%"4FA3#$"D B"-1"60.
2. (S3/02F #%"0 #04C. *.3N;3 A31 -.&2F#L E& %#3, A2" $&N32#L 2&$01 %&N/C1 0 /?N/C1,
/3"-J";01" E&;?1&2F#L: #1"N323 40 %C ;"%3#20 P2" ;" $"/S&? )?13323 40 $&A3#2%3//" "#?63#2%02F %C-.&//CD %0; B"1"60? (#2&/"%023#F 0 "S3/023 #%"0 #04C. *"1/023: «!C % "2%323 E& 23J, $"H" B.0.?A040».
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
152
)"H4&#/" J"#B0#/"D I04"#"I00, 1C /3 1"N31 B.0/L2F "2 5&# B"1"6F, 3#40 % %&83D #31F3 /3;&%/" #$"/A&4#L "2 .&$& $2"-2" 0E -40E$0J. *."#01 "2/3#20#F $ P2"1? # B"/01&/031. 9#40 #B?#2L H"; N34&/03 #2&2F ;"-."%"4FS31 #"J.&/02#L, 1C # ?;"%"4F#2%031 B.0131 5&8? B";;3.N$?.)B�-" E& B"/01&/03!VAC:8:<, %C<, (=R6@=B;*$A=A 5;K769:<*&6C6>9;6 4;8;K69:6*-;C65 =686S;9A*+756@ U86F=5;99;> 4;R=T)AM: 4A@4;5=9T6 7A99T6*28:KA>M66 C6=5; (F 7;CL)28:KA>M66 C6=5; (F 5AI;=6)+756@*-A8:R:6 CAM:9T3#2F• /32•
!5: 9A8:R:: CAM:9T – 66 =:4#3;&/• ;N0B• 10$."&%2"-?#• H.?E"%&L•
/A5FA : 9;C65 CAM:9T (;4L B."3E;& /& 23..02".0R "-X3$2"% 0 13-."B.0L20D, #%LE&//CJ # B"1"6FR J"#B0#?)
QA9<=;@=E*.&-"2&R, B"4/&L E&/L2"#2F• .&-"2&R, AA/&L E&/L2"#2F• #%"-";/CD H.&I0$/.&-"2&R /& ;"1?• 8$"4F/0$• #2?;3/2• /& B3/#00• %.313//" /3 .&-"2&R• ;.?H"3:•
* *"4L, "-LE&234F/C3 $ E&B"4/3/0R
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
153
/6@=; LR6IT/6@=; 5AI;=T&46J:A8E9;@=E"68:G:;H9T6 LI6K769:<B.&%"#4&%03• $&2"40S0E1• 0#4&1• &230E1• ;.?H"3:•
!;R6CL )T ?;=:=6 @=A=E 7;I5;B;8EJ6C? *-A8:R:6 7;I5;B;8ER6@F;G; ;4T=A;&• /32•
#@8: 6@=E, =; FAF;> ("B08023, B"N&4?D#2&, B";."-/33)(=FL7A )T LH9A8: ; 7;I5;B;8EJA? !65B;G; /;@F;B@F;G; ?;@4:@A?B3A&2/C3 )!+• 2343%0;3/03• "2 ;.?E3D/E/&$"1CJ• /&.?N/&L .3$4&1&• +/23./32•
&F;8EF; B56C69: )T G;=;BT 4;@B<DA=E B;8;9=65@F;> 5AI;=6?*.3H?4L./", ";0/ .&E % /3;34R• .3H?4L./", /3#$"4F$" .&E % /3;34R• .3H?4L./", .&E % 13#LS• .&E"%", "2 #4?A&L $ #4?A&R•
NAF:6 79: 78< )A@ 9A:I;866 L7;I9T?*)?63#2%?32 "A3/F %&N/"3 ;4L #&10J ;"-."%"4FS3% B.&%04": B3.%C3
%0E02C % J"#B0# (%" %.31L 0#BC2&234F/"H" #."$&) ;"4N/C B."D20 % -?;/0D ;3/F 0, N34&234F/", % B3.%"D B"4"%0/3 ;/L. U2" /3"-J";01" ;4L E/&$"1#2%& ;"-."%"4FS& # J"#B0#"1 0 3H" #"2.?;/0$&10, "E/&-$"143/0L # "#"-3//"#2L10 ;"-."%"4FA3#$"D B"1"60.
-?;/0• %CJ";/C3• /3 %&N/"•
Y7;I9;6 78< )A@ B56C<*)?63#2%?32 "A3/F %&N/"3 ;4L #&10J ;"-."%"4FS3% B.&%04": B3.%C3
%0E02C % J"#B0# (%" %.31L 0#BC2&234F/"H" #."$&) ;"4N/C B."D20 %
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
154
-?;/0D ;3/F 0, N34&234F/", % B3.%"D B"4"%0/3 ;/L. U2" /3"-J";01" ;4L E/&$"1#2%& ;"-."%"4FS& # J"#B0#"1 0 3H" #"2.?;/0$&10, "E/&-$"143/0L # "#"-3//"#2L10 ;"-."%"4FA3#$"D B"1"60.
?2."• ;3/F• %3A3.•
)AM: BA5:A9=T 4;C;D:NAF )T C;K6=6 4;C;RE*
.&-"2& # B&S03/2&10 J"#B0#&• ;"-."%"43S-B&.0$1&J3.• ;"-."%"43S-1. 1&/0$R.&/B3;0$R.&• B"1"6F % -4&H"?#2."D#2%3 J"#B0#&: ?-".$&, 134$0D .31"/2, • B";;3.N&/03 ?R2&;"-."%"43S % B"1"6F #&;"%/0$?• ;"-."%"43S-B"1"6/0$ /& #$4&;3• ;"-."%"43S-%";0234F• ;"-."%"43S-$?.F3. (% B.3;34&J !"#$%C 0 !()• ;"-."%"43S-&;10/0#2.&2".• ;"-."%"43S-I&/;.&DE3.• ;"-."%"43S-R.0#2• ;"-."%"43S-;0E&D/3. (web-;0E&D/, H.&I0A3#$0D ;0E&D/)• ;"-."%"43S-I"2"H.&I• ;"-."%"43S-1?EC$&/2• ;"-."%"43S /& 13."B.0L20LJ (%C#2&%$0, &$S00, .&E;&A& 40#2"-• %"$);"-."%"43S-&$%&.0?10#2• B"1"6F # B"0#$"1 $"/2&$2"% % )!+ 0 40S, E&0/23.3#"%&//CJ • % -4&H"2%".0234F/"D B";;3.N$3 J"#B0#&.&-"2& /& 2343I"/3• B"1"6F #" #-"."1 0 &/&40E"1 0/I".1&S00• B"1"6F % B"40H.&I00 (B3A&2F 0 20.&N0."%&/03)• 4R-&L B".?A3//&L .&-"2&•
!;KA8L>@=A, 9A4:M:=6, R=; )T LC66=6 : 8WI:=6 768A=E ($&$ B.0-13. – #I3.& %&83D ;3L234F/"#20, "-4F B."I3##0"/&4F/CJ 0 40A-/CJ 0/23.3#"%)
NAF:6, 4; )AM6CL C969:W, B;HC;K9T BA5:A9=T 7A8E96>M6G; BHA:-C;76>@=B:<?
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
155
B"#2"L//"3 #"2.?;/0A3#2%" % $&A3#2%3 ;"-."%"4FS&• B3.3J"; % 82&2/C3 #"2.?;/0$0• ;.?H"3…•
2.12.4. !65BA< B@=56RA @ 7;I5;B;8EJ6C
1. )"-3#3;"%&/03 – B.013./CD B3.3A3/F %"E1"N/CJ %"B."#"%:– K&##$&N023, B"N&4?D#2&, " #3-3 (."; E&/L20D, ?%43A3/0L, #3-13D/"3 B"4"N3/03).
– (2$?;& 5C ?E/&40 " J"#B0#3, $&$ %"E/0$4& 0;3L #2&2F ;"-."-%"4FS31 0 B"A31? 5C J"2023 B"1"H&2F 013//" % J"#B0#3?
– 9#2F 40 40A/CD "BC2 B"23.0 (#13.2F -40E$0J) 0/040 "BC2 #"-B.0$"#/"%3/0L # ;40234F/"D 2LN34"D -"43E/FR (% 2"1 A0#43 "/$"4"H0A3#$"D)?
– :&$03 #2.&J0 040 "B/0L #%LE&/C ? 5&# # .&-"2"D % J"#B0#3?– :&$ -C 5C "2%32040 #%"01 E/&$"1C1/;.?EFL1 /& %"B."#C «Y2" 2&$"3 J"#B0#»? 0 «QE&A31 5C 2?;& B"840»? (B."%3.$& #23.3"20-B"%, %"#B.0L20L 0 "N0;&/0D)
– 5&80 &##"S0&S00 B.0 #4"%"#"A32&/00 «&21"#I3.& J"#B0#&»?– *"A31? /?N/& B"1"6F ;"-."%"4FS3%? 5 A31, $&$ 5&1 $&N32#L, /?N;&R2#L B&S03/2C J"#B0#& 0 0J #31F0? :&$ P20 B"2.3-/"#20 #%LE&/C # B"1"6FR, $"2".?R "$&EC%&R2 ;"-."%"4FSC?
– Q&/L2"#2F A34"%3$&: #$"4F$" %.313/0, -3E ?63.-& ;4L 5&83D 40A/"D 0 B."I3##0"/&4F/"D N0E/0, 5C J"2340 -C 0 1"H40 -C B"#%L6&2F J"#B0#? (B.013./"3 $"40A3#2%" A&#"% % /3;34R)? *" $&$01 ;/L1? <&#$"4F$" .3H?4L./" 5C H"2"%C B"1"H&2F?
– 9#2F 40 "BC2 ;"-."%"4FA3#2%& – 3#40 ;&, .&##$&N023 " /31 B";-."-/33 (A2" ;34&40, $"1? B"1"H&40, $&$03 "#/"%/C3 2.?;/"#20 0 .&;"#20, B"A31? B3.3#2&40 P201 E&/01&2F#L)?
– (2/"83/03 #31F0 $ 2"1?, A2" A34"%3$ J"A32 #2&2F ;"-."%"4F-S31? (#?B.?H&/#?B.?H0, 3#40 A34"%3$ N3/&2/E&1?N31, .";023-43D – 3#40 ;"-."%"43S /3#"%3.83//"432/0D).
2. 5"B."#C ;"-."%"4FS& $"".;0/&2".?. 3. K&##$&E " J"#B0#3 0 P$#$?.#0L B" J"#B0#? 0 B.043H&R63D 23.-
.02".00. M40234F/"#2F 0 #";3.N&/03 .&##$&E& 1"N32 %&.F0."%&2F#L 0 %$4RA&32 % #3-L: "B0#&/03 #2.?$2?.C J"#B0#& (#2&S0"/&., %C3E;/&L, I"/;), "-LE&234F/" # &$S3/2"1 /& %&N/"#2F V[G(_ .&-"2C, 0#2".0L
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
156
%"E/0$/"%3/0L J"#B0#"%, I04"#"I0L 0 E&B"%3;0 J"#B0#&, $2" E;3#F /&J";02#L, A2" 013//" ;34&R2 ;"-."%"4FSC 0 $&$ 1"H?2 B"1"H&2F % #2&S0"/&.3, /& %C3E;/"D 040 I"/;?. *3.%&L P$#$?.#0L "-LE&234F/" %$4RA&32 % #3-L #&;, B.043H&R6?R
23..02".0R, J"44 #2&S0"/&.& (;"1&8/LL, /3 «B?H&R6&L» "-#2&/"%$&), ;"-."%"4FA3#$?R, $&-0/32 #3#2.C-J"ELD$0, #2"4"%?R, B.&A3A/?R, %C3E;/?R #4?N-? ("#/"%/C3 13#2& «B"23/S0&4F/"D .&-"2C»).
2.12.5. !5:C659A< S;5CA @;G8AM69:< ; 7;I5;B;8E9;C @;=5L79:R6@=B6
)(>V7\9<+9 ( M(GK(5(Va<(! )(@KOM<+Y9)@59 T ___
H. !"#$%& «___» _______201_ H.
>.&N;&/0/($&)__________________________________________, 013/?31CD(&L) % ;&4F/3D831 «M"-."%"43S», # ";/"D #2"."/C, >"#?-;&.#2%3//"3 ?A.3N;3/03 E;.&%""J.&/3/0L H".";& !"#$%C «*3.%CD !"#$"%#$0D J"#B0# M3B&.2&13/2& E;.&%""J.&/3/0L H".";& !"#$%C», 013/?31CD % ;&4F/3D831 «(.H&/0E&S0L», % 40S3 H4&%/"H" %.&A& :&-B?#20/"D 50$2".00 50$2"."%/C, ;3D#2%?R63H" /& "#/"%&/00 O#2&-%&, # ;.?H"D #2"."/C, 0 G4&H"2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1 «53.&», 013/?31CD % ;&4F/3D831 «="/;», % 40S3 *.3E0;3/2& =3;3.-13##3. 7//C :"/#2&/20/"%/C, ;3D#2%?R63D /& "#/"%&/00 O#2&%&, # 2.32F3D #2"."/C, % ;&4F/3D831 #"%13#2/" 013/?31C3 «)2"."/C», B.0840 $ #"H4&83/0R " ;"-."%"4F/"1 #"2.?;/0A3#2%3 % #I3.3 -4&-H"2%".0234F/"D B"1"60 /30E43A01C1 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1 0 0J #31FL1 0 #"%13#2/"1 "#?63#2%43/00 ;&//"D -4&H"2%".0234F/"D ;3L234F/"#20, % S34LJ .3&40E&S00 $"2"."H" E&$4RA040 /"L633 #"-H4&83/03 " /0N3#43;?R631:
1. *K9M!9@ )(>V7\9<+]1.1. 5 #""2%32#2%00 # /"L601 )"H4&83/031 M"-."%"43S "-L-
E?32#L ;"-."%"4F/" 0 -3E%"E13E;/" ?A%"%&2F % B."H.&113 «____________________________________» (;&433 013/?3-
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
157
1&L «*."H.&11&»), .3&40E?31"D ="/;"1 #"%13#2/" # (.H&-/0E&S03D, % .&1$&J $"2"."D B" B".?A3/0R $"".;0/&2".& *."H.&11C (;&433 013/?31"H" «:"".;0/&2".») 1"N32 %C-B"4/L2F .&-"2C 0 "$&EC%&2F ?#4?H0, B.3;?#1"2.3//C3 P2"D *."H.&11"D.
2. (G]Q7<<()@+ )@(K(<2.1. M"-."%"43S "-LE?32#L:
/3 .&EH4&8&2F $"/I0;3/S0&4F/C3 #%3;3/0L " 4R;LJ, $"2".C1 • B"1"H&32 % .&1$&J ?AL % *."H.&113;/3 0#B"4FE"%&2F % 40A/CJ S34LJ 0/I".1&S0R, ;"#2?B/?R -4&-• H";&.L ?AR % *."H.&113;%CB"4/L2F .&-"2C 0 "$&EC%&2F ?#4?H0 /& -3E%"E13E;/"D • "#/"%3;%CB"4/L2F ?$&E&/0L 0 .&#B".LN3/0L .?$"%";#2%& (.H&/0E&S00, • ="/;& 0 :"".;0/&2".&;#"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" .&#B".L;$& (.H&/0E&S00, ="/-• ;& 0 0/CJ ".H&/0E&S0D (?A.3N;3/0D), ?A%?R60J % *."H.&1-13, H;3 "#?63#2%4L32#L /3B"#.3;#2%3//" .&-"2& M"-."%"4FS&, & 2&$N3 ?#4"%0L ;"H"%"."%, E&$4RA3//CJ ="/;"1 # P2010 ".H&-/0E&S0L10 (?A.3N;3/0L10);-3.3N/" "2/"#02F#L $ 01?63#2%? (.H&/0E&S00 0 ="/;&;• #"-4R;&2F B.&%04& .&-"2 0 "$&E&/0L ?#4?H, ?#2&/"%43//C3 (.H&-• /0E&S03D 0 ="/;"1 ;4L ;"-."%"4FS3%, & 2&$N3 #"-4R;&2F B.&-%04&, ?#2&/"%43//C3 ;4L ;"-."%"4FS3% % ".H&/0E&S0LJ (?A.3N-;3/0LJ), ?A%?R60J % *."H.&113;#"-4R;&2F #"H4&#"%&//CD )2"."/&10 H.&I0$ %CB"4/3/0L .&-• -"2 ("$&E&/0L ?#4?H) % .&1$&J *."H.&11C;% #4?A&3 0#B"%3;&/0L $&$"D-40-" .340H00 "B"%3#202F "- P2"1 • :"".;0/&2".&, /3 B."B"%3;"%&2F #%"R %3.? 0 /3 %"%43$&2F ;.?-H0J ;"-."%"4FS3% 040 B";"B3A/CJ % 33 0#B"%3;&/03;B"4?A02F 13;0S0/#$?R $/0N$? # "-X31"1 "-#43;"%&/0D, B.3;-• ?#1"2.3//C1 ;4L .&-"2C % (.H&/0E&S00, 3#40 /&40A03 2&$"D $/0N$0 L%4L32#L "-LE&234F/C1 2.3-"%&/031 %&$&/#00, /& E&-1363/03 $"2"."D B.323/;?32 M"-."%"43S.
2.2. <3 13/33 A31 E& 7 ()31F) ;/3D M"-."%"43S "-LE?32#L ?%3-;"102F :"".;0/&2".& " B.3$.&63/00 #%"3H" ?AL %
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
158
*."H.&113, " #13/3 13#2& N0234F#2%&, "- "2X3E;3 % ;40234F-/CD "2B?#$ 0 ;.?H0J #"-C20LJ, %43$?60J $&$ 3;0/"%.313/-/C3, 2&$ 0 ;40234F/C3 0E13/3/0L % H.&I0$3 .&-"2C M"-."-%"4FS&.
2.3. M"-."%"43S "-LE?32#L /3 ;"H"%&.0%&2F#L # 40S&10, /&J";L-6010#L B"; "B3$"D, 040 4R-C10 0/C10 40S&10 "- "$&E&-/00 ;"B"4/0234F/"D B"1"60 "2 013/0 (.H&/0E&S00 0/040 ="/;& -3E #"H4&#"%&/0L # :"".;0/&2"."1.
2.4. M"-."%"43S, % .&1$&J B.0/L2CJ /& #3-L "-LE&234F#2%, /3#32 "2%32#2%3//"#2F E& $&A3#2%" %CB"4/3/0L .&-"2C 0 "$&E&/0L ?#4?H.
2.5. M"-."%"43S "-LE&/ /3 #"%3.8&2F ;3D#2%0D, "#$".-4LR-60J A3#2F 0 ;"#2"0/#2%", & 2&$N3 /&/"#L60J %.3; B";"B3A-/C1.
2.6. (.H&/0E&S0L 0 ="/; "-LE?R2#L:"-3#B3A02F M"-."%"4FS& .&-"2"D (1&23.0&4&10, "-".?;"%&/0-• 31, E&;&/031 0 2.;.) % #""2%32#2%00 # 3H" "-LE&//"#2L10; #"E;&2F M"-."%"4FS? ?#4"%0L ;4L -3E"B&#/"H" 0 PII3$20%/"H" • 2.?;& (% 2"1 A0#43 "-3#B3A02F I".1"D 0 B02&/031);% /3"-J";01CJ #4?A&LJ %C;&%&2F M"-."%"4FS? ;"%3.3//"#2F /& • B.&%" ;3D#2%"%&2F "2 013/0 ="/;&;B.0/01&2F 13.C B" B"%C83/0R 0/I".10."%&//"#20 M"--• ."%"4FS&, & 2&$N3 B"%C83/0R $%&40I0$&S00 % #I3.3 3H" /3B"#.3;#2%3//CJ "-LE&//"#23D, "$&EC%&2F $"/#?4F2&20%-/?R B"1"6F, B.0 /3"-J";01"#20 B.3;"#2&%4L2F /&%/0$&;;"B?#$&2F M"-."%"4FS& $ 0/23.3#?R601 3H" 13."B.0L20L1, • B."%";01C1 ="/;"1 (2.3/0/H0, &$S00 0 2.;.);B" B."#F-3 M"-."%"4FS& ;&%&2F 31? J&.&$23.0#20$? 040 .3$"-• 13/;&S00;"E/&$"102F M"-."%"4FS& # ;"$?13/2&10, #"-4R;3/03 $"2".CJ • 2.3-?32#L "2 /3H" % #""2%32#2%00 # B?/$2"1 2.1 /"L63H" )"-H4&83/0L.
3. *K757 )@(K(<3.1. M"-."%"43S 01332 B.&%":
0/I".10."%&2F " %"E1"N/"#2LJ B"1"60 (.H&/0E&S00 0 • ="/;? 0 B.0%43$&2F % .L;C ;"-."%"4FS3% /"%CJ 4R;3D A3-
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
159
.3E :"".;0/&2".& % B".L;$3, ?#2&/"%43//"1 (.H&/0E&S03D 0 ="/;"1;B"#36&2F #310/&.C B" B"%C83/0R $%&40I0$&S00 % #I3.3 3H" • /3B"#.3;#2%3//CJ "-LE&//"#23D;?A%"%&2F %" %/?2.3//0J 3N313#LA/CJ %#2.3A&J ;4L ;"-."-• %"4FS3%;B"4?A&2F $"/#?4F2&S0R B" %"B."#&1, %"E/0$&R601 % J";3 .&-• -"2C % (.H&/0E&S00 0/040 ="/;3, ? 3H" #"2.?;/0$"%;%/"#02F B.3;4"N3/0L " .P.3/00 ;3L234F/"#2F ="/;&.•
3.2. (.H&/0E&S0L 0 ="/; 013R2 B.&%":;&%&2F ?$&E&/0L 0 .&#B".LN3/0L M"-."%"4FS?, $&#&R603#L 3H" • ?AL % *."H.&113;B."%3.L2F 0 $"/2."40."%&2F ;3L234F/"#2F M"-."%"4FS&;• "2#2.&/02F "2 .&-"2C % *."H.&113 M"-."%"4FS&, /3 B."83;83-• H" 0#BC2&234F/CD #."$;"2#2.&/02F "2 .&-"2C % *."H.&113 M"-."%"4FS&, /&.?8&R63H" • ?#4"%0L /"L63H" )"H4&83/0L 0/040 *.&%04& .&-"2C % (.-H&/0E&S00 (*.04"N3/03 1).
4. (@59@)@59<<()@a )@(K(<4.1. )2"."/C /3#?2 "2%32#2%3//"#2F % #""2%32#2%00 # E&$"/";&-
234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&S00.
5. )K(: M9_)@5+] )(>V7\9<+]5.1. <"L633 )"H4&83/03 #A02&32#L E&$4RA3//C1 # 1"13/2&
3H" B";B0#&/0L.5.2. <"L633 )"H4&83/03 E&$4RA3/" #."$"1 /& 12 (M%3/&;S&2F)
13#LS3%.5.3. 9#40 /3 B"E;/33 A31 E& 10 (M3#L2F) ;/3D ;" "$"/A&/0L #."$&
/"L63H" )"H4&83/0L /0 ";/& 0E )2"."/ /3 E&L%02 " B.3-$.&63/00 /"L63H" )"H4&83/0L B" "$"/A&/00 3H" #."$&, "/ B."4"/H0.?32#L /& 2"2 N3 #."$.
6. K7)@(KW9<+9 )(>V7\9<+]6.1. <"L633 )"H4&83/03 1"N32 -C2F .".H/?2" B" 0/0S0&-
20%3 4R-"D 0E )2"."/ # ?%3;"143/031 ;.?H"D )2"."/C /3 B"E;/33 A31 E& 7 ()31F) ;/3D ;" ;&2C .".N3/0L.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
160
6.2. 5 #4?A&3 "2#?2#2%0L &$20%/"H" #"2.?;/0A3#2%& M"-."%"4FS& # (.H&/0E&S03D 0/040 ="/;"1 -3E B.3;%&.0234F/"H" B.3;?-B.3N;3/0L % 23A3/03 2.3J 0 -"433 13#LS3%, )"H4&83/03 #A0-2&32#L .".H/?2C1. *.";"4N3/03 ;3L234F/"#20 % .&1$&J *."H.&11C -?;32 %"E1"N/" 2"4F$" B.0 E&$4RA3/00 /"%"H" #"H4&83/0L.
7. 7MK9)7 + K9:5+Q+@, )@(K(<$;I5;B;86J:*&#B".2/C3 ;&//C3
(5GA9:HAJ:<:>"#?;&.#2%3//"3 ?A.3N;3/03 E;.&%""J.&/3/0L H".";& !"#$%C «*3.%CD !"#$"%#$0D J"#B0# M3B&.2&13/2& E;.&%""J.&/3/0L H"-
.";& !"#$%C»119048 H. !"#$%&, ?4. M"%&2".&, ;"1 10
V;97:G4&H"2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1 «53.&»+<< 7724296034 [.0;0A3#$0D &;.3#: 115477, H. !"#$%&, *."432&.#$0D B."#B3$2, ;.39, $%.27
(.H&/0E&S0L>4&%/CD %.&A :&B?#20/& 5.5.______________
="/;*.3E0;3/2=3;3.13##3. 7.:.______________
M"-."%"43S______________
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
161
>4&%/"1? %.&A? >"#?;&.#2%3//"H" ?A.3N;3/0L E;.&%""J.&/3/0L H".";& !"#$%C «*3.%CD !"#$"%#$0D J"#B0#
M3B&.2&13/2& E;.&%""J.&/3/0L H".";& !"#$%C»5.5. :&B?#20/"D
], _____________________________________________________B&#B".2 #3.00 _______, /"13.________,
(=.+.(.) %C;&//CD _________
____________________________________«__» _________ ____ H";&,(/&013/"%&/03 ".H&/0E&S00) (;&2& %C;&A0)
% #""2%32#2%00 # =3;3.&4F/C1 E&$"/"1 "2 27.07.2006 H. T 152-=Q «( B3.#"/&4F/CJ ;&//CJ» ;&R #"H4 >"#?;&.#2%3//"1? ?A.3N;3-/0R E;.&%""J.&/3/0L H".";& !"#$%C «*3.%CD !"#$"%#$0D J"#B0# M3B&.2&13/2& E;.&%""J.&/3/0L H".";& !"#$%C», .&#B"4"N3//"H" B" &;.3#?: 119048, H. !"#$%&, ?4. M"%&2".&, 10, /& "-.&-"2$? (/3&%2"1&-20E0."%&//?R 0 &%2"1&20E0."%&//?R) 1"0J B3.#"/&4F/CJ ;&//CJ, & 013//": I&1040L, 01L, "2A3#2%", B."I3##0L, "-.&E"%&/03, #"S0-&4F/"3 B"4"N3/03, #313D/"3 B"4"N3/03, &;.3#, ;&2& ."N;3/0L, 13#LS ."N;3/0L, H"; ."N;3/0L, B&#B".2/C3 ;&//C3 ;4L "-.&-"2$0 % S34LJ .3H0#2.&S00 B3.#"/&4F/CJ ;&//CJ ;"-."%"4FS3%, #%3;3/0D "- 0J B."I3##0"/&4F/"D ;3L234F/"#20.] ?2%3.N;&R, A2" "E/&$"143/ # 1"010 B.&%&10 0 "-LE&//"#2L10
% "-4 "-.&-"2$0 B3.#"/&4F/CJ ;&//CJ.)"H4 %#2?B&32 % #04? #" ;/L 3H" B";B0#&/0L 0 ;3D#2%?32 % 23-
A3/03 /3"B.3;343//"H" #."$&. )"H4 1"N32 -C2F "2"E%&/" 1/"R % 4R-"3 %.31L /& "#/"%&/00 B0#F13//"H" E&L%43/0L.
____________/___________
B";B0#F .PI."%$& B";B0#0
«___» ____________20___ H.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
162
*K+V(W9<+9 1 : )(>V7\9<+[ ( M(GK(5(Va<(! )(@KOM<+Y9)@59
!"+)%'+ "+2(,3 $(2"()('1X#) ) !#")(/ /(&N()&N(/ P(&!%&#
$;I5;B;8EJT ?;@4:@A: ;ID:6 4;8;K69:<M"-."%"4FS31 J"#B0#& 1"N32 #2&2F 4R-"D A34"%3$, ;"#20H80D
#"%3.83//"4320L, ?#B38/" B."83;80D #"-3#3;"%&/03 # :"".;0-/&2"."1 ;"-."%"4FS3% (;&433 – :"".;0/&2".) 0 0#BC2&234F/CD #."$. Y34"%3$, /3 ;"#20H80D #"%3.83//"4320L, ;"B?#$&32#L $ .&-"23 2"4F-$" B.0 /&40A00 B0#F13//"H" .&E.383/0L .";02343D 040 "B3$?/"%. M"-."%"43S /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 :"".;0-
/&2".&. *.0 %CB"4/3/00 #%"0J "-LE&//"#23D % #2&S0"/&.3 040 /& ;"1? ;"-."%"43S I?/$S0"/&4F/" B";A0/3/ #""2%32#2%?R631? E&%3-;?R631? B";.&E;343/031.M"-."%"43S ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # /"L601
*"4"N3/031, E&B"%3;L10 J"#B0#& 0 :";3$#"1 ;"-."%"4FS&, .?$"-%";#2%?L#F ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&S00, B.0$&E&10 !0/0#23.#2%& E;.&%""J.&/3/0L 0 #"S0&4F/"H" .&E%020L K"##0D#$"D =3;3.&S00 0 M3B&.2&13/2& E;.&%""J.&/3/0L H. !"#$%C, /".1&20%/C10 &$2&10 0 0/#2.?$S0L10. M"-."%"43S "#?63#2%4L32 S34"#2/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3.K&#B".LN3/0L $"".;0/&2".& L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L ;"-."-
%"4FS&. K&#B".LN3/0L E&%3;?R63H" #2&S0"/&."1 0 E&%3;?R63H" %C-3E;/"D #4?N-"D L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L ;"-."%"4FS& /& 1"13/2 #"%13#2/" %CB"4/L31"D .&-"2C.
):7T 4;C;D:1. M"-."%"43S 1"N32 -C2F ;"B?63/ $ .&-"23 # B&S03/2&10 B"#43
E&B"4/3/0L &/$32C, B.3;"#2&%43/0L %#3J /3"-J";01CJ ;"$?13/2"%, #"-3#3;"%&/0L # :"".;0/&2"."1, B."J"N;3/0L 0#BC2&234F/"H" #."$& 0 B"%2"./"H" #"-3#3;"%&/0L B"#43 3H" E&%3.83/0L.
2. M"-."%"43S 1"N32 -C2F "2#2.&/3/ 040 /3 ;"B?63/ $ .&-"23 # B&S03/2&10 (/& "#/"%&/00 $"/#"40;0."%&//"H" 1/3/0L B3.#"/&4& J"#B0#&) – " A31 3H" ?%3;"14L32 :"".;0/&2"..
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
163
3. VR-"D ;"-."%"43S 1"N32 -C2F B.0%43A3/ $ .&-"23, /&B.L1?R /3 #%LE&//?R # ?J";"1 E& B&S03/2&10 (B"1"6F B" J"ELD#2%?, ".H&/0-E&S0"//&L .&-"2& 0 2.;.).
4. M"-."%"43S .&-"2&32 % J"#B0#3 % 23#/"1 #"2.?;/0A3#2%3 # B3.-#"/&4"1: #""-6&32 B3.#"/&4? " 4R-CJ B."#F-&J B&S03/2& 0/040 3H" .";#2%3//0$"%/-40E$0J 0 /3 B.0/01&32 /0$&$0J .383/0D #&1"-#2"L234F/". 9#40 B&S03/2 "-.&6&32#L $ ;"-."%"4FS? # B."#F-"D, %C-B"4/3/03 $"2"."D 2.3-?32 10/01&4F/CJ /&%C$"% ?J";& E& -"4F/C10 (0E13/3/03 B"4"N3/0L 234&, B";1C%&/03, #13/& B&1B3.#& 0 2.;.) 040 #B3S0&4F/CJ 13;0S0/#$0J E/&/0D, ;"-."%"43S /3E&13;40234F/" "--.&6&32#L $ 13;0S0/#$"1? B3.#"/&4? (% 2"1 A0#43 0#B"4FE?L $/"B$? %CE"%&).
)56C< 4;@6D69:< @=AJ:;9A5A5. M"-."%"43S, B"1"H&R60D % #2&S0"/&.3 J"#B0#&, .&-"2&32 #2."-
H" % -?;/03 ;/0 % B3.0"; # 10:00 ;" 17:00. +#$4RA3/03 #"#2&%4LR2 ".H&/0E"%&//C3 #?--"2/0$0, " B."%3;3/00 $"2".CJ :"".;0/&2". "B"%36&32 ;"-."%"4FS3% 0 B.0H4&8&32 0J $ ?AR. 5 0/CJ #4?A&LJ B"1"6F % %CJ";/C3 ;/0 0 %3A3./33 %.31L -?;/0J ;/3D 1"N32 "$&EC-%&2F#L 2"4F$" B" B.3;%&.0234F/"1? #"H4&#"%&/0R # :"".;0/&2"."1.
!;5<7;F 4;@6D69:< @=AJ:;9A5A6. M"-."%"43S "-LE&/ B4&/0."%&2F 0 ".H&/0E"%C%&2F %.31L B"#3-
63/0L J"#B0#&, B.3;%&.0234F/" #%LEC%&L#F # :"".;0/&2"."1 (4R--C1 ?;"-/C1 #B"#"-"1 – B" 2343I"/? 040 P43$2."//"D B"A23).
7. *.0 .&-"23 % #2&S0"/&.3 ;"-."%"43S "-LE&/ /"#02F 013//"D -3D;N, $"2".CD 1"N/" %EL2F % $"1/&23 ;4L ;"-."%"4FS3%. 5 #4?A&3 "2#?2#2%0L 040 ?23.0 013//"H" -3D;N& ;"-."%"43S 1"N32 "-.&202F#L $ :"".;0/&2".? 040 ;0#B32A3.? #2&S0"/&.& # B."#F-"D " 3H" %"##2&-/"%43/00.
8. *.0 .&-"23 % #2&S0"/&.3 ;"-."%"43S "-LE&/ /"#02F I".1? (#B3-S0&4F/&L I".1& ;4L ;"-."%"4FS3% 40-" S%32/C3/B"4"#&2C3 J&4&2C, $"2".C3 1"N/" %EL2F % #2&S0"/&.3). <"83/03 -34"D 13;0S0/#$"D I".1C ($&$ B.0/&;43N&63D #&1"1? ;"-."%"4FS?, 2&$ 0 B.0/&;43N&-63D $"1?-40-" 0E #"2.?;/0$"% J"#B0#&) /3 .&E.38&32#L. *"#43 "$"/-A&/0L .&-"2C I".1? /3"-J";01" "#2&%02F % $"1/&23 ;4L H.LE/"H" -3-4FL % #2&S0"/&.3.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
164
9. *"#43 B"#363/0L J"#B0#& ;"-."%"43S "-LE?32#L ;34&2F "2132$? % N?./&43 B"#363/0D, $"2".CD /&J";02#L % $"1/&23 ;"-."%"4FS3%, E&B0#C%&L #%"R I&1040R, 0/0S0&4C 0 %.31L .&-"2C % #2&S0"/&.3.
%9=6596=, @;J:A8E9T6 @6=:, @567@=BA CA@@;B;> :9S;5CAJ::
10. 5 #4?A&3 .&E1363/0L 4R-"D 0/I".1&S00 " J"#B0#3 040 0/-I".1&S00 "2 40S& J"#B0#&/I"/;& B"1"60 J"#B0#&1 % +/23./323 (% -4"H&J, #"S0&4F/CJ #32LJ, /& #&D2&J) 040 #.3;#2%&J 1&##"%"D 0/I".-1&S00 (-?1&N/CJ 040 P43$2."//CJ) ;"-."%"43S "-LE?32#L B.3;%&.0-234F/" #"H4&#"%&2F 23$#2 #""-63/0L # :"".;0/&2"."1.
11. Q&B.36&32#L E&%";02F -4"H0, #&D2C, H.?BBC % #"S0&4F/CJ #32LJ "2 40S& J"#B0#& 040 I"/;& B"1"60 J"#B0#&1 -3E B.3;%&.0234F/"H" #"H4&#"%&/0L # :"".;0/&2"."1.
N;9S:769J:A8E9;@=E : ;ID69:6 @ 4AJ:69=AC:
12. Q&B.36&32#L B?-40$&S0L/.&E1363/03 % "2$.C2"1 ;"#2?B3 % +/23./323 (/& #&D2&J, % -4"H&J, #"S0&4F/CJ #32LJ) =.+.(. B&S03/2"%, 0/I".1&S00 " 3H" ;0&H/"E3, & 2&$N3 0/"D B3.#"/&4F/"D 0/I".1&S00 " B&S03/2&J 040 0J #31FLJ 0 0J I"2"H.&I0D – 3#40 /& P2" /32 B0#F-13//"H" #"H4�L #&1"H" B&S03/2& 040 3H" #31F0.
13. Q&B.36&32#L B.3;"#2&%4L2F B&S03/2&1, /&J";L601#L % #2&S0"-/&.3 040 B"; "B3$"D %C3E;/"D #4?N-C, 040 0J #31FL1 #%"0 40A/C3 $"/2&$2/C3 ;&//C3. Q&B.36&32#L -.&2F ? B&S03/2"%, /&J";L60J#L % #2&S0"/&.3 040 B"; "B3$"D %C3E;/"D #4?N-C, 40A/C3 $"/2&$2/C3 ;&//C3 -3E B.3;%&.0234F/"H" #"H4&#"%&/0L # :"".;0/&2"."1.
14. *"#43 E&.&/33 #"H4&#"%&//"H" %0E02& $ B&S03/2?, /&J";L631?-#L B"; "B3$"D %C3E;/"D #4?N-C, ;"-."%"43S "-LE?32#L #""-602F :"-".;0/&2".? " #%"31 %0E023. 9#40 "2 B&S03/2& B"#2?B&R2 $&$03-40-" B."#F-C, ;"-."%"43S "-LE?32#L /3E&13;40234F/" #""-602F " /0J :"-".;0/&2".?.
!;C;DE ?;@4:@L15. '"#B0# %C#"$" S3/02 -3E%"E13E;/?R B"1"6F ;"-."%"4FS3%.
M"-."%"4FSC /3 #B"/#".C. 5&N3/ 0J /31&23.0&4F/CD %$4&; % .&-"2? J"#B0#&. (;/&$" 3#40 ;"-."%"43S %#3 N3 N34&32 B.0"-.3#20 ;4L J"-
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
165
#B0#& A2"-40-" 0E 1&23.0&4F/CJ S3//"#23D, /3"-J";01" ;" B"$?B$0 #"H4&#"%&2F 20B, %0;, 1";34F 0 ;.?H03 $&A3#2%3//C3 0 $"40A3#2%3/-/C3 J&.&$23.0#20$0 B.0"-.32&31"D H?1&/02&./"D B"1"60.
2.12.6. !65BT> B:H:= B ?;@4:@ B FAR6@=B6 7;I5;B;8EJA
:"H;& ;"-."%"43S B.0J";02 % J"#B0# B3.%CD .&E, A2"-C /&A&2F .&--"2&2F (%" %.31L 0#BC2&234F/"H" #."$&), "A3/F %&N/" %#2.3202F 3H", B"1"AF #".03/20."%&2F#L 0 "2%3202F /& %"E/0$&R603 ".H&/0E&S0"/-/C3 %"B."#C.Y2" /3"-J";01" E/&2F ;"-."%"4FS?, B.0#2?B&R631? $ .&-"23:– H;3 /&J";02#L H&.;3."-, H;3 $"1/&2& ;"-."%"4FS3%, H;3 1"N/"
J.&/02F #13//?R ";3N;? 0 "-?%F, H;3 2?&432, H;3 #2"4"%&L, H;3 $"1/&2& .&E"H.3%& B060;
– H;3 $&-0/32 #3#2.C-J"ELD$0, H;3 %EL2F J&4&2 0 $?;& 3H" "2;&2F B"-#43 E&%3.83/0L .&-"2C;
– H;3 %EL2F 013//"D -3D;N, $?;& E&B0#C%&2F 0/I".1&S0R " #%"0J B"#363/0LJ;
– H;3 /&J";02#L B3.%"3 13#2" .&-"2C, H;3 %EL2F 0/%3/2&.F, $&$ E"-%?2 #"2.?;/0$&, /3B"#.3;#2%3//" % B";A0/3/00 $"2"."H" -?;32 .&-"-2&2F ;"-."%"43S ($"".;0/&2". "-LE&234F/" B.3;#2&%4L32 ;"-."%"4F-S& #"2.?;/0$?), – /&B.013., #3#2.&-J"ELD$&, #&;"%/0$, E&%3;?R60D #$4&;"1 0 2.;. – 0 H;3 3H" 1"N/" /&D20.
2.12.7. !5:C659A< S;5CA ;=R6=9;@=: 4; 5AI;=6 @ 7;I5;B;8EJAC:
(2A32/CD 13#LS
:"40A3#2%" "-.&63/0D "2 N34&R60J #2&2F ;"-."%"4FS&10
+E /0J:– "2#3L/"; – B.0H4&83/C /& #?--"2/0$0
:"40A3#2%" E&B"4/0%80J &/$32C
:"40A3#2%" #"-3#3;"%&/0D
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
166
:"40A3#2%" /"%CJ ;"-."%"4FS3%, B.0#2?B0%80J $ .&-"23 /& 0#BC2&234F/CD #."$
+E /0J:– 14&;83 20 432– "2 20 ;" 30 432– "2 30 ;" 40 432– #2&.83 40 432
:"40A3#2%" ;"-."%"4FS3%, B"1"H&%80J % #2&S0"/&.3
(-633 $"40A3#2%" A&#"%, "2.&-"2&//CJ % #2&S0"/&.3
:"40A3#2%" ;"-."%"4FS3%, "2.&-"2&%80J % #2&S0"/&.3 20 0 -"433 A34"%3$"-A&#"% % 13#LS (# .&E-0%$"D B" I&1040-L1)
:"40A3#2%" ;"-."%"4FS3%, B"1"H&%80J %C3E;/"D #4?N-3
(-633 $"40A3#2%" A&#"%, "2.&-"2&//CJ /& %C3E;/"D #4?N-3
:"40A3#2%" ;"-."%"4FS3%, AFL .&-"2& %C#"$" "S3/0%&32#L #"2.?;/0$&10 J"#B0#&
:"40A3#2%" ;"-."%"4FS3%, B"1"H&%80J ="/;?– % 2"1 A0#43 /& 13."B.0L20LJ (?$&E&2F, $&$0J 013//")
)?--"2/0$ – ;&2& B."%3;3/0L, $.&2$"3 "B0#&/03 .&-"2C, $"40A3-#2%" ?A/0$"%. (-?A3/03 – ;&2& B."%3;3/0L #310/&.&, 231&, $"40A3#2%" B.0#?2-
#2%"%&%80J.*.0 /&40A00 2&$"%CJ – $.&2$"3 "B0#&/03 "#/"%/CJ #?63#2%3/-
/CJ 0E13/3/0D 0 #4"N/"#23D % .&-"23 # ;"-."%"4FS&10 E& 23$?60D 13#LS.
2.12.8. !5:C659A< S;5CA A9F6=:5;BA9:< @;=5L79:F;B ?;@4:@A (;=HTB ; 7;I5;B;8EJ6)
=.+.(. ;"-."%"4FS& ______________________________________________________________________________________________
*"N&4?D#2&, "S3/023 ;&//"H" ;"-."%"4FS& B" #43;?R601 J&.&$-23.0#20$&1 B" BL20-&44F/"D 8$&43 (1 – 10/01&4F/", % /&013/F83D #23B3/0, 5 – 1&$#01&4F/", % /&0-"4F83D #23B3/0).
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
167
1 2 3 4 5K3H?4L./"#2F B"#363/0L J"#B0#& ("$&E&/0L B"1"60 J"#B0#?)5"#B.001A0%"#2F $ B."#F-&1 0 $"113/2&-.0L1 #" #2"."/C #"2.?;/0$"% J"#B0#& (% 2"1 A0#43 $.020$3))$"."#2F 0 PII3$20%/"#2F %CB"4/3/0L B"-.?A3//"D .&-"2C@&$20A/"#2F 0 %3N40%"#2F (B" "2/"83/0R $ B&S03/2&1, 0J #31FL1, #"2.?;/0$&1 J"#B0#& 0 ;.?H01 ;"-."%"4FS&1)(2%32#2%3//"#2FU1"S0"/&4F/&L ?#2"DA0%"#2F+E408/3 B."L%4L31&L #&1"#2"L234F/"#2F 0 0/0S0&20%/"#2F ("#"-3//" % %"B."#&J, /3 "2-/"#L60J#L $ $"1B323/S00 ;"-."%"4FS&), B"-E0S0L «L E/&R, $&$ /&;"»)$4"//"#2F -.&2F#L E& /3#$"4F$" ;34, /3 E&-%3.80% B.3;C;?633 E&;&/03<3-.3N/"3 "2/"83/03 $ $"/I0;3/S0&4F/"-#20 0 40A/"D 0/I".1&S00 " B&S03/23)?3240%"#2F, B"%C83//&L %"E-?;01"#2F, /&-%LEA0%"#2F)$4"//"#2F /&%LEC%&2F #%"0 .340H0"E/C3 0 I04"#"I#$03 %EH4L;C
7/"/01/" ;4L #"2.?;/0$"% J"#B0#&
2.12.9 /6=;7:FA 5AI;=T @ B;8;9=65AC:9A IAH6 (2( «268;5L@@F:> 76=@F:> ?;@4:@»
-,$?!)!#6"& 5%6'"1 R+!6'%&$),*"<,#%1!'0"0!+4 $")!60,)% (, *,(),'%1 '0)%0!:"" " )%#*"0". QNQ «N!+,);''6"7 $!0'6"7 @,'("'»
(IDA< ?A5AF=65:@=:FA B;8;9=65@=BA B 268A5L@: 5"4"/23.#$"3 ;%0N3/03 % K3#B?-40$3 G34&.?#F %#3 363 /&J";02#L
/& #2&;00 #2&/"%43/0L. )3H";/L -34".?##$&L "-63#2%3//"#2F /3;"-
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
168
#2&2"A/" B"/01&32, $2" 2&$03 %"4"/23.C, $2" 010 1"N32 #2&2F, #?6-/"#2F 0 B"23/S0&4 ;"-."%"4FA3#$"H" ;%0N3/0L. M"-."%"4FA3#$&L ;3L234F/"#2F A" B"/01&32#L $&$ "#?63#2%43/03 .&E"%CJ &$S0D, "H.&/0A0%&32#L 1&23.0&4F/C 10 ?#4?H&10, A2" B."20%".3A02 #&1"D 0;33 %"4"/23.#2%&. <3 .&E%02& ".H&/0 E&S0"//&L #2.?$2?.& %"4"/23.-#$"D ;3L234F/"#20, &$2?&4F/"D L%4L32#L B." -431& "-?A3/0L %"4"/-23."%, "2#?2#2%?32 $"/$.32/&L 0/I".1&S0L " $"40A3 #2%3 0 /&B.&%-43/0LJ ;3L234F/"#20 #?63#2%?R60J %"4"/23.#$0J "-X3;0/3 /0D, " %"E1"N/"#20 "-.&63/0L E& B"1"6FR $ %"4"/23.&1 /?N;&R60J#L.<& #"%.313//"1 P2&B3 % G34&.?#0 ;"-."%"4FA3#$03 H.?BBC
I". 10.?R2#L % "#/"%/"1 #.3;0 1"4";3N0 – #2&.83$4&##/0$"% "-63"-.&E"%& 234F/CJ ?A.3N;3/0D, ?A&60J#L B."I3##0"/&4F/"-23J/0A3#$0J, #.3;/0J #B3 S0&4F/CJ 0 %C#80J ?A3-/CJ E&%3;3/0D. !"N/" #$&E&2F, A2" ;4L /&83D #2.&/C %"4"/23.#2%" #3H";/L 1&4" #%LE&/" # B."I3##0"/&4F/"D #I3."D. :."13 2"H", /3"-J";01" "213202F, A2" % G34&.?#0 E&B.363/& ;3L-
234F/"#2F /3E&.3H0#2.0."%&//CJ "-63#2%3//CJ ".H&/0E&S0D, – P2" #/0N&32 $"40A3#2%" %"4"/23.#$0J 0/0S0&20%.O%6"1 ,?)%#,1, 1,>&, :,*,)"04 , 0,1, <0, &% $%&&37 1,1!&0 * N!+%-
);'" ,0';0'0*;!0 &,)1%0"*&,-()%*,*%. ?%#% $+. *,+,&0!)'6,7 $!.0!+4-&,'0". M),1! 0,:,, &! &%+%>!& 1!@%&"#1 *&;0)!&&!:, "&B,)1"),*%&". *,+,&0!)'6"@ ,):%&"#%8"7, ,?1!& ,(30,1 " "&B,)1%8"!7 1!>$; &"1".
);8;9=65@=B; B (2( «268;5L@@F:> 76=@F:> ?;@4:@»:&$ B.&%04", B.0%43$&2F ;"B"4/0234F/C3 .3#?.#C $ ;3L234F/"#20
".H&/0E&S00 01332 #1C#4 % ;%?J #4?A&LJ:– % ;3L234F/"#20 ".H&/0E&S00 #?63#2%?R2 B."-431C, $"2".C3 /3%"E1"N/" .3802F 013R6010#L #04&10;
– ".H&/0E&S0L B4&/0.?32 .&E%0%&2F#L, /" .3#?.#"% ;4L P2"H" /3-;"#2&2"A/".
)"E;&//&L % G34".?##$"1 ;32#$"1 J"#B0#3 %"4"/23.#$&L #4?N-& B.0E%&/& #201?40."%&2F .&E%0203 ".H&/0E&S00, $&$ A3.3E B"%C83/03 $&A3#2%& N0E/0 B";"B3A/CJ #313D, 2&$ 0 B?231 ?%340A3/0L #"S0&4F-/"D E/&A01"#20 /&83D ;3L234F/"#20. <& #3H";/L8/0D ;3/F -"433 200 A34"%3$ E&.3H0#2.0."%&/C % $&A3#2%3 %"4"/23."% J"#B0#&. *"#43 "B.3;343/0L "#/"%/CJ B"2.3-/"#23D ".H&/0E&S00 0 B.0-
/L200 .383/0L " /3"-J";01"#20 .&-"2C # %"4"/23.&10, /?N/"
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
169
"B.3;3402F ."4F, $"2".?R -?;?2 E&/01&2F %"4"/23.C % ;3L234F/"#20, ".H&/0E&S00. M4L P2"H" /3"-J";01", %"-B3.%CJ, A32$" "B.3;3402F S34F %"4"/23.#$"D .&-"2C. Z34F ;"4N/& #";3.N&2F $"/$.32/C3 0/-;0$&2".C, B" $"2".C1 1"N/" #?;02F " 33 ;"#20N3/00 040 /3 ;"#20-N3/00.5 G34".?##$"1 ;32#$"1 J"#B0#3 1C B.3;4&H&31 %"4"/23.&1 %C-".
0E -"433 A31 ;%&;S&20 ."43D, #.3;0 $"2".CJ: &##0#23/2 $"".;0/&2"-.& %"4"/23."%, ?A/0$ #"S0&4F/CJ 13."B.0L20D, B"1"6/0$ 13;-#3#2.C, 1";3.&2". #"S0&4F/CJ #313D, R.0#2, N?./&40#2, I"2"H.&I, ;.?H #31F0 0 B.. M4L $&N;"D ."40 1C B"#2&.&40#F 1&$#01&4F/" B";-."-/" B."B0#&2F "-LE&//"#20, /3"-J";01C3 /&%C$0, %"E1"N/"#2F "-?A3/0L, #23B3/F E&/L2"#20. U2" B"E%"4L32 ?N3 /& B3.%"1 P2&B3 .3-$.?20/H& #P$"/"102F %.31L /& "-XL#/3/03, $."13 2"H", % .3E?4F2&23 1C 01331 -"433 S343/&B.&%43//CJ %"4"/23."%.5 S34"1 I?/$S0L %"4"/23."% % ".H&/0E&S00 1"N32 -C2F:1. (#/"%/&L (-3E %"4"/23."% ".H&/0E&S0L /3 #1"N32 %CB"4/L2F #%"R 10##0R).
2. 5#B"1"H&234F/&L (%"4"/23.C ;"B"4/LR2 ;3L234F/"#2F #"2.?;-/0$"% ".H&/0E&S00, /3 ;?-40.?L 33).
3. Q&136&R6&L (%"4"/23.C %CB"4/LR2 AF I?/$S0D #"2.?;-/0$"%).
4. <3"B.3;343//&L (%"4"/23.#$&L ;3L234F/"#2F /3 B4&/0.?32#L, %"4"/23. %CB"4/L32 #B"/2&//C3 B".?A3/0L #"2.?;/0$"% ".H&-/0E&S00).
5 /&83D ".H&/0E&S00 %"4"/23.C %CB"4/LR2 %#B"1"H&234F/?R 0 E&136&R6?R I?/$S00. O;34LL -"4F8"3 %/01&/03 #"E;&/0R B"E020%/"H" $".B".&20%/"H"
010;N& ".H&/0E&S00, 1C B.0;&31 "H."1/"3 E/&A3/03 ."40 %"4"/23-."% % P2"1. @&$ $&$ %"4"/23. B"E0S0"/0.?32 #3-L $&$ B.3;#2&%0234F ".H&/0E&S00, 4R-C3 3H" #"S0&4F/C3 ;3D#2%0L 1"H?2 $&$ ?4?A802F, 2&$ 0 ?J?;802F 010;N ".H&/0E&S00. +13//" B"P2"1? 1C #A02&31 S343#""-.&E/C1 B."%";02F "2-".
0 ;"B"4/0234F/"3 "-?A3/03 23J %"4"/23."%, $"2".C3 %#2?B&R2 % #"-S0&4F/C3 %E&01";3D#2%0L "2 013/0 ".H&/0E&S00. 5&N/", A2"-C %"-4"/23. .&E;34L4 10##0R, %0;3/03 0 S340 ".H&/0E&S00. :."13 P2"H", %"4"/23.C ;"4N/C -C2F %3N40%C, "-4&;&2F "B.3;343//C1 ?."%/31 $?4F2?.C, "-.&E"%&//"#20.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
170
M4L -"433 PII3$20%/"H" 0#B"4FE"%&/0L /&80J %"4"/23."%, 1C #2&-.&31#L 1&$#01&4F/" B.013/L2F 0J B."I3##0"/&4F/C3 /&%C$0 – R.0-;0A3#$"3 "-.&E"%&/03, #B"#"-/"#2F $ ;0E&D/? 0 B.. :.&D/3 %&N/" H.&-1"2/" #"#2&%02F H.&I0$ B.0%43A3/0L $&N;"H" $"/$.32/"H" %"4"/23.& $ B"1"60. ) ";/"D #2"."/C, /3 N34&234F/" B3.3H.?N&2F %"4"/23.& .&--"2"D – %"E1"N/", A34"%3$ /3 #1"N32 "2$&E&2F#L, /" -?;32 A?%#2%"%&2F #3-L /3$"1I".2/" 0 % #43;?R60D .&E "2%3202 /& B."#F-? " B"1"60 # 13/F83D "J"2"D. ) ;.?H"D #2"."/C, .3;$03 "-.&63/0L $ %"4"/23.? 1"H?2 #"E;&2F %B3A&243/03 /3/?N/"#20 P2"H" A34"%3$& ".H&/0E&S00.!C #2&.&31#L, A2"-C "-63/03 # $&N;C1 %"4"/23."1 B."0#J";04"
/3 .3N3 A31 ";0/ .&E % ;%3 /3;340. M4L B";;3.N&/0L 0/23.3#& %"4"/-23.& $ B"1"60 ".H&/0E&S00 1C 3N3/3;34F/" "#?63#2%4L31 0/23./32-.&##C4$? /"%"#23D ".H&/0E&S00. *"#43 E/&$"1#2%& # %"4"/23."1 1C E&$4RA&31 ;"H"%". /& "$&E&-
/03 %"4"/23.#$0J ?#4?H, % $"2"."1 2&$N3 B."B0#C%&32#L ?."%3/F "2-%32#2%3//"#20 %"4"/23.& 0 #"2.?;/0$"% ".H&/0E&S00. @&$N3 %"4"/23. E&B"4/L32 &/$32?, #";3.N&6?R 40A/?R 0/I".1&S0R, E/&$"102#L # B"4"N3/031 " %"4"/23.&J ".H&/0E&S00.5 $&A3#2%3 B""6.3/0L /&0-"433 &$20%/CJ %"4"/23."% % G34"-
.?##$"1 ;32#$"1 J"#B0#3 B.0/L2& #0#231& /&H.&N;3/0D H.&1"2&10, $"2".C3 B."J";L2 % .&1$&J "-60J %"4"/23.#$0J #"-.&/0D. M.?H01 %0;"1 B""6.3/0D L%4L32#L /&B0#&/03 .3$"13/;&S0D, J&.&$23.0#20$, J";&2&D#2% 0 B.., & 2&$N3 %C;&A& #3.20I0$&2"% " 2"1, 2" A34"%3$ L%4L-32#L %"4"/23."1 /&83D ".H&/0E&S00.
2.13. &:975;C UC;J:;9A8E9;G; BTG;5A9:< : 6G; 45;S:8AF=:FA
5%0!)"%+3 "# 6&":" G.C. 2*!$!&'6,7 «-%++"%0"*&%. (,1,/4: ?304 ).$,1 ' ?,+4&31 $, 6,&8%» [1],:+%*% 11 «K%?,0"04'. &! 0,+46, , ?,+4&,1», ()"*,$"0'. * ',6)%/!&&,1 *"$!
-6;I?;7:C;@=E 4;7765KF: 465@;9A8A, 5AI;=AWD6G; B LR56K769:<? 4A88:A=:B9;> 4;C;D: <3"-J";01" B";A3.$/?2F, A2" B3.#"/&4 J"#B0#& .&-"2&32 # #&1"D
2LN34"D $&23H".03D -"4F/CJ, $"H;& B."0#J";02 %" #2" $.&2 -"4F8&L
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
171
B"23.L P/3.H00, A31 % ;.?H0J 13;0S0/#$0J ?A.3N;3/0LJ. «5CH".&/03 B3.#"/&4&» B."0#J";02 E/&A0234F/" -C#2.33.
<…>: #"N&43/0R, % K"##00 4R;0, .&-"2&R603 % J"#B0#&J, /3 B"4?A&-
R2 ;"#2&2"A/"H" 1&23.0&4F/"H" B""6.3/0L 0 "#2&R2#L #"S0&4F/" /3-E&6063//C10. *3.#"/&4, "#"-3//" 13;0S0/#$03 #3#2.C, /& B43A0 $"2".CJ 4"N02#L %#L 2LN3#2F .&-"2C, A" B#0J"4"H0A3#$0 0#2"63/, %#43;#2%03 A3H" #2.&;&32 0J I0E0A3#$"3 E;"."%F3, 0 "/0 B"B."#2? %C-J";L2 0E #2."L. *"P2"1? /34FEL B4&/0."%&2F 82&2 J"#B0#& % #""2%32-#2%00 # "-63B.0/L2C10 #2&/;&.2&10 ;4L 43A3-/"-B."I04&$20A3#$0J ?A.3N;3/0D. @.3-?32#L %;%"D/3 .&E?1/" "2/3#20#F $ B4&/0."%&/0R 82&2& # ?A32"1 /3"-J";01"#20 "-3#B3A3/0L ?J";& E& ?10.&R6010 -"4F/C10, A2"-C ?#4"%0L .&-"2C 0 B.3-C%&/0L % J"#B0#3 #""2%32-#2%"%&40 #&/02&./C1 0 "-63A34"%3A3#$01 /".1&1. *.0 ".H&/0E&S00 J"#B0#"% 0 ;.?H0J ?A.3N;3/0D B&440&20%/"D B"1"60 /3"-J";01" "-.&6&2F "#"-"3 %/01&/03 /& ?#4"%0L .&-"2C B3.#"/&4& 0 #;34&2F %#3 %"E1"N/"3, A2"-C "-3#B3A02F .&-"2&R601 1&23.0&4F/?R 0 P1"S0"-/&4F/?R B";;3.N$?.5.&A0 0 13;0S0/#$03 #3#2.C, .&-"2&R603 % 23J "2;343/0LJ $40-
/0$, H;3 %C#"$& #13.2/"#2F, B";%3.H&R2#L %"E;3D#2%0R E/&A0234F-/"H" B#0J"4"H0A3#$"H" #2.3##&. 5 B3.%?R "A3.3;F P2" "2/"#02#L $ #"2.?;/0$&1 J"#B0#"% 0 "2;343/0D B&440&20%/"D B"1"60, "/$"4"-H0A3#$0J "2;343/0D 0 .3&/01&S0"//CJ -.0H&;.5 13;0S0/#$"1 0/#202?23 %.&A& "2/R;F /3 H"2"%L2 $ 2"1?, A2" /&;-
43N02 ;34&2F % 23J #4?A&LJ, «$"H;& /0A3H" ?N3 #;34&2F /34FEL», $"H;& 0 #"%.313//3D803 13;0S0/#$03 23J/"4"H00, 0 I&.1&$"4"H0A3#$&L B"1"6F .&%/" ?2.&A0%&R2 #%"3 E/&A3/03 B3.3; 40S"1 ?N3 /3"2%.&20-1"D #13.20. :&$ /&;43N02 %3#20 #3-L # ?10.&R601 A34"%3$"1? :&$ ;3.N&2F #3-L # 3H" .";#2%3//0$&10?(6?63/03 #"-#2%3//"D -3#B"1"6/"#20 % B";"-/CJ #02?&S0LJ
B.0%";02 $ ?#043/0R ;0#$"1I".2&, %.&A B3.3N0%&32 #%"R /3#"#2"L-234F/"#2F, /3;"#2&2"A/"#2F B."I3##0"/&4F/"D $"1B323/2/"#20, 0/"-H;& 0#BC2C%&32 #04F/"3 A?%#2%" %0/C.5""-63 H"%".L, B"%3;3/03 %.&A3D, .&-"2&R60J % J"#B0#&J 0 "2-
;343/0LJ B&440&20%/"D B"1"60, 2LH"2332 $ ;%?1 $.&D/"#2L1: ;0#2&/-S0."%&/03 40-" B"4/"3 #40L/03. 5 B3.%"1 #4?A&3 %.&A"1 #"E/&234F/" 040 -3##"E/&234F/" %C.&-&2C%&R2#L "B.3;343//C3 B#0J"23J/0A3-
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
172
#$03 B.031C E&602C "2 #2.3##& B" 20B? «;0#2&/S0."%&/0L»: «: P2"1? /3%"E1"N/" B.0%C$/?2F, L B."#2" /&;3%&R 1&#$?», «] "2$4RA&R#F, B3.3#2&R A2"-40-" A?%#2%"%&2F», «)2&.&R#F "2H".";02F#L», «M3D-#2%?R &%2"1&20A3#$0, $&$ ."-"2, %C$4RA&R %#3 #%"0 A?%#2%&». 5 .3-E?4F2&23 13N;? %.&A"1 0 ?10.&R601 B&S03/2"1 %C.&32 #23/& «0E %C#"$0J 13;0S0/#$0J 23J/"4"H0D». 5.&A #"$.&6&32 %.31L "-63/0L # ?10.&R601, #2&.&L#F %#LA3#$0 "-3E40A02F 2&$"D $"/2&$2. *.0 P2"1 .3AF 2&$"H" %.&A& 0E"-04?32 .&E/"H" .";& $4083 («5#3 -?;32 J"."8"»), 0 %.&A A?%#2%?32 L%/"3 "-43HA3/03, $"H;& B&S03/2 "2%3A&32 231 N3. ) ?10.&R601 "-.&6&R2#L $&$ # «/3;"A34"%3$"1» 40-" $&$ # 1&4C1 .3--3/$"1. *.0 P2"1 ?10.&R60D "#2&32#L ";0/ /& ";0/ #" #%"010 B."--431&10 – % B"4/"D 0E"4LS00, % ?#4"%0LJ, "2/R;F /3 B.040A3#2%?R-60J %#3 363 N0%"1? A34"%3$?, ;" B"#43;/3D #%"3D 10/?2C ;?1&R631?, A?%#2%?R631?, #2.&;&R631?. M.?H&L $.&D/"#2F: 13N;? %.&A"1 0 ?10.&R601 -"4F/C1 "-.&E?-
32#L H4?-"$&L 40A/"#2/&L #%LEF, ?#040%&R6&L#L % 23J #4?A&LJ, $"H;& -"4F/"D L%4L32#L ."%3#/0$"1 %.&A&, 0 "/0 013R2 #J";/C3 S3//"#20 0 10."%"EE.3/0L. @"H;& B&S03/2 $&$ -C %2".H&32#L % N0E/F %.&A&, & %.&A, #%LEC%&L #3-L P1"S0"/&4F/C10 ?E&10 # ?10.&R601, B";A&# %CB"4/L32 2&$?R N3 ."4F, $&$ 0 .";#2%3//0$0 -"4F/"H". 513#23 # .";#2%3//0$&10 "/, B"-;32#$0 B."23#2?L, "2.0S&32 /3"2%.&201"#2F #13.20 («<3 #13D B"$0;&2F 13/L!»), & B"#43 #13.20 B&S03/2& /30E--3N/" 0#BC2C%&32 %#3 2LH"#2/C3 B3.3N0%&/0L «.&-"2C H".L», /3 B"-/01&L B#0J"4"H0A3#$"D #?6/"#20 B."0#J";L63H" # /01, 0 % #04? P2"-H" 363 -"433 ?2.&A0%&L #%"R B."I3##0"/&4F/?R 0;3/20A/"#2F.(-3 $.&D/"#20 ";0/&$"%" B&H?-/C # 2"A$0 E.3/0L 0J %40L/0L /&
40A/"#2F %.&A&. (/0 %/"#L2 #%"D %$4&; % B."I3##0"/&4F/C3 0 40A-/"#2/C3 ;3I".1&S00, "-?#4&%40%&L 2&$ /&EC%&31CD #0/;."1 B."-I3##0"/&4F/"H" 0 P1"S0"/&4F/"H" %CH".&/0L %.&A&. U2" 31$"3 %C-.&N3/03, «P1"S0"/&4F/"3 %CH".&/03», "-"E/&A&32 S34CD #B3$2. L%43/0D, #.3;0 $"2".CJ – B#0J"#"S0&4F/&L "B?#2"83//"#2F), ?B4"-63/03 0 %E.C%A&2"#2F P1"S0D, #$4"//"#2F $ $"/I."/2&S00 # B&S03/-2"1, /&.?83/03 S3//"#2/"D ".03/2&S00, I0E0A3#$&L 0 B#0J0A3#$&L ?#2&4"#2F 0 ;..<3"-J";01"#2F #B3S0&4F/"D B."I3##0"/&4F/"D B";H"2"%$0 0
B#0J"23.&B3%20A3#$"D B"1"60 %.&A&1, .&-"2&R601 # 0/$?.&-34F-/C10 0 ?10.&R6010 -"4F/C10, /3 %CEC%&32 #"1/3/0D. :&$ #"J.&-
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
173
/02F E;"."%F3 B3.#"/&4&, $&$"%C B.031C B."I04&$20$0 #0/;."1& P1"S0"/&4F/"H" %CH".&/0L? :&$, "#2&%&L#F #3/#020%/C1 $ #2.&;&-/0L1 ?10.&R63H" A34"%3$&, /3 ?2.&202F #%"3D B."I3##0"/&4F/"D 0;3/20A/"#20, -C2F .L;"1 0 % 2" N3 %.31L ;0#2&/S0."%&2F#L?<& 1"D %EH4L;, /&04?A801 0 /&0-"433 "B201&4F/C1 /& #3H";/L8-
/0D ;3/F #B"#"-"1 .383/0L P20J B."-431 L%4LR2#L 2&$ /&EC%&31C3 -&40/2"%#$03 H.?BBC ;4L %.&A3D, .&-"2&R60J # ?10.&R6010 B&S0-3/2&10.*3.%C3 2.3/0/H"%C3 #310/&.C ;4L %.&A3D "-63H" B."I04L -C40
".H&/0E"%&/C % 1950-J H";&J % V"/;"/3 /& -&E3 E/&13/02"D @&%0#2"$-#$"D $40/0$0 !0J&P431 G&40/2"1, B#0J"&/&4020$"1 %3/H3.#$"H" B."0#J"N;3/0L, 0E?A&%801 B#0J"&/&40E % G?;&B3823 ? 0E%3#2/"H" \&/;".& =3.3/S0, -40N&D83H" #".&2/0$& 0 "BB"/3/2& =.3D;&. 5 #%"3D E/&13/02"D, #2&%83D $4&##0A3#$"D .&-"23 «M"$2"., 3H" B&S0-3/2 0 -"43E/F», %B"#43;#2%00 /3";/"$.&2/" B3.30E;&%&%83D#L, !. G&40/2 0E4"N04 "#/"%C B."%3;3/0L B";"-/"H" .";& #310/&."%. 5 .3-E?4F2&23 132"; B"4?A04 01L G&40/2&.
<...>5 -&40/2"%#$"1 ;%0N3/00 %C;34LR2 "#"-"3 /&B.&%43/03 – H.?BBC
;4L %.&A3D, .&-"2&R60J % "2;343/0LJ # %C#"$"D 432&4F/"#2FR. K3AF 0;32, B.3N;3 %#3H", " J"#B0#&J 0 "2;343/0LJ B&440&20%/"D B"1"60, "/$"4"H0A3#$0J 0 0/I3$S0"//CJ "2;343/0LJ ;4L -"4F/CJ )*+M"1.
!5;J67L5A 45;B6769:< IA8:9=;B@F;> G5L44T>.?BB& %.&A3D, A0#43//"#2FR "2 8 ;" 12 A34"%3$ (2&$ /&EC%&31&L
1&4&L H.?BB&), %#2.3A&32#L $&N;C3 1–2 /3;340 (B.";"4N0234F/"#2F %#2.3A0/#310/&.& 1,5–2 A&#&) /& B."2LN3/00 /3#$"4F$0J 432. 5" %.3-1L #310/&.& ?A/0$0 .&##$&EC%&R2 " #%"0J $40/0A3#$0J /&-4R-;3/0LJ, #4?A&LJ 0E B.&$20$0 0 "-#?N;&R2 0J. :&N;CD #4?A&D 1"N32 #4?N02F B.3;132"1 "-#?N;3/0L %#3D H.?BBC. 5.&A, B.3;4&H&R60D %/01&/0R H.?BBC «#%"D» #4?A&D, «#%"3H"» B&S03/2&, "B0#C%&32 #%"0 %E&01""2/"83/0L # B"#43;/01, B.0%";L 1/"N3#2%" ;"B"4/0234F/CJ #%3;3/0D, ;34L#F #"-#2%3//C10 .&E1C843/0L10 0 A?%#2%&10 B" B"-%";? ;&//"H" #4?A&L, E&$&/A0%&L, -C2F 1"N32, /3$"2"."D B."I3##0"-/&4F/"D ;04311"D, $"2".?R "/ B.3;4&H&32 .&##1"2.32F /& #310/&.3.53;?6010 ;&//CJ #310/&."% L%4LR2#L B#0J"4"H0 040 B#0J0&2.C
(1–2 A34"%3$&), $&$ B.&%04", B#0J"&/&4020A3#$"D ".03/2&S00. )204F
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
174
%3;3/0L E&/L20D – /3;0.3$20%/CD. 5 I"$?#3 H.?BB"%"D .&-"2C, $&$ ?N3 "213A&4"#F, "2/"83/0L «%.&A – -"4F/"D», $&$ "/0 #$4&;C%&R2#L B.0 %3;3/00 -"4F/CJ # 2LN34C10, ?H."N&R6010 N0E/0 E&-"43%&-/0L10.5 .&-"23 -&40/2"%#$"D H.?BBC 1"N32 0#B"4FE"%&2F#L .L; 0E%3#2-
/CJ 2.3/0/H"%CJ 132";"% 0 B#0J"23.&B3%20A3#$0J B.031"%: ."43%C3 0H.C, P4313/2C B#0J";.&1C (% A/"#20, 0#B"4FE?32#L I0H?.& «B."-2&H"/0#2&» – %.&A&, B.3;#2&%4LR63H" /& #?; H.?BBC «#%"D» #4?A&D 0 /&J";L63H"#L % 23A3/03 ;40234F/"H" %.313/0 % S3/2.3 33 %/01&/0L), 2.3/0/H #3/#020%/"#20, B.031C P1B&20A3#$"H" #4?8&/0L, B.031C /3%3.-&4F/"D $"11?/0$&S00 0 ;..@31 #&1C1 -&40/2"%#$&L H.?BB& #?63#2%3//" "240A&32#L "2 ;.?H0J,
B.0/L2CJ % 13;0S0/3 #0#231 "-?A3/0L. U2" H.?BB& 0 2.3/0/H"%&L, 0 B#0J"23.&B3%20A3#$&L (B";;3.N0%&R6&L), /", B.3N;3 %#3H", H.?BB& 0##43;"%&234F#$&L. K3AF 0;32 "- 0##43;"%&/00 "2/"83/0D «%.&A – -"4F/"D», 0##43;"%&/00 «-34CJ BL23/» ;"$2".& % 3H" %E&01""2/"83-/0LJ # B&S03/2"1.+/23.%&4 13N;? %#2.3A&10 -&40/2"%#$"D H.?BBC, #"#2&%4LR60D
1–2 /3;340, %B"4/3 ;"#2&2"A3/ ;4L 2"H", A2"-C /3 B.3%.&6&2F H.?BB? % #?H?-" B#0J"23.&B3%20A3#$?R. *"#43;/33 /3N34&234F/" % #04? .L;& B.0A0/. 5.&A0, ?A%?R603 % #310/&.&J, 1"H?2 -C2F B."I3##0"-/&4F/" #%LE&/C ;.?H # ;.?H"1, 1"H?2 /&J";02F#L % "B.3;343//CJ "2-/"83/0LJ, "-?#4"%43//CJ ."43%"D 03.&.J03D, 2.3-"%&/0L10 #?-".-;0/&S00, 1"H?2 -C2F &$2?&4F/" %"%43A3/C % 23 040 0/C3 $"/I40$2C, /30E-3N/C3 % 4R-CJ $"443$20%&J. 5 #04? P2"H" -"433 S343#""-.&E/C1 L%4L32#L #"E;&/03 2&$0J H.?BB % .&1$&J #0#231C B"%C83/0L $%&40-I0$&S00, "-X3;0/LR63D %.&A3D, .&-"2&R60J % .&E/CJ $40/0$&J, % .&E40A/CJ .3H0"/&J.+13//" B.0/S0B -&40/2"%#$"D H.?BBC B"4"N3/ % "#/"%? .&-"2C
1?4F20B."I3##0"/&4F/"D $"1&/;C % B&440&20%/"D B"1"60. K3H?-4L./C3 %#2.3A0 %#3J A43/"% $"1&/;C, % #"#2&% $"2".CJ /3B.313//" %J";L2 B#0J"4"H 0/040 B#0J"23.&B3%2, ;&R2 %"E1"N/"#2F /& 2"4F$" "-#?N;3/0L $40/0A3#$0J #4?A&3% 0 B.0/L20L $"443H0&4F/CJ .383-/0D, /" 0 %#3#2"."//3H" "-#?N;3/0L %E&01""2/"83/0D # -"4F/C10 0 0J .";#2%3//0$&10, B#0J"4"H0A3#$"D B";H"2"%$0 B3.#"/&4& $ #13.20 -"4F/"H" 0 %E&01/?R B";;3.N$? A43/"% $"1&/;C B"#43 ?2.&2C B&S0-3/2&. U2" L%4L32#L %&N/C1 $"1B"/3/2"1 B."I04&$20$0 «#H".&/0L»
>4&%& 2. (.H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#&
B3.#"/&4&, -3E A3H" /3%"E1"N/" B.3;#2&%02F .&-"2? % J"#B0#3 040 "2-;343/00 B&440&20%/"D B"1"60.
* * *
: %C83#$&E&//"1? #2"02 ;"-&%02F, A2" .&E%0203 )U5 ?H."N&32 /3 2"4F$" B3.#"/&4? J"#B0#&, /" 0 ;"-."%"4FS&1, A2" /3"-J";01" ?A0-2C%&2F B.0 .&-"23 B" 3H" B."I04&$20$3. *";."-/33 " B."I04&$20$3 )U5 #1. !32";0A3#$03 ?$&E&/0L B"
".H&/0E&S00 B&440&20%/"D B"1"60 (*.04"N3/03 1) 0 2&$N3 .&E;34 2.6.1 )-"./0$&.
176
*'+)+ 3. /+,#"%+'3 $'. "($&,)#--%N()
% 2'%QN%P !+X%#-,+
3.1. (7:9 :H C;:? I8:HF:? 96:H86R:C; I;869
E,)!, '1.0!&"!, '0)%@, :&!*, )%'0!).&&,'04 (,'!+"+"'4 * 1,!1 $,1!. D1!&&, '!7<%', 6,:$% >"#&4 '0%+% &!1&,:, &%+%>"*%04'., – " H0, :,)!. C6,+46, *)!1!&" ,'0%+,'4 ?304 *1!'0!? M0, *"&,*%0? W0, $!+%04? R *$);: ?,+4 &!+4#. ?;$!0 ,?+!:<"04? -)%*"+4&, +" . ;@%>"*%9? C()%*-+9'4 +" ., !'+" ','0,.&"! !:, ;@;$="0'.? M,:, (,#*%04 &% (,1,/4? M0, 1,>!0 (,&.04 1,! ','0,.&"!? 5&! &;>&, ',')!$,0,<"04'., 1,?"+"#,-*%04'., % ; 1!&. &!0 '"+. W%'0, . <;*'0*;9 '!?. *"&,*%0,7. 2"&,*%0,7 * '+;<"*=!1'.. 2 0,1, <0, 13 &! ,?)%0"+" *&"1%&"., 6,:$% !1; '0%+, @;>!. O!(!)4-0, . #&%9, <0, H0, ?3+,... R *)%<"? G'+" ?3 &! (,'3+%+" ,0 ,$&,:, 6 $);:,1;, 1,>!0, ?3+, ?3 *)!1. <0,-0, '$!+%04. P,0. <0, 1,:;0 *)%<" (),0"* H0,7 ?,+!#&"... R *,0 ; #&%6,1,7 6,1;-0, *),$! (,-1,:+, 6%6,!-0, «&%),$&,! ')!$'0*,». 5,>!0, (,(),?,*%04 " &%1? M%6 ?304? «M%6 ?304» " «(,<!1;» – H0" *,(),'3 &! ,'0%*+.90 1!&. &" &% 1"&;0;. -,<!1; . '!)>;'4 &% ?!'6,&!<&, +9?"1,:, '1!)0!+4&, ?,+4&,:, <!+,*!6%? F!;>!+" #% 0,, <0, ,& &%);="+ *!'4 ;6+%$ 1,!7 >"#&"? D+" #% 0,, <0, ,& ?3*%!0 *$);: 0)!?,*%0!+4&31, %:)!''"*&31, )%#$)%>"-0!+4&31, :&!*+"*31? L *!$4 &! "1!9 &% H0, ()%*%, &, &"<!:, (,$!+%04 ' ',?,7 &! 1,:;. M,:$% . *">; !:, :+%#%, . @,<; ;?!>%04 "# 6,1&%03. L <;*'0*;9, <0, ,& @,<!0 :,*,)"04 ', 1&,7 ,?, *'!1 ", ()!>$! *'!:,, , ?,+!#&", , !! (),:&,#!. R . "#?!:%9, *36);<"*%9'4, ;@,>; "# 6,1&%03, *,#*)%/%9'4 ' #%(+%6%&&31", 6)%'&31" ,0 '+!# :+%#%1" " '&,*% *);... G1; ,0 H0,:, !/! '0)%=&!7, &%*!)&,!. R *$);: )%6 #%)%#!&? R *&;6 " $,<6% !$.0 "# 0!@ >! 0%)!+,6. F%$, *3$!+"04 !1; ,0$!+4&;9 (,';$;. F, *!$4 ,& ,?"$"0'.. R <0, $!+%04 ' $%<!7? Q&% *!$4 &% !:, "1.? -,<!1; 13, #%@,$. 6 &!1; * 6,1&%0;, :,*,)"1 (,<0" =!(,0,1, % (,0,1 ',?"-)%!1'. &% 6;@&!? R ,& 0%1 ,$"&, ,0)!#%&&37 ,0 &%', '%13@ ?+"#6"@. Q&
>4&%& 3. !&23.0&4C ;4L .";#2%3//0$"% 0 -40E$0J B&S03/2&
177
*!$4 0%6 * &%' &;>$%!0'.. W0, 13 $!+%!1? -,<!1; ?3 &%1 &! '"$!04 ).$,1 ' &"1, &! *6+9<%04 !:, * )%#:,*,)3 ,?, *'!1, <0, (),"'@,$"0 $,1%, &% 1,!7 )%?,0!, * =6,+! ; *&;6%? -,<!1; . &! #,*; $);#!7? -,-<!1; . $, '"@ (,) &! #&%9, 6,:, ,& @,<!0 *"$!04? W0, . $!+%9? L 0!).9 '%1,:, $,),:,:, <!+,*!6%, % $;1%9 , '!?!, % &! , &!1. W0, ,& <;*'0*;!0? W0, @,<!0 '6%#%04? W0, (!)!>"*%!0? W0, ,& @,<!0 '6%#%04? 2!$4 1,>!0 ?304, '6,), ; 1!&. &! ?;$!0 *)!1!&", <0,?3 (,+;<"04 ,0*!03 &% H0" *,(),'3 ,0 &!:,. D 0,:$% ?;$;0 &,*3! 1;<!&".: &! (,:,*,)"+", &! $,:,*,)"+"'4, &! ;#&%+"…W0, >!, <0, >! $!+%04? C@,>; ' ;1% ,0 ?!''"+". " ,0<%.&".. -,-
1,:"0!!
!C /&;331#L, A2" /&80 .3$"13/;&S00 B"1"H?2 %&1. 5 #43;?R60J .&E;34&J #";3.N&2#L "#/"%/C3 .3$"13/;&S00 B" ?J";? E& /30E43A0-1C1 B&S03/2"1, #"%32C, &;.3#"%&//C3 231, $2" "$&E&4#L – /& B3.%CD %EH4L; – % -3E%CJ";/"D #02?&S00.
9#40 ? %&# %"E/0$/?2 ;"B"4/0234F/C3 %"B."#C, %C %#3H;& 1"N323 "-.&202F#L E& $"/#?4F2&S03D % *3.%CD !"#$"%#$0D J"#B0#
(234.: +7 (499) 245-00-03; (499) 245-76-04, (499) 245-76-29; [email protected]) 040 % G4&H"2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1 «53.&» (8-901-595-95-07; [email protected]).
3.2. O=; =AF;6 ?;@4:@?
'"#B0# – P2" -3#B4&2/"3 13;0$"-#"S0&4F/"3 ?A.3N;3/03, H;3 "-3-#B3A0%&R2 ?J"; 0 "-3E-"40%&/03, "$&EC%&R2 13;0S0/#$?R, #"S0&4F-/?R, B#0J"4"H0A3#$?R, ;?J"%/?R 0 R.0;0A3#$?R B"1"6F /30E43A0-1C1 -"4F/C1, & 2&$N3 0J #31FL1, $&$ % B3.0"; -"43E/0, 2&$ 0 B"#43 ?2.&2C -40E$"H" A34"%3$&.'"#B0# – P2":G9)*V7@<(9 OYK9WM9<+9, I0/&/#0.?31"3 H"#-R;N32"1, • 013R633 40S3/E0R. +#2"A/0$&10 ;"B"4/0234F/"H" I0/&/#0-."%&/0L 1"H?2 -C2F #.3;#2%& ".H&/"% #"S0&4F/"H" "-3#B3A3/0L,
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
178
;"-."%"4F/C3 B"N3.2%"%&/0L A/CJ 40S, H"#?;&.#2%3//CJ 0 $"113.A3#$0J #2.?$2?., "-63#2%3//CJ ".H&/0E&S0D, S3.$%0.5"E1"N/"#2F "-#4?N0%&2F .&D"/ # /ŗ/031 400 000 A34"%3$.• !3;0S0/#$&L, #"S0&4F/&L, B#0J"4"H0A3#$&L, R.0;0A3#$&L, ;?-• J"%/&L *(!(^a B&S03/2? 0 A43/&1 3H" #31F0.5C#"$0D B."I3##0"/&4F/CD ?."%3/F 0 104"#3.;03 #"2.?;/0-• $"%.5"E1"N/"#2F N02F -3E #2.&J& 0 ";0/"A3#2%&.• <&0-"433 B"4/"S3//"3 0#B"4FE"%&/03 "#2&%83H"#L ? A34"%3$& • %.313/0 N0E/0. M?J"%/&L B";;3.N$& A34"%3$& 4R-"H" %3."0-#B"%3;&/0L.(-?A3/03 .";#2%3//0$"% /&%C$&1 ?J";& E& -"4F/C10.• *#0J"4"H0A3#$&L B";;3.N$& A43/"% #31F0 /3"H.&/0A3//CD • B3.0"; %.313/0.:.?H4"#?2"A/&L #%LEF # %.&A&10 0 B3.#"/&4"1 J"#B0#& #31F • ;/3D % /3;34R.*"#2"L//"3 "-?A3/03 B3.#"/&4& 0 ;"-."%"4FS3%.•
'"#B0# – P2" /3 ;"1 #13.20. U2" $"1I".2/C3 ?#4"%0L 0 ;"#2"D/&L N0E/F ;" $"/S&.9#40 % %&83D #31F3 3#2F /30E43A01" -"4F/"D A34"%3$, 1C #"%32?31
%&1 "-.&202F#L E& B"1"6FR 040 $"/#?4F2&S03D % -40N&D80D J"#B0#. @&1 %&1 "$&N?2 B"#04F/?R B"1"6F 0 B";;3.N$?, ;&;?2 .3$"13/;&S00 B" ?J";? E& B&S03/2"1, "2%32L2 /& %&80 %"B."#C.)B0#"$ J"#B0#"% 0 B&440&20%/CJ "2;343/0D /& 23..02".00 K"#-
#00 %C /&D;323 % *.04"N3/00 3.!C J"201 /&B"1/02F %&1, A2" J"#B0# – P2" #"%3.83//" -3#B4&2-
/"3 ?A.3N;3/03 0 4R-&L B"1"6F, $"2".?R %C 0 %&8 .";#2%3//0$ B"-4?A&323 E;3#F, B.3;"#2&%4L32#L -3E%"E13E;/". '"#B0# 2&$N3 /3 1"-N32 B.0/01&2F B"N3.2%"%&/0L .";#2%3//0$"% 0 -40E$0J B&S03/2&, /&J";L63H"#L B"; "B3$"D J"#B0#&, 040 /3;&%/" ?13.83H" B&S03/2&. :."13 P20A3#$0J B.0A0/, P2" #%LE&/" 0 # 231, A2" 2&$"3 B"N3.2%"%&-/03 1"N32 -C2F .&##1"2.3/" $&$ E&%?&40."%&//&L %EL2$& 040 "B4&2& ?#4?H % ?A.3N;3/00, H;3 B4&2/CJ ?#4?H -C2F /3 1"N32. 9#40 %C J"-2023 %C.&E02F -4&H";&./"#2F J"#B0#? 040 $"1?-2" 0E #"2.?;/0$"%, %C 1"N323 /&B0#&2F -4&H";&.#2%3//"3 B0#F1" % %C83#2"L6?R ".H&-/0E&S0R. )B�-"!
>4&%& 3. !&23.0&4C ;4L .";#2%3//0$"% 0 -40E$0J B&S03/2&
179
3.3. (5GA9:HAJ:< L?;7A : @AC;;I@8LK:BA9:< 4AJ:69=A
OJ"; E& -"4F/C1, $"H;& %#3 ;34&32#L E& /3H" 0 "-" %#31 /3"-J";0-1"1 31? B.0J";02#L B."#02F -40E$0J, – P2" #&1"3 2.?;/"3 %.31L ;4L $&N;"H" A34"%3$&, E&;3D#2%"%&//"H" % P2"D #02?&S00.)&1"#2"L234F/"#2F -"43R63H" A34"%3$& %" 1/"H"1 E&%0#02 "2
2"H", $&$ ".H&/0E"%&/" 3H" N0E/3//"3 B."#2.&/#2%". <3 %#3H;& ? -40E$0J 3#2F %"E1"N/"#2F /3"24?A/" /&J";02F#L ? B"#2340 -"4F/"-H". + P2" /3 %#3H;& /?N/", 3#40 "/ #&1 1"N32 B"1"H&2F "$.?N&R-601 ?J&N0%&2F E& #"-"D. 5 B3.%?R "A3.3;F /3"-J";01" ".H&/0E"-%&2F 13#2" -"4F/"H" % ;"13. <3 01332 -"4F8"H" E/&A3/0L, -?;32 ? /3H" "2;34F/&L $"1/&2& 040 /32. U2" E&%0#02 "2 N0406/CJ ?#4"%0D, N34&/0D -"4F/"H" 0 .";#2%3//0$"%, %"E1"N/", 2LN3#20 #"#2"L/0L -"4F/"H". 5" %#L$"1 #4?A&3, B.0 /3"-J";01"#20 ?3;0/3/0L $"1/&-2? 1"N/" B3.3H".";02F E&/&%3#"1 040 0#B"4FE"%&2F 80.1?, & /&J"-;L63H"#L % "2;34F/"D $"1/&23 -"4F/"H" #/&-;02F $"4"$"4FA0$"1 040 132&440A3#$"D 10#$"D # 4"N$"D, E%"/ $"2".CJ -?;32 #4C83/ % 4R-"1 13#23 $%&.20.C. W34&234F/", A2"-C 43N&631? % $."%&20 -"4F/"1? -C40 %0;/C "$/" 0, 3#40 %"E1"N/", ;%3.F $"1/&2C. *.0 013R63D#L %"E1"N/"#20 0 #"H4� -"4F/"H" N34&234F/" B3.3#2&-%02F 13-34F % B"1363/00 2&$01 "-.&E"1, A2"-C "-3#B3A02F ;"#2?B $ $."%&20 # 2.3J #2"."/; 2&$ ?;"-/33 "#?63#2%4L2F ?J";. *.0 013R-60J#L 2.?;/"#2LJ % B.0#&N0%&/00 % B"#2340 1"N/" #;34&2F B.0#B"-#"-43/03 20B& «%"NN3D» 0E -34F3%"D %3.3%$0, E&$.3B43//"D $ /"N-/"1? $"/S? "#/"%&/0L $."%&20, ;.?H"D $"/3S %3.3%$0 % %0;3 B3240 ;"4N3/ 43N&2F % B"#2340 /& ?."%/3 $0#23D -"4F/"H". M4L "-43HA3/0L B"%"."2"% $ -"$"%C1 #2"."/&1 $."%&20 1"N/" B.0$.3B02F %C#2?-B&R603 /&; 33 ?."%/31 «.?A$0» 0E ;"%"4F/" N3#2$"D B."%"4"$0 0 "-1"2&2F 0J 2$&/FR. 5 E/&A0234F/"D 13.3 "-3E;%0N3//CD A34"%3$, "#"-3//" 3#40 "/ 0#BC2C%&32 -"4F, ;"4N3/ 0132F % B"#2340 E/&A0-234F/"3 $"40A3#2%" .&E/CJ B";?83$. ) 0J B"1"6FR 1"N/" ?;"-/" .&#B"4"N02F .?$0 0 /"H0; 3#40 $&$&L-2" $"/3A/"#2F "23$&32, ?#2."-02F 33 % B.0B";/L2"1 B"4"N3/00; B";"2$/?2F B";?8$0 B"; #B0/? 0 LH";0SC, ?13/F8&L ;&%43/03 /& -"43E/3//C3 ?A$0 234&; % B"4"-N3/00 /& -"$? B"4"N02F B";?83A$? 13N;? $"43/; B.0B";/L2F # 0J B"1"6FR ;" ?."%/L 234& /&J";L6?R#L #%3.J? /"H? 0 .?$?.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
180
*.0 %C-".3 S%32& B"#234F/"H" -34FL #43;?32 B"1/02F, A2" $"N& N342?8/"H" -"4F/"H" %CH4L;02 13/33 N342"D /& I"/3 %363D ."E"-%"H" 0 H"4?-"%&2"H" 2"/"%. *.0$."%&2/CD #2"40$ 040 2?1-"A$&, %C-$4RA&234F 2".83.& 040 -.& ;"4N/C -C2F .&#B"4"N3/C 2&$, A2"-C ;" /0J 1"N/" -C4" 43H$" ;"2L/?2F#L. :"H;& B02F B.0J";02#L 43N&, %13-#2" $.?N3$ 4?A83 0#B"4FE"%&2F B4&##"%C3 B"04F/0$0. : .?A$3 2?1-"A$0 1"N/" B.0%LE&2F ";0/ B&$32 – # .?4"/"1 2?&432/"D -?1&-H0 0 #&4I32$&10 0 ;.?H"D – ;4L 1?#".&, #;34&2F B3.3$4&;0/? ;4L B"-4"23/S&, B"#2&%02F .L;"1 # $."%&2FR #2?4 # #?;/"1, /&$.C2C1 #&4-I32$"D 0, 3#40 /?N/", # ?2$"D. M4L 43N&A3H" -"4F/"H" 4?A83 -.&2F % &B23$3 #?;/" % %0;3 «#"%"A$&», B.&$20A3#$0 /3 013R633 ";/"H" -".2&; "/" 1"N32 0#B"4FE"%&2F#L -"4F/C1 #&1"#2"L234F/". <3$"2"-.C3 N3/60/C # ?#B3J"1 B.013/LR2 /3-"4F8?R -&/$?, B4"2/" B.0-N01&L 33 $ B."13N/"#20 0 B";4"N0% ;4L E&602C B"#234F/"H" -34FL B&1B3.#/?R B343/$?; -&/$& "B"."N/L32#L % #2"L633 .L;"1 # $."%&-2FR #?;/".9#40 A34"%3$ A02&32 $/0H0 040 .0#?32, 2" .&#$4&;/&L $"/#2.?$S0L
20B& 1"4F-3.2&, /"N$0 $"2"."D, 80."$" .&E;%0H&L#F, ?B0.&R2#L % $."%&2F, B"1"H&32 E&/01&2F#L 4R-01C1 ;34"1.9#40 -"4F/"D 1"N32 %#2&%&2F, $"%.0$ "$"4" $."%&20 ;"4N3/ 43-
N&2F "A3/F B4"2/". <3;"B?#201" %#2&%&/03 # B"#2340 0 J";F-& B" ;"1? % /"#$&J: 1"N/" 43H$" B"#$"4FE/?2F#L.5/01&234F/" #43;023, A2"-C /& "#/"%/CJ 1&.8.?2&J ;%0N3/0L
-"4F/"H", "#"-3//" % /"A/"3 %.31L, /3 -C4" $"%."% 0 B"4"%0$"%, $.&L $"2".CJ 1"H?2 E&%".&A0%&2F#L 0 ;34&2F «B";/"N$?».+E-E& %C.&N3//"D "-63D #4&-"#20 040 B" .L;? ;.?H0J, "-CA/"
/3%."4"H0A3#$0J B.0A0/ %#2&%&/03 # B"#2340 0 J";F-& 1"H?2 -C2F E&2.?;/3/C. 9#40 %.&A /3 /&E/&A&32 B"#234F/CD .3N01, 2", ".03/-20.?L#F /& #&1"A?%#2%03 -"4F/"H" 0 B3.3/"#01"#2F 01 I0E0A3#$0J /&H.?E"$, /&;" B""6.L2F 3H" ;%0H&234F/?R &$20%/"#2F. M4L P2"H" #43;?32 B.3;?#1"2.32F /&40A03 ?#2"DA0%"D 13-340 "$"4" $."%&20, /& $"2".?R 1"N/" "B0.&2F#L, B.0#&N0%&L#F 0 %#2&%&L. 5"E1"N/" 0#-B"4FE"%&/03 B.0 J";F-3 B&B"$ 0 $"#2C43D. (A3/F ?;"-/C %&4$3.C, /&EC%&31C3 «J";?/$&10», /& $"43#0$&J 040 -3E /0J.(#"-" /&;" #$&E&2F "- "-".?;"%&/00 2?&432& 0 %&//"D $"1/&2C.
*"4 ;"4N3/ -C2F /3#$"4FE$01, & .&$"%0/& ?#2"DA0%&. @?&432/?R $"1/&2? /&;" #/&-;02F B&."D ;%3./CJ .?A3$, B.0;34&//CJ $ #23/&1
>4&%& 3. !&23.0&4C ;4L .";#2%3//0$"% 0 -40E$0J B&S03/2&
181
B" -"$&1 "2 ?/02&E&, & %&//?R $"1/&2? – .?A$"D /&; %&//"D. M4L "--43HA3/0L %#2&%&/0L # ?/02&E& 1"N/" ?%340A02F 3H" %C#"2?, /&.&60%&L "2;34F/" %EL2"3 #0;3/F3 # B"1"6FR #2"BC 2"4#2CJ 2.LB"$, %C.3E&/-/CJ B" 3H" %C$."D$3; %#3 #"".?N3/03 #$.3B4L32#L #$"2A31 0 /&$4&-;C%&32#L /& ?/02&E B" 13.3 /3"-J";01"#20.*.0$."%&2/CD #2?4, 4?A83 # .?A$&10, 0 # %3;."1 B"; %CB043//C1
B" .&E13.&1 2&E& -"4F/"H" #0;3/F31 L%4L32#L &4F23./&20%"D ?/02&E? 0 -0"2?&432?.@" 3#2F, 3#40 ;&N3 3#40 /32 %"E1"N/"#20 B.0"-.3#20 I&-.0A/C3
#.3;#2%& ?J";&, 0J 1"N/" # ?#B3J"1 E&13/02F #;34&//C10 #%"010 .?-$&10 %36&10, $"2".C3 B"E%"4LR2 -3E #4"% %C.&E02F #%"R 4R-"%F $ -"43R631? 0 ;&2F 31? %"E1"N/"#2F "-43HA&2F -40E$01 2.?; B" ?J";? E& /01, A?%#2%"%&2F #3-L /3E&%0#01C1 0 &$20%/C1, /&#$"4F$" P2" B"-E%"4LR2 3H" #04C.
3.4. !AC<=FA 4; L?;7L HA =<K68;I;8E9TC
1. *"13#2023, 3#40 %"E1"N/", -"4F/"H" % "2;34F/?R $"1/&2?, & 3#40 /34FEL, 2" %C;34023 31? 13#2" ? "$/&.
2. *"#234F /3 ;"4N/& -C2F 1LH$"D. 9#40 P2" /3"-J";01", E𹈧 $433/$"D 1&2.&# B"; B"L#/0S3D. *."#2C/L ;"4N/& -C2F -3E #$4&;"$, #$4&;$0 B."%"S0.?R2 "-.&E"%&/03 B."43N/3D.
3. (;3L4" 4?A83 0#B"4FE"%&2F /3 2LN34"3 %&2/"3, & 83.#2L/"3, 43H$"3.
4. KL;"1 # B"#234FR B"#2&%F23 2?1-"A$? (2&-?.32$?, #2?4) ;4L 43-$&.#2%, B02FL, $/0H 0 ;..
5. 5 0EH"4"%F3 B"#2340 .&E13#2023 -.&, /"4F/?R 4&1B?, 2".83..
6. Y2"-C -"4F/"D 1"H % 4R-?R 10/?2? %CE%&2F %&#, B.0"-.320-23 $"4"$"4FA0$ 040 1LH$?R #" E%?$"1 .3E0/"%?R 0H.?8$? (040 B"-#2&%F23 .L;"1 # -"4F/C1 B?#2"D #23$4L//CD #2&$&/ # A&D/"D 4"N-$"D %/?2.0).
7. 9#40 -"4F/"1? 2.?;/" B02F 0E A&8$0, 2" B.0"-.32023 B"04F/0$ 040 0#B"4FE?D23 #"4"1$? ;4L $"$23D43D.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
182
8. 9#40 -"4F/"D /3 ?;3.N0%&32 1"A? 0 $&4, & ? %&# 3#2F #.3;#2%&, A2"-C $?B02F B&1B3.#C ;4L %E."#4CJ 040 %E."#4C3 B343/$0, 2" B.0-"-.32023 0J. 7 3#40 /32, 2" #;34&D23 1/"H" 2.LB"A3$ 0E #2&."H" -34FL ;4L #13/C.
9. +#B"4FE?D23 2"4F$" 2"/$"3 (B?#2F #2&.3/F$"3) J4"BA&2"-?1&N-/"3 -34F3 ;4L -"4F/"H": EN$0 0 E&%LE$0 ;"4N/C -C2F #B3.3;0. *.0H"2"%F23 /3#$"4F$" 2&$0J .?-&83$ ;4L #13/C.
10. *."%32.0%&D23 $"1/&2? -"4F/"H" 5–6 .&E % ;3/F % 4R-?R B"H"-;? B" 15–20 10/?2, ?$.C% -"4F/"H" B"23B433, 3#40 /& ?40S3 J"4";/". *."20.&D23 BC4F 0 ;34&D23 %4&N/?R ?-".$? $&N;CD ;3/F.
11. 9#40 -"4F/"D 4R-02 #1"2.32F 2343%0E"., #4?8&2F B.031/0$, A02&2F – "-3#B3AF23 31? P2".
12. 5#3H;& #B.&80%&D23, A2" J"A32 -"4F/"D, 0 ;34&D23 2", " A31 "/ B."#02. (/ E/&32 4?A83 %&#, A2" 31? ?;"-/" 0 A2" 31? /&;". <3 /&%LEC-%&D23 31? #%"R %"4R, %#3H;& ?%&N&D23 N34&/03 -"4F/"H".
13. 9#40 -"4F/"1? #2&/"%02#L J?N3, /3 "#2&%4LD23 3H" ";/"H", "#"--3//" /"AFR. )"".?;023 #3-3 B"#234F .L;"1 # /01. 5$4RA023 /"A/0$, A2"-C % $"1/&23 /3 -C4" 231/".
14. )B.&80%&D23 -"4F/"H", $"H" -C "/ J"234 %0;32F, 0 E"%023 $ /31? 013//" P20J 4R;3D, /" /3 ?2"14LD23 3H" %0E02&10 ;.?E3D 0 E/&-$"1CJ.
N;KA 2.3-?32 #&1"H" B.0#2&4F/"H" %/01&/0L, 2&$ $&$ -"4F83, A31 ? E;"."%"H" A34"%3$&, /?N;&32#L % A0#2"23. V3N&63H" B&S03/2& /3"--J";01" "-20.&2F %4&N/C1 23B4C1 B"4"23/S31 # B"#43;?R601 %C20-.&/031 /&#?J". V?A83 #1"A02F B"4"23/S3 4"#F"/"1 ;4L 234&, .&E-&%-43//C1 %";"D. (;/"D 0E #&1CJ ACJ B."-431 ? 43N&A0J -"4F/CJ L%4LR2#L B."43N/0. (/0 %"E/0$&R2 % .3E?4F2&23 /&.?83/0L $."%""--.&63/0L. (-CA/" P2" "-4F $.3#2S&, $"BA0$&, B"E%"/"A/CJ "2-."#2$"%, 4"B&2"$, BL2"$ 0 LH";0S. V3A02F B."43N/0 2LN34" 0 ;"4H", B"P2"1? /&;" B.04"N02F %#3 #04C, A2"-C /3 ;"B?#202F 0J B"L%43/0L: 13/LD23 B"4"N3/03 -"4F/"H" % B"#2340 ;" 10 .&E % #?2$0, B"%".&A0-%&D23 3H". *."#2C/L ;"4N/& -C2F /&2L/?2&, -3E #$4&;"$. \%C /0N/3-H" -34FL /3 ;"4N/C B.0J";02F#L /& ?A$0, /&0-"433 B4"2/" #"B.0-$&#&R603#L # $."%&2FR. <3 .3$"13/;?32#L 0#B"4FE"%&2F .3E0/"%CD $.?H, 2&$ $&$ #&1 B" #3-3 "/ B."%"S0.?32 B."43N/0 0 E&13;4L32 0J 43-A3/03. +13D23 1/"H" /3-"4F80J B";?83$ .&E40A/"D I".1C, ;4L 2"H" A2"-C B";$4&;C%&2F 0J B"; .&E40A/C3 A 234&.
>4&%& 3. !&23.0&4C ;4L .";#2%3//0$"% 0 -40E$0J B&S03/2&
183
!"$."3 H.LE/"3 -34F3 /313;43//" 13/LD23 (3#40 /3 $"B02F, & E&-1&A0%&2F 0 #20.&2F #.&E? N3, 2" 1"N/" 0E-3N&2F J&.&$23./"H" E&B&J& 2LN34"-"4F/"H" % $%&.20.3).!3#2& /&0-"4F83H" ;&%43/0L /& $"N? /3"-J";01" #1&EC%&2F ;32-
#$01 $.31"1 40-" $&1I"./C1 #B0.2"1. :&N;CD ;3/F #1&EC%&D23 %#R B"%3.J/"#2F 234& %";".%".01C10 B02&234F/C10 $.31&10, "#"-3//" /"H0, "-4F $.3#2S&.*.0 B"L%43/00 B"$.&#/3%80J ?A$"% /3"-J";01" 1&##0."%&2F
0J /3#$"4F$" .&E % ;3/F 0 2&$N3 #1&EC%&2F $.31"1. '"."8" B";J";02 4R-"D ;32#$0D $.31. 9#40 B."43N3/F #2&4 %4&N/C1, #&1"#2"L234F/" /3 /&/"#023 /0$&$0J 1&E3D, /3 /&$430%&D23 B4C.3D 0 /3 E&-0/2"-%C%&D23: #;34&323 2"4F$" J?N3. *."43N/0 ;"4N/C ;C8&2F. *.0H4�-23 #B3S0&40#2"% 0E J"#B0#&.
);8;@T 1"R2 /3 .3N3 ";/"H" .&E& % /3;34R, .&#A3#C%&2F 0J /?N/" 3N3;/3%/".<"H20 /& .?$&J 0 /"H&J B";#2.0H&D23 B" 13.3 0J "2.&/0L. <3 E&-
-C%&D23 1?NA0/ -.02F. M34&D23 P2" &$$?.&2/", 0E-3H&L B".3E"%.*8AHA : 4;8;@=E G5A 2"N3 /?N;&R2#L % ?J";3. 9N3;/3%/" B."1C%&D-
23 H4&E& /"L10 ."1&8$0, 8&4I3L 040 A&D/"D E&%&.$"D, 0#B"4FE?L B0B32$? 0 %&2/CD 8&.0$. *."20.&D23 LEC$, ;3#/C 0 E?-C #4&-C1 .&#-2%"."1 1&.H&/S"%$0 040 I?.&S040/&, ."1&8$0, 8&4I3L – 2"N3 3N3-;/3%/". M4L B."I04&$20$0 #2"1&202& /3"-J";01" B"4"#$&2F ."2"%?R B"4"#2F B"#43 $&N;"H" B.031& B060. 9#40 B&S03/2 1"N32, 2" B?#2F A0#202 E?-C E?-/"D 632$"D.
&=L8 /3"-J";01" .3H?40."%&2F. 9#40 ? B&S03/2& E&B".C, 0#B"4F-E?D23 #4&-0234F/C3 0 $40E1C. 9#40 E&B". ;40234F/CD (-"4F83 5–6 ;/3D) 0 /3 B"1"H&32 ;&N3 $40E1&, "-.&6&D23#F $ %.&A?, .&%/" $&$ 0 % #02?&S00, 3#40 -"4F/"D /3 1"A02#L -"4F83 #?2"$.
!:=A9:6 ;"4N/" -C2F 43H$" ?#%&0%&31C1, B"4/"S3//C1. W3-4&234F/" $".102F B&S03/2& /3-"4F8010 B".S0L10 5–6 .&E % ;3/F. *06? H"2"%F23 2&$, A2"-C "/& -C4& ?;"-/& ;4L N3%&/0L: 1L#" % %0;3 $"2432 040 #?I43, "%"60 % %0;3 #&4&2"% 040 BR.3. :"/3A/", /3"-J"-;01C #?BC, -?4F"/C, $&80, 2%"."H, LDS&. 5&N/" 3N3;/3%/"3 ?B"2.3--43/03 "%"63D 0 I.?$2"%, & 2&$N3 .N&/"H" J43-& 0 $0#4"1"4"A/CJ B.";?$2"%. <3 #2&.&D23#F ;&%&2F %#R B06? 2"4F$" % B."23.2"1 %0;3, 0/&A3 $083A/0$ -?;32 .&-"2&2F J?N3. 5" %.31L $".143/0L N34&234F-/", A2"-C B&S03/2 /&J";04#L % B"4"N3/00 B"4?#0;L (A2"-C /3 B"-
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
184
B3.J/?2F#L). <3 ?$4&;C%&D23 3H" #.&E? B"#43 3;C. <3 E&-C%&D23 B"02F B&S03/2& #"$&10, 10/3.&4F/"D %";"D. <" %#3H;& B"1/023: H4&%/"3 – N34&/03 B&S03/2&.
!5;S:8AF=:FA 496BC;9:: (%"#B&43/0L 43H$0J). O 2LN34CJ 43N&A0J B&S03/2"% P2" A"3 "#4"N/3/03, %"E/0$&R633 0E-E& ;40234F/"H" B.3-C%&/0L % ";/"1 B"4"N3/00 0 /&.?83/0L /".1&4F/"H" ;CJ&/0L 0 %3/204LS00 43H$0J. Y&63 #&N&D23 B&S03/2&, B"%".&A0%&D23 3H" # -"$? /& -"$. *."%";023 1&##&N H.?;/"D $432$0, %$4RA&R60D % #3-L B3.3-%".&A0%&/03 -"4F/"H" /& N0%"2 0 43H$"3 B"#2?$0%&/03 #/0E? %%3.J B" %#3D B"%3.J/"#20 #B0/C. *."%";023 ;CJ&234F/?R H01/$?. *.0-"-.32023 /&;?%/?R 0H.?8$? – B?#2F B&S03/2 /&;?%&32 33: P2" J"."8&L 2.3/0."%$& 43H$0J. )%3N0D %"E;?J % $"1/&23 – P2" 2"N3 B."I04&$20-$& B/3%1"/00, ";/&$" /3 B3.3"J4&;023 -"4F/"H".:"/#?4F20.?D23#F B" %#31 %"B."#&1 # #"2.?;/0$&10 J"#B0#&: "/0
%" 1/"H"1 1"H?2 %&1 B"1"AF.
3.5. '6R69:6 ?5;9:R6@F;G; I;86B;G; @:975;CA
(;/01 0E #01B2"1"% 1/"H0J -"43E/3D L%4L32#L -"4F. <&80 E/&-/0L 0 "BC2 B"E%"4LR2 #B.&%4L2F#L # /3D. <" -3E %&83D B"1"60 /&80 #2&.&/0L -C40 -C 1&4"PII3$20%/C, B"P2"1? % P2"D B&1L2$3 1C J"-201 B."0/I".10."%&2F %&# " -"40 0 132";&J -".F-C # /3D.)?63#2%?R2 ;%& %0;& -"40: "#2.&L 0 J."/0A3#$&L.(#2.&L -"4F %"E/0$&32 %/3E&B/". 5.31L 33 ;3D#2%0L, $&$ B.&%04",
"H.&/0A3/".'."/0A3#$&L -"4F B.";"4N&32#L % 23A3/03 ;40234F/"H" %.313-
/0; Y34"%3$, ;"4H"3 %.31L 0#BC2C%&R60D -"4F, %3;32 #3-L 0/&A3, A31 2"2, ;4L $"2"."H" -"4F – /"%"3 "6?63/03. VR;0, ;"4H"3 %.31L 23.BL603 -"4F, 1"H?2 /3 #2"/&2F, /3 B."L%4L2F ;%0H&234F/"H" -3#-B"$"D#2%&, A"2& B?4F#& 0 ;CJ&/0L ? /0J 1"N32 -C2F "-CA/"D, ";/&$" #;3.N&//"3 B"%3;3/03 -"4F/"H" /3 "E/&A&32, A2" "/ /3 0#-BC2C%&32 -"40.*?20 .&#B."#2.&/3/0L 0 B."L%43/0L -"40 013R2 #4"N/CD J&.&$-
23.. 5 I".10."%&/00 "6?63/0L -"40 B.0/01&R2 ?AË 1/"H03
>4&%& 3. !&23.0&4C ;4L .";#2%3//0$"% 0 -40E$0J B&S03/2&
185
#"#2&%4LR603. (#4&-43/03 #0#231 ".H&/0E1& B.0 J."/0A3#$"1 E&-"-43%&/00 1"N32 -C2F %CE%&/" 2&$010 I&$2".&10, $&$ ;3B.3##0L 040 B3##010#20A3#$0D /."D, /3;"#2&2"A/CD #"/, ;40234F/"3 B.013-/3/03 -3E ;"#2&2"A/CJ B"$&E&/0D /&.$"20A3#$0J #.3;#2%.Y?%#2%?L -"4F, "N0;&L 33 ?#043/0L, A34"%3$ 0#BC2C%&32 /3 2"4F$"
/3B.0L2/C3 I0E0A3#$03 "6?63/0L, /" 0 #2.&;&32 ;?83%/". )2.&;&-/03 L%4L32#L B#0J0A3#$"D .3&$S03D /& -"4F 040 B#0J"4"H0A3#$"D #"-#2&%4LR63D -"40, 0 P2& #"#2&%4LR6&L A" 1"N32 B.3"-4&;&2F /&; 0#20//"D (I0E0A3#$"D) -"4FR. :"H;& A34"%3$ 0#BC2C%&32 J."/0A3-#$?R -"4F, "/ %C/?N;3/ B"#2"L//" #3-L % A31-2" "H.&/0A0%&2F. <3-$"2".C3 B.0%CA/C3 31? ;3D#2%0L #2&/"%L2#L E&2.?;/0234F/C10 040 /3;"#2?B/C10.(2 #04F/"D -"40 /3 %#3H;& B"4?A&32#L 0E-&%02F#L B"4/"#2FR, /"
1"N/" /&?A02F#L ?13/F8&2F 33 ;" 23.B01"H" ?."%/L.*.0 .3H?40."%&/00 -"40 /&;" #2.3102F#L %%3#20 33 % .&E?1/C3
B.3;34C 0 0E-3H&2F A.3E%CA&D/CJ #02?&S0D, $"H;& "/& #2&/"%02#L /3-%C/"#01"D.M3D#2%0234F/", 1/"H03 E&-"43%&/0L /& .&E/CJ #2&;0LJ #"B."%"-
N;&R2#L -"4FR. <" -"4F %"%#3 /3 "-LE&234F/CD #B?2/0$ %&83D -"43E-/0. !/"H03 4R;0 /3 0#BC2C%&R2 -"43D. *"1/023 "- P2"1!5 -"4F80/#2%3 #4?A&3% B.0A0/"D J."/0A3#$0J -"43D ? B&S03/-
2"% L%4LR2#L "-X31/C3 "-.&E"%&/0L, $"2".C3 0E13/LR2 #2.?$2?.? 0 I?/$S0R %"%43A3//CJ % -"43E/3//CD B."S3## ".H&/"% 0 2$&/3D.<" -"4F 1"N32 %CEC%&2F#L 0 ;.?H010 B.0A0/&10. <&B.013., ;0#-
$"1I".2 % N0%"23 1"N32 -C2F #43;#2%031 ;40234F/"D E&;3.N$0 #2?4&; #?#2&%/&L -"4F – 0132F B.0A0/"D J."/0A3#$0D &.2.02; -"4F E& H.?-;0/"D – -C2F B."L%43/031 E&-"43%&/0D #3.;S& 0 2.;. >"%".L 0/C10 #4"%&10, B&S03/2 «01332 B.&%"» /& "-"#2.3/03 #%"0J J."/0A3#$0J 0 «B.0"-.323/03» /"%CJ E&-"43%&/0D, ";/01 0E #01B2"1"% $"2".CJ 1"N32 -C2F -"4F.Y" -"4F L%4L32#L #43;#2%031 B3.3/3#3//"D 4?A3%"D 23.&B00
040 J0.?.H0A3#$"H" 43A3/0L. U2" #%LE&/" # 2.&%1&20E&S03D /3.%/CJ %"4"$"/, 0J %"%43A3/031 % .?-S"%CD B."S3##, # ;&%43/031 B.0 .&E-%0%831#L 401I"#2&E3 $"/3A/"#20 0 2.;.+E #$&E&//"H" #43;?32, A2" B&S03/2C 1"H?2 0132F /3#$"4F$" %0;"%
-"40 # .&E40A/"D 0J 4"$&40E&S03D, 0 /&80 #B3S0&40#2C #2.31L2#L %CL%02F B.0A0/? $&N;"D 0 B.0/L2F /3"-J";01C3 13.C.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
186
V3A3/03 J."/0A3#$"D -"40 %#3H;& -?;32 ?#B38/C1, 3#40 B.0;3.-N0%&2F#L /3#$"4F$0J "-LE&234F/CJ B.&%04:
– 3#40 B.0 J."/0A3#$"D -"40 %.&A /&E/&A&32 "-3E-"40%&R603 B.3B&.&2C, 2" "/0 ;"4N/C B.013/L2F#L B" .3$"13/;?31"D #J313;
– J."/0A3#$&L -"4F 2.3-?32 .3H?4L./"H", «B" A&#&1», ?B"2.3-43-/0L &/&4FH320$"%. *.031 B.3B&.&2"% ;"4N3/ «"B3.3N&2F» ?#0-43/03 -"40;
– ;"E& "-3E-"40%&R63H" 43$&.#2%& 0 0/23.%&4C 13N;? B.031&10 B";-0.&R2#L 2&$01 "-.&E"1, A2"-C B";;3.N0%&2F ?#2"DA0%?R $"/S3/2.&S0R 3H" % $."%0 0 0E-3H&2F ?#043/0L -"43D % P20 B."-13N?2$0. *.0 P2"1 ;"B?#201&L #?2"A/&L ;"E& 43$&.#2%3//CJ B.3B&.&2"%, $"/3A/", /3 B.3%C8&32#L.
*3.%""A3.3;/"D E&;&A3D L%4L32#L /"A/"3 "-3E-"40%&/03, B"2"1? A2" B4"J" B."%3;3//&L /"AF /30E-3N/" %43A32 E& #"-"D «B4"J"D» ;3/F. 5 23A3/03 7–8-A&#"%"H" #/& % /"A/"D B3.0"; /&;" #2.3102F#L B";;3.-N&2F % $."%0 -"4F/"H" $"/S3/2.&S0R &/&4FH320$&, ;"#2&2"A/?R ;4L -4"$0."%&/0L -"43%CJ .3S3B2"."%. *.0 /3"-J";01"#20 P2" ;"#20H&-32#L B.031"1 /3B"#.3;#2%3//" B3.3; #/"1 /3#$"4F$" -"4F83D 040 ;%"D/"D ;"EC "-3E-"40%&R63H" B.3B&.&2& 0/040 $"1-0/&S03D 3H" # 43$&.#2%"1, "-4&;&R601 ?#B"$&0%&R601 PII3$2"1, $"2"."3 ?#0402 0 B.";402 ;3D#2%03 &/&4FH320$&. 9#40 /?N/", /"AFR 1"N/" B.0/L2F %/3"A3.3;/?R ;"E? "-3E-"40%&R63H" B.3B&.&2&.9#40 B"L%04&#F -"4F, & %.31L "A3.3;/"H" B.031& 43$&.#2%3//"H"
B.3B&.&2& 363 /3 /?B04", /&;" #."A/" B.0/L2F %/3"A3.3;/?R ;"E? "-3E-"40%&R63H", & % B"4"N3//"3 %.31L B.0/L2F 43$&.#2%" B" #J313 0 B"2"1 B.0;3.N0%&2F#L 33. *.0 B"%2".3/00 #4?A&3% «B.".C%&» -"40 #J31& "-3E-"40%&/0L $"..3$20.?32#L %.&A"1.<3 /&;" -?;02F B&S03/2&, 3#40 /?B04" %.31L B.031& "-3E-"40-
%&R63H" 43$&.#2%&, & "/ #B02. *."B?63//&L ;"E& ;&32#L #.&E? B"#43 B."-?N;3/0L; #J31& B.0 P2"1 1"N32 /3#$"4F$" #;%0/?2F#L.KL; B.3B&.&2"% % B3.%C3 ;/0 "2 /&A&4& B.031& 1"H?2 %CEC%&2F
?#043/03 "-63D #4&-"#20, #"/40%"#2F. 5 23A3/03 B3.%CJ 4–5 ;/3D "2 /&A&4& B.031& B.3B&.&2"% 3-D #2?B3/0 1"H?2 .&E%02F#L H&44RS0/&-S00, /3$"2".&L #B?2&//"#2F #"E/&/0L, B"L%02F#L 2"8/"2&. 5#3 P20 #01B2"1C $.&2$"%.313//C 0 # ?#B3J"1 B";%3.H&R2#L 13;0$&13/2"E-/"D $"..3$S00. 5 #4?A&3 3#40 B"-"A/C3 PII3$2C /3 0#A3E&R2, %.&A
>4&%& 3. !&23.0&4C ;4L .";#2%3//0$"% 0 -40E$0J B&S03/2&
187
1"N32 E&13/02F &/&4FH320$ /& ;.?H"D 0E 2"D N3 H.?BBC, B3.3#A02&% P$%0%&43/2/?R ;"E?.*.0 B.0313 /3$"2".CJ B.3B&.&2"% "-3E-"40%&/0L B"L%4LR2#L
040 ?#?H?-4LR2#L E&B".C. U2", $ #"N&43/0R, /3 L%4L32#L $.&2$"%.3-13//"D B."-431"D. M4L B.3;"2%.&63/0L 0 43A3/0L E&B"."% .3$"13/-;?32#L #43;?R633:
– ?B"2.3-4L2F N0;$"#2F % $"40A3#2%3 /3 13/33 1,5–2 4 % ;3/F, B.3;B"A20234F/" 10/3.&4F/?R %";?, A&D, #"$0, B"#43;/03 4?A-83 % %0;3 /3$2&."%. OB"2.3-43/03 $"I3 0 #B0.2/CJ /&B02$"% B" %"E1"N/"#20 #43;?32 #"$.&202F;
– B.0/01&2F B06?, -"H&2?R .伊F/C10 %"4"$/&10 (E3./"%"D J43-, #C.C3 0 %&.3/C3 "%"60, I.?$2C (0E B"#43;/0J "#"-3//" J"."8 A3./"#40%);
– ;%0H&2F#L $&$ 1"N/" -"4F83, #2&.&2F#L B" %"E1"N/"#20 %CJ"-;02F /& B."H?4$0;
– B.0 /3"-J";01"#20 B.0/01&2F #4&-0234F/C3, .3$"13/;"%&/-/C3 %.&A"1.
5C%";C "- PII3$20%/"#20 #J31C "-3E-"40%&/0L ;34&R2#L /3 .&/F83, A31 A3.3E 1–2 #?2"$ "2 /&A&4& 33 B.013/3/0L. M4L "-43HA3-/0L &/&40E& PII3$20%/"#20 "-3E-"40%&/0L B&S03/2? 040 %&1 N34&-234F/" .3H?4L./" %3#20 ;/3%/0$"%C3 E&B0#0 B" #J313, H;3 /3"-J";01" "213A&2F ;&2? 0 %.31L B.031& B.3B&.&2&, PII3$20%/"#2F B.0/L2"H" #.3;#2%&. @&$03 E&B0#0 B"1"H&R2 B."%";02F $"..3$S0R #J31C "-3-E-"40%&/0L.+/"H;& /&80 B&S03/2C H"%".L2 /&1: «*.031 "-3E-"40%&R60J /3
43A02 B.0A0/?, %CEC%&R6?R -"4F, & 2"4F$" B.0/"#02 "-43HA3/03». U2" 2&$, /" P2" /3 %#L B.&%;&. 9#40 -"4F E&J%&2C%&32 %#R 23..02".0R N0E/0, 138&L 3#2F 0 #B&2F, ;?1&2F 0 ;3D#2%"%&2F, 2" ".H&/0E1 408&-32#L #04 ;4L #"-#2%3//"D -".F-C # -"43E/FR. @"A/33 H"%".L, 1C 1"-N31 40802F 3H" P2"D %"E1"N/"#20, B.3/3-.3H&L "-3E-"40%&/031.7;3$%&2/&L #J31& "-3E-"40%&/0L ;"#20H&32#L B.013/3/031 &/&4F-
H320$& 2"D 040 0/"D H.?BBC 040 $"1-0/&S03D B.3B&.&2"% .&E/CJ H.?BB.5" %.31L %0E02"% /&8 %.&A E&;&32 B&S03/2? %"B."#C "2/"#0234F/"
0#BC2C%&31CJ 01 -"43D. +/23/#0%/"#2F -"40 "B.3;34L32 #&1 -"4F-/"D, & /3 $2"-40-" 0E "$.?N&R60J, B"2"1? A2" $&N;CD A34"%3$ 01332 #%"D B"."H -"43%"D A?%#2%0234F/"#20. (A3/F %&N/", A2"-C B&S03/2
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
188
"2$."%3//" H"%".04 " #%"3D -"40. <3$"2".C3 B&S03/2C #$4"//C % .&##$&E3 B.0?13/F8&2F #23B3/F -"40.<3 #2"02 "B&#&2F#L, A2" -"4F/"D, 0#BC2C%&R60D #04F/C3 -"40,
B"B&;32 % E&%0#01"#2F "2 B.013/L31CJ % 23A3/03 ;40234F/"H" %.3-13/0 /&.$"20A3#$0J B.3B&.&2"%. 53;F E;3#F "/ B.0/01&32 43$&.#2%" # S34FR "-3E-"40%&/0L, & /3 ;4L 2"H", A2"-C %CE%&2F /"%C3 "6?63/0L. *.013/L31C3 "B0&2C 0#B"4FE?R2#L ".H&/0E1"1 B.301?63#2%3//" % "-4 -"43%CJ .3S3B2"."%, 0 P2" "E/&A&32, A2" B&S03/2 ;&N3 B.0 ;40234F/"1 B.0313 /3 #2&/"%02#L E&%0#01C1 "2 /0J.5 E&%0#01"#20 "2 #23B3/0 %C.&N3//"#20 -"43%"H" #0/;."1& %.&A
/&E/&A&32 % $&A3#2%3 "#/"%/"H" B.3B&.&2 ";/"D 0E 2.3J #2?B3/3D 43#2/0SC "-3E-"40%&/0L, .&E.&-"2&//"D 5#310./"D ".H&/0E&S03D E;.&%""J.&/3/0L, ;"B"4/LL 3H", % #4?A&3 /3"-J";01"#20, B.3B&.&2&-10 B.3;C;?63D #2?B3/0 0/040 $"-&/&4FH320$&10 – 43$&.#2%3//C10 #.3;#2%&10, ?#040%&R6010 ;3D#2%03 "#/"%/CJ &/&4FH320$"%. *.0-13/L2F 2&-4320."%&//C3 "-3E-"40%&R603 B.3B&.&2C, 3#40 %.&A"1 /3 ?$&E&/" 0/&A3, /&;" B"#43 3;C, A2"-C #%3#20 ;" 10/01?1& 0J .&E-;.&N&R633 ;3D#2%03 /& #40E0#2?R "-"4"A$? N34?;$&. 9#40 %&8 B&-S03/2 B.0%C$ E&%2.&$&2F B"E;/", /3 /&;" "2$4&;C%&2F 0E-E& P2"H" B.031 &/&4FH320$"%. <&;" B.3;4"N02F 31? A2"-2" B3.3$?#02F 0 ;&2F 43$&.#2%". @&$ N3 /&;" B"#2?B&2F %#3H;&, 3#40 /&E/&A3//"3 %.31L ?B"2.3-43/0L "-3E-"40%&R60J /3 #"%B&;&32 # "#/"%/C10 B.031&10 B060. «Y2"-2" B"4"N02F % ."2 B3.3; 231, $&$ %CB02F 43$&.#2%"» – P2" ;"4N/" #2&2F B.&%04"1, B"2"1? A2" B.0 43A3/00 J."/0A3#$"H" -"43-%"H" #0/;."1& B.0/01&31C3 /&2"6&$ B.3B&.&2C 1"N/" B3.3A3#2F B" B&4FS&1, 0 /&8 %.&A #$&N32 %&1 " /0J "#"-".!C #2&.&31#L ;"#2&%4L2F /&801 B&S03/2&1 /&013/F80D ;0#-
$"1I".2, B"P2"1? 0/X3$S00 43$&.#2%3//CJ B.3B&.&2"% B.013/L-R2#L 408F % #4?A&3, 3#40 B.031 A3.3E ."2 /3%"E1"N3/ 0E-E& 2"8-/"2C, .%"2C, /&.?83/0D H4"2&/0L, & A3.3E B.L1?R $08$? – 0E-E& "-"#2.3/0L E&-"43%&/0D B.L1"D $08$0 040 B.0 "2$&E3 -"4F/"H" "2 P2"H" B?20 %%3;3/0L. 5 #4?A&3 B&.3/23.&4F/"H" (% %0;3 0/X3$S0D) %%3;3/0L &/&4FH320$"% B.0/S0B B.013/3/0L «B" A&#&1», 3#23#2%3/-/", #"J.&/L32#L.5 #4?A&3 .3$2&4F/"H" B.031& /3"-J";01" "#"-3//" 26&234F/" #43-
;02F E& .3H?4L./"#2FR #2?4&, 2&$ $&$ /&40A03 $&4& % B.L1"D $08$3 E&2.?;/L32 %#&#C%&/03 43$&.#2%3//CJ B.3B&.&2"%.
>4&%& 3. !&23.0&4C ;4L .";#2%3//0$"% 0 -40E$0J B&S03/2&
189
)?63#2%?R2 0 ;.?H03 #B"#"-C "-43HA3/0L -"40, $"2".C3 1"N/" 0 /?N/" B.013/L2F /&.L;? # 13;0$&13/2"E/C1 "-3E-"40%&/031. : /01 "2/"#L2#L:
– 1&##&N, "#"-3//" J"."8" – # "40%$"%C1 1"1, .?$ 0 /"H, %#3H" 234&, /3N/"3 B"H4&N0%&/03 /&; PB0S3/2."1 -"40; $ P2"1? 1"H?2 -C2F B";$4RA3/C «1&4"#04F/C3 A43/C» #31F0 0 N34&R-603 B"1"AF B"#3202340, $"2".C1 1&##&N 1"N32 -C2F ;"%3.3/;
– J"4"; 040 #?J"3 23B4" $ -"43E/3//"D "-4, A2", /&.L;? # 1&##&N31, #B"#"-#2%?32 ?H&83/0R -"43%"D 01B?4F#&S00 % #B0//"1 1"EH3 («23".0L %"."2»);
– 1&$#01&4F/&L I0E0A3#$&L &$20%/"#2F, "-3#B3A3//&L B.0#B"#"--43/0L10 ;4L ?J";& E& #"-"D 0 ?;"-/" "-".?;"%&//C1 ;"1&8-/01 13#2"1 ;4L 0/23.3#/CJ E&/L20D 0 .&-"2C. (/& B.3BL2#2%?-32 «";3.3%3/3/0R» 1C8S, %CEC%&R631? -"4F, 0 B";$4RA&32 H"4"%/"D 1"EH $ E&/L20L1, "2%43$&R601 3H" "2 &/&40E& -"40;
– "-63/03 # ;"1&8/010 N0%"2/C10, $"2".C3 ;&R2 /&1 B.013-.C -3E1L23N/"#20 0 ";&.0%&R2 -3E?#4"%/"D 4R-"%FR;
– 2%".A3#2%" %" %#3J 3H" B."L%43/0LJ, A2" "E/&A&32 #"%3.83/03 %#3J ;34 2&$, $&$ P2" #%"D#2%3//" 013//" %&1, B."L%43/03 #%"-3D /3B"%2".01"D 0/;0%0;?&4F/"#20 /& .&;"#2F 4R;L1;
– .3H?4L./"3 %CB"4/3/03 ?B.&N/3/0D, /&B.&%43//CJ /& .&##4&--43/03 1C8S.
*" B"%";? B"#43;/3H" 132";& J"A32#L #$&E&2F -"433 B";."-/".K3&$S03D B.&$20A3#$0 /& 4R-?R -"4F L%4LR2#L 1C83A/C3 #B&E-
1C – $&$ B"B3.3A/"-B"4"#&2"D 1?#$?4&2?.C, .&-"2? $"2"."D 1C 1"-N31 % E/&A0234F/"D #23B3/0 .3H?40."%&2F #"E/&234F/", 2&$ $&$ "/& #"#2&%4L32 1C8SC /&83H" 234&, 2&$ 0 H4&;$"D 1?#$?4&2?.C, $"2".&L #";3.N02#L % #2.?$2?.3 %#3J %/?2.3//0J ".H&/"%, & 2&$N3 $."%3/"#-/CJ 0 401I&20A3#$0J #"#?;"%.!C83A/C3 #B&E1C ?#?H?-4LR2 -"4F, ;34&R2 33 #04F/33, A31 "/&
«2"H" #2"02». 5#3 132";C, #B"#"-#2%?R603 1C83A/"D .34&$#&S00, 2&-$01 "-.&E"1, ?13/F8&R2 4R-?R -"4F 040 ;&N3 1"H?2 B"4/"#2FR ?-0-.&2F /3$"2".C3 %0;C -"40, ;34&L 33 ;"#2?B/"D %"E;3D#2%0R #"-#2%3/-/CJ #0#231 "-3E-"40%&/0L ".H&/0E1&. : A0#4? /&0-"433 B."#2CJ 132";"% .34&$#&S00, $"2".C3 1"N/" ;34&2F -3E B"1"60 B#0J"23.&-B3%2&, "2/"#L2#L B"#2?B&234F/&L .34&$#&S0L, ;CJ&234F/C3 ?B.&N/3-/0L 0 132"; «B."63/0L 0 "2B?#$&/0L» -"40.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
190
*.0 B."%3;3/00 B"#2?B&234F/"D .34&$#&S00 %C #/&A&4& /&B.L-H&323 "B.3;343//C3 H.?BBC 1C8S, & B"2"1 0J .&##4&-4L323. @&$&L B"#43;"%&234F/"#2F B"E%"4L32 ;34&2F .&##4&-43/03 -"433 H4?-"$". 5 $/0H3 *023.& V3/;".II& "- P2"1 /&B0#&/" #43;?R601 "-.&E"1: «K&#B"4"N023#F ?;"-/" % 20J"D $"1/&23 % $.3#43 040 % B"#2340 0 /&A0/&D23 13;43//" 0 H4?-"$" ;C8&2F. )"#.3;"2"AF23#F /& #%"31 ;CJ&/00 0 /&A0/&D23 .&-"2&2F B" "A3.3;0 # .&E40A/C10 H.?BB&10 1C8S. <&A/023 # .?$. )"N1023 $?4&$0 $&$ 1"N/" $.3BA3, E&;3.-N023#F % P2"1 B"4"N3/00 /& 10 #3$?/;. 9#40 P2" "$&N32#L ?2"10-234F/C1, /&A/023 # 13/F83H", B"#23B3//" /&.&60%&L %.31L. *" 0#23A3/00 10 #3$?/; .&##4&-F23 $0#20 0 .?$0, B"%2".LL 1C#43//" #4"%&: «K7))V7GV9<+9 + ()5(G(WM9<+9». *"A?%#2%?D23, $&$ /&B.LN3/03 %C23$&32 0E $"/A0$"% B&4FS3%. @3B3.F B3.3$4RA023 %/01&/03 /& B.3;B43AFL 0 B43A0. <&B.LH023 0J 1C8SC $&$ 1"N/" #04F/33 /& 10 #3$?/;, E&231 .&##4&-F23, B"%2".LL 1C#43//": «K7)-)V7GV9<+9 + ()5(G(WM9<+9». Q&231 B."D;023 2&$01 "--.&E"1 B&4FSC /"H, 0$.C, -3;.&, LH";0SC, N0%"2, #B0/?, H.?;F, 83R, 40S" 0 4"-. *."#2" «K7))V7Ga@9)a + ()5(G(M+@9)a». *."-A?%#2%?D23, $&$ 0E %&83H" 234& %C23$&32 /&B.LN3/03 0 .&E40%&32#L 23B4"».5B"4/3 %"E1"N/" B."%3;3/03 P20J ?B.&N/3/0D -3E B.3;%&.0234F-
/"H" /&B.LN3/0L 1C8S, 3#40 P2" B" $&$01-40-" B.0A0/&1 E&2.?;-/0234F/".MCJ&234F/C3 ?B.&N/3/0L B.0 .&-"23 # -"4FR E&$4RA&R2#L % #43-
;?R631. )"%3.80% 1C83A/"3 .&##4&-43/03 2&$, $&$ "- P2"1 -C4" .&##$&E&/", %C # E&$.C2C10 H4&E&10 /&A0/&323 B.3;#2&%4L2F, A2" %C-;CJ&31CD %&10 %"E;?J 1"N32 B."J";02F A3.3E -"4F. Y3.3E /3#$"4F$" B"BC2"$ %C 43H$" /&A0/&323 «%C;CJ&2F» -"4F – "/& B.0 P2"1 $&$ -C /&A0/&32 .&##30%&2F#L % B."#2.&/#2%3.5C 1"N323 B"4FE"%&2F#L P201 132";"1 $&$ #$"."D B"1"6FR % #4?-
A&3 4R-CJ /3B.0L2/CJ "6?63/0D ;?80 0 234&, ?#2."0%80#F ?;"-/", # E&$.C2C10 H4&E&10, ;"-."N34&234F/" #"#.3;"2&A0%&L #%"3 %/?2.3/-/33 %/01&/03 /& "-4 /3B.0L2/CJ "6?63/0D 0 /&A0/&L «%C;C-J&2F» A3.3E /0J.5C ;"4N/C -C2F ?%3.3/C % 2"1, A2" B.0 %;?1A0%"1 0 %/01&234F-
/"1 B";J";3 #31FL 0 -"4F/"D, .&#B"4&H&R603 #%3;3/0L10 " B.0/S0-B&J 43A3/0L J."/0A3#$"D -"40 0 B"#2"L//" $"/2&$20.?R603 # %.&A"1,
>4&%& 3. !&23.0&4C ;4L .";#2%3//0$"% 0 -40E$0J B&S03/2&
191
B.0 %#L$"1 0E13/3/00 #02?&S00 -3.?2 33 B"; $"/2."4F % #A02&//C3 ;/0 0 ;&N3 A&#C. 5C ;"4N/C -C2F ?%3.3/C % P2"1 2&$, $&$ E/&R2 "- P2"1 0E #%"3D 3N3;/3%/"D B.&$20$0 #B3S0&40#2C, .&-"2&R603 % P2"D "-4 13;0S0/C.
3.6. !:=A9:6 4AJ:69=A
M4L /&80J -"4F/CJ J&.&$23./& B"23.L &BB3202&. +1 2.?;/" E&-%02F #3-L 3#2F, ? 1/"H0J 0E13/LR2#L %$?#"%C3 "6?63/0L; B3.3#2&R2 /.&%02F#L -4R;&, $"2".C3 .&/F83 -C40 4R-01C10. +/"H;& 01 $&-N32#L, A2" B06& «-3E%$?#/&L» 040 01332 «132&440A3#$0D B.0%$?#». <3$"2".C3 3;L2 #"%#31 B"/31/"H?, & /3$"2".C3 B."#2" /3 1"H?2 B."-H4"202F /0 $?#"A$&.@"8/"2& 0 .%"2& – 2"N3 #01B2"1C -"43E/0. + ;3B.3##0L /3 #B"-
#"-#2%?32 ?4?A83/0R &BB3202&, & "/& – 2"N3 #B?2/0$ -"43E/0.5#3 P2" "A3/F .&##2.&0%&32 0 -"4F/"H", 0 3H" -40E$0J – %#3 A?%-
#2%?R2 #3-L %0/"%&2C10: -"4F/"D – A2" /3 1"N32 ;"#2&%02F .&;"#2F -40E$01, 2&$ #2&.&234F/" B.0H"2"%0%801 31? 3;?; -40E$03 – A2" /3 E/&R2, A2" B.0H"2"%02F, A2"-C -"4F/"D B"34.<" %#3 P2" 01332 #%"0 %B"4/3 "-"#/"%&//C3 B.0A0/C, #%LE&//C3 #
23A3/031 -"43E/0 040 # 43A3/031 ("-4?A3/03, J010"23.&B0L).Y2" N3 1"N/" #;34&2F, A2"-C B"1"AF -"4F/"1?, 0 A2" /?N/" B"-
/L2F -40E$01?*.01023 B"23.R &BB3202& $&$ .3E?4F2&2 -"43E/0. *"E%"4F23 B&S0-
3/2? #&1"1? %C-0.&2F 3;? 040 /&B02$0. *.3;4&H&D23 .&E40A/C3 %&.0-&/2C 3;C /& %C-"., /" /3 /&0%&D23 0 /3 B.0/?N;&D23 -"4F/"H".<&D;023 #B"#"- B"$&E&2F -"4F/"1? #%"R 4R-"%F, E&-"2?, #"#2.&-
;&/03. );34&//CD 1&##&N 1"N32 3H" ?#B"$"02F. *"0H.&D23 % 0H.C, B"A02&D23 $/0H?, B"#4?8&D23 %13#23 1?EC$?, /&D;023, A31 3H" 1"N/" 363 .&E%43AF.(-3E%"N0%&/03 2&$N3 #B"#"-#2%?32 ?J?;83/0R #&1"A?%#2%0L: B"-
L%4L32#L B"#2"L//&L #?J"#2F %" .2?. U2" #"#2"L/03 1"N/" "-43HA02F, 3#40 #"#&2F $?#"A$0 4F;&, #1&A0%&2F B"4"#2F .2& 0 H?-C. M34&2F P2" /&;" A", $&N;C3 10–15 10/?2.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
192
*"BC2&D23#F ?#2.&/02F E&B&J0, ;"/"#L603#L 0E $?J/0. (/0 1"H?2 #B."%"S0."%&2F ? -"4F/"H" 2"8/"2? 040 #"E;&2F ? /3H" 4"N/"3 "6?-63/03 #C2"#20.@"8/"2? 1"N/" #/01&2F /"31 1L2C B3.3A/"D: ;%3 A&D/C3 4"N-
$0 #?J"D 1L2C E&%&.023 ";/01 #2&$&/"1 $0BL2$& (1"N/" % 23.1"#3); ;&%&2F B02F H".LA01, 23B4C1 040 J"4";/C1 (B" N34&/0R B&S03/2&) # 13;"1 0 401"//C1 #"$"1. +#B"4FE?D23 ;4L #/L20L 2"8/"2C (B" N3-4&/0R -"4F/"H") #"$0, .%".01C3 I.?$2"%C3 A&0 (401"//CD, -.?#-/0A/CD, 1&40/"%CD), .&E40A/C3 .%".01C3 2.&%L/C3 A&0, 1".#C 0 $0#340 0E $4R$%C, -.?#/0$0, "-43B0J0, A3./"D #1".";0/C. M34&D23 /"D 80B"%/0$& (;%3 #2"4"%C3 4"N$0 .&E1"4"2"H" 80B"%/0$& /& B"4-402.& $0BL2$&, /"L2F % 23.1"#3 /"AF, B02F B."S3N3//C1 # 13-;"1 0 401"//C1 #"$"1). @3B4C3 0 B."J4&;/C3 /&B02$0 1"N/" ;&%&2F B02F -"4F/"1? A3.3E #"4"10/$?.)3.%0.?D23 3;? % B.0L2/"D "-#2&/"%$3, $.�%"D B"#?;3.M&%&D23 2"4F$" 1&43/F$03 B".S00 3;C, ";/" 040 ;%& -4R;& E&
";0/ .&E.'"4";/&L, B."J4&;/&L, /3N0./&L, 43H$&L 0 1LH$&L B06& L%4L32#L
/&0-"433 B";J";L63D. 5 B02F3 1"N/" ;"-&%4L2F .&E40A/C3 B"."8$"-"-.&E/C3 -34$"%C3 0 %02&10//C3 ;"-&%$0. <F/" /3 E&%4LD23 -"4F/"H" /0 B02F, /0 3#2F, 2"4F$" #1&A0%&D23 H?-C % #4?A&3 "2$&E& "2 3;C 0 B02FL.)B.&80%&D23 ? -"4F/"H", A2" -C 31? J"234"#F B"B02F 0 B"3#2F, 0
?%&N&D23 3H" %C-". (% 2"1 A0#43 0 "2$&E "2 3;C). *.0 "2$&E3 "2 3;C -"4F/"D 1"N32 A?%#2%"%&2F #3-L 4?A83.*"H"%".023 # %.&A"1 040 13;0S0/#$"D #3#2."D J"#B0#& B" 0/23-
.3#?R601 0 2.3%"N&601 %"B."#&1.
3.7. !@:?;8;G:R6@F;6 @;@=;<9:6 4AJ:69=A : 568AF@AJ:<
*#0J"4"H0A3#$"3 #"#2"L/03 A34"%3$&, ?E/&%83H" " 2"1, A2" "/ E&--"434 "/$"4"H0A3#$01 E&-"43%&/031, J&.&$23.0E?32#L %C#"$01 ?."%-/31 2.3%"H0. :"H;& ;0&H/"E #$.C%&R2, #"#2"L/03 1"N32 ;"J";02F ;" /3%."E&.
>4&%& 3. !&23.0&4C ;4L .";#2%3//0$"% 0 -40E$0J B&S03/2&
193
)"#2"L/03 2.3%"H0 "B0#C%&32#L -"4F/C1 $&$ /3.%"E/"#2F, /&B.L-N3/03, "6?63/03 B&/0$0, #2.&J, "6?63/03, A2" ;"4N/" B."0E"D20 A2"-2" "B&#/"3, "6?63/03 20B& «L 23.LR $"/2."4F /&; #"-"D».
NAF I;8E9;> C;K6= 4;C;RE @6I6:"/2."40."%&/03 #"#2"L/0L 2.3%"N/"#20 – ;"#2&2"A/" #4"N/CD
B."S3##. +13//" B"P2"1? /3"-J";01" E/&2F, $&$ 1"N/" B"1"AF 2&-$"1? A34"%3$?. :&$ B"1"AF "%4&;32F 23J/0$"D .34&$#&S00 (.&##4&--43/0L). )?63#2%?R2 .&E40A/C3 132";C B."H.&11C ;4L 2"H", A2"-C #B.&%02F#L # %C#"$01 ?."%/31 2.3%"N/"#20. :&N;CD ;3/F % ?;"-/"3 ;4L %&# %.31L (2"4F$" /3 .3$"13/;?32#L E&/01&2F#L .34&$#&S03D B"-#43 "-3;& % 23A3/03 A&#&), E&/L% $.3#4" 0 $"1I".2/" .&#B"4"N0%80#F, 1"N/" #4?8&2F #B"$"D/?R 1?EC$?.K&E40A/C3 .34&$#&S0"//C3 B."H.&11C 3#2F /& &?;0"- 0 %0;3"/"-
#0234LJ (B"B."#023 #%"0J -40E$0J 0 E/&$"1CJ B.0"-.3#20). V3H$03 I0E0A3#$03 ?B.&N/3/0L 2&$N3 B"1"H?2 #/0E02F ?."%3/F 2.3%"N/"#20. K34&$#&S03D (.&##4&-43/031) /&;" E&/01&2F#L 2"4F$" % #B"$"D/"D "-#2&/"%$3. *"B."#023 #%"0J -40E$0J /3 -3#B"$"02F %&#, 0 /3 408-/01 -?;32 /& P2" %.31L "2$4RA02F 2343I"/C.*"B."-?D23 0#B"4FE"%&2F ;&//"3 ?B.&N/3/03:1. Q&D1023 $"1I".2/"3 B"4"N3/03 (2"4F$" /3 43N&, 2&$ $&$ % B3.-
%"3 %.31L %C 1"N323 B."#2" E&#/?2F).2. Q&$."D23 H4&E&. K&##4&-4LD23 1C8SC, /&A0/&L # 1C8S 40S& 0
"B?#$&L#F %/0E (B43A0, H.?;F, .?$0, N0%"2, /"H0), ;"-0%&L#F A?%#2% 23B4& 0 2LN3#20.
3. Q&231 #$"/S3/2.0.?D23#F /& %&83D H"4"%3 0 B"E%"4F23 %&831? 1"EH? .&##4&-02F#L. «] B"E%"4LR /&B.LN3/0R %C23$&2F 0E 1"3D H"4"-%C. ] B"E%"4LR 23B4C1 "6?63/0L1 .&##4&-02F 1C8SC 1"3H" A3.3B& 0 40S&». *"%2".023 P20 8&H0 B"#43;"%&234F/" A3.3E .&E40A/C3 A 234&: B43A0, H.?;F, .?$0, N0%"2, /"H0. Y3.3E /3$"2"."3 %.31L %C ;"4N-/C B"A?%#2%"%&2F, A2" %C ;"#2&2"A/" .&##4&-43/C.
4. 7 23B3.F ;CJ&/03. 5;CJ&31 A3.3E /"#, & /& %C;"J3 -3EE%?A/" B."0E/3#023 #4"%" «B"$"D». *"%2".LD23 P2" # $&N;C1 %C;"J"1.
5. 5#3 ?B.&N/3/03 B.";"4N&32#L 10–15 10/?2. <3 B.3.C%&L #"#2"-L/0L .&##4&-43//"#20, "#2"."N/" "2$."D23 H4&E&, A2"-C B.0%C$/?2F $ #%32?, B"#0;3% #B"$"D/", #B."#023 #3-L, /&#$"4F$" ? %&# B"4?A04"#F P2" ?B.&N/3/03. 5"E1"N/", %#B4C%32 $&$&L-2" 2.3%"N/&L 1C#4F 040
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
194
B."-431&. *".&-"2&D23 363. (%4&;3% ;&//C1 ?B.&N/3/031, %C 1"-N323 B.013/02F P2" ?B.&N/3/03 % 4R-"D "-#2&/"%$3, /" B"#2&.&2F#L ;" /?B43/0L B#0J"2.&%10.?R60J #02?&S0D.A0% )!6,1!&$%8". ','0%*+!&% (, 1%0!)"%+%1 I;'"&,7 F%0%+4"
R+!6'!!*&3, #%*!$;9/!7 6%B!$),7 (!$%:,:"6" " ('"@,+,:"" L),'+%*'6,7 :,';$%)'0*!&&,7 1!$"8"&'6,7 %6%$!1"".
3.8. !5;S:8AF=:FA 45;86K96>
*.0 $&N;"1 B3.31363/00, 4R-"1 ?J?;83/00 040 0E13/3/00 #"-#2"L/0L .3H?4L./" "#1&2.0%&D23 $"N? % "-4 $.3#2S&, BL2"$, 4"-;CN3$, 4"$23D, E&2C4$&, ?83D, -"4F8"H" %3.234& -3;.3//"D $"#20, %/?2.3//3D B"%3.J/"#20 $"43//CJ #?#2&%"%.<3 B";%3.H&D23 ?LE%01C3 ?A$0 2.3/0R. (-1C%&D23 0J /3 13/33
";/"H" .&E& % ;3/F, 3#40 /3"-J";01" #"-4R;&2F "-CA/C3 B.&%04& 40A-/"D H0H03/C, & B.0 /3;3.N&/00 1"A0, $&4&, B" 13.3 /3"-J";01"#20. *"4FE?D23#F 1LH$01 0 N0;$01 1C4"1. O-3;023#F, A2" 1"R633 #.3;-#2%" #1C2", %C#?8023 P2"2 ?A"$ $"N0 #&4I32$"D 040 1LH$01 B"-4"23/S31. <&/3#023 ?%4&N/LR60D 040 E&602/CD $.31. V3H$0D 1&#-#&N 234& # B.013/3/031 ?%4&N/LR63H" $.31& .3$"13/;?32#L ;34&2F /3 13/33 ;%?J .&E % ;3/F. <3 ;34&D23 1&##&N % "-4 $"#2/CJ %C-#2?B"%, 0E13/LD23 B"4"N3/03 B&S03/2& $&N;C3 ;%& A&#&, B" %"E1"N-/"#20 ;&N3 /"AFR, /" /3 -?;023 3H". *."%3.LD23 #"#2"L/03 B"#2340 (#$4&;$0, $."8$0 0 2.B.). +#$4RA023 $"/2&$2 $"N0 # N3#2$"D AFR $."%&20. +#B"4FE?D23 B"."4"/ % A3J43 (%13#2" %&2/"-1&.43%CJ 0 .3-E0/"%CJ $.?H"%) ;4L ?13/F83/0L ;&%43/0L /& $"N?. (#4&-F23 ;&%43-/03 /& ?A$0 /&.?83/0L S34"#2/"#20 $"N0. )2&.&D23#F, A2"-C B"-4"N3/03 0EH"4"%FL $."%&20 /3 B.3%C8&4" 30 H.&;?#"%. <3 ;"B?#$&D23, A2"-C % B"4"N3/00 /& -"$? B&S03/2 43N&4 /3B"#.3;#2%3//" /& -"4F-8"1 %3.2343 -3;.& ($"#2/"1 %C#2?B3). <3 ;"B?#$&D23 /3B.3.C%/"H" (-"433 A&#&) #0;3/0L % $.3#43 040 0/%&40;/"D $"4L#$3. <&B"10/&D23 B&S03/2? #&1"#2"L234F/" 0E13/L2F B"4"N3/03 234& A3.3E $&N;CD A&#, B";2LH0%&L#F "#1&2.0%&2F ?LE%01C3 ?A$0 $"N0. *"#"%32?D23 31? "#4&-4L2F ;&%43/03 /& LH";0SC $&N;C3 15 10/?2: /&$4"/L2F#L %B3.3;,
>4&%& 3. !&23.0&4C ;4L .";#2%3//0$"% 0 -40E$0J B&S03/2&
195
% #2"."/?, B.0B";/01&2F#L, "B0.&L#F /& .?A$0 $.3#4&. O13/F8&D23 .0#$ B"%.3N;3/0L 2$&/0 B"; ;3D#2%031 ;&%43/0L:
.3H?4L./" 0E13/LD23 B"4"N3/03 234&;• 0#B"4FE?D23 B.0#B"#"-43/0L, ?13/F8&R603 ;&%43/03 234& • (%&40$0, B";?8$0 0 2.;.); # "#2"."N/"#2FR B.0B";/01&D23 0 B3.3136&D23 B&S03/2&;• "#1&2.0%&D23 $"N? /3 .3N3 1 .&E& % ;3/F;• "#?63#2%4LD23 B.&%04F/"3 B02&/03 0 &;3$%&2/CD B.031 N0;-• $"#20.
:"/2."40.?D23 $&A3#2%" 0 $"40A3#2%" B060 0 N0;$"#20, % 2"1 A0#43 B.0 /3;3.N&/00 1"A0. M4L B.3;"2%.&63/0L %"E/0$/"%3/0L B."43N/3D .3$"13/;?32#L B06& # ;"#2&2"A/C1 $"40A3#2%"1 -34$& 0 /3 13/33 B"4?2".& 402."% N0;$"#20 % #?2$0. !&$#01&4F/" .P.LD-23 &$20%/"#2F #%"3H" B";"B3A/"H". 9#40 "/ 1"N32 J";02F, B"-?N;&D23 3H" B."H?40%&2F#L.*.0 /3;3.N&/00 1"A0 040 $&4& 0#B"4FE?D23 ";/".&E"%C3 B343/$0 0
B";H?E/0$0, & B.0 0J "2#?2#2%00 J4"BA&2"-?1&N/C3 B."$4&;$0, #2&.&-L#F 13/L2F 0J $&$ 1"N/" A&63. <3 ;"B?#$&D23 /3B.3.C%/"H" /"83/0L B";H?E/0$"%, 2&$ $&$ 0E-E& /3;"#2&2$& %"E;?J& 0 B"%C83//"D %4&N/"-#20 "/0 1"H?2 %CE%&2F .&E;.&N3/03 $"N0. *" P2"D N3 B.0A0/3 /3 .3$"-13/;?32#L B.013/3/03 $433/"$ 0 %"E;?J"/3B."/0S&31CJ B343/"$.:&$ B"$&EC%&32 B.&$20$& ?J";& E& B&S03/2&10, B.013/3/03 ;"."-
H"#2"L60J B.3B&.&2"% ;4L B.3;?B.3N;3/0L 0 43A3/0L B."43N/3D /3 %#3H;& "B.&%;&/". 5 B"#43;/33 %.31L % &B23A/"D #320 B"L%04"#F ;"-#2&2"A/"3 $"40A3#2%" "23A3#2%3//CJ #.3;#2% ;4L E&602C $"N0. 9#40 N3 %&1 %#3-2&$0 /3 ?;&4"#F 0E-3N&2F B"L%43/0L B."43N/3D, /3 BC-2&D23#F #&1"#2"L234F/" #B.&%02F#L # /010 # B"1"6FR 1&.H&/S"%$0, E343/$0 0 2.;. U2" /3B.&%04F/"! *"1/023, A2" B.3;?B.3;02F B."43N/0 43HA3, A31 43A02F 0J!
3.9. $6=: B @6CE6, G76 6@=E =<K68;I;8E9;>
5 2.?;/CJ #02?&S0LJ ;320, $&$ 0 %E."#4C3, /?N;&R2#L % B"/0 1&/00 2"H", A2" B."0#J";02 ;"1&. *"1/023, A2" .3-3/"$ –
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
196
.&% /"B.&%/CD A43/ #31F0 0 "/ J"A32, A2"-C # /01 "-#?N;&40 B."-0#J";L633.M320 H"2"%C B"/L2F, /", 1"N32 -C2F, B"-#%"31?. <3"-J";01C B."-
#2C3 0 ;"#2?B/C3 "-XL#/3/0L B."0#J";L63H". +J I&/2&E00 1"H?2 "$&E&2F#L H".&E;" 1?A0234F/33 ;4L /0J, A31 B.&%;&.<?N/" ?A02C%&2F %"E. .3-3/$&, 3H" .&E%0203. *"1/023 " 2.?;-
/CJ B3.0";&J %E."#43/0L, $"2".C3 1"H?2 ?#4"N/02F "2/"83/03 # /01 (3, 7, 11–13, 15–16 432).(A3/F A" E& #4"%&10 «B?#2F "/ /3 E/&32...» #$.C%&R2#L /&80
#"-#2%3//C3 #2.&J0; 1C -"01#L "2$.C2"H" .&EH"%".& # .3-3/$"1, & ;?1&31, A2" E&606&31 3H".9#40 .3-3/"$ %;.?H #2&4 -3#B"$"02F#L B" B"%";? #%"3H" E;"."-
%FL, J"A32 "-#43;"%&2F#L % 13;0S0/#$"1 ?A.3N;3/00, "-#?;023 P2" # /01.OA0234L % 8$"43 A" /3 E/&R2 " B"#20H831 %&8? #31FR H".3. M3-
2L1 #2C;/" "- P2"1 H"%".02F. <&D;023 %.31L 0 4R;3D, A2"-C #J";02F % 8$"4?, ;32#$0D #&; ;4L 2"H", A2"-C ?A0234L 0 %"#B02&2340 B.&%04F-/" .3&H0."%&40 /& 0E13/3/0L % B"%3;3/00 .3-3/$&.G3.023 .3-3/$& # #"-"D % -"4F/0S?, $"H;& $2"-2" 0E .";02343D 040
-40E$0J /&J";02#L 2&1. *?#2F "/ "#2&%4L32 2&1 #%"0 .0#?/$0, I"2"-H.&I00, 0H.?8$0.7 3#40 -40E$0D -"4F/"D A34"%3$ ;"1&, #;34&D23 2&$, A2"-C .3-3-
/"$ 0 -"43R60D ?A%"%&40 % N0E/0 ;.?H ;.?H&: B"1"H&40 % B.0H"-2"%43/00 ?."$"%, "-#?N;&40 %#3 8$"4F/C3 040 ;32#&;"%#$03 ;34& 0 #"-C20L, ".H&/0E"%C%&40 3H" ;"#?H 0 2.;.9#40 .3-3/"$ J"A32 ?J&N0%&2F E& .";/C1 -"4F/C1 A34"%3$"1, B"-
"6.023 P2" 3H" N34&/03: "/ 1"N32 B.0/"#02F 0 ?/"#02F A2"-2", -"433 #2&.803 B"1"H?2 ?1C2F#L, B"$".102F 0 2.;. <" /3 E&H.?N&D23 .3-3/$& #%3.J 13.C, #43;023 E& 3H" #"#2"L/031.5CL#/023 0 ?#2.&/023 B.0A0/? "2$&E& .3-3/$& ?A%"%&2F % ?J"-
;3 E& -"4F/C1 040 % %0E023 % -"4F/0S?: ".H&/0E?D23 "-63/03 A3.3E B0#F1&, 1&H/02"I"//C3 E&B0#0. +E /0J 1"N/" ?E/&2F, A2" "#"-3//" 2.3%"N02 .3-3/$&.9#40 %&1 /3 ?;&32#L $"/2&$2 # .3-3/$"1, 2", /&%3./"3, %#3H;& 1"N-
/" /&D20 $"H"-/0-?;F 0E %E."#4CJ (B"#.3;/0$&), $"2"."1? .3-3/"$ #01B&20E0.?32 0 ;"%3.L32.5 B3.0"; 2.&?.& .3-3/"$ ;"4N3/ -C2F %13#23 #" %#310. K&##$&N0-
>4&%& 3. !&23.0&4C ;4L .";#2%3//0$"% 0 -40E$0J B&S03/2&
197
23 31? ;"J";A0%" 0 B."#2" " $?4F2"%CJ 2.&;0S0LJ, #"B."%"N;&R60J #13.2F.)B."#023, J"A32 40 .3-3/"$ B"D20 /& B"J"."/C. *?#2F P2"2 %C-".
"/ #;34&32 #&1. 5&N/", A2"-C % P20 ;/0 # /01 /&J";04#L $2"-2" 0E %E."#4CJ, -40E$0J 31?, $"2".C3 1"H?2 B";;3.N&2F 3H", "-13/0%&2F#L # /01 B3.3N0%&/0L10.
3.10. "6F;C697AJ:: I8:HF:C 4AJ:69=A 4; 4;@6D69:W 6G; B @=AJ:;9A56
(A3/F J"."8", 3#40 B&S03/2& /&%3#2L2 %#3 A43/C #31F0, /" 2"4F$" /3 %#3 #.&E?. *.3;B"A20234F/", 3#40 P20 B"#363/0L -?;?2 B."0#J"-;02F .3H?4L./" 0 % "B.3;343//C3 A&#C. *&S03/2 -?;32 0132F %"E1"N-/"#2F B";H"2"%02F#L $ /01, 0 "2 P2"H" "/0 #2&/?2 B.0L2/33 0 13/33 ?2"10234F/C10 ;4L /3H".*.0 B"#363/00 B&S03/2& B"1/023, A2" AC3 0 B.";"4N0234F-
/C3 B" %.313/0 %0E02C 1"H?2 -C2F ?2"10234F/C; #2&.&D23#F /3 .&E-H"%&.0%&2F #408$"1 ;"4H". 9#40 %" %.31L "-63/0L # B&S03/2"1 "/ 0#BC2C%&32 #04F/?R #4&-"#2F 040 A?%#2%?32 #3-L "A3/F B4"J", 4?A83 %""-63 /3 .&EH"%&.0%&2F. *"1/023, A2" B."#2"3 B.0#?2#2%03 1"N32 #CH.&2F B"4"N0234F/?R ."4F. *.0$"#/"%3/03 .?$, B"H4&N0%&/03 – P20 ;3D#2%0L ?N3 #&10 B" #3-3 L%4LR2#L B";;3.N$"D ;4L B&S03/2&.+/"H;& /&1 B.0J";02#L B3.3136&2F -"4F/CJ 0E ";/"D B&4&2C %
;.?H?R, B"P2"1?, B.0;L % J"#B0#, ?E/&D23 ? 13;B3.#"/&4&, % $&$"D B&-4&23 /&J";02#L B&S03/2, $&$"%" 3H" #&1"A?%#2%03 #3H";/L. *"B."#023 13;B3.#"/&4 B.3;?B.3;02F B&S03/2& " %&831 %0E023, A2"-C "/ 0134 %.31L B";H"2"%02F#L $ /31?.@&$ $&$ 4R;0 /3 4R-L2 B.0J";02F $ -"4F/"1? # B?#2C10 .?$&10,
/3"-J";01" B.";?1&2F, A2" 4?A83 B.0/3#20 B&S03/2?:– N?./&4C 43HA3 ;3.N&2F % .?$&J, 0 /& /0J 43HA3 #$"/S3/2.0."-%&2F %/01&/03, A31 /& $/0H&J. :."13 2"H", 0J 43HA3 B3.3;&%&2F ;.?H01 B&S03/2&1;
– /3-"4F8"D I"2"&4F-"1 # #313D/C10 I"2"H.&I0L10 – "#"--3//" # 0E"-.&N3/031 #Að%CJ #313D/CJ #"-C20D – 1"N32
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
198
#2&2F 231"D ;4L .&EH"%".& 0 B";/L2F /."3/03 B&S03/2?. 5&-831? -40E$"1? -?;32 B.0L2/", 3#40 %C "#2&%023 ";/? 0E B"/.&-%0%80J#L 31? I"2"H.&I0D % .&1$3 /& 2?1-"A$3;
– $&##32C 0 /3-"4F8"D 1&H/02"I"/ # /&?8/0$&10 #B"#"-/C ;"-#2&%02 B&S03/2? B.0L2/C3 10/?2C;
– 4R-01C3 S%32C %#3H;& B".&;?R2 %&83H" -40E$"H". !"N/" B.0-/3#20 $"1/&2/CD S%32"$;
– H0H03/0A3#$&L B"1&;& ;4L #?J0J H?- 0 43;3/SC 1"H?2 B"1"AF B&S03/2? #B.&%02F#L # #?J"#2FR %" .2?, $"2".&L A" B"L%4L32-#L ? /&80J B&S03/2"%;
– /3 B.0/"#023 B&S03/2? #408$"1 1/"H" 3;C, #B.&80%&D23 " B.3;B"A23/0LJ ? B&S03/2&. *"1/023, A2" % J"#B0#3 3#2F $"1/&-2& .&E"H.3%& B060, B"P2"1? ? %&# 3#2F %"E1"N/"#2F B.0H"2"%02F 0 .&E"H.32F 4R-01"3 -4R;" B&S03/2&;
– %" %.31L %0E02& $ B&S03/2? #2&.&D23#F #13/02F 31? B.0%CA/?R #.3;? "-02&/0L. M4L "-63/0L 1"N/" %C-.&2F J"44 #2&S0"/&.&, -0-40"23$?. G?;32 B"43E/" B.3;4"N02F B&S03/2? B."H?4$? B" 23..02".00 J"#B0#&.
3.11. 25;MW5A «-A 4;5;G6 @C65=:»(R7)"& C%+1,&, MH0)"& E)"BB"0', J>,& N)"$',&)
K&/" 040 B"E;/" A34"%3$ E&;?1C%&32#L " #13.20 – -40E$0J 4R;3D 040 #%"3D #"-#2%3//"D. <" $"H;& #13.2F ?N3 #2"02 ? B"."H&, 1C /3 %#3H;& H"2"%C %#2.3202F 33 «%" %#3".?N00»[email protected]%"H&, %CEC%&31&L -40E"#2FR #13.20, E&A?R B."0#23$&32 "2
/3;"#2&2$& E/&/0D, B"P2"1? .3$"13/;?31 %&1 B."A02&2F P2? -."8R.?. Q;3#F "B0#&/C /3$"2".C3 20B0A/C3 "#"-3//"#20 B."S3##& ?10.&/0L. 5"E1"N/", %C B"4?A023 "2%32C /& /3$"2".C3 %"B."#C 0, /&;331#L, E&J"2023 "-.&202F#L E& ;"B"4/0234F/"D 0/I".1&S03D 0 B"1"6FR. G40E$01 4R;L1 43HA3 B";;3.N&2F ;.?H ;.?H& % P2" 2LN34"3, "2%32-#2%3//"3 %.31L, 3#40 E/&38F, A3H" N;&2F.:&$03 B3.313/C B."0#J";L2 # A34"%3$"1 B3.3; #13.2FR?*."S3## ?J";& A34"%3$& 0E N0E/0 – ?/0$&43/, /" %#3 N3 3#2F .L;
"-60J B.0E/&$"%, ?$&EC%&R60J /& 2", A2" A34"%3$ ?10.&32. VR-"D 0E P20J B.0E/&$"% B" "2;34F/"#20 /3 "-LE&234F/" "E/&A&32 B.0-40N3/03
>4&%& 3. !&23.0&4C ;4L .";#2%3//0$"% 0 -40E$0J B&S03/2&
199
#13.20, B"P2"1? /?N/" B"1/02F, A2" % /&831 #4?A&3 .3AF 0;32 013/-/" "- ?10.&R60J 4R;LJ.9#2F 2.0 $&23H".00 0E13/3/0D % #"#2"L/00 A34"%3$&, $"2".C3 #%0-
;3234F#2%?R2, A2" 3H" N0E/F B.0-40N&32#L $ $"/S?:#"$.&63/03 B"2.3-/"#20 % %";3 0 B063:• 0E13/3/0L % J&.&$23.3 ;CJ&/0L;• ?J"; % #3-L.•
1. &;F5AD69:6 4;=56I9;@=: : B B;76 : 4:D65#3 1C E/&31, A2" -"4F/"D, B.3$.&20%80D 3#2F 0 B02F, %.L; 40 B"-
B.&%02#L. G40E$01 4R;L1 "2 P2"H" E/&/0L, $"/3A/", /0A?2F /3 43HA3. *" 13.3 2"H" $&$ A34"%3$ #4&-332, B02F 0 3#2F #&1"#2"L234F/" 31? #2&-/"%02#L B."#2" /3 B"; #04?. 5 P2"2 B3.0"; "/, B"N&4?D, -?;32 -4&H"-;&.3/, 3#40 3H" B"$".1L2. (;/&$" B"2"1 /?B&32 %.31L, $"H;& N34&-/03, ;& 0 B"2.3-/"#2F 3#2F 0 B02F B."B&;&32. (2$&E -"4F/"H" "2 B060 0 %";C 1"N32 %CE%&2F "2A&L/03 ? 3H" -40E$0J, B"#$"4F$? $".143/03 "/0 23#/" #%LEC%&R2 # ?J";"1 E& /01. @31 /3 13/33 3#2F 0 ;.?H03 %&N-/C3 #B"#"-C B.";"4N02F ?J";: B"-C2F .L;"1, B.3;&2F#L "-601 %"#-B"10/&/0L1, B";3402F#L /"%"#2L10 0E N0E/0 .";/CJ 0 ;.?E3D. <3 "2A&0%&D23#F, 3#40 -"4F/"D #4&-" .3&H0.?32: P2", #$".33 %#3H", 0E-E& ?#2&4"#20, & /3 B"2"1?, A2" 31? -3E.&E40A/". *."#2" B"-C2F %13#23 – % P2"1 0 %C, 0 -"4F/"D 1"N323 /&D20 "H."1/"3 ?2383/03. 5&N/33 %#3H" 2", A2" B";"-/"3 "-63/03 ;&32 ?10.&R631? B"A?%#2%"%&2F, A2" N0E/F B."N02& /3 E.L, A2" " /31 -?;?2 B"1/02F.
2. PA5AF=659T6 4656C69T B 7T?A9::VR;0, #2.&;&R603 ";C8$"D, A" -"L2#L ?13.32F "2 /3;"#2&2-
$& $0#4".";&. (;/&$" -40N3 $ #13.20, A31 13/33 &$20%/" B."23$&R2 B."S3##C % ".H&/0E13: B"2.3-/"#2F % $0#4".";3 #"$.&6&32#L ;" 10/0-1?1&. 5"E1"N/", P2" B"#4?N02 ?2383/031 ;4L -"4F/CJ # /&.?83/0L-10 ;CJ&/0L, 2&$ $&$ 4R;0, $"2".C1 B.0J";04"#F ?J&N0%&2F E& ?10-.&R6010, E&13A&40: $"H;& A34"%3$ ?10.&32, 3H" ;CJ&/03 #2&/"%02#L -"433 #B"$"D/C1. *.0A0/"D E&2.?;/3//"H" ;CJ&/0L 1"N32 -C2F 0 #2.&J, B"P2"1?, $"H;& $2"-2" 0E -40E$0J /&J";02#L .L;"1 # ?10.&R-601, P2" /3 2"4F$" #4?N02 31? ?2383/031, /" 0 %C.&%/0%&32 ;CJ&/03, B3.3-0%&31"3 "6?63/031 2.3%"H0. +/"H;& % B"#43;/03 A&#C N0E/0 ;CJ&/03 #2&/"%02#L 8?1/C1, $4"$"A?601, B."0#J";02 P2" "2 2"H",
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
200
A2" % H.?;0 -"4F/"H" #$&B40%&32#L 1"$."2&, $"2".?R 2"2 /3 % #"#2"L-/00 "2$&84L2F. @"H;& -"4F/"H" 4?A83 B3.3%3./?2F, 3#40 P2" %""-63 %"E1"N/". \?1/"3 ;CJ&/03, ";/&$", $&$ -C "/" /0 ?H/32&4" #0;L63-H" # -"4F/C1, %.L; 40 -3#B"$"02 #&1"H" ?10.&R63H". 9#40 -"4F8"D ;C802 A3.3E ."2, H?-C 0 ."2"%&L B"4"#2F B3.3#CJ&R2. U2"1? 1"N/" B"-1"AF, #1"A0% -"4F/"1? ."2 H?-$"D 0 /&/3#L /& H?-C ?%4&N/LR60D $.31.
3. Y?;7 B @6I<«(2$4RA3/03 "2 N0E/0» – P2" ;340$&2/CD B."S3##, B."23$&R60D
B"#23B3//". Y31 -40N3 $ $"/S?, 231 -"4F83 %.313/0 A34"%3$ B."%"-;02 %" #/3, & $"H;& /3 #B02, 2" A?%#2%?32 #"/40%"#2F. U2" %/38/33 "2-#?2#2%03 0/23.3#& $ "$.?N&R631? 10.? L%4L32#L AFR 3#23#2%3//"-H" B."S3##& ?10.&/0L, $"2".CD 1"N32 ;&N3 #"B."%"N;&2F#L A?%#2%"1 ?10."2%".3/0L. (K&E?1332#L, B" "2/"83/0R $ .";/C1 % P2"1 /32 /0-A3H" "#$".-0234F/"H".) <&$"/3S, A34"%3$ 1"N32 %BF % -3#B&1L2-#2%" 0 /&J";02F#L % P2"1 #"#2"L/0L #$"4F ?H";/" ;"4H" – B"."D S3-4C10 ;/L10. Q& 10/?2C 040 A&#C ;" #13.20 J&.&$23. ;CJ&/0L 1"N32 "BL2F 0E13/02F#L. +/"H;& "/" #2&/"%02#L B.3.C%0#2C1, B.0 P2"1 B&?EC 13N;? %;"J&10 0 %C;"J&10 "$&EC%&R2#L ;"#2&2"A/" ;40//C10. +/"H;& 43H"A/"3 ;CJ&/03 E&13/L32#L -.R8/C1, 2"H;& -"4F/"D $&$ -C ;C802 /3 43H$010, & N0%"2"1. *"1/023: 3#40 ;CJ&/03 E&2.?;/3/", 2" "/ /&%3./L$& #2.&;&32 "2 P2"H" 13/F83, A31 2"2, $2" E& P201 /&--4R;&32. <3E&;"4H" ;" #13.20 $"N& -"4F/"H" -43;/332, B"$.C%&32#L 0#B&.0/"D 0 #43H$& J"4";332. G"4F80/#2%" ?10.&R60J ?J";02 20J" 0 #B"$"D/", /3 B."#CB&L#F. @LN34" B3.3N02F #13.2F -40E$"H" A34"%3-$&, %3;F %C 23.L323 2"H", $"H" 4R-040. *"."D /3 E/&38F, A2" #$&E&2F ;.?H ;.?H? % 2&$03 10/?2C. 5.&A0 0 13;#3#2.C B"1"H?2 %&1 B.3";"432F %&83 H".3, "$&N?2 %/01&/03 0 B";;3.N$?.
3.12. -6@F;8EF; @8;B C:=5;4;8:=A &L5;K@F;G; +9=;9:< 78< 7;I5;B;8EJ6B : @;=5L79:F;B !/P
(0!6'0 * )!$%68"" G. 5%7$%&,*"< ' %;$",#%("'", 8 "9&. 2000 :.)
!/3 ;?1&32#L, A2" -"43E/F 0 #2.&;&/03 /&1 ;&R2#L "2 G"H& ;4L 2"H", A2"-C 1C 1"H40 "#%"-";02F#L "2 2&$"D B.0%LE&//"#20 $ N0E/0,
>4&%& 3. !&23.0&4C ;4L .";#2%3//0$"% 0 -40E$0J B&S03/2&
201
$"2".&L /&1 /3 ;&32 %"E1"N/"#20 H4L;32F % -?;?633 # "2$.C2"#2FR, # /&;3N;"D. 9#40 -C %#3 -C4" #"%3.83//", 2" ? /&# /3 J%&204" -C ;?1 "2"D20 "2 P2"H" #"%3.83/#2%&. <" %3;F 2" #"%3.83/#2%", $"2"."3 ? /&# 3#2F /& E3143, 2&$ ;&43$" "2 2"D B"4/"2C, $"2".?R 1C 1"N31 B"4?-A02F % G"H3!+ 1/3 $&N32#L, A2" 4R;L1, $"2".C3 -"43R2 ;"4H", /&;" B"1"AF %
;%?J %36&J. 5"-B3.%CJ, % 2"1, " A31 L 2"4F$" A2" #$&E&4, – B"1"AF "#"-E/&2F: 13/L G"H #3DA&# "#%"-"N;&32 0E B43/&, ;&32 1/3 %"E1"N/"#2F /3 B.0%LEC%&2F#L $ N0E/0, $"2".&L 2&$ 1?A0234F/&, -"43E/3//&, ;&32 1/3 %"E1"N/"#2F H4L;32F % ;.?H?R #2"."/?, – % #2"."/?, H;3 -"4F83 /3 -?;32 /0 -"40, /0 #2.&;&/0L, /0 #2.&J&, H;3 .&#B&J/32#L ;%3.F 0 L "$&N?#F B3.3; 40S"1 )&1"H" )BêL '.0#2&, :"2".CD )&1 A3.3E %#3 P2" B."834. 53;F '.0#2"# )%"3D ;"-."D %"43D %"834 % N0E/F, H;3 S&.#2%?32 #13.2F, 0 #2.&;&/03, 0 B"23.L G"H&, 0 B?231 /&83D #13.20, $&$ -C %EL% /& )3-L %#R /&8? A34"%3A3#$?R B.0.";? 0 #13.2/"#2F, %3./?4#L % "-4F G"N3#2%3//"D %3A/"#20. U2" 3;0/#2%3//CD B?2F, $"2".CD /&# %C#%"-"N;&32 "2 %#3H" 2"H", A2" /&# ;34&32 B43//0$&10.7 %2"."3 (0 P2" 1/3 $&N32#L "A3/F %&N/"): $"H;& 1C 2LN34" -"43-
31 040 0;31 $ #13.20, "$.?N&R603 " /&# E&-"2L2#L, 0 A" -"43R-60D A34"%3$ -"4332 ;?8"D " 2"1, A2" #2&4 ,?;#,7 ;4L ;.?H0J. 5"2 % P2"1 -"43R63H" /&;" .&E?-3;02F. (/ /3 #2&4 "-?E"D. (/ ;&4 $&$01-2" 4R;L1 #AF3, %"E1"N/"#2FR B."L%02F #%"R 4R-"%F, #%"R A34"%3A-/"#2F, -C2F 01 #B?2/0$"1 A3.3E #AF3, B"#43;/0D B3.0"; N0E/0 – % %3A/"#2F. G"4L60J /&;" ?-3;02F, A2", B"$& "/0 -C40 E;"."%C, $.3B-$0, "/0 E&-"2040#F " ;.?H0J, B"1"H&40 01, /3 "-LE&234F/" % -"43E/0, 23B3.F "/0 1"H?2 "2 P20J 4R;3D B"4?A02F 2? 4R-"%F, $"2".?R #&10 B"#3L40 % 0J ;?8&J, ;&2F %"E1"N/"#2F B"$&E&2F #%"R 4R-"%F 0 #%"R -4&H";&./"#2F. :"H;& 1C "2$&EC%&31#L %" %.31L -"43E/0 "2 B"1"60 ;.?H0J, 1C 0J 408&31 %340A&D83H" #AFL – /&# $,+9?"04 ;" $"/S&. U2" /3"-LE&234F/" /&80 .";/C3; P2" %#L$0D A34"%3$, $"2".CD "2EC-%&32#L /& /&#.] ;?1&R, A2" 3#40 2"2, $2" E&-"202#L "- ?10.&R631, 1"H -C %"#-
B.0/01&2F B."0#J";L633 # /01, B."#2" #0;32F .L;"1 # /01 0 /3 %/"-#02F /0A3H" #&1"1?, & 2"4F$" -C2F #&1"1? B."E.&A/C1, -3E1"4%/C1, $&$ 1"N/" -"433 H4?-"$01, 2", %3."L2/", "/ ?%0;34 -C, $&$ P2"2 A3-4"%3$ #/&A&4& #43B $ %3A/"#20, $&$ -C E&$.C2 "2 %3A/"#20 #%"3D B4"-2FR, #%"3D 2343#/"#2FR, #%"3D A34"%3A/"#2FR. *"#23B3//" %#3 P2"
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
202
;34&32#L -"433 B."E.&A/", 0 ?10.&R60D /&A0/&32 %0;32F ;.?H"D 10.. )/&A&4&, ;?1&R, 231/CD 10., & E&231 %;.?H #%32 %3A/"#20. ] P2" ";-/&N;C B3.3N04: 13/L B."#040 #0;32F # ";/"D #2&.?8$"D, B"$& "/& ?10.&32. GC4" 2&$ L%#2%3//", A2" #/&A&4& "/& "2A&404& "2 %.313//"D, 2343#/"D, "-63#2%3//"D N0E/0 ("/& "A3/F -C4& B"H.?N3/& % E31/?R N0E/F; 3D -C4" 98 432, 0 "/& 0E H4?-0/ #%"3D B"#2340 E&/01&4&#F #%"0-10 $"113.A3#$010 B.3;B.0L20L10). 7 B"2"1 B"#23B3//" P2" "2"84", 0 %;.?H "/& ?%0;34& 231/CD 10., -3#"%#$0D 10.… + % P2"2 10. %"834 #%32 G"N0D – 0 %3#F P2"2 -3#"%#$0D 10. .&E43234#L, 0 "/& %"84& % %3A/"#2F. ] P2"H" /3 1"H? E&-C2F; L 2"H;& -C4 1"4";, -C4 #2?;3/2"1 13;0S0/#$"H" I&$?4F232& B3.%"H" 040 %2"."H" $?.#&, 0 P2" ? 13/L "#2&4"#F.*"P2"1? 23 1"4";C3 4R;0, $"2".C3 ?J&N0%&R2 E& -"4F/C10, $."-
13 2"H", A2" "/0 ;&R2 -"4F/"1? %"E1"N/"#2F # -4&H";&./"#2FR 0 "2-$.C2"#2FR B.0/01&2F 4R-"%F, $"2".&L 01 ;&32#L, – P2" "A3/F %&N-/" – 1"H?2 # /010 #0;32F % 2"2 1"13/2, $"H;& -"4F/"D ?N3 /3 1"N32 /0$&$01 "-.&E"1 01 #$&E&2F " 2"1, A2" "/ #3DA&# %0;02 040 A?%#2%?32, /" E/&2F, A2" #3DA&# #"%3.8&32#L B3.3J";, 0 -C2F # /01 %#3 P2" %.31L, %.31L B3.3J";&.
3.13. V56765:FA 76 *5AAS. O68;B6F LC65. NAF K:=E 7A8EM6? NAF 4656K:=E L=5A=L?
Y34"%3$ ?13.. :&$ N02F ;&4F83? :&$ B3.3N02F ?2.&2??Y" 4R;0 #A02&R2, A2" 234" – P2" B."#2" "-"4"A$&. U2" /3 2"4F$"
"-"4"A$&. @34" – P2" B"1"6/0$, $"2".CD ;&32 /&1 %"E1"N/"#2F N02F ;.?H ;4L ;.?H& 0 ;4L G"H&. Y3.3E 234" 1C B.0/01&31 @34" 0 :."%F '.0-#2"%?, A3.3E 234" 1C %C.&N&31 #%"R 4R-"%F, /3 2"4F$" I0E0A3#$01 "-.&E"1, /" A3.3E %C.&N3/03 H4&E, A3.3E /&80 N3#2C, A3.3E H"4"#, A3-.3E B.0$"#/"%3/0L. @34" – "/" /&.&%/3 # ;?8"D. :"H;& A34"%3$ ?13., /&;" # "A3/F -"4F801 ?%&N3/031 "2/"#02F#L $ 3H" 234?. : #"N&43/0R, E;3#F, % K"##00, % 1".H3 # 234&10 "-.&6&R2#L /3 "A3/F B"A20234F/"! Y" 4R;0 /&A0/&R2 0E #?3%3.0L -"L2F#L #%"0J -40E$0J, $&$ 2"4F$" "/0 ?13.40.
>4&%& 3. !&23.0&4C ;4L .";#2%3//0$"% 0 -40E$0J B&S03/2&
203
<" 234" ?13.83H" – P2" /3 $&$"D-2" ;.?H"D A34"%3$, P2" N3 0 3#2F /&8& 7/L, /&8& +.0/&, /&8 5"4";L, $"2".CD 2"4F$" A2" ?13.. + /?N/" "A3/F -3.3N/" "2/"#02F#L $ /31?, P2" /3 2.?B, P2" 234" /&83H" 4R-01"H" A34"%3$&, $"2"."H" 1C E/&40 0 ?%&N&40 %#R N0E/F.] ;?1&R, %&N/" /3 B";&%4L2F -"4F .&E4?$0, /3 0E-3H&2F 33. Y"
231, $2" B3.3N0%&32 H".3 #13.20 0 B"23.0 -40E$"H", #.&E? N3 ;&R2 ?#B"$"0234F/C3 $&B40. <" P2" B3.%CD 1"13/2, $"H;& "/ "A3/F "#2." 0 H4?-"$" 1"N32 B.0/L2F 0 B3.3N02F -"4F, 0 P2" 31? /3"-J";01". <&-"-"."2, 3#40 B";&%02F, B.02?B02F P2? B3.%0A/?R -"4F, 2"H;& B"2"1 ?N3 /3 -?;32 2&$"H" H4?-"$"H" B3.3N0%&/0L. *"#43 P2"H" /&A0/&R2#L J4"B"2C, #%LE&//C3 # B"J"."/&10 0 B"10/$&10. *"P2"1? 2&$ %&N/" /3 40802F .";#2%3//0$"% P2"D "#2."2C H".L #.&E? N3 B"#43 #13.20 -40E$"H", $"H;& 1"N/" B3.3N0%&2F P2? -"4F "#"-3//" #04F/". <?N-/" ;&2F %CJ"; P1"S0L1, %"E1"N/"#2F B"B4&$&2F 0 ;&N3 B"$.0A&2F, 0 B.3;"#2&%02F 01 %C-". B"#0;32F $&$ 1"N/" ;"4F83 # 231 A34"%3$"1, $"2".CD 2"4F$" A2" ?13.. 53;F P2" 3;0/#2%3//CD 1"13/2, $"H;& 363 3#2F %.31L -C2F .L;"1 # /01 0 /&A&2F B."S3## B3.3N0%&/0L H".L.@"4F$" % 2"1 #4?A&3, 3#40 3#2F 0#2".0A3#$&L B&2"4"H0L, $&$ /&B.0-
13., #3.;3A/&L 040 B#0J0A3#$&L /3?#2"DA0%"#2F, 2"H;& 01332 #1C#4 B.0/L2F ?#B"$&0%&R633. <" % B.0/S0B3 L E& 2", A2"-C $&$ 1"N/" "#2.33 B3.3N02F -"4F, B"2"1? A2" P2" 2"N3 AF N0E/0. @"4F$" 2", A2" B3.3N02", 1"N/" B"2"1 #-."#02F. @"4F$" B3.3N0% %#3 H".3, 1"N/" %CD20 0E /3H". <&"-"."2, 3#40 %#3 B3.3N0%&/0L B";&%43/C, 2" H".3, #$".33 %#3H", /&D;32 #3-3 %CJ"; % 2343, 2.3. A34"%3$ B"2"1 -?;32 -"432F (B#0J"#"1&20$&).*3.3N0%&/03 H".L – P2" AF N0E/0, 0 1C "2%32#2%3//C E& 2", $&$
1C "2/"#01#L $ H".R. (BL2F-2&$0 1C 1"N31 #2&2F «N3.2%"D #?;F-C» 040 %C-.&2F B?2F #%"-";C 0 ., B3.3N0% H".3, %CD20 0E /3H" 40A-/"#2FR, "-"H&63//"D P201 "BC2"1.(#1C#43/03 #2.&;&/0L, "#1C#43/03 #13.20 "A3/F %&N/C. 9#40 /32
"#1C#43/0L, 3#40 /32 #1C#4& % #2.&;&/00, 2"H;& 2.?;/" -?;32 10/"-%&2F ;3B.3##0R ? B&S03/2&, .";#2%3//0$"%, -40E$0J. !"N/" H"%".02F " 2"1, A2" 3#2F "B.3;343//&L E&;&A&, $"H;& A34"%3$ 408&32#L -40E$"H". 54&;C$& 7/2"/0D )?."N#$0D #"%32?32 %#1&2.0%&2F#L % N0E/F A34"-%3$&, $"2".CD ?13., 0 0E?A&2F, A2" % 3H" N0E/0 -C4" ;"#2"D/", #%32-4", %340$", ?%0;32F %340A03 A34"%3$&, 0, A2"-C 10. /3 "#$?;34 B"#43 3H" #13.20, %"B4"202F 013//" P20 $&A3#2%& % #%"3D #"-#2%3//"D N0E-
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
204
/0. Z34F % 2"1, A2"-C 10. /3 #2&4 -"433 -3;/C1 "2 2"H", A2" A34"%3$ ?13.. Q&;&A& 23J, $2" B"23.L4 -40E$"H" A34"%3$& 0 $&N32#L, A2" #&1CD #1C#4 N0E/0, 1"N32 E&$4RA&2F#L % 2"1, A2"-C B.";"4N&2F % P2"1 N3 .?#43. :."13 2"H", P2" 01332 "A3/F J"."80D «B"-"A/CD PII3$2», B"-2"1? A2", 3#40 1C -?;31 N02F 231 #%324C1, $&$ P2"2 A34"%3$ N04, 1C -?;31 3;0/C # /01 040 # /3D. + 2&$ .3&4F/" B.";"4N&32#L /&8& #%LEF # ?83;801.+ ;.?H&L E&;&A& 1"N32 #"#2"L2F % 1"402%3. *" #4"%&1 %4&;C$0 7/-
2"/0L )?."N#$"H", 1"402%& – P2" 3;0/#2%3//CD B?2F $ #"3;0/3/0R # ?#"B801, %3;F ?#"B80D N0%32 #3DA&# % G"H3, 0 A31 H4?-N3 1C -?;31 N02F 1"402%"D 0 "-63/031 # G"H"1, 231 H4?-N3 1C -?;31 # A34"%3-$"1, $"2".CD ?13., 2.3. B3.3834 % 53A/"#2F. <" 2"4F$" 1"402%C /3-;"#2&2"A/". 963 ";0/ #B"#"- (E&;&A&), A2"-C -C2F 3;0/C1 #" #%"01 -40E$01 ?13.801, 1"N32 #"#2"L2F % 2"1, A2" 1"402%& ;"4N/& %"B4"-202F#L % #&1?R N0E/F. 7 013//": /&;" B"#2?B&2F 2&$01 N3 "-.&E"1, $&$ B"#2?B04 -C ?83;80D % #&1CJ #%324CJ B."L%43/0LJ 3H" N0E/0. + 2&$01 "-.&E"1 ?1/"N&32#L 4R-"%F 0 #%32 % 10.3, A2" "/& H4?-N3 1"N32 #"3;0/L2F /&# # /01 %" '.0#23. 9#40 1C 2&$ -?;31 B.0/"#02F B4";C %" 01L ?83;83H", 2"H;& 1"N/" #$&E&2F '.0#2?: «<3 B.0B0#C-%&D P2" 1/3, P20 B4";C B.0/&;43N&2 ?#"B831?».+13//" "- P20J E&;&A&J 1"N/" H"%".02F # .";#2%3//0$&10 040
-40E$010, $"2".C3 H".RR2, A2"-C "/0 /3 -3E?238/" E&1C$&40#F /& #%"31 H".3, /& #%"0J P1"S0LJ 0 /& #%"3D .&E4?$3. :"/3A/", H".3%&2F /&;", $"/3A/", B4&$&2F /&;", /" E&;&A& – /3 "2A&0%&2F#L "$"/A&234F-/". 7 #;34&2F %#3, A2"-C #%LEF # ?#"B801 ?H4?-4L4&#F.+ 363: 3#40 ?13.80D 0 3H" .";#2%3//0$0 /3%3.?R603, 2"H;&,
1"N32 -C2F, #2"02 H"%".02F # 3H" .";#2%3//0$&10 " 2"1, A2" %#L$&L 4R-"%F – "2 G"H&. *"2"1? A2" G"H – 3#2F VR-"%F. + 1"N/" H"%"-.02F " 2"1, A2" ;&, "/ ?13., "/ ?#/?4, /" %&8& 4R-"%F 2&$&L $.3B-$&L, 2&$&L H4?-"$&L, A2" "/& /3 1"N32 ?13.32F. VR-"%F %&8& %3A/&, 0 %C -?;323 #/"%& %#2.3A&2F#L. M&N3 3#40 %&1 #3DA&# P2" /3B"/L2-/" 0 %C P2"1? /3 %3.023. 5"E1"N/" B";3402F#L #%"01 #"-#2%3//C1 "BC2"1 % 2"1, A2" $&#&32#L N0E/0 -40E$0J 4R;3D, ?N3 ?83;80J % 53A/?R N0E/F. + %4&;C$& 7/2"/0D )?."N#$0D H"%".02: «<3 #13D H"%".02F, A2"
1C V[G+V+ ;.?H ;.?H&. !C V[G+! ;.?H ;.?H&. *"2"1? A2" ? G"H& %#3 N0%C. >"#B";F – P2" /3 G"H ?13.80J, & G"H N0%CJ». + 2&$ 1"N/"
>4&%& 3. !&23.0&4C ;4L .";#2%3//0$"% 0 -40E$0J B&S03/2&
205
"-.&6&2F#L $ ?83;801, 2&$ N3 $&$ 1C "-.&6&31#L $ #%L2C1, 0 B."-#2" H"%".02F # /010 – %3;F "/0 N0%C, "/0 %#3 #4C8&2 0 %#3 %0;L2.<" A", 0E-E& 2"H", A2" 1C E&1C$&31#L /& #%"31 H".3 040 /& #%"-
3D N0E/0, 1C #2&/"%01#L B4"2L/C10, & B?#2&L B4"2F, $&$ 0E%3#2/", /3 B."B?#$&32 #%32, 0 1C /3 "6?6&31 0J -40E"#2F. 7 1"N32 -C2F, /&1 /3 B"43E/" P2" "6?6&2F, B"2"1? A2" >"#B";F "N0;&32 "2 /&# B";%0H&, A2"-C ?H4?-4L2F#L % 1"402%C. +13//" % 1"402%3 %#2.3A&2F#L, %/?2.0 #3.;S&, ;?80, & /3 N;&2F A?;3# %/3 /&#. ] ;?1&R, A2" /&8& E&;&A& E&-$4RA&32#L % #2.3143/00 $ 2"1?, A2"-C %#2.3A& # A34"%3$"1, $"2".CD ?N3 ?834 $ G"H?, #"#2"L4&#F % H4?-0/3 /&83D ;?80.<3;&%/", ;/L ;%& 2"1? /&E&;, ? /&# % J"#B0#3 ?10.&4& ";/& -&-?8-
$&. ] 33 /3 E/&4&, /" ?%0;34&, A2" "/& ?10.&32. ] # /3D B"#0;34& /3-1/"H", 0 B"2"1 1C B"E%"/040 33 ;"A$3, A2"-C "/& B.03J&4&, ;4L 2"H" A2"-C -C2F .L;"1 # /3D (?13.32F N3 ";/"1? #2.&8/"!). Q& P2" %.31L B.03J&4 33 %/?$, B";."#2"$ 432 %"#31/&;S&20, 0 %0;/", A2" 31? "A3/F /34"%$", 31? #2.&8/" -C4". !C # /01 H"%".040 " 2"1, A2" "/ 1"N32 #3DA&# ;&2F -&-?8$3 #&1"3 S3//"3, – 2.3. ;3.N&2F 33 E& .?$?, 0 B."#2" B"-C2F .L;"1, B"H"%".02F # /3D, %3;F "/& -C4& 363 % #"E/&/00. 7 "/ /3 #1"H P2" #;34&2F. ] H"%".04&: «<?, 3#40 %C #3DA&# P2"H" /3 -?;323 ;34&2F, 2"H;& %#R N0E/F %C -?;323 -"L2F#L #13.20. O238F23 33, B"-?;F-23 # /3D, 0 L -?;? .L;"1 # %&10, 2"4F$" /3 ?J";023». (/ /3 #1"H. + 3H" 1&1& 2"N3 /3 #1"H4&. !3;#3#2.C 1/3 H"%".040, A2" "/0 "-& #0;340 ;&43$", ? B"#2& ;3N?./"D, $"H;& -&-?8$& ?10.&4&, "#2&%&L#F ";/&, -3E #%"0J .";/CJ. (/0 #?3240%" E&-"2040#F " -?1&N$&J, $"2".C3 /&;" -C4" %CB0#&2F. U2" .3;$0D #4?A&D, $"H;& A34"%3$ 2&$ -"02#L, A2" 0E-E& #2.&J& /0A3H" /3 1"N32 ;&2F #%"31? -40E$"1?, ;&N3 $"H;& 2"2 #2"02 B3.3; ";0/"$"D #13.2FR.5 E&$4RA3/03 L J"A? #$&E&2F, L #A02&R, A2" 1C ;"4N/C %EL2F /&
#3-L "2%32#2%3//"#2F E& /&83 "2/"83/03 $ N0E/0, $ -"43E/0 0 $ #13.-20. 9#40 1C /3 %C.&-"2&40 #"-#2%3//"3 "2/"83/03 $ #13.20, 1C 0E-E& #2.&J"% /0$"H;& /3 -?;31 % #"#2"L/00 N02F %#3D H4?-0/"D N0E/0 0 /0$"H;& /3 #1"N31 B"1"H&2F ;.?H01.<3"-J";01" "#1C#402F I&$2 2"H", A2" N0E/F 0 #13.2F – ";/" S3-
4"3. + $"H;& /&D;3/ 0J #1C#4, 2"H;& 1"N/" 1?N3#2%3//" #1"2.32F % 40S" %#L$"1? #2.&;&/0R, #%LE&//"1? # ?10.&/031.<" ? A34"%3$& 3#2F #%"-";/CD %C-".: "/ 1"N32 0;20 B" B?20 N3.2-
%C, 2.3. B&##0%/"#20 0 ."B"2&, 0 231 #&1C1 "/ B"B&;32 % P$E0#23/S0-
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
206
&4F/CD %&$??1, 40-" %C-.&2F B?2F 40A/"H" ."#2&, H;3 "/ -3.32 /& #3-L "2%32#2%3//"#2F E& #%"3 "2/"83/03 $ N0E/0 0 $ #13.20, 0 %/?2.3//3 #%"-";/" B";J";02 $ #%"3D $"/A0/3.
3.14. V56765:FA 76 *5AAS. #@=E 8: @CT@8 B I;86H9<??
G"43E/F 1"N32 /&1 B"1"AF ?%0;32F H4?-0/? N0E/0.– M%>$,1;, &% 6,:, ,?);="+%'4 0.>!+%., % (,),7 &!"#+!<"1%. ?,+!#&4,
H0, ',?30"! 6%>!0'. <!1-0, &!'()%*!$+"*31 " &!$,?)31. L*+.!0'. +" &% '%1,1 $!+! ?,+!#&4 ?!#;'+,*&31 #+,1 "+" * &!7 !'04 6%6,7-0, '13'+?
– 5 $&$"1-2" #1C#43, 1/3 $&N32#L, 2&$03 B&S03/2C B.&%C, B"2"1? A2", 3#40 #1"2.32F /& N0E/F, #13.20 0 -"43E/0 /3 ;"4N/C -C40 -C -C2F. <" "/0 3#2F. :"H;& B."0E"84" H.3J"B&;3/03, P2" -C4" "2B&;3-/03 A34"%3$& "2 "-63/0L # G"H"1. ) P2"H" 1"13/2& -"43E/F 0 #13.2F %"840 % N0E/F A34"%3$&. Y34"%3$ "2%3./?4#L "2 G"H&, 0 23B3.F "/ #2&-.&32#L B"D20 #%"01 B?231, "-"D20#F -3E G"H& % #%"3D N0E/0. + # 23J B". #13.2F – 3#2F I&$2 N0E/0. <" /&1 /3 /&;" E&-C%&2F, A2" #13.2F N;32 $&N;"H" 0E /&#, $&N;CD A34"%3$ E/&32 2"A/", A2" "/ .&/" 040 B"E;/" ?1.32, $&$ %4&;C$& 7/2"/0D )?."N#$0D H"%".02: «U2" /&8& "-6&L -"43E/F». <" *.&%"#4&%/&L S3.$"%F %3.02, A2" P2" /3 $"/3S, 1C B3.3D;31 % %3A/"#2F. U2" /3 #13.2F, P2" ."N;3/03 % %3A/"#20. +2&$, B";H"2"%$& $ #13.20 – P2" /& #&1"1 ;343 B";H"2"%$& $ W0E/0.'"2L -"43E/F 2.&H0A/&, /" #A02&2F 33 E4"1 -C4" -C /3B.&%04F/".
Q&A?R "/& L%4L32#L #43;#2%031 /&83D .&E4?$0 # G"H"1, %/?2.3/-/3D .&E4?$0 # #"-"D 0 .&E4?$0 # "$.?N&R6010 4R;F10. (-CA/" 1C #408$"1 B"%3.J/"#2/" N0%31. <&8& N0E/F, "#"-3//" N0E/F % $.?B-/CJ H".";&J, 2&$&L #?3240%&L, B"A20 %#3H;& E&/L2& A31-2" %2"."#23-B3//C1. !C /3 ;&31 #3-3 %.31L, A2"-C "#2&/"%02F#L, E&;?1&2F#L, B"--C2F /&3;0/3 # #"-"D 0 -C2F # G"H"1.G"43E/F 1"N/" .&##1&2.0%&2F $&$ ;&. G"N0D, ;&//CD /&1 ;4L 2"H",
A2"-C %3./?2F#L $ "-63/0R # G"H"1 0 $ #%"3D H4?-0/3 #" #%"01 /&-#2"L601 «L». :"H;& A34"%3$ #3.F3E/" E&-"43%&32, 1/"H"3 % 3H" N0E/0 ?J";02 /& %2"."D B4&/, B."0#J";02 B3.3"S3/$& S3//"#23D, -"4F/C3 A" #&10 "- P2"1 H"%".L2. Y34"%3$ %C$4RA&32#L 0E .&-"2C 0 #"S0?-
>4&%& 3. !&23.0&4C ;4L .";#2%3//0$"% 0 -40E$0J B&S03/2&
207
1&, /" 013//" P2& /"%&L "-#2&/"%$& 1"N32 B"E%"402F 31?, 3#40 J%&2&-32 1?N3#2%&, ?H4?-02F#L %/?2.F, 0, %"E1"N/", %B3.%C3 /&D20 2080/? % #3-3, -C2F #&101 #"-"D, 0 %#2.3202F#L # G"H"1.G"43E/F – P2" /3 /3#B.&%3;40%"#2F, P2" /3 $&.& "2 G"H&. )%L2C3
"2SC H"%".L2, A2" % N0E/0 A34"%3$& ;3D#2%?R2 2.0 %"40: %"4L G"N0L, %"4L A34"%3$& 0 %"4L 4?$&%"H". + "A3/F 1/"H" % N0E/0 A34"%3$& E&%0-#02 "2 /3H" #&1"H". Y" -"4F/"D H"%".02: «:&$ N3 P2" 2&$? ] %#3H;& -C4 E;"."%C1, 0 %;.?H E&-"434? <? B"A31?, L N3 -C4 J"."801 A34"%3-$"1!». !/3 $&N32#L, E& P2010 #4"%&10 #2"02: «G"H /&$&EC%&32 13/L, & L /0 % A31 /3 %0/"%&2». Y2" 13/L %#3H;& B".&N&32, P2" 2", A2" A34"%3$ 1&4", "A3/F 1&4" "-.&6&32#L $ G"H?, /" #2"02 31? E&-"432F, $&$ G"H #.&E? %0/"%3/ % 2"1, A2" "/ E&-"434.5 #4?A&3 -"43E/0 A" 1"N/" /&-4R;&2F, A2" 234" A34"%3$& B."#2"
/3 %C;3.N&4" 3H" "-.&E& N0E/0. <&B.013., A34"%3$ "A3/F 1/"H" 3#2 #4&;$"H" 0 E&-"43%&32 ;0&-32"1. U2" /3 $&.& G"H&, P2" /&83 #4"4R--03, 0 234" 3H" B."#2" /3 %C;3.N&4". @" N3 #&1"3 1"N/" #$&E&2F B." #2.3##C. Y34"%3$, $"/3A/", /3 %0/"%&2, A2" % N0E/0 1/"H" #2.3##"%, P2" I&$2 N0E/0. <" $&$ "/ "2/"#02#L $ P2"1? – E&%0#02 ?N3 "2 /3H" #&1"H". :"H;& A34"%3$ %#3 %.31L B.0/01&32 %#3 #2.3##C -40E$" $ #3-3, «%B?#$&32 0J % #3-L», % 1"4A&/00, -3E 1"402%C, #"%#31 /3 .&##4&-4L-32#L, /3 /&J";02 #B"#"-"% "-43HA02F 2", A2" B."0#J";02 # /01, 234" % $&$"D-2" 1"13/2 H"%".02: «'%&202, B"N&43D 13/L, /3 1"H? -"4F83!» – 0 E&-"43%&32. + P2" /3 $&.& G"N0L, & B."#2" E&$"/ B.0.";C. 5 P2"1 #"#2"02 /&8& "2%32#2%3//"#2F B3.3; #%"01 234"1, "2%32#2%3//"#2F E& 2", $&$ 1C N0%31 0 "-.&6&31#L # /01.:"/3A/", ;4L 13/L 3#2F #4?A&0, $"H;&, /&B.013., -"43R2 ;320
040 "A3/F 2LN34" #2.&;&R2 .&$"%C3 -"4F/C3, 2"H;& 0E ;?80 %C.C-%&32#L %"B4F: «>"#B";0, $&$ N3 @C ;"B?#$&38F %#3 P2"?». <" A" /& P2"2 %"B."# /32 B.L1"H" "2%32&. 54&;C$& 7/2"/0D )?."N#$0D #&1 ;" $"/S& N0E/0 E&;&%&4#L P201 %"B."#"1 0 /&834 ;4L #3-L $&$-2" "2%32, ##C4&L#F /& (2$."%3/03 +"&//& G"H"#4"%&: «5 $"/S3 %.313/ 1?A3/0$0 -?;?2 #2"L2F B3.3; G"H"1 0 H"%".02F: «>"#B";0, @C -C4 B.&% %" %#31». <&%3./"3, 3;0/#2%3//"3, A2" 1"N/" % P2"1 #4?A&3 #;34&2F, – P2" #$&E&2F A34"%3$?: «] #&1 /3 E/&R, B"A31? 2C -"4338F (040 -"4332 2%"D -40E$0D), /" L %3.R, A2" % P2"1 3#2F $&$"D-2" H4?--"$0D #1C#4». + A2" %&N/33 – /&?A02F#L B.3-C%&2F # A34"%3$"1 0 1"4A& .&E;3402F 3H" H".3.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
208
9#40 /&D;3/ #1C#4 % #2.&;&/00, 2"H;& 1"N/" /&1/"H" 43HA3 %#3, A2" #%LE&/" # /01, – 23.B32F. !/3 %#B"10/&32#L -"4F/"D *32., "/ -C4 363 1"4";C1, /31/"H01 -"433 40 432, 1/"H" 13#LS3% "/ /&J";04-#L ? /&# % J"#B0#3. O /3H" -C4& "B?J"4F B"E%"/"A/0$&, 0 "/ #"%#31 /3 1"H J";02F.
5 ";0/ ;3/F "/ 1/3 "-XL%04: «=.3;3.0$&, L J"A? B"$"/A02F # #"-"D». ] 31? "2%3204&: «<", *32., P2" 23-3 /3 B"1"N32», 0 /3 #2&.&4&#F B3.3-?-3;02F 3H", L 20J" ?84&. Y3.3E ;3/F "/ 1/3 "-XL%04: «=.3;3.0$&, L ?N3 /3 J"A? B"$"/A02F # #"-"D». ] #B."#04&: «7 A2" #4?A04"#F?» + "/ 1/3 "-XL#/04 ("/ /3 -C4 "#"-" %3.?R601 A34"%3$"1): «G"H 1/3 B"$&-E&4, A2" ? 13/L 3#2F E&;&A&, A2" L ;"4N3/ -C2F B."%";/0$"1 ;4L 1"3D N3/C, $"H;& "/&, % #%"R "A3.3;F, -?;32 B3.3J";02F $ G"H?». Q&13A&-234F/", A2" P2& E&;&A& ;&4& 31? 1?N3#2%" %#3 #B"$"D/" B3.323.B32F 0 ?13.32F #%"3D #13.2FR.M4L A34"%3$& $.&D/3 %&N/" B"/L2F, A2" % -"43E/0 $."32#L $&$"D-
2" #1C#4 0 3H" E&;&A& – /&D20 P2"2 #1C#4. +/&A3 A34"%3$ B"B&;&32 % #"#2"L/03 ;3B.3##00 0 #2&/"%02#L N3.2%"D #?;F-C. + B"P2"1?, $"H-;& 1C %#2.3A&31#L # -"4F/C10 040 $"H;& #&10 -"4331, %&N/" /&D20 #1C#4 -"43E/0, /" $&N;CD ;"4N3/ B."D20 P2"2 B?2F #&1. !C /3 013-31 B.&%& #$&E&2F ;.?H"1?: «)1C#4 2%"3D -"43E/0 %"2 2&$"D». U2" B."-#2" /31C#401", 0 "A3/F, 1/3 $&N32#L, ;3.E/"%3//".
– M%6 '!?. *!'0", 6%6 &%'0)%"*%04'., <0,?3 (!)!&,'"04 ?,+!#&4 ?!# ,0<%.&".?
– (2A&L/03, H/3% – P2" A" /3B.0L203 I&$2& -"43E/0. U2" $.0$ ;?80, $"2".CD %C.&N&32 -"4F: «] J"A? N02F, L /3 H"2"% ?13.32F!». <&-B.013., ? /&# 43N&40 1"4";C3 4R;0 # "B?J"4FR B"E%"/"A/0$&, ? /0J "2/01&40#F /"H0, 0 3#23#2%3//", 3;0/#2%3//"3, " A31 "/0 1"H40 ;?-1&2F, – " 2"1, A2"-C %/"%F J";02F. @" 3#2F "/0 J"2340 2"4F$" ";/"H" – %3./?2F#L $ B."84"1?, $ #%"3D B.0%CA/"D N0E/0, 231 #&1C1 "2$&EC-%&L#F N02F % /"L631, B.0/L2F #%"D ;0&H/"E 0 A31?-2" /&?A02F#L "2 #%"3D -"43E/0.*.0 #3.F3E/"D -"43E/0 B"A20 %#3H;& B.0#?2#2%?R2 H/3% 0 "2A&L-
/03. U20 A?%#2%& – /30E-3N/C, P2" ";0/ 0E P2&B"% "#1C#43/0L -"-43E/0, $"H;& A34"%3$ "#"E/&32, A2" %3./?2F#L $ B."84"1? /3 ;&/". U2" /".1&4F/&L, E;"."%&L .3&$S0L, 0 /&;" B"1"H&2F A34"%3$? %C.&N&2F #%"0 P1"S00. ] -C ;&N3 #$&E&4& ;&N3, #2"02 B"1"AF A34"%3$? 0J %C-B43#/?2F.
>4&%& 3. !&23.0&4C ;4L .";#2%3//0$"% 0 -40E$0J B&S03/2&
209
:&$"%C -C /0 -C40 P1"S00, %#3 0J /&;" 1?N3#2%3//" B3.3N02F, %#2.3202F 0J 40S"1 $ 40S?, B"2"1? A2" «#-."#02F» # #3-L 1"N/" 2"4F-$" 2", A2" 1C "BC2"1 E/&31, 0 B3.3N040 ;" $"/S&. + /3 /&;" "-";.L2F A34"%3$&, $"H;& "/ /&J";02#L % H".3, – "/ 01332 /& P2" B.&%". 9#40 3H" A?%#2%& -?;?2 B";&%43/C, 2"H;&, 3#23#2%3//", 3H" I0E0A3#$"3, ;?-83%/"3 0 ;?J"%/"3 #"#2"L/03 2"4F$" ?J?;802#L. 5 2&$0J #4?A&LJ ;&N3 -C%&32, A2" /0$&$010 #.3;#2%&10 /3 B"4?A&32#L #/L2F I0E0A3#$?R -"4F ? A34"%3$&.
– M%6 1,+"04'., 6,:$% 0.>!+,?– :"H;& A34"%3$ #2.&;&32, 31? 2LN34" 0 2343#/", 0 ;?83%/", 0 ;?-
J"%/". Y" A34"%3$? -C%&32 #2.&8/", /3 J%&2&32 %3.C, 0 1"N32 %"E-/0$/?2F B."23#2. ] ;?1&R, A2" B3.%"3, A2" /?N/", – P2" -C2F A3#2/C1, 2.3. B.&%;0%C1 B3.3; #"-"D 0 B3.3; G"H"1. <3 /&;" -"L2F#L B"$&E&2F G"H? %#3, %#3H" #3-L, "#"-3//" #%"0 "2.0S&234F/C3, 231/C3 P1"S00. <&B.013., A34"%3$ 1"N32 #$&E&2F ;&N3 2&$: «] @3-L /3/&%0N?, L /3/&-%0N?, A2" -"43R, /" B"1"H0 1/3 /&D20 10.!». <3$"2".C3 -4&H"A3#20%" H"%".L2: «<? ;& -?;32 %"4L @%"L». <" /3 #2"02 40 E& P201 B"%3.J/"#2-/"3, 2" 3#2F 4"N/"3 #10.3/03, #4"%/" B"$."%, E& $"2".C1 A34"%3$ B.LA32#L: 408F -C /3 #1"2.32F /& 2", A2" B."0#J";02 /& #&1"1 ;343 % H4?-0/3 ;?80. ] #A02&R, A2" /&;" ;&2F %"E1"N/"#2F B3.3N0%&2F H".3 %" %#3J #%"0J &#B3$2&J: H/3%&2F#L, -?/2"%&2F 0 "2A&0%&2F#L, 2"4F$" 2&-$01 "-.&E"1 -"4F/"D 1"N32 /&D20 % #3-3 10., "2B?#202F %#R -".F-?. + L ?%3.3/&, A2" G"H # .&;"#2FR B.0/01&32 2&$?R A3#2/"#2F B" "2/"-83/0R $ <31?, B"2"1? A2", $&$ H"%".04 %4&;C$& 7/2"/0D )?."N#$0D, >"#B";F 1"N32 2"4F$" .&-"2&2F # /"L601 A34"%3$"1, 2&$01, $&$"% "/ 3#2F /& #&1"1 ;343 – B4"J01 040 J"."801, – /" -3E 1&#$0, -3E %#L$"D I&4F80.*.&%;0%"#2F – P2" B3.%"3. )?2F 1"402%C – P2" "2$.C2"#2F G"H?
;4L 2"H", A2"-C -C4& %"E1"N/"#2F %#2.3A0 # <01. :"H;& -"4F/C1 2L-N34", ;?83%/" 0 2343#/", 1"N/" 43N&2F /3 H"%".L /0A3H", B."#2" #2"-L2F 040 #0;32F B3.3; 40S"1 '.0#2&, 0 .&#$.C2F 91? #%"R ;?8?, #%"3 #3.;S3. + «#$&E&2F» 91? %#3, A2" B."0#J";02, 0 B"#23B3//" #-."#02F # 9H" B"1"6FR "-0;?, H/3%, A2"-C "#%"-";02F 13#2" ;4L %#2.3A0 # <01. *"2"1? A2" $"H;& 1C /&J";01#L % /3/&%0#20, % E4"-3, "-CA/" %#2.3-A& /3 1"N32 B."0E"D20. U2" 2&$ L%/", $"H;& /&-4R;&38F #" #2"."/C. ] /3;&%/" /&-4R;&4&, $"H;& 3J&4& % 2.&1%&3, $&$ ;%& A34"%3$& ##".L2-#L, "-40A&R2 ;.?H ;.?H&. + 2&$ #2&4" %0;/", A2" /"L6&L %#2.3A& %"-
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
210
%#3 /3 #"#2"L4&#F, 0 L B";?1&4&: «:&$ N&4F!». 53;F E31/&L N0E/F 2&$&L $"."2$&L! ]%/", $"H;& A34"%3$ % &II3$23, /&B.013., % H/3%3, 2"H;& "/ /0A3H" /3 %0;02, 0 13#2& % 3H" ;?83 /32 /0 ;4L $"H", 0 ;4L G"H& 2"N3. 7 3#40 P2" 2&$ B."0#J";02, 2"H;& #2"02 %"E"B02F $ G"H?: «*"1"H0 1/3 P2" #-."#02F!». 53;F 0E-&%02F#L "2 #%"0J "2.0S&234F/CJ, A" #04F-/CJ, P1"S0D -3E 3H" B"1"60 "A3/F 2.?;/". <" /3 B."#2" -"."2F#L # S34FR, A2"-C 0E-&%02F#L "2 /0J, & ;34&2F P2" .&;0 %#2.3A0 # G"H"1, A2"-C (/ -C4 %/?2.0. 5 P2"1 ;4L 13/L S34F 1"402%C.54&;C$& 7/2"/0D )?."N#$0D #"%32?32, $"H;& /32 #04, $"H;& 2LN3-
4" 0 B?#2" /& ;?83 0 234" 2LN34332, 2"H;& 1"N/" "-.&202F#L $ G"H?, $&$ .3-3/"$ "-.&6&32#L $ 1&23.0: «(-/01&D 13/L, -?;F #" 1/"D!». + % P2"1 %#L 3H" 1"402%&. +40 1"N/" #$&E&2F: «>"#B";0, B"104?D! *."-#20 0 B"104?D, -?;F #" 1/"D!». U2" $&N;CD 1"N32 #$&E&2F, ;&N3 3#40 /32 #04. +40 «G"H".";0S3, M3%", .&;?D#L», "#"-3//" $"H;& /"AFR /3 #B02#L. GC%&32, A2" L "- P2"1 H"%".R -"4F/C1. +40 B."#2" 2&$: «>"-#B";0, B"104?D». 9#40 A34"%3$ E/&32 «(2A3 /&8», 1"N/" 2&$ 1"402F-#L, 3#40 J%&2&32 #04.5&N/", A2"-C A34"%3$ /3 B."#2" -".1"2&4 1"402%?, «1"402%"#4"-
%04», /" A2"-C "/ ;3D#2%0234F/" #2"L4 B3.3; 40S"1 G"N001, B3.3; 40S"1 G"N03D !&23.0, 0, ;&N3 /3 %0;L 0J, %3.04, A2" "/0 /3%0;01C3 #2"L2 E;3#F 0 #4?8&R2, 0 B.0/01&R2. U2" $.&D/3 %&N/". *"%2".L2F 1"402%C $&$ B"B?H&D – P2" /0A3H" /3 ; 31?, 0 P2" /3 ;"J";02 /0 ;" 3H" #"-#2%3//"H" #3.;S&, /0 ;" G"H&, P2" 408F H4?-"$&L /3-.3N/"#2F B" "2/"83/0R $ G"H?.!"N/" "2 %#3D ;?80 %"#$40$/?2F: «>"#B";0, B"104?D!» – 0 1"4-
A&2F. <&B.013., ;3#L2F 10/?2 1"4A&2F B3.3; 9H" 40S"1, 0 363 .&E #$&E&2F: «>"#B";0, B"104?D!», /" "2 %#3D ;?80, "2 %#3H" #3.;S&. 9#2F 2&$"D B.013., $"2".CD B.0%";04 %4&;C$& 7/2"/0D )?."N#$0D. <& RH3 =.&/S00 -C4 #%L63//0$, $"2".CD A" J";04 % #%"D J.&1, 0 %#3 %.31L %0;34 ";/"H" #2&.0$&, $"2".CD #0;34 % J.&13. )2&.0$ #0;34 2&$ $&N;CD ;3/F 0 /3 83%3404 H?-&10, /3 A02&4 1"402%, 0 A32"$ /3 -C4" ? /3H" % .?$&J. )%L63//0$ #B."#04 3H": «*"A31? 2C E;3#F #0;08F 2&$ $&N;CD ;3/F?». + P2"2 #2&.0$ %EH4L/?4 /& /3H" #0LR6010 H4&E&10 0 "2%3204: «(, L #1"2.R /& <3H", 0 (/ /& 13/L, 0 /&1 2&$ J"."8"!». ] ;?-1&R, A2" %"2 P2" – #?2F 1"402%C. :"H;&, /&B.013., A34"%3$ /3 % #04&J A02&2F ?2.3//03 0 %3A3./03 1"402%C (1&4" $2" 0J E/&32, 0, $"H;& A3-4"%3$ -"4332, %.L; 40 "/ -?;32 0#B"4/L2F P20 B.&%04&), #?2F 1"402%C
>4&%& 3. !&23.0&4C ;4L .";#2%3//0$"% 0 -40E$0J B&S03/2&
211
% 2"1, A2"-C A34"%3$ "BC2"1 ?E/&4, A2" >"#B";F 3#2F, ?E/&4 P2" #%"01 #3.;S31. U2"2 "BC2 0 "#"E/&/03 2"H", A2" 53A/"#2F .3&4F/& (;.?H010 #4"%&10, A2" '.0#2"# N0%), 1"N32 #/L2F #2.&J #13.20, 0 A34"%3$ -?-;32 % #"#2"L/00 #1"2.32F /& 2", A2" B."0#J";02 # /01, % #%323 53A/"D N0E/0.
– 5,>!0! ()"*!'0" ()"1!)3 +9$!7, 6,0,)3@ ?,+!#&4 '$!+%+% +;<=!?– <&-4R;&L E& B&S03/2&10 /&83H" J"#B0#&, L 1"H? #$&E&2F, A2" A&-
#2" "/0 13/LR2#L, 13/LR2#L, /" /3 %#3H;& P2" L.$" %C.&N3/". ] ?;0%-4LR#F 0/"H;& %340A0R ;?J& 4R;3D, $"2".C3 #2"L2 B3.3; 40S"1 #13.20. (/0 ;&R2 1/3 B"/L2F, A2" #13.2F – P2" 2&0/#2%". *"1/R B";."#2$& 16 432, 3H" E%&40 +%&/, # .&$"1 $."%0. M%& .&E& "/ 43N&4 ? /&#, % B3.-%CD .&E L $ /31? E&84& 0 #B."#04&: «5&/L, & $&$ 2C #1"2.08F /& #%"R -"43E/F?» + "/ #$&E&4: «(A3/F B."#2": L #$"." ?1.?». ] H"%".R: «@C /3 -"08F#L?». – «<32, /3 -"R#F». – «7 B"A31? 2C /3 -"08F#L? :&$ 2C "2/"#08F#L $ -"43E/0?». – «<?, P2" ;&32 1/3 %"E1"N/"#2F N02F H4?-N3, B"2"1? A2" 1&4" %.313/0». U2" "-CA/CD B";."#2"$ 83#2/&;-S&20 432!.. 7 A3.3E 10/?2? "/ H"%".02: «<" L /3 ?1.?». – «*"A31? 2C /3 ?1.38F?». – «] N3 /3 1"H? "#2&%02F #%"R 1&1?». + P2" -C4" 2&$ ?;0%0234F/", A2" "/ B"4/"#2FR B.0/01&4 2", A2" B."0#J";04", "/ %0;34, A2" -"43E/F ;&%&4& 31? H4?-0/? N0E/0, 1?N3#2%3//" B.0/0-1&4 %#3 $&$ 3#2F, & %13#23 # P201, $&$ ? 1/"H0J B";."#2$"%, /& B3.%"1 13#23 ? /3H" B.0#?2#2%"%&4& E&-"2& " #%"3D 1&13. + $"H;& "/ %2"."D .&E B"#2?B04 % J"#B0#, "/ ?10.&4 #B"$"D/", B"2"1? A2" "/ #?134 B.0-/L2F .3&4F/"#2F, $&$"D "/& -C4&. + % P2"1, 1/3 $&N32#L, E&$4RA&4"#F %340A03 3H" ;?J&...GC4& N3/60/&, 7//&, $"2".&L ?10.&4& ;"1&, /3;&43$" "2 J"#B0#&,
0 .";#2%3//0$0 B"B."#040 13/L B.03J&2F $ /3D, A2"-C B"#1"2.32F 33. (/& #&1& -C4& %.&A"1. (/& # 2.?;"1 H4"2&4&. ] B.03EN&R, 1/3 "2$.C-%&R2 ;%3.F, 0 L %0N?, A2" %#L #31FL J";02 /& SCB"A$&J, %$4RA&L -"4F-8?R #"-&$?, $"2".&L %#2.3204& 13/L. 5 $."%&20 43N&4& "A3/F $.�-%&L N3/60/& 432 50, $"2".&L H"%".04& 2"4F$" 83B"2"1. ] #B."#04& 33: «*"A31? %C H"%".023 83B"2"1?». (/& "2%3204&: «] J"A? ?13.32F».@&$ $&$ ? 13/L 3#2F #B"#"- #2&%02F ;0&H/"E B" B?4F#?, L 33 B"#1"-
2.34& 0 B"/L4&, A2" ? /33 %B3.3;0 363 ;"#2&2"A/" %.313/0, A2"-C N02F. ] #$&E&4& 3D: «7//&, %C B"$& /3 ?1.323». (/& /3 "A3/F .&;"#2-/" B.0/L4& P2", /" 1C 231 /3 13/33 "A3/F ;?83%/" B"H"%".040 ;.?H # ;.?H"1. ] B.0J";04& $ /3D %" %2"."D .&E, 0 1C #/"%& H"%".040 "
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
212
2"1, A2" B"$& /3 %.31L 3D ?10.&2F, & /&"-"."2 – N02F. + L #$&E&4& .";#2%3//0$&1, A2" /3 /&;" J";02F /& SCB"A$&J, /&;" "2/"#02F#L $ /3D $&$ $ N0%"1? A34"%3$?, $&$"D "/& -C4& ;" -"43E/0. ] /3 E/&R, B"-4?A04"#F 40 P2" 040 /32, /" 13#LS& A3.3E ;%& P2& N3 7//& B"#2?B04& $ /&1 % J"#B0# /& 2.0 /3;340, A2"-C .";#2%3//0$&1 ;&2F "2;CJ "2 ?J";& E& 2LN34"-"4F/"D.+ 2&$ 1C #/"%& %#2.32040#F. 5 S34"1 # /3D /3 -C4" 43H$": "/& 1&-
/0B?40."%&4& %#310. (/& B.";"4N&4& H"%".02F 83B"2"1, B.0%43$&L P201 $ #3-3 N&4"#2F 0 %/01&/03. 9D -C4" 2.?;/" ?H";02F: %#3 3D -C4" /3 2&$, A2" -C 3D /0 B.0/"#040 0 A2" -C ;4L /33 /0 #;34&40. K";#2%3/-/0$0 B.0J";040 % "2A&L/03, B"2"1? A2" /0A3H" 0E 2"H", A2" "/0 ;34&-40, /3 1"H4" 33 "-.&;"%&2F. 5#2.3A& ;4L /0J # /3D /3 #"#2"L4&#F.5 ";0/ ;3/F L B.084& $ /3D, 0, 2&$ $&$ ? /&# ?N3 #4"N040#F ;"-
%3.0234F/C3 "2/"83/0L, #2&4& H"%".02F ;"%"4F/" "2$.C2". ] #$&E&4& 3D: «Q/&323, 7//&, %C "A3/F $.�%&L, %C $&$ -34&L 43-3;F. <" ? 43--3;L 3#2F %C-".: 1"N/" 43232F 040 1"N/" #4"N02F $.C4FL 0 /0A3H" /3 ;34&2F». (/& #1"2.34& /& 13/L 0 B"/L4&, " A31 0;32 .3AF. + B"A20 /3E&132/" "/& /&A&4& .&-"2&2F /&; #"-"D. 93 %CB0#&40 ;"1"D, & A3-.3E /3$"2"."3 %.31L "/& #/"%& B"#2?B04& $ /&1. ] B"#1"2.34& /& /33 0 ?%0;34&, A2" "/& L%/" #2"02 -40E$" $ #13.20. «*"1/023, " A31 1C H"%".040 B.0 B3.%"D %#2.3A3?» – E&;&4& L 3D %"B."#. (/& "2%3204&: «M&». «5C E/&323, 2", $ A31? %C 2&$ #2.31040#F B.0 B3.%"D %#2.3A3, 2" 3#2F %&83 N34&/03 ?13.32F, #$"." 0#B"4/02#L?». 5 "2%32 "/& 2"/$" ?4C-/?4&#F, E&$.C4& H4&E& 0 A3.3E A&#& ;%& ?13.4&. (/& ?10.&4& "A3/F ;"#2"D/", /& %C#"23. (/& %C84& 0E #"#2"L/0L N3.2%C, "/& B.0/L4& #"#2"L/03 "2%32#2%3//"#20 E& #%"R N0E/F 0 %/?2.3//3 %C."#4& ;" 2&-$"D #23B3/0, A2" 33 "2/"83/0L # .";#2%3//0$&10 0E13/040#F. ((/& /&A&4& ?4C-&2F#L, H"4"# #2&4 -"433 E%"/$01, 0 B"L%04&#F $&$&L-2" -4&H";&./"#2F B" "2/"83/0R $ .";/C1.) M&N3 /&80 13;#3#2.C, $"-2".C3 -C40 /3 % $?.#3 B."0#J";L63H", H"%".040: «@&$"H" 1C 363 /3 %0;340, $&$ "/& ?10.&4&». U2" -C4" "A3/F ;"#2"D/" 0 "A3/F $.�%".7 3#2F ;.?H"D B.013.. @"N3 %.&A, B3;0&2.. (/& 43N&4& ? /&# 13#LS&
;%&, 0 "/& B4&$&4& " 2"1, A2" E&-"434&. !C %#3 #2&.&40#F 33 %C%3#20 0E P2"H" #"#2"L/0L, $&$ ?1340, 0 B#0J"4"H0, 0 %.&A0, 0 13;#3#2.C, /" "/& /0A3H" /3 B.0/01&4&. U2" -C4" 33 .383/03, P2" -C4& B"E0S0L N3.2%C. (/& B4&$&4& ;" #&1"H" $"/S&. + P2" -C4" 2&$ 2.&H0A/", /" "#?N;&2F /34FEL, P2" -C4 33 %C-".. <" # P201 «B.013."1», $ #"N&-
>4&%& 3. !&23.0&4C ;4L .";#2%3//0$"% 0 -40E$0J B&S03/2&
213
43/0R, ;"4N/& -C4& N02F 33 #3#2.& ;" $"/S& #%"3D N0E/0. + %B"4/3 %"E1"N/", A2" "2 2&$"H" B"%3;3/0L ? #&1"D #3#2.C 2"4F$" ?%340A0-%&4#L #2.&J ?10.&/0L.O A34"%3$& 3#2F #%"-";& %C-".&, $&$ -"432F 0 ;&N3 $&$ ?13.32F.
!C "2%32#2%3//C E& "2/"83/03 $ #%"3D -"43E/0, $ #%"01 .";#2%3/-/0$&1, E& 2"2 B.013., $"2".CD 1C B"$&EC%&31 01. + /&;" B"1/02F, A2" .";#2%3//0$0 "#2&R2#L # P201 B.013."1 /& %#R N0E/F. 9#40 3#2F -4&H".";#2%", 2.3. -4&H";&./"#2F E& 2", A2" .";#2%3//0$0 ;34&R2 ;4L B&S03/2&, ?J&N0%&R2 E& /01, B&S03/2 1"N32 ;&2F 01 B"/L2F, $&$ 0J 4R-"%F %&N/& ;4L /3H". 53;F A" -"4F/C3 A?%#2%?R2 #3-L "-?E"D, /" ? /0J 3#2F, B" #4"%&1 %4&;C$0 7/2"/0L )?."N#$"H", G"N3#2%3/-/CD ;&.: "/0 1"H?2 #%"3D -"43E/FR ;&2F .";#2%3//0$&1 %"E1"N/"#2F /&?A02F#L N3.2%3//"D 4R-%0. 7 #" #2"."/C B&S03/2& %&N/" /&?A02F-#L 013//" # -4&H";&./"#2FR B.0/01&2F P2? 4R-"%F, "2-."#0% %#L$03 1C#40 " 2"1, A2" "/ 01 % 2LH"#2F.9#2F 363 B.013.. O /&# /3;&%/" 43N&4& 1"4";&L N3/60/&, +.0/&,
3D -C4" 30 # 408/01 432, ? /33 "#2&4"#F ;%"3 ;323D. (/& 1/3 #$&E&4&: «] /0A3H" 0E #3-L /3 B.3;#2&%4LR, L /"4F». ] #B."#04& 33: «7 B"A3-1??» – «*"2"1? A2" L ?N3 /3 1"H? B"1"AF #%"01 ;32L1, $."13 2"H", "A3/F 1/"H" ;3/3H ?J";02 /& 1"3 43A3/03, L ?N3 /3 1&1&, 1"0 I?/$S00 %CB"4/L32 /L/L». + 1C H"%".040 # /3D " 2"1, A2" "/& /3 /"4F, A2" % /3D "-.&E G"N0D, A2" /34FEL 2&$ H"%".02F, A2" /& #&1"1 ;343 ? /33 3#2F E&;&A&. U2" $.&D/3 %&N/" – "#1C#402F, A2" 3#2F E&;&A&, ;&N3 $"H;& A3-4"%3$ B.0$"%&/ $ B"#2340, 0 "/ /3 1"N32 ;34&2F, & 1"N32 -C2F. + $31 "/ -?;32, 2LN34C1 040 -4&H";&./C1, .&;"#2/C1 – P2" 3H" %C-"..Y" 2LN34"-"4F/"D A?%#2%?32 #3-L "-?E"D, "#"-3//" B3.3N0%&R2
P2" 1?NA0/C. (/0 A?%#2%?R2 #3-L "-?E"D, B"2"1? A2" /3 ?13R2 "#2&-%&2F#L -3E;3L234F/C10: /3 1"H?2 "-3#B3A0%&2F #31FR, #2."02F ;&A?, 0 2&$ ;&433. <" #2"02 H"%".02F # /010 " 2"1, A2" %CJ"; 3#2F. :."13 -4&-H";&./"#20 0 %C.&N3/0L .&;"#20 E& 0J 4R-"%F "/ 1"N32 1"402F#L E& %#3J. 53;F 1&4" $2" 1"402#L E& #%"0J -40E$0J, B"2"1? A2" /& P2" "-CA-/" /32 /0 %.313/0, /0 B.0%CA$0. <" $"H;& A34"%3$ -"4332, "/ 1"N32 %B?#202F #%"0J -40E$0J % #%"3 #3.;S3 0 H"%".02F: «>"#B";0, #1"2.0 /& /0J, #1"2.0 /& ;323D, #1"2.0 /& N3/?, #1"2.0 /& %#3J 1"0J ;.?E3D, 0 /& ;?80 %#3J 1"0J ?#"B80J .";/CJ». !"N/" /&?A02F#L 1"402F-#L, H4?-"$" 1"402F#L, B"$& 3#2F #04C. 54&;C$& 7/2"/0D )?."N#$0D H"%".04, A2" A34"%3$ /3 ;"4N3/ #A02&2F #3-L "-?E"D, B"2"1? A2" 2",
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
A3H" /3 J%&2&32 /&831? "-63#2%?, – P2" N3.2%3//&L 4R-"%F, A31? .";-#2%3//0$0 1"H?2 /&?A02F#L -4&H";&.L -"4F/"1?. + 1"402%& – P2" ";0/ 0E #B"#"-"%, % $"2".CJ "/& 1"N32 B."L%4L2F#L. )" #2"."/C -"4F/"H" #&1& -"43E/F ;&32 B&S03/2? %"E1"N/"#2F /&?A02F#L 2&$"D 4R-%0, A2" % P2"2 B3.0"; N0E/0 /3#.&%/01" %&N/33 %#L$"D ;3L234F/"#20 % 3H" B.3N/3D N0E/0. 5 02"H3 -"4F/"D "2 P2"H" #2&/"%02#L #&1 -"H&A3 ;?-8"D. 53;F 4R-"%F, 0 231 -"433 N3.2%3//&L 4R-"%F, – P2" 3;0/#2%3/-/"3, A2" 01332 S3//"#2F % %3A/"#20.
215
*'+)+ 4. &()"#/#--(# &(&,(.-%# !+''%+,%)-([ !(/(0%
%-NY"+2#'1-3/ 2('1-3/ ) "(&&%%
4.1. /. *5AL@CA9. !;8;K69:6 @ 4A88:A=:B9;> 4;C;DEW B 56G:;9A? ";@@::
'"#B0#/"1? ;%0N3/0R % K"##00 20 432. *" /3"I0S0&4F/C1 ;&//C1, J"#B0#"%, "2;343/0D B&440&20%/"D 0 #3#2.0/#$"D B"1"60 "2$.C2" -"433 200. <" #?63#2%?32 1/"N3#2%" B."-431 /& B?20 .&#B."#2.&/3/0L B&440&20%/"D 13;0S0/C % /&83D #2.&/3, 0 .&E%0203 J"#B0#/"D B"1"-60 B."0#J";02 ;&43$" /3 %" %#3J .3H0"/&J K"##00: %" 1/"H0J H".";&J -3#B4&2/CJ ?A.3N;3/0D ;4L /30E43A01CJ -"4F/CJ /32 %"%#3.5 "#/"%/"D 1&##3 B&440&20%/?R B"1"6F % .3H0"/&J K= "$&EC%&R2
#B3S0&40E0."%&//C3 "2;343/0L % .&1$&J H".";#$0J 1/"H"B."I04F-/CJ -"4F/0S, .3N3 – "2;34F/C3 13;0S0/#$03 ?A.3N;3/0L – J"#B0#C. +E-E& B."-431 # B3.3%"E$"D B&S03/2"% 0 /3J%&2$0 I0/&/#0."%&/0L %C3E;/C3 -.0H&;C 0 ;/3%/"D #2&S0"/&. – $.&D/3 .3;$"3 L%43/03.@&$N3 % /&83D #2.&/3 B.&$20A3#$0 "2#?2#2%?32 B.&$20$& «.3#B0-
#"%» – %.313//"D H"#B02&40E&S00 B&S03/2& ;4L 2"H", A2"-C B.3;"-#2&%02F "2;CJ #31F3 (B" #"S0&4F/C1 0 B#0J"4"H0A3#$01 B"$&E&/0-L1). 5 -"4F80/#2%3 #4?A&3% % #2&S0"/&. B&S03/2 B"#2?B&32 % #&1"D $.&D/3D #02?&S00, $"H;& .";#2%3//0$0 ?N3 B3.3#2&R2 #B.&%4L2F#L. <3.3;$0 #4?A&0 "2$&E& "2 H"#B02&40E&S00 0E-E& #2.&J& B3.3; #4"%"1 «J"#B0#» 0 %"#B.0L20L 3H" $&$ ;"1& B.3#2&.34CJ. U2" .3E?4F2&2 "2#?2-#2%0L $&$ $?4F2?.C ?J";& E& ?10.&R6010 % /&83D #2.&/3, 2&$ 0 0/-I".1&S00 " .&-"23 13#2/CJ B&440&20%/CJ "2;343/0D ? .&D"//CJ "/-$"4"H"%. 7.5. >/3E;04"% B0#&4: «(#"-3//"#2FR ."##0D#$0J J"#B0#"% L%4L32#L 2", A2" ;%3 2.320 -"4F/CJ ?10.&32 % #2&S0"/&.3, P2" – “/3-$&A3#2%3//&L S0I.&”, B"#$"4F$? #%0;3234F#2%?32 " /0E$"1 #"S0&4F-/"1 ?."%/3 /ŗ/0L. <&40A03 ?-"H0J -C2"%CJ ?#4"%0D, 2.?;/"#20 %" %E&01""2/"83/0LJ # .";/C10 %C/?N;&R2 -"4F/CJ 0#$&2F 013//"
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
216
1 Facts and figures. Help the Hospices. http://www.helpthehospices.org.uk/about-hospice-care/facts-figures/. Retrieved 2009-02-19
E;3#F, % J"#B0#3, #%"3 B"#43;/33 B.0-3N063». 5" 1/"H"1 % #%LE0 # P201 0/"H;& .";#2%3//0$&1, ;&N3 % #4?A&3 $.&D/3 2LN34"D #02?&S00, #2C;/" #"H4F#L /& H"#B02&40E&S0R .";/"H" A34"%3$& % J"#B0#. 5 2" %.31L $&$ % 10."%"D B.&$20$3 B&440&20%/&L B"1"6F /&A0/&-32 B.3;"#2&%4L2F#L B&S03/2? # 2"H" #&1"H" 1"13/2&, $&$ 31? #2&%L2 ;0&H/"E: -?;F 2" .&$ 040 /30E43A01"3 J."/0A3#$"3 E&-"43%&/03. U2" B"E%"4L32 "$&EC%&2F B";;3.N$? -"4F831? A0#4? B&S03/2"%, & 2&$N3 B";H"2"%02F -"4F/"H" 0 3H" -40E$0J $ B.3-C%&/0R % J"#B0#3 ("2%3-202F /& %#3 013R603#L %"B."#C 0 #/L2F #2.&J B3.3; ?A.3N;3/0L10 P2"H" 20B&). @31 #&1C1 "$&EC%&32#L -"433 $"1B43$#/&L B"1"6F, & /3 2"4F$" % $.&D/3 2LN34"1 #"#2"L/00, $"H;& /& ?4?A83/03 $&A3#2%& N0E/0 B&S03/2& B.&$20A3#$0 /3 "#2&32#L %.313/0. :&$ B.&%04", J"#B0#C .&##A02&/C /& 20–25 $"3$, & "2;343/0L %
.&1$&J H".";#$0J -"4F/0S /3.3;$" 013R2 B" 50–60 $"3$ B.0 10/0-1?13 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4&. )?63#2%?R2 3;0/0A/C3 A/C3 J"#B0#C, $"2".C3 I?/$S0"/0.?-
R2 /& #.3;#2%& -4&H"2%".02343D 0 #B"#"-/C "-#4?N0%&2F /3-"4F8"3 A0#4" B&S03/2"%.(#/"%/C3 B."-431C % "-4 B"1"60 /30E43A01C1 -"4F/C1
% K"##00:
1. NA=A@=5;S:R6@FA< 96?BA=FA ?;@4:@;B ($&$ #B3S0&40E0."%&//CJ ?A.3N;3/0D ;4L "/$"4"H0A3#$0J -"4F/CJ, 2&$ 0 "2;343/0D B" ?J";? "-63H" B."I04L).
2. (=@L=@=B:6 ?;@4:@;B 78< 96;9F;8;G:R6@F:? I;8E9T? Q& .?-3N"1 % J"#B0# 1"N/" B"BF # 4R-C1 ;0&H/"E"1, H4&%/CD
$.023.0D – /3"-J";01"#2F #01B2"1&20A3#$"H" 43A3/0L. 5 )\7 #.3;0 B&S03/2"% J"#B0#"% 2"4F$" 46% "/$"4"H0A3#$03 -"4F/C31. (#/"%/C3 ;0&H/"EC, # $"2".C10 B"B&;&R2 % J"#B0#C % 9%."B3 0 )\7: )*+M, .&$, 2LN34&L B"A3A/&L 040 #3.;3A/&L /3;"#2&2"A/"#2F, $"/3A/&L #2&-;0L 43H"A/CJ E&-"43%&/0D, B."H.3##0.?R603 /3%."4"H0A3#$03 E&--"43%&/0L, ;313/S0L, -"43E/F *&.$0/#"/&, H4?-"$&L $"1&, 2LN34C3 0/#?4F2C, %."N;3//C3 0 ;.?H03 N0E/3"H.&/0A0%&R603 E&-"43%&/0L.
>4&%& 4. )"%.313//"3 #"#2"L/03 B&440&20%/"D B"1"60 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1 % K"##00
217
3. (=@L=@=B:6 @8LKI 4;C;D: 9A 7;CL(2#?2#2%03 040 #4"N/"#20 % ".H&/0E&S00 0 I?/$S0"/0."%&/00
%C3E;/CJ #4?N- % "#/"%/"1 "-?#4"%43/C /3;"#2&2$"1 I0/&/#0."-%&/0L, #2&%"$ 0 #B3S0&40#2"%. 5" %#31 10.3 "#/"%/&L B";;3.N$& B&S03/2& "#?63#2%4L32#L /& ;"1? %C3E;/"D #4?N-"D J"#B0#&, %3;F -"4F80/#2%" -"4F/CJ J"2L2 /&J";02F#L ;"1&, & /3 % #2&S0"/&.3 0 B.0 P2"1 B"4?A&2F /3"-J";01?R 01 13;0S0/#$?R 0 ;.?H?R B"1"6F. *.0 P2"1 B";;3.N$&, "$&EC%&31&L B&S03/2? %C3E;/"D #4?N-"D J"-#B0#&, P$"/"10A/33, A31 -.0H&;"D #$"."D B"1"60. (2#?2#2%03 %C-3E;/"D #4?N-C #"$.&6&32 $"40A3#2%" B&S03/2"%, B"/0N&32#L "-"-."2 $"D$"-13#2&, B3.#B3$20%/CJ -"4F/CJ /3%"E1"N/" %CB0#&2F, %#3 P2" ;34&32 J"#B0# -3E #4?N-C B"1"60 /& ;"1? 13/33 %CH";/C1 0 PII3$20%/C1. <" B."#A02&2F 0 "S3/02F P2? %CH";? 1"H?2 ;&43$" /3 %#3 &;10/0#2.&S00 .3H0"/"% K"##00. :."13 2"H", /&40A03 %C3E;/"D #4?N-C "-43HA&32 "2-". /&0-"433 2LN34CJ B&S03/2"% /& H"#B02&40-E&S0R % J"#B0#.
4. (=@L=@=B:6 ?;@4:@;B 78< 76=6> *" 013R63D#L ? /&# 0/I".1&S00, % K"##00 #?63#2%?32 1 ;32#$0D
J"#B0# (H. )&/$2-*323.-?.H), 1 ;32#$"3 "2;343/03 ;4L %#3J /"E"4"H0D %" %E."#4"1 J"#B0#3 (H. 5"4H"H.&;), 2 "2;343/0L B&440&20%/"D B"1"-60 ;32L1 (H. !"#$%&, H. +N3%#$), & 2&$N3 %C3E;/&L #4?N-& B"1"60 /& ;"1? !&.I"-!&.00/#$"D "-02340 (H. !"#$%&). M4L #.&%/3/0L: % 53-40$"-.02&/00 B.0 /ŗ/00 50,1 14/ A34"%3$ – 41 J"#B0# /& 311 ;32-#$0J $"3$ % "-63D #4"N/"#201. @&$01 "-.&E"1, % K"##00 /3 J%&2&32 -"433 100 ;32#$0J B&440&20%/CJ S3/2."%. (;/&$", B" /&801 ;&//C1, % ";/"D 2"4F$" !"#$%3 % B&440&20%/"D B"1"60 /?N;&R2#L 3000 ;3-23D (%$4RA&L 0/"H".";/0J, /&B.&%43//CJ % !"#$%? /& 43A3/03, $"2"-."3 "$&E&4"#F -3E?#B38/C1).
5. -67;@=A=;F S:9A9@:5;BA9:<=0/&/#0."%&/03 .3H0"/&4F/CJ J"#B0#"% B."0E%";02#L 0E 13#2/CJ
-R;N32"% (B"P2"1? % «-3;/CJ» .3H0"/&J J"#B0#C 3;%& #%";L2 $"/SC # $"/S&10) 0 A&63 %#3H" "#?63#2%4L32#L B" "#2&2"A/"1? B.0/S0B?.
1 Facts and figures. Help the Hospices. http://www.helpthehospices.org.uk/about-hospice-care/facts-figures/. Retrieved 2009-02-19
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
218
GR;N32 -"4F80/#2%& B&440&20%/CJ ?A.3N;3/0D B"$.C%&32 /3 -"433 65% /?N;.
6. -6?BA=FA C67:FAC69=;B : @8;K9;@=: @ ;I6HI;8:BA9:6C 4AJ:69=;B5 /3$"2".CJ .3H0"/&J "6?6&32#L /3J%&2$& B.3B&.&2"% 0 #.3;#2%
B" ?J";? (%%0;? B."-431 #" #/&-N3/031 040 %C#"$"D S3/C, /3;"-#2?B/"D ;4L -R;N32& ?A.3N;3/0L). +E-E& N3#2$"H" $"/2."4L E& "-"-."2"1 /&.$"20A3#$0J 43$&.#2%3//CJ #.3;#2%, ($"2".C3 /3"-J";01C ;4L &;3$%&2/"H" "-3E-"40%&/0L B&S03/2"%), %C3E;/C3 #4?N-C, "$&-EC%&R603 B"1"6F 2LN34C1 -"4F/C1 /& ;"1?, /3 1"H?2 #/L2F -"4F; B&S03/2C 0#BC2C%&R2 #4"N/"#20 # B"4?A3/031 "-3E-"40%&R60J B.3B&.&2"% % .&D"//CJ B"40$40/0$&J; & J"#B0#C %C/?N;3/C B.0-13/L2F -"433 ;"#2?B/C3, /" 13/33 PII3$20%/C3 040 13/33 ?;"-/C3 #.3;#2%& 0 I".1C B.3B&.&2"%. U2" B.0%";02 $ /3B"4/"1? "-3E-"40%&-/0R, «E&H.?N3//"#20» B&S03/2"% 0 %C$4RA3/0R #"E/&/0L. (#"-3//" "#2." P2& B."-431& #2"02 % .3H0"/&J #2.&/C, H;3 /&.L;? # "B0#&//C-10 #4"N/"#2L10 1"N32 -C2F ;3I0S02 /3"-J";01CJ "-3E-"40%&R60J. <".1C "-3E-"40%&/0L /&.$"20A3#$010 B.3B&.&2&10 .3H?40.?R2#L B.0$&E"1 !Q K= T 330 "2 12.11.1997 H.
7. NA=A@=5;S:R6@FA< 96?BA=FA 465@;9A8A<3J%&2$& B3.#"/&4& 0 %C#"$0D #.3;/0D %"E. #"2.?;/0$"% (60
432) "-?#4"%43/C $&$ ?#2&.3%83D /".1&20%/"D -&E"D, "2#?2#2%031 #2&%"$ (.3H0"/&4F/C3 J"#B0#C I?/$S0"/0.?R2 #"H4&#/" *"4"N3/0R 1991 H. (*.04"N3/03 1 $ B.0$&E? !0/E;.&%& K)=)K "2 1 I3%.&4L 1991 H. T 19)) 0 $.&D/3 "H.&/0A3//C1 I0/&/#0."%&/031, 2&$ 0 "2#?2#2%0-31 #B3S0&40#2"% % "$&E&/00 B&440&20%/"D B"1"60 — "2#?2#2%031 #0#231C B";H"2"%$0 $&;."%. 5 2&$"D #02?&S00 #04 B3.#"/&4& 3;%& J%&-2&32 /& &;3$%&2/CD 13;0S0/#$0D ?J"; 0 ;"-."#3.;3A/"3 "2/"83/03 $ B&S03/2?. <" ;&N3 P20 ?#4"%0L $&A3#2%3//" "240A&R2 .3H0"/&4F/C3 J"#B0#C "2 13#2/CJ -"4F/0S.
8. ^C;J:;9A8E9;6 BTG;5A9:6 @;=5L79:F;B+E-E& $.&D/3D /3J%&2$0 B3.#"/&4& 0 3N3;/3%/"D I0E0A3#$0 0
B#0J"4"H0A3#$0 2LN34"D .&-"2C, "2#?2#2%0L #0#231C B";;3.N$0 #"2.?;/0$"% J"#B0#"% 1C %#3 A&63 #2&4$0%&31#L # B."-431"D B."-I3##0"/&4F/"H" %CH".&/0L. 5 !"#$%3 (H;3 43HA3 /&D20 .&-"2?) P2"
>4&%& 4. )"%.313//"3 #"#2"L/03 B&440&20%/"D B"1"60 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1 % K"##00
219
B.0%";02 $ %C#"$"D 23$?A$3 $&;."% ("$"4" 20% % H";), & % .3H0"/&J K"##00 – $ .&%/";?80R 0 B&##0%/"#20 B3.#"/&4& J"#B0#"%.
9. %9S;5C:5;BA99;@=E 9A@6869:<5 /"L633 %.31L % K= /3 2"4F$" % #.3;#2%&J 1&##"%"D 0/I".1&-
S00, /" 0 % B3.0";0A3#$0J 13;0S0/#$0J 0E;&/0LJ %"B."#C "$&E&/0L B&440&20%/"D B"1"60 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1 "-#?N;&R2#L $.&D-/3 .3;$". M&N3 1/"H03 .&D"//C3 "/$"4"H0 0 ?A$"%C3 23.&B3%2C (%.&A0 "-63D B.&$20$0) 013R2 B.3;?-3N;3/03 B."20% J"#B0#"% 040 B."#2" /3 E/&R2 "- 0J .&-"23, $&A3#2%3 B.3;"#2&%4L31CJ ?#4?H 0 %"E-1"N/"#20 H"#B02&40E0."%&2F 2?;& B&S03/2&. +E-E& "2#?2#2%0L #"-H4&#"%&//"#20 % .&-"23 #"2.?;/0$"% 13#2/CJ "/$";0#B&/#3."%, .&D-"//CJ "/$"4"H"% 0 B&440&20%/CJ "2;343/0D B&S03/2C /3 B"4?A&R2 /&B.&%43/03 % J"#B0#, /3 E/&R2 " #?63#2%"%&/00 2&$0J ?A.3N;3/0D 0 %C/?N;3/C "-J";02F#L -3E 13;0S0/#$"H" ?J";& /& B"B3A3/00 .";/CJ, $"2".C3 2&$N3 /3 1"H?2 B"4?A02F /?N/?R 0/I".1&S0R 0 /3 E/&R2, $ $"1? "-.&202F#L E& B"1"6FR.
10. NAR6@=B; ;FAHTBA6C;> 4;C;D:<3 %#310 J"#B0#&10 % K"##00 #"-4R;&R2#L #2&/;&.2C "$&E&/0L
J"#B0#/"D B"1"60. >;3-2" B&S03/2C %C/?N;3/C B4&202F E& ?#4?H0 (3#2F #""-63/0L "2 .";#2%3//0$"% B&S03/2"% " I&$23 %EL2"A/0A3#2%& % J"#B0#&J). >;3-2" .";#2%3//0$0 4083/C %"E1"N/"#20 -C2F # -40E-$01 A34"%3$"1 % #&1"3 2LN34"3 ;4L /3H" %.31L 0E-E& N3#2$"H" H.&-I0$& B"#363/0L. >;3-2" J"#B0#C, %%0;? .&E/CJ B.0A0/, "$&EC%&R2 2"4F$" 13;0S0/#$?R B"1"6F, & .&##A02C%&2F /& B#0J"4"H0A3#$?R 0 P1"S0"/&4F/?R B";;3.N$?, 23B4"3 "2/"83/03 B&S03/2&1 0 0J .";-#2%3//0$&1 /3 B.0J";02#L. 5 2" %.31L $&$ #0#231& B&440&20%/"D B"-1"60 B.3;B"4&H&32 /3 2"4F$" 13;0$&13/2"E/"3 43A3/03, /" 0 S34CD $"1B43$# 13."B.0L20D, /&B.&%43//CJ /& .383/03 B#0J"4"H0A3#$0J, #"S0&4F/CJ 040 ;?J"%/CJ B."-431 -"4F/"H" 0 A43/"% 3H" #31F0.
11. (I5AH;BA9:6(2#?2#2%03 #B3S0&4F/"#20 «B&440&20%/&L 13;0S0/&» % /"13/$4&-
2?.3 13;0S0/#$0J #B3S0&4F/"#23D. (2#?2#2%03 #0#231C "-?A3/0L 0 B"%C83/0L $%&40I0$&S00 #B3S0&40#2"% B" ?J";? E& /30E43A01C10 -"4F/C10 0 %.&A3D B&440&20%/"D 13;0S0/C.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
220
1 URL: https://www.northlondonhospice.org.uk/content/section/3/108/
12. 28AG;=B;5:=68E9;@=E(2#?2#2%03 13#2/CJ -4&H"2%".02343D 040 /3N34&/03 &;10/0#2.&-
S00 J"#B0#& "-.&6&2F#L E& B"1"6FR. @"H;& $&$ ".H&/0E&S0L .&-"2C J"#B0#& /& ;"4N/"1 ?."%/3 /3%"E1"N/& -3E B";;3.N$0 -4&H"2%".0-2343D. @&$, J"#B0#C E& .?-3N"1 % "#/"%/"1 – /3$"113.A3#$03 ".H&-/0E&S00, /&B.013., % 7/H400 J"#B0#C I0/&/#0.?R2#L H"#?;&.#2%"1 2"4F$" /& 20%, 0 /& 80% – 0E -4&H"2%".0234F/CJ #.3;#2%1. :."13 2"H", .&E%0%&L «/3B"B?4L./?R» -4&H"2%".0234F/"#2F % /&-
83D #2.&/3 (B"1"6F /30E43A01C1 -"4F/C1, "A3%0;/", 13/33 %"#2.3--"%&/& #.3;0 #B"/#"."%, A31 B"1"6F ;32L1), 1C E&/01&31#L B"%C-83/031 ?."%/L $?4F2?.C "-63#2%&.
13. !;C;DE 7;I5;B;8EJ6BM4L J"#B0#& "A3/F %&N/& B"1"6F %"4"/23."%. <&B.013., % #.3;-
/3#2&20#20A3#$"1 &/H40D#$"1 J"#B0#3 ;"-."%"4FSC 3N3H";/" B"#%L-6&R2 J"#B0#? 47 000 A&#"% #%"3H" %.313/0, P2" .&%/"S3//" 27 4R;L1, .&-"2&R601 /& B"4/?R #2&%$?, 2&$01 "-.&E"1, J"#B0# P$"/"102 $&N-;CD H"; "$"4" 19 14/ .?-. 5 ."##0D#$0J N3 .3H0"/&J B.&$20$& B.0-%43A3/0L ;"-."%"4FS3% $.&D/3 .3;$&.
5#3 B3.3A0#43//C3 B."-431C 1"H?2 -C2F B.3";"43/C 2"4F$" B.0 &$20%/"1 ?AÈ 0 %E&01/"D B";;3.N$3 .&-"2/0$"% B&440&20%/CJ #4?N-. (2$.C2"3 "-63/03, "-13/ "BC2"1 #B3S0&40#2"% .&E/CJ J"-#B0#"% 0 "-6&L S34F B"1"H?2 /&1 ;"-02F#L "6?201CJ .3E?4F2&2"% % .&E%0200 B"1"60 /30E43A01C1 -"4F/C1 % K"##00. (;/01 0E ?/0$&4F/CJ $&A3#2% #"2.?;/0$"% J"#B0#"% L%4L32#L B";-
%0N/0A3#2%": -3E 40A/"D E&0/23.3#"%&//"#20 0 S343?#2.3143//"#20 /3.&%/";?8/CJ 4R;3D % .&E/CJ .3H0"/&J /&83D #2.&/C E& B"#43;/03 20 432 % K"##00 /3 B"L%04"#F -C -"433 100 J"#B0#"%. !C #.&%/0%&-31 /&80 ?#B3J0 #" #2&20#20$"D 5340$"-.02&/00, /" /3 #2"02 E&-C-%&2F, A2" 2&1 0#2".00 .&E%020L B&440&20%/"D B"1"60 $&$ 10/01?1 80 432, 2&$ A2" $&N;CD ?A/0$ ."##0D#$"H" J"#B0#/"H" ;%0N3/0L 1"N32 H".;02F#L ;"#20H/?2C10 .3E?4F2&2&10 0 0;20 %B3.3;, %3;F /&1 363 "A3/F 1/"H"3 /?N/" #;34&2F. <&1 /3 #2"02 -"L2F#L "-.&6&2F#L E& B";;3.N$"D $ 13#2/"D &;10/0#2.&S00, -0E/3#-#""-63#2%? 0 A-
>4&%& 4. )"%.313//"3 #"#2"L/03 B&440&20%/"D B"1"60 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1 % K"##00
221
/C1 40S&1, .&##$&EC%&2F % )!+ " .&-"23 J"#B0#&, " 3H" /3E&13/01"D B"1"60 0 /?N;&J B&S03/2"%, A2"-C N?./&40#2C 1"H40 B"$&E&2F, A31 J"#B0# $&A3#2%3//" "240A&32#L "2 .L;"%"D -"4F/0SC. @"4F$" "2 /&# E&%0#02, $&$"D "-.&E -?;32 ? ."##0D#$0J J"#B0#"% A3.3E 20 432: #1"-N31 40 1C B"-"."2F #2.&J 0 0E13/02F ?$".3/0%833#L 10."%"EE.3/03 #""23A3#2%3//0$"% # «13/L /3 $&#&32#L» /& «$&#&32#L $&N;"H"». U2" "A3/F #4"N/&L E&;&A&, 0 "/& $&N32#L B"A20 /3%"E1"N/"D, /" 013//" B" "2/"83/0R $ #2&.0$&1, B" $&A3#2%? N0E/0 2LN34CJ -"4F/CJ 0 0/-%&40;"% #?;L2 "- ?."%/3 $?4F2?.C "-63#2%&. 5 *.04"N3/00 4.1 %C /&D;323 B.013. B0#F1& # "-.&63/031 $ B"-
23/S0&4F/"1? -4&H"2%".0234R " B"1"60 J"#B0#?.5 2006 H. -C4 "#/"%&/ G4&H"2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1,
$"2".CD "$&EC%&32 B";;3.N$? 1"#$"%#$01 0 .3H0"/&4F/C1 J"#B0-#&1, .&-"2&R601 % #""2%32#2%00 # $"/S3BS03D J"#B0#"%. *";."-/33 " I".1&J 0 ?#4"%0LJ "$&E&/0L B"1"60 #1. .&E;34 5.5.2.
4.2. !A88:A=:B9A< 4;C;DE B ";@@:: @6G;79< ("&0!)*49 C. I!70!))
1. "AI;=A @ ;F5LK69:6C 4AJ:69=A
$;F=;5 #8:HAB6=A *8:9FA, S;97 «&45AB678:BA< 4;C;DE»: «5 0;3&43, B&440&20%/&L 13;0S0/& – P2" #"%3.83//" -3#B4&2/"3 "-43HA3/03 #01B2"1"% 2LN34"H" /30E43A01"H" E&-"43%&/0L. :"."2$" 0 L#/". *&4-40&20%/&L 13;0S0/& %$4RA&32 % #3-L 0 "-3E-"40%&/03, 0 "-3#B3A3/03 $&A3#2%& N0E/0 ;" #&1"H" $"/S&. OJ"; A34"%3$& 0E N0E/0 1"N32 B."-;"4N&2F#L /3#$"4F$" 13#LS3% 040 ;&N3 432, 0 J"."8" -C $&$-2" P2" %.31L #$.F. 5 K"##00 ;&43$" /3 % $&N;"1 J"#B0#3, 040 % B&440&-20%/"1 "2;343/00 % -"4F/0S3, B&S03/2 1"N32 "-6&2F#L # .";#2%3/-/0$&10. 7 %3;F 1C H"%".01 " A34"%3$3, $"2".CD 1"N32 ?13.32F % 4R--?R 10/?2?. O /&#, 3#40 H"%".02F " #0#231/"1 B";J";3, #"%3.83//" /32 /0$&$"D B";;3.N$0 ;4L .";#2%3//0$"% -"4F/CJ, & $"H;& %C E&/0-1&323#F B&440&20%/C10 -"4F/C10, %C ;"4N/C 1".&4F/" H"2"%02F $ ?J";? -40E$"H" A34"%3$& %#R 3H" #31FR, & 0/"H;& ;&N3 #"#3;3D, B";.?H,
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
222
;.?E3D 0 2&$ ;&433. :"H;& % "-63N0200 ?10.&32 #2?;3/2, 2" #2.&;&R2 %#3 3H" ";/"H.?BB/0$0: % #?6/"#20, 363 ;320, $"2".C3 %B3.%C3 #2&4-$0%&R2#L #" #13.2FR. (/0 /3 E/&R2, $?;& 01 B"D20, $&$ B"1"AF ;.?H?, % 1"#$"%#$03 J"#B0#C 0/"H".";/0J /3 -3.?2, 0 2&$ ;&433, B" #B0#$?. ] B"1/R, $&$ % ";/"1 0E "-63N020D ?10.&4& #2?;3/2$& 27 432. (/$"-4"H0L. Y32%3.2&L #2&;0L. 93 ;.?EFL B4&$&40: “!C /3 E/&31, A2" /&1 ;34&2F. (/& 43N02 % $"1/&23, "2 /33, B."#2023, B&J/32. (/& $.0A02 "2 -"40. !C /3 E/&31, $&$ 33 $".102F, $&$ E& /3D ?J&N0%&2F”. OA02F 0J P2"1? – /3$"1?».
2. (=@L=@=B:6 9LK9;G; F;8:R6@=BA BT6H79T? @8LKI
$;F=;5 #8:HAB6=A *8:9FA, S;97 «&45AB678:BA< 4;C;DE»: «5 !"#$%3 (/ŗ/03 10,6 14/ A34.) 8 J"#B0#"%. !0."%"D "BC2 B"$&EC%&32, A2" /& .&D"/ # /ŗ/031 300–400 2C#. A34"%3$ ;"4N3/ -C2F 1 J"#B0#, $"2".CD "-#4?N0%&32 B".L;$& 2C#. "/$"4"H0A3#$0J -"4F/CJ /& 4-D, /30E43A01"D, #2&;00 3N3H";/". M4L B&S03/2"% # /3"/$"4"H0A3#$010 E&-"43%&/0L10 % !"#$%3 /32 /0 ";/"H" J"#B0#&. <3 J%&2&32 %C3E;-/CJ #4?N-, 2.3. B&2."/&N/CJ $"1&/;, $"2".C3 -C "-#4?N0%&40 -"4F-/CJ /& ;"1?. )2&S0"/&. 1"N/" #;34&2F %#R;?, ;&N3 % $"11?/&4F/"D $%&.20.3. )$"4F$" ? /&# #3DA&# %C3E;/CJ #4?N- B" %#31 1"#$"%#$01 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1? (;/& B.0 *3.%"1 !"#$"%#$"1 J"#B0#3, ";/& – B.0 8-1 J"#B0#3, 0 ";/& – B.0 3-1. + %#3. 5C3E;/CJ #4?N- ;4L /3"/$"4"H0A3#$0J -"4F/CJ /32 % B.0/S0B3, P2010 -"4F/C10 /0-$2" /3 E&/01&32#L, 0 "/0 /0$"1? /3 /?N/C. !"L #4?N-& 0E 5 A34"%3$ 3E;02 $ 62 -"4F/C1 #" #43;?R6010 ;0&H/"E&10: .&##3L//CD #$43."E, B"#43;#2%0L 2LN343D80J #B0//CJ 0 A3.3B/"-1"EH"%CJ 2.&%1, 23.10-/&4F/C3 I&EC J."/0A3#$"D #3.;3A/"D /3;"#2&2"A/"#20. U2" – /&8 $"/20/H3/2. :&$ "/0 B." /&# ?E/&R2? ] /3 E/&R. +J .";#2%3//0$0 0 ;.?EFL 13/L #&10 /&J";L2».
2;5:@ P;8;7;B, HAB67LWD:> 4A88:A=:B9TC ;=76869:6C, -!X «&;89-J6B;»: «5 2006 H";? 1C "2$.C40 B&2."/&N/?R #4?N-? ;4L /30E43A01" -"4F/CJ ;323D, 0 %#31 #2&4" 43HA3. <" 1C /3 1"N31 %"E02F /&.$"20-A3#$03 "-3E-"40%&R603 #.3;#2%& – ;4L P2"H" /?N3/ -."/0."%&//CD &%2"1"-04F, "J.&/& 0 ;.?H"D .3H4&13/2 "B4&2C, 0 B" #2.&J"%$3, 0 B" E&.B4&23. 5.&A0 #$"."D B"1"60 1"H?2 %"E02F /&.$"20A3#$03 B.3B&-
>4&%& 4. )"%.313//"3 #"#2"L/03 B&440&20%/"D B"1"60 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1 % K"##00
223
.&2C, 0 %"EL2. *"1/023, % 90-J -C4& %"4/& /&B&;3/0D /& 1&80/C #$"-
."D B"1"60 0 -"4F/0SC? ) 23J B". 01 0 «$"43#/C3» %CB4&A0%&R2, 0 E&.B4&2? ?%340A040. <" #3DA&#, $"H;& "-3E-"40%&R603 B.3B&.&2C B&S03/2? 1"N32 %CB0#&2F .&D"//CD "/$"4"H, #&1"3 H4&%/"3 – ;.?-H"3. <&8& 1&80/& – ";/& /& %3#F H".";. :&$ -C4&, 2&$ 0 "#2&32#L. 5"2 ?3J&4& 1&80/& "2 /&#, 0E )"4/S3%", # [H"-Q&B&;& /& )3%3."-5"#2"$, 0 – ;" #%0;&/0L, ?%0;01#L E&%2.&. <& -&E? 1&80/& B.03EN&32 % A&# /"A0, B"2"1? A2" -.0H&;& B"B&4& % E&2".. )B3.3;0 1&80/&, #E&;0 – 1&80/&, #43%& – "2-"D/0$, #B.&%& – $R%32. (/0 #2"L2 /& !:7M, #2"-L2 /& K?-43%$3, #2"L2 % H".";#$"D A. *"#43;/0D %CE"% – % ;3%L2F %3A3.&, B"2"1? A2" B" !"#$%3 ;/31 /3 B."3;38F. 7 ? /&# – 90 -"4F/CJ /& &$20%3, # "/$"4"H03D, /3%."4"H03D, # #"1&20A3#$010 0 H3/320A3-#$010 E&-"43%&/0L10. M320 /& +5V, # 1?$"%0#S0;"E"1, # -?443E/C1 PB0;3.1"40#"1. *."I04F -"4F/CJ #&1CD .&E/CD, #0/J."//"#2F 0 B3.0";0A/"#2F B&2."/&N& – 2"N3. <3$"2".CJ -"4F/CJ ;"#2&2"A/" /&%36&2F .&E % 13#LS 040 B.03EN&2F B" E%"/$?, $ /3$"2".C1 /?N/" 3E;02F B"A20 $&N;CD ;3/F. + %#3 90 A34"%3$ /?N/" B"136&2F % /&83 "2;343/03 J"2L -C .&E % ;%& 13#LS&. (2%3;3//"3 $"40A3#2%" $"D$"-;/3D – 14. :"3$ – 10. 7 ;323D $4F /&;", 3#40 /3"-J";01" 13/L2F "-3E-"40%&R6?R 23.&B0R, 040 3#40 .";0234L1 /?N/" "2;"J/?2F, 040 3#40 /&4" %.31L, B."#2023, ?J";& 0E N0E/0. O /&# % "2;343/00 ?N3 /3#$"4F$" 13#LS3% 43N02 ";0/ 1&4FA0$, 7/2"/, 0/"H".";/0D, # #0/;."1"1 -?443E/"H" PB0;3.1"40#&. :?;& 1C 3H" ;3/31?! 91? #2&4" 4?A83, ? /3H" E?-C B"840, 0, J"2F 3H" E&-"43%&/03 #A02&32#L /30E-43A01C1, #."$0 #%"3D #13.20 "/ ?N3 B3.3N04, & ;"4N3/ -C4 B"H0--/?2F /3#$"4F$" 13#LS3% /&E&;. <" % 4R-"3 %.31L 1C ;"4N/C B.0/L2F -"4F/CJ, 0 13#2 1"N32 /3 J%&202F. )3DA&# 1C /&4&;040 0/I".1&S0-"//"3 %E&01";3D#2%03 # &1-?4&2"./C1 E%3/"1, 0 L -"R#F 8$%&4F/"H" B"2"$& B&S03/2"%».
+99A V6765C6@@65, 456H:769= S;97A 4;C;D: ?;@4:@AC «)65A»: «<3-;&%/" % *3.%CD !"#$"%#$0D J"#B0# B"B&4& B&S03/2$&, ?J&N0%&2F E& $"2"."D -C4" /3$"1?. 93 "A3/F 1"4";&L ;"AF "2 0#B?H& B3.3; #02?&-S03D /3 B"/01&4&, A2" /?N/" ;34&2F. : 2"1? N3 P2& -"4F/&L N04& % .&D"/3, /3 "2/"#L631#L $ *3.%"1? J"#B0#?, 0 %C3E;/&L #4?N-& 33 /3 /&-4R;&4&. + %"2 B&S03/2$& H"#B02&40E0.?32#L % #2&S0"/&., 0 /&-J";02#L 2&1, B"#23B3//" ?J?;8&L#F 0 B"4?A&L %#R B"1"6F, $"2".?R
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
224
1"N/". : 0#J";? ;%?J /3;34F "/& ?10.&32: ;&, "-3E-"43//&L, ;&, # "A3/F $&A3#2%3//C1 ?J";"1, /" 23 #"B?2#2%?R603 B."-431C, $"2"-.C3 J"#B0# 1"H -C B"1"AF .3802F, .383/C /3 -C40. <&B.013., "/& ?84& 0E N0E/0, $"H;& 33 ;"A$0 /3 -C4" .L;"1. M"A$& "#2&4&#F /&-B?H&//"D, 0 # "A3/F #3.F3E/C1 #2.3##"1. 5#3H" P2"H" 1"N/" -C4" -C 0E-3N&2F, 3#40 -C B&S03/2$& B"B&4& /& ?A32 J"#B0#& E&;"4H" ;" H"#B02&40E&S00 0 /&J";04&#F B"; /&-4R;3/031 %C3E;/"D #4?N-C. 5C3E;/&L #4?N-& ?#B34& -C .&#B"4"N02F $ #3-3 0 1&1?, 0 ;"A$?, $"-2".?R -C /&?A040 ?J&N0%&2F E& 1&1"D, 0 ? /33 -C4" -C "6?63/03, A2" "/& ;4L 1&1C A2"-2" ;34&32. 7 % .3E?4F2&23 A2" 1C 01331? Q&--.&40 2LN34?R B&S03/2$?, .&E%LE&40 ;"A$3 .?$0, /" % .3E?4F2&23 "#2&%040 .3-3/$& -3E 1&1C, -3E B&BC, -3E $&$"D-40-" B";;3.N$0. <3 /&?A040 33 B"1"AF 1&13, /3 ;&40 3D "6?63/0L, A2" "/& #;34&4& %#3, A2"-C 1&13 -C4" #B"$"D/". Y2"-C, $"H;& ? /33, ; G"H, ."-;L2#L ;320, ? /33 /3 -C4" "6?63/0L, A2" 0 "/& #&1& -?;32 ?10.&2F % ";0/"A3#2%3. 7 99% J"#B0#"% /& 23..02".00 K"##00 %""-63 /3 013-R2 %C3E;/"D #4?N-C: /& /33 /32 -R;N32&, /32 #"2.?;/0$"%, /32 B"-/01&/0L, $&$ P2" %#3 ;"4N/" I?/$S0"/0."%&2F. 9#2F B.3$.&#/CD 2?4F#$0D J"#B0#, 2&1 A?;3#/C3 4R;0 .&-"2&R2. (;0/ J"#B0# /& %#R @?4F#$?R "-4F. :&$&L 2&1 1"N32 -C2F %C3E;/&L #4?N-&?! U2" N3 "H."1/CD .3H0"/! 9#40 ? /0J -?;32 ;%3 1&80/C, 2.0 1&80/C, BL2F, #$"4F$" 4R;3D E& ;3/F "/0 "-#4?N&2, %C3J&% # ";/"H" $"/S& "-4 /& ;.?H"D?! <0#$"4F$"».
%99A $:769F;, G8AB9T> B5AR 8-G; C;@F;B@F;G; ?;@4:@A: «!C E&-0-.&31 "/$"4"H0A3#$0J -"4F/CJ B"; #%"D B&2."/&N 0 "2B.&%4L31 $ /01 %C3E;/C3 -.0H&;C. )/&A&4& ? /&# .&-"2&40 ;%3 -.0H&;C, % B."84"1 H";? 1/3 ;&40 2.32FR, #3DA&# 0J – A32C.3. @3".320A3#$0 1C 1"H40 -C "-#4?N0%&2F -"4F83 4R;3D, /" – /3 % P2"1 H".";3. <&8 J"#B0# /&J"-;02#L % <3$.&#"%$3, "2#R;& %C3EN&R2 0 #R;& N3 %"E%.&6&R2#L /&80 1&80/C. : /&1, /&B.013., "2/"#02#L .&D"/ V3I".2"%", .&%/" $&$ 0 !&.F0/", :"N?J"%", :&B"2/L. 5C 1"N323 #3-3 B.3;#2&%02F, #$"4F$" B" B."-$&1 3J&2F ;" V3I".2"%" 0 "-.&2/"? 5C #B.&80%&323, 1"N32 40 B" ;"."H3 -"4F/"D #$"/A&2F#L? M?1&R, ;&. 7 5"4H"H.&;$&, 0E%3A/" #2"L6&L?! 7 3N3;/3%/"3 “5EL203 :&.&A&."%#$"H" 1"#2&”?! Q& ";/" P2" 13;&4F /?N/" ;&%&2F. 7 P2" – %3#F /&8 "$.?H. '"."8", W?43-0/" .L-;"1. 7 VR-40/", !&.F0/" – ?N3 B."-431C».
>4&%& 4. )"%.313//"3 #"#2"L/03 B&440&20%/"D B"1"60 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1 % K"##00
225
3. &AC;86R69:6 : L?;7 5;7@=B699:F;B
$;F=;5 #8:HAB6=A *8:9FA, S;97 «&45AB678:BA< 4;C;DE»: «K";#2%3/-/0$"%, $"2".C3 #2"4$/?40#F # "H."1/"D -3;"D, %#31? /?N/" ?A02F. (/0, BC2&L#F "2 A0#2"H" #3.;S& B"1"AF -"4F/"1?, ;34&R2 #"%3.83/-/" ;0$03 %360. 5"2 "/0 /&-0%&R2 % +/23./323: «V3$&.#2%" "2 .&$&», /&J";L2 /&.";/C3 #.3;#2%& 0 010 ";3.N01" 43A&2. *"L2 -"4F/"H" B" #J313 .伊F/C1 1"1 0 %";$"D. @C B.03EN&38F $ -"4F/"1?, "2 $"2"."H" B&J/32 %";$"D, & B"#234F E&402& .伊F/C1 1"1. :3."#0/"1 -"4F/"H" 43A&2. @C %;CJ&38F E&B&J $3."#0/& 0 ;?1&38F: «)3DA&# $2"-/0-?;F E&$?.02, 0 %#3, /& J.3/, %E".%31#L». (/$"-"4F-/"H" % 23.10/&4F/"1 #"#2"L/00 43A&2 -3E?1/C10 ;"E&10 2.0J"B"4&. K%"2& – -3#$"/3A/&L. 7 S3402340 /&.";/C3 .";#2%3//0$&1 H"%".L2: «K%"2& – P2" /".1&4F/"! U2" N3 .&$ %CJ";02!». 5C %0;340 $"H;&-/0-?;F B"4?BFL/"H", B."1+//"H" 23.10/&4F/"H" -"4F/"H"? <& P2" #1"2.32F /3%"E1"N/"».
&=A9:@8ABA '6;969F;BA, G8AB9T> B5AR 1-G; ?;@4:@A B &A9F=-!6=65IL5G6: «)&1"43A3/03 .&/F83 -C4" .&#B."#2.&/3/" B"%#3-13#2/", ;& 0 #3DA&# %#2.3A&32#L. Q4"%.3;/&L .&#B3A&2$&, 43A3/03 B" 132";? \3%A3/$", $"2".CD E&$4RA&32#L % "2$&E3 "2 %#3J 43$&.#2%. @"4F$" %";$& # .伊F/C1 1"1: -"4F/"1? B"#2"L//" ;&R2 #2"-4"%?R 4"N$? B";#"4/3A/"H" 1&, 0 #2"4"%?R 4"N$? %";$0. ]$"--C -C40 A?;3#/C3 #4?A&0 %CE;"."%43/0L, /" P2", $"/3A/", B"4/CD -.3;. ] /3 %0;34& /0 ";/"H" A34"%3$&, $"2"."1? -C P2" B"1"H4". (A3/F ;"4H" -C4" B"B?4L./" 43A3/03 502?.02"1, B.3B&.&2"1 .2?20. 9H" B"$?B&40 % *32."E&%";#$3: -?2C40 #13#3D, E& $"2".C10 #2"L-40 "H."1/C3 "A3.3;0. Q& "A3/F -"4F803 ;3/FH0 B"$?B&40 %C#"$"-2"$#0A/"3 %363#2%", 0, B" #?20, "2.&%4L40 B"#43;/03 ;/0 N0E/0 -"4F/"H". *3A3/F, B"A$0 — %#3 %CJ";04" 0E #2."L. @.&%&10 1/"H03 43A&2#L, P$#2./#&10. VR;0 -"L2#L "/$"4"H00 H".&E;" -"4F83, A31 #3.;3A/"-#"#?;0#2CJ E&-"43%&/0D, J"2L #13.2/"#2F "2 P20J -"-43E/3D /& B3.%"1 13#23. (/$"4"H0L % 0J #"E/&/00 &##"S00.?32#L # 1?A3/0L10, A2" A", % "-631-2", 0 B."0#J";02: /&B.013., ";C8-$& B.0 .&$3 43H$"H", ?N&#/&L #13.2F – ?13.32F "2 ?;?8FL. +40 .&#-B&;&R603#L "B?J"40 – "/0 2&$03 -C%&R2, A2" B."#2" $"81&.. ] %#3 %.31L H"%".R, A2" /&%0;&4&#F %#L$"H" 0 %#3, A2" 1"N/", ?%0;34&, /"
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
226
%#3H;& 3#2F A2"-2", A2" E&%4L32 23-L E&;?1&2F#L " 2"1, B"A31? A3-4"%3$ "-.3A3/ /& 2&$03 1?A3/0L».
4. -6?BA=FA ?;@4:@;B
2;5:@ P;8;7;B, HAB67LWD:> 4A88:A=:B9TC ;=76869:6C, -!X «&;89-J6B;»: «<&83 "2;343/03 "2$.C4"#F 5 &B.34L 2010 H";& 0 -C4" B3.%C1 % #2.&/3. :"H;& 1C 3H" "2$.C%&40, /&1 1/"H03 H"%".040, A2" "/" -?;32 /3%"#2.3-"%&//C1: H"%".040 % 2"1 A0#43 4R;0, $"2".C3 .&-"2&40 % .?$"%";L631 E%3/3 1"#$"%#$"H" E;.&%""J.&/3/0L. GC2"%&4" 1/3/03, A2" %B"4/3 J%&202 ;32#$0J -"4F/0S, H;3 %#3H;& 3#2F #%"-";/C3 13#2&, 0 A2" /0 ";0/ .";0234F /3 "2; #%"3H" .3-3/$& % J"#B0#. 5 /&831 B&440&20%/"1 "2;343/00 – ;3#L2F $"3$. Q&B"4/3/C –
%#3. )2&20#20$& 2&$"%&: % H"; "2 "/$"4"H00 ?10.&32 "$"4" 50 ;323D-1"#$%0A3D. + .&E& % 2.0 -"4F83 2&$ /&EC%&31CJ ;323D, %.313//" B."N0%&R60J % !"#$%3. +J /0$2" /3 ?A02C%&32. U20 B&S03/2C B.0--C%&R2 % !"#$%? 0E #2.&/ )<> # E&B?63//C10 "/$"4"H0A3#$010 -"43E/L10, 43A&2#L, & B"2"1 0E I3;3.&4F/CJ S3/2."% 0J %CB0#C-%&R2 B" 13#2? N0234F#2%&. K";02340 -"L2#L %3E20 ;323D /& .";0/?: /31/"H03 B"/01&R2, A2" /?N/" N0%C1 ;"%3E20 .3-3/$& ;" ;"1&. > ".&E;" -"4F83 .";02343D %"4/?32 2", A2" 2&1, % .";/"1 H".";3, 01 /3 "$&N?2 ;"4N/?R 13;0S0/#$?R B"1"6F. (/0 E&/"%" 0;?2 % !0-/0#23.#2%" E;.&%""J.&/3/0L % !"#$%3, B"4?A&R2 "2$&E % "I0S0&4F-/"1 43A3/00, % A/"#20 B."20%""B?J"43%"1, 0 /&A0/&R2 132&2F#L. W0%?2 ? .";#2%3//0$"%, B3.3J";L % #"S0&4F/" /3E&6063//?R $&-23H".0R. *"2"1 "$&EC%&R2#L ? /&#. + 1C, 1"#$"%#$"3 ?A.3N;3/03, B" %"43 #?;F-C .&-"2&31 /& %#R #2.&/?, J"2L "I0S0&4F/" "-#4?N0-%&31 1"#$%0A3D. *"$& G"H 104"%&4, $"D$0 %#3J /&J";040. <" -C%&4" 2&$, A2" "2;343/03 E&B"4/L4"#F B"4/"#2FR, 0 L % ?N ;?1&4: «Y2" ;34&2F -?;31?». <?, -?;31 $4F /& $"D$? % .3&/01&S00, % #2&S0"-/&./CD -"$#, $&$ ;34&40 .&/F83, $"H;& B";"-/"H" "2;343/0L ? /&# /3 -C4"».
$;F=;5 #8:HAB6=A *8:9FA, S;97 «&45AB678:BA< 4;C;DE»: «O /&# 3#2F H".";&, H;3 J"#B0#"% B."#2" /32. 5 :&40/0/H.&;3 # -R;N32& -?$%&4F-/" /3;34R /&E&; -C4& #-."83/& %C3E;/&L #4?N-& ;4L "/$"4"H0A3#$0J -"4F/CJ. ] /3 E/&R, B" "80-$3 040 E& /3/&;"-/"#2FR, /" 33 – /32.
>4&%& 4. )"%.313//"3 #"#2"L/03 B&440&20%/"D B"1"60 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1 % K"##00
227
<3"J%&A3//CJ H".";"% -"4F80/#2%" 040 – 1 J"#B0# /& H".";. @&$ "--#2"02 ;34" % O4FL/"%#$3, *3.10, ]."#4&%43, <"%"$?E/3S$3, V0B3S$3. 5 "H."1/"1 9$&23.0/-?.H3, /&B.013., J"#B0#"% %""-63 – /32. O%3-40A02F $"40A3#2%" J"#B0#"% – .3&4F/". U2" /3 #&1"3 ;"."H"3, A2" 3#2F % 13;0S0/3: % #.3;/31 B.3-C%&/03 -"4F/"H" % J"#B0#3 "-J";02#L % 8 2C#. .?-. % ;3/F. U2" /3;"."H". <3 2.3-?32#L "-#43;"%&/03, /3 -3.?2-#L &/&40EC. 5#3, A2" 1"N/", ?N3 B."%3;3/". <" ;4L /&A&4& /&1 J"2L -C /&;" B.0%3#20 % B".L;"$ 23 %"#31F J"#B0#"%, $"2".C3 ? /&# 3#2F, B"#$"4F$? /& ;&//CD 1"13/2 0;3&43/ 2"4F$" *3.%CD !"#$"%#$0D J"#B0#. Q/&323, $"H;& E&J";08F % /3$"2".C3 J"#B0#C, /3 -?;? /&EC-%&2F /"13.&, /" 2&1 B&J/32 1"A"D, 2" 2C #.&E? %#3 B"/01&38F. <3;"-#2&2$"% 1/"H": % B3.%?R "A3.3;F B"-".C # .";/CJ. G"4F/C3 H"%".L2: «:?;& N /&# "2;&40? O /&# ;3/3H /32. 7 2?2 E& #?;/", /&B.013., /&;" -."#02F B&.? #"23/ .?-43D». +E ";/"H" 1"#$"%#$"H" J"#B0#& A3.3E E&--". #-3N&4 1"D -"4F/"D, $"2".CD B.3;B"A34 ?13.32F /& *&%343S$"1 %"$E&43, /" /3 2&1».
,A=E<9A N5ABR69F;, HAC6@=:=68E G8AB9;G; B5ARA 4; C67:J:9@F;> RA-@=:, 3-> C;@F;B@F:> ?;@4:@: «<&8 J"#B0# .&E%3./?2 /& 30 $"3$, 0 "/0 %#3 E&B"4/3/C. W34&R60J B"BF % J"#B0# – -"4F83. 9#40 /?N/", 1C .&E%".&A0%&31 3–4 ;"B"4/0234F/C3 $"D$0 0, #""2%32-#2%3//", H"#B02&40E0.?31 B&S03/2"%. :"D$0 #2&%01 B.L1" % B&4&-2&J, A2" /3 B."20%".3A02 #&/02&./"-PB0;310"4"H0A3#$01 /".1&1, /" P2", $"/3A/", %C/?N;3//&L 13.&, A2"-C 1C 1"H40 363 $"H"-2" "-#4?N02F. !C .&-"2&31 % [H"-Q&B&;/"1 &;10/0#2.&20%/"1 "$.?H3: 30 -"4F-
/CJ % #2&S0"/&.3, 322 A34"%3$& /&J";L2#L B"; /&-4R;3/031 %C3E;/"D #4?N-C. 9#2F 2&$&L %36F: "/$"4"H0A3#$03 -"4F/C3 &%2"1&20A3#$0 %C-C%&R2 0E-B"; "-#4?N0%&/0L #"S0&4F/CJ #4?N- H".";&. @" 3#2F "/$"4"H0A3#$0D ;0&H/"E 4-D #2&;00 L%4L32#L B"$&E&/031 $ "2$&E? "2 "-#4?N0%&/0L #"S0&4F/C10 #4?N-&10 H".";&: "A3/F #4"N/CD ?J";, #"S0&4F/C3 .&-"2/0$0 /3 -3.?2 /& #3-L P2? "2%32#2%3//"#2F. <& #&-1"1 ;343 4R;0 ";0/"$03 040 ";0/"$" B."N0%&R603 /3 1"H?2 #;34&2F #&1C3 B."#2C3, /& %EH4L; E;"."%"H" A34"%3$&, %360: #J";02F % 1&H&E0/, % #-3.$&##?. 9#40 A34"%3$ 43N02 040 B4"J" ;%0H&32#L, $&$ 31? -C2F % P2"1 #4?A&3, B."#2" /3B"/L2/". )"S0&4F/C3 .&-"2/0$0 B"$?B&R2 01 B.";?$2C, B"#36&R2 % E&%0#01"#20 "2 B"2.3-/"#23D, "2 B"1"60,
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
228
$"2".&L /3"-J";01& -"4F/"1?: #3H";/L 31? /?N/" $?B02F 43$&.#2%&, E&%2.& – #%&.02F #?B, /& 2.320D ;3/F – %C1C2F $%&.20.?, 040 "I".-102F ;"$?13/2C % )"-3#3. (;0/"$03 4R;0, $"2".C3 /&J";L2#L ;"1&, -"4F83 ;.?H0J /?N;&R2#L % B"1"60. 5 /&831 "$.?H3 B."N0%&32 1 14/ 200 2C#. A34"%3$. '"#B0# – ";0/.
5 Q&B&;/"1 0 5"#2"A/"1 "$.?H&J !"#$%C J"#B0#"% %""-63 /32. *&-S03/2"%, $"2".C3 /?N;&R2#L % #."A/"D H"#B02&40E&S00, "2B.&%4LR2 % "#2&4F/C3 J"#B0#C H".";& !"#$%C. :"H;& ? /&# %"E/0$&32 #4"N/&L #02?&S0L # H"#B02&40E&S03D, 1C 0;31 B" 2&$"1? B?20 – #"$.&6&31 #."$0 B.3-C%&/0L % #2&S0"/&.3 0 B.";"4N&31 /&-4R;&2F 0 43A02F /&-80J B&S03/2"% /& ;"1?.
%99A $:769F;, G8AB9T> B5AR 8-G; C;@F;B@F;G; ?;@4:@A: «5 H"; B" /&831? "$.?H? %CL%4L32#L "2 600 ;" 800 -"4F/CJ # 4-D #2&;03D "/-$"4"H00. M4L 2&$0J -"4F/CJ 3#2F #2&S0"/&. /& 30 $"3$, 0 %C3E;/&L #4?N-& 0E 4 -.0H&;, "-#4?N0%&R6&L ;" 18 A34"%3$ 3N3;/3%/". )2&-S0"/&. /& ;&//CD 1"13/2 E&B"4/3/ %3#F. OA02C%&L, A2" 30 $"3$ – 1&4"%&2", ? /&# #?63#2%?32 "A3.3;F 0E -"4F/CJ – A34"%3$ /& 15. +1 B.0;32#L N;&2F /3;340 B"42".C-;%3, % E&%0#01"#20 "2 #13.2/"#20 B&S03/2"% % #2&S0"/&.3. Y2"-C %EL2F 363 -"4F83 -"4F/CJ, 1C /&--4R;&31 /3$"2".CJ B&S03/2"% % 23A3/03 10 ;/3D %13#2" 21 ;/L. *"-2"1 %CB0#C%&31 0J B"; /&-4R;3/03 B&2."/&N/"D #4?N-C, ;"1"D. (A3.3;/0$0, $"/3A/", 2"N3 /&J";L2#L B"; B&2."/&N31. M&, 1C #2&-.&31#L /3 ;"B?#$&2F "#2."H" -"43%"H" #0/;."1&, 0, 3#40 /?N/", %C-3E;/&L #4?N-& -?;32 3E;02F $ -"4F/"1? $&N;CD ;3/F. <" 3#2F /R&/-#C: 1C /&-4R;&31 -"4F/"H" /& ;"1?. <&8 ;"$2". /&E/&A04 23.&B0R "-3E-"40%&R6010 B.3B&.&2&10. K";#2%3//0$0 B"840 $ ?A$"%"-1? 23.&B3%2?, & 2"2 /3 #"H4&8&32#L # /&801 /&E/&A3/031, 31? $&-N32#L, A2" /?N/& ;.?H&L ;"E&, ;.?H"D B.3B&.&2, /&1 B.0J";02#L # /01 #%LEC%&2F#L 0 ;"4H" %#3 "-XL#/L2F. 7 -"4F/"D – N;32. (BL2F N3 B" B.0$&E? !0/E;.&%& "/$"4"H0A3#$03 -"4F/C3 # 4-D $40/0A3#$"D #2&;03D ;"4N/C "#1&2.0%&2F#L ? 23.&B3%2& .&E % ;3#L2F ;/3D. <" 0J 1"H?2 "#1&2.0%&2F 0 .&E % 13#LS, B"#$"4F$? ?A$"%CJ 23.&B3%2"% /3 J%&2&32, # $&;.&10 – B."-431&, 0 3#2F -"4F/C3 /3 2"4F$" # "/$"-4"H03D: 3#2F -."/J0&4F/&L &, #&J&./CD ;0&-32, 0/I&.$2C 0 2"1? B";"-/"3, 0 A2" 1C 1"N31 # P201 ;34&2F? (/$"4"H0A3#$0D -"4F/"D % 4-D #2&;00 1&4" $"1? /?N3/».
>4&%& 4. )"%.313//"3 #"#2"L/03 B&440&20%/"D B"1"60 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1 % K"##00
229
&=A9:@8ABA '6;969F;BA, G8AB9T> B5AR 1-G; ?;@4:@A B &A9F=-!6=65IL5G6: «<&8 J"#B0# "2$.C4#L B3.%C1 % K"##00, 0 ;%&;S&2F 432 1C "-02&40 % #2&.3/F$"1 ;3.3%L//"1 E;&/00, /& 83#20#2&J $%&;.&2-/CJ 132.&J, H;3 -C40 /&.?83/C %#3 1C#401C3 0 /31C#401C3 #&/0-2&./C3 /".1C. *3.%"3 %.31L ? /&# -C4" B."#2"./", B"2"1 13#2 #2&4" $&2."I0A3#$0 /3 J%&2&2F. 5"E/0$40 "A3.3;0, "#"-3//" % B"#43;/33 %.31L. )2&20#20$& B" "/$"4"H00 .è, # $&N;C1 H";"1 ?%340A0%&L#F /& 25%, 0 #3DA&# 1C %#2.3A&31#L # "A3/F &H.3##0%/C10 I".1&10 23-A3/0L -"43E/0: B.0 %#31 2"1, A2" ;0&H/"#20$& #2&4& 4?A83, B."S3## .&E%020L E4"$&A3#2%3//CJ E&-"43%&/0D #04F/" ?#$".04#L – %CL%4L-R2, ;"B?#201, .&$ /& /&A&4F/"D #2&;00, & A3.3E ;%& 13#LS& ?N3 #2&-%L2 4-R #2&;0R. 5"2 #3H";/L B"#2?B&32 $ /&1 -&-?8$&, ? /33 % ;3$&-.3 /&840 $."83A/?R "B?J"4F 602"%0;/"D N343EC, & % 1&.23 P2& "B?-J"4F – "H."1/&. ).3;/0D %"E. /&80J -"4F/CJ – 60 432. !C /0$"H;& /3 4010-
20.?31 #."$ B.3-C%&/0L B&S03/2&, J"2L ? /&# % B.&%04&J B."B0#&/", A2" 1C 1"N31 ;3.N&2F -"4F/"H" 2"4F$" 28 ;/3D. <" 1C #2&.&31#L, # B3.0";0A3#$010 %CB0#$&10, B.";3.N&2F -"4F/"H" H";, 040 ;&N3 -"4F83. 7 $&$ 0/&A3?! *.3;#2&%F23, H"#B02&40E0.?R2#L -"4F/C3. )"E;&32#L /3-"4F8&L "A3.3;F. !C #2&%01 B3.3; ;"$2".&10 %"B."#: «K3-L2&, ;&%&D23 $"H"-/0-?;F %CB0831». 7 .3-L2& .3E"//" #B.&-80%&R2: «:"H"?». <32 2&$"H" -"4F/"H", $"2"."H" 43H$" 1"N/" %C-B0#&2F. V0-" "/ #"S0&4F/" /3E&6063/, 40-" "/ ";0/"$0D, /0$"1? /3 /?N3/, 40-" -"40 /3 $?B0.?R2#L B"4/"#2FR, 0 P2" – /3;"B?#-201", "/ -?;32 1?A&2F#L, 40-" 31? B"#2"L//" /?N/& #4"N/&L, "--80./&L B3.3%LE$&. :"H;& 1C 363 /&J";040#F % #2&."1 E;&/00, ? /&# -C4& "A3.3;F A34"%3$ /& 20 -"4F/CJ. 5 B."84"1 H";? /&1 %C;34040 /"%"3 E;&/03, $"2"."3 "-36&40 B"#2."02F % 23A3/03 15 432. 9N313-#LA/" 1C /&-4R;&31 300 A34"%3$ B4R# – 40 A34"%3$ % #2&S0"/&.3. Q& H"; A3.3E /&# B."J";02 B"42".C 2C#LA0 -"4F/CJ. <" /& /&8 J"#B0# %13#2" ";/"H" B.0J";02#L 2.0 .&D"/&, 0 $"D$0 B"#2"L//" E&/L2C. M&, /&8& %C3E;/&L #4?N-& "A3/F 1/"H"3 ;34&32 /& ;"1?, -3E H"#B0-2&40E&S00, /" %C3E;/CJ #4?N- % H".";3 $&2."I0A3#$0 1&4", /& %#3J -"4F/CJ 0J /3 J%&2&32. >".";#$&L &;10/0#2.&S0L #A02&32, A2" % 4R-"D 1"13/2 1"N32 B"#2&%02F -"4F/"H" /& "A3.3;F % J"#B0#, /" %"2 % $&$"1 #"#2"L/00 -"4F/"D -?;32 N;&2F #%"3D "A3.3;0, /0$"H" /3 %"4/?32».
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
230
5. (=9;M69:6 F :9;G;5;79:C 4AJ:69=AC
$;F=;5 #8:HAB6=A *8:9FA, S;97 «&45AB678:BA< 4;C;DE»: «] /&-4R-;&4& ";/"H" -"4F/"H", @0#&3%&, N0234L :"#2."1#$"D "-4, B3.3-3J&%83H" % !"#$%?. (/ 2?2 #/01&4 $"1/&2?, & B"2"1 E&-"434 .&$"1 1"A3%"H" B?EC.L. (B3.0."%&40 3H" B" #$"."D B"1"60, B"#2&%040 S0#2"#2"1?, B"2"1 – %CB0#&40 E& /3/&;"-/"#2FR, 0 "/ J";04 $ /&1 /& B3.3%LE$0. *"2"1 3H" "2B.&%040 B" 13#2? N0234F#2%&, % :"#2."1?. 5.31L H";& – E01&. <& ?40S3 – 4R2C3 1"."EC. M3/3H /& -0432 – /32. 5 #4?N-3 #"S0&4F/"D E&602C H"%".L2: «9EN&D23 P43$2.0A$&10». @0#&3% %CJ";02 /& ?40S?, B&;&32, 0 %C.C%&32 #3-3 0E 1"A3%"H" B?EC.L S0#2"-#2"1?. *" #$"."D B"B&;&32 "-.&2/" % -"4F/0S?, 2&1 3H" B";82"BC%&-R2, 0 1C #"-0.&31 31? ;3/3H /& -0432 ;" :"#2."1C. U2" – /3 #"%#31 ?N ?10.&R60D -"4F/"D, "/ 363 B"N0%32 A?2F-A?2F. <" "2/"83/03 $ /31? ?N3 #""2%32#2%?R633».
*A8:9A )A@:8E6B9A /68:9@FA<: «!"D #C/ +H".F N04 % !"#$%3 ";0/. ]-2" #&1& # )3%3.&, 0E 7B&202"%. K&E%0203 -"43E/0 #C/& B."-0#J";04" /3 /& 1"0J H4&E&J: 2"4F$" % &%H?#23 2010 H";& "/ 1/3 #$&E&4, A2" -?;32 43A02F#L J0103D, 0 31? /&;" B"1"AF. 7 L ;&N3 /3 E/&4&, A2" ? /3H" -C40 P20 "-.&E"%&/0L, "/ #$.C%&4 P2" "2 13/L, /0A3H" /3 H"%".04.O /3H" #3DA&# A32C.3 134&/"1/C3 -"4F803 808$0: /& $4RA0S3,
/& B.&%"D .?$3, B"; B.&%"D B";1C8$"D 0 /& B"E%"/"A/0$3. + %"#31F 1&43/F$0J /"%""-.&E"%&/0D /& #B0/3, /& .?$3, /& H"4"%3, /& 833. 5 "-631, B" %#31? 234?.*3.%&L 808$& B"L%04&#F 2.0 H";& /&E&;. (/ "-.&204#L % A/?R
$40/0$?, -0"B#0L B"$&E&4& 134&/"1?, .&$"%C3 $432$0. );34&40 "B3-.&S0R, B"#43 $"2"."D %#3 ?#B"$"040#F. +H".F, %""-63-2", ;"4N3/ -C4 J";02F $ "/$"4"H? 0 B."%3.L2F#L, /" "/ $&$-2" .3804, A2" %#3 0 2&$ -?;32 J"."8". U2"D %3#/"D ? /3H" /& #B0/3 B"L%04&#F $&$&L-2" 8083A$&. +H".F B";?1&4, A2" 1C8S? .L/?4 – "/ N3 B" B."I3##00 B."1C843//CD &4FB0/0#2, -"4F/0A/CD /3 -.&4 /0$"H;&, %#3 %.31L .&-"2&4. 5 &%H?#23 P2"H" H";& #C/ B"E%"/04 1/3, 0 #$&E&4: «(BL2F .&$, 134&/"1&». ] #$".3D-#$".3D B.03J&4&. *L2F $?.#"% J010"23.&B00 +H".F B."834 % 218-D B"40$40/0$3,
/3;&43$" "2 132." «G&-?8$0/#$&L». (/ .L;"1 N04, %13#23 # N3/"D,
>4&%& 4. )"%.313//"3 #"#2"L/03 B&440&20%/"D B"1"60 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1 % K"##00
231
%"2 2"4F$" "/& 3H" B"2"1 -."#04&, 0 0E $%&.20.C %CH/&4&, "/ % @?A$"-%" B3.33J&4, ";/"$"1/&2/?R $%&.20.? #/L4, /" $ B"40$40/0$3 "#2&4-#L B.0$.3B43/.5 L/%&.3 ? #C/& ;"4N3/ -C4 -C2F B"#43;/0D, 83#2"D, $?.# J010"-
23.&B00, /" 31? 3H" /3 #2&40 ;34&2F. *.3$.&2040 43A3/03, % "-631. )/&A&4& -"40 /3 -C4". *"2"1 +H".F B"A?%#2%"%&4 -"4F % .?$3. )2&-40 B.0/01&2F 2&-432"A$0: $32"/&4, L 3H" % &B23$3 B"$?B&4&. *"2"1 % B"40$40/0$3 .3S3B2 /& 2.&1&4 %CB0#&40, /" # /01 #4"N/" -C4": L B"3J&4& % &B23$?, & 1/3 H"%".L2: «<32 2&$"D ;"EC». M.?H?R ;"E? B" P2"-1? .3S3B2? /3 %C;&R2. M34" ?N3 %3A3."1 % BL2/0S? -C4", B.084"#F ;" B"/3;34F/0$& N;&2F. 5B."A31, 2.&1&4 31? %""-63 /3 B"1"H: ;%3 /3;340 "/ "A3/F B4"J"
#B&4, 3H" .%&4", /" %.&A 0E B"40$40/0$0 $ /&1 /3 B.0J";04. 7 .&E%3 "/ B"3J&4 -C $ /&1, % @?A$"%"? O /3H" #%"0J ;34 J%&2&32. +H".R ?N3 -C4" #"%#31 B4"J", ;& 0 # H"4"%"D A2"-2". (#2&%4L2F 3H"
";/"H" -C4" /34FEL, ;& 0 /3 # $31. ] #"#3;$? B"B."#04&, A2"-C "/& # /01 B"#0;34&. )&1& B"84& $ %.&A?, 0 #$&E&4&, A2" 1"D #C/ ;%3 /3;340 /3 1"N32 "2 -"40 #B&2F. <&1 %CB0#&40 I3/&E3B&1, 0 "/ 2"N3 /3 B"1"H. 5CE%&40 #$".?R B"1"6F, %.&A0 #;34&40 ?$"4 ;013;."4& # &/&4FH0-/"1. G"4F #/01&32 /& B"4A&#&, 0 %#3. ] 363 .&E 3;? $ %.&A?: «<3 B"1"-H&32 31? %&83 43$&.#2%", ;&D23 A2"-/0-?;F ;.?H"3, "/ /3 #B02 "2 -"40». (/& "2%3A&32: «<?, ;34&D23 31? ?$"4C .34&/0?1&». *"#43 ?$"4"% "/ $&B02&4F/" "2$4RA04#L, 0 2&$ "2$4RA04#L, A2" %"2 $&$ "2$."32 H4&E&, & "/0 $&$ #23$4L//C3 "/0 ? /3H". + "B0#&4#L B"2"1, 0 "-$&$&4#L, 0 %#3 – % B"#234F. :"3-$&$ L 3H" %C2&604&, B"#234F B"13/L4&, B"4"N04& /& $433/A&2CD 1&2.�$. <"AF "/ B."%34 % B"4?E&-C2F0, %CE%&40 0E S3.$%0 -&2R8$?, B.0AË "/ B."834, & B"#43 P2"H" 3H" %C.%&4", 0 "/ B"2"1 363 H&44RS0/&S00 %C#$&EC%&4. <0$&$"3 ? /3H" #"#2"L/03 -C4". <3 -C4" ? /&# /0 #0;34$0, /0$"H", /0$2" $ /&1 /3 B.03EN&4, 0 %
B"40$40/0$3 B"1"6F /3 B.3;4&H&40. ] #&1& E& /01 #43N?, L N3 13;-#3#2.&, % ?$"4&J 1&43/3A$" .&E-0.&R#F, 1"H? ?J&N0%&2F. ] %"2 A2" B"-/L4&. !C A?N03 E;3#F, 1C /& .";0/? $ #3-3 B"3;31, % 7B&202C. @&1 H".C, 2&1 A0#2CD %"E;?J, 2&1 ;.?EFL #C/& 0 ";/"$4&##/0$0. +H".F B."B0832#L, 1C 31? %.313//?R B."B0#$? #;34&31. @&1 "/$"4"H 3#2F, 0 -"4F/0S&, 3#40 A2", 2"N3 01332#L. *.&%;&, ;&43$"%&2" "/&, % !?.-1&/#$3».
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
232
6. (=@L=@=B:6 67:9T? @=A97A5=;B 4A88:A=:B9;> 4;C;D:
2;5:@ P;8;7;B, HAB67LWD:> 4A88:A=:B9TC ;=76869:6C, -!X «&;89-J6B;»: «G"4F80/#2%" .";02343D, ;&N3 E/&L, A2" 0J .3-3/"$ -"4332 /30E43A01C1 E&-"43%&/031, "2 $"2"."H" ?1.32, $"H;& /&A0/&32 B.0--40N&2F#L 3H" #13.2F, B4&A?2 0 B."#L2 "$&E&2F B&S03/2? 1&$#01&4F/" %"E1"N/?R B"1"6F. (/0 J"2L2 -C2F ?%3.3//C10 % 2"1, A2" /34FEL -C4" B.";402F N0E/F J"2L -C /& ;3/F, /& A&#. (2$&E&2F % P2"1 – /3-;"B?#201", B"2"1? A2" 2"H;& P2" B";.C%&32 "#/"%C #&1"D B&440&20%-/"D 13;0S0/C. 5 .?$"%";#2%3 B" B&440&20%/"D 13;0S0/3 5(Q A32$" B."B0#&/", A2" "/& «;"4N/& B"%C8&2F $&A3#2%" N0E/0 B&S03/2"% 0 A43/"% 0J #313D». M" 2"H" $&$ "2$.C4"#F /&83 "2;343/03, ;34" "--#2"L4" 2&$: .3-3/"$ # /30E43A01C1 E&-"43%&/031, /&B.013., # /3D-."-4"1"D # 132&E&10 % $"#2F, %C.&N3//&L -"4F. *"101" -"40, B.0#?2#2%?32 /&B"4/3/03 N0%"2& N0;$"#2FR, A2" E&2.?;/L32 ;CJ&/03. *" /"A&1 B"L%4LR2#L B.0E/&$0 ?;?8FL. K&E;?2CD N0%"2 /&N01&32 /& ;0&I.&H1?, /3 ;&32 43H$01 .&#B.&%4L2F#L. <32 #2.&8/33 ;4L /&-4R;&-234L $&.20/C, A31 #13.2F "2 ?;?8FL. G"4F, $.0$, & ?;?8F3 %&1 4?A83 /0$"H;& /3 %0;32F. 5 2&$0J #4?A&LJ, B"$& ? /&# /3 -C4" "2;343/0L B&4-40&20%/"D B"1"60, .";02340 E%"/040 /&1 /"AFR. U2" B."0#J";04" .3H?4L./". ] /"AFR ;&R &$20% /& #$".?R B"1"6F. *"$& ? /&# /3 -C4" B&440&20%/"H" "2;343/0L, #$".&L B"1"6F %3E4& .3-3/$& % -"4F/0S?, 0 "2$&E"% 1C /3 E/&40. )3DA&#, # "2$.C2031 /&83H" "2;343/0L, %.&A0 #$"."D B"1"60 1"H?2 "2$&E&2F: «)"N&4331, ? %&# .3-3/"$ ?10.&32, %"2 0 % %CB0#$3 /&B0#&/", K(<Z /3 B.0132, /3 B."I04F/"3 43A3/03. *"-P2"1? 1C .3-3/$? #;34&31 ?$"4FA0$, /" 3#40 /3 B"1"N32, 2" 1C – /3 %0/"%&2C». !"N/" 0 H.?-33 #$&E&2F: «!&1&, /? A3H" %C "2 /&# J"2023? (/ N3 B"1.32 #$"."!». K&/F83 2&$0J B&S03/2"% %3E40 % "-CA/?R -"4F/0S?. *.0%"E-
L2. O2."1 .";02340 B."#L2: «(2B?#2023 /&# ;"1"D, 1C 2&$ -"4F83 /3 1"N31». K";02343D 1"N/" B"/L2F: %.&A3D – /3 ;"E"%38F#L, #3-#23. – 2"N3. (2;343/03 N0%32 #%"3D N0E/FR, B"#2?B&R2 ;320, $"-2".CJ #."A/" /?N/" "B3.0."%&2F, # $"2".C10 /?N/" -C#2." A2"-2" ;34&2F. *";J"; $ /30E43A01" -"4F/"1? .3-3/$? /& #2&;00 ?J";& ;"4N3/
-C2F #"%3.83//" 0/C1. ) #0/;."1"1 %CH".&/0L ;&N3 B."I3##0"-/&4C /3 #B.&%4LR2#L. (2 /&# ?N3 ?834 ";0/ ;"$2"., #$&E&%: «!/3
>4&%& 4. )"%.313//"3 #"#2"L/03 B&440&20%/"D B"1"60 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1 % K"##00
233
"A3/F /.&%02#L P2& .&-"2&, /" ? 13/L /&A0/&32#L %CH".&/03, L /3 1"H?». *3.#"/&4 B&440&20%/"H" "2;343/0L ;"4N3/ -C2F #B3S0I0-A3#$01, ;"4N3/ -C2F B";H"2"%43//C1, B.&%04F/" "2"-.&//C1. 5 -"4F/0S&J, 231 -"433 % 23$?A$3, #2.&;&R2 .";02340, #2.&;&32 B3.#"-/&4 – %.&A3-/CD, #3#2.0/#$0D. K3-3/$& "2B?#$&R2 ;"1"D. :"/S3B-S00 %3;3/0L ;"1& – /0$&$"D. 9H" B3.3;&R2 % B"40$40/0$?, B"40-$40/0$& B?H&32#L».
&=A9:@8ABA '6;969F;BA, G8AB9T> B5AR 1-G; ?;@4:@A B &A9F=-!6=65IL5G6: «'"#B0# #"E;&/ ;4L 2"H", A2"-C -"."2F#L E& $&A3#2%" N0E/0 B&S03/2&, /3 E& #&1? N0E/F $&$ 2&$"%?R. 5 /&8? E&;&A? /3 %J";02 B.";43/03 N0E/0 040 – ?$".&A0%&/03, /" ?4?A83/03 33 $&A3-#2%&. + 3#40 /&8, J"#B0#/CD, -"4F/"D ;"834 ;" "B.3;343//"D A3.-2C, ;" H.&/0 #13.20, /&;" 3H" .3&/010."%&2F 040 /32? *.&%04F/CD "2%32 – /32. 9#40 "/ B"#23B3//" ?10.&32, %1380%&2F#L % P2"2 B."-S3## /34FEL. U2", B.3N;3 %#3H", /3H?1&//". + %"EF131 #"%3.83//" ;.?H?R #02?&S0R: 0E%3#2/", A2" ? -"4F/CJ .&$"1 83D$0 1&2$0 040 B.3;#2&234F/"D N343EC /& 4-D #2&;00 /&A0/&32#L $083A/&L /3B."-J";01"#2F. 9#2F ;%& %&.0&/2&: 40-" /0A3H" /3 ;34&2F, 40-" B.0/0-1&2F B.3%3/20%/C3 13.C. 5 9%."B3 0 )\7 2&$01 -"4F/C1 ;34&R2 B.3%3/20%/"3 $"4"#2"10."%&/03, B.3;?B.3N;&L $083A/?R /3B."-J";01"#2F. @" 3#2F ;" 2"H", $&$ "B?J"4F B.0;&%02 $083A/0$, -"4F/"-1? /&$4&;C%&R2 $"4"#2"1?, %#3 "A3/F &$$?.&2/", 01332#L 138"A3$, $"2".CD 13;#3#2.C "-.&-&2C%&R2, -"4F/"D #B"$"D/" J";02, 0 /0$2" /0 " A31 /3 ;"H&;C%&32#L. 9#40 2&$"3 $"4"#2"10A3#$"3 "2%3.#203, 2" 70% 2&$0J -"4F/CJ -?;?2 ?10.&2F % 1?$&J, A2", #"-#2%3//", B."-0#J";02 ? /&#. @&$0J -"4F/CJ E&-0.&R2 B" #$"."D B"1"60, $"H;& ? /0J ?N3 /&A&4&#F $083A/&L /3B."J";01"#2F, $"H;& N0%"2 0 1&2$& ;&%L2 /& "#2&4F/C3 ".H&/C, %#3 %"#B&43/", .&E%04#L B3.02"/02, 0 /&$4&;C%&2F $"4"#2"1? B.&$20A3#$0 -3#B"43E/". 5 02"H3 1C 2&$"H" -"4F/"H", B"$& ? /3H" /3 /&A&4&#F $083A/&L /3B."J";01"#2F, E&B0-J0%&31 % .&D"//?R -"4F/0S?, H"%".01: «U2" N3 %C /&1 ;&40 P2"H" B&S03/2&, B"1"H023, ? /3H" ?N3 /&A0/&32#L $083A/&L /3B."J";0-1"#2F», & -"4F/"H" ? /&# /3 -3.?2, B"2"1? A2" /3B."J";01"#2F 363 /3 .&E%04&#F "$"/A&234F/", J"2L %0;/", A2" .&E"%F32#L. ON3 3#2F %#3 #01B2"1C AA/"D /3B."J";01"#20, & E/&A02, A3.3E B&.? /3-;34F -?;32 /3B."J";01"#2F B"4/&L, /" B&S03/2& /3 -3.?2: J0.?.H /3
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
234
"-LE&/ -.&2F B&S03/2&, 3#40 ? /3H" /32 "#2."D $083A/"D /3B."J";0-1"#20, 0 0E B.031/"H" B"$"L -"4F/"H" "2B.&%4LR2 "-.&2/". + ;&N3 3#40 23.&B3%2 B"40$40/0$0 /&B0832 /&B.&%43/03, 2" J0.?.H 43H$" 1"N32 #$&E&2F: «*"4/"D /3B."J";01"#20 /32, ?3EN&D23».
,A=E<9A N5ABR69F;, HAC6@=:=68E G8AB9;G; B5ARA 4; C67:J:9@F;> RA@=:, 3-> C;@F;B@F:> ?;@4:@: «*."3$2 E&$"/& “( B&440&20%/"D B"-1"60” 43N02 % !0/0#23.#2%3 #"S0&4F/"-P$"/"10A3#$"H" .&E%020L ?N3 -"4F83 ;%?J 432, 0 1"N32 43N&2F 2&1 363 432 ;3#L2F. @" 3#2F E&-$"/& /32, & %&N3/ – .3E?4F2&2. <".1&20%/"D -&EC – /32, 0 B"$& /32 E&$"/"%, .3H4&13/20.?R60J ;3L234F/"#2F % "-4 B&440&20%/"D B"1"60, ;" 23J B". 1C /3 1"N31 .3802F %"B."# "$&E&/0L B&440&-20%/"D B"1"60 % B.0/S0B3. M"4N3/ -C2F E&$"/, % $"2"."1 -?;32 A32$" B."B0#&/", A2" 2&$"3 B&440&20%/&L B"1"6F, $"1? "/& "$&EC-%&32#L, $&$010 %.&A&10, H;3 "/0 -?;?2 ?A02F#L 0 #$"4F$" ;"4N/C #2&N0."%&2F#L».
8. $;@=L49;@=E 9A5F;=:R6@F:? ;I6HI;8:BAWD:? 4564A5A=;B
2;5:@ P;8;7;B, HAB67LWD:> 4A88:A=:B9TC ;=76869:6C, -!X «&;89J6B;»: «@"4F$" % B"#43;/03 /3#$"4F$" 432 .&D"//C3 "/$"4"H0 $.?B/CJ H".";"% #2&40 /&E/&A&2F ;32L1 "-3E-"40%&R603 /&.$"20-A3#$03 B.3B&.&2C. M" P2"H", #"H4&#/" #"%32#$01 ?A3-/0$&1 "-.&ES& 60-J H";"%, "/$"4"H0 /&.$"20A3#$03 "-3E-"40%&R603 ;32L1 /3 /&E/&-A&40, A2"-C /3 #B."%"S0."%&2F ? .3-3/$& E&%0#01"#2F. !"N323 #3-3 B.3;#2&%02F, $&$03 2"H;& -C40 #%3;3/0L " /&.$"20A3#$"D E&%0#01"-#20. *"/L2/", A2" $"H;& A34"%3$?, 0#BC2C%&%831? -"4F, %$&4C%&R2 /&.$"20$, 2" % .L;3 #4?A&3% %13#23 # 0#A3E/"%3/031 -"40 /?B&32 PDI".0L. @"H;&, ;&N3 3#40 -"4F B."J";02, B&S03/2 0/#20/$20%/" 1"-N32 N34&2F B"%2".3/0L 013//" P2"H" A?%#2%&. 5E."#4CD A34"%3$ B"-/01&32, A2" 3#40 "/ #$&N32: «(D, 1/3 #;34&40 ?$"4FA0$, 1/3 -C4" 2&$ J"."8", B?#2F 1/3 #;34&R2 363 ";0/», 2", 1"N32 -C2F, 31? /0A3H" /3 #;34&R2. @" 3#2F /&;" H"%".02F, A2" %#3 %.31L B4"J", 0 2"H;& 2"A/" -?-;?2 $"4"2F. <" ? %E."#4"H" 1"N/" #01?4LS0R B"D1&2F: $ /31? B.0;32 B#0J"4"H, B"-3#3;?32. 7 ;320, 2&$ #A02&4"#F, #$".33 %#3H", #01?4L/2C, 0 #01?40.?R2 -"4F, #&10 2"H" /3 "#"E/&%&L. 5 ?A3-/0$&J -C4" B."-B0#&/", A2" ?B"2.3-43/03 /&.$"20$"% ;32F10 1"N32 B.0%3#20 $ "#2&-
>4&%& 4. )"%.313//"3 #"#2"L/03 B&440&20%/"D B"1"60 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1 % K"##00
235
/"%$3 ;CJ&/0L, 1"N32 %CE%&2F E&%0#01"#2F, 0 0J 1"N/" %CB0#C%&2F 2"4F$" % #&1CJ $.&D/0J #4?A&LJ. 5"-B3.%CJ, -"4F 2"N3 1"N32 %CE%&2F "#2&/"%$? ;CJ&/0L, & %"-%2".CJ, $&$ B"D138F B." $.&D/0D #4?A&D ? .3-3/$&?! !"N32, 31? /3 -"4F/", & B."#2" #2.&8/", & ".32 "/ B.0 P2"1, $&$ ;?.&$. U2& $"/S3BS0L &4"H0A/&L, 2.3. % /3D 3#2F P4313/2C 4"H0$0, /"
"/0 #$.3B43/C N3%&234F/"D .3E0/$"D. @31 /3 13/33 2&$&L #02?&-S0L #"J.&/L4&#F 432 2.0;S&2F: % -"4F/0S&J P201 ;32L1 /3$"1I".-2/", 0 ;"4H" 0J ;3.N&2F /3 1"H?2. Q/&A02 – 01 /&;" ;"1"D, & ;"1& 01 – -"4F/". (/0 -C 0 .&;C -C2F ;"1&, /" # -"4FR-2" $&$ -C2F? 7 ;" P2"H" %#3 #2."31 J";040, /3 ?10.&40, %"2 2"4F$" #23/C H.CE40, 0 %#3. *&.20L 0 B.&%0234F#2%" E&-"2040#F "-" %#3J, 0 ;320 ?10.&40 "2 .&$& 20J", 2&$ A2" /0$2" " /0J 0 /3 E/&4. + ;" #0J B". % #2.&/3 "2#?2#2%?32 E&$"/";&234F/&L -&E&, $"2".&L -C A32$" .3H4&13/20."%&4&, H;3 E&-$&/A0%&32#L 13;0S0/#$&L B"1"6F ;32L1 0 /&A0/&32#L – B&440&20%-/&L. *."%";02F 40 /30E43A01" -"4F/"1? .3-3/$? # 4-D $40/0A3#$"D #2&;03D .&$& J010"23.&B0R ;4L ?;40/3/0L N0E/0 0 #;3.N0%&/0L .&E%020L "B?J"43%"H" B."S3##&? 7 4?A3%?R 23.&B0R ;4L #/L20L -"-43%"H" #0/;."1&? V?A3%&L 0/"H;& #/01&32 -"4F, -C%&32 2&$"3. <" E/&A02 40 P2", A2" B.013/3/031 4?A3%"D 23.&B00 %C 2".1"E023 .&E-%0203 "B?J"40 0 B.";43%&323 B&S03/2? #2.&;&/0L? <& $&$"1 P2&B3 /?N/" "#2&/&%40%&2F#L? O %E."#4CJ P2& #J31& "2.&-"2&/& P1B0.0A3-#$0, B"#$"4F$? %E."#4C3 J"#B0#C -C40 %#3H;&, & ;32#$03 #2&40 B"L%-4L2F#L 2"4F$" #3DA&#. <&1 363 B.3;#2"02 .&E.&-"2&2F $&/"/C P2"D B"1"60 0 B"/L2F, A2" 1"N32 % /33 %J";02F. *"$& 1C ;3D#2%?31 A0#2" $40/0A3#$0 0 BC2&31#L /3 %CJ";02F E&
.&1$0 B"/L20L «$&A3#2%" N0E/0». 9#40 ? .3-3/$& B."43N/0, 1C ;"4N-/C 0J %C43A02F. 9#40 ? .3-3/$& /&.&32 1C83A/CD 2"/?# ;" 2&$"D #23B3/0, A2" E&2.?;/0234F/C10 #2&/"%L2#L I0E0"4"H0A3#$03 "2B.&%-43/0L, 1C ;"4N/C B"1"AF. <&.?83/" H4"2&/03, 1C ;"4N/C "2.&-"-2&2F 3H". *."%";01 4?A3%?R B&440&20%/?R 23.&B0R 0 B&440&20%/?R J010"23.&B0R. <& P2? 231? /32 /0 ";/"H" E&$"/";&234F/"H" &$2&. >;3 B."J";L2 H.&/0SC? Y2" #A02&2F B.3#2?B/"D -3E;3L234F/"#2FR? ], $&$ %.&A, -?;? -02F#L ;" B"#43;/3H" %E;"J&, /" B.&%04F/" 40 P2", 3#40 .3AF 0;32 " B&S03/23, $"2"."1? /0 % $"31 #4?A&3 /3 /?N/" B.";43%&2F #2.&;&/0L? !C – 43A3-/"3 ?A.3N;3/03, #2&S0"/&., 1C N;31, B"$& B.01?2 E&$"/ " ;32#$"D B&440&20%/"D 13;0S0/3».
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
236
):F=;5:< NA4L@=:9A, G8AB9T> B5AR !65B;G; /;@F;B@F;G; ?;@4:@A: «*" #.&%/3/0R # .3H0"/&10, % !"#$%3 -"4F83 %C-". "-3E-"40%&R-60J /&.$"20A3#$0J B.3B&.&2"%. *."4"/H0."%&//C3 B.3B&.&2C B.0-#?2#2%?R2 %" %#3J /?N/CJ I".1&J: 2&-4320."%&//C3 040 % %0;3 B4&-#2C.3D. *."-431& % 2"1, A2" %#3 P20 B.3B&.&2C, %C;34L31C3 -"4F/"1? -3#B4&2/", % E&$?B$3 "A3/F ;"."H0 0 “#X3;&R2” B"A20 %3#F -R;N32: /&1, /&B.013., %C;34LR2 /& 43$&.#2%3//C3 #.3;#2%& 0 B3.3%LE"A-/C3 1&23.0&4C 89 2C#. .?-. % 13#LS 0E .&#A32& /& ";/? $"D$?, 0 $&N-;CD 13#LS /&8 B."%0E"., V3/&, B.0J";02 $" 1/3 0 H"%".02: «<? %"2, "BL2F /0 /& A2", $."13 /&.$"20A3#$0J B.3B&.&2"%, ;3/3H /3 J%&204"». :"/3A/", .&#J"; B."4"/H0."%&//CJ B.3B&.&2"% 13/F83, B"#$"4F$? "/0 ;"4F83 ;3D#2%?R2: B4C.F ;R."H3E0$ /&$430%&32#L /& 72 A&#&, 2&-432$0 !)@ cont. ;3D#2%?R2 12 A&#"%, /" "/0 0 ;"."N3. +J B."63 B.013/L2F, A31 2"2 N3 1".I0/, $"2".CD /?N/" $"4"2F $&N;C3 2–4 A&#&. )""2%32#2%3//", B."4"/H0."%&//C3 B.3B&.&2C %.&A0 /&E/&A&-R2 A&63, B"2"1? A2" "/0 – ?;"-/33 0 .&;0 .3S3B2& /& /0J /3 /&;" B."J";02F %#3 $.?H0 &;& $&N;CD %2"."D ;3/F. *"P2"1? %#3 -"4F833 $"40A3#2%" 4R;3D B"4?A&32 .3S3B2C /& P2" "-3E-"40%&R633, & E/&-A02, % &B23$&J 3H" #2&/"%02#L %#3 13/F83 0 13/F83. !".I0/ #2"02 $"B3D$0, 0 3H" – 1/"H", /" -"4F/"1? /&;" B"4?A&2F 3H" B.&$20A3#$0 A3.3E ;3/F: $"1? J%&202 4 &1B?4, & $"1? /?N/" – 6. *.3;#2&%F23 #3-3 -"4F/"H", $"2"."1? 4 .&E& % #?2$0 /?N/" $"4"2F 1".I0/: E&1?A&38F-#L -3H&2F 3H" B"4?A&2F. :&N;CD %2"."D ;3/F /&;" %CB0#C%&2F .3S3B2, #;&%&2F %#3 B?#2C3 &1B?4C % &B23$?, 0 2&$ ;&4F83 – B" $.?H?. MR."H3E0$ 0 !)@ cont. % !"#$%3 %C-0.&R2#L /& #2" B."S3/2"%.
G"4F/C1 3H" /3 J%&2&32. *.3;#2&%F23 #3-3: 1C % J"#B0#3 B";-0.&31 B&S03/2? # "#2.C1 -"43%C1 #0/;."1"1 #J31? "-3E-"40%&/0L B."-4"/H0."%&//C10 B.3B&.&2&10. 5CB0#C%&31 B&S03/2& /& ;"1. K";-#2%3//0$0 -3.?2 .3S3B2 % B"40$40/0$3, E%"/L2 % &B23$? 0 #B.&80-%&R2, 3#2F 40 % /&40A00, ;"B?#201, B4C.F. 7 3H" – /32. >";"%"D 40102 0E.&#J";"%&/, -"4F83 E&$?B"$ /3 B.3;%0;02#L. V0102 E&$?-B"$ .&##A02C%&32#L 2&$: -3.32#L #.3;/33 $"40A3#2%" "/$"4"H0A3#$0J -"4F/CJ E& B."84CD H";, 0, 0#J";L 0E /3H", E&$?B&R2#L B.3B&.&2C. @", A2" $"40A3#2%" P20J -"4F/CJ H"; "2 H";& ?%340A0%&32#L /& 30%, /0$"H", #?;L B" %#31?, /3 %"4/?32, 0 30% /"%CJ -"4F/CJ "#2&R2#L -3E 43$&.#2%. (/0 % 40102 E&4"N3/C /3 -C40, /&.$"20$"% ;4L /0J – /32. + /&A0/&32#L H"/$&: /?N/"H" B.3B&.&2& % &B23$&J 0 /& #$4&;&J
>4&%& 4. )"%.313//"3 #"#2"L/03 B&440&20%/"D B"1"60 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1 % K"##00
237
/32, B.0J";02#L B";-0.&2F 0 $"1-0/0."%&2F 23 B.3B&.&2C, $"2".C3 3#2F % /&40A00. 5CB0#C%&32#L 1".I0/, $"2".CD 2"4F$" ?#?H?-4L32 B."-431C .";#2%3//0$"%, B"2"1? A2", B" /&831? "BC2?, -"4F83 4 &1B?4 % #?2$0 /0 ";/& B"40$40/0$& /3 %CB0832. @"H;& 1C $"1-0-/0.?31 1".I0/ # &/&4FH320$&10: 2.&1&4"1, &/&4FH0/"1, B3/2&4H0-/"1. )"A32&31 %#3, A2" 3#2F. 9#40 -"4F /3 #/01&32#L, /&E/&A&31, % ;"B"4/3/03, #3;&20%/C3 B.3B&.&2C. !".I0/ 0#B"4FE?31, ;&N3 3#40 -"4F/"1? 3H" /3$?;& $"4"2F: "2$.C%&31 &1B?4?, $&B&31 /& #&J&., $4&;31 -"4F/"1? B"; LEC$. M&, P2" J02."#20 "2 -3;/"#20, & A2" /&1 363 "#2&32#L ;34&2F?! <3#$"4F$" .&E 1C B"4FE"%&40#F PB0;?.&4F/"D &/3#23E03D. 5CEC%&40 &/3#23E0"4"H& 0E -"4F/0SC, %.&A0 #2&%040 B&S03/2? «PB0;?.&4$?», 1C %%";040 "-3E-"40%&R633, 0 -"4F/"D 2&$ 0 43N&4 ;" #&1"H" $"/S&. O /&# %#3 #;34&/" B"-#"%32#$0. <&B.013., % #4?A&3 #13.20 -"4F-
/"H" B"40$40/0$& /0 E& A2" /3 B.0132 ? .";#2%3//0$"% /30E.&#J";"-%&//C3 2&-4320."%&//C3 B.3B&.&2C 040 B4C.0 ;R."H3E0$, $"2"-.C3 -C 1"N/" "2;&2F ;.?H"1? -"4F/"1?. 5"2 ?13. -"4F/"D, "#2&4"#F -"4F8"3 $"40A3#2%" /&.$"20$& !)@ cont. K";#2%3//0$0 /3#?2 3H" % B"40$40/0$?, & 01 – "2 %"."2 B"%"."2. 7 B"A31?? *"2"1? A2" ? B"40-$40/0$0 /32 B.&%& J.&/02F 2&$03 B.3B&.&2C, 2&1 1"H?2 E&-0.&2F 2"4F-$" B?#2C3 040 B"4/C3 &1B?4C 1".I0/&. 7 # 2&-432$&10 0 B4C.L10 /3B"/L2/" A2" ;34&2F: ;4L 0J ?/0A2"N3/0L 0 #B0#&/0L /?N/" #"-0-.&2F S34?R $"10##0R, P2" 1"."$&, P2" H"4"%/&L -"4F, & "/& /0$"1? /3 /?N/&. K";#2%3//0$0, %13#23 #" %#310 0J E&B&#&10, 0;?2 $ /&1. !C 2"N3 /3 01331 B.&%& -.&2F ? /0J B.3B&.&2C. 5 02"H3 1C #%LEC%&31 ";/0J .";#2%3//0$"% # ;.?H010. + 23, ? $"H" "#2&4#L B.3B&.&2, "2;&R2 3H" 231 -"4F/C1, $"2".C1 "/ 363 /?N3/. :&$ /& .C/$3. *3.0";0A3-#$0 $ /&1 B.0J";L2 .";#2%3//0$0 -"4F/"H" 0 B."#L2 B"4"N02F 3H" % J"#B0#, B"#$"4F$? /?N/"H" "-3E-"40%&R63H" % B"40$40/0$&J /32. <" 1C /3 %#3H;& 1"N31 01 B"1"AF, B"#$"4F$? 0 ? /&# 2"N3 3#2F "H.&/0-A3/0L % /".1&J .&#J";"%&/0L <V), $"2".C3 1C B.3%C#02F /3 1"N31. 9#2F "B.3;343//&L /".1& /& H";, 0 1C 33 «B3.33#2F» /3 1"N31. O /&# #?63#2%?R2 0 #?2"A/C3, 0 13#LA/C3 /".1C /& /&.$"20A3#$03 B.3B&-.&2C, 1C $.?201#L $&$ 1"N31: % ";/"1 $%&.2&43 2.&201 -"4F83 /&.-$"20$"%, % ;.?H"1 – 13/F83, % E&%0#01"#20 "2 $"40A3#2%& -"4F/CJ. Q& B."84CD 13#LS 1C 0E.&#J";"%&40 -"4F83, A31 B"4"N3/". 9#40 % #43;?R631 $%&.2&43 -?;32 13/F83 2&$0J -"4F/CJ, 2" 1C #P$"/"-
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
238
101. 9#40 /32 – "#2&/31#L -3E B.3B&.&2"%. )3DA&# 1C B3.3-.&40 %#3 ;"B?#201C3 $%&.2&4F/C3 /".1C: %"2 ? /&# 43N02 -"4F/"D, 1C $"431 31? B" ;3%L2F &1B?4 1".I0/&. <& 30 B&S03/2"% B"4&H&32#L 10 &1B?4 1".I0/& % #?2$0. !C $"431, B3.3-0.&31 40102, %.&A0 B08?2 1/3 ;"$4&;/C3 E&B0#$0: «5 #%LE0 # /&40A031 /3"-3E-"43//CJ -"4F/CJ, 2.3-?R60J -"4F83H" $"40A3#2%& /&.$"20A3#$0J B.3B&.&2"%, B."#01 ?%340A02F /".1C % #2&S0"/&.3». ] #2&%4R /& P2? E&B0#$? #%"R .3E"-4RS0R, /".1C ?%340A0%&R2 ;" 15 &1B?4 % #?2$0. @", A2" B."0#J";02 # "-3E-"40%&R6010 #.3;#2%&10, – 0 #2.&8/",
0 B."20%/". !C B0#&40 ;3#L2$0 B0#31 % !0/E;.&% # B."#F-"D ?%3-40A02F /".1C "2B?#$& /&.$"20A3#$0J B.3B&.&2"%, /" "2%32& /3 B"-4?A040. <".1C "2B?#$& /&.$"20A3#$0J B.3B&.&2"% B.3N/03: % H"; – 126 &1B?4 1".I0/&, 660 10440H.&11"% !)@ cont. % #?2$0 /& ";/"H" -"4F/"H". O /&# -C40 B&S03/2C, $"2".C1 % #?2$0 -C4" /3"-J";01" 360 10440H.&11"%, 0 1C B3.3-0.&40 #?2"A/?R ;"E?. U20 #?2"A/C3 0 13#LA/C3 /".1C – B."#2" -.3;. + /30E%3#2/", $"H;& /&83 H"#?;&.#2%" B"D132, A2" ;4L "/$"4"H0-
A3#$0J -"4F/CJ % 23.10/&4F/"D #2&;00 # %C.&N3//C1 -"43%C1 #0/-;."1"1 /3 1"N32 -C2F /".1 43$&.#2%3//CJ B.3B&.&2"%, $?B0.?R60J -"4F. Y2" A34"%3$ 01332 B.&%" B."N02F #%"0 B"#43;/03 ;/0 ;"#2"D/", -3E -"40.
9. -6?BA=FA 465@;9A8A B ?;@4:@A?
+99A V6765C6@@65, 456H:769= S;97A 4;C;D: ?;@4:@AC «)65A»: «9#2F .L; B.3;.&##?;$"%, #%LE&//CJ # .&-"2"D % B&440&20%3: ?#B38/CD, 2"4$"%CD %.&A, B"4?A0%80D J"."833 13;0S0/#$"3 "-.&E"%&/03, % J"-#B0# /3 B"D;32. (/ B"D;32 % -"4F/0S?, -?;32 2&1 43A02F 4R;3D. O /&# #04F/&L 2.&;0S0L 2&$ /&EC%&31"D B"-3;"/"#/"D 13;0S0/C: %C43A04
– 1"4";3S, /3 %C43A04 – B."0H.&4. O 1"3D 1&1C, 53.C !0440"/60-$"%"D, -C4 $"443H&, B." $"2"."H" "/& A" .&##$&EC%&4&: "A3/F J"-."80D ;"$2"., /" 3#40 "/, %EL% % .?$0 0#2".0R -"43E/0, %0;34, A2" B&S03/2 -3#B3.#B3$20%3/, 2" #.&E? N3 B3.3;&%&4 B&S03/2& ;.?H"1? %.&A? % P2"1 N3 "2;343/00, B"#$"4F$? /3 J"234 .&##2.&0%&2F#L. U2"2 B.013. /3 3;0/0A3/: 3#40 A34"%3$ ?A04#L % 13;0S0/#$"1 0/#202?23, H;3 /32 2&$"H" B.3;132& “B&440&20%/&L 13;0S0/&”, 0 #2?;3/2& ?A040 2"4F$" %C43A0%&2F, 2" B"/L2/", $&$ "/ #3-L B"%3;32, 3#40 31? B.3;-
>4&%& 4. )"%.313//"3 #"#2"L/03 B&440&20%/"D B"1"60 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1 % K"##00
239
4"N&2 .&-"2&2F % "-43HA3/00 B."S3##& ?10.&/0L. *."S3##& 2.?;/"H", 2LN34"H", -"43E/3//"H", H".F$"H". + 3#2F ? 1/"H0J 2&$"3 "6?63/03, A2" % J"#B0# B.0J";L2 .&-"2&2F “4?E3.C” 0 “I.0$0”: /3D."J0.?.H"1 /3 #2&4, J0.?.H"1 /3 #2&4, &/3#23E0"4"H"1 /3 #2&4 – /?, 0;0 % J"#B0#. 5 .3&4F/"#20 % J"#B0#&J .&-"2&R2 "/$"4"H0, H3."/2"4"H0, 23.&B3%2C, 4R;0, $"2".C3 % #04? .&E40A/CJ "-#2"L234F#2% B"/L40, A2" /34FEL -"4F/CJ "#2&%4L2F -3E B"1"60. +1 %#31? B.0J";02#L ?A02F#L E&/"%". K&%/" $&$ 0 13;#3#2.&1, $"2".C3 %#3 /&A0/&R2 # &E"%. 7 " 2"1, A2" #?-63#2%?R2, /&B.013., $?.#C B"%C83/0L $%&40I0$&S00, 1/"H03 B."-#2" /3 E/&R2. : 2"1? N3 ";/0J $?.#"% L%/" /3;"#2&2"A/", B"#$"4F$? J"#B0# – P2" "A3/F #4"N/"3, /3 #?H?-" 13;0S0/#$"3, & B" #?20 13;0$"-#"S0&4F/"3 ?A.3N;3/03, $"2"."3, B"101" "-3E-"40%&/0L, .38&32 S3-4?R $?A? #"B?2#2%?R60J B."-431. *.3;#2&%F23 /& #3$?/;"A$?, A2" ? %&# % #31F3 E&-"434 -40E$0D A34"%3$. !&1&, B&B&, 1?N, /3 ;&D G"H – .3-3/"$. :&$"D $4?-"$ B."-431 B"L%4L32#L "2 P2"H" % #31F3, %$4RA&L B."-431C "A3%0;/C3, I0/&/#"%C3. 5.313/0 /3 J%&2&32, #04 /3 J%&2&-32, ;3/3H /3 J%&2&32, B"#2"L//"3 A?%#2%" %0/C, ;.?EFL -"L2#L # %&10 "-6&2F#L, B"2"1? A2" /3 "A3/F B"/L2/", B." A2" # %&10 H"%".02F».
%99A $:769F;, G8AB9T> B5AR 8-G; C;@F;B@F;G; ?;@4:@A: «>";"%"D -R;N32 J"#B0#& – 70 14/ .?-. )R;& %J";02 %#3: $"11?/&4F/C3 ?#4?H0, 2.&/#B".2, B02&/03 0 E&.B4&2& B3.#"/&4&. @" 3#2F "-CA/&L 13;#3#2.& B"4?A&32 /& .?$0 "2 20 ;" 30 2C#. .?-., A2", $"/3A/", /3;"#2&2"A/": % ;/3%/?R #13/? .&-"2&R2 8 13;#3#23. 0 2 #&/02&.$0, /& /"AF "#2&R2#L 2 13;#3#2.C, 2 #&/02&.$0 0 1 %.&A. 5 #.3;/31 /& ";/? 13;#3#2.? B.0-J";02#L 2.0 A34"%3$&, "A3/F 2LN34CJ -"4F/CJ. 9#40 -C ? 13/L -C4& %"E1"N/"#2F, 2" L -C 01 E& 0J &;#$0D, 2LN34CD, I0E0A3#$0D 0 1"-.&4F/CD 2.?; B4&204& 100 2C#. .?-. 10/01?1. *&S03/2C N3 B"#2"L/-/" ?10.&R2; & 13;#3#2.C B.0%LEC%&R2#L $ /01 0 %$4&;C%&R2 ;?8?. ) /01 ."N;&R2#L, 0 # /01 – ?10.&R2. M?8"D, L 013R % %0;?. M%3 13;#3-#2.C /3;&%/" B.0840 $" 1/3 0 #$&E&40: «G"4F83 /3 1"N31». +1 363 /3 -C4" #"."$& 432, /" "/0 /3 %C;3.N&40, ?840». )2&/0#4&%& V3"/3/$"%&, H4&%/CD %.&A 1-H" J"#B0#& % )&/$2-
*323.-?.H3:«Q&.B4&2& B3.#"/&4& % /&831 J"#B0#3 – $&$ %" %#3J -R;N32/CJ
#I3.&J. GR;N32 J"#B0#& – 36 14/ % H";, /& %#3 B." %#3. )2&%$& 13;#3-#2.C %C#83D $&23H".00 – 13 2C#. .?-., 1C 01, 3#23#2%3//", ;"B4&A0-
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
240
%&31 363 3–4 2C#., /" P2" N3 ;"B"4/0234F/&L /&H.?E$& – % J"#B0#3 38 -"4F/CJ /& 2 #3#2.0/#$0J B"#2&. <& B"#2&J – 3 13;#3#2.C, 3 #&/02&.-$0. @" 3#2F /& $&N;?R 13;#3#2.? -"4F83 ;3#L20 -"4F/CJ. ], H4&%/CD %.&A, B"4?A&R 40 2C#. M"$2".& – 20 2C#. 7 E& 2&$?R .&-"2?, # /30E--3N/C1 #0/;."1"1 %CH".&/0L, /?N/" B4&202F B" 13/F83D 13.3 % 2 .&E& -"4F83, 0 -3E %#L$"H" #"%1363/0L 0 ;"B"4/0234F/"D /&H.?E$0. +, $"/3A/", /?N/" -"4F83 B3.#"/&4& – J"2L -C B" 2 13;#3#2.C /& $&N;CD B"#2, 0 B" 2 #&/02&.$0».
10. N;55L4J:< B ?;@4:@A?
+99A V6765C6@@65, 456H:769= S;97A 4;C;D: ?;@4:@AC «)65A»: «5 0;3&43, 4R-"D J"#B0# #?63#2%?32 ;4L 2"H", A2"-C #"%3.83//" -3#B4&2/" "-3#B3A0%&2F $&A3#2%" N0E/0 -"4F/"H". : #"N&43/0R, 1&4" $2" #""2%32#2%?32 P2"1? B.&%04?: 0E %#3J #?63#2%?R60J % K"##00 J"#B0#"% L 1"H? ;&2F H"4"%? /& "2#3A3/03 2"4F$" E& *3.%CD !"#$"%#$0D J"#B0#. :"H;& /&A&4 #2."02F#L 5-D 1"#$"%#$0D J"#B0#, 2" 1C B"840 /& 13#2" #2."D$0 %13#23 # 1&1"D. )2."04#L "/ % B"-2.L#&R631 13#23, 23..02".0L B.01C$&4& $ B&.$? Z&.0SC/". *"E-N3, $"H;& #2."0234F#2%" ?N3 -C4" E&$"/A3/", & J"#B0# -C4 "2$.C2, 1C B"840 H?4L2F % B&.$. K38040 E&D20 % J"#B0#. *";J";01, & /&#
– /3 B?#$&R2. !&1& H"%".02: “M& L N3 %.&A *3.%"H" !"#$"%#$"H" J"-#B0#&!”. 7 3D "2%3A&R2: “<0A3H" /3 E/&31, %&# E;3#F /0$2" /3 N;32”. !&1& H"%".02: “<? 4&;/". 7 %"2 2?2 ? %&# #0#231& %0;3"/&-4R;3/0L, "/& E&A31?”. (J.&//0$ "2%3A&32: “*&S03/2C-2"… "/0 N -3H?2! Y3-.3E E&-". B3.343E&R2!”. ] #04"D ?%34& 1&1?, A2"-C ;34" /3 ;"84" ;" ;.&$0. M"4H"3 %.31L 1C B." P2"2 J"#B0# /0A3H" /3 E/&40. *"E-N3 #2&4" 0E%3#2/", A2" % 5-1 J"#B0#3 -C4 N3#2$0D B.3D#$?.&/2 /& %#3, %$4RA&L S3/? ?$"4&. 963 A3.3E /3$"2"."3 %.31L E&%3;?R63H" "2;343/031 B"1"60 /& ;"1? 743$#&/;.& <"%"#34FS3%& B.0H"%".0-40 $ 2.31 H";&1 2R.31/"H" E&$4RA3/0L B" 30 PB0E";&1 %EL2"A/0-A3#2%&. !&1? /&E/&A040 A43/"1 $"10##00 B" B."%3.$3, 0 ;%& .&E&, B"; %0;"1 A43/& $"10##00, 2?;& B."J";04& 0 L. U2" "A3/F ?J"N3//"3 ?A.3N;3/03, -3E" %#L$"H" /3B.0L2/"H" E&B&J&, #"%3.83//" 13.2%"3: 43N&2 20J03, E&H.?N3//C3 #3;&20%/C10 B.3B&.&2&10 B&S03/2C. V0-" %#3 %.31L #BL2, 40-" – % #"B".3. *"2"1, $"H;& % 5-D J"#B0#,
>4&%& 4. )"%.313//"3 #"#2"L/03 B&440&20%/"D B"1"60 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1 % K"##00
241
# B";&A0 1&1C, ?#2."04#L /"%CD %.&A, 743$#&/;. !34F/0$"%, /&8 I"/; /3$"2"."3 %.31L P2"1? J"#B0#? B"1"H&4 – $"/3A/", # ?#4"%031 #"-4R;3/0L .L;& %363D, $&$ 2": B"4/&L B."E.&A/"#2F ;34, &-#"4R2-/&L -3#B4&2/"#2F 43A3/0L, $.?H4"#?2"A/CD ;"#2?B .";#2%3//0$"% $ B&S03/2&1. *"/&A&4? %#3 P2" .&-"2&4", 0 L $&N;?R /3;34R #2&-4& B.03EN&2F % P2"2 J"#B0# 0 A02&2F 43$S00 " 13;0S0/#$"D P20$3. ON3 I"/; "#?63#2%04 2?;& /3$"2".C3 B"$?B$0: 1C ;"%"4F/" -C#2." $?B040 .&#$4&;?8$0 ;4L .";#2%3//0$"%, "2B.&%4L40 2?;& H?1&/0-2&./?R B"1"6F, B4&/0."%&40 $?B02F 80.1C, 1?EC$&4F/CD S3/2. % J"44, A2"-C 2&1 0H.&4& ?10."2%".LR6&L 1?EC$&. !C ?#B340 B.0-%3E20 2?;& B.";?$2"%C3 /&-".C, $&$03-2" B";&.$0 ;4L #"2.?;/0$"%, $"2".C1 L %#3 %.31L H"%".04&: “O %&# 2&$&L 2.?;/&L .&-"2&, ;&%&D23 1C %&# B";;3.N01, ;&;01 -0432C % 23&2.”. YFR 4R;3D P2" B";-;3.N0%&4"#F; /3$"2".C3 #1"2.340 /& 13/L $&$ /& B"4/?R 0;0"2$?. :"/A04"#F %#3 P2" "A3/F -C#2.": !34F/0$"%& ?%"4040, 0 %13#23 # /01 %CH/&40 0 /&#».
+86F@A975 /68E9:F;B, ITBM:> HAC6@=:=68E G8AB9;G; B5ARA 5-G; C;-@F;B@F;G; ?;@4:@A: «*"#43 2"H" $&$ % 5-1 J"#B0#3 .&EH".34#L #2.&8/CD #$&/;&4 0E-E& %EL2"$, $ 53.3 !0440"/60$"%"D "-.&204#L H4&%/CD %.&A J"#B0#&, !0J&04 9I01"%, 0 B"B."#04 B"#"%32"%&2F 3D /"%"H" %.&A&. M4L 13/L ;" #0J B". "#2&32#L E&H&;$"D, B"A31? 9I01"% .3804-#L %B?#202F % #%"D J"#B0# A34"%3$& #" #2"."/C, 2.3. 13/L. (/ ;%?40A-/CD A34"%3$, J02.CD. ] ;?1&R, B.0A0/& -C4& % 2"1, A2" /& 1"13/2 1"3H" /&E/&A3/0L, $"H;& -C%80D E&%3;?R60D "2;343/031 B"1"60 /& ;"1? 743$#&/;. <"%"#34FS3% ?N3 -C4 B"; #43;#2%031, %34&#F #4?N3--/&L B."%3.$& 0 "-/&.?N04&#F 1&##& /&.?83/0D 0 ?B?63/0D. M4L "2-%";& H4&E 9I01"% 0 .3804 13/L B"E%&2F.5 P2"1 J"#B0#3, /&B.013., B.0%LEC%&40 2LN34CJ -"4F/CJ. M&,
-C%&32 2&$"3, A2" ? 23.10/&4F/"H" B&S03/2& %"E/0$&R2 2LN34C3 B#0-J0A3#$03 /&.?83/0L, %"E/0$&32 #"#2"L/03 %"E-?N;3/0L, /" # /010 /&;" #B.&%4L2F#L B.0 B"1"60 B.3B&.&2"%, ?#2.&0%&L ? $."%&20 -"4F-/"H" 0/;0%0;?&4F/CD B"#2, /3 B.0%LEC%&L B&S03/2"% -0/2&10 $ $."-%&20. G"4F/"D %3;F /&J";02#L % #"E/&/00, B.0-0/2"%&/, 0 "2 P2"H" % #"%3.83//" #2.&8/"1 #"#2"L/00. <", $"/3A/", 43HA3 B.0-0/2"%&2F B&S03/2& 0 0;20 B02F A&D. 963 H"%".040, A2" "-3E-"40%&R603 /&.-$"20A3#$03 B.3B&.&2C % J"#B0#3 /36&;/" #B0#C%&40#F ;4L B"#43-
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
242
;?R63D B3.3B.";&N0. @" 3#2F % 0#2".00 -"4F/"H" E&B0#C%&32#L, A2" 31? %%";02#L /&.$"20$, & "/ /3 %%";02#L %""-63 040 %%";02#L ;.?H"D B.3B&.&2, #"%#31 /3 /&.$"20A3#$0D, & /&.$"20A3#$0D B.3B&.&2 «0;32 /&43%"». ] "-6&4#L #" 1/"H010 #"2.?;/0$&10 5-H" J"#B0#&, "/0 1/3 .&##$&EC%&40, A2" 2&1 2%".04"#F ;" 1"3H" B.0J";&. '"#B0# 0#B"4F-E"%&4#L % $&A3#2%3 B4&2/"D #4?N-C, 0, J"2L B" %#31 B&.&132.&1 2&1 ;"4N/C -C40 43N&2F 2"4F$" "/$"4"H0A3#$03 -"4F/C3, E& ;3/FH0 H"-#B02&40E0."%&40 4R-"H". )"E;&%&40 "#"-C3 ?#4"%0L – "2;34F/?R B&-4&2? B"%C83//"D $"1I".2/"#20, E& A2" 0 B"4?A&40 B".L;$& 30 2C#. .?-. 5B."A31, 2? N3 #?11? %E01&40 0 # "/$"4"H0A3#$0J -"4F/CJ: /& #?;3 -C4" ;"$&E&/" ;"#2&2"A/" 1/"H" PB0E";"%, #%0;3234F#2%?R60J, A2" <"%"#34FS3% -.&4 E& H"#B02&40E&S0R ;3/FH0 % 1&##"%"1 B".L;$3.
5-D J"#B0#, $"H;& L 2?;& B.0834, -C4 "A3/F ;&43$ "2 /".1&20%"% 0 B.0/S0B"% /".1&4F/"H" J"#B0#/"H" ?A.3N;3/0L. !3;0$"-P20A3#$03 /".1C /3 #"-4R;&40#F, & "2/"83/03 $ -"4F/C1 -C4" /3 2&$01, $&-$01 ;"4N/" -C4" -C2F. ] ;?1&R, A2" %#3 %C83"B0#&//"3 B."J";04" # %3;"1& .?$"%";0234L ?A.3N;3/0L, H4&%/"H" %.&A& !0J&04& 9I01"%&. @31 /3 13/33 9I01"% "#2&4#L /& B.3N/31 13#23, 0 31? ;&N3 %CH"%". /3 "-XL%040. '"2L 0E ?A.3N;3/0L, 0E/&A&4F/" E&;?1&//"H" # -4&H010 S34L10, B.0 /31 #;34&40 #.3;#2%" B"4?A3/0L ;"J";"%. )&1"H" <"%"#34FS3%& L 40A/" %0;34 ;%& .&E&. ) %0;? – /".1&4F-
/CD A34"%3$, ."H"% /32, /" P2& 3H" ?#2&/"%$& /& 2", A2" # -"4F/CJ /?N/" B"4?A&2F $&$ 1"N/" -"4F83 ;3/3H, #$&EC%&4&#F /& %#3D &21"#-I3.3 J"#B0#&. @&1 -C4& 2R.31/&L #0#231& B.&%04 B"%3;3/0L B&S0-3/2"% 0 .";#2%3//0$"%, $&$ % 0#B.&%0234F/"1 ?A.3N;3/00. *"#363-/0L 2"4F$" 4 A&#& % #?2$0, % B&4&2&J /& $."%&20 /3 #0;32F, /0$&$0J .";#2%3//0$"% % /"A/"3 %.31L. U2" B."20%".3A02 #&1"D J"#B0#/"D 0;3"4"H00, "#/"%& $"2"."D % 2"1, A2" .L;"1 # -"4F/C10 %#3H;& /&-J";L2#L 3H" .";#2%3//0$0. V08&2F "-63/0L # .";#2%3//0$&10 B&S0-3/2&, $"2".CD ?J";02 0E N0E/0, B."#2" ;0$". )0#231? L B3.%C1 N3 ;34"1 #2&4 13/L2F: %%34 .3N01 $.?H4"#?2"A/"H" B"#363/0L, E&B.3204 B.0-0/2"%C%&2F -"4F/CJ $ $."%&2L1. <&A&4 .&-"2&2F # B3.#"/&4"1: ;"4N3/ #$&E&2F, A2" # 13;#3#2.&10 ;"%"4F/" -C#2." ?;&4"#F ;"#20AF %E&01"B"/01&/0L. <".1&4F/C3 ;3%?8$0, "/0 B"/01&40, A2" -"4F-/C3 2.3-?R2 %/01&/0L.M"%"4F/" 1/"H" B."-431 %"E/0$4" # %.&A&10: B.3N;3 %#3H" # E&-
%3;?R601 #2&S0"/&."1, )3.H331 )3.;R$"1. M34" % 2"1, A2" )3.-
>4&%& 4. )"%.313//"3 #"#2"L/03 B&440&20%/"D B"1"60 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1 % K"##00
243
;R$, <"%"#34FS3% 0 9I01"% .&-"2&40 % 23#/"1 $"/2&$23, #$"4F$" $2" $"1? "2#23H0%&4, L /3 E/&R, /" 2", A2" P2" B."0#J";04", #"%3.83//" "A3%0;/". 5 #2&S0"/&.3 B.&$20A3#$0 /3 -C4" 2&-4320."%&//CJ "-3-E-"40%&R60J B.3B&.&2"%, 0#B"4FE"%&40#F 2"4F$" 0/X3$S0"//C3. +/X3$S0"//"3 "-3E-"40%&/03 – P2" /3 "A3/F B.&%04F/", B"#$"4F$? B."S3## -"43E/3//CD, %C#"$& %"E1"N/"#2F 0/I0S0."%&/0L, B&S0-3/2C %.31L "2 %.313/0 %CB0#C%&R2#L ;"1"D, & $2" 01 ;"1& #;34&32 ?$"4C, /3B"/L2/". 5 $"/S3 2009 H";&, B3.3; <"%C1 H";"1, 9I01"% 0E-&%04 13/L "2
E&/01&31"D ;"4N/"#20. )3DA&#, /&#$"4F$" L E/&R, 2&1 %#3 802"-$.C2", 0 #0#231& % B.0/-
S0B3 #?63#2%?32 % B.3N/31 %0;3. @3J, $2" /3;"%"43/, %C;&%40%&R2. <&#$"4F$" L E/&R, "22?;& ?84& #2&.8&L #3#2.&, J"."80D #B3S0&40#2, B";;3.N0%&R60D 0E13/3/0L. O834 $2"-2" 0E 13;#3#23.. :"/3A/", 2&1 /32 2"D ;0$"#20, $"2".&L -C4& .&/F83, /" % J"#B0#3 /3 B"4?A0-4"#F #"E;&2F /".1&4F/?R, A34"%3A3#$?R, "-#2&/"%$?. 9#23#2%3//", /3 B"4?A04"#F /0$&$"H" #"2.?;/0A3#2%& # -4&H"2%".0234F/C1 I"/;"1. *"#$"4F$? ;4L 2"H", A2"-C B"4?A&2F P20 ;3/FH0, /&;" -C2F 1&$#01&4F-/" "2$.C2C10 0 B."E.&A/C10, & /& P2" "/0 /3 B"D;?2 /0$"H;&».
(86G !A9F5A=69F;, :@4;89<WD:> ;I<HA99;@=: HAB67LWD6G; BT-6H79;> @8LKI;>, !65BT> /;@F;B@F:> ?;@4:@: «] -C4 E&13#2023431 H4&%/"H" %.&A& % 8-1 1"#$"%#$"1 J"#B0#3, $?;& B"B&4 A3.3E #%"3H" E/&$"1"H", # $"2".C1 .&/F83 .&-"2&4 % K(<Z. Q&/L2F ;"4N/"#2F E&13#20234L 1/3 B.3;4"N04& #&1& +//& M0;3/$", H4&%/CD %.&A 8-H" J"#B0#&. *"/&A&4? /&80 "2/"83/0L #$4&;C%&40#F J"."8", /" % $"/S3 $"/S"% 1C # /3D .&E"840#F %" %EH4L;&J /& N0E/F. ] /3 #A0-2&4 /?N/C1 ;34&2F 0E 13;0S0/C -0E/3#, & "/& B"-;.?H"1? /3 1"H4&. 7-#"4R2/&L -3#B4&2/"#2F – "#/"%/"D B.0/S0B B&440&20%/"D 13;0-S0/C, /" 4R;0, B.0%C$803 $ 2"1?, A2" %#3 43A3/03 % /&83D #2.&/3 B4&2/"3, /3 1"H?2 #3-L 0E13/02F. <34FEL #$&E&2F, A2" B&S03/2"% H"-#B02&40E0."%&40 % 8-D J"#B0# 2"4F$" E& ;3/FH0, – -C40 -&-?8$0 0 ;3;?8$0, $"2".CJ $4&40 -3#B4&2/". <" 3#40 .3AF E&J";04& " ;3/FH&J, 2" 0J – -.&40. <&B.013., 3#40 B"$&E&/0D $ H"#B02&40E&S00 B&S03/-2& /3 -C4", ";/&$" .";#2%3//0$0 J"2340 B"4"N02F -"4F/"H" % #2&-S0"/&., 2" P2" #"B."%"N;&4"#F ;3/FH&10. :"/3A/", %#3 B."0#J";0-4" E& E&$.C2C10 ;%3.L10, /" %#3 0 2&$ -C4" B"/L2/" – /&B.013.,
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
244
.";#2%3//0$0 B.3;XL%4L40 B.323/E00 $ B3.#"/&4?: «:&$ P2" 2&$, 1C ;3/3H ;&40, & B.0%043H0D /0$&$0J?!». *4&2040 %#3 B"-.&E/"1?: "2 20 ;" 30 2C#. .?-. )."$ H"#B02&40E&S00 "-H"%&.0%&4#L #.&E? – 3 /3;340. Q& B."4"/H&S0R -.&40 2&$?R N3 #?11?, $&$ 0 E& B3.%"/&A&4F/?R H"-#B02&40E&S0R. G"."2F#L # 2&$010 %36&10 -C4" -3#B"43E/" – L B."--"%&4 .&EH"%&.0%&2F # H4&%/C1 %.&A"1, ;3#$&2F, «+//& )313/"%/&, /3 "A3/F P2" J"."8"». (/& "2%3204&: «U2" /3 2%"3 ;34", L – H4&%/CD %.&A, 0 L E&/01&R#F I0/&/#"%C10 %"B."#&10». (;0/ .&E 1/3 .";-#2%3//0$ -"4F/"H" B.0/3# $"/%3.2 # ;3/FH&10, 0 "2$&E&2F#L "2 /3H" B."#2" /3 B"4?A04"#F – "/ B"4"N04 $"/%3.2 /& #2"4, .&E%3./?4#L 0 ?-3N&4. <& P20 ;3/FH0 L $?B04 ;%& /&-".& $/0H B" 13/3;N13/2? % #0#2313 E;.&%""J.&/3/0L 0 B";&.04 ";0/ 0E /&-"."% H4&%/"1? %.&-A?. 7 A2" 1/3 -C4" # ;3/FH&10 ;34&2F? *."3;&2F? <" H4&%/CD %.&A, B"-1"31?, P2"1? B";&.$? /3 "A3/F "-.&;"%&4&#F: A34"%3$ /."04#L, A2" # /01 B";34L2#L, & 2?2 – $/0H& $&$&L-2". 5 "-63D #4"N/"#20 L B.".&-"2&4 % 8-1 J"#B0#3 B"42".& H";&, 0 %#3 P2" %.31L E& H"#B02&-40E&S0R -.&40 ;3/FH0. ] ;?1&R, P2& N3 #02?&S0L #"J.&/04&#F ;" #0J B"., 0 "/&, $"/3A/", % $"./3 /3%3./&, B"#$"4F$? -.&2F ;3/FH0 # "/-$"4"H0A3#$0J -"4F/CJ $&23H".0A3#$0 /34FEL. O -"4F/CJ P20J ;3/3H /32, ? /0J %""-63 /0A3H" /32, $."13 %"#B"10/&/0D 0 N04B4"6&;0. 5 J"#B0# B"B&;&R2 4R;0, $"2".C3 B."840 %#3 %0;C "-#43;"%&/0L, B4&2040 E& %#3 %"E1"N/"3 43A3/03. 963 $"H;& L .&-"2&4 % K(<Z, B"-%#313#2/"D -C4& #43;?R6&L B.&$20$&: 3#40 -"4F/"D /3 J"234 N;&2F % "A3.3;0 /& "-#43;"%&/03, "/ 1"H B."D20 B3.%C1. Q& 10–20 2C#. .?-. @&1 N3, % K(<Z, % 4R-"D B&4&23 -C4 «%J";/"D -0432»: 2.3. 13;#3#2.3, E&83;83D $ -"4F/C1, /&;" -C4" #?/?2F % $&.1&/ J&4&2& #2"4F$", #$"4F$" 1"N38F. 9#40 -"4F/C3 P2"H" /3 ;34&40, 13;#3#2.& % B&4&2? -"4F83 /3 E&J";04&. + %#3 -"4F/C3 ;&%&40 ;3/FH0, $&$ ;&R2 0J 0 .";-#2%3//0$0 B&S03/2"%, 43N&60J % J"#B0#3. (/0 B."840 10440&.; ;0&H/"#20A3#$0J S3/2."%, P2" ?N3 .3I43$#: # 2"-"D A2"-2" #;34&40, E/&A02, /?N/" B4&202F ;3/FH0. !/3 -C4" "A3%0;/", A2" H4&%/CD %.&A – A34"%3$ P2"D #0#231C, 0
13/L2F 33 -C4" -3#B"43E/". 9#23#2%3//", B3.#"/&4 -C4 % $?.#3, A2" E& H"#B02&40E&S0R -3.?2 ;3/FH0, /" /0$"1? 0 % H"4"%? /3 B.0J";04", A2" P2" – A2"-2" /3B.&%04F/"3. G"4F/CJ E& ;3/FH0 $4&40 % #2&S0"/&., 0 H4&%/CD %.&A – % ;"43. *.0 P2"1 B3.#"/&4? -.&2F ;3/FH0 # -"4F/CJ -C4" $&23H".0A3#$0 E&B.363/", & #&1"1? /&A&4F#2%? – 1"N/". (2-
>4&%& 4. )"%.313//"3 #"#2"L/03 B&440&20%/"D B"1"60 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1 % K"##00
245
$.C2" L # %.&A"1 /3 $"/I40$2"%&4, B."#2" ?%"404#L % $&$"D-2" 1"-13/2, 0 %#3. *"#43 1"3H" ?J";& -C4 ?%"43/ 1"D 2"%&.06, E&%3;?R60D %C3E;/"D #4?N-"D, $"2".CD 1/3 H"%".04, A2" /& /3H" /3;%?#1C#43/-/" ;&%L2. @" 3#2F, %C3EN&L /& %0E02, "/ 0E/&A&4F/" ;"4N3/ -C4 "S3/0-%&2F B4&23N3#B"#"-/"#2F B&S03/2&. (/ H"%".04, A2" E&/01&2F#L 2&$0-10 %36&10 /3 #"-0.&32#L, %3."L2/", B"P2"1? 3H" 0 ?%"4040. 5 *3.%"1 1"#$"%#$"1 J"#B0#3 %#3 #"%#31 B"-;.?H"1?. <32 2&$"H"
"6?63/0L, A2" B4&2/&L H"#B02&40E&S0L – P2" $.?2"».
11. -6;I?;7:C;@=E 4;C;D: ?;@4:@AC
+99A V6765C6@@65, 456H:769= S;97A 4;C;D: ?;@4:@AC «)65A»: «VR;0 -"L2#L J"#B0#"%, 2&$ ?N ?#2."3/". (/0 #A02&R2, A2" J"#B0#C – P2" 13#2", H;3 ?10.&R2 4R;0 "2 #&1"D #2.&8/"D -"43E/0. M4L 2"H" A2"-C .&E%3/A0%&2F P2"2 10I, ;"4N/C -C2F /"L603 J"#B0#C. !C %#3 # %&10 – B"23/S0&4F/C3 $403/2C J"#B0#"%, B"2"1? A2" 2"4F$" 13% /ŗ/0L E3140 ?10.&R2, /3 /?N;&L#F % B"1"60 %.&A3D. 5#31 "#2&4F/C1, 2&$ 040 0/&A3, /?N/& B&440&20%/&L B"1"6F. + .3AF /3 2"4F$" "- "/$"4"H00: A34"%3$, B"4?A0%80D 0/#?4F2, $"2"."1? B.3;-#2"02 "A3/F #$"." "2B.&%02F#L /& "-4&$", H;3 "/ -?;32 /&J";02F#L ;" #13.20? 9#40 ? /3H", /&B.013., /32 ;"1&? <0$&$&L -"4F/0S& /3 J"A32 -.&2F P20J #2&.0$"%, & J"#B0#C "-LE&/C -C2F /3 2"4F$" ;4L "/$"4"-H0A3#$0J -"4F/CJ. )2.&J 4R;3D 4"H0A3#$0 "-"#/"%&/: "A3/F /3-"4F8&L AF 4R;3D,
B"4?A&R60J B"1"6F % J"#B0#&J, B"4?A&32 33 % B"4/"1 "-X313 0 2&-$"D, $&$&L "/& ;"4N/& -C2F. @&$, A2"-C 0 .";#2%3//0$0 B"1"6F B"-4?A040, 0 B&S03/2C, 0 A2"-C -C4" "-3E-"40%&/03, 0 $"1I".2, A2"-C -C4" #B"$"D/" 0 $"1I".2/" B#0J"4"H0A3#$0, 0 A2"-C 31? 0 ;"1& B"-1"H&40, /& %C3E;/"D #4?N-3, 0 % #2&S0"/&.3. + A2"-C % #2&S0"/&. "/ B"B&4 /3 E& 2.0 ;/L ;" #13.20, & A2"-C %3#F B3.0"; -"43E/0 "/ #R;& B3.0";0A3#$0 B"B&;&4, 0 A2"-C 3H" %#3 E/&40 0 4R-040. '"#B0# – P2", -3E?#4"%/", N0E/F. + E&;&A& I"/;& #"#2"02 % 2"1, A2"-C 1&$#01&4F-/"3 A0#4" J"#B0#"% B" %#3D #2.&/3 B.0-40E02F $ ?."%/R *3.%"H" !"-#$"%#$"H" J"#B0#&. + P2" ;34&32#L /3 2"4F$" ;3/FH&10 – P2" ;34&32#L "-.&E"%&/031, 0 B"0#$"1 P/2?E0"%. M3/FH0 /& J"#B0#C 4R;0 N3.2-%?R2 /3"J"2/": 3#2F #2.&J B3.3; #13.2FR, #2.&J B3.3; A31-2", J"2F $&$-2" #%LE&//C1 # P2"D 231"D. 9#40 B"#1"2.32F /& /&8? #2&20#20-
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
246
$?, #2&/32 "A3%0;/", A2" $.?B/C3 -0E/3#-$"1B&/00 # /&10 /3"J"2/" #"2.?;/0A&R2. :.?B/CD -0E/3# %0;02 ;4L #3-L -4&H"2%".0234F/"#2F 2&$: "/& ;"4N/& -C2F, B.3N;3 %#3H", ?;"-/& 01 #&101. 7 A2" 01 ?;"--/"? *"3J&2F % ;32#$0D ;"1 # #"2.?;/0$&10, /&$?B02F ;32L1 B";&.$"% /& <"%CD H";, B"3J&2F ;"1"D, %CB02F. '"2L /32 -"433 H?1&//"D #I3-.C B"1"60, A31 B"1"6F B&S03/2&1 J"#B0#"%. U2" #&1C3 ";0/"$03, #&1C3 /3#A/C3, #&1C3 E&B?H&//C3 4R;0 /& -34"1 #%323. 5"B."# «Q&A31 B"1"H&2F 231, $2" %#3 .&%/" ?1.32?» /3 01332 #1C#4&. 7 E&A31 B"#43 2LN343D80J -"3% # B"4L %C2&#$0%&2F 2LN343D80J .&/3/CJ? U2& B.3$.&#/&L 2.&;0S0L, .&/3/CJ E&-0.&2F, ? /&# % #2.&/3 3#2F. G4&H"-.";/", 0 %#31 B"/L2/". + %"B."#"%, B"A31? 0J /&;" E&-0.&2F, ? 4R;3D /3 %"E/0$&32. 7 /& %"B."#, B"A31? /&;" B"1"H&2F "-.3A3//"1? A34"-%3$?, $"2".CD B"4"%0/? #%"3D N0E/0 040 %#R #%"R N0E/F B"2.&204 /& P2? #2.&/?, 3#2F ";0/ "2%32: B"2"1? A2" – /&;". *"2"1? A2" $&N;CD 0E /&# – P2" A34"%3$.
12. -67;@=A=;F 4A88:A=:B9T? ;=76869:> 78< 96;9F;8;G:R6@F:? I;8E9T?
&B6=8A9A /:5HA?AC67;BA, HAB67LWDA< ;=76869:6C C67:F;-@;J:-A8E9;> 4;C;D: B 64-> I;8E9:J6: «(2;343/03 ? /&# /& 20 $"3A3$, #"-#2"02 0E 6 B&4&2, B" 3–4 $"D$0 % B&4&23. M4L "$&E&/0L B&440&20%/"D B"1"60 1C, L #A02&R, J"."8" "#/&63/C: ? /&# I?/$S0"/&4F/C3 $."%&20, 01332#L #B3S0&40E0."%&//"3 "-".?;"%&/03, A2"-C 1C2F 2L-N34CJ -"4F/CJ, $"2".C3 /3 #B"#"-/C #3-L "-#4?N0%&2F. (2;343/03 -3#B4&2/"3, .&-"2&32 % .&1$&J (!).K3&4F/"#2F N0E/0 2&$"%&: P2" "2;343/03 /& ;&//CD 1"13/2 /&J"-
;02#L % $&B02&4F/"1 .31"/23, /" 1C /3 1"N31 E&$.C2F 3H" 0 ;34&31 .31"/2 B" AL1. =".1&4F/" 3H" 1"N/" E&$.C2F, /" "/" %"#2.3-"%&-/", 4R;0 B."#L2 /3 E&$.C%&2F. (-XL%02F $&B.31"/2 0 "2B.&%02F %#3J /& ?40S? -C4" -C /3H?1&//C1, 0 B"P2"1? #3DA&# "2;343/03 I?/$S0"-/0.?32 % #23#/3//CJ "-#2"L234F#2%&J. !C ;%3 B&4&2C .31"/20.?31, ?B4"2/L31, $"D$0 #2&%01 % $".0;"., E&$&/A0%&31 .31"/2, B.0#2?B&31 $ /"%C1 B&4&2&1. 7 A2" ;34&2F # 4R;F10? @&$0J "2;343/0D % H".";3 – 2.0 82?$0. O /&#, % 49-D -"4F/0S3, 0 %
15-D. !C /3 -3.31 -"4F/CJ % %3H32&20%/"1 #"#2"L/00, ? /&# 43N&2 23, $2", B."#2023, «&$20%3/ % B.3;34&J $."%&20», /0 -"4F83, /0 13/F83.
>4&%& 4. )"%.313//"3 #"#2"L/03 B&440&20%/"D B"1"60 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1 % K"##00
247
)."$ B.3-C%&/0L – 2 13#LS&, /" 3#40 .";#2%3//0$0 "2$&EC%&R2#L E&--0.&2F -"4F/"H", 0EC1&R2 ? /3H" $4RA0 0 B&#B".2, 2" 1C 1"N31 ;3.-N&2F 3H" ;" -3#$"/3A/"#20.@&$0J "2;343/0D, $&$ /&83, %""-63 -C2F /3 ;"4N/": /&1 $&2."-
I0A3#$0 /?N/C -"4F/0SC B" ?J";? E& B";"-/C10 -"4F/C10, H;3 -?-;32 10/01?1 "-".?;"%&/0L 0 1&$#01?1 – ?J";&. 7 ? /&# – %C#"$03 23J/"4"H00, 2"1"H.&I00, &/H0"H.&IC, #2"D$0, 0 #2"01"#2F ";/"H" $"D$"-;/L #"#2&%4L32 "$"4" 3 2C#. .?-. +E /0J, B" B."H.&113 (!), 1C B"4?A&31 "2 H"#?;&.#2%& 730 .?-. E& $&N;CD ;3/F. M4L -"4F/0SC P2" – /3%CH";/". K&-"2&2F % 2&$"1 "2;343/00 – 2LN34". <& 20 A34"%3$ -"4F/CJ – 2 13;#3#2.C, #&/02&."$ /32, 0J I?/$S00 %CB"4/LR2 23 N3 13;#3#2.C. <" ? /0J %B"4/3 B.040A/&L E&.B4&2& – % #.3;/31 30 2C#. .?-. (/0 %#3 B.03J&40 % !"#$%? 0E "-4, 0 ;4L /0J P2" – B.040A-/C3 ;3/FH0. (A3.3;F % /&83 "2;343/03 #"#2&%4L32 ;" 5 13#LS3%. 5 40#23 "N0-
;&/0L 171 A34"%3$. 5 H"; 1C B."43A0%&31 200 -"4F/CJ, 0 B.013./" 2&$"3 N3 $"40A3#2%" -"4F/CJ N;?2 43A3/0L. + P2" 2"4F$" 23 4R;0, $"-2".C3 "-.&2040#F % /&8? -"4F/0S?. 7 #$"4F$" 0J B" H".";?, 1C 0 /3 E/&31».
13. -67;@=A=;R9;6 F;8:R6@=B; B;8;9=65;B
':7:< /;9:ABA, C6967K65 76=@F;> 45;G5ACCT B S;976 4;C;D: ?;@4:@AC «)65A», B;8;9=65 ;=76869:< 4A88:A=:B9;> 4;C;D: 76=<C -ALR9;-45AF=:R6@F;G; J69=5A C67:J:9@F;> 4;C;D: 76=<C: «] -C4& /& P$#$?.#00 % A32C.3J ;32#$0J J"#B0#&J % 5340$"-.02&/00. @&1 3#2F %&$&/#00 ;4L %"4"/23."%: %"4"/23.-#&;"%/0$, %"4"/23.-$?.F3., %"4"/23.-%";0234F 0 2.;. 5#3 "/0 "-?A&R2#L "$"4" ;%?J /3;34F. *"-2"1 # /010 E&$4RA&R2 ;"H"%"., B" $"2"."1? %"4"/23. "-LE?32#L J"-;02F $&$"3-2" $"/$.32/"3 $"40A3#2%" A&#"% % J"#B0#. 9#2F %"4"/23.C, $"2".C3 .&-"2&R2 /3B"#.3;#2%3//" # ;32F10, B"1"H&R2 /L/3A$&1, %CB"4/LR2 I?/$S00 #0;34"$, B."%";L2 # ;32F10 E&/L20L. (-63-/03 %"4"/23.& # #31F3D "A3/F #2."H" "H.&/0A3/". <&B.013., 3#40 .3-3/"$ %CB0#C%&32#L 0E J"#B0#& ;"1"D, %"4"/23. /3 01332 B.&%& "-6&2F#L # /01 B" #%"3D 0/0S0&20%3. M&N3 3#40 #31FL E"%32 P2"H" ;"-."%"4FS& /& ;3/F ."N;3/0L $ .3-3/$?, "/ /3 1"N32 #&1 B.0D20, ? /3H" ;"4N/" -C2F .&E.383/03 J"#B0#&. 5 K"##00 /"4F$" 1&4"
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
248
%"4"/23."%, A2", 3#40 ?#2.&0%&2F ;4L /0J ;40234F/C3 "-?A3/0L, 2.3-/0/H0, $ -"4F/C1 %""-63 /0$2" /3 -?;32 B.0J";02F. M4L /&# $&N-;CD A34"%3$, $"2".CD J"A32 A2"-2" #;34&2F, /& %3# E"4"2&. <? & % "2-;343/00 B&440&20%/"D B"1"60 2&$0J 4R;3D B.&$20A3#$0 /32. :"H;& B.0J";L2 /"%C3 %"4"/23.C 0 ? /0J #B.&80%&R2 " 1"20%&J, /& P2"1 P2&B3 "2#3$&32#L 1/"H" /&.";&. <&B.013., % I"/; “*";&.0 N0E/F” B.0J";04 ";0/ 1?NA0/&, %.";3 -C %B"4/3 &;3$%&2/CD. >"%".04, A2" J"A32 B"1"H&2F ;32L1, 0 % $"/S3 0/23.%FR ? /3H" #B."#040, B"A3-1? "/ .3804 P2" ;34&2F. (/ "2%3204: “O 13/L /3;&%/" ?13. ;.?H. ] J"A? 31? B3.3;&2F B.0%32 /& 2"2 #%32”. : #"N&43/0R, 2&$0J #2.&//CJ 4R;3D 1/"H". 9#2F 0 23, $2" .&#B."#2.&/L32 #%"0 .340H0"E/C3 %"E-E.3/0L. Y" J"2L2 #2&2F %"4"/23.&10 .";02340, .";#2%3//0$0 040 ;.?EFL 23J, $2" /3;&%/" ?13..
<3;&%/" L B"E%"/04& 1&13 ";/"D B&440&20%/"D ;3%"A$0, "/& #$&-E&4&, A2" ? /0J %#3 /".1&4F/", B."-431 /32.
– 7 ;3%"A$& J";02?– <32.– 7 B."43N/3D /32?– ON3 /&A&40 B"L%4L2F#L.@" 3#2F "/& /&B.L1?R B."-431C /3 "E%?A0%&32, /" % .&EH"%".3 %#3
#2&/"%02#L B"/L2/". @"H;& L B.0%3E4& 01 B."20%"B."43N/3%CD 1&-2.&#. )B.&80%&R:
– :&$03 ? ;3%"A$0 363 B."-431C?– 9D "A3/F #4"N/" ;C8&2F.*"E%"/040 %.&A?, ?E/&40, A2" B.0 P2"1 ;34&2F. *"3J&40 %13#23 #
1&1"D % 1&H&E0/ 13;23J/0$0, /&$?B040 ;4L P2"D ;3%"A$0 %#L$0J $0#-4".";/CJ $"/S3/2.&2"."%, 2.?-"A3$ ;4L $0#4".";/CJ $"$23D43D. 5 9%."B3, .&E?1332#L, B."20%"B."43N/3%C3 1&2.&#C B"$?B&R2 #B3S0-&4F/C3 #4?N-C, & /3 %"4"/23.C».
14. QA5LI6K9T> ;4T=
+99A *;5RAF;BA, G8AB9T> B5AR 76=@F;G; ?;@4:@A B 268A5L@:, 7:56F-=;5 56@L5@9;G; J69=5A 4A88:A=:B9;> C67:J:9T: «] B" "-.&E"%&/0R ;32#$0D $40/0A3#$0D B#0J"4"H, .&-"2&4& % "/$"4"H00. 5 1994 H";? 13/L %CE%&4 H4&%/CD %.&A ;32#$"H" "/$"H31&2"4"H0A3#$"H" S3/2.&,
>4&%& 4. )"%.313//"3 #"#2"L/03 B&440&20%/"D B"1"60 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1 % K"##00
249
0 #$&E&4: “7/L, /&;" A2"-2" ;34&2F # "-3E/&;3H&10". M"1"D 0J B."#2" 2&$ %CB0#C%&2F /34FEL, & 13#2&, H;3 -C 010 E&/01&40#F, /32”. !3/L "2B.&%040 /& #2&N0."%$? % )\7, 0 %"2 2&1 L B"/L4&, A2" 0;3&4F/&L 1";34F – P2" “;"1&8/0D J"#B0#”. U2" 0 ;383%", 0 J"."8". M"%"4F/" -C#2." /& -&E3 /&83H" S3/2.& -C4 E&.3H0#2.0."%&/ J"#B0#, 0 %.&A0, B#0J"4"H0, 13;#3#2.C 0 #"S0&4F/C3 .&-"2/0$0 #2&40 3E;02F B" %#3D G34&.?#0. )/&A&4& 1C, A2" /&EC%&32#L, “%C3EN&40 /& "-3E-"40%&/03”. <" 3#40 #3DA&# ? /&# 3 &%2"-?#&, 0 3 43H$"%CJ 1&80/C, 0 82&2 #"2.?;-/0$"% % 40 A34"%3$, 2" #/&A&4& 0 1&80/, 0 4R;3D -C4" %;%"3 13/F83. 5B."A31, % $&$"D-2" #23B3/0 2"H;& -C4" 43HA3 .&-"2&2F, A31 #3DA&#. 5"-B3.%CJ, /3 -C4" /0$&$0J .3H?40.?R60J &$2"% B" "-"."2? /&.$"-20$"%: %EL4 &1B?4?, B"4"N04 % $&.1&/, B"834, "-3E-"404. 5"-%2".CJ, 4R;0 .&-"2&40 /& P/2?E0&E13, E& 10–15 ;"44&."% % 13#LS, /" 01 -C4" 0/23.3#/". *&S03/2C /3 -"L40#F #4"%& “J"#B0#”, B"#$"4F$? /0$2" /0A3H" 2"4$"1 /3 E/&4: 1C, %.&A0, -C40 %CJ";S&10 0E "/$"S3/2.&, 0 -"4F/C3 %"#B.0/01&40 /&8? #4?N-? $&$ B.";"4N3/03 43A3/0L.!3N;? "2$.C2031 B3.%"H" ;32#$"H" 0 B3.%"H" %E."#4"H" J"#B0#"%
B."84" ."%/" 10 432, J"2L L -C4& ?%3.3/&, A2" /&8& 1";34F “;"1&8-/3H" B&440&20%&” -?;32 ..&N0."%&/& 1"13/2&4F/". :"H;& P2"H" /3 #4?A04"#F, 1C B";&40 E&L%$? /& B"4?A3/03 H.&/2& 9%."$"10##00, 0 #;34&40 ;%& %C3E;/CJ J"#B0#& ;4L %E."#4CJ. 5 P2"2 B."3$2 1C #.&-E? 0 B4"2/" %"%43$40 10/0#23.#2%" E;.&%""J.&/3/0L !0/#$&. *.&$-20A3#$0 #.&E? N3 -C4 B";B0#&/ B."3$2 " #"E;&/00 B3.%"H" % !0/-#$3 %E."#4"H" J"#B0#&. 963 A3.3E B"4H";& J"#B0# -C4 "2$.C2. Q&231, ;"%"4F/" -C#2.", -C4" "2$.C2" 363 /3#$"4F$" J"#B0#"%, % $&N;"1 $.?B/"1 H".";3, B" %#3D #2.&/3.+E/&A&4F/" B4&/0."%&4"#F, A2" 1C -?;31 "-#4?N0%&2F "/$"4"-
H0A3#$0J -"4F/CJ. *"2"1 1C B"/L40, A2" ;34&2F 0#$4RA0234F/" "/-$"4"H0A3#$0D J"#B0# – /3.3/2&-34F/", B"#$"4F$? 1/"H" B&S03/2"% 0 # ;.?H010 B&2"4"H0L10. U2", % "#/"%/"1, /3%."4"H0L, H3/320$& 0 2LN34C3 B"#43;#2%0L 2.&%1. + #3DA&# %" %#3J J"#B0#&J G34&.?#0, $&$ % ;32#$0J, 2&$ 0 %" %E."#4CJ, 43N&2 B&S03/2C /3 2"4F$" # "/$"4"H03D, /" 0 # ;.?H010 E&-"43%&/0L10. <3#1"2.L /& 2" A2" % /&831 #2&S0"/&.3 BL2F $"3$, "#/"%/&L
1";34F ;32#$"H" J"#B0#& – B"1"6F /& ;"1?. !C # #&1"H" /&A&4& .&--"2&40 /3 $&$ /"L60D J"#B0#, $"2".CD, $&$ B.&%04", %CB"4/L-32 ;%3 B."H.&11C – respite care, 2.3. #"S0&4F/CD "2;CJ, 0 "$&E&/03
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
250
B&440&20%/"D B"1"60 B3.3; #&1C1 $"/S"1 N0E/0. !C, B"4?A&32#L, E&/01&31#L /3#$"4F$010 B."H.&11&10, "#/"%/"D 0E $"2".CJ L%4L-32#L B"1"6F /& ;"1?. ] %#3H;& #A02&4&, 0 -?;? #A02&2F, A2" 4?A833 13#2" ;4L .3-3/$& – P2" ;"1. 9#40 1C 1"N31 "-3#B3A02F 31? % ;"-1&8/0J ?#4"%0LJ /3"-J";01"3 $&A3#2%" N0E/0, 2" 1C ;"4N/C P2" #;34&2F. *3.%C3 /3#$"4F$" 432 ? /&# -C4& 40S3/E0L /& B3.3%"E$? #04F/"-
;3D#2%?R60J 0 /&.$"20A3#$0J "-3E-"40%&R60J B.3B&.&2"%, /" B"2"1 L "2 /33 "2$&E&4&#F – ? /&# "A3/F J"."803 $"/2&$2C # B"40$40/0$&10, 0 2&1 #B"$"D/", -3E B."%"4"A3$, %CB0#C%&R2 /3"-J";01C3 B.3B&.&-2C, 0#J";L 0E /&80J .3$"13/;&S0D. + 3#40 .&/F83 /&1 -C4" B."63 B.0%3E20 .3-3/$? /3"-J";01CD B.3B&.&2, A31 ;"$&EC%&2F 43A&631? %.&A? /3"-J";01"#2F 3H" /&E/&A3/0L, 2" #3DA&#, E& 16 432 .&-"2C, ? /&# #I".10."%&4&#F J"."8&L #%LEF # H"#?;&.#2%3//C10 #2.?$2?.&10. )"-"2%32#2%3//", /0$&$0J B."-431 # B"4?A3/031 B.3B&.&2& B" /&801 .3$"13/;&S0L1 -"4F/C3 /3 E/&R2.!C "-#4?N0%&31 67 #313D % !0/#$3, 24 #31F0 % >"1343. *4R# $
P2"1? ? /&# 3#2F .3H0"/&4F/&L B."H.&11&: % ;3.3%/LJ 0 B"#34$&J "-4&-#20 1C "-#4?N0%&31 B".L;$& 15 #313D. 5 ;"B"4/3/03 $ P2"1? 24 B&S0-3/2& B"4FE?R2#L /&83D B."H.&11"D «#"S0&4F/"H" "2;CJ&», 2.3. 4"N&2-#L $ /&1 B3.0";0A3#$0 % #2&S0"/&.. M"1&8/0D J"#B0# ;3D#2%?32 B" 2&$ /&EC%&31"D &/H40D#$"D 1";340: E& ";/"D 13;#3#2."D E&$.3B4L32-#L B".L;$& 10 #313D. ) $&N;"D #31F3D 13;#3#2.& #"#2&%4L32 0/;0%0-;?&4F/CD B4&/ "B3$0, % $"2"."1 B."B0#C%&32#L $"40A3#2%" %0E02"% 13;#3#23., $"/#?4F2&S00 /3%."4"H"% % #4?A&3 /3"-J";01"#20, %0E02C ;.?H0J #B3S0&40#2"%. !3;0S0/#$03 .&#J";/0$0, B";&A& $0#4".";& – %#3 P2" B."B0#C%&32#L % B4&/3 "B3$0. <& "-631 #"-.&/00 1C "-#?N-;&31 #2.&23H0R – 2&$, ? /&# 3#2F 13;#3#2.&, $2" "-3#B3A02 .3H?4L./C3 %0E02C %.&A3D? :"/3A/" N3, B"40$40/0$&. @&1 N3 4R;0 E& P2" ;3/FH0 0E -R;N32& B"4?A&R2. O /&# /&4&N3/" #"2.?;/0A3#2%" # B"40$40/0-$&10, 0 13;#3#2.& 0E J"#B0#& 1"N32 B"E%"/02F 0 B."$"/2."40."%&2F B3.0";0A/"#2F %0E02"%.<3%."4"H ? /&# #"-#2%3//CD: $&$ B.&%04", % B"40$40/0$&J # /010
B."-431&. 9#40 .3AF 0;32 "- "/$"4"H0A3#$"1 -"4F/"1, 2" 3H" /&--4R;&32 /&8 "/$"4"H, 0 B3;0&2. 0E B"40$40/0$0 B" 13#2? N0234F-#2%&. @&$01 "-.&E"1, ?N3 B"4?A&32#L $"1&/;&: /&8 %.&A B."B0#C%&32 2.&/$%040E&2".C 040 "-3E-"40%&R603 B.3B&.&2C, 0 "-XL#/L32 #J31?
>4&%& 4. )"%.313//"3 #"#2"L/03 B&440&20%/"D B"1"60 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1 % K"##00
251
43A3/0L B3;0&2.?. <& 23..02".00 G34&.?#0 ;3D#2%?32 8 %E."#4CJ J"-#B0#"% 0 6 – ;32#$0J. <& #2.&/? # /ŗ/031 % 10 14/ A34"%3$ P2"H" %B"4/3 ;"#2&2"A/". 5 "240A03 "2 K"##00, H;3 #/&A&4& -C40 #"E;&/C %E."#4C3 J"#B0#C, & E&231 – ;32#$03, ? /&# %#3 -C4" /&"-"."2, 0 ;32-#$03 J"#B0#C «B"2L/?40» E& #"-"D J"#B0#C %E."#4C3. 5 ;"B"4/3/03 ? /&# 3#2F B&440&20%/C3 "2;343/0L % ;"1&J .3-3/$&, # &BB&.&2&10 +5V. @31 N3 !0/E;.&%"1 -C4" 0E;&/" #B3S0&4F/"3 .&E.383/03, #"H4&#/" $"2"."1? 3#40 .3-3/"$ B."N0%&32 % ;3.3%/3 0, B" $&$01-2" B.0A0/&1, ?10.&32 % -"4F/0S3, 2" B"; /3H" "-".?;?32#L B&440&20%/&L B&4&2& % 2"D N3 -"4F/0S3. @?;& % 4R-"3 %.31L 1"H?2 B."D20 .";#2%3//0$0, "/ ?10.&32 #B"$"D/", # "-3E-"40%&/031. ] %#3H;& H"%".R, A2" B&440&20%/&L B"1"6F ;"4N/& -C2F 13;43/-
/"D 0 B4&/"%"D. @C /3 1"N38F E&.&/33 #$&E&2F, A2" 013//" B"%C-#02 $&A3#2%" N0E/0 ?J";L63H" % /3-C203 B&S03/2&. O /&#, /&B.013., -C4& %"2 2&$&L 0#2".0L: -"4F/&L, ;3%?8$& 17 432, # 134&/"1"D 4-D #2&;00. 5 B3.%CD .&E "/& E&-"434& % 15 432, ?#B38/" -C4& B.""B3.0-."%&/&, -"43E/F ?84&, /" /3/&;"4H". *"2"1 – .3S0;0% # 132&E&10 % 43H$03, # .&#B&;"1 % 401I"?E4&J. (/& B"4/"#2FR "#43B4&. !&##0-."%&//?R J010R % "/$"4"H0A3#$"1 S3/2.3 ;3%"A$3 ;34&2F /3 #2&-40, & #.&E? "2B.&%040 $ /&1. *&S03/2$& 0E "A3/F /3-4&H"B"4?A/"D 0 -3;/"D #31F0: B&B& #0;34 % 2R.F13 E& ?-0D#2%", 1&1& -C4& /31/"-H01 4?A83 B&BC. *"101" /33, % #31F3 -C4" 2.0 ;"A3.0, 0 N02F 01 -C4" $&23H".0A3#$0 /3H;3: B&B& # 1&1"D B."B040 ;"1, #31FL $"A3%&-4&. !0##0"/3.C-&13.0$&/SC ;&40 01 2.0#2& ;"44&."%, /& $"2".C3 ;4L P2"D #31F0 -C4 $?B43/ ;"1 % 5023-#$"D "-4. 5 "-631, ?N&#-/C3 ?#4"%0L. !C E&-.&40 -"4F/?R $ #3-3 % #2&S0"/&., /" "/& %#3 %.31L B4&$&4& 0 J"234& "-.&2/". ($&E&4"#F, 363 ;" .3S0;0%&, "/& B"E/&$"104&#F # 1&4FA0$"1 18 432, $"2".CD, /3#1"2.L /& 33 #43B"2? 0 -"43E/F, -."#&2F 33 /3 #"-0.&4#L. 5 J"#B0# 1C 3H" %EL2F /3 1"H40, B"#$"4F$? ? /3H" -C4, B."#2023, &$20%/CD H3B&202 0 "/ -C4 N342"H" S%32&. <" "/& J"234& -C2F # /01 0 .%&4&#F % P2"2 #&.&D. !C 3E;040 2?;& /3#$"4F$" .&E % /3;34R – %"E040 13;0$&13/2C, %"E040 3;?, B"-2"1? A2" .";/C3 #3#2.C -040 33, #43B?R, B" H"4"%3, 0 "2-0.&40 ? /33 $?#$0 J43-&. !C /"L40 /& 2"1, A2"-C ;3%"A$? $".1040 B.0 /&#, 0 P2"2 B&.3/F /&1 B"1"H&4. :"H;& "/& ?10.&4&, "/ %#3H;& -C4 # /3D .L;"1. 9H" /3 %"4/"%&4", $&$ "/& %CH4L;34&, & %CH4L;34& -"4F/&L B3.3; #13.2FR 2&$, A2" /&8& 13;#3#2.&, %C;3.N&% 15 10/?2 B3.3%LE-
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
$0, %C-3H&4& %" ;%"., 0 33 .%&4". :"H;& "/& #"%#31 "#4&-4&, "/ B3.3-%LEC%&4 33 #&1, B"; /&801 .?$"%";#2%"1, B"2"1? A2" P2"H" J"234& -"4F/&L.5C 1"N323 #"E;&2F B.3$.&#/C3 J"."1C 0 "-".?;"%&2F J"#B0# B"
B"#43;/31? #4"%? 23J/0$0, /" H4&%/"3 – #;34&2F B&S03/2& #Að-%C1. U2& -"4F/&L, !&.0/&, ?84& 0E N0E/0 % 4R-%0, " A31 0 13A2&4&. + E&;&A& B&440&20%60$& – B.0#4?80%&2F#L $ N34&/0R -"4F/"H" /&0--"433 %/01&234F/", %/3 E&%0#01"#20 "2 3H" %"E.&. :&$ B.&%04", "$&E&/031 B&440&20%/"D B"1"60 E&/01&R2#L N3/-
60/C. !?NA0/C /3 %C;3.N0%&R2. M4L 1?NA0/C "A3/F %&N/& 3H" ."4F: $&$ %C ;?1&323, B"A31? %#3 .3&/01&2"4"H0 – 1?NA0/C? *"2"1? A2" ;4L /0J %&N/& $"/$.320$&: «] #B&#&R, L ;34&R, L #;34&4». 7 B&4-40&20% – P2" "A3/F 13;43//CD B."S3##. M4L ?1/CJ. ] /3 J"A? #$&E&2F, A2" /&80 1?NA0/C ;?.&$0. 5 )\7 0 9%."B3, /&B.013., % B&440&20%-/?R 13;0S0/? $&$ .&E 1?NA0/C 0 0;?2. *."#2" ? /0J 23.B3/0L -"4F-83, A31 ? /&80J».
253
*'+)+ 5. 2'+*(,)("%,#'1-3[ V(-$ !(/(0% P(&!%&+/ «)#"+»
5.1. (IDA< :9S;5CAJ:< ; S;976. (@9;B9T6 9A45AB869:< 76<=68E9;@=:
G4&H"2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1 «53.&» (#%0;3234F#2%" " H"#?;&.#2%3//"D .3H0#2.&S00 "2 28 /"L-.L 2006 H.; H"#?;&.#2%3//CD .3H0#2.&S0"//CD /"13. – 1067799030826) -C4 #"E;&/ % 2006 H. # S34FR "-3#B3A3/0L I0/&/#"%"D 0 0/I".1&S0"//"D B";;3.N$0 J"#B0#&1 0 ;.?H01 -3#B4&2/C1 ?A.3N;3/0L1 E;.&%""J.&/3/0L, "$&EC%&R601 B&440&20%/?R B"1"6F /& 23..02".00 K=, & 2&$N3 B&S03/2&1, /?N-;&R601#L % 2&$"D B"1"60, 0 0J #31FL1. ="/; «53.&» – 3;0/#2%3//CD % K"##00 P/;&?13/2-I"/; (I"/; S3-
43%"H" $&B02&4&) % #I3.3 E;.&%""J.&/3/0L. ="/; %"EH4&%4L32 ;"AF 53.C 5F3%/C !0440"/60$"%"D –
<R2& =3;3.13##3..
<&B.&%43/0L ;3L234F/"#20 ="/;&: .3&40E&S0L B."H.&11 0 13."B.0L20D, /&B.&%43//CJ /& "$&E&-• /03 1&23.0&4F/"D 0 #"S0&4F/"D B"1"60 *3.%"1? !"#$"%#$"-1? J"#B0#?, 3H" B&S03/2&1 0 #"2.?;/0$&1;I0/&/#"%&L B";;3.N$& /30E43A01CJ -"4F/CJ 0 0J .";#2%3/-• /0$"% $&$ % B3.0"; -"43E/0, 2&$ 0 B"#43 ?2.&2C -40E$"H" A3-4"%3$&; ".H&/0E&S0L "-.&E"%&234F/CJ B."H.&11 ;4L #"2.?;/0$"% J"-• #B0#"% – %.&A3D, #.3;/3H" 0 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&-4&, #"S0&4F/CJ .&-"2/0$"% 0 ;"-."%"4FS3%; I".10."%&/03 "-63#2%3//"H" 0/23.3#& $ B."-431&1 J"#B0#"% • 0 0J B&S03/2"%;.&-"2&, /&B.&%43//&L /& %/3;.3/03 #B3S0&40E&S00 «B&440&20%-• /&L 13;0S0/&» % #0#231? 13;0S0/#$"H" "-.&E"%&/0L % K"##00;
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
254
B"1"6F ;.?H01 J"#B0#&1 0 B&440&20%/C1 "2;343/0L1 /& 23.-• .02".00 K"##00 0 #2.&/ )<>.
M3%0E I"/;&: «9#40 A34"%3$& /34FEL %C43A02F – P2" /3 E/&A02, A2" 31? /34FEL B"1"AF».
5.2. Y@=AB S;97A
O)@75 GV7>(@5(K+@9Va<(>( =(<M7 *(!(^+ '()*+)7! «59K7»
1. (G^+9 *(V(W9<+]1.1. G4&H"2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1 «53.&» (;&433 –
«="/;») L%4L32#L /3 013R63D A43/#2%& -4&H"2%".0234F/"D /3-$"113.A3#$"D ".H&/0E&S03D, ?A.3N;3//"D /& "#/"%3 ;"-."-%"4F/CJ 01?63#2%3//CJ %E/"#"% 0 B.3#43;?R63D #"S0&4F/C3, -4&H"2%".0234F/C3 0 0/C3 "-63#2%3//" B"43E/C3 S340.
1.2. <&013/"%&/03 ="/;&: *"4/"3 /&013/"%&/03 ="/;& /& .?##$"1 LEC$3:
28AG;=B;5:=68E9T> S;97 4;C;D: ?;@4:@AC «)65A» )"$.&63//"3 /&013/"%&/03 ="/;& /& .?##$"1 LEC$3:
28AG;=B;5:=68E9T> S;97 «)65A» <&013/"%&/03 ="/;& /& &/H40D#$"1 LEC$3:
The Hospice Charity Fund Vera )"$.&63//"3 /&013/"%&/03 ="/;& /& &/H40D#$"1 LEC$3:
HCF «Vera»1.3. !3#2" /&J"N;3/0L:
115477, ";@@:>@FA< V6765AJ:<, G. /;@FBA, !5;86=A5@F:> 45;@46F=, 7. 39, FB. 27.
1.4. ="/; #"E;&32#L /& /3"B.3;343//CD #."$.1.5. ) 1"13/2& H"#?;&.#2%3//"D .3H0#2.&S00 ="/; L%4L32#L R.0-
;0A3#$01 40S"1, 01332 % #"-#2%3//"#20 "-"#"-43//"3 01?-63#2%", 01332 #&1"#2"L234F/CD -&4&/#, %B.&%3 "2$.C%&2F .&#-A32/C3 #A32&, % 2"1 A0#43 %&4R2/C3, % -&/$&J 0 0J "2;343/0LJ /& 23..02".00 K"##0D#$"D =3;3.&S00 0 E& 33 B.3;34&10, #"-
>4&%& 5. G4&H"2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1 «53.&»
255
%3.8&2F "2 #%"3H" 013/0 4R-C3 #;34$0, /3 B."20%".3A&603 E&$"/";&234F#2%? K"##0D#$"D =3;3.&S00 0 /"L631? O#2&%?, B.0"-.32&2F 01?63#2%3//C3 0 /301?63#2%3//C3 B.&%&, /3#20 "-LE&//"#20, -C2F 0#2S"1 0 "2%32A0$"1 % #?;&J.
1.6. ="/; 01332 B3A&2F # /&013/"%&/031 ="/;& /& .?##$"1 LEC$3 0 /&013/"%&/031 ="/;& /& &/H40D#$"1 LEC$3.
1.7. ="/; %B.&%3 0132F 82&1BC, -4&/$0, E&.3H0#2.0."%&//?R % ?#2&/"%43//"1 B".L;$3 #01%"40$?, % 2"1 A0#43 P1-431C, I4&H0 0 %C1B34C.
1.8. ="/; %B.&%3 #"E;&%&2F #2.?$2?./C3 B";.&E;343/0L B" "#/"%/C1 /&B.&%43/0L1 ;3L234F/"#20, $"113.A3#$03 0 /3$"113.A3#$03 ".H&/0E&S00, & 2&$N3 %#2?B&2F % &##"S0&S00 0 #"REC.
1.9. ="/; %B.&%3 #"E;&%&2F I040&4C 0 "2$.C%&2F B.3;#2&%0234F#2%& /& 23..02".00 K"##0D#$"D =3;3.&S00 % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?-R601 E&$"/";&234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&S00 0 E& 33 B.3;3-4&10 % #""2%32#2%00 # E&$"/";&234F#2%"1 0/"#2.&//"H" H"#?;&.-#2%& B" 13#2? /&J"N;3/0L I040&4"% 0 B.3;#2&%0234F#2%, 3#40 0/"3 /3 B.3;?#1"2.3/" 13N;?/&.";/C1 ;"H"%"."1 K"##0D#$"D =3;3.&S00.
=040&4 0 B.3;#2&%0234F#2%" /3 L%4LR2#L R.0;0A3#$010 40S&-10, ;3D#2%?R2 /& "#/"%&/00 ?2%3.N;3//"H" ="/;"1 B"4"N3/0L. =040&4 0 B.3;#2&%0234F#2%" /&;34LR2#L 01?63#2%"1, $"2"."3 ?A02C%&32#L $&$ /& 0J "2;34F/CJ -&4&/#&J, 2&$ 0 /& -&4&/#3 ="/;&. K?$"%";0234F I040&4& 0 .?$"%";0234F B.3;#2&%0234F#2%& /&E/&A&R2#L ="/;"1 0 ;3D#2%?R2 /& "#/"%&/00 ;"%3.3//"#20, %C;&//"D ="/;"1. =040&4 0 B.3;#2&%0234F#2%" "#?63#2%4LR2 ;3L234F/"#2F "2 013/0 ="/;&. (2%32#2%3//"#2F E& ;3L234F/"#2F I040&4& 0 B.3;#2&%0234F#2%& /3#32 ="/;.
1.10. OA.3;023431 ="/;& L%4L32#L I0E0A3#$"3 40S", B.0/L%833 .3-83/03 " #"E;&/00 ="/;& (;&433 – «YR567:=68E»).
1.11. ="/; /3#32 "2%32#2%3//"#2F B" #%"01 "-LE&234F#2%&1 %#31 B.0-/&;43N&601 31? 01?63#2%"1. ="/; /3 "2%3A&32 B" "-LE&234F-#2%&1 H"#?;&.#2%& 0 OA.3;0234L. OA.3;0234F /3 "2%3A&32 B" "-L-E&234F#2%&1 ="/;&.
1.12. *.0 .&#J"N;3/00 B"4"N3/0D /"L63H" O#2&%& # B"4"N3/0L-10 E&$"/";&234F#2%& K"##0D#$"D =3;3.&S00 B.013/LR2#L B"-#43;/03.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
256
2. Z9V+ + Q7M7Y+ =(<M72.1. Z34L10 ="/;& L%4LR2#L:
– .3&40E&S0L B."H.&11 0 13."B.0L20D, /&B.&%43//CJ /& "$&-E&/03 1&23.0&4F/"D, 13;0S0/#$"D 0 #"S0&4F/"D B"1"60 >"#?;&.#2%3//"1? ?A.3N;3/0R E;.&%""J.&/3/0L H".";& !"-#$%C «*3.%CD !"#$"%#$0D J"#B0# ;3B&.2&13/2& E;.&%""J-.&/3/0L H".";& !"#$%C» (;&433 – «!/P»), 3H" #"2.?;/0$&1 0 B&S03/2&1, & 2&$N3 J"#B0#&1, /&J";L601#L /& 23..02".00 K"##00 0 #2.&/ )<>;
– .3&40E&S0L B."H.&11 0 13."B.0L20D, /&B.&%43//CJ /& "$&-E&/03 B"1"60 % #I3.3 B&440&20%/"H" 43A3/0L, #"S0&4F/"D, .3&-0402&S0"//"D, B#0J"4"H0A3#$"D 0 1".&4F/"D B";;3.N-$0 B&S03/2"% J"#B0#"% 0 0J .";#2%3//0$"%;
– .3&40E&S0L B."H.&11 0 13."B.0L20D, /&B.&%43//CJ /& "$&-E&/03 1&23.0&4F/"D, 13;0S0/#$"D 0 #"S0&4F/"D B"1"60 1&4"01?601 B&S03/2&1 J"#B0#"% 0 0J .";#2%3//0$&1 % B3-.0"; -"43E/0 0 B"#43 ?2.&2C 010 -40E$"H" A34"%3$&;
– "#?63#2%43/03 0/"D -4&H"2%".0234F/"D ;3L234F/"#20.2.2. Q&;&A&10 ="/;& L%4LR2#L:
– ".H&/0E&S0L %E&01";3D#2%0L, "-13/& E/&/0L10 0 "BC2"1 13N;? ="/;"1 0 0/C10 ".H&/0E&S0L10, "#?63#2%4LR6010 -4&H"2%".0234F/?R ;3L234F/"#2F, 0 $"".;0/&S0L 0J ;3L234F-/"#20 B.0 #"%13#2/"1 ?AÈ % .3&40E&S00 B."H.&11 0 13-."B.0L20D ="/;&;
– ".H&/0E&S0L 0/I".1&S0"//"H" "-13/& ="/;& 0 /&4&N0%&/03 $"/2&$2"% # J"#B0#&10, #4?N-&10 #"S0&4F/"H" "-#4?N0%&/0L 1&4"01?60J 0 #"S0&4F/" /3E&6063//CJ $&23H".0D H.&N;&/ 0 0/C10 &/&4"H0A/C10 ".H&/&10 0 ".H&/0E&S0L10;
– ".H&/0E&S0L $.?H4CJ #2"4"% # B.3;#2&%0234L10 ".H&/"% H"-#?;&.#2%3//"D %4 ;4L "-#?N;3/0L B."-431 0 E&;&A -4&-H"2%".0234F/"D ;3L234F/"#20 0 %C.&-"2$0 .3$"13/;&S0D 0 %"E1"N/CJ .383/0D;
– B.3;#2&%43/03 0 E&602& 0/23.3#"% ="/;& % ".H&/&J H"#?;&.-#2%3//"D %4 0 ?B.&%43/0L, ".H&/&J 13#2/"H" #&1"?B.&%-43/0L, ".H&/&J B.&%"#?;0L 0 0/CJ ".H&/&J 0 ".H&/0E&S0LJ;
– ?AË % .&E.&-"2$3 B.3;4"N3/0D 0 .3$"13/;&S0D B" #"%3.-83/#2%"%&/0R E&$"/";&234F#2%&, "2/"#L63H"#L % 2"1 A0#43
>4&%& 5. G4&H"2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1 «53.&»
257
$ #I3.3 ;3L234F/"#20 /3$"113.A3#$0J ".H&/0E&S0D, -4&H"-2%".0234F/"D ;3L234F/"#20, 13;0S0/#$"D 0 #"S0&4F/"D B"-1"60 J"#B0#&1, 0J #"2.?;/0$&1 0 B&S03/2&1, % 2"1 A0#43 1&4"01?601 B&S03/2&1 J"#B0#"% 0 0J .";#2%3//0$&1;
– I0/&/#0."%&/03, ".H&/0E&S0L 0 B."%3;3/03 13."B.0L20D, 013R60J -4&H"2%".0234F/C3 S340 % #I3.3 B"1"60 J"#B0-#&1, 0J #"2.?;/0$&1 0 B&S03/2&1, % 2"1 A0#43 1&4"01?601 B&S03/2&1 J"#B0#"% 0 0J .";#2%3//0$&1;
– "$&E&/03 B"1"60 0 #";3D#2%03 #"%3.83/#2%"%&/0R 1&23.0&4F/"-23J/0A3#$"D -&EC J"#B0#"%;
– #";3D#2%03 % ".H&/0E&S00 0 ?4?A83/00 ?#4"%0D 0 "B4&2C 2.?;& .&-"2/0$"% J"#B0#"%;
– B"0#$ 0 B";-". 40S, % 2"1 A0#43 -4&H"2%".02343D 0 ;"-."-%"4FS3%, ;4L ?AL % -4&H"2%".0234F/"D ;3L234F/"#20 ="/;&;
– ".H&/0E&S0L ?AL ="/;& % .&-"23 ."##0D#$0J, 0/"#2.&/-/CJ 0 13N;?/&.";/CJ /3B.&%0234F#2%3//CJ ".H&/0E&S0D B" %"B."#&1 -4&H"2%".0234F/"D ;3L234F/"#20 0 B"1"60 J"#B0-#&1, 0J .&-"2/0$&1 0 B&S03/2&1, % 2"1 A0#43 1&4"01?601 B&S03/2&1 J"#B0#"% 0 0J .";#2%3//0$&1;
– ".H&/0E&S0L #"2.?;/0A3#2%& # 13N;?/&.";/C10 0 ."##0D-#$010 -4&H"2%".0234F/C10, #"S0&4F/C10, 13;0S0/#$010 0 0/C10 ".H&/0E&S0L10 0 "-X3;0/3/0L10, "-13/ #B3S0&40-#2&10 0 "BC2"1 .&-"2C, ?AË % 13N;?/&.";/CJ B."H.&1-1&J, &$S0LJ 0 0/CJ 13."B.0L20LJ;
– I".10."%&/03 "-63#2%3//"H" 0/23.3#& 0 %/01&/0L $ B."--431&1 J"#B0#"%, 0J .&-"2/0$"% 0 B&S03/2"%, % 2"1 A0#43 $ B."-431&1 1&4"01?60J B&S03/2"% J"#B0#"% 0 0J .";#2%3/-/0$"%;
– #";3D#2%03 B.0;&/0L J"#B0#&1 "#"-"H" #2&2?#& % .33#2.3 13-;0S0/#$0J ?A.3N;3/0D;
– /&4&N0%&/03 #"2.?;/0A3#2%& 13N;? J"#B0#&10, ;.?H010 ".-H&/0E&S0L10, "#?63#2%4LR6010 B";;3.N$? J"#B0#"%, ".H&-/0E&S0L10, .&-"2&R6010 % #I3.3 B&440&20%/"D 13;0S0/C;
– I".10."%&/03 "-63#2%3//"H" 0/23.3#& 0 %/01&/0L $ #B3-S0&4F/"#20 «*&440&20%/CD 13;0$» # S34FR %$4RA3/0L #B3-S0&4F/"#20 «*&440&20%/CD 13;0$» % /"13/$4&2?.? #B3S0-
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
258
&4F/"#23D 0 ;"4N/"#23D %.&A3D 0 #.3;/3H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& K"##0D#$"D =3;3.&S00;
– ".H&/0E&S0L $"/2."4L E& #"-4R;3/031 ?A/0$&10 -4&H"-2%".0234F/"D ;3L234F/"#20 /".1 /.&%#2%3//"#20 0 P20$0 B.0 "#?63#2%43/00 -4&H"2%".0234F/"D ;3L234F/"#20;
– #";3D#2%03 % #"E;&/00 "-.&E"%&234F/"H" S3/2.& # S34FR B."-%3;3/0L "-.&E"%&234F/CJ 13."B.0L20D ;4L .&-"2/0$"% J"-#B0#"%, B&S03/2"% 0 0J .";#2%3//0$"%;
– #"E;&/03 #"-#2%3//CJ B3A&2/CJ 0E;&/0D ="/;&; – 0/C3 E&;&A0, /3"-J";01C3 ;4L ;"#20N3/0L S343D ="/;&.
2.3. ="/; "#?63#2%4L32 #%"R ;3L234F/"#2F % %0;3 B."%3;3/0L -4&H"-2%".0234F/CJ B."H.&11, & 2&$N3 "2;34F/CJ -4&H"2%".0234F/CJ &$S0D. G4&H"2%".0234F/C3 B."H.&11C ="/;& B.3;#2&%4LR2 #"--"D $"1B43$# 13."B.0L20D, ?2%3.N;3//CJ *.&%43/031 ="/;& 0 /&B.&%43//CJ /& .383/03 $"/$.32/CJ E&;&A, #""2%32#2%?R-60J ?#2&%/C1 S34L1 ="/;&. G4&H"2%".0234F/&L B."H.&11& %$4RA&32 #132? B.3;B"4&H&31CJ B"#2?B43/0D 0 B4&/0.?31CJ .&#J";"% (%$4RA&L "B4&2? 2.?;& 40S, ?A%?R60J % .3&40E&-S00 -4&H"2%".0234F/"D B."H.&11C), ?#2&/&%40%&32 P2&BC 0 #."$0 33 .3&40E&S00.
2.4. K&-"2/0$0 ="/;& B.0 0#B"4/3/00 #%"0J 2.?;"%CJ "-LE&//"-#23D, A43/C *.&%43/0L, A43/C *"B3A0234F#$"H" )"%32& 0 *.3-E0;3/2 "-LE&/C #"-4R;&2F B"4"N3/0L U20A3#$"H" $";3$#& ="/-;&, ?2%3.N;3//"H" *.&%43/031 ="/;&.
3. *K9M!9@ M9]@9Va<()@+ =(<M7
3.1. ="/; "#?63#2%4L32 #%"R ;3L234F/"#2F % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?-R601 E&$"/";&234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&S00 0 /"L601 O#2&%"1.
3.2. *.3;132"1 ;3L234F/"#20 ="/;& ;4L ;"#20N3/0L S343D 0 E&;&A ="/;& L%4L32#L:– "#?63#2%43/03 -4&H"2%".0234F/"D ;3L234F/"#20 0 0/"D ;3L-234F/"#20, /&B.&%43//"D /& ;"#20N3/03 "-63#2%3//" B"-43E/CJ S343D;
– "#?63#2%43/03 13N;?/&.";/"D -4&H"2%".0234F/"D ;3L234F-/"#20;
>4&%& 5. G4&H"2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1 «53.&»
259
– "$&E&/03 0/I".1&S0"//CJ 0 $"/#?4F2&S0"//CJ ?#4?H B" %"B."#&1 -4&H"2%".0234F/"D ;3L234F/"#20 0 0/"D ;3L-234F/"#20, /&B.&%43//"D /& ;"#20N3/03 "-63#2%3//"-B"43E/CJ S343D;
– "$&E&/03 B.3;#2&%0234F#$0J 0 B"#.3;/0A3#$0J ?#4?H ;4L ."#-#0D#$0J 0 0/"#2.&//CJ 40S, % 2"1 A0#43 -4&H"2%".0234F/CJ 0 "-63#2%3//CJ ".H&/0E&S0D;
– "#?63#2%43/03 .3$4&1/"D, 0E;&234F#$"D, 2%".A3#$"D ;3L-234F/"#20;
– ?A.3N;3/03 #.3;#2% 1&##"%"D 0/I".1&S00, %4&;3/03, B"4F-E"%&/03 0 .&#B".LN3/03 010;
– .&#B."#2.&/3/03 0/I".1&S00 " ;3L234F/"#20 ="/;&, 3H" S3-4LJ 0 E&;&A&J;
– ".H&/0E&S0L 0 B."%3;3/03 -4&H"2%".0234F/CJ 13."B.0L20D, % 2"1 A0#43 %C#2&%"$, $"/S3.2"%, H."43D, #310/&."%, $"/-I3.3/S0D, 0/CJ 13."B.0L20D;
– "#?63#2%43/03 #B".20%/"-"E;"."%0234F/"D ;3L234F/"#20, % 2"1 A0#43 % #B".20%/CJ #3$S0LJ, H.?BB&J E;"."%FL, .3&-040-2&S0"//CJ 0 "E;"."%0234F/CJ S3/2.&J;
– "#?63#2%43/03 ;3L234F/"#20, #%LE&//"D # B";-"."1 0 2.?-;"?#2."D#2%"1 .&-"2/0$"% J"#B0#"%;
– #"%3.83/03 H.&N;&/#$"-B.&%"%CJ #;34"$, % 2"1 A0#43 B" B.0-"-.323/0R "-X3$2"% H.&N;&/#$0J B.&%, %$4RA&L "-X3$2C ;%0-N01"H" 0 /3;%0N01"H" 01?63#2%&, ;3/3N/C3 #.3;#2%&, S3/-/C3 -?1&H0, 0 .&#B".LN3/03 "-X3$2&10 H.&N;&/#$0J B.&%;
– #"E;&/03 $"113.A3#$0J ".H&/0E&S0D 0 (040) ?AË % $"1-13.A3#$0J ".H&/0E&S0LJ, & 2&$N3 % #"RE&J 0 &##"S0&S0LJ /3-$"113.A3#$0J ".H&/0E&S0D;
– "#?63#2%43/03 0/"D ;3L234F/"#20, /3 B."20%".3A&63D ;3D-#2%?R631? E&$"/" ;&234F#2%? K"##0D#$"D =3;3.&S00 0 /&-B.&%43//"D /& ;"#20N3/03 S343D ="/;&.
3.3. (2;34F/C10 %0;&10 ;3L234F/"#20, B3.3A3/F $"2".CJ "B.3;3-4L32#L E&$"/";&234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&S00, ="/; 1"N32 E&/01&2F#L 2"4F$" /& "#/"%&/00 #B3S0&4F/"H" .&E.383/0L (40-S3/E00).
3.4. M4L "-3#B3A3/0L .3&40E&S00 S343D 0 E&;&A ="/;& ="/; %B.&%3 "#?63#2%4L2F B.3;B.0/01&234F#$?R ;3L234F/"#2F, /3 E&B.363/-
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
260
/?R ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&S00 0 #""2%32#2%?R6?R S34L1, ;4L ;"#20N3/0L $"2".CJ "/ #"E;&/.
4. OY7)@<+:+ GV7>(@5(K+@9Va<(_ M9]@9Va<()@+ =(<M7 4.1. OA/0$&10 -4&H"2%".0234F/"D ;3L234F/"#20 ="/;& L%4L-
R2#L:– I0E0A3#$03 0 (040) R.0;0A3#$03 40S&, "#?63#2%4LR603 -4&H"2%".0234F/C3 B"N3.2%"%&/0L ="/;? % B.3;?#1"2.3/-/CJ ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&-S00 I".1&J, 0 013R603 B.&%" ?#2&/&%40%&2F S340 0 B".L;"$ 0#B"4FE"%&/0L ="/;"1 #%"0J B"N3.2%"%&/0D (;&433 – «G4&-H"2%".02340»);
– I0E0A3#$03 0 (040) R.0;0A3#$03 40S&, B"4?A&R603 -4&H"-2%".0234F/C3 B"N3.2%"%&/0L "2 G4&H"2%".02343D, B"1"6F "2 M"-."%"4FS3% – *!' 0 ;.?H03 J"#B0#C, .&-"2/0$0 J"-#B0#"%, B&S03/2C J"#B0#"% 0 0J .";#2%3//0$0, & 2&$N3 0/C3 40S&, 013R603 /3B"#.3;#2%3//"3 "2/"83/03 $ B&440&20%-/"D 13;0S0/3 (;&433 – «28AG;4;8LRA=68:»);
– I0E0A3#$03 40S&, "#?63#2%4LR603 -4&H"2%".0234F/?R ;3L-234F/"#2F % I".13 -3E%"E13E;/"H" 2.?;& % 0/23.3#&J G4&H"-B"4?A&234L, % 2"1 A0#43 % 0/23.3#&J ="/;& (;&433 – «$;I5;-B;8EJT»).
4.2. G4&H"2%".02340 0 M"-."%"4FSC 013R2 B.&%":– -C2F 0E-.&//C10 % *.&%43/03 ="/;&;– -C2F 0E-.&//C10 % *"B3A0234F#$0D )"%32 ="/;&;– ?A%"%&2F % ;3L234F/"#20 ="/;& B?231 %/3#3/0L -4&H"-2%".0234F/CJ B"N3.2%"%&/0D % I".1&J, B.3;?#1"2.3//CJ ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&S00 040 B?231 "#?63#2%43/0L -4&H"2%".0234F/"D ;3L234F/"#20 % I".13 -3E%"E13E;/"H" 2.?;&;
– $"/2."40."%&2F S34F 0 B".L;"$ 0#B"4FE"%&/0L ="/;"1 -4&H"2%".0234F/CJ B"N3.2%"%&/0D, % "2/"83/00 $"2".CJ G4&H"2%".0234L10 ?#2&/"%43/C S34F 0 B".L;"$ 0J 0#B"4F-E"%&/0L;
– %C#2?B&2F # B.3;4"N3/0L10 B" #"%3.83/#2%"%&/0R ;3L234F-/"#20 ="/;&;
>4&%& 5. G4&H"2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1 «53.&»
261
– "-.&6&2F#L % ".H&/C ?B.&%43/0L ="/;& B" 4R-C1 %"B."#&1, #%LE&//C1 # ;3L234F/"#2FR ="/;&, B"4?A&2F 0/I".1&S0R " ;3L234F/"#20 ="/;&, 3H" B4&/&J 0 B."H.&11&J;
– E&B.&80%&2F ? ".H&/"% ?B.&%43/0L ="/;& 0/I".1&S0R " %C-B"4/3/00 .383/0D *.&%43/0L 040 *"B3A0234F#$"H" )"%32&;
– %/"#02F B.3;4"N3/0L % B"%3#2$? ;/L E&/0D *.&%43/0L;– B"4?A&2F "2 ="/;& $"/#?4F2&20%/?R, 132";"4"H0A3#$?R, R.0;0A3#$?R 0 0/?R B"1"6F ;4L ;"#20N3/0L S343D 0 E&;&A ="/;&;
– .3&40E"%C%&2F ;.?H03 B.&%&, B.3;?#1"2.3//C3 /"L601 O#2&%"1.
4.3. G4&H"2%".02340 0 M"-."%"4FSC "-LE&/C:– /3 .&EH4&8&2F $"/I0;3/S0&4F/?R 0/I".1&S0R " ;3L234F-/"#20 ="/;&;
– #"-4R;&2F B"4"N3/0L /"L63H" O#2&%& 0 ;.?H0J ;"$?13/-2"%, .3H4&13/20.?R60J ;3L234F/"#2F ="/;&, % 2"1 A0#43 *"4"N3/0L " *"B3A0234F#$"1 )"%323 ="/;& 0 U20A3#$"H" $";3$#& ="/;&;
– %CB"4/L2F "2/"#L603#L $ G4&H"2%".0234L1 E&$"//C3 .383-/0L ".H&/"% ?B.&%43/0L ="/;&;
– B.3;"#2&%4L2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L .383/0L %"-B."#"%, #%LE&//CJ # ;3L234F/"#2FR ="/;&;
– /3 B.0A0/L2F ?63.-& ="/;? 0 /3 /&/"#02F %.3;& .3B?2&S00 ="/;&;
– /3 #"%3.8&2F B"#2?B$"%, /3#"%13#201CJ # S34L10 0 E&;&A&-10 ="/;&.
4.4. OAË % -4&H"2%".0234F/"D ;3L234F/"#20 ="/;& % "2/"83/00 4R-"H" G4&H"2%".0234L 040 M"-."%"4FS& 1"N32 -C2F B.3$.&63-/" B" .383/0R *.&%43/0L ="/;& % #43;?R60J #4?A&LJ:– /3#"-4R;3/03 B"4"N3/0D /"L63H" O#2&%& 0 (040) ;.?H0J ;"$?13/2"%, .3H4&13/20.?R60J ;3L234F/"#2F ="/;&, % 2"1 A0#43 *"4"N3/0L " *"B3A0234F#$"1 )"%323 ="/;& 0 U20A3-#$"H" $";3$#& ="/;&;
– /3%CB"4/3/03 E&$"//CJ .383/0D ".H&/"% ?B.&%43/0L ="/;&;
– .&EH4&83/03 $"/I0;3/S0&4F/"D 0/I".1&S00 " ;3L234F/"-#20 ="/;&;
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
262
– B.0A0/3/03 ?63.-& ="/;? 040 /&/3#3/03 %.3;& .3B?2&S00 ="/;&;
– #"%3.83/03 B"#2?B$&, /3#"%13#201"H" # S34L10 0 E&;&A&10 ="/;&.
4.5. *.0 B.3$.&63/00 ?AL % -4&H"2%".0234F/"D ;3L234F/"#20 ="/;& B" 4R-"1? "#/"%&/0R G4&H"2%".0234F /3 01332 B.&%& /& B"4?A3/03 01?63#2%& (B"4/"#2FR 040 % A) 040 #2"01"#20 01?63#2%&, B3.3;&//"H" G4&H"2%".023431 % #"-#2%3//"#2F ="/-;&. G4&H"2%".0234F/C3 B"N3.2%"%&/0L, %/3#3//C3 G4&H"2%"-.023431, %"E%.&2? G4&H"2%".0234R /3 B";43N&2. O63.-, B.0A0-/3//CD ="/;? B" %0/3 G4&H"2%".0234L, ;"4N3/ -C2F %"E1363/ G4&H"2%".023431 ="/;? % B"4/"1 "-X313 /& "#/"%&/00 .383/0L *.&%43/0L.
5. *K75V9<+9 =(<M75.1. 5C#801 ".H&/"1 ?B.&%43/0L ="/;& L%4L32#L *.&%43/03. 5.2. *.&%43/03 ;"4N/" #"#2"L2F /3 13/33 A31 0E 5 (*L20) A43/"%.
OA.3;0234F ="/;& 0 *.3E0;3/2 ="/;& L%4LR2#L B"#2"L//C10 A43/&10 *.&%43/0L. *.3E0;3/2 ="/;& %J";02 % #"#2&% *.&%43-/0L -3E B.&%& .38&R63H" H"4"#&.
*3.%"/&A&4F/CD #"#2&% *.&%43/0L I".10.?32#L OA.3;0-23431.
+E-.&/03 /"%CJ A43/"% *.&%43/0L, % 2"1 A0#43 %13#2" %C--C%80J, B."%";02#L B" B.3;4"N3/0R 4R-"H" 0E A43/"% *.&%-43/0L 0 (040) *"B3A0234F#$"H" )"%32&. 5 *.&%43/03 1"H?2 -C2F B.0/L2C G4&H"2%".02340 0 M"-."%"4FSC, B.3;4"N3//C3 4R-C1 0E A43/"% *.&%43/0L 0 ?2%3.N;3//C3 .383/031 *.&%43/0L. K3-83/03 "- 0E-.&/00 /"%CJ A43/"% *.&%43/0L B.0/01&32#L -"4F-80/#2%"1 H"4"#"% A43/"% 23$?63H" #"#2&%& *.&%43/0L, B.0#?2-#2%?R60J /& E&/00 *.&%43/0L. *.0 B.0/L200 *.&%43/031 .383/0L "2/"#0234F/" ?2%3.N;3/0L /"%CJ A43/"% *.&%43/0L H"4"# OA.3;0234L L%4L32#L .38&R601.
5.3. *"4/"1"A0L A43/"% *.&%43/0L (E& 0#$4RA3/031 OA.3;0234L) 1"H?2 -C2F B.3$.&63/C B" 0J 40A/"D 0/0S0&20%3 040 B" .3-83/0R *.&%43/0L, B.0/L2"1? -"4F80/#2%"1 H"4"#"% A43/"% *.&%43/0L, B.0#?2#2%?R60J /& E&/00 *.&%43/0L. *.0 P2"1 A43/ *.&%43/0L, % "2/"83/00 $"2"."H" B.0/01&32#L ;&//"3 .3-
>4&%& 5. G4&H"2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1 «53.&»
263
83/03, ?AL % H"4"#"%&/00 /3 B.0/01&32, & H"4"# OA.3;0234L L%4L32#L .38&R601.
5.4. Y43/C *.&%43/0L "#?63#2%4LR2 #%"0 "-LE&//"#20 % $&A3#2%3 ;"-."%"4FS3% 0 013R2 B.&%" /& %"E1363/03 .&#J";"%, #%LE&/-/CJ # 0J ?A߯ % E&/0LJ *.&%43/0L.
Y43/C *.&%43/0L ="/;& /3 %B.&%3 E&/01&2F 82&2/C3 ;"4N/"#20 % &;10/0#2.&S00 $"113.A3#$0J 0 /3$"113.A3#$0J ".H&/0E&S0D, ?A.3;023431 (?A/0$"1) $"2".CJ L%4L32#L ="/;.
Y43/C *.&%43/0L "-LE&/C #"-4R;&2F B"4"N3/0L U20A3#$"-H" $";3$#& ="/;&.
5.5. : $"1B323/S00 *.&%43/0L "2/"#02#L .383/03 #43;?R60J %"-B."#"%:
1) %/3#3/03 0E13/3/0D 0 ;"B"4/3/0D % O#2&% ="/;& 0 ?2%3.N-;3/03 O#2&%& ="/;& % /"%"D .3;&$S00;
2) "B.3;343/03 B.0".0232/CJ /&B.&%43/0D ;3L234F/"#20 ="/;&, B.0/S0B"% I".10."%&/0L 0 0#B"4FE"%&/0L 3H" 01?63#2%&, ?2%3.N;3/0L 23$?60J 0 B3.#B3$20%/CJ B4&/"% J"ELD#2%3//"D ;3L234F/"#20 ="/;&;
3) ?2%3.N;3/03 -4&H"2%".0234F/CJ B."H.&11 ="/;&;4) "-.&E"%&/03 0#B"4/0234F/"H" ".H&/& ="/;& 0 ;"#."A/"3
B.3$.&63/03 3H" B"4/"1"A0D;5) B.0/L203 0 ?2%3.N;3/03 %/?2.3//0J ;"$?13/2"% ="/;&,
.3H?40.?R60J ;3L234F/"#2F ="/;&, % 2"1 A0#43 U20A3#$"H" $";3$#& ="/;&;
6) "B.3;343/03 B".L;$& B."%3;3/0L E&/0D *.&%43/0L;7) .3".H&/0E&S0L ="/;&;8) ?2%3.N;3/03 H";"%"H" "2A32& 0 H";"%"H" -?JH&423.#$"H" -&-
4&/#& ="/;&;9) ?2%3.N;3/03 I0/&/#"%"H" B4&/& ="/;& 0 %/3#3/03 % /3H"
0E13/3/0D;10) /&E/&A3/03 &?;02".#$"D B."%3.$0, ?2%3.N;3/03 &?;02".& 0
"B.3;343/03 .&E13.& "B4&2C 3H" ?#4?H;11) #"E;&/03 $"113.A3#$0J 0 /3$"113.A3#$0J ".H&/0E&S0D,
?AË % ;.?H0J ".H&/0E&S0LJ, %#2?B43/03 % &##"S0&S00 0 #"REC;
12) #"E;&/03 I040&4"% 0 "2$.C203 B.3;#2&%0234F#2% ="/;&;
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
264
13) .383/03 %"B."#& "- ";"-.3/00 #;34"$ B.0 /&40A00 «$"/-I40$2& 0/23.3#"%» % #""2%32#2%00 #" #2. 27 =3;3.&4F/"H" E&$"/& «( /3$"113.A3#$0J ".H&/0E&S0LJ»;
14) "B.3;343/03 B3.3A/L #;34"$, ;4L #"%3.83/0L $"2".CJ *.3-E0;3/2? ="/;& 2.3-?32#L B.3;%&.0234F/"3 #"H4 *.&%-43/0L;
15) .383/03 %"B."#& "- ";"-.3/00 #;34"$, /& #"%3.83/03 $"2"-.CJ *.3E0;3/2? ="/;& 2.3-?32#L B.3;%&.0234F/"3 #"H4 *.&%43/0L;
16) .383/03 0/CJ %"B."#"% % #""2%32#2%00 # /"L601 O#2&-%"1 0 I3;3.&4F/C10 E&$"/&10.
5.6. K383/0L *.&%43/0L 1"H?2 -C2F B.0/L2C # B."%3;3/031 E&-/0L (B.0 #"%13#2/"1 B.0#?2#2%00 A43/"% *.&%43/0L ;4L "-#?N-;3/0L %"B."#"% B"%3#2$0 ;/L 0 B.0/L20L .383/0D B" %"B."#&1, B"#2&%43//C1 /& H"4"#"%&/03) 040 -3E B."%3;3/0L E&/0L – B?231 B."%3;3/0L E&"A/"H" H"4"#"%&/0L ("B."#/C1 B?231). *"-.L;"$ B."%3;3/0L E&"A/"H" H"4"#"%&/0L "B.3;34L32#L %/?2.3/-/01 ;"$?13/2"1 ="/;&, ?2%3.N;&31C1 *.&%43/031.
5.7. K383/0L B" %"B."#&1, ?$&E&//C1 % BB. 1), 2), 4), 5), 7) B. 5.5 /&-#2"L63H" O#2&%&, B.0/01&R2#L *.&%43/031 -"4F80/#2%"1 % 2.0 A32%3.20 H"4"#"% A43/"% *.&%43/0L, B.0#?2#2%?R60J /& E&-/00 *.&%43/0L (B.0/01&R60J ?AË % E&"A/"1 H"4"#"%&/00). K383/0L B" "#2&4F/C1 %"B."#&1 B. 5.5 /"L63H" O#2&%& B.0-/01&R2#L B."#2C1 -"4F80/#2%"1 H"4"#"% A43/"% *.&%43/0L, B.0#?2#2%?R60J /& E&/00 *.&%43/0L (B.0/01&R60J ?A&-#203 % E&"A/"1 H"4"#"%&/00).
*.0 .383/00 %"B."#&, ?$&E&//"H" % BB. 4) B. 5.5, H"4"# OA.3-;0234L L%4L32#L .38&R601.
5"B."#C, ?$&E&//C3 % B. 5.5 /"L63H" O#2&%&, "2/"#L2#L $ 0#$4RA0234F/"D $"1B323/S00 *.&%43/0L 0 /3 1"H?2 -C2F B3.3-;&/C /& .&##1"2.3/03 *.3E0;3/2? ="/;&.
5.8. <& E&/00 *.&%43/0L ;"B?#$&32#L $&$ 2&D/"3, 2&$ 0 "2$.C2"3 H"4"#"%&/03.
5.9. Q&/0L *.&%43/0L B."%";L2#L B" 13.3 /3"-J";01"#20, /" /3 .3N3 A31 2 (M%&) .&E& % H";.
>4&%& 5. G4&H"2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1 «53.&»
265
5.10. V0S"1, "2%32#2%3//C1 E& #"EC% *.&%43/0L, L%4L32#L *.3E0;3/2 ="/;&, $"2".CD H"2"%02 B"%3#2$? ;/L E&/0L *.&%43/0L.
5.11. Q&/03 *.&%43/0L 1"N32 -C2F #"E%&/" B" 2.3-"%&/0R OA.3-;0234L, 4R-"H" A43/& *.&%43/0L, 4R-"H" A43/& *"B3A0234F#$"-H" )"%32& 040 *.3E0;3/2& ="/;&. @.3-"%&/03 " #"EC%3 E&/0L *.&%43/0L % B0#F13//"D I".13 ;"4N/" -C2F /&B.&%43/" *.3-E0;3/2? ="/;& 0 #";3.N&2F I".1?40."%$0 %"B."#"%, B";43N&-60J %/3#3/0R % B"%3#2$? ;/L E&/0L *.&%43/0L.
5.12. )""-63/03 " B."%3;3/00 E&/0L *.&%43/0L ;"4N/" -C2F #;34&/" /3 B"E;/33 A31 E& 15 (*L2/&;S&2F) ;/3D ;" ;&2C B."%3;3-/0L E&/0L *.&%43/0L. 5 ?$&E&//CD #."$ #""-63/03 " B."-%3;3/00 E&/0L *.&%43/0L ="/;& ;"4N/" -C2F /&B.&%43/" E& #A32 ="/;& %#31 A43/&1 *.&%43/0L ="/;& E&$&E/C1 B0#F1"1 # ?%3;"143/031 " %.?A3/00 040 %.?A3/" $&N;"1? 0E /0J 40A/" B"; ."#B0#F.
5.13. *.&%" /& ?AË % E&/00 *.&%43/0L "#?63#2%4L32#L A43/&-10 *.&%43/0L 40A/".
5.14. Q&/03 *.&%43/0L B.&%"1"A/" (01332 $%".?1), 3#40 % /31 B.0/L4" ?AË /3 13/33 50 (*L20;3#L20) B."S3/2"% A43/"% *.&%43/0L.
5.15. *.0 "2#?2#2%00 $%".?1& ;4L B."%3;3/0L E&/0L *.&%43/0L 1"N32 -C2F B."%3;3/" B"%2"./"3 E&/03 *.&%43/0L # 2"D N3 B"%3#2$"D ;/L. *"%2"./"3 E&/03 *.&%43/0L B.&%"1"A/" (01332 $%".?1), 3#40 % /31 B.0/L4" ?AË /3 13/33 30 (@.0;S&-20) B."S3/2"% A43/"% *.&%43/0L.
5.16. >"4"#"%&/03 /& E&/00 *.&%43/0L "#?63#2%4L32#L B" B.0/-S0B? «(;/" 40S" – ";0/ H"4"#».
5.17. 5 /&A&43 $&N;"H" E&/0L *.&%43/0L 0E-0.&R2#L *.3;#3;&-234F 0 #3$.32&.F E&/0L *.&%43/0L. *.3;#3;&23431 0 #3$.3-2&.31 E&/0L *.&%43/0L 1"H?2 -C2F 0E-.&/C 4R-C3 A43/C *.&%43/0L. *.3;#3;&234F E&/0L B.3;#3;&234F#2%?32 /& E&-#3;&/00 *.&%43/0L ="/;& 0 B";B0#C%&32 ;"$?13/2C "2 013/0 *.&%43/0L ="/;& ;" #43;?R63H" E&/0L *.&%43/0L.
5.18. *."2"$"4 E&/0L *.&%43/0L #"#2&%4L32#L /3 B"E;/33 10 (M3-#L20) ;/3D # ;&2C E&/0L *.&%43/0L % 2 (M%?J) P$E31B4L.&J, B";B0#C%&31CJ *.3;#3;&23431 0 #3$.32&.31 E&/0L *.&%-43/0L.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
266
6. *K9Q+M9<@6.1. 9;0/"40A/C1 0#B"4/0234F/C1 ".H&/"1 ?B.&%43/0L ="/;& L%-
4L32#L *.3E0;3/2.6.2. *.3E0;3/2 0E-0.&32#L *.&%43/031 #."$"1 /& 2 (M%&) H";& 0 B"-
;"2A323/ *.&%43/0R. *" .383/0R *.&%43/0L B"4/"1"A0L *.3-E0;3/2& 1"H?2 -C2F B.3$.&63/C ;"#."A/".
OA.3;0234F, & 2&$N3 4R-"D A43/ *.&%43/0L 01332 B.&%" -C2F 0E-.&//C1 /& ;"4N/"#2F *.3E0;3/2& ="/;&.
6.3. @.?;"%"D ;"H"%". # *.3E0;3/2"1 "2 013/0 ="/;& B";B0#C%&-32#L A43/"1 *.&%43/0L, $"2".CD ?B"4/"1"A3/ /& B";B0#&/03 2.?;"%"H" ;"H"%".& # *.3E0;3/2"1 .383/031 *.&%43/0L.
6.4. : $"1B323/S00 *.3E0;3/2& "2/"#02#L .383/03 #43;?R60J %"-B."#"%:
1) .?$"%";#2%" 23$?63D ;3L234F/"#2FR ="/;&;2) 0#B"4/3/03 .383/0D *.&%43/0L ="/;&;3) 0E;&/03 B.0$&E"% 0 .&#B".LN3/0D B" %"B."#&1 ;3L234F/"#20 ="/;&, "-LE&234F/CJ ;4L %#3J .&-"2/0$"% ="/;&;
4) .&E.&-"2$& 0 ?2%3.N;3/03 82&2/"H" .&#B0#&/0L ="/;&;5) B.031 0 ?%"4F/3/03 .&-"2/0$"% ="/;&, E&$4RA3/03 2.?;"-%CJ ;"H"%"."%, "B.3;343/03 ?#4"%0D "B4&2C 2.?;& .&-"2/0-$"% ="/;&, B.013/3/03 13. ;0#S0B40/&./"H" %EC#$&/0L 0 B""6.3/0L $ .&-"2/0$&1 ="/;&;
6) "2$.C203 .&#A32/CJ 0 ;.?H0J #A32"% ="/;& % -&/$&J % K"#-#0D#$"D =3;3.&S00 0 E& .?-3N"1;
7) .&#B".LN3/03 % #""2%32#2%00 # .383/0L10 *.&%43/0L ="/-;& ;3/3N/C10 #.3;#2%&10 0 0/C1 01?63#2%"1 ="/;&, & 2&$-N3 0/C10 "-X3$2&10 H.&N;&/#$0J B.&%, B.0/&;43N&6010 ="/;?;
8) #"%3.83/03 % #""2%32#2%00 # .383/0L10 *.&%43/0L ="/;& "2 013/0 ="/;& H.&N;&/#$"-B.&%"%CJ #;34"$, B";B0#&/03 "2 013/0 ="/;& .&E40A/CJ ;"$?13/2"%;
9) B.3;#2&%43/03 -3E ;"%3.3//"#20 0/23.3#"% ="/;& B3.3; 2.32F010 40S&10 % K"##0D#$"D =3;3.&S00 0 E& .?-3N"1, % 2"1 A0#43 B3.3; H.&N;&/&10, ".H&/&10 %4 0 ?B.&%43/0L, B.3;B.0L20L10, ?A.3N;3/0L10 0 ".H&/0E&S0L10, /3E&%0#0-1" "2 0J I".1C #"-#2%3//"#20 0 ".H&/0E&S0"//"-B.&%"%"D I".1C;
>4&%& 5. G4&H"2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1 «53.&»
267
10) %C;&A& ;"%3.3//"#23D /& B.&%" B.3;#2&%0234F#2%& "2 013/0 ="/;&, % 2"1 A0#43 ;"%3.3//"#23D # B.&%"1 B3.3;"%3.0L;
11) ".H&/0E&S0L #"EC%& 0 B."%3;3/0L E&/0D *.&%43/0L ="/;&;
12) .383/03 0/CJ %"B."#"%, /3 #"#2&%4LR60J 0#$4RA0234F/?R $"1B323/S0R *.&%43/0L ="/;&.
5 #4?A&LJ, B.3;?#1"2.3//CJ E&$"/";&234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&S00 0 /"L601 O#2&%"1, *.3E0;3/2 %B.&%3 #"%3.8&2F #;34$0 0 0/C3 R.0;0A3#$03 ;3D#2%0L 2"4F$" # B.3;%&.0234F/"H" #"H4�L *.&%43/0L.
6.5. *.3E0;3/2 01332 E&13#202343D. Q&13#202340 *.3E0;3/2& – 50S3-*.3E0;3/2C /&E/&A&R2#L /& ;"4N/"#2F B.0$&E"1 *.3E0;3/2&. 5 #4?A&3 /3%"E1"N/"#20 0#B"4/3/0L *.3E0;3/2"1 #%"0J "-L-E&//"#23D, 3H" I?/$S00 0#B"4/L32 Q&13#20234F.
6.6. *.3E0;3/2 B.0 "#?63#2%43/00 01 2.?;"%CJ "-LE&//"#23D ;"4-N3/ ;3D#2%"%&2F % 0/23.3#&J ="/;& 0 % #""2%32#2%00 # 3H" S3-4L10 0 E&;&A&10 ;"-."#"%3#2/" 0 .&E?1/", & 2&$N3 #"-4R;&2F U20A3#$0D $";3$# ="/;&.
6.7. *.3E0;3/2 "-LE&/ B.3;"#2&%4L2F *"B3A0234F#$"1? )"%32? B" 2.3-"%&/0R B"#43;/3H" 4R-?R 0/I".1&S0R " ;3L234F/"#20 ="/;&, /&J";L6?R#L % %3;3/00 *.3E0;3/2&.
6.8. M"#."A/"3 B.3$.&63/03 B"4/"1"A0D *.3E0;3/2& %"E1"N/" B" 0/0S0&20%3 *.3E0;3/2& (B" #"-#2%3//"1? N34&/0R) 040 B" .3-83/0R *.&%43/0L.
7. *(*9Y+@9Va):+_ )([email protected]. *"B3A0234F#$0D )"%32 "#?63#2%4L32 /&;E". E& ;3L234F/"#2FR
="/;&, B.0/L2031 ;.?H010 ".H&/&10 ="/;& .383/0D 0 "-3#B3-A3/031 0J 0#B"4/3/0L, /&;E". E& 0#B"4FE"%&/031 #.3;#2% ="/-;&, #"-4R;3/031 ="/;"1 ;3D#2%?R63H" E&$"/";&234F#2%& K"#-#0D#$"D =3;3.&S00. *"B3A0234F#$0D )"%32 "#?63#2%4L32 #%"R ;3L234F/"#2F /& "-63#2%3//CJ /&A&4&J.
7.2. *"B3A0234F#$0D )"%32 ;"4N3/ #"#2"L2F /3 13/33 A31 0E 3 (@.3J) A43/"%. *3.%"/&A&4F/CD #"#2&% *"B3A0234F#$"H" )"%32& I".-10.?32#L OA.3;023431.
+E-.&/03 /"%CJ A43/"% *"B3A0234F#$"H" )"%32&, % 2"1 A0#43 %13#2" %C-C%80J, B."%";02#L B" B.3;4"N3/0R 4R-"H"
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
268
0E A43/"% *"B3A0234F#$"H" )"%32& ="/;&. :&/;0;&2?.& /"%"-H" A43/& *"B3A0234F#$"H" )"%32& B.3;%&.0234F/" ;"4N/& -C2F ";"-.3/& OA.3;023431.
K383/03 "- 0E-.&/00 /"%CJ A43/"% *"B3A0234F#$"H" )"%3-2& B.0/01&32#L -"4F80/#2%"1 H"4"#"% A43/"% 23$?63H" #"#2&%& *"B3A0234F#$"H" )"%32&, B.0#?2#2%?R60J /& E&/00 *"B3-A0234F#$"H" )"%32&.
7.3. *"4/"1"A0L A43/"% *"B3A0234F#$"H" )"%32& 1"H?2 -C2F B.3-$.&63/C B" 0J 40A/"D 0/0S0&20%3 040 B" .383/0R *"B3A0-234F#$"H" )"%32&, B.0/L2"1? -"4F80/#2%"1 H"4"#"% A43/"% *"B3A0234F#$"H" )"%32&, B.0#?2#2%?R60J /& E&/00 *"B3-A0234F#$"H" )"%32&. *.0 P2"1 A43/ *"B3A0234F#$"H" )"%32&, % "2/"83/00 $"2"."H" B.0/01&32#L ;&//"3 .383/03, ?AË % H"4"#"%&/00 /3 B.0/01&32.
7.4. Y43/"1 *"B3A0234F#$"H" )"%32& 1"N32 -C2F OA.3;0234F 0 4R--"3 I0E0A3#$"3 40S" B" .3$"13/;&S00 OA.3;0234L ="/;&.
Y43/C *"B3A0234F#$"H" )"%32& 0E-0.&R2 0E #%"3H" #"#2&%& *.3;#3;&234L *"B3A0234F#$"H" )"%32&.
7.5. *"B3A0234F#$0D )"%32 "#?63#2%4L32 #%"R ;3L234F/"#2F B"#.3;-#2%"1 B."%3;3/0L B."%3."$ ;3L234F/"#20 ".H&/"% ?B.&%43/0L ="/;& 0 B"#.3;#2%"1 B."%3;3/0L E&/0D *"B3A0234F#$"H" )"%32&.
7.6. *"B3A0234F#$0D )"%32 B."%";02 B."%3.$0 ;3L234F/"#20 ".H&/"% ?B.&%43/0L ="/;& % 4R-"3 %.31L $&$ #&1"#2"L234F/", 2&$ 0 B"-#.3;#2%"1 B.0%43A3/0L #B3S0&40#2"%, P$#B3.2"%, $"/#?4F2&/2"% 0 0/CJ 40S, "-4&;&R60J #B3S0&4F/C10 E/&/0L10 0 /&%C$&10.
7.7. *"B3A0234F#$0D )"%32 B."%";02 E&/0L B" 13.3 /3"-J";0-1"#20. Q&/03 *"B3A0234F#$"H" )"%32& 1"N32 -C2F #"E%&/" B" 2.3-"%&/0R OA.3;0234L, *.3E0;3/2&, *.3;#3;&234L *"B3-A0234F#$"H" )"%32&, 4R-"H" 0E A43/"% *"B3A0234F#$"H" )"%32&, 4R-"H" 0E A43/"% *.&%43/0L. Q&/03 *"B3A0234F#$"H" )"%3-2& %3;32 *.3;#3;&234F *"B3A0234F#$"H" )"%32&.
7.8. Q&/03 *"B3A0234F#$"H" )"%32& B.&%"1"A/" (01332 $%".?1), 3#40 /& /31 B.0#?2#2%?R2 /3 13/33 50 (*L20;3#L20) B."S3/2"% B"4"%0/C A43/"% *"B3A0234F#$"H" )"%32&. K383/0L /& E-;&/00 *"B3A0234F#$"H" )"%32& B.0/01&R2#L -"4F80/#2%"1 H"4"#"% A43/"% *"B3A0234F#$"H" )"%32&, B.0#?2#2%?R60J /&
>4&%& 5. G4&H"2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1 «53.&»
269
E&/00 *"B3A0234F#$"H" )"%32&, B.0 P2"1 $&N;CD A43/ *"-B3A0234F#$"H" )"%32& 01332 ";0/ H"4"#. *.0 P2"1 H"4"# *.3;-#3;&234L *"B3A0234F#$"H" )"%32& L%4L32#L .38&R601.
7.9. K383/0L *"B3A0234F#$"H" )"%32& /"#L2 .3$"13/;&234F/CD J&-.&$23. 0 B";43N&2 "-LE&234F/"1? .&##1"2.3/0R ".H&/&10 ="/-;&, $"2".C1 "/0 &;.3#"%&/C.
7.10. ( .3E?4F2&2&J #%"3D ;3L234F/"#20 *"B3A0234F#$0D )"%32 ;"$4&-;C%&32 *.&%43/0R 0 *.3E0;3/2? ="/;&.
7.11. M.?H03 %"B."#C ;3L234F/"#20 *"B3A0234F#$"H" )"%32& ="/;& .3H?40.?R2#L *"4"N3/031 " *"B3A0234F#$"1 )"%323 ="/;&, ?2%3.N;&31C1 OA.3;023431.
8. +!O^9)@5(8.1. ="/; 1"N32 0132F % #"-#2%3//"#20 0 /& 0/CJ B.&%&J "-X3$2C
;%0N01"H" 0 /3;%0N01"H" 01?63#2%&, %$4RA&L E;&/0L, #"".?-N3/0L, E3134F/C3 ?A$0, N04"D I"/;, ;3/3N/C3 #.3;#2%&, S3//C3 -?1&H0, & 2&$N3 01?63#2%3//C3 0 /301?63#2%3//C3 B.&%& 0 0/C3 "-X3$2C H.&N;&/#$0J B.&% 0 .&#B".LN&2F#L ?$&-E&//C10 "-X3$2&10.
8.2. +#2"A/0$&10 I".10."%&/0L 01?63#2%& ="/;& L%4LR2#L:– ;"-."%"4F/C3 01?63#2%3//C3 %E/"#C;– -4&H"2%".0234F/C3 B"N3.2%"%&/0L, % 2"1 A0#43 /"#L603 S3-43%"D J&.&$23., B.3;"#2&%4L31C3 I0E0A3#$010 040 R.0;0-A3#$010 40S&10 % ;3/3N/"D 0 /&2?.&4F/"D I".13;
– B"#2?B43/0L % .3E?4F2&23 B."%3;3/0L $&1B&/0D B" B.0%43A3-/0R -4&H"2%".02343D 0 ;"-."%"4FS3%, %$4RA&L ".H&/0E&S0R 0 B."%3;3/03 .&E%43$&234F/CJ, $?4F2?./CJ, #B".20%/CJ 0 0/CJ 1&##"%CJ 13."B.0L20D, $&1B&/0D B" #-".? -4&H"2%"-.0234F/CJ B"N3.2%"%&/0D, 4"23.3D 0 &?$S0"/"% % #""2%32-#2%00 # E&$"/";&234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&S00;
– B"#2?B43/0L "2 .3&40E&S00 01?63#2%& ="/;& 040 "2 .3&40-E&S00 -4&H"2%".0234F/CJ B"N3.2%"%&/0D, B"#2?B0%80J % /&2?.&4F/"D I".13;
– ;"J";C "2 B.3;B.0/01&234F#$"D ;3L234F/"#20 ="/;&, "#?-63#2%4L31"D 0#$4RA0234F/" ;4L ;"#20N3/0L ?#2&%/CJ S3-43D ="/;& 0 % #""2%32#2%00 # /010, % 2"1 A0#43 %C.?A$& "2 .3&40E&S00 2"%&."%, .&-"2, ?#4?H;
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
270
– %/3.3&40E&S0"//C3 ;"J";C (% 2"1 A0#43 ;0%0;3/;C, B."-S3/2C), B"4?A&31C3 B" &$S0L1, "-40H&S0L1, ;.?H01 S3//C1 -?1&H&1 0 %$4&;&1;
– ;"J";C, B"4?A&31C3 "2 0#B"4FE"%&/0L "-X3$2"% H.&N;&/#$0J B.&%, B.0/&;43N&60J ="/;?;
– 2.?; ;"-."%"4FS3%;– 0/C3 /3 E&B.363//C3 E&$"/"1 B"#2?B43/0L.
8.3. ="/; 0#B"4FE?32 #%"3 01?63#2%" ;4L S343D, "B.3;343//CJ % /&-#2"L631 O#2&%3, 0 "-LE&/ 3N3H";/" B?-40$"%&2F "2A32C "- 0#-B"4FE"%&/00 01?63#2%& ="/;&. OA.3;0234F 0 G4&H"2%".02340 /3 %B.&%3 0#B"4FE"%&2F 01?63#2%" ="/;& % #"-#2%3//CJ 0/23.3#&J.
8.4. ="/; "#?63#2%4L32 %4&;3/03, B"4FE"%&/03 0 .&#B".LN3/03 /&-J";L601#L % 3H" #"-#2%3//"#20 01?63#2%"1 % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&S00, S34L-10 #%"3D ;3L234F/"#20, /"L601 O#2&%"1, S34L10 0 B".L;$"1 0#B"4FE"%&/0L -4&H"2%".0234F/CJ B"N3.2%"%&/0D, "B.3;343/-/C10 -4&H"2%".0234F/C10 B."H.&11&10 ="/;&, G4&H"2%".023-4L10 0 (040) *.&%43/031 ="/;&.
8.5. ="/; /3 %B.&%3 0#B"4FE"%&2F /& "B4&2? 2.?;& &;10/0#2.&20%/"-?B.&%43/A3#$"H" B3.#"/&4& ="/;& (E& 0#$4RA3/031 2.?;& 40S, ?A%?R60J % .3&40E&S00 -4&H"2%".0234F/CJ B."H.&11 0 13-."B.0L20LJ ="/;&) -"433 20 (M%&;S&20) B."S3/2"% I0/&/#"%CJ #.3;#2%, .&#J";?31CJ ="/;"1 E& I0/&/#"%CD H";.
9#40 G4&H"2%".023431 0 (040) -4&H"2%".0234F/"D B."H.&1-1"D ="/;& /3 ?#2&/"%43/" 0/"3, /3 13/33 80 (5"#F10;3#L20) B."S3/2"% -4&H"2%".0234F/"H" B"N3.2%"%&/0L % ;3/3N/"D I".-13 ;"4N/" -C2F 0#B"4FE"%&/" ="/;"1 /& -4&H"2%".0234F/C3 S340 % 23A3/03 H";& # 1"13/2& B"4?A3/0L ="/;"1 P2"H" B"N3.2-%"%&/0L. G4&H"2%".0234F/C3 B"N3.2%"%&/0L % /&2?.&4F/"D I".-13 /&B.&%4LR2#L /& -4&H"2%".0234F/C3 S340 % 23A3/03 ";/"H" H";& # 1"13/2& 0J B"4?A3/0L, 3#40 0/"3 /3 ?#2&/"%43/" G4&H"-2%".023431 0 (040) -4&H"2%".0234F/"D B."H.&11"D ="/;&.
8.6. +1?63#2%" ="/;& /3 1"N32 -C2F B3.3;&/" (% I".1&J B.";&N0, "B4&2C 2"%&."%, .&-"2, ?#4?H 0 % ;.?H0J I".1&J) OA.3;0234R, A43-/? *.&%43/0L, A43/? *"B3A0234F#$"H" )"%32&, G4&H"2%".0234L1 040 M"-."%"4FS&1 /& -"433 %CH";/CJ ;4L /0J ?#4"%0LJ, A31 ;4L ;.?H0J 40S.
>4&%& 5. G4&H"2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1 «53.&»
271
8.7. M"J";C "2 B.3;B.0/01&234F#$"D ;3L234F/"#20 ="/;& /3 B";-43N&2 .&#B.3;343/0R 13N;? OA.3;023431, G4&H"2%".0234L10 0 M"-."%"4FS&10 0 1"H?2 -C2F 0#B"4FE"%&/C 0#$4RA0234F/" ;4L ;"#20N3/0L S343D 0 E&;&A ="/;&. *.0 B.3%C83/00 ;"J";"% ="/;& /&; 3H" .&#J";&10 #?11& B.3%C83/0L /3 B";43N02 .&#-B.3;343/0R 13N;? 3H" OA.3;023431 0 G4&H"2%".0234L10, & /&-B.&%4L32#L /& .3&40E&S0R S343D 0 E&;&A ="/;&.
8.8. ="/; 1"N32 #"%3.8&2F % "2/"83/00 /&J";L63H"#L % 3H" #"--#2%3//"#20 01?63#2%& 4R-C3 #;34$0, /3 B."20%".3A&603 E&$"-/";&234F#2%? K"##0D#$"D =3;3.&S00, ?#2&%? ="/;&, B"N34&/0-L1 G4&H"2%".0234L.
9. OY9@ + (@Y9@<()@a9.1. ="/; %3;32 -?JH&423.#$0D ?A32 0 B.3;#2&%4L32 "2A32/"#2F % B"-
.L;$3, ?#2&/"%43//"1 E&$"/";&234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&-S00.
9.2. ="/; 3N3H";/" B.3;#2&%4L32 % ".H&/, B.0/L%80D .383/03 " H"#?;&.#2%3//"D .3H0#2.&S00 -4&H"2%".0234F/CJ ".H&/0E&S0D, "2A32 " #%"3D ;3L234F/"#20 (;&433 – «#K6G;79T> ;=R6=») % B".L;-$3, ?#2&/"%43//"1 E&$"/";&234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&S00, & 2&$N3 "-3#B3A0%&32 "2$.C2CD ;"#2?B, %$4RA&L ;"#2?B #.3;#2% 1&##"%"D 0/I".1&S00, $ #%"01 9N3H";/C1 "2A32&1, "2A32? "- 0#B"4FE"%&/00 01?63#2%& ="/;& 0 0/I".1&S00 " ;3L234F/"#20 ="/;&.
9.3. *.3E0;3/2 ="/;& 3N3H";/" B.3;"#2&%4L32 OA.3;0234R 0 A43/&1 *"B3A0234F#$"H" )"%32& "2A32 " ;3L234F/"#20 ="/;&, $"2".CD #";3.N02 #%3;3/0L " .3&40E"%&//CJ E& "2A32/CD H"; B."H.&11&J, R.0;0A3#$0J 0 I0E0A3#$0J 40S&J, B"4?A0%80J B";;3.N$? ="/-;&, " #"#2&%3 0 0#2"A/0$&J ;"J";"% 0 " #"#2&%3 .&#J";"% B" $&N-;"D B."H.&113 ="/;&, & 2&$N3 $"B00 9N3H";/"H" "2A32&, "2A32& "- 0#B"4FE"%&/00 01?63#2%& ="/;&, H";"%"D -?JH&423.#$"D, /&-4"H"%"D 0 ;.?H"D "2A32/"#20 % #""2%32#2%?R603 ".H&/C.
10. K9(K>7<+Q7Z+] + V+:5+M7Z+] =(<M710.1. K3".H&/0E&S0L ="/;& 1"N32 -C2F "#?63#2%43/& B" .383/0R
*.&%43/0L ="/;& % I".13 #40L/0L, B.0#"3;0/3/0L, .&E;343/0L, %C;343/0L. ="/; #A02&32#L .3".H&/0E"%&//C1, E& 0#$4RA3/031
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
272
#4?A&3% .3".H&/0E&S00 % I".13 B.0#"3;0/3/0L, # 1"13/2& H"#?-;&.#2%3//"D .3H0#2.&S00 %/"%F %"E/0$83H" R.0;0A3#$"H" 40S&. *.0 .3".H&/0E&S00 ="/;& % I".13 B.0#"3;0/3/0L $ ="/;? ;.?-H"D ".H&/0E&S00 ="/; #A02&32#L .3".H&/0E"%&//C1 # 1"13/2& %/3#3/0L % 3;0/CD H"#?;&.#2%3//CD .33#2. R.0;0A3#$0J 40S E&B0#0 " B.3$.&63/00 ;3L234F/"#20 B.0#"3;0/3//"D ".H&/0E&-S00. *.0 .3".H&/0E&S00 B.&%& 0 "-LE&//"#20, B.0/&;43N&603 ="/;?, B3.3J";02 $ 3H" B.&%"B.331/0$? % B".L;$3, ?#2&/"%43/-/"1 E&$"/"1.
10.2. K383/03 " 40$%0;&S00 ="/;& 1"N32 -C2F B.0/L2" 2"4F$" #?;"1 B" E&L%43/0R E&0/23.3#"%&//CJ 40S.
10.3. ="/; 1"N32 -C2F 40$%0;0."%&/:– 3#40 01?63#2%& ="/;& /3;"#2&2"A/" ;4L "#?63#2%43/0L 3H" S343D 0 %3."L2/"#2F B"4?A3/0L /3"-J";01"H" 01?63#2%& /3-.3&4F/&;
– 3#40 S340 ="/;& /3 1"H?2 -C2F ;"#20H/?2C, & /3"-J";01C3 0E13/3/0L S343D ="/;& /3 1"H?2 -C2F B."0E%3;3/C;
– % #4?A&3 ?$4"/3/0L ="/;& % 3H" ;3L234F/"#20 "2 S343D, B.3;-?#1"2.3//CJ 3H" ?#2&%"1;
– % ;.?H0J #4?A&LJ, B.3;?#1"2.3//CJ ;3D#2%?R601 E&$"/";&-234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&S00.
10.4. )?;, B.0/L%80D .383/03 " 40$%0;&S00 ="/;&, B" #"H4&#"%&-/0R # ".H&/"1, "#?63#2%0%801 H"#?;&.#2%3//?R .3H0#2.&S0R ="/;&, /&E/&A&32 40$%0;&S0"//?R $"10##0R 0 ?#2&/&%40%&32, % #""2%32#2%00 # E&$"/";&234F#2%"1, B".L;"$ 0 #."$0 40$%0;&S00 ="/;&.
10.5. *.0 40$%0;&S00 ="/;& "#2&%833#L B"#43 ?;"%432%".3/0L 2.3--"%&/0D $.3;02"."% 01?63#2%" /&B.&%4L32#L /& 3H" ?#2&%/C3 S340.
10.6. V0$%0;&S0L ="/;& #A02&32#L E&%3.83//"D, & ="/; – B.3$.&-20%801 #?63#2%"%&/03 B"#43 %/3#3/0L "- P2"1 E&B0#0 % 3;0/CD H"#?;&.#2%3//CD .33#2. R.0;0A3#$0J 40S.
10.7. M"$?13/2C B" 40A/"1? #"#2&%? B3.3;&R2#L % ?#2&/"%43//"1 E&-$"/"1 B".L;$3 /& H"#?;&.#2%3//"3 J.&/3/03. K383/03 " 40$%0-;&S00 ="/;& /&B.&%4L32#L % E&.3H0#2.0."%&%80D 3H" ".H&/ ;4L 0#$4RA3/0L ="/;& 0E 3;0/"H" H"#?;&.#2%3//"H" .33#2.& R.0;0-A3#$0J 40S.
>4&%& 5. G4&H"2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1 «53.&»
273
11. *(K]M(: 5<9)9<+] +Q!9<9<+_ 5 O)@7511.1. VR-C3 0E13/3/0L 0 ;"B"4/3/0L $ /"L631? O#2&%? .3H0#2.0-
.?R2#L % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1 K"#-#0D#$"D =3;3.&S00.
11.2. +E13/3/0L /"L63H" O#2&%& B.0"-.32&R2 #04? ;4L 2.32F0J 40S # 1"13/2& H"#?;&.#2%3//"D .3H0#2.&S00 0E13/3/0D /"L63H" O#2&%&, 3#40 0/"3 /3 ?#2&/"%43/" E&$"/"1.
5.3. ^=:R6@F:> F;76F@ S;97A
U20A3#$01 $";3$#"1 G4&H"2%".0234F/"H" I"/;& B"1"60 J"#-B0#&1 «53.&» .?$"%";#2%?R2#L A43/C *"B3A0234F#$"H" )"%32& I"/-;&, A43/C *.&%43/0L, *.3E0;3/2, %#3 #"2.?;/0$0 I"/;& 0 ;"-."-%"4FSC.
U@+Y9):+_ :(M9:)
1. K&-"2&2F -3#$".C#2/", .?$"%";#2%?L#F 0/23.3#&10 B&S03/2"% J"#B0#"% 0 0J -40E$0J.
2. K&E;34L2F I04"#"I0R J"#B0#/"H" ;%0N3/0L 0 B.0/S0BC B&4-40&20%/"D 13;0S0/C.
3. )B"#"-#2%"%&2F .&#B."#2.&/3/0R 0/I".1&S00 " J"#B0#&J 0 0J I04"#"I00.
4. 5C#2?B&2F B."20% P%2&/&E00 % "2/"83/00 B&S03/2"% # "/$"4"-H0A3#$010 E&-"43%&/0L10. '"#B0#C – ;"$&E&234F#2%" 2"H", A2" #2.&;&/0L P20J B&S03/2"% 1"N/" "-43HA02F, & N0E/F #;34&2F ;"-#2"D/"D.
5. 5CB"4/L2F 4R-?R, ;&N3 #&1?R /3E/&A0234F/?R .&-"2? % ="/-;3 # B"4/"D "2;&A3D 0 40A/"D "2%32#2%3//"#2FR. *"1/02F, A2" $&N;"3 ;34" – P2" B"1"6F $"/$.32/"1? A34"%3$?.
6. *."L%4L2F ;"-."N34&234F/"#2F, 23.B01"#2F 0 A3#2/"#2F % /&83D "-63D .&-"23.
7. *"1/02F, A2" /&8& .3B?2&S0L – .3B?2&S0L ="/;&.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
274
5#31, $2" #%LE&/ # ;3L234F/"#2FR I"/;&, 2&$N3 &;.3#"%&/C /&B"-10/&/0L, #I".1?40."%&//C3 53."D 5F3%/"D !0440"/60$"%"D % H"; #"E;&/0L I"/;&: 1. '"."80J 4R;3D -"4F83, A31 /3J"."80J. @"4F$" /& /3J"."80J ? /&# 4?A83 B&1L2F.
2. 5 J"#B0#&J 2.?;L2#L 2"4F$" J"."803 4R;0.3. M"-." 2%".02F – "A3/F "2%32#2%3//"3 ;34", B"P2"1? 2C#LA? .&E B."%3.F #3-L, 0-" «2C % "2%323 E& 23J, $"H" B.0.?A04».
4. G3#B"$"D/&L #"%3#2F – 3;0/#2%3//CD ;%0H&234F 104"#3.;0L.5. <&?A02F#L "2;&%&2F, /3 "N0;&L /0A3H" %E&13/, – "240A0234F/&L A3.2& 0#20//" #%"-";/"H" A34"%3$&.
6. *"#2?B&D # ;.?H010 2&$, $&$ 2C -C J"234, A2"-C B"#2?B&40 # 2"-"D, # 2%"010 -40E$010.
5.4. &=5LF=L5A S;97A
*(*9Y+@9Va):+_ )(59@
)"B.3;#3;&2340
+/H3-".H& M&B$?/&D23, %60)"'%@&2FL/& VR#F3/"%/& M.?-0A, %60)"'%, *)%<
Y43/C *"B3A0234F#$"H" )"%32&
53.& 5F3%/& !0440"/60$"%&, :+%*&37 *)%< -!)*,:, 5,'6,*'6,:, @,'("'% ' 1994 (, 2010 :.
!0J&04 !0J&D4"%0A 7480-&L, 6%)$",@");):, (),B!'',), #%*!$;9/"7 ,0$!+!&"!1 F%;<&,:, 8!&0)% '!)$!<&,-',';$"'0,7 @");):"" "1. N%6;+!*%
@&2FL/& 7./", 0!+!*!$;/%.U40#" :"/#2&/20/"%/& 50.#&4&;E3, 1;#36%&0, &%),$&%.
%)0"'06% CCCI, +%;)!%0 E,';$%)'0*!&&,7 ()!1"" I,''""
>4&%& 5. G4&H"2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1 «53.&»
275
54&;010. <0$"4&3%0A 5"D/"%0A, ("'%0!+4, @;$,>&"6, +%;)!%0 E,';$%)'0*!&&,7 ()!1"" I,''"" " ()!1"" "1!&" R.J. C%@%),*%
<&2&40L >.0H".F3%/& >?21&/, 1;#36%&0, &%),$&%. %)0"'06% CCCI, +%;)!%0 E,';$%)'0*!&&,7 ()!1"" I,''""
Q"L 5&43/20/"%/& 9."8"$, >;)&%+"'0, ,?,#)!*%0!+4 «F,*,7 :%#!03»7/;.0# V03B&, %)0"'0 ?%+!0% M?/L )10./"%&, '8!&%)"'0, )!>"''!), 0!+!*!$;/%. VR;104& 9%H3/F3%/& O40S$&L, ("'%0!+4, +%;)!%0 ()!1"" «N;6!)»!&.0/& Z?.S?10L, 6"&,)!>"''!), (),$9'!))"I0$" \3%&.;/&;E3, >;)&%+"'0
*K75V9<+9
5C#801 ".H&/"1 ?B.&%43/0L ="/;& L%4L32#L !5AB869:6.5 #"#2&% *.&%43/0L %J";L2:
*.3;#3;&234F *.&%43/0L
M102.0D ]1B"4F#$0D
Y43/C *.&%43/0L
<R2& =3;3.13##3., -)!#"$!&0 S,&$%940E&%32& >40/$&, ',#$%0!+4 @,'("'% * M"!*! (?+,: «J,60,) V"#%»)943/& >"4"#"%&, 9)"'0Q"L )%32"%&, >;)&%+"'0=040BB G&J20/, >;)&%+"'0>.0H".0D !&E1&/L/S, "'(,+&"0!+4&37 $")!60,) B,&$%
«-,$%)" >"#&4»)3.H3D )?;&$"%, B"&%&'"'0!0J&04 !&#A&/, *)%<
*.3E0;3/2
+#B"4/0234F/CD ".H&/ *.&%43/0L ="/;& – !56H:769= V;97A.
*.3E0;3/2 ="/;&
<R2& =3;3.13##3.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
276
5.5. 28AG;=B;5:=68E9T6 45;G5ACCT S;97A
5.5.1. !5;G5ACCA «!;C;DE !65B;CL /;@F;B@F;CL ?;@4:@L»
(*+)7<+9 *K(>K7!!,*3.%CD !"#$"%#$0D J"#B0# (*!') "$&EC%&32 #B3S0&40E0."%&/-
/?R 13;0S0/#$?R, #"S0&4F/?R, B#0J"4"H0A3#$?R, ;?J"%/?R 0 R.0-;0A3#$?R B"1"6F /30E43A01C1 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1, & 2&$N3 0J #31FL1, $&$ % B3.0"; -"43E/0, 2&$ 0 B"#43 ?2.&2C -40E$0J.5#3 B&S03/2C *!' – 0/%&40;C I H.?BBC, 2.3. /?N;&R2#L % B"#2"-
L//"1 B"#2"."//31 ?J";3; 70% – "-3E;%0N3/C; 50% #2.&;&R2 B#0J0-A3#$010 .&##2."D#2%&10 0E-E& 0/2"$#0$&S00 0 132&E"% % H"4"%/"D 1"EH. G"433 70% -"4F/CJ J"#B0#& #2.&;&R2 "2 -"43%"H" #0/;."1&, A2" 2.3-?32 /3 2"4F$" 13;0$&13/2"E/"D 23.&B00, /" 0 B."I3##0"/&4F/"-H" ?13/0L B3.3$4RA02F -"4F/"H", "2%43AF 3H", B.3;"#2&%02F 31? I0-E0A3#$0D 0 B#0J"4"H0A3#$0D $"1I".2. <& #3H";/L8/0D ;3/F -R;N32/"H" I0/&/#0."%&/0L /3;"#2&2"A/"
;4L B.0"-.323/0L /3"-J";01"H" $"40A3#2%& #.3;#2% B" ?J";? E& B&S0-3/2&10 J"#B0#&. )B3S0I0$& 0J #"#2"L/0L 2&$N3 2.3-?32 B.0"-.323/0L #B3S0&4F-
/"H" "-".?;"%&/0L, B"$?B$& $"2"."H" /3 I0/&/#0.?32#L 0E -R;N32& (/&B.013., 0/;0%0;?&4F/C3 "$#0H3/&2".C). :."13 2"H", ;4L ?#B3J& B."%";01CJ % J"#B0#3 43A3-/CJ 13."B.0L20D /3"-J";01" "-3#B3-A3/03 B&S03/2&1 %"E1"N/"#20 B"4/"S3//" "2;CJ&2F # ?A32"1 0J 2L-N34"H" I0E0A3#$"H" #"#2"L/0L – 13."B.0L20L, /&B.&%43//C3 /& P20 S340, 2&$N3 /3 I0/&/#0.?R2#L 0E -R;N32&.
Z9V+ + Q7M7Y+ *K(>K7!!,(#/"%/C10 S34L10 B."H.&11C «*"1"6F *!'» L%4LR2#L:
#"E;&/03 ;4L B&S03/2"% J"#B0#& 1&$#01&4F/" $"1I".2/CJ • ?#4"%0D B.3-C%&/0L 0 43A3/0L; I0/&/#0."%&/03 B.0"-.323/0L 13;0S0/#$"H" "-".?;"%&/0L 0 • #.3;#2% ?J";& E& -"4F/C10; -4&H"?#2."D#2%" 23..02".00 *!' 0 .31"/2/C3 .&-"2C;• #"S0&4F/&L B"1"6F B3.#"/&4? 0 ;"-."%"4FS&1 *!';•
>4&%& 5. G4&H"2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1 «53.&»
277
B"1"6F 1&4"01?601 B&S03/2&1 *!' 0 0J .";#2%3//0$&1;• I0/&/#0."%&/03 25% "-63H" -R;N32& *!' E& #A32 ;"J";& "2 • Z343%"H" :&B02&4&.
(-3#B3A3/03 ;"B"4/0234F/CJ #"S0&4F/CJ H&.&/20D 0 1&23.0&4F-/"D B"1"60 ;4L B3.#"/&4& 0 ;"-."%"4FS3% ;"4N/" #B"#"-#2%"%&2F B"%C83/0R B.3#20N& .&-"2C % J"#B0#3. U2" B"E%"4L32, # ";/"D #2"-."/C, ?;3.N&2F 4?A803 $&;.C, & # ;.?H"D – #"J.&/02F 2.3-"%&234F-/"#2F 0 -3#$"1B."10##/"#2F B.0 B.0313 /& .&-"2? % J"#B0#. G4&H"?#2."D#2%" *!' B"1"H&32 1&$#01&4F/" B.0-40E02F ?#4"-
%0L J"#B0#& $ ;"1&8/01 0 231 #&1C1 H&.&/20."%&2F ;"#2"D/C3 ?#4"%0L N0E/0 -"4F/C1, #2&-040E0."%&2F B#0J"4"H0A3#$"3 #"#2"L-/03 .";#2%3//0$"% 0 B.3;"#2&%02F %"E1"N/"#2F B#0J"4"H0A3#$"D .&EH.?E$0 B3.#"/&4? 0 ;"-."%"4FS&1. 5"E1"N/"#2F .&-"2&2F % ;"-#2"D/CJ ?#4"%0LJ, N02F % ?R2/"D B&4&23 0 %CJ";02F % #&;, ?J&N0-%&2F E& S%32&10 0 B"#36&2F A&#"%/R – /3E&13/01& ;4L B&S03/2"% 0 B3.#"/&4& J"#B0#&. M"B"4/0234F/C10 S34L10 B."H.&11C L%4L32#L "-3#B3A3/03 B&-
S03/2"% *!' 2.&/#B".2/C10, P$#$?.#0"//C10 ?#4?H&10, ?#4?H&10 B&.0$1&J3.& 0 $"#132"4"H&, ;.?H010 ?#4?H&10. <& "#/"%&/00 "B0#&//CJ %C83 S343D B."H.&11C %C;343/C #43-
;?R603 B."3$2C.
*K(9:@ 1 «:(!=(K@ + M()@(+<)@5(»K3&40E&S0L B."3$2& «:"1I".2 0 ;"#2"0/#2%"» B";.&E?13%&32:"#/&63/03 J"#B0#& #"%.313//C1 13;0S0/#$01 "-".?;"%&/0-• 31 0 B.0#B"#"-43/0L10 B" ?J";? E& -"4F/C10; B.0"-.323/03 #.3;#2% B" ?J";? E& -"4F/C10;• B.0"-.323/03 .&#J";/CJ 1&23.0&4"%; • B.0"-.323/03 #.3;#2% B" ?J";? E& $"N3D;• B.0"-.323/03 B3.3%LE"A/CJ #.3;#2%; • B.0"-.323/03 #.3;#2% 40A/"D H0H03/C;• B.0"-.323/03 B"#234F/"H" -34FL 0 #B3S";3N;C;• B.0"-.323/03 #"%.313//"D -C2"%"D 0 ".H23J/0$0; • E&2.&2C /& .31"/2 0 "-#4?N0%&/03 ".H23J/0$0, #%"3%.313//?R • E&$?B$? .&#J";/CJ 1&23.0&4"%;".H&/0E&S0R 0 I0/&/#0."%&/03 #3.%0#& 0 .31"/2& B.0"-.3-•
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
278
23//"H" 13;0S0/#$"H" "-".?;"%&/0L, 13-340, -C2"%"D 0 ".H-23J/0$0, #&/23J/0$0;I0/&/#"%?R -4&H"2%".0234F/?R B"1"6F 1&4"01?601 B&S03/-• 2&1 J"#B0#"% 0 0J .";#2%3//0$&1, $&$ % B3.0"; -"43E/0, 2&$ 0 % 23A3/03 H";& B"#43 ?2.&2C -40E$"H"; ".H&/0E&S0R 0 I0/&/#0."%&/03 .&E40A/CJ ?#4?H ;4L B&S03/-• 2"% J"#B0#&, % 2"1 A0#43 2.&/#B".2/CJ (%/3B4&/"%&L ;"#2&%$& ;"1"D 0 "-.&2/", & 2&$N3 /& #B3S"-#43;"%&/03), B&.0$1&J3.-#$0J 0 1&/0$R./CJ ?#4?H, ;.?H0J ?#4?H; ;.?H03 %0;C B"1"60, #""2%32#2%?R603 ?#2&%/"D ;3L234F/"#20 • J"#B0#& 0 ="/;&.
*K(9:@ 2 «)(Z+7Va<7] Q7^+@7 *9K)(<7V7 *!'»OA02C%&L 1".&4F/C3 0 I0E0A3#$03 2.?;/"#20 .&-"2C % J"#B0#3,
"B4&2& 2.?;& #"2.?;/0$"%, "-3#B3A0%&31&L H"#?;&.#2%"1, B.3;#2&%-4L32#L *.&%43/0R ="/;& /3;"#2&2"A/"D. M4L B";;3.N&/0L %C#"$"D 1"20%&S00 0 B";/L20L ?."%/L B.3#20N/"#20 .&-"2C % J"#B0#3 (;4L #"J.&/3/0L %"E1"N/"#20 ;"B?#$&2F ;4L .&-"2C % J"#B0#3 2"4F$" #&-1CJ ;"#2"D/CJ $&/;0;&2"%) ="/; #A02&32 /3"-J";01C1 "-3#B3A02F #"S0&4F/?R E&602? B3.#"/&4& *!' 0 ;"-."%"4FS3%. K3&40E&S0L B."3$2& «)"S0&4F/&L E&602& B3.#"/&4& *!'» B";-
.&E?13%&32: I0/&/#0."%&/03 ;"2&S0D /& B."3E; ;" 13#2& .&-"2C; • I0/&/#0."%&/03 ;"2&S0D /& "B4&2? 1"-04F/"D #%LE0 ;4L #"-• 2.?;/0$"% %C3E;/"D #4?N-C 0 $.?H4"#?2"A/CJ ;3N?./CJ; I0/&/#0."%&/03 ;"2&S0D /& "B4&2? $"11?/&4F/CJ ?#4?H; • I0/&/#0."%&/03 0 ".H&/0E&S0R ;"B"4/0234F/"H" B02&/0L; • I0/&/#0."%&/03 0 ".H&/0E&S0R "2;CJ& ;4L ;323D # .";0234L10 • %" %.31L $&/0$?4; E&$4RA3/03 0 "-#4?N0%&/03 ;"H"%"."% ;"-."%"4F/"H" 13;0-• S0/#$"H" #2.&J"%&/0L #"2.?;/0$"%; #"E;&/03 I"/;& 1&23.0&4F/"D B"1"60 0 B""6.3/0L #"2.?;/0-• $"%; 3;0/"%.313//C3 %CB4&2C #"2.?;/0$&1 0 ;"-."%"4FS&1;• ;.?H03 %0;C B"1"60, #""2%32#2%?R603 ?#2&%/"D ;3L234F/"#20 • J"#B0#& 0 ="/;&.
>4&%& 5. G4&H"2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1 «53.&»
279
*K(9:@ 3«GV7>(O)@K(_)@5( *!'»K3&40E&S0L B."3$2& «G4&H"?#2."D#2%" *!'» B";.&E?13%&32:I0/&/#0."%&/03 0 ".H&/0E&S0R .31"/2& E;&/0L 0 %/?2.3//0J • B"1363/0D *!';#";3D#2%03, % 2"1 A0#43 I0/&/#"%"3, #"E;&/0R #B3S0&40E0."-• %&//"D ;32#$"D B&4&2C % E;&/00 *!';B.0"-.323/03 0 ?#2&/"%$?, % 2"1 A0#43:• B4$"%CJ "$"/; –$"/;0S0"/3."%; –-C2"%"D 0 ".H23J/0$0; –
I0/&/#0."%&/03 -4&H"?#2."D#2%& B.043H&R63D 23..02".00;• .31"/2 0 .3$"/#2.?$S0R B.&A3A/"D 0 $?J/0, %$4RA&L B"$?B$? • /"%"H" "-".?;"%&/0L;I0/&/#0."%&/03 0 ".H&/0E&S0R 4&/;8&I2/CJ .&-"2 0 ;3$".0-• ."%&/0L:"-/"%43/03 H&E"/"% 0 S%32/0$"%; –#"E;&/03 0 "-?#2."D#2%" E01/3H" #&;& 0 ".&/N3.3D/"H" ;"- –10$&;B.0"-.323/03 #&;"%"H" 0/%3/2&.L 0 B."A.; –
B.0"-.323/03 #.3;#2% 0 "-".?;"%&/0L ;4L ?-".$0 B"13-• 63/0D,"-/"%43/03 % B&4&2&J 0 ;.?H0J B"1363/0LJ *!', % 2"1 A0#43:• -&2&.3D S3/2.&4F/"H" "2"B43/0L; –#&/23J/0$0 0 B."A.; –
;.?H03 %0;C B"1"60, #""2%32#2%?R603 ?#2&%/"D ;3L234F/"#20 • J"#B0#& 0 ="/;&.
5.5.2. !5;G5ACCA «!;C;DE 56G:;9A8E9TC ?;@4:@AC»
(*+)7<+9 *K(>K7!!,G4&H"2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1 «53.&» B4&/0.?32 "#?-
63#2%4L2F I0/&/#"%?R 0 0/?R B"1"6F J"#B0#&1 /& 23..02".00 -C%-83H" )))K. '"#B0#C % .3H0"/&J #2&4$0%&R2#L /3 2"4F$" # /3B.0L20-31 0 /3B"/01&/031 "-63#2%&, /" 0 # "2#?2#2%031 -R;N32/CJ #.3;#2% ("/0 I0/&/#0.?R2#L B" "#2&2"A/"1? B.0/S0B?), /3J%&2$"D 0 /3;"-
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
280
#2&2"A/"D $%&40I0$&S03D B3.#"/&4& (#.3;/0D %"E. #"2.?;/0$"% .3H0"/&4F/CJ J"#B0#"% – 60 432). :."13 2"H", .3H0"/&4F/C3 J"#B0#C /3 ?13R2 0 "B&#&R2#L .&-"2&2F # -4&H"2%".0234F/"#2FR. ="/; #A02&-32 /3"-J";01C1 B"1"H&2F J"#B0#&1 0 0J B&S03/2&1, "-?A&2F .?$"%";-#2%" J"#B0#"% "#/"%&1 .&-"2C # -4&H"2%".0234L10.
Z9V+ *K(>K7!!,(#/"%/"D S34FR B."H.&11C «*"1"6F .3H0"/&4F/C1 J"#B0#&1»
L%4L32#L I0/&/#"%&L B"1"6F J"#B0#&1 ;4L .3&40E&S00 0J ?#2&%/"D ;3L234F/"#20, & 2&$N3 #";3D#2%03 "-?A3/0R B3.#"/&4&, AA/"3 I0/&/#0."%&/03 .31"/2& E;&/0L, 1&23.0&4F/&L B"1"6F 1&4"01?-601 B&S03/2&1 J"#B0#"% 0 0J .";#2%3//0$&1.
Q7M7Y+ *K(>K7!!,(#/&63/03 J"#B0#"% #"%.313//C1 13;0S0/#$01 "-".?;"%&-• /031 0 B.0#B"#"-43/0L10 B" ?J";? E& -"4F/C10; B.0"-.323/03 #.3;#2% B" ?J";? E& -"4F/C10;• B.0"-.323/03 .&#J";/CJ 1&23.0&4"%; • B.0"-.323/03 #.3;#2% B" ?J";? E& $"N3D;• B.0"-.323/03 B3.3%LE"A/CJ #.3;#2%; • B.0"-.323/03 #.3;#2% 40A/"D H0H03/C;• B.0"-.323/03 B"#234F/"H" -34FL 0 #B3S";3N;C;• B.0"-.323/03 #"%.313//"D -C2"%"D 0 ".H23J/0$0; • E&2.&2C /& .31"/2 0 "-#4?N0%&/03 ".H23J/0$0, #%"3%.313//?R • E&$?B$? .&#J";/CJ 1&23.0&4"%;".H&/0E&S0L 0 I0/&/#0."%&/03 #3.%0#& 0 .31"/2& B.0"-.323/-• /"H" 13;0S0/#$"H" "-".?;"%&/0L, 13-340, -C2"%"D 0 ".H23J-/0$0, #&/23J/0$0;I0/&/#"%&L -4&H"2%".0234F/&L B"1"6F 1&4"01?601 B&S03/-• 2&1 J"#B0#"% 0 0J .";#2%3//0$&1, $&$ % B3.0"; -"43E/0, 2&$ 0 % 23A3/03 H";& B"#43 ?2.&2C -40E$"H";#"E;&/03 I"/;& 1&23.0&4F/"D B"1"60 0 B""6.3/0L #"2.?;/0-• $"%;3;0/"%.313//C3 %CB4&2C #"2.?;/0$&1 0 ;"-."%"4FS&1;• I0/&/#0."%&/03 0 ".H&/0E&S0L AA/"H" .31"/2& E;&/0L 0 • %/?2.3//0J B"1363/0D;B.0"-.323/03 #.3;#2% 0 "-".?;"%&/0L ;4L ?-".$0 B"1363/0D;•
>4&%& 5. G4&H"2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1 «53.&»
281
;.?H03 %0;C B"1"60, #""2%32#2%?R603 ?#2&%/"D ;3L234F/"#20 • J"#B0#"% 0 ="/;&;"-?A3/03 B3.#"/&4&.•
* * *
) 2008 H. ="/; "$&E&4 B";;3.N$? #43;?R601 J"#B0#&1: % H. @?43 (2008, 2009, 2010, 2011 HH.), ]."#4&%43 (2008, 2009 HH.), )&/$2-*323.-?.H3 (2009, 2010, 2011 HH.), K"#2"%3-/&-M"/? (2009) V0B3S$3 (2009, 2010, 2011 HH.), +N3%#$3 (2010, 2011 HH.), <0N/31 <"%H".";3 (2010 H.), *#$"-%3 (2011 H.), @R13/0 (2011 H.), @&H&/."H3 (2011 H.) Y34L-0/#$3 (2011 H.), :&40/0/H.&;3 (2011 H.), & 2&$N3 >".";#$"D $40/0A3#$"D B#0J0&2.0A3-#$"D -"4F/0S3 T 15 H. !"#$%C (2011 H.) 0 B&440&20%/"1? "2;343/0R <&?A/"-B.&$20A3#$"H" S3/2.& 13;0S0/#$"D B"1"60 ;32L1 (<*Z) % )"4/S3%", H. !"#$%& (2010, 2011 HH.).
'"#B0#C 0 B&440&20%/C3 "2;343/0L %#3H;& 1"H?2 "-.&202F#L E& 0/I".1&S0"//"D 0 "-.&E"%&234F/"D B";;3.N$"D, & 2&$N3 (B.0 /3-;"#2&2"A/"1 -R;N32/"1 I0/&/#0."%&/00) B.0#4&2F % ="/; B0#F1"-"-.&63/03 – E&L%$? # "B0#&/031 /?N; B&S03/2"%, /&B.013.:
.&#J";/CJ 1&23.0&4"% (B&1B3.#C, B343/$0, #.3;#2%& B" ?J";? • 0 B3.3%LE$3);13;0S0/#$"H" "-".?;"%&/0L 0 0/%3/2&.L (B."20%"B."43N/3-• %C3 #0#231C, I?/$S0"/&4F/C3 $."%&20, 2?1-"A$0, 2343N$& ;4L 1C2FL 43N&A0J B&S03/2"%);13;0$&13/2"%, % 2"1 A0#43 0 /&.$"20A3#$0J "-3E-"40%&R60J • B.3B&.&2"%; ;"B"4/0234F/"1 B02&/00 B&S03/2"%.•
(2B.&%02F B0#F1"-"-.&63/03 1"N/" B" P43$2."//"D B"A23: [email protected], 040 B" I&$#?: 8 (499) 245 43 22; ;"B"4/0234F/?R 0/I".1&S0R 1"N/" B"4?A02F B" 2343I"/?: 8 (499) 245 75 78.
*(V+@+:7 (:7Q7<+] *(!(^+M4L "-.&63/0L E& B";;3.N$"D % I"/; /?N/" #"-4R#20 /3#$"4F$"
"-LE&234F/CJ 2.3-"%&/0D, "-?#4"%43//CJ /3"-J";01"#2FR "2A02C-%&2F#L " .&#J";"%&/00 #.3;#2%.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
282
'"#B0#1 .&##1&2.0%&32#L $&$ "-X3$2 -4&H"2%".0234F/"D B"1"60 B"#43 B"4?A3/0L "I0S0&4F/"H" B0#F1&-"-.&63/0L, H;3 B3.3A0#4L-R2#L %0;C /3"-J";01"D B"1"60 (#1. *.04"N3/03 5.4. «=".1& E&L%-$0») 0 E&B"4/3//"D &/$32C # "#/"%/"D 0/I".1&S03D " J"#B0#3 (#1. *.04"N3/03 5.3. «7/$32& J"#B0#&»). *.0 #""2%32#2%00 %C;%0H&31C1 2.3-"%&/0L1 0 /&40A00 E&B.&-
80%&31"D #?11C, 13N;? ="/;"1 0 '"#B0#"1 ("2;343/031 «'"-#B0#») B";B0#C%&32#L #"H4&83/03 " #"2.?;/0A3#2%3, (#1. *.04"-N3/03 5.5. «M"H"%". B"N3.2%"%&/0L»), % $"2"."1 B."B0#C%&R2#L ?#4"%0L B.3;"#2&%43/0L B"1"60, "-X31C B"1"60, I".1& "2A32/"-#20 0 ?#4"%0L .".N3/0L ;"H"%".3//"#23D. <& "#/"%&/00 ;&//"H" #"H4&83/0L B."0E%";02#L B"0#$ J"#B0#"1 B";J";L63H" B"#2&%60$& 0 E&$4RA&32#L 2.3J#2"."//0D ;"H"%". /& B"#2&%$? /3"-J";01"H" 2"-%&.&. @&$01 "-.&E"1, "B4&A3//&L B.";?$S0L /&B.L1?R B"#2&%4L32-#L % '"#B0#. =".1? ;"H"%".& #1. % *.04"N3/00 5.6. «@.3J#2"."//0D ;"H"%".».*" I&$2? B"4?A3/0L 2"%&."% '"#B0# B.3;"#2&%4L32 ="/;? "2A32 #
B.04"N3/031 ;"$?13/2"%, B";2%3.N;&R60J B"4?A3/03 "H"%".3//CJ % ;"H"%".3 0 "B4&A3//CJ ="/;"1 2"%&."% (I".1& "2A32& — % *.04"-N3/00 «M"H"%". B"N3.2%"%&/0L», B.04"N3/03 T 2 ;"H"%".&):.&2$", #J31& .&-"2C ="/;& 0 '"#B0#& %CH4L;02 #43;?R601
"-.&E"1:Q&L%$& "2 J"#B0#&.1. K383/03 "- "$&E&/00 B"1"60 J"#B0#?.2. 5 #4?A&3 B"4"N0234F/"H" .383/0L, B";B0#&/03 #"H4&83/0L 3. 13N;? ="/;"1 0 '"#B0#"1, & 2&$N3 2.3J#2"."//3H" ;"H"%".& # B"#2&%60$"1.(B4&2& ="/;"1 0 B"4?A3/03 2"%&.& '"#B0#"1.4. (2A32/"#2F '"#B0#& B3.3; ="/;"1 0 ="/;& B3.3; G4&H"2%".0-5. 234L10.
1 5"E1"N/"#2F B"1"60 % #2."0234F#2%3 /"%CJ J"#B0#"% ($."13 $"/#?4F2&20%/"D) /3 .&##1&2.0%&32#L. 5"E1"N/" "$&E&/03 B"1"60 ?A.3N;3/0L1 ;4L /3"/$"4"H0A3-#$0J 0/$?.&-34F/CJ B&S03/2"%.
>4&%& 5. G4&H"2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1 «53.&»
283
5.5.3. !5;G5ACCA «!;C;DE 76=<C»
(*+)7<+9 *K(>K7!!,<& #3H";/L8/0D ;3/F % K"##00 /3 #"E;&/C ?#4"%0L ;4L "-3#B3-
A3/0L B."I3##0"/&4F/"D B"1"60 ;32L1, /?N;&R601#L % B&440&-20%/"1 ?J";3. 5 !"#$%3 /32 /0 #2&S0"/&./"H" ;32#$"H" J"#B0#&, /0 B"4/"S3//"D %C3E;/"D #4?N-C. *.0 P2"1 ;323D, /?N;&R60J#L % B."I3##0"/&4F/"D B"1"60 J"#B0#"%, % ";/"D !"#$%3 -"433 200 % H";. 5 .&1$&J B."H.&11C ="/; «53.&» -3.32 B"; "B3$? 3;0/"%.3-13//" ;" 20 ;323D # B."H.3##0.?R6010 "/$"4"H0A3#$010 040 ".-H&/0A3#$010 E&-"43%&/0L10, 013R60J %.&A3-/"3 E&$4RA3/03 " /3"-J";01"#20 "$&E&/0L B&440&20%/"D B"1"60. *.0 P2"1 B.0".0-232"1 ="/;& «53.&» L%4L32#L "-3#B3A3/03 B&S03/2"% #.3;#2%&10 0 "-".?;"%&/031 B" ?J";? 0 "$&E&/03 #"S0&4F/"D B"1"60. 5 B3.%?R "A3.3;F ="/; "$&EC%&32 %#3#2"."//RR B"1"6F B&S03/2&1 *3.%"H" !"#$"%#$"H" J"#B0#&, %" %2".?R – B&S03/2&1 (** <*Z 0 ;32L1, /&J";L601#L /& 43A3/00 ;"1&. ="/; 2&$N3 "$&EC%&32 B";;3.N$? ;32#$01 B&440&20%/C1 #2&S0"/&.&1 (J"#B0# % +N3%#$3, (** <*Z, *!', 0/0S0&20%& B" #"E;&/0R ;32#$"H" J"#B0#& % :&E&/0). 5 .&1-$&J B."H.&11C B.3;?#1"2.3/& $&$ 1&23.0&4F/&L, 2&$ 0 %363#2%3/-/&L (E&$?B$& "-".?;"%&/0L, 13-340, .&#J";/C3 1&23.0&4C) B"1"6F, & 2&$N3 B."#%320234F#$&L ;3L234F/"#2F ("-?A3/03 %.&A3D, 0E;&/03 231&20A3#$"D 4023.&2?.C 0 2.B.). K3H0"/&4F/CD B."3$2 % .&1$&J ;32#$"D B."H.&11C %$4RA&32 % #3-L
%3;3/03 ;323D, %CB0#&//CJ 0E 1"#$"%#$0J #2&S0"/&."% % .3H0"/C.
Z9V+ + Q7M7Y+<& #3H";/L8/0D ;3/F H4&%/"D S34FR ="/;& % .3&40E&S00 P2"D B."-
H.&11C L%4L32#L 4"--0."%&/03 0/23.3#"% /30E43A01" -"4F/CJ ;323D 0 0J .";02343D. ="/; #2.3102#L #201?40."%&2F ."#2 "-63#2%3//"H" ;&%43/0L /& H"#?;&.#2%3//C3 #2.?$2?.C, "2%32#2%3//C3 E& B.0/L203 .383/0L " #2."0234F#2%3 H"#?;&.#2%3//"H" ;32#$"H" B&440&20%/"H" S3/2.& /& 23..02".00 !"#$%C. ="/; E&/01&32#L "-63#2%3//"D 0 B."#%320234F#$"D .&-"2"D, #"-0.&32 0/I".1&S0R, #2&20#20$?, %#2.3-A&32#L #" )!+, ?A%?32 % $.?H4CJ #2"4&J 0 $"/I3.3/S0LJ, B"#%L-
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
284
63//CJ B."-4313 ;32#$"D #13.2/"#20 % .3E?4F2&23 "/$"4"H0A3#$0J E&-"43%&/0D.
Q7M7Y+ *K(>K7!!,($&E&/03 I0/&/#"%"D B"1"60 #31FL1 ;323D – B&S03/2"% *3.-• %"H" !"#$"%#$"H" J"#B0#&, (** <*Z; #"B."%"N;3/03 /&J";L60J#L ;"1& ?A/0$"% ;32#$"D B."-• H.&11C ="/;&, "-3#B3A3/03 0J /3"-J";01C1 "-".?;"%&/031, 13;0$&13/2&10 0 .&#J";/C10 1&23.0&4&10, % "#"-CJ #4?A&LJ – "$&E&/03 1&23.0&4F/"D B"1"60;".H&/0E&S0L .&E%43$&234F/CJ 13."B.0L20D ;4L 1&43/F$0J • B&S03/2"% 0 0J .";02343D # S34FR ?4?A83/0L 0J 1".&4F/"-B#0J"4"H0A3#$"H" #"#2"L/0L;%CB4&2& 3;0/"%.313//CJ B"#"-0D #31FL1 ;323D, ?13.80J % • *!', /& "B4&2? .02?&4F/CJ ?#4?H;B.0"-.323/03 .&#J";/CJ 1&23.0&4"% 0 #.3;#2% B" ?J";? E& • ;32F10;#"B."%"N;3/03 ;323D, %CB0#&//CJ 0E 1"#$"%#$0J #2&S0"/&."% • % .3H0"/C, ".H&/0E&S0L $&A3#2%3//"H" ?J";& E& /010 /& 13-#2&J;&;10/0#2.&20%/&L B";;3.N$& B."3$2& B" #"E;&/0R ;32#$"H" • B&440&20%/"H" S3/2.&;".H&/0E&S0L ;"B"4/0234F/"H" B02&/0L;• ;.?H03 %0;C B"1"60, #""2%32#2%?R603 ?#2&%/"D ;3L234F/"#20 • J"#B0#& 0 ="/;&.
5.5.4. !5;G5ACCA «P;@4:@9;6 7B:K69:6 B ";@@::»
(*+)7<+9 *K(>K7!!,<& ;&//CD 1"13/2 % K"##00 #4"N04&#F 2&$&L #02?&S0L, A2" /3
2"4F$" B&S03/2C, /" B"."D ;&N3 #&10 .&D"//C3 "/$"4"H0 % /3$"2"-.CJ .3H0"/&J #2.&/C /3 E/&R2 " #?63#2%"%&/00 % K"##00 J"#B0#"% 0 J"#B0#/"D B"1"60 $&$ 2&$"%"D.*&440&20%/&L 13;0S0/& 0 J"#B0#/"3 ;%0N3/03 % K"##00 ;" /"-
L63H" %.313/0 .&E%0%&40#F % "#/"%/"1 E& #A32 P/2?E0&E1& 40;3."% 0
>4&%& 5. G4&H"2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1 «53.&»
285
B"1"60 #B"/2&//CJ #B"/#"."%. :."13 2"H", % "-63#2%3 ;"10/0.?R2 /3%3./C3 B.3;#2&%43/0L " -&E"%CJ B.0/S0B&J .&-"2C J"#B0#"% 0 0J 0;3"4"H00. )0#231/"D .&-"2C B" .&E%020R J"#B0#/"H" ;%0N3/0L % K"##00, B" "-X3;0/3/0R #?63#2%?R60J J"#B0#"% % 3;0/?R $"1&/;?, B" ".H&/0E&S00 B."#%320234F#$"D ;3L234F/"#20 % "2/"83/00 J"#B0#-/"D 0;3"4"H00 /3 %3;32#L.
Z9V+ *K(>K7!!,(#/"%/"D S34FR B."H.&11C L%4L32#L 1&$#01&4F/"3 #";3D#2%03
.&E%020R J"#B0#/"H" ;%0N3/0L % !"#$%3 0 % S34"1 B" K"##00, ".H&-/0E&S0L I0/&/#0."%&/0L 0/I".1&S0"//"D 0 PR-B";;3.N$0 J"#B0#-/"H" ;%0N3/0L, & 2&$N3 ".H&/0E&S0L 13."B.0L20D, /&B.&%43//CJ /& B"%C83/03 $%&40I0$&S00 B3.#"/&4& J"#B0#"% 0 /& %E&01";3D#2%03 0 .&E%0203 #"2.?;/0A3#2%& 13N;? J"#B0#&10, .&E%0203 0/#202?2& ;"--."%"4FA3#2%&.
Q7M7Y+ *K(>K7!!,+/I".10."%&/03 "-63#2%3//"#20 A3.3E )!+ " #?20 B"/L20L • «B&440&20%/&L 13;0S0/&», " J"#B0#&J, S34LJ 0J #"E;&/0L, /.&%-#2%3//CJ 0 P20A3#$0J "#/"%&J .&-"2C;I0/&/#0."%&/03 0 ".H&/0E&S0L B3A&20 -."8R., -?$432"% 0 • B."A0J B3A&2/CJ 1&23.0&4"% # 0/I".1&S03D " ;3L234F/"#20 J"#B0#"% 0 ="/;&;I0/&/#0."%&/03 .&#J";"% B" 23J/0A3#$"D B";;3.N$3 0 "-/"%-• 43/0R #&D2"%, B"#%L63//CJ J"#B0#&1 0 B&440&20%/"D 13;0-S0/3 % K"##00;".H&/0E&S0L 0 I0/&/#0."%&/03 "-.&E"%&234F/CJ B."H.&11 ;4L • %.&A3D-#B3S0&40#2"% 0 B3.#"/&4&;".H&/0E&S0L $"/I3.3/S0D B" "-13/? "BC2"1 ;4L #B3S0&40-• #2"%;#"E;&/03 #0#231C %E&01";3D#2%0L # ;"-."%"4FS&10 J"#B0#"%;• $"".;0/&S0L %E&01";3D#2%0L 13N;? ."##0D#$010 J"#B0#&10, • "$&E&/03 B.&$20A3#$"D B"1"60;I".10."%&/03 "-63#2%3//"H" 0/23.3#& 0 %/01&/0L $ B."-• -431&1 J"#B0#"%, 0J .&-"2/0$"% 0 B&S03/2"%, % 2"1 A0#43 $ B."-431&1 1&4"01?60J B&S03/2"% J"#B0#"% 0 0J .";#2%3/-/0$"%;
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
#";3D#2%03 B.0;&/0R J"#B0#&1 "#"-"H" #2&2?#& % .33#2.3 13;0-• S0/#$0J ?A.3N;3/0D;/&4&N0%&/03 #"2.?;/0A3#2%& 13N;? J"#B0#&10, ;.?H010 ".H&-• /0E&S0L10, "#?63#2%4LR6010 B";;3.N$? J"#B0#"%, ".H&/0E&-S0L10, .&-"2&R6010 % #I3.3 B&440&20%/"D 13;0S0/C;#";3D#2%03 %$4RA3/0R #B3S0&4F/"#20 «B&440&20%/&L 13;0-• S0/&» % /"13/$4&2?.? #B3S0&4F/"#23D 0 ;"4N/"#23D %.&A3D 0 #.3;/3H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& K=; ;.?H&L .&-"2&, #""2%32#2%?R6&L ?#2&%/"D ;3L234F/"#20 J"#B0-• #"% 0 ="/;&.
N;9=AF=T S;97A
115477, H. !"#$%&, *."432&.#$0D B.-2, ;. 39, $%. 27@34. 8-901-595-95-07www.hospicefund.ru
287
2%2'%(*"+V%.
5%3;3/#$&L 9.). *&440&20%/&L B"1"6F: -C2F .L;"1 # -"4F/C1 1. ;" $"/S&. !. : K(( «)*+M 0/I"#%LEF», 2010
>3.8&/"%0A !.V., *&D$0/ !.M. )01B2"1&20A3#$"3 43A3/03 B.0 2. E4"$&A3#2%3//CJ /"%""-.&E"%&/0LJ. !. : !3;0S0/&, 1986. 288 #.
>/3E;04"% 7.5. (- "#"-3//"#20 B#0J0A3#$"H" #"#2"L/0L -"4F-3. /CJ, %CB0#&//CJ 0E "/$"4"H0A3#$"D $40/0$0 // % $/.: *."--431C B."I04&$20$0 /3.%/CJ 0 B#0J0A3#$0J .&##2."D#2%. V., 1976. ). 74–76.
>/3E;04"% 7.5. 4. *#0J0A3#$03 0E13/3/0L ? "/$"4"H0A3#$0J -"4F-/CJ // *.&$20A3#$&L "/$"4"H0L. T 5 (1&.2). 2001.
>/3E;04"% 7.5. *#0J"H3//C3 .3&$S00 ? "/$"4"H0A3#$0J -"4F-5. /CJ : &%2".3I. ;0#. $.1./. V., 1984. ). 22–25.
>/3E;04"% 7.5., Z3D20/& >.*. <3$"2".C3 #"S0&4F/"-B#0-6. J"4"H0A3#$03 %"B."#C .3&-0402&S00 "/$"4"H0A3#$0J -"4F/CJ // % $/.: )"S0&4F/"-B#0J"4"H0A3#$03 B."-431C .3&-0402&S00 /3.%/"-B#0J0A3#$0J -"4F/CJ. V., 1984. ). 97–100.
>/3E;04"% 7.5. *?2F /& >"4H"I?. )*-. : :40/2, 1991. 136 #.7.
>/3E;04"% 7.5., >?-&A3% [.!. @3.10/&4F/C3 #"#2"L/0L 0 B&440&-8. 20%/&L 23.&B0L : ?A3-/"-132";0A3#$"3 B"#"-03. )*-., 2000. 64 #.
>/3E;04"% 7.5. *#0J"4"H0L 0 B#0J"23.&B0L B"23.F. )*-, «K3AF», 9. 2002, 162 #2..
>/3E;04"% 7.5. 7%2".#$&L #$&E$"23.&B0L. )*-. : «K3AF», 2002.10.
W0E/F B"#43 #13.20 : #-"./0$ / B"; .3;. B."I. *.). >?.3%0A&. !. : 11. )"%32#$0D B0#&234F, 1991.
Q".E& K., Q".E& 5. *?2F $ #13.20. !. : *."H.3##, 1990.12.
+%&/R8$0/ 7.]. )2.&;&/03 $&$ B."-431& 0#2".00 I04"#"I00 13. 0 13;0S0/#$"D P20$0 // 53#2/0$ 7$&;3100 13;0S0/#$0J /&?$ )))K. 1985. T 5. ). 56–61.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
288
:&40/"%#$0D *. *3.3J";: B"#43;/LL -"43E/F, #13.2F 0 B"#43. 14. !. : <"%"#20, 1991.
:3#40 M. M"#2"D/" B."N02F B"#43;/03 ;/0 // 7/H40L. 1991. T 120.15.
:"E&$ 5.). 5.&A3-/C3 $"/I3.3/S00 0 $40/0A3#$03 "-J";C 0 0J 16. ."4F % B"%C83/00 $&A3#2%& 13;0S0/#$"D B"1"60 // :&A3#2%" 13;0S0/#$"D B"1"60. T 1. 2004.
V0B2?H& !.9., *"4L$"% +.5., Q343/#$&L @.!. *&440&20%/&L B"-17. 1"6F : $.&2$"3 .?$"%";#2%". 2001.
!3.2& MN. O10.&R60D -"4F/"D : #B.&%"A/0$ %.&A& "-63D B.&$-18. 20$0. !. : *.&$20$&, 1998. ). 45–51.
!"#$"%#$03 H".";#$03 #2."0234F/C3 /".1C. '"#B0#C. !>)< 19. 4.01-94. !. : «>.&;"». 20 #.
!.&A/&L #2&20#20$& // +E%3#20L. 22.01.1992. 20.
!?;0 K. W0E/F B"#43 N0E/0: 0##43;"%&/03 I3/"13/& %CN0%&/0L 21. B"#43 I0E0A3#$"D #13.20. V. : V3/0E;&2, 1991. 91 #.
<"%0$"% >.7. (#/"%C B&440&20%/"D B"1"60 "/$"4"H0A3#$01 22. -"4F/C1 # J."/0A3#$"D -"4FR : ;0##. … ;-.& 1./. !., 1994.
<"%0$"% >.7., (#0B"%& <.7., *."J"."% G.!., 5&D#1&/, K?;"D ).5. 23. (.H&/0E&S0"//"-132";"4"H0A3#$03 B."-431C PII3$20%/"H" "-3E-"40%&/0L % B&440&20%/"D B"1"60 "/$"4"H0A3#$01 -"4F-/C1 % K"##00 // *.&$20A3#$&L "/$"4"H0L. T 5 (1&.2). 2001.
(-3E-"40%&/03 B.0 .&$3 0 B&440&20%/"3 43A3/03 : ;"$4&; :"10-24. 232& P$#B3.2"% 5(Q. !. : !3;0S0/&, 1992. 79 #.
(-3E-"40%&/03 B.0 .&$3. 5(Q. W3/3%&, 1998.25.
(B?J"43%C3 -"40 – B"P2&B/&L #J31& 5(Q // Pharmedicum. 26. 1995. Vol. 1. P. 9–11.
(#0B"%& <., 7-?E&."%& >. V3A3/03 J."/0A3#$"D -"40 ? 0/$?.&-27. -34F/CJ "/$"4"H0A3#$0J -"4F/CJ % ;"1&8/0J ?#4"%0LJ // 5K7Y. T 4.
(#0B"%& <.7., <"%0$"% >.7., *."J"."% G.!. '."/0A3#$0D -"43-28. %"D #0/;."1 % "/$"4"H00. !. : !3;0S0/&, 1998.
(#0B"%& <.7., <"%0$"% >.7. 0 #"&%2. // *&440&20%/&L 13;0S0/& 0 29. .3&-0402&S0L. 1997. T 1. ). 31–42.
G0-40"H.&I0L
289
*4&%?/"% <.=., !0440"/60$"%& 5.5. '"#B0# 0 B&440&20%/&L 30. B"1"6F // U$"/"10$& E;.&%""J.&/3/0L. 1997. T 7. ). 17–22.
*"443220 K. )B3S0&4F/CD ?J"; E& ?10.&R6010 // 5#310./CD 31. I".?1 E;.&%""J.&/3/0L. 1984. @. 4. T 4. ). 28–32.
)"."$0/& [.5., *"408$0# ).7., 7."/#"/ 5.!. 0 ;.. <&?A-32. /CD "2A32 !<++*: K&E.&-"2$& /&?A/CJ "-"#/"%&/0D B" #"-E;&/0R 0 B."3$20."%&/0R -"4F/0S 20B& «'"#B0#». !., 1992, 148 #.
=3;"."%& >.5., >"43%& (.*., :.&#/"63$"%& 5.9. !3;0S0/#$&L B"-33. 1"6F ;40234F/" -"43R601 # B."H/"#20A3#$0 /3-4&H"B.0L2/C10 E&-"43%&/0L10 // )"%32#$&L 13;0S0/&. 1989. T 1. ). 28–30. '
Y&$40/ 7.5., >43-"%& !.+., G&.10/& <.!. (.H&/0E&S0L "/$"4"-34. H0A3#$"D B"1"60 % )))K. !. : !3;0S0/&, 1976. 112 #.
\&1"% +.7. (- "2/"83/00 %.&A& $ P%2&/&E00 // :&E&/#$0D 13-35. ;0S0/#$0D N?./&4. 1981. @. 62. T 2. ). 59–61.
U4F823D/ <.5. !3;0S0/& 0 %.31L. @&440// : 5&4H?#, 1990. ). 246–258.36.
Bishop Kallistos (Ware), «Go Joyfully»: The Mystery of Death and 37. Resurrection', in The Inner Kingdom, in The Collected Works, 1 (New York, 2000), pp. 25–41.
Bishop Kallistos (Ware), «Silence in Prayer»: The Meaning of Hesychia', 38. in The Inner Kingdom, in The Collected Works, 1 .(New York, 2000), pp. 89–110.
Brown R.S. Care of the Dying. «Minnesota Medicine», v. 64, T 1, 1981, 39. p. 43–44.
Carey D.A. Home and nature links highlight hospices. «Hospitals», v. 40. 58, T 4, 1984, p. 102–105.
Cunningham R.S. When enough is enough. «Hospitals», v. 53, T 13, 41. 1979, p. 63–65.
Dictionary of Pastoral Care and Counseling.42.
Eibach U. Kliniken f43. ür unheilbar kranke und sterbende Menschen // Zeitschrift für Gerontologie. B. 13. H.6, 1980, 547–551.
Goldenberg J. Hospice: to humanize dying. «J. Med.», v. 299, T 7, 44. 1978, p. 546.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
290
Hinton J.M. Comparison of places and policies for terminal care. Lan-45. cet, 1979, p. 29–32.
Hockey J., The human encounter with death: an anthropological ap-46. proach, PhD thesis, University of Durh3m, 1986.
James V., Care and work in nursing the dying: a participant study of a 47. continuing care unit. PhD thesis, University of Aberdeen, 1986.
:&n3 R.L., Klein S.J., Bernstein L. and Rothenburg R. The role of 48. hospice in reducing the impact of bereavement. «J. chron. Dis.», v. 39, 1986, p. 735–742.
Krant M.J. The hospice movement. «The New England J, of Medicine», 49. v. 299, T 10, 1978, p. 546–549.
Kubler–Ross 9. Death: The Final Stage of Growth. Tavistock, London, 50. 1970.
Lexikon des Sozial- und Gesundhetswesens // Hggb. Dr. R. Bauer, Ol-51. denbourg Verlag, Muenchen-Wien, 1992.
Liegner L.M., St. Christopher‘s Hospice. «JAMA», v. 234, T 10, 1975, 52. .. 1047–1048.
Mahoney J.J. Lessons from hospice evaluation: counterpoints, «The 53. Hospice J.», v. 2, 1986, p. 9–15.
The Management of Terminal Malignant Disease. Ed. By Cicely Saun-54. ders and Nigel Sykes. London, 1993.
McJntosh J. The doctor concerned was one of the four involved in the 55. study of a cancer ward. «Communications and Awareness on a Cancer Ward», Groom Helm, London, 1977».
!"r V. Hospice Care Systems: Structure, Process, Costs and Outcome. 56. Springer, New York, 1987.
Mount B.M. Hospice care, «J. of the Royal Society of Medicine», v. 73, 57. T 7, 1980, p. 471–473.
Novack D.H., Plumer R., Smith R.L. et al. Changes in physicians’ atti-58. tudes toward telling the cancer patient. «J. Am, med. Ass.», v. 241, 1979, p. 897–900.
G0-40"H.&I0L
Oxford Textbook of Palliative Medicine. Ed. By D. Doyle, G.W. Hanks, 59. N. MacDonald. Oxford, Oxford University Press, 1995.
Parkes C.M. and Parkes J. Hospice versus hospital care–re–evaluation 60. after ten years as seen by surviving s."us3s. «Postgrad, med. J.», v.60, 1984, p. 120–124.
Sachner P.M. A place of passage. «Architectural Record», v. 176, T 13, 61. 1988, p. 104–107.
Saunders C. et al. Hospice: the living idea. London, Arnold, 1981.62.
Seale C.F. What happens in hospice: a review of research evidence. 63. «Social Science Medicine», v. 28, T 6, 1989, p. 551–559.
Skinner H.A. The Origin of Medical Terms. Baltimor, Williams and 64. Wilkins Company, 1961.
Sudjic D. St. Ann's Hospice, «Architect and Builder», v. 31, T 7, 1981, 65. p. 22–27.
@aylor H. The Hospice Movement in Britain: Its Role end its Future. 66. Centre for Policy on Ageing, London, 1983».
Twycross R,J. Hospice care – redressing the balance in medicine. «J. of 67. the Royal Society of Medicine», v. 73, T 7, 1980, p. 475–481.
Ward A.W.M. Terminal care in malignant disease. «Social Science 68. Medicine», v. 8, 1974, p. 413–420.
292
!"%'(Z#-%.
1. /#,($%O#&N%# "#N(/#-$+X%% !( ("*+-%Q+X%% !+''%+,%)-([ !(/(0%
O@59KWM7[Q&13#20234F 10/0#2.& E;.&%""J.&/3/0L 0 #"S0&4F/"H" .&E%020L K=K.7. '7Va=+<22 #3/2L-.L 2008 H. T 7180-K'
+B=;5@F:> F;886F=:B:U$$3.2 <.5. ("2%32#2%3//CD 0#B"4/0234F) – $&/;0;&2 13;0S0/-
#$0J /&?$, ;"S3/2 $&I3;.C "-63#2%3//"H" E;"."%FL 0 E;.&%""J.&/3-/0L # $?.#"1 P$"/"10$0 !!7 01. +.!. )3A3/"%&;<"%0$"% >.7. – ;"$2". 13;0S0/#$0J /&?$, B."I3##"., E&%. $?.#"1
B&440&20%/"D B"1"60 B.0 $&I3;.3 "/$"4"H00 =**( %.&A3D !!7 01. +.!. )3A3/"%&;'32&H?."%& 7.:. – ;"$2". 13;0S0/#$0J /&?$, B."I3##". $&I3;.C
"-63#2%3//"H" E;"."%FL 0 E;.&%""J.&/3/0L # $?.#"1 P$"/"10$0 !!7 01. +.!. )3A3/"%&;\&.&I?2;0/"% !.>. – $&/;0;&2 13;0S0/#$0J /&?$, H4&%/CD %.&A
O4FL/"%#$"H" "-4/"H" J"#B0#&.
"6J69H69=T:<.+. 508/L$"% – E&%. $&I3;."D "-63#2%3//"H" E;"."%FL 0 E;.&-
%""J.&/3/0L )&/$2-*323.-?.H#$"H" 13;0S0/#$"H" ?/0%3.#0232& 01. +.*. *&%4"%&; E?N3//CD ;3L234F /&?$0 K=, ;"$2". 13;0S0/#$0J /&?$, B."I3##".;9.*. :&$".0/& – E&%. "2;34"1 1"/02".0/H& E;"."%FL <&S0"/&4F-
/"H" <++ "-63#2%3//"H" E;"."%FL K7!<, ;"$2". 13;0S0/#$0J /&?$, B."I3##"..
*.04"N3/0L
293
5 132";0A3#$0J .3$"13/;&S0LJ B.3;#2&%43/C 13;0$"-".H&/0E&-S0"//C3 &#B3$2C B&440&20%/"D 13;0S0/C.K&##1"2.3/C "#/"%C B&440&20%/"D B"1"60, "$&EC%&31"D % J"-
#B0#&J, % "2;343/0LJ B&440&20%/"D B"1"60 1/"H"B."I04F/CJ -"4F-/0S 0 "/$";0#B&/#3.&J, "$&E&/0L B&440&20%/"D B"1"60 %" %/3-"4F-/0A/CJ ?#4"%0LJ.*.3;#2&%43/C P20A3#$03 0 1".&4F/"-B#0J"4"H0A3#$03 &#B3$2C
P%2&/&E00 0 B&440&20%/"D 13;0S0/C.(#%363/C B."-431C -"40 0 "-3E-"40%&/0L % B.&$20$3 B&440&20%-
/"D 13;0S0/C.K&##1&2.0%&R2#L &$2?&4F/C3 &#B3$2C «#0/;."1& P1"S0"/&4F/"H"
%CH".&/0L» ? 13;0S0/#$0J .&-"2/0$"% 0 3H" B."I04&$20$0.!32";0A3#$03 .3$"13/;&S00 B.3;/&E/&A3/C ;4L .?$"%";02343D
".H&/"% 0 ?A.3N;3/0D .3H0"/&4F/"H" 0 1?/0S0B&4F/"H" E;.&%""J.&-/3/0L, H4&%/CJ %.&A3D 0 13;0S0/#$0J .&-"2/0$"% J"#B0#"%, E&%3;?R-60J "2;343/0L10 B&440&20%/"D B"1"60 1/"H"B."I04F/CJ -"4F/0S 0 "/$";0#B&/#3."%.(/0 -?;?2 B"43E/C ;4L B.3B";&%&2343D 0 #2?;3/2"% $&I3;. $40/0-
A3#$"H" 0 ".H&/0E&S0"//"H" B."I043D 13;0S0/#$0J %C#80J ?A3-/CJ E&%3;3/0D, & 2&$N3 ;4L #4?8&2343D S0$4"% B"%C83/0L $%&40I0$&S00 % #0#2313 B"#43;0B4"1/"H" "-.&E"%&/0L.
559M9<+9
<&A&4" XXI %3$& "E/&13/"%&4"#F %"E."#801 %/01&/031 H"#?;&.-#2%& 0 "-63#2%& $ B."-431&1 E;"."%FL /ŗ/0L, /&13204&#F /&-0-.&R6&L 231B 23/;3/S0L %"##2&/"%43/0L B."I04&$20A3#$0J "#/"% "J.&/C E;"."%FL /ŗ/0L, #"%3.83/#2%"%&/0L B3.%0A/"D 0 #B3S0-&40E0."%&//"D B"1"60, I".10."%&/0L I?/;&13/2&4F/"D -&EC %C-#"$"23J/"4"H0A/"D 13;0S0/#$"D B"1"60 /& ?."%/3 10."%CJ #2&/-;&.2"%.*.0/L2CD % K"##00 % 2005 H. <&S0"/&4F/CD B."3$2 % #I3.3 E;.&-
%""J.&/3/0L B";2%3.;04 0 .&E%04 "#/"%/C3 /&B.&%43/0L H"#?;&.-#2%3//"D B"4020$0 .&E%020L "23A3#2%3//"D #0#231C 13;0S0/#$"D B"1"60 /ŗ/0R, $"2".C3 B.0E%&/& .3&40E"%&2F /"%&L "23A3#2%3/-/&L :"/S3BS0L .&E%020L E;.&%""J.&/3/0L ;" 2020 H.513#23 # 231 % 1R&-&J #2.&/C B"-B.3N/31? "#2&R2#L /3;"-
#2&2"A/" .383//C10 B."-431C ".H&/0E&S00 B&440&20%/"D B"1"60
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
294
0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1 $&$ % 1/"H"B."I04F/CJ #2&S0"/&.&J, 2&$ 0 % &1-?4&2"./"-B"40$40/0A3#$0J ?#4"%0LJ.:."13 1/"H"A0#43//"D H.?BBC B&S03/2"%, #2.&;&R60J "/$"4"-
H0A3#$010 E&-"43%&/0L10, % B"#43;/03 H";C #2&40 "-#?N;&2F B."-43-1C -"4F/CJ, 013R60J .&E40A/C3 /"E"4"H0A3#$03 I".1C J."/0A3-#$0J B."H.3##0.?R60J E&-"43%&/0D (% 2"1 A0#43 – % 23.10/&4F/"D #2&;00 0J .&E%020L).Y.3E%CA&D/" %&N/C10 L%4LR2#L /3 2"4F$" 13;0S0/#$03, /" 0 #"-
S0&4F/C3, ;?J"%/C3 0 B#0J"4"H0A3#$03 &#B3$2C "$&E&/0L B&440&20%-/"D B"1"60 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1.*&440&20%/&L 13;0S0/&, B"E%"4LR6&L "B2010E0."%&2F $&A3#2%"
N0E/0 0/$?.&-34F/CJ B&S03/2"% 0 0J .";#2%3//0$"%, ;"4N/& B"4?-A02F #%"3 ;&4F/3D833 .&E%0203 % #2.?$2?.3 "23A3#2%3//"H" E;.&%""J-.&/3/0L.(#/"%/C10 /&B.&%43/0L10 B.0 "$&E&/00 B&440&20%/"D B"1"60
0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1 ;"4N/C -C2F /3 2"4F$" ?13/F83/03 #2.&;&-/0D B&S03/2"%, /" 0 &;3$%&2/&L B#0J"4"H0A3#$&L B"1"6F, #"S0&4F-/&L B";;3.N$&, "-63/03 # .";#2%3//0$&10, B"E%"4LR603 B";H"2"-%02F A43/"% #31F0 $ /30E-3N/"1? I0/&4?.: #"N&43/0R, %"B."#&1 "-63/0L # .";#2%3//0$&10 2LN34"H"
-"4F/"H", &#B3$2&1 B."I04&$20$0 «#0/;."1& P1"S0"/&4F/"H" %C-H".&/0L» ? 13;0S0/#$0J .&-"2/0$"%, "$&EC%&R60J B&440&20%/?R B"1"6F 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1, % B.&$20A3#$"1 E;.&%""J.&/3/00 ?;34L32#L /3;"#2&2"A/"3 %/01&/03.5 #%LE0 # P201 &%2".C !32";0A3#$0J .3$"13/;&S0D #"A40 /3"--
J";01C1 .&##1"2.32F B.0/S0BC ".H&/0E&S00 #4?N-C B&440&20%/"D B"1"60 % K=, P20"4"H0R, B&2"H3/3E, #"%.313//C3 132";C 43A3/0L J."/0A3#$"H" -"43%"H" #0/;."1&, "B0#&40 "#/"%/C3 P2&BC #2&/"%43-/0L B&440&20%/"D 13;0S0/C 0 J"#B0#/"H" ;%0N3/0L % K"##00, B.3;-#2&%040 /&0-"433 &$2?&4F/C3 P20$"-;3"/2"4"H0A3#$03 B."-431C B.0 %E&01";3D#2%00 # B&S03/2&10 0 0J .";#2%3//0$&10, %B3.%C3 % "23A3-#2%3//"D B.&$20$3 .&##1"2.340 B."-431? I".10."%&/0L «#0/;."1& P1"S0"/&4F/"H" %CH".&/0L» ? 13;0S0/#$0J .&-"2/0$"%, "$&EC%&R-60J B&440&20%/?R B"1"6F B&S03/2&1 # .&E40A/C10 /"E"4"H0A3#$0-10 I".1&10 J."/0A3#$0J B."H.3##0.?R60J E&-"43%&/0D % 23.10-/&4F/"D #2&;00 0J .&E%020L.<3"-J";01" "213202F, A2" /& I"/3 ;31"H.&I0A3#$"H" B"#2&.3/0L
*.04"N3/0L
295
/ŗ/0L % K"##0D#$"D =3;3.&S00 # $&N;C1 H";"1 "213A&32#L ?%3-40A3/03 $"40A3#2%& -"4F/CJ, /?N;&R60J#L % "$&E&/00 B&440&20%/"D B"1"60, 0 2"4F$" #"%13#2/C10 ?#040L10 13;0S0/#$0J .&-"2/0$"% .&E40A/CJ #2.?$2?. %4 /&83H" "-63#2%&, K?##$"D B.&%"#4&%/"D S3.$%0, %"4"/23."% B.3;#2&%4L32#L %"E1"N/C1 S0%040E"%&//" "$&-EC%&2F 13;0$"-#"S0&4F/?R 0 B#0J"4"H0A3#$?R B"1"6F 0/$?.&-34F-/C1 -"4F/C1, "-3#B3A0%&L 01, /&#$"4F$" P2" %"E1"N/", &;3$%&2/"3 ;0&H/"E? $&A3#2%" N0E/0.!32";0A3#$03 .3$"13/;&S00 B.3;/&E/&A3/C .?$"%";0234L1 ".H&-
/"% 0 ?A.3N;3/0D .3H0"/&4F/"H" 0 1?/0S0B&4F/"H" E;.&%""J.&/3/0L, H4&%/C1 %.&A&1 0 13;0S0/#$01 .&-"2/0$&1 J"#B0#"%, E&%3;?R601 "2;343/0L10 B&440&20%/"D B"1"60 1/"H"B."I04F/CJ -"4F/0S 0 "/$";0#B&/#3."%, & 2&$N3 %.&A&1-0/23./&1, $40/0A3#$01 ".;0/&2"-.&1 %#3J #B3S0&4F/"#23D, "/$"4"H&1, %.&A&1 "-63D B.&$20$0, 23.&-B3%2&1, J0.?.H&1, 13;0S0/#$01 B#0J"4"H&1 0 ;.?H01 #B3S0&40#2&1, $"2".C3 % #%"3D .&-"23 #2&4$0%&R2#L # %"B."#&10 "$&E&/0L B&440&-20%/"D B"1"60 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1.!32";0A3#$03 .3$"13/;&S00 B.3;/&E/&A3/C 0 -?;?2 B"43E/C ;4L
B.3B";&%&2343D 0 #2?;3/2"% $&I3;. $40/0A3#$"H" 0 ".H&/0E&S0"//"-H" B."I043D 13;0S0/#$0J %C#80J ?A3-/CJ E&%3;3/0D, & 2&$N3 ;4L #4?8&2343D S0$4"% B"%C83/0L $%&40I0$&S00 % #0#2313 B"#43;0-B4"1/"H" "-.&E"%&/0L.
1. *7VV+7@+5<7] *(!(^a + U5@7<7Q+]:*K(GV9!, !9M+Z+<, XXI 59:7
5" 1/"H0J #2.&/&J 10.& % B"#43;/33 ;3#L2043203 "213A&32#L /3?-$4"//CD ."#2 A0#4& B&S03/2"%, #2.&;&R60J .&E40A/C10 /"E"4"H0-A3#$010 I".1&10 J."/0A3#$0J B."H.3##0.?R60J E&-"43%&/0D, % 2"1 A0#43 – /&J";L60J#L % 23.10/&4F/"D #2&;00 0J .&E%020L, $"2".C3 /?N;&R2#L % "$&E&/00 B&440&20%/"D B"1"60.5#310./&L ".H&/0E&S0L E;.&%""J.&/3/0L (5(Q) 2.&$2?32 B&440&-
20%/?R B"1"6F $&$ «...&$20%/?R %#3"-X314R6?R B"1"6F B&S03/-2&1 # B."H.3##0.?R6010 E&-"43%&/0L10 % 23.10/&4F/CJ #2&;0LJ .&E%020L. >4&%/"D E&;&A3D B&440&20%/"D B"1"60 L%4L32#L $?B0."-%&/03 -"40 0 ;.?H0J #01B2"1"%, & 2&$N3 .383/03 B#0J"4"H0A3#$0J, #"S0&4F/CJ 0 ;?J"%/CJ B."-431. Z34FR B&440&20%/"D B"1"60
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
296
L%4L32#L ;"#20N3/03 %"E1"N/" /&04?A83H" $&A3#2%& N0E/0 B&S03/-2"% 0 A43/"% 0J #313D».5"B."#C "$&E&/0L B&440&20%/"D B"1"60 0 %"B."#C P%2&/&E00
L%4LR2#L &$2?&4F/C10 /3 2"4F$" % K"##00, /" 0 %" 1/"H0J E&.?-3N-/CJ #2.&/&J. *.0 P2"1 B."-431&1 0/$?.&-34F/CJ -"4F/CJ /3"-J"-;01" ?;34L2F H".&E;" -"4F83 %/01&/0L, B"E%"4LL $&N;"1? B&S03/2? 0 A43/&1 3H" #31F0 B"4?A&2F /3"-J";01?R 13;0S0/#$?R, B#0J"4"H0-A3#$?R, ;?J"%/?R, #"S0&4F/?R 0 R.0;0A3#$?R B";;3.N$?. M&N3 2"H-;&, $"H;& %"E1"N/"#20 0/23/#0%/"H" 43A3/0L 0#A3.B&/C 0 0E43A3/03 -3#B3.#B3$20%/", A34"%3$ /3 ;"4N3/ "#2&%&2F#L -3E B"1"60 0 B";-;3.N$0.: $"/20/H3/2? -"4F/CJ # .&E40A/C10 /"E"4"H0A3#$010 I".1&-
10 J."/0A3#$0J B."H.3##0.?R60J E&-"43%&/0D % B3.%?R "A3.3;F /3"-J";01" "2/3#20 B&S03/2"% # .&#B."#2.&/3//C10 I".1&10 E4"-$&A3#2%3//CJ /"%""-.&E"%&/0D. M&//C3 P$#B3.2"% 5#310./"D ".-H&/0E&S00 E;.&%""J.&/3/0L #%0;3234F#2%?R2, A2" 3N3H";/" % 10.3 .3H0#2.0.?32#L -"433 10 14/ #4?A&3% %B3.%C3 ;0&H/"#20."%&//CJ "/-$"4"H0A3#$0J E&-"43%&/0D. G"4F8&L AF 0/$?.&-34F/CJ B&S03/2"%
– 40S& B"N04"H" 0 #2&.A3#$"H" %"E.&, 013R603 1/"N3#2%3//C3 #"B?2#2%?R603 E&-"43%&/0L.*" #2&20#20$3, % K"##0D#$"D =3;3.&S00 -"433 70% #4?A&3% "/$"-
4"H0A3#$0J E&-"43%&/0D ;0&H/"#20.?32#L 013//" ? B"N04CJ 4R;3D % %"E. "2 60 432 0 #2&.83.:"/S3BS0L B&440&20%/"D B"1"60 #"#2"02 % 2"1, A2" -".F-& # -"-
4FR, .383/03 B#0J"4"H0A3#$0J, #"S0&4F/CJ 040 ;?J"%/CJ B."-431 B&S03/2"% B.0"-.32&32 B3.%"#23B3//"3 E/&A3/03, & S34FR B&440&-20%/"D B"1"60 #2&/"%02#L ;"#20N3/03 /3 /& #4"%&J, & /& ;343 1&$-#01&4F/" %"E1"N/"H" % %"E/0$&R63D #02?&S00 $&A3#2%& N0E/0 -"4F-/CJ 0 0J #313D.5 "$&E&/00 B&440&20%/"D B"1"60 % B3.%?R "A3.3;F /?N;&R2#L:
– 0/$?.&-34F/C3 "/$"4"H0A3#$03 -"4F/C3;– B&S03/2C, B3.3/3#803 0/#?4F2;– -"4F/C3 % 23.10/&4F/"D #2&;00 5+Y-0/I3$S00.:."13 2"H", % B"#43;/03 H";C "-#?N;&32#L %"B."# " /3"-J";01"-
#20 "$&E&/0L B&440&20%/"D B"1"60 B&S03/2&1 # .&E40A/C10 /"E"-4"H0A3#$010 I".1&10 J."/0A3#$0J B."H.3##0.?R60J E&-"43%&/0D, /&J";L601#L % 23.10/&4F/"D #2&;00 .&E%020L -"43E/0 (23.10/&4F-
*.04"N3/0L
297
/&L /3$"..0H0.?31&L #2&;0L J."/0A3#$"D B"A3A/"D /3;"#2&2"A/"-#20 .&E40A/"H" H3/3E&; 23.10/&4F/&L #2&;0L J."/0A3#$"D /3;"#2&-2"A/"#20 #0#231 $."%""-.&63/0L 0 ;CJ&/0L, /3$"..0H0.?31&L 040 B4"J" B";;&R6&L#L $"..3$S00; 23.10/&4F/&L #2&;0L S0.."E& B3A3-/0 # %C.&N3//"D ;3$"1B3/#0."%&//"D B".2&4F/"D H0B3.23/E03D 0 B3A3/"A/"-$432"A/"D /3;"#2&2"A/"#2FR; B3.34"1 83D$0 -3;.&; ;3-H3/3.&20%/C3 E&-"43%&/0L $"#2/"-#?#2&%/"D #0#231C; 2.&%1C B"E%"-/"A/0$&; .&##3L//CD P/S3I&4"103402 0 ;..).G"4F8"3 E/&A3/03 B.0 P2"1 B.0"-.32&32 H?1&//"3 "2/"83/03
#&1"H" "-63#2%& $ 4R;L1, "-.3A3//C1 /& #13.2F %#43;#2%03 #%"3H" 2LN34"H" E&-"43%&/0L. <3 %CEC%&32 #"1/3/0L 2"2 I&$2, A2" #?63-#2%?R633 % "-63#2%3 ?%&N3/03 $ A34"%3$? ;"4N/" -C2F /&B.&%43/" $ $&N;"D "2;34F/"D 40A/"#20, 0 "#"-3//" – $ 2&$01 L%43/0L1, $&$ N0E/F 0 #13.2F.Z34FR B&440&20%/"D B"1"60 L%4L32#L /3 B""6.3/03 2"H", A2"-
-C «?#$".L2F /?B43/03 #13.20», & ;"#20N3/03 1&$#01&4F/" %"E-1"N/"H" % %"E/0$&R63D #02?&S00 $&A3#2%& N0E/0 0/$?.&-34F/CJ -"4F/CJ, #2.&;&R60J 2LN34C10 /30E43A01C10 E&-"43%&/0L10, 0 0J .";#2%3//0$"%; /3"-J";01 $"1B43$#/CD B";J"; $ .383/0R S34"H" .L;& B."-431.5 B"#43;/03 H";C %" 1/"H0J #2.&/&J #2&4 &$20%/" "-#?N;&2F#L
%"B."# " %"E1"N/"#20 B.013/3/0L P%2&/&E00 ;4L 2LN34CJ 0/$?.&--34F/CJ -"4F/CJ. (;/&$" $&N;"3 H"#?;&.#2%" "2/"#02#L $ .383/0R ;&//"D B."-431C B"-.&E/"1?, 0#J";L 0E #%"0J 0#2".0A3#$0J, B"40-20A3#$0J 0 .340H0"E/CJ B.0/S0B"%. <&B.013., % )\7 B."-431& "$&E&/0L B&440&20%/"D B"1"60 0 P%2&/&E00, $&$ 0 %" %#31 10.3, #?-63#2%?32, /" "/& "-#?N;&32#L % #.3;#2%&J 1&##"%"D 0/I".1&S00 ;"-#2&2"A/" $"..3$2/". *.0 P2"1 B."%";01C3 0##43;"%&/0L 2&$20A/" B";;3.N0%&R2 0;3R -"."2F#L E& N0E/F 0/$?.&-34F/"H" B&S03/2& B.0 4R-CJ "-#2"L234F#2%&J, B"E%"4LL "-3#B3A0%&2F /&0-"433 "B201&4F-/"3 % ;&//CJ ?#4"%0LJ $&A3#2%" 3H" N0E/0. 5 /"L633 %.31L P%2&-/&E0L % )\7 E&$"/";&234F/" E&B.363/&.K3E?4F2&2C #"S0"4"H0A3#$"H" "B."#& 0/$?.&-34F/CJ -"4F/CJ,
B."%3;3//"H" % 1995 H. % )"3;0/3//CJ \2&2&J 713.0$0, B.";31"/-#2.0."%&40, A2" 9% 0E "B."83//CJ B&S03/2"% %C.&E040 N34&/03 B"1"AF 01 ?13.32F, A2" -C4" "-?#4"%43/" /3 2"4F$" -"4FR 0 #4&-"D #"S0&4F/"D B";;3.N$"D, /" 0 H4?-0/"D ;3B.3##00 "B.&80%&31CJ.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
298
*"#43 ;%?J /3;34F 0/;0%0;?&4F/CJ E&/L20D # B#0J"23.&B3%2"1 2/3 P20J B&S03/2"% $&23H".0A3#$0 "2$&E&40#F "2 N34&/0L #13.20, A2" #%0;3234F#2%?32 " A.3E%CA&D/" %&N/"1 B#0J"23.&B3%20A3#$"1 &#B3$-23 .&-"2C # 2LN34C10 0/$?.&-34F/C10 -"4F/C10.)"H4&#/" #2&20#20A3#$01 ;&//C1, % K"##0D#$"D =3;3.&S00 3N3-
H";/" ?10.&32 -"433 350 2C#. "/$"4"H0A3#$0J -"4F/CJ, 0E /0J 75% /?N;&R2#L % "$&E&/00 B&440&20%/"D B"1"60 0 2"4F$" 59% B"4?A&R2 P2? B"1"6F.<& #"%.313//"1 P2&B3 .&E%020L ."##0D#$"H" E;.&%""J.&/3/0L
#?63#2%?R2 .&E40A/C3 ".H&/0E&S0"//C3 I".1C "$&E&/0L B&440&-20%/"D B"1"60 0/$?.&-34F/C1, 0 % B3.%?R "A3.3;F – "/$"4"H0A3-#$01 -"4F/C1 (S3/2.C B&440&20%/"D B"1"60, J"#B0#C, $&-0/32C B."20%"-"43%"D 23.&B00, -"4F/0SC 0 "2;343/0L #3#2.0/#$"H" ?J";&, "2;343/0L B&440&20%/"D B"1"60 % #2.?$2?.3 1/"H"B."I04F/CJ #2&-S0"/&."% 0 ;..). *.0 P2"1 %C-". ".H&/0E&S0"//"D I".1C "$&E&/0L B&440&20%/"D B"1"60 E&%0#02 $&$ "2 .3H0"/&4F/CJ "#"-3//"#23D 23..02".0&4F/"H" B"#2."3/0L 0 #B3S0I0$0 #2.?$2?.C #320 H".";-#$0J 0 #34F#$0J 43A3-/"-B."I04&$20A3#$0J ?A.3N;3/0D 23..02".0D, $&;."%CJ .3#?.#"%, 2&$ 0 "2 ?."%/L I0/&/#0."%&/0L 0 1&23.0&4F/"-23J/0A3#$"D -&EC ?A.3N;3/0D E;.&%""J.&/3/0L. 53#F1& &$2?&4F/"D L%4L32#L B."-431& "$&E&/0L B&440&20%/"D B"1"60 N0234L1 1&4CJ 23..02".0D 0 /ŗ//CJ B?/$2"%.(#/"%/"D E&;&A3D "$&E&/0L 13;0S0/#$"D B"1"60 ?10.&R631?
-"4F/"1? #2&/"%02#L "-3#B3A3/03, /&#$"4F$" P2" %"E1"N/", $&A3#2%& N0E/0, ;"#2"D/"H" A34"%3$& /& 3H" E&%3.8&R631 P2&B3.963 % 1989 H. :"10232 P$#B3.2"% 5(Q B" "-3E-"40%&/0R B.0 .&$3 %
#%"31 "I0S0&4F/"1 ;"$4&;3 "213204: «) .&E%02031 #"%.313//CJ 13-2";"% B&440&20%/"H" 43A3/0L 43H&40E&S0L ;"-."%"4F/"D P%2&/&E00 /3 "-LE&234F/&. )3DA&#, $"H;& #?63#2%?32 B.031431&L &4F23./&20%& #13.20, #"B."%"N;&R63D#L -"4L10, #43;?32 $"/S3/2.0."%&2F ?#040L /& .3&40E&S00 B."H.&11C B&440&20%/"H" 43A3/0L, & /3 ?%43$&2F#L -".F-"D E& 43H&40E&S0R P%2&/&E00».)0#231& B&440&20%/"D B"1"60 B.3;B"4&H&32 /3 2"4F$" 13;0$&-
13/2"E/"3 43A3/03, /" 0 S34CD $"1B43$# 13."B.0L20D, /&B.&%43/-/CJ /& .383/03 B#0J"4"H0A3#$0J, #"S0&4F/CJ 040 ;?J"%/CJ B."-431 -"4F/"H" 0 A43/"% 3H" #31F0. 5 /"L633 %.31L $"/S3BS0L B&440&-20%/"D B"1"60 #"#2"02 % 2"1, A2" B.3;/&13.3//"3 B.3$.&63/03
*.04"N3/0L
299
N0E/0 B&S03/2& /0$"H;& /3 L%4L32#L /3"-J";01C1, 3#40 #01B2"1C B&S03/2& $"/2."40.?R2#L.: -"4F8"1? #"N&43/0R, % /"L633 %.31L % K= /3 2"4F$" % #.3;-
#2%&J 1&##"%"D 0/I".1&S00, /" 0 % B3.0";0A3#$0J 13;0S0/#$0J 0E;&/0LJ %"B."#C "$&E&/0L B&440&20%/"D B"1"60 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1 "-#?N;&R2#L $.&D/3 .3;$". (-.&6&32 /& #3-L %/01&/03 2"2 I&$2, A2" 1/"H03 ?A$"%C3 23.&B3%2C (%.&A0 "-63D B.&$20$0), $"-2".C3 $?.0.?R2 0/$?.&-34F/CJ B&S03/2"% % &1-?4&2"./CJ ?#4"%0LJ, /3 013R2 #""2%32#2%?R63D B";H"2"%$0 B" B&440&20%/"D B"1"60.<3"-J";01" "213202F, A2" % "-.&E"%&234F/CJ 13;0S0/#$0J ?A.3N-
;3/0LJ /& ;";0B4"1/"1 ?."%/3 /& $&I3;.&J "-63#2%3//"H" E;"."%FL 0 E;.&%""J.&/3/0L /3 B.3;#2&%43/C ".H&/0E&S0"//C3 0 #"S0&4F/"-13;0S0/#$03 &#B3$2C B&440&20%/"D B"1"60.5#3 %C83B3.3A0#43//"3 #%0;3234F#2%?32 " /3"-J";01"#20 %%3;3-
/0L B.3B";&%&/0L "#/"% B&440&20%/"D B"1"60 /3 2"4F$" #2?;3/2&1 %?E"%, /" 0 /& B"#43;0B4"1/"1 P2&B3, $&$ ;4L %.&A3D %#3J #B3S0&4F-/"#23D, 2&$ 0 ;4L ".H&/0E&2"."% E;.&%""J.&/3/0L. 5 2" N3 %.31L % #.3;/0J #B3S0&4F/CJ ?A3-/CJ E&%3;3/0LJ B" B";H"2"%$3 #3#2.0/#$"-H" B3.#"/&4& %"B."#&1 ".H&/0E&S00 B&440&20%/"D B"1"60 ?;34L32#L E/&A0234F/" -"4F83 %/01&/0L, A31 % 13;0S0/#$0J %?E&J.<& $&I3;.3 "-63#2%3//"H" E;"."%FL 0 E;.&%""J.&/3/0L # $?.-
#"1 P$"/"10$0 !"#$"%#$"D 13;0S0/#$"D &$&;3100 01. +.!. )3-A3/"%& % .&1$&J /&?A/"H" 0##43;"%&/0L B" "B2010E&S00 #"S0&4F/"-13;0S0/#$0J 0 ".H&/0E&S0"//CJ "#/"% B&440&20%/"D B"1"60 -"4F/C1 # B."H.3##0.?R6010 I".1&10 J."/0A3#$0J E&-"43%&/0D B."%3;3/ "B."# ".H&/0E&2"."% E;.&%""J.&/3/0L, %.&A3D .&E/CJ #B3-S0&4F/"#23D, #2?;3/2"% #2&.80J $?.#"% 13;0S0/#$0J %?E"% 0 #3-#2.0/#$"H" B3.#"/&4& /& B.3;132 0J "2/"83/0L $ P%2&/&E00 0 B&4-40&20%/"D B"1"60 ?10.&R601 -"4F/C1. : A3#20 "B.&80%&31CJ, /3"-J";01" "213202F, A2" ? 96% 0E /0J -C4" "2.0S&234F/"3 "2/"83-/03 $ P%2&/&E00.*&440&20%/&L 13;0S0/& /&B.&%43/& /& ;"#20N3/03 B" %"E1"N-
/"#20 "B201&4F/"H" % $"/$.32/"D #02?&S00 $&A3#2%& N0E/0 -"4F/"H" 0 3H" #31F0, .383/03 B#0J"4"H0A3#$0J, #"S0&4F/CJ, B.&%"%CJ 0 ;?-J"%/CJ B."-431. 5 #%LE0 # P201 ";/"D 0E &$2?&4F/CJ B" #"S0&4F/"D E/&A01"#20 E&;&A ".H&/0E&S00 B&440&20%/"D B"1"60 L%4L32#L "$&-E&/03 B"1"60 .";#2%3//0$&1.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
300
(;/"H" ?10.&R63H" -"4F/"H" "$.?N&32 7–10 ?#4"%/" E;"."%CJ B"4/"S3//CJ A43/"% "-63#2%& (.";/C3, ;.?EFL, #"#3;0, $"443H0), $"-2".C3 /&J";L2#L % .&E/"D #23B3/0 2LN3#20 B#0J"4"H0A3#$"D 2.&%1&-20E&S00: A?%#2%" %0/C B3.3; -"4F/C1, A?%#2%" &H.3##00 $ 13;0S0/3, ;3B.3##0L, $&/S3."I"-0L, #?0S0;&4F/C3 1C#40, ?H."E& B"23.0 .&--"A3H" 13#2&. ).3;0 "$.?N3/0L -"4F/"H" I".10.?32#L 2&$ /&EC%&3-1CD J."/0A3#$0D ;0#2.3## (B" /3$"2".C1 ;&//C1, #13.2/"#2F #.3;0 -40E$0J .";#2%3//0$"% "/$"4"H0A3#$"H" -"4F/"H" %"E.&32 /& 40%). K&-"2&L # .";#2%3//0$&10, B&440&20%/&L #4?N-& B"E%"4L32 01 %CD20 /& .&-"2?, $ 0#B"4/3/0R #%"0J H.&N;&/#$0J "-LE&//"#23D, #/0N&32 .&#J";C E;.&%""J.&/3/0L /& $?B0."%&/03 B"#43;#2%0D J."/0A3#$"H" ;0#2.3##&.*."-431C B&440&20%/"D 13;0S0/C, $&#&R603#L $&A3#2%& N0E/0,
/3 "-J";L2 #2"."/"D 0 .&-"2&R60J % /3D #"2.?;/0$"%. *."%3;3//C3 % B"#43;/03 H";C 0##43;"%&/0L #%0;3234F#2%?R2 " B";%3.N3//"#20 .&-"2/0$"% B&440&20%/"D 13;0S0/C I".10."%&/0R #"#2"L/0D 40A-/"#2/"D ;3E&;&B2&S00. KL; 0##43;"%&2343D "213A&R2, A2" /&0-"433 /&B.LN3//"D "-4FR 13;0S0/C B" B#0J"P1"S0"/&4F/"D /&H.?E$3 L%4L32#L "/$"4"H0L.: A0#4? I&$2"."% .0#$& B."I3##0"/&4F/"-40A/"#2/"D ;3E&;&B-
2&S00 % ;3L234F/"#20 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& 43A3-/"-B."I04&$-20A3#$0J ?A.3N;3/0D, B.3;"#2&%4LR60J B"1"6F "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1, #43;?32 "2/3#20 B#0J"4"H0A3#$0D «I3/"13/ (#0/;."1) %C-H".&/0L».(#/"%"D $"/S3BS00 #"%.313//"D B&440&20%/"D 13;0S0/C L%4L-
32#L $&A3#2%" N0E/0 $&$ $"/3A/&L S34F .3&40E&S00 #4"N/"H" $"1-B43$#& 13;0S0/#$0J, B#0J"4"H0A3#$0J, #"S0&4F/CJ, B.&%"%CJ 0 ;?-J"%/CJ B."H.&11 B"1"60 -"4F/"1? 0 3H" #31F3. 5#3 &#B3$2C $&A3#2%& N0E/0 %E&01"#%LE&/C % 3;0/?R #0#231?, A2" "-LE&234F/" ;"4N/" ?A0-2C%&2F#L B.0 "$&E&/00 B"1"60 B&S03/2? 0 3H" -40E$01.5 S34"1 $.?H E&;&A B&440&20%/"D 13;0S0/C %3#F1& 80."$ 0 .&E-
/""-.&E3/. <" %#3 "/0 % $"/3A/"1 #A323 /&B.&%43/C /& .383/03 "#/"%/"D $"1B43$#/"D E&;&A0 – 1&$#01&4F/" %"E1"N/"3 "-3#B3A3-/03 $&A3#2%& N0E/0 0/$?.&-34F/CJ B&S03/2"%. :&A3#2%3//&L B&440&-20%/&L B"1"6F L%4L32#L 3;0/#2%3//"D /& #"%.313//"1 P2&B3 .&E%0-20L "-63#2%& .3&4F/"D 13;0S0/#$"D, #"S0&4F/"D, B#0J"4"H0A3#$"D 0 ;?J"%/"D B";;3.N$"D 2LN34"-"4F/CJ 4R;3D 0 0J -40E$0J.
*.04"N3/0L
301
2. (K>7<+Q7Z+(<<,9 + )(Z+7Va<(-!9M+Z+<):+9 *K(GV9!, *7VV+7@+5<(_ *(!(^+ 5 K())++
U2&BC .&E%020L B&440&20%/"D B"1"60 % K"##00. <&0-"433 B"4/"3 "B.3;343/03 B&440&20%/"D (#01B2"1&20A3#$"D) B"1"60 B.3;#2&%-43/" 5#310./"D ".H&/0E&S03D E;.&%""J.&/3/0L (1990 H.): «*&440&-20%/&L B"1"6F – P2" &$20%/&L %#3"-X314R6&L B"1"6F B&S03/2&1 # B."H.3##0.?R6010 E&-"43%&/0L10 % 23.10/&4F/CJ #2&;0LJ .&E%020L. >4&%/"D E&;&A3D B&440&20%/"D B"1"60 L%4L32#L $?B0."%&/03 -"40 0 ;.?H0J #01B2"1"%, & 2&$N3 .383/03 B#0J"4"H0A3#$0J, #"S0&4F/CJ 0 ;?J"%/CJ B."-431».(#/"%/"3 B"4"N3/03 B&440&20%/"D B"1"60 E&$4RA&32#L % 2"1,
A2" $&N;CD A34"%3$ 01332 B.&%" /& ?%&N3/03, 43A3/03 0 ;"#2"D/C3 ?#4"%0L N0E/0 0 #13.20. M&N3 2"H;&, $"H;& %"E1"N/"#20 0/23/#0%/"-H" 43A3/0L 0#A3.B&/C 0 0E43A3/03 -3#B3.#B3$20%/", A34"%3$ /3 ;"4-N3/ "#2&%&2F#L -3E B"1"60 0 B";;3.N$0.:"/S3BS0L B&440&20%/"D B"1"60 #"#2"02 % 2"1, A2" -".F-& #
-"4FR, .383/03 B#0J"4"H0A3#$0J, #"S0&4F/CJ 0 ;?J"%/CJ B."-431 -"4F/"H" B.0"-.32&32 B3.%"#23B3//"3 E/&A3/03, & S34FR B&440&20%-/"D B"1"60 #2&/"%02#L ;"#20N3/03 1&$#01&4F/" %"E1"N/"H" % %"E-/0$&R63D #02?&S00 $&A3#2%& N0E/0 -"4F/CJ 0 0J #313D.5 K"##00 E&A&2$0 B&440&20%/"D B"1"60 E&$4&;C%&40#F ?N3 % /&A&-
43 XX %3$&. @&$, ".H&/0E&S0L ?J";& E& -"4F/C10 # .&#B."#2.&/3//C10 I".1&10 E4"$&A3#2%3//CJ /"%""-.&E"%&/0D #2&4& ";/"D 0E H4&%/CJ S343D "2$.C2"H" % 1903 H. B" 0/0S0&20%3 B."I3##".& 7.V. V3%80/& /& B"N3.2%"%&/0L I&-.0$&/2& ). !"."E"%& K&$"%"H" 0/#202?2& B.0 13-;0S0/#$"1 I&$?4F2323 !"#$"%#$"H" ?/0%3.#0232& (/C/3 – !"#$"%-#$&L 13;0S0/#$&L &$&;310L 01. +.!. )3A3/"%&). @&$03 N3 S340 B.3-#43;"%&4& 0 943/0/#$&L -"4F/0S& ;4L -3;/CJ N3/60/, #2.&;&R60J "/$"4"H0A3#$010 E&-"43%&/0L10, $"2".&L -C4& B"#2."3/& % )&/$2-*323.-?.H3 % 1911 H. /& #.3;#2%& $?BS"% 940#33%CJ.5"B."#&1 13;0S0/#$"D B"1"60 23.10/&4F/C1 -"4F/C1 B"#%L-
63/ .L; ;"$4&;"% .?##$0J ?A3/CJ, $"2".C3 -C40 E?8&/C /& *3.%"D 13N;?/&.";/"D $"/I3.3/S00 B" 0E?A3/0R .&$& (1906 H.). <& I 5#3."#-#0D#$"1 #X3E;3 B" -".F-3 #" E4"$&A3#2%3//C10 /"%""-.&E"%&/0L10 % 1914 H. -C4" "E%?A3/" B"4"N3/03 " 2"1, A2" .&$ – -"43E/F #"S0&4F/&L. *"P2"1? B."-431&10 ".H&/0E&S00 -".F-C # P201 "/$"4"H0A3#$01
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
302
E&-"43%&/031 0 "$&E&/031 B"1"60 -"4F/C1 % 23.10/&4F/"D #2&;00 ;"4N/C E&/01&2F#L /3 2"4F$" P/2?E0C, /" 0 H"#?;&.#2%".(#"-3//"#20 B"4020A3#$"H", P$"/"10A3#$"H" 0 ;?J"%/"H" .&E%0-
20L "-63#2%& K"##00 B"#43;?R60J 432 "2";%0/?40 /& %2"."D B4&/ /& 1/"H03 H";C .383/03 B."-431 "$&E&/0L 13;0$"-#"S0&4F/"D B"1"60 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1 /& B"E;/0J #2&;0LJ .&E%020L E&-"43%&/0D. *";"-/&L #02?&S0L -C4& J&.&$23./& /3 2"4F$" ;4L K"##00, /" 0 % S3-4"1 ;4L 10."%"D 13;0S0/C.\0."$&L B."B&H&/;& /&?A/CJ 0##43;"%&/0D % "-4 -"43%"H"
#0/;."1&, .3$"13/;&S00 5(Q, /"%&L #02?&S0L % #0#2313 E;.&%""J.&-/3/0L K"##00, $&$ 0 % S34"1 % "-63#2%3, "B.3;34040 #?63#2%3//C3 0E13/3/0L "-63#2%3//"H" 0 13;0$"-#"S0&4F/"H" 1/3/0L B" "2/"-83/0R $ .&E%020R B&440&20%/"D B"1"60. *3.%&L B"BC2$& .383/0L B."-431C B&440&20%/"D B"1"60 % K"##00 -C4& B.3;B.0/L2& % #3.3-;0/3 80-J H";"% B."84"H" %3$&, $"H;& /& -&E3 !"#$"%#$"D H".";#$"D -"4F/0SC T 64 1"4";C1 H4&%/C1 %.&A"1 (.5. K?2$"%#$01 (%B"#43;-#2%00 – 10/0#2. E;.&%""J.&/3/0L K=) -C4 #"E;&/ B.""-.&E "23A3-#2%3//"D J"#B0#/"D B"1"60 – "2;343/03 B" ?J";? E& ?10.&R6010 "/$"4"H0A3#$010 -"4F/C10.<&A&4" 90-J H";"% XX #2"4320L "E/&13/"%&4"#F %"E/0$/"%3/031
#B3S0&40E0."%&//"D, 13;0$"-#"S0&4F/"D, B#0J"4"H0A3#$"D B"1"-60 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1 # .&#B."#2.&/3//C10 I".1&10 E4"-$&A3#2%3//CJ /"%""-.&E"%&/0D % ?#4"%0LJ #B3S0&4F/CJ ?A.3N;3/0D E;.&%""J.&/3/0L – J"#B0#"%.5#310./"D ".H&/0E&S00 E;.&%""J.&/3/0L .3$"13/;?31CD /".-
1&20% A0#4& J"#B0#/CJ $"3$ #"#2&%4L32 25–30 $"3$ /& 300–400 2C#. /ŗ/0L. *.0 2&$"1 B"4"N3/00 -"4F/C3 # B."H.3##0.?R6010 I".1&10 J."/0A3#$0J E&-"43%&/0D /& I0/&4F/"D #2&;00 01340 -C %"E1"N/"#2F -C2F H"#B02&40E0."%&//C10 B" B"$&E&/0L1 /& ;40-234F/CD #."$ %B4"2F ;" $"/S& N0E/0 % J"#B0#C, $"3A/&L #32F $"2"-.CJ -C4& -C ;"#2&2"A/"D ;4L -3E"2$&E/"D H"#B02&40E&S00 -"4F/CJ, /?N;&R60J#L % B&440&20%/"D B"1"60. 5 .&E%02CJ #2.&/&J ?N3 -"-433 2.3J ;3#L204320D B"2.3-/"#2F /ŗ/0L % B&440&20%/"D B"1"60 B"4/"#2FR ?;"%432%".L32#L % ?#4"%0LJ J"#B0#"%.+#J";L 0E %C83"-"E/&A3//CJ .3$"13/;&S0D 5(Q, % K"##00 # A0#-
43//"#2FR /ŗ/0L 145 14/ A34"%3$ A0#4" $"3$ B&440&20%/"D B"1"-60 ;"4N/" #"#2&%02F "2 9000 ;" 14 000. (;/&$" % #2.&/3 P2& B."-431&
*.04"N3/0L
303
.38&32#L $.&D/3 #4&-". @&$, B" "2A32/C1 ;&//C1 !0/E;.&%#"S.&E-%020L K= E& 2006 H., % S34"1 B" #2.&/3 I?/$S0"/0."%&4" A?2F -"433 1000 $"3$ B&440&20%/"D B"1"60 % 21 J"#B0#3 0 10 J"#B0#/CJ "2;343-/0LJ ("2;343/0LJ B&440&20%/"D B"1"60) % #2.?$2?.3 1/"H"B."I04F-/CJ H".";#$0J, .&D"//CJ 0 -"4F/0S #3#2.0/#$"H" ?J";&.: #"N&43/0R, % K"##00 ;" #0J B". B&440&20%/&L B"1"6F /3 %C-
;3404&#F % #&1"#2"L234F/?R #B3S0&4F/"#2F. 5 #%LE0 # P201 ;" B"-#43;/3H" %.313/0 % #2.&/3 /3 .3H0#2.0.?R2#L 2"A/C3 #2&20#20A3#$03 ;&//C3 " $"40A3#2%3 -"4F/CJ # .&E40A/C10 I".1&10 J."/0A3#$0J B."H.3##0.?R60J E&-"43%&/0D % 23.10/&4F/"D #2&;00 .&E%020L, /&-J";L60J#L /& ;"1?, % .&E40A/CJ #B3S0&40E0."%&//CJ "2;343/0LJ (J0.?.H0A3#$0J, 23.&B3%20A3#$0J, /3%."4"H0A3#$0J, "/$"4"H0A3#$0J 0 ;..) #2&S0"/&."% ?A$"%CJ, .&D"//CJ, H".";#$0J 0 ;.?H0J 1/"H"-B."I04F/CJ -"4F/0S, & 2&$N3 % ;"1&J #3#2.0/#$"H" ?J";&, % "2;343-/0LJ 104"#3.;0L ;"1"%-0/23./&2"% #0#231C #"S0&4F/"H" "-3#B3A3-/0L 0 2.;.513#23 # 231 % .L;3 #?-X3$2"% K"##0D#$"D =3;3.&S00 0 % B3.%?R
"A3.3;F – % HH. !"#$%3 0 )&/$2-*323.-?.H3 B.0 #?63#2%3//"D B";-;3.N$3 13#2/CJ %4D B&440&20%/&L B"1"6F B"4?A04& .&E%0203 /& ?."%/3 #2&/;&.2"% S0%040E"%&//CJ #2.&/ % I".13 #&1"#2"L234F-/CJ ?A.3N;3/0D E;.&%""J.&/3/0L – J"#B0#"%, & 2&$N3 "2;343/0D B&440&20%/"D B"1"60 (J"#B0#/CJ "2;343/0D) % 1/"H"B."I04F/CJ -"4F/0S&J.@&$, % H. )&/$2-*323.-?.H3 (40;3.3 .&E%020L J"#B0#/"H" ;%0N3/0L
% K"##00) #0#231& B&440&20%/"D B"1"60 /ŗ/0R B.3;#2&%43/& 215 $"D$&10, 0E /0J – 130 $"3$ % A32C.3J J"#B0#&J $&$ #&1"#2"L234F-/CJ ?A.3N;3/0LJ E;.&%""J.&/3/0L 0 85 $"3$ – % J"#B0#/CJ "2;343/0-LJ ("2;343/0LJ B&440&20%/"D B"1"60) % A32C.3J 1/"H"B."I04F/CJ -"4F/0S&J H".";& (T 14, 18, 20 0 36). *."%3;3//"3 /&10 0##43;"-%&/03 %CL%04": % H. )&/$2-*323.-?.H3 B.0 A0#43//"#20 /ŗ/0L 4,5 14/ A34"%3$ A0#4" $"3$ B&440&20%/"D B"1"60 #"#2&%4L32 B"A20 5 /& 100 2C#. /ŗ/0L, 2"H;& $&$ (#""2%32#2%3//" %C83B.0%3;3/-/C1 .3$"13/;?31C1 $.023.0L1 5(Q) /& 300 2C#. /ŗ/0L H. )&/$2-*323.-?.H& A0#4" $"3$ B&440&20%/"D B"1"60 #"#2&%4L32 "$"4" 15, & /& 400 2C#. – P2"2 B"$&E&234F ;"#20H&32 20 $"3$, A2" B.0-40N&32#L $ ?."%/R 3%."B3D#$0J #2.&/.*3.%CD J"#B0# % !"#$%3 /&A&4 ;3D#2%"%&2F % 1994 H. – #/&A&4& $&$
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
304
".H&/0E&S0L, "$&EC%&R6&L B"1"6F /& ;"1? (%C3E;/&L #4?N-&) "/$"-4"H0A3#$01 -"4F/C1 IV $40/0A3#$"D H.?BBC. 5 1996 H. -C4 "2$.C2 #2&S0"/&. /& 25 $"3$, %#$".3 #2&4 ;3D#2%"%&2F ;/3%/"D #2&S0"/&..)43;?32 "213202F %340$"43B/C3 ?#4"%0L, #"E;&//C3 ;4L -"4F-
/CJ % *3.%"1 !"#$"%#$"1 J"#B0#3. *&4&2C ;4L B&S03/2"% (/& 1, 2 0 4 A34"%3$) B."#2"./C, "-".?;"%&/C I?/$S0"/&4F/C10 $."%&2L10, #.3;#2%&10 #%LE0 # #3#2.0/#$01 B"#2"1, 3#2F ;?83%C3 0 2?&432/C3, $&N;&L B&4&2& 01332 "2;34F/CD %CJ"; %" ;%".0$. 9#40 -"4F/"D /3 % #"#2"L/00 B3.3;%0H&2F#L, 2" /& #%"3D $."%&20 "/ 1"N32 -C2F %C%3E3/ %" %/?2.3//0D ;%".0$ 040 (3#40 "/ B.&%"#4&%/CD J.0#20&/0/) % $.&-#0%?R, %0;/?R #" %#3J #2"."/ % P2"1 1"#$"%#$"1 .&D"/3, A&#"%/R.K";#2%3//0$0 -"4F/CJ 013R2 %"E1"N/"#2F "#2&%&2F#L #" #%"010
-40E$010 % B&4&23 (040 /3;&43$" % "2;34F/"1 B"1363/00), #$"4F$" "/0 2"H" J"2L2. O#4"%0L .&-"2C B3.#"/&4& ;4L ".H&/0E&S00 ;3L234F-/"#20 «#4"N/"H" ".H&/0E1&» J"#B0#& #""2%32#2%?R2 %#31 2.3-"%&/0-L1, B.3;XL%4L31C1 $ ?A.3N;3/0L1 B";"-/"H" .";&.*"101" J"#B0#"% % K"##00 #?63#2%?R2 0 ;.?H03 ".H&/0E&S0"/-
/C3 I".1C "$&E&/0L B&440&20%/"D 13;0S0/#$"D B"1"60. 5 1991 H. !0/E;.&% K= ".H&/0E"%&4 Z3/2. B&440&20%/"D B"1"60 "/$"4"H0-A3#$01 -"4F/C1, $"2".CD % "#/"%/"1 .&E%0%&32 B&440&20%/?R B"-1"6F /?N;&R601#L % /3D B&S03/2&1 % .&1$&J #4"N0%83D#L #4?N-C #B3S0&40E0."%&//"D B"1"60 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1 ("/$"4"H0-A3#$03 ;0#B&/#3.C 0 2.;.).5 "B.3;343//"D 13.3 E&;&A0 "$&E&/0L B&440&20%/"D 13;0S0/#$"D
B"1"60 .38&R2#L 2&$N3 % -"4F/0S&J #3#2.0/#$"H" ?J";&, $"/20/H3/2 B&S03/2"% $"2".CJ /3 2"4F$" "/$"4"H0A3#$0D, /" 0 H3.0&2.0A3#$"D.(BC2 .&-"2C ."##0D#$0J J"#B0#"% #%0;3234F#2%?32, A2" #.3;0 0J
B&S03/2"% %C;34LR2#L ;%3 H.?BBC – #"S0&4F/" E&6063//C3 0 #"-S0&4F/" /3E&6063//C3. 7.5. >/3E;04"% B0#&4: «(#"-3//"#2FR ."#-#0D#$0J J"#B0#"% L%4L32#L 2", A2" ;%3 2.320 -"4F/CJ ?10.&32 % #2&-S0"/&.3, P2" – “/3$&A3#2%3//&L S0I.&”, B"#$"4F$? #%0;3234F#2%?32 " /0E$"1 #"S0&4F/"1 ?."%/3 /ŗ/0L. <&40A03 ?-"H0J -C2"%CJ ?#4"-%0D, 2.?;/"#20 %" %E&01""2/"83/0LJ # .";/C10 %C/?N;&R2 -"4F/CJ 0#$&2F 013//" E;3#F, % J"#B0#3, #%"3 B"#43;/33 B.0-3N063».: #"N&43/0R, .&E%0203 J"#B0#/"D B"1"60 % S34"1 B" K"##00
01332 13#2" 2"4F$" % "2;34F/CJ .3H0"/&J (O4FL/"%#$&L, 5"4H"H.&;-#$&L "-4 0 ;..).
*.04"N3/0L
305
'"#B0#C – P2" /3 B."#2" #B3S0&40E0."%&//C3 -"4F/0SC ;4L ?10-.&R60J, "/0 %" 1/"H"1 L%4LR2#L #%"3"-.&E/C1 "2.0S&/031 «B."-#2" -"4F/0SC». 5"2 B"A31? I04"#"I#$&L #2"."/& ;34& L%4L32#L E;3#F 3;%& 40 /&0-"433 %&N/"D, A31 13;0$"-23J/0A3#$&L. +#J";/&L 0;3L I04"#"I00 J"#B0#& "A3/F B."#2&: ?10.&R60D /?N;&32#L % "#"-"D B"1"60, 31? ;"4N/" 0 1"N/" B"1"AF B."D20 A3.3E H.&/0S? N0E/0 0 #13.20.:&$ B.&%04", J"#B0#C .&##A02&/C 408F /& 20–25 $"3$, 013R2
10/01?1 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4&. Q;3#F "2#?2#2%?R2 #B3S0&40E0."-%&//C3 ;0&H/"#20A3#$03 4&-".&2".00 0 43A3-/C3 "2;343/0L # ;"."-H"#2"L63D &BB&.&2?."D, ";/&$" P2" /3 0#$4RA&32 %"E1"N/"#20 B."-%3;3/0L $"/#?4F2&S0D B&S03/2&1 J"#B0#& %.&A&10-#B3S0&40#2&10 (4"., "$?40#2&10, /3%."B&2"4"H&10 0 ;..).(.H&/0E&S0L J"#B0#& ;4L -"4F/CJ # "/$"4"H0A3#$010 E&-"43-
%&/0L10 % 23.10/&4F/"D #2&;00 B"E%"4L32 B."0E%";02F E/&A0234F-/?R P$"/"10R #.3;#2% B" #.&%/3/0R # E&2.&2&10, %C;34L31C10 /& #";3.N&/03 2&$0J N3 -"4F/CJ % "/$"4"H0A3#$0J -"4F/0S&J, "/$"-;0#B&/#3.&J 0 (040) $.?B/CJ "/$"4"H0A3#$0J S3/2.&J, -4&H";&.L "2#?2#2%0R /3"-J";01"#20 #";3.N&2F #B3S0&40E0."%&//C3 ;0&H/"-#20A3#$03 0 43A3-/C3 "2;343/0L # #""2%32#2%?R601 82&2"1 %.&A3--/"H" B3.#"/&4&.74F23./&20%C .&E%020R B."H.&11 B" #"E;&/0R 0 #"%3.83/#2%"-
%&/0R #"%.313//CJ J"#B0#"% ;4L "-43HA3/0L ?A ?10.&R60J "/-$"4"H0A3#$0J -"4F/CJ % /"L633 %.31L /32. 5 J"#B0#3 /3 2"4F$" #"E;&R2#L ?#4"%0L, "H.&/0A0%&R603 #2.&;&/0L 2&$0J -"4F/CJ, B"-E%"4LR603 0E-3N&2F ?/0N3/0L, #%LE&//"H" # -"4FR, ?-"H"#2FR, /" 0 E/&A0234F/" ?13/F8&R2#L E&2.&2C /& 0J #";3.N&/03.=04"#"I0L J"#B0#& %" 1/"H"1 "B.3;34L32#L 0;33D, #"H4&#/" $"-
2"."D P2" /3 B."#2" «"#"-&L -"4F/0S&», /" «;"1 ;4L N0E/0». 5 #2&S0-"/&.3 J"#B0#& #"E;&/& "-#2&/"%$&, -40E$&L $ "-CA/C1 ?#4"%0L1 N0E-/0 A34"%3$&. Q;3#F B.3;?#1"2.3/& %"E1"N/"#2F B.3-C%&/0L .L;"1 # -"4F/C1 3H" .";/CJ, ?A02C%&R2#L 3H" %$?#"%C3 B.0#2.L (%3H32&-.0&/#2%3 0 2.;.), ;"B?#$&32#L, A2"-C %13#23 # -"4F/C1 /&J";04&#F 3H" 4R-01&L $"8$& 040 #"-&$&, B";;3.N0%&32#L E&13A&234F/CD "-CA&D %CB"4/L2F B"#43;/RR %"4R -"4F/"H". !/"H03 B&S03/2C J"#B0#"% E/&R2, A2" "/0 "-.3A3/C ("2 23J, $2" J"A32 E/&2F B.&%;?, 33 /3 #$.C%&-R2). (;/&$" E;3#F N3 4?A83 %#3H" E/&R2, $&$"3 P2" 2.?;/"3 0#$?##2%" –
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
306
#""-6&2F B4"J03 /"%"#20. *"#43;"%&234F/C3 #2"."//0$0 J"#B0#/"H" ;%0N3/0L #A02&R2, A2" B"1"6F % J"#B0#&J ;"4N/& -C2F #"%3.83//" -3#B4&2/"D – «E& #13.2F B4&202F /34FEL».*.3;#2&%4L32#L, A2" % /C/38/0J ?#4"%0LJ .&E%0203 #&1"#2"L-
234F/CJ ?A.3N;3/0D-J"#B0#"% /&0-"433 .3&4F/" % .3H0"/&4F/CJ S3/2.&J 0 % H".";&J # A0#43//"#2FR /ŗ/0L "2 500 2C#. 0 -"433. U20 J"#B0#C B"101" "#/"%/"D I?/$S00 – "$&E&/0L B&440&20%/"D B"1"60 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1 1"H40 -C %CB"4/L2F % 2"1 A0#43 ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$?R ."4F B" ".H&/0E&S00 B&440&20%/"D B"1"60 % S34"1 /& 23..02".00 .3H0"/& %" %/3-"4F/0A/CJ 0 #2&S0"-/&./CJ ?#4"%0LJ.(2;343/03 B&440&20%/"D B"1"60 ("2;343/03-J"#B0#). G"433 B3.-
#B3$20%/C1 0 13/33 E&2.&2/C1 L%4L32#L .&E%0203 B&440&20%/"D B"1"-60 /ŗ/0R % I".13 "2;343/0D B&440&20%/"D B"1"60 (J"#B0#/CJ "2;343/0D) % $.?B/CJ 1/"H"B."I04F/CJ -"4F/0S&J. )"E;&/03 2&$0J "2;343/0D .3/2&-34F/" B" #.&%/3/0R # #&1"#2"L234F/C10 J"#B0#&-10 E& #A32 $"".;0/&S00 0J .&-"2C # 4&-".&2"./"-;0&H/"#20A3#$010, $"/#?4F2&20%/C10, I0/&/#"%C10, J"ELD#2%3//C10 0 ;.?H010 B";-.&E;343/0L10 1/"H"B."I04F/"H" #2&S0"/&.&. @&$03 "2;343/0L 013-R2 .3&4F/?R %"E1"N/"#2F B.0%43A3/0L B.0 /3"-J";01"#20 %.&A3D-$"/#?4F2&/2"% .&E40A/CJ #B3S0&4F/"#23D (J0.?.H"%, /3%."B&2"4"H"%, H0/3$"4"H"% 0 ;..). M&//CD B";J"; E&4"N3/ % H. )&/$2-*323.-?.H3 B.0 ".H&/0E&S00 A32C.3J J"#B0#/CJ "2;343/0D % 1/"H"B."I04F/CJ -"4F/0S&J, $&N;"3 0E $"2".CJ 01332 #%"3 *"4"N3/03, 82&2/"3 .&#-B0#&/03, E&$.3B43//?R >".";#$01 ?B.&%43/031 E;.&%""J.&/3/0L 23..02".0R "-#4?N0%&/0L -"4F/CJ, /?N;&R60J#L % B&440&20%/"D B"1"60 0 2.;.K&##1"2.01 ".H&/0E&S0R .&-"2C "2;343/0L B&440&20%/"D B"1"60
("2;343/0L-J"#B0#) H".";#$"D -"4F/0SC T 14 H. )&/$2-*323.-?.H&. (2;343/03 L%4L32#L B";.&E;343/031 )&/$2-*323.-?.H#$"H" H"#?;&.-#2%3//"H" ?A.3N;3/0L E;.&%""J.&/3/0L «H".";#$&L -"4F/0S& T 14».(2;343/03 B&440&20%/"D B"1"60 B.3;#2&%43/" #2&S0"/&."1 /& 30
$"3$ 0 %C3E;/"D #4?N-"D. (/" 01332 10 B&4&2, "#/&63//CJ #%32"%"D #0H/&40E&S03D, B3.3%LE"A/?R, B."S3;?./CD $&-0/32, 0E"4L2"., $&--0/32 E&%"2;343/031, ".;0/&2".#$?R, $&-0/32C #2&.83D 13;#3#2.C 0 #3#2.C-J"ELD$0, #3#2.0/#$?R, -?I32, $"1/&2? "2;CJ&, %&//?R 0 #&-/02&./?R $"1/&2C, ;?83%?R, 2?&432.
*.04"N3/0L
307
>"#B02&40E&S0L -"4F/CJ, /?N;&R60J#L % B&440&20%/"D B"1"60, B."%";02#L % B".L;$3, .3H4&13/20."%&//"1 :"10232"1 B" E;.&%""J-.&/3/0R 1P.00 H. )&/$2-*323.-?.H&.*"$&E&/0L10 $ H"#B02&40E&S00 % "2;343/03 B&440&20%/"D B"1"-
60 L%4LR2#L:– 13;0S0/#$03: %C.&N3//CD -"43%"D #0/;."1; /&.&/03 #01-B2"1&20$0, "2LH"6&R63D #"#2"L/03 B&S03/2& 0 /3 B";;&R-63D#L &;3$%&2/"D 23.&B00 % ;"1&8/0J ?#4"%0LJ (&#S02, $&J3$-#0L, &/".3$#0L, %C#"$&L 40J".&;$& 0 ;..);
– #"S0&4F/"--C2"%C3: "2#?2#2%03 ?#4"%0D ;4L "-3#B3A3/0L /&;-43N&63H" ?J";& 0 43A3/0L /& ;"1?; #02?&S0L B#0J"4"H0A3#$"H" ;0#$"1I".2& % #%LE0 # B.0#?2#2%031 % $%&.20.3 2LN34"H" "/$"-4"H0A3#$"H" -"4F/"H" 0 ;..
>"#B02&40E&S0L "#?63#2%4L32#L % B4&/"%"1 B".L;$3 B.0 /&-40A00:
– ;"$?13/2"%, B";2%3.N;&R60J ;0&H/"E E4"$&A3#2%3//"H" /"-%""-.&E"%&/0L IV $40/0A3#$"D H.?BBC # %3.0I0$&S03D B&2"-4"H00;
– E&$4RA3/03 %.&A& %C3E;/"D #4?N-C 040 E&%3;?R63H" "2;343/031-J"#B0# # A32$01 ?$&E&/031 B"%";& ;4L H"#B02&40-E&S00;
– B&#B".2&;– «:&.2C %C3E;/"D #4?N-C»;– B"40#& "-LE&234F/"H" 13;0S0/#$"H" #2.&J"%&/0L;– #B.&%$3 " B."%3;3//"1 -&$23.0"4"H0A3#$"1 0##43;"%&/00 (/& P/23."B&2"H3//?R I4".? 0 ;0EH.?BB?) ;&%/"#2FR /3 -"433 10 ;/3D.
U$#2.3//&L H"#B02&40E&S0L % "2;343/03 B&440&20%/"D B"1"60 ("2;343/03-J"#B0#), "#?63#2%4L31&L %C3E;/"D -.0H&;"D, %"E1"N/& -3E B."%3;3/0L -&$23.0"4"H0A3#$"H" 0##43;"%&/0L.(#/"%/C10 /".1&20%/C10 ;"$?13/2&10, .3H4&13/20.?R6010
;3L234F/"#2F "2;343/0L B&440&20%/"D B"1"60 ("2;343/0L-J"#B0#), B".L;"$ H"#B02&40E&S00 % "2;343/03, 3H" 82&2/"3 .&#B0#&/03 0 B4&-/0.?31C3 B"$&E&2340 .&-"2C, L%4LR2#L: «*"4"N3/03 "- "2;343/00-J"#B0#», ?2%3.N;3//"3 H4&%/C1 %.&A"1 -"4F/0SC T 14 "2 02.09.2002 H. 0 «*"4"N3/03 " )&/$2-*323.-?.H#$"1 H"#?;&.#2%3//"1 ?A.3N;3/00 E;.&%""J.&/3/0L» T 93-. "2 14.03.2003 H.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
308
(2;343/03-J"#B0# B.3;/&E/&A3/" ;4L "$&E&/0L B&440&20%/"D B"1"60 0 13;0$"-#"S0&4F/"D .3&-0402&S00 "/$"4"H0A3#$01 -"4F-/C1 IV $40/0A3#$"D H.?BBC, & 2&$N3 B#0J"4"H0A3#$"D 0 #"S0&4F-/"D B";;3.N$0 B&S03/2"% 0 A43/"% 0J #313D % B3.0"; -"43E/0 0 B"-#43 ?2.&2C.=0/&/#0."%&/03 "2;343/0L-J"#B0# "#?63#2%4L32#L E& #A32 #.3;#2%
-R;N32&, -4&H"2%".0234F/CJ B"N3.2%"%&/0D 0 0/CJ 0#2"A/0$"%, /3 B."20%".3A&60J ;3D#2%?R631? E&$"/";&234F#2%?. (2;343/03-J"#B0# /3 %3;32 $"113.A3#$?R 0 J"E.&#A32/?R ;3L234F/"#2F.Z34F ;3L234F/"#20 "2;343/0L B&440&20%/"D B"1"60 – "-3#B3A3-
/03, /&#$"4F$" P2" %"E1"N/", $&A3#2%& N0E/0 "/$"4"H0A3#$0J -"4F-/CJ IV $40/0A3#$"D H.?BBC 0 0J .";#2%3//0$"%.Q&;&A&10 "2;343/0L B&440&20%/"D B"1"60 L%4LR2#L:– "$&E&/03 B&440&20%/"D B"1"60, 13;0$"-#"S0&4F/"D .3&-040-2&S00 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1 /& B"E;/0J #2&;0LJ E&-"43%&/0L 0 0J .";#2%3//0$&1;
– B"%C83/03 ;"#2?B/"#20 #B3S0&40E0."%&//"D B&440&20%-/"D B"1"60 0 $%&40I0S0."%&//"H" ?J";& % #2&S0"/&.3 0 /& ;"1?;
– $?B0."%&/03 -"43%"H" #0/;."1& 0 ;.?H"D "2LH"6&R63D #01-B2"1&20$0;
– "$&E&/03 B#0J"23.&B3%20A3#$"D B"1"60 -"4F/C1 % #2&S0"/&-.3 0 /& ;"1?, B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 .";#2%3//0$&1;
– "-?A3/03 .";#2%3//0$"% B&S03/2& /&%C$&1 ?J";& E& 0/$?-.&-34F/C10 "/$"4"H0A3#$010 -"4F/C10 IV $40/0A3#$"D H.?BBC;
– #"E;&/03 #4?N-C ;"-."%"4F/CJ B"1"6/0$"% (%"4"/23."%), "-3#B3A0%&R60J -3E%"E13E;/CD ?J"; E& B&S03/2&10 % ;"1&8-/0J ?#4"%0LJ 0 % #2&S0"/&.3;
– B.0%43A3/03 %/01&/0L H"#?;&.#2%3//CJ, $"113.A3#$0J, "-63-#2%3//CJ 0 .340H0"E/CJ ".H&/0E&S0D $ B."-431&1 "/$"4"H0-A3#$0J -"4F/CJ B"E;/0J #2&;0D;
– %"#B02&/03 % "-63#2%3 H?1&//"H" "2/"83/0L $ I0E0A3#$01 0 B#0J"4"H0A3#$01 #2.&;&/0L1 ?10.&R60J B&S03/2"% 0 ;..
5 "2;343/00 B&440&20%/"D B"1"60 B.0/L2C 0 /3?$"#/0234F/" %CB"4/LR2#L #43;?R603 B.0/S0BC ;3L234F/"#20 "2;343/0L:
– -3#B4&2/"#2F "$&E&/0L B&440&20%/"D B"1"60;
*.04"N3/0L
309
– "-63;"#2?B/"#2F 0 .&%/";"#2?B/"#2F B"1"60 % #2&S0"/&.3 0 /& ;"1?;
– H?1&//"#2F $ #2.&;&/0L1 B&S03/2"% 0 0J .";#2%3//0$"%;– "2$.C2"#2F ;0&H/"E& B.0 ?#4"%00 H"2"%/"#20 B&S03/2& B.0/L2F 3H";
– /3 B.0-40N&2F /?B43/03 #13.20, /" 0 /3 138&2F 3#23#2%3/-/"1? ?J";? B&S03/2& 0E N0E/0;
– /3 ;&%&2F B&S03/2&1 0 0J .";#2%3//0$&1 /3%CB"4/01CJ "-3-6&/0D;
– /&#$"4F$" P2" %"E1"N/", B"4/"3 ?;"%432%".3/03 I0E0A3#$0J, B#0J"4"H0A3#$0J, ;?J"%/CJ 0 .340H0"E/CJ E&B."#"% B&S0-3/2"%;
– 1&$#01&4F/"3 B.0-40N3/03 ?#4"%0D B.3-C%&/0L -"4F/CJ % #2&S0"/&.3 $ ;"1&8/01;
– .&-"2& % $"1&/;3: E&%"2;343/031, 43A&60D %.&A, B#0J"4"H, 13;-#3#2.&, 14&;8&L 13;#3#2.&, #"S0&4F/CD .&-"2/0$, %"4"/23., B&S03/2 0 3H" -40E$03;
M4L "B2010E&S00 $40/0$"-;0&H/"#20A3#$"H" B."S3##& "2;343/03-J"#B0# 0#B"4FE?32 $40/0A3#$?R, ;0&H/"#20A3#$?R 0 1&23.0&4F/"-23J/0A3#$?R -&E? 1/"H"B."I04F/"D -"4F/0SC.(2-". /& H"#B02&40E&S0R B&S03/2"% 0E 13;?A.3N;3/0D B.0-
$.3B43//"D 23..02".00 "#?63#2%4L32#L %.&A&10 %C3E;/"D #4?N-C "2;343/0L B&440&20%/"D B"1"60 0 #"H4&#"%C%&32#L # E&%3;?R601 "2;343/031. (#/"%/C10 B"$&E&/0L10 ;4L H"#B02&40E&S00 L%4LR2#L: /&40A03
%C.&N3//"H" -"43%"H" #0/;."1&, /3"-J";01"#2F B";-".& #01B2"1&-20A3#$"D 23.&B00 0 /3-4&H"B.0L2/C3 #"S0&4F/C3 ?#4"%0L.(.H&/0E&S0L %/3-"4F/0A/"D B&440&20%/"D B"1"60. +E-E& $.&D-
/3 "H.&/0A3//"H" $"3A/"H" I"/;& #2&S0"/&."% J"#B0#"% B" "$&E&-/0R B"1"60 /& I0/&4F/"D #2&;00 N0E/0 -"4F/C1 # B."H.3##0.?R-6010 I".1&10 J."/0A3#$0J E&-"43%&/0D ;4L K"##00 B.3;#2&%4L32#L %3#F1& &$2?&4F/C1 .&E%0%&2F %/3-"4F/0A/?R B&440&20%/?R B"1"6F. O A -"4F/CJ # B."H.3##0.?R6010 I".1&10 J."/0A3#$0J E&-"43-%&/0D 0 ? 0J .";#2%3//0$"% B.3%&40.?32 N34&/03 B"4?A&2F B&440&-20%/"3 43A3/03 B" %"E1"N/"#20 ;"1&.5 "2;34F/CJ .3H0"/&J /& -&E3 "/$"4"H0A3#$0J ;0#B&/#3."%, J"-
#B0#"%, $.?B/CJ B"40$40/0$ 040 #&1"#2"L234F/" #"E;&R2#L 23..0-
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
310
2".0&4F/C3 S3/2.C B&440&20%/"D B"1"60. M3L234F/"#2F 23..02".0-&4F/CJ S3/2."% B&440&20%/"D B"1"60 /&B.&%43/& /& "-3#B3A3/03 B.331#2%3//"#20 % .&-"23 23..02".0&4F/CJ S3/2."% # V*O, $"".;0-/&S0R .&-"2C .&E40A/CJ 43A3-/"-B."I04&$20A3#$0J ?A.3N;3/0D, "$&EC%&R60J B&440&20%/?R B"1"6F, 0 #B"#"-#2%?32 %/3;.3/0R % B"%#3;/3%/?R B.&$20$? /&0-"433 PII3$20%/CJ 132";"% 43A3/0L 0/$?.&-34F/CJ -"4F/CJ. <3"-J";01" "213202F, A2" %C-". ".H&/0E&-S0"//"D I".1C "$&E&/0L B&440&20%/"D B"1"60 E&%0#02 "2 ?."%/L I0/&/#0."%&/0L ;&//"D 23..02".00.(#/"%/C10 E&;&A&10 23..02".0&4F/"H" S3/2.& B&440&20%/"D B"-
1"60 L%4LR2#L:– 0E?A3/03 0 %/3;.3/03 #"%.313//CJ I".1 ".H&/0E&S00 B&4-40&20%/"D B"1"60 -"4F/C1, #2.&;&R601 B."H.3##0.?R6010 J."/0A3#$010 E&-"43%&/0L10 % 23.10/&4F/"D #2&;00 .&E%0-20L;
– .&E.&-"2$& 132";0A3#$0J .3$"13/;&S0D ;4L ?A.3N;3/0D E;.&-%""J.&/3/0L B" %"B."#&1 "$&E&/0L B&440&20%/"D B"1"60 0/-$?.&-34F/C1 -"4F/C1;
– B";H"2"%$& #B3S0&40#2"% B" B&440&20%/"D B"1"60 ;4L ?A.3N-;3/0D E;.&%""J.&/3/0L;
– $"/2."4F E& #"#2"L/031, .&E%02031 0 $&A3#2%"1 "$&EC%&31"D 13;0$"-#"S0&4F/"D B"1"60 ;&//"1? $"/20/H3/2? -"4F/CJ;
– ".H&/0E&S0L 0 B."%3;3/03 /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D, #310/&."% B" %"B."#&1 B&440&20%/"D B"1"60;
– ?AË % /&?A/CJ .&E.&-"2$&J 0 &B."-&S00 /"%CJ 132";"% B&4-40&20%/"D B"1"60 0 B."20%"-"43%"D 23.&B00;
– "-3#B3A3/03 B&440&20%/"D B"1"60 -"4F/C1 # B."H.3##0.?R-6010 I".1&10 J."/0A3#$0J E&-"43%&/0D /& ;"H"#B02&4F/"1 P2&B3;
– "-?A3/03 .";#2%3//0$"% "#/"%/C1 B.031&1 ?J";& E& 2LN34C-10 -"4F/C10.
<& &1-?4&2"./"1 B.0313 % $&-0/32&J B."20%"-"43%"D 23.&B00 $.?B/CJ 1/"H"B."I04F/CJ B"40$40/0$, "/$"4"H0A3#$0J ;0#B&/#3."% B."%";02#L "S3/$& #23B3/0 %C.&N3//"#20 J."/0A3#$"H" -"43%"H" #0/-;."1&, B";-". #J31 "-3E-"40%&/0L, "-?A3/03 B.&%04&1 ?J";& E& #2"10-."%&//C10 -"4F/C10 (# H."-, 2.&J3"-, $"4"#2"1&10), .383/03 B#0-J"4"H0A3#$0J 0 #"S0&4F/CJ B."-431 0/$?.&-34F/CJ B&S03/2"%.
*.04"N3/0L
311
5 B"#43;/03 H";C B"4?A&R2 .&E%0203 $"/#?4F2&20%/"-B&2."/&N/C3 I".1C B&440&20%/"D B"1"60 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1 # J."/0A3-#$010 B."H.3##0.?R6010 E&-"43%&/0L10 #04&10 J"#B0#/CJ %C3E;-/CJ -.0H&;.5C3E;/C3 -.0H&;C – ".H&/0E&S0"//"-13;0S0/#$&L "#/"%& B&4-
40&20%/"D B"1"60 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1 % &1-?4&2"./CJ ?#4"-%0LJ. ) P2"H" 1"13/2& /&A0/&32#L "-63/03 # B&S03/2"1 0 3H" #31F3D. Y32$"#2F 0 B."I3##0"/&40E1 .&-"2C %C3E;/CJ -.0H&; "B.3;34L32 ?#B3J .&-"2C %#3H" J"#B0#&. 5 #"#2&% %C3E;/"D -.0H&;C (J"#B0#& /& ;"1?) %J";L2 %.&A0, 13;#3#2.C, #"S0&4F/C3 .&-"2/0$0, B#0J"4"H, R.0#2, ;"-."%"4FSC.5C3E;/&L #4?N-& 23#/" $"/2&$20.?32 # .&D"//C10 "/$"4"H&-
10, %.&A&10 0 .?$"%";0234L10 B.0$.3B43//CJ B"40$40/0$. *.3-31#2%3//"#2F .&-"2C &1-?4&2"./"-B"40$40/0A3#$0J ?A.3N;3/0D 0 J"#B0#/"H" "2;343/0L "-3#B3A0%&32#L B?231 3N313#LA/"D B3.3;&A0 B"40$40/0$&10 #B0#$"% 0/$?.&-34F/CJ -"4F/CJ, /?N;&R60J#L % B&440&20%/"D B"1"60 0 ?J";3. (B3.&20%/?R #%LEF # B&S03/2&10, A43/&10 0J #313D 0 %.&A&10 B"40$40/0$ "#?63#2%4L32 ;0#B32A3. %C-3E;/"D #4?N-C.5C3E;/"D #4?N-"D # 1"13/2& .3H0#2.&S00 /& $&N;"H" B&S03/2&
E&%";02#L 13;0S0/#$&L $&.2&, % $"2"."D I0$#0.?R2#L %#3 B"#363/0L /& ;"1? %.&A&10 0 #3#2.0/#$01 B3.#"/&4"1, & 2&$N3 – $"/#?4F2&S00 B" 2343I"/?.*" N34&/0R B&S03/2& 0 3H" .";#2%3//0$"% %.&A0 0 #3#2.0/#$0D
B3.#"/&4 %C3E;/"D -.0H&;C, %.&A0 0 B#0J"4"H0 "$&EC%&R2 $"/#?4F-2&20%/?R B"1"6F 0 B#0J"4"H0A3#$?R B";;3.N$? B" 2343I"/?.*3.%0A/"3 B"#363/03 -"4F/"H" B."%";02#L %.&A"1 #"%13#2/" #
13;0S0/#$"D #3#2."D /3 B"EN3 A31 % 23A3/03 ;%?J /3;34F B"#43 B"4?-A3/0L 0/I".1&S00 " B&S03/23. *.0 B3.%0A/"1 B"#363/00 26&234F-/" #"-0.&32#L &/&1/3E N0E/0 0 E&-"43%&/0L, $"2".C3 I0$#0.?R2#L % «:&.23 %C3E;/"D #4?N-C». 5 /3D 2&$N3 ?$&EC%&32#L, $31 0 $"H;& B."%3;3/& %3.0I0$&S0L "/$"4"H0A3#$"H" ;0&H/"E& (?$&EC%&32#L ;&2& B."%3;3/0L H0#2"4"H0A3#$"H" 0##43;"%&/0L, /&013/"%&/03 ?A.3N;3-/0L E;.&%""J.&/3/0L, % $"2"."1 B."%";04"#F 0##43;"%&/03, .3E?4F-2&2C 0##43;"%&/0L). (213A&R2#L B."%3;3//"3 43A3/03, N&4"-C B&S03/2& (% 2"1 A0#-
43 #" #4"% .";#2%3//0$"%) # "-LE&234F/C1 ?$&E&/031 %C.&N3//"-
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
312
#20 -"43%"H" #0/;."1&, A31 $?B0.?32#L -"4F (3#40 B&S03/2 B"4?A&32 /&.$"20A3#$03 &/&4FH320$0, ?$&EC%&32#L 0J ;"E&, $.&2/"#2F 0 ;40-234F/"#2F B.031&, "S3/$& PII3$20%/"#20 B" 10--&44F/"D 8$&43). :"..3$S0R #J31C B."20%"-"43%"D 23.&B00 B."%";02 %.&A %C3E;/"D -.0H&;C.5 «:&.23 %C3E;/"D #4?N-C» B";."-/" "B0#C%&R2#L: "-X3$20%/"3
#"#2"L/03 -"4F/"H", ;0/&10$& # 1"13/2& B"#43;/3H" "#1"2.& %.&A"1-#B3S0&40#2"1, .&E%3./?2CD $40/0A3#$0D ;0&H/"E, "-X31 B."%3;3/-/CJ % B."S3##3 B"#363/0L 43A3-/CJ 13."B.0L20D, /&E/&A3/0L, .3-N01 ;&4F/3D83H" /&-4R;3/0L (;0/&10A3#$"3 /&-4R;3/03 /& ;"1?, ;/3%/"D #2&S0"/&. /& ;"1?, #2&S0"/&./"3 43A3/03 % "2;343/00 B&4-40&20%/"D B"1"60).5 :&.23 "213A&R2#L 2&$N3 #"S0&4F/"--C2"%"D #2&2?#, N0406/"-
-C2"%C3 ?#4"%0L, %"E1"N/"#2F ".H&/0E&S00 0 "-3#B3A3/0L B&440&-20%/"D B"1"60 0 ?J";& /& ;"1?, & 2&$N3 %$?#C 0 /&$4"//"#20 B&-S03/2&, 3H" .340H0"E/C3 %"EE.3/0L (%3."0#B"%3;&/0L, #"-4R;3/03 "-.L;"%, .340H0"E/CJ 2.&;0S0D) 0 2.;.M&4F/3D803 B"#363/0L B4&/0.?R2#L B" 13.3 /3"-J";01"#20 0
# ?A32"1 B"N34&/0D B&S03/2& 0 3H" .";#2%3//0$"%. *.0 %.313/-/"1 $&23H".0A3#$"1 "2$&E3 B&S03/2& "2 /&-4R;3/0L "#?63#2%4L-32#L #""2%32#2%?R6&L E&B0#F % :&.23 # "-LE&234F/C1 ?$&E&/031 B.0A0/C "2$&E&.K383/03 " /&40A00 B"$&E&/0D ;4L H"#B02&40E&S00 % #2&S0"/&.
B.0/01&32 %.&A %C3E;/"D #4?N-C 040 E&%3;?R60D "2;343/031 B&4-40&20%/"D B"1"60.5C3E;/C3 -.0H&;C ?$"1B43$2"%&/C # ?A32"1 B#0J"4"H0A3#$"D
#"%13#201"#20 33 A43/"%. 5E&01"E&13/L31"#2F, B.331#2%3//"#2F 0 %E&01";3D#2%03 – /3"-J";01C3 ?#4"%0L .&-"2C % -.0H&;3 B.0 2"1 ?#4"%00, A2" $&N;CD 0E A43/"% -.0H&;C 01332 #%"0 #2."H" "B.3;343/-/C3 ;"4N/"#2/C3 "-LE&//"#20. K&-"2& % -.0H&;3 "#?63#2%4L32#L B"; .?$"%";#2%"1 %.&A&.: "#/"%/C1 E&;&A&1 J"#B0#"% /& ;"1? "2/"#L2#L #43;?R603: $".-
.3$S0L #J31 "-3E-"40%&/0L, %CB"4/3/03 /3"-J";01CJ %/?2.0%3//CJ 0 %/?2.01C83A/CJ 0/X3$S0D, ;0/&10A3#$0D $"/2."4F E& #"#2"L/0-31 B&S03/2&, "-?A3/03 .";#2%3//0$"% -"4F/"H" .&E40A/C1 132";&1 ?J";&, B#0J"4"H0A3#$&L B";;3.N$& A43/"% #31F0 0 #&1"H" B&S03/2&, "-3#B3A3/03 B.331#2%3//"#20 % .&-"23 # ?A$"%C10 23.&B3%2&10 0
*.04"N3/0L
313
;.?H010 %.&A&10, % #4?A&3 ?J?;83/0L #&1"A?%#2%0L – B"1"6F % H"-#B02&40E&S00 % #2&S0"/&./"3 "2;343/03.Y"2& B"#363/0D B&S03/2& 13;0S0/#$010 .&-"2/0$&10 J"#B0-
#& /& ;"1? E&%0#02 "2 2LN3#20 3H" #"#2"L/0L, "2 H"2"%/"#20 ;.?H0J A43/"% #31F0 &$20%/" B"1"H&2F 0 ?J&N0%&2F E& #%"01 .";#2%3//0$"1, "#?63#2%4LL ;"4N/CD ?J"; % ;"1&8/0J ?#4"%0LJ. (#/"%/C3 B."-43-1C, # $"2".C10 #2&4$0%&R2#L 0/$?.&-34F/C3 B&S03/2C, P2" -"4F, 2"8/"2&, .%"2&, 0$"2&, E&B".C, B"/"#C, E&;3.N$& (/3;3.N&/03) 1"A0, $."%"23A3/0L 0 ;.?H03 #01B2"1C, /& ?13/F83/03 $"2".CJ /&B.&%43-/" B&440&20%/"3 43A3/03.5 "#/"%? .&-"2C -.0H&; 13;0S0/#$0J .&-"2/0$"% J"#B0#"% /&
;"1? E&4"N3/C #43;?R603 /&B.&%43/0L:– /&-4R;3/03 E& /&0-"433 2LN34C10 -"4F/C10, B"4?A&R6010 43A3/03 /& ;"1?, 0 -"4F/C10, %CB0#&//C10 0E J"#B0#"% /& &1-?4&2"./"3 /&-4R;3/03;
– B."%3;3/03 B" B"$&E&/0L1 B&440&20%/CJ J0.?.H0A3#$0J &1-?-4&2"./CJ %138&234F#2% (4&B&."S3/23E&, 2".&$"S3/23E&, PB0S0-#2"10D 0 ;..);
– B."%3;3/03 .&E40A/CJ %0;"% "-3E-"40%&/0L (B."%";/0$"%&L, PB0;?.&4F/&L, #?-&.&J/"0;&4F/&L &/3#23E0L, I&.1&$"23.&B0L -"43%"H" #0/;."1&), ;32"$#0$&S0"//"D 23.&B00, 43A3-/"D 0 B&440&20%/"D J010"23.&B00;
– %CL%43/03 /& ;"1? /32.&/#B".2&-34F/CJ 0 ";0/"$0J -"4F/CJ, #2.&;&R60J B."H.3##0.?R6010 I".1&10 J."/0A3#$0J E&-"43-%&/0D;
– %CL%43/03 -"4F/CJ, /?N;&R60J#L % H"#B02&40E&S00 ;4L B."-%3;3/0L B&440&20%/CJ J0.?.H0A3#$0J %138&234F#2%, .3H0"/&.-/CJ 132";"% "-3E-"40%&/0L 0 0/#2.?13/2&4F/CJ 132";"% ;0&-H/"#20$0 0 43A3/0L;
– "-?A3/03 .";#2%3//0$"% -"4F/CJ "#/"%&1 "$&E&/0L 13;0S0/-#$"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B"1"60;
– "$&E&/03 B#0J"4"H0A3#$"D 0 1".&4F/"D B";;3.N$0 -"4F/C1, #2.&;&R601 B."H.3##0.?R6010 I".1&10 J."/0A3#$0J E&-"-43%&/0D, 0 0J .";#2%3//0$&1;
– "$&E&/03 -"4F/C1, #2.&;&R601 B."H.3##0.?R6010 I".1&10 J."/0A3#$0J E&-"43%&/0D % 23.10/&4F/"D #2&;00 #"S0&4F/"D 0 ;?J"%/"D B";;3.N$0;
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
314
– E&-"2& " 1&$#01&4F/" %"E1"N/"1 % $"/$.32/CJ #02?&S0LJ B"-%C83/00 $&A3#2%& N0E/0 -"4F/CJ, #2.&;&R60J B."H.3##0.?R-6010 I".1&10 J."/0A3#$0J E&-"43%&/0D.
*&2."/0."%&/03 /& ;"1? -"4F/CJ, #2.&;&R60J B."H.3##0.?R60-10 I".1&10 J."/0A3#$0J E&-"43%&/0D, #%0;3234F#2%?32 " %C#"$"D #"S0&4F/"-B#0J"4"H0A3#$"D 0 13;0S0/#$"D PII3$20%/"#20 B&440&-20%/"D B"1"60, B"E%"4LR63D, /&#$"4F$" P2" %"E1"N/", "-3#B3A02F $&A3#2%" N0E/0 0/$?.&-34F/CJ -"4F/CJ.*."13N?2"A/"D I".1"D "$&E&/0L &1-?4&2"./"D 0 13;0$"-
#"S0&4F/"D B"1"60 B&S03/2&1 L%4L32#L ;/3%/"D #2&S0"/&. – 13#2" $.&2$"%.313//"H" B.3-C%&/0L 2.&/#B".2&-34F/CJ -"4F/CJ, #2.&-;&R60J B."H.3##0.?R6010 I".1&10 J."/0A3#$0J E&-"43%&/0D, & 2&$N3 0J .";#2%3//0$"%, % $"2"."1 "/0 B"4?A&R2 13;0S0/#$?R 0 B#0J"4"H0A3#$?R B"1"6F, B.&%"%?R 0 #"S0&4F/?R B";;3.N$?. *&-S03/2C 013R2 %"E1"N/"#2F "-6&2F#L B" 0/23.3#&1, B"4?A&2F R.0-;0A3#$03 $"/#?4F2&S00, B" %"E1"N/"#20 E&/01&2F#L ".H&/0E&S03D ;"#?H&, &.2-23.&B03D, ?A%"%&2F % %3A3.&J B&1L20, %C#2&%$&J 0 ;.. 9#40 %.31L B.031& 43$&.#2% 040 B."%3;3/0L $&$0J-40-" 13;0S0/-#$0J 1&/0B?4LS0D B.0J";02#L /& B3.0"; B.3-C%&/0L -"4F/CJ % ;/3%/"1 #2&S0"/&.3, B&S03/2C B"4?A&R2 13;0S0/#$?R B"1"6F 0 013R2 %"E1"N/"#2F "2;"J/?2F /& $"D$3, ;0%&/3, % $.3#43, 0/%&40;-/"D $"4L#$3 0 2.;.5.&A3-/CD 0 #3#2.0/#$0D B3.#"/&4, .&-"2&R60D % "-4 B&4-
40&20%/"D 13;0S0/C, – P2" 13;0S0/#$03 .&-"2/0$0, # $"2".C10 -"4F/"D #"B.0$&#&32#L % B"#43;/03 ;/0 #%"3D N0E/0. U2"2 I&$2". /&$4&;C%&32 /& B3.#"/&4, "$&EC%&R60D &1-?4&2"./?R B&440&20%-/?R B"1"6F, -"4F8?R 1".&4F/?R "2%32#2%3//"#2F 0 2.3-?32 -3E?$"-.0E/3//"H" %CB"4/3/0L B."I3##0"/&4F/"H" 0 H.&N;&/#$"H" ;"4H&. (-63/03 %.&A& # -3E/&;3N/C1 -"4F/C1 "#/"%&/" /& ?13/00 "2%3202F /& %#3 %"B."#C B&S03/2&, B."%";02F # -"4F/C1 0 .";#2%3//0$&10 -3-#3;C, /&B.&%43//C3 /& $"..3$S0R 013R60J#L B#0J"P1"S0"/&4F/CJ .&##2."D#2%.5/3-"4F/0A/&L #0#231& B&440&20%/"D B"1"60 B"%C8&32 $&A3-
#2%" 13;0S0/#$"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B"1"60, "-3#B3A0%&32 ;?J"%-/?R B";;3.N$? -"4F/C1 # B."H.3##0.?R6010 I".1&10 J."/0A3#$0J E&-"43%&/0D /& I0/&4F/"D #2&;00 0J N0E/0 0 ;"4N/& B"4?A02F % -40-N&D803 H";C #%"3 .&E%0203 %" %#3J .3H0"/&J K"##0D#$"D =3;3.&S00.
*.04"N3/0L
315
M4L "-#?N;3/0L &$2?&4F/CJ B."-431 B&440&20%/"D B"1"60 0/$?-.&-34F/C1 -"4F/C1, "-13/& "BC2"1 .&-"2C J"#B0#"% 0 "2;343/0D-J"#B0#"% ("2;343/0D B&440&20%/"D B"1"60) 1/"H"B."I04F/CJ -"4F/0S % H. )&/$2-*323.-?.H3 #"E;&/& !3N.3H0"/&4F/&L "-63#2%3/-/&L ".H&/0E&S0L «7##"S0&S0L B&440&20%/"D 13;0S0/C».
«7##"S0&S0L B&440&20%/"D 13;0S0/C» "-X3;0/L32 13;0S0/#$03 ?A.3N;3/0L, "$&EC%&R603 B&440&20%/?R B"1"6F /ŗ/0R, 0 "B.3;34L32 #"%13#2/" # H4&%/C10 %.&A&10 J"#B0#"% 0 E&%3;?R6010 "2;343/0D B&440&20%/"D B"1"60 1/"H"B."I04F/CJ -"4F/0S B?20 .383/0L %"E/0$&R60J ;"4H"#."A/CJ 0 23$?60J B."-431.Y43/C !3N.3H0"/&4F/"D "-63#2%3//"D ".H&/0E&S00 «7##"S0&-
S0L B&440&20%/"D 13;0S0/C» &$20%/" ?A%?R2 % "23A3#2%3//CJ 0 13N;?/&.";/CJ I".?1&J, $"/I3.3/S0LJ, #"%36&/0LJ 0 ;..
«7##"S0&S0L B&440&20%/"D 13;0S0/C» B.0/01&32 /3B"#.3;#2%3/-/"3 &$20%/"3 ?AË % "-#?N;3/00 23$?60J 0 B3.#B3$20%/CJ B."--431 /& ?."%/3 "-63H".";#$0J 0 .&D"//CJ %4D, ".H&/"% ?B.&%43-/031 E;.&%""J.&/3/031 H. )&/$2-*323.-?.H& 0 3H" &;10/0#2.&20%/CJ .&D"/"%.
3. 'K(<+Y9):+_ G(V95(_ )+<MK(!: M+7><()@+:7 + V9Y9<+9
'."/0A3#$&L -"4F ('G) E/&A0234F/" "240A&32#L "2 "#2."D -"40 B" 1/"H""-.&E/C1 B."L%43/0L1, "-?#4"%43//C1 B"#2"L/#2%"1 0 #04"D A?%#2%& -"40, & 2&$N3 A" %"E/0$&R63D .3E0#23/2/"#2FR $ .&E40A-/C1 43A3-/C1 %"E;3D#2%0L1. 'G E&/01&32 ";/" 0E %3;?60J 13#2 % "/$"4"H00 #.3;0 2LN34CJ B&2"4"H0A3#$0J #0/;."1"% 0 %#2.3A&32#L B.013./" ? 70–90% -"4F/CJ % #2&;00 H3/3.&40E&S00 "/$"4"H0A3#$"-H" B."S3##&. 5 #%LE0 # P201 % B."H.&113 5(Q B" -".F-3 B."20% .&$& -"4F8"3 %/01&/03 ?;34L32#L 13;0S0/#$01, #"S0&4F/C1 0 H?1&//C1 &#B3$2&1 B"1"60 P201 -"4F/C1. (;/&$", /3#1"2.L /& %&N/"#2F P2"D B."-431C, ;" /"L63H" %.313/0 /3 /&840 "B201&4F/"H" .383/0L 1/"H03 %"B."#C, A2" "-?#4"%43/" .L;"1 13;0S0/#$0J, #"S0&4F/CJ 0 I0/&/#"%CJ B."-431. «UB0;310L -"40» – 2&$ J&.&$23.0E"%&4& 5(Q #02?&S0R %" 1/"H0J #2.&/&J 10.&.Y2" 2&$"3 -"4F? !3N;?/&.";/&L &##"S0&S0L B" 0E?A3/0R -"40
IASP ;&32 /&0-"433 B"4/"3 "B.3;343/03 J."/0A3#$"H" -"43%"H"
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
316
#0/;."1&, "2.&N&R633 3H" B.0.";? 0 13J&/0E1C .&E%020L: «G"4F – P2" /3B.0L2/"3 "6?63/03 0 P1"S0"/&4F/"3 B3.3N0%&/03, $"2".C3 #%LE&/C # .3&4F/C1 040 %"E1"N/C1 B"%.3N;3/031 2$&/0 040 "B0#C-%&31"3, 0#J";L 0E 2&$"H" B"%.3N;3/0L. G"4F %#3H;& #?-X3$20%/&. :&N-;CD A34"%3$ B"E/&32 B.013/01"#2F P2"H" #4"%& A3.3E B3.3N0%&/0L, #%LE&//C3 # B"4?A3/031 $&$"H"-40-" B"%.3N;3/0L % .&//03 H";C 3H" N0E/0», 2.3. -"4F – P2" #"1&2"B#0J0A3#$0D I3/"13/.5%0;? 2"H", A2" -"4F 01332 1/"H"?."%/3%?R B.0.";?, A" /3"--
J";01" .&##?N;&2F " /3D, B"4FE?L#F $"/S3BS03D 2"2&4F/"D -"40. U2& $"/S3BS0L ?$&EC%&32 /& 2", A2" #2.&;&/03 01332 I0E0A3#$0D, B#0J"-4"H0A3#$0D, #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD &#B3$2C, # $"2".C10 /34FEL /3 #A02&2F#L % B."S3##3 43A3/0L 'G.=0E0A3#$03 I&$2".C #2.&;&/0L: #01B2"1C -"43E/0, "H.&/0A0-
%&R603 B"%#3;/3%/?R N0E/F -"4F/"H"; B"-"A/C3 PII3$2C 43A3/0L; ;.?H03 #01B2"1C.*#0J"4"H0A3#$03 I&$2".C: H/3%; .&E"A&."%&/03; #2"4$/"%3/03 #
-R."$.&203D/"2A&L/03; #"$.C203 ;0&H/"E& "2 -"4F/"H"/A?%#2%" 0E"-4LS00; "2H"."N3//"#2F %.&A3D "2 "-63/0L # -"4F/C1/A?%#2%" -3#-B"1"6/"#20; /3&;3$%&2/"3 43A3/03/H/3% 0 B"23.L ;"%3.0L #" #2"."-/C -"4F/"H"; #2.&J -"4F/0SC/2.3%"N/"#2F; #2.&J -"40/2.3%"N/"#2F; B3.3#2&R2 /&%36&2F ;.?EFL/-"4F/"D A?%#2%?32 #3-L -."83//C1 0 /0-$"1? /3 /?N/C1.)"S0&4F/C3 I&$2".C: B"23.L #2&2?#&/E&/0N3//&L #&1""S3/$&;
B"23.L ;"J";"% "2 2.?;&/A?%#2%" #%"3D -3#B"43E/"#20 0 %"4/3/0L " I0/&/#"%CJ B."-431&J; 2.3%"H& " I0/&/#"%"1 B"4"N3/00 #31F0; A?%#2%", A2" 2C /0A3H" /3 1"N38F; B"23.L ?%3.3//"#20/B"/0N3/03 #&1""S3/$0; -3##"//0S& 0 J."/0A3#$&L ?#2&4"#2F.M?J"%/C3 I&$2".C: ;?J"%/C3 132&/0L; #2.&J #13.20 0 #2.&J B3-
.3; B."S3##"1 ?10.&/0L; A?%#2%" %0/C («13/L "-%0/LR2»); B"23.L ?%3.3//"#20 % -?;?631 – B"23.L /&;3N;C; I04"#"I#$03 B."-431C (#2.&J /30E%3#2/"#20) 0 ;..
!A=;S:H:;8;G:R6@F:6 ;@9;BT I;8:*"#2"L//"3 "6?63/03 B&S03/2"1 -"40 B."L%4L32#L % "#"-CJ %3-
H32&20%/CJ, &II3$20%/CJ 0 B"%3;3/A3#$0J "2%32&J B" 13.3 /&.&-/0L -"40. O B&S03/2"% .&E%0%&32#L 2&$ /&EC%&31"3 -"43%"3 B"%3;3/03, ;4L J&.&$23.0#20$0 $"2"."H" !3N;?/&.";/&L &##"S0&S0L B" 0E?A3-
*.04"N3/0L
317
/0R -"40 .3$"13/;?32 0#B"4FE"%&2F .L; $.023.03%: .3A3%C3 (#2"/C, %"#$40S&/0L), %C.&N3/03 40S& (H.01&#C), ;%0H&234F/&L &$20%/"#2F ($.&D/3 E&13;43//"3 ;%0N3/03), B"4"N3/03 234& (%C/?N;3//"3 0E-E& -"40), N&4"-C, B"E& (B.0J.&1C%&/03, 6&N3/03 040 B";;3.N0%&/03 -"43E/3//"D "-4 234&, A&L #13/& B"EC, /&B.LN3//&L B"E&), B"-%3;3/A3#$03 .3&$S00 ;4L ?#2.&/3/0L -"40 ("-.&63/03 $ %.&A?, B.031 43$&.#2%, #/0N3/03 ;%0H&234F/"D &$20%/"#20, "#2&/"%$& ;4L "2;CJ& B.0 J";F-3), "H.&/0A3/03 I?/$S0"/&4F/"D &$20%/"#20.K&E%0%&32#L #2.&J B3.3; -?;?601, .3&$20%/&L ;3B.3##0L, -3##"/-
/0S&, #"#2"L/03 -3E/&;3N/"#20, -3#B"1"6/"#20 0 "2A&L/0L. G"4F/C3 #2&/"%L2#L B";&%43//C10, & 0/"H;& &H.3##0%/C10 0 /3$"/2&$2/C10.)"A32&/03 B."H.3##0.?R63D I0E0A3#$"D ?#2&4"#20 0 #4&-"#20,
/3PII3$20%/"#2F 43A3-/CJ 13."B.0L20D, B."H.3##0."%&/03 "/$"-4"H0A3#$"H" B."S3##&, #/0N3/03 I0E0A3#$"D &$20%/"#20 B.0%";L2 $ H4?-"$01 B"%3;3/A3#$01 0E13/3/0L1, %"E1"N/"#20 #?0S0;&4F/CJ B"BC2"$ 0 &H.3##0%/CJ .3&$S0D B" "2/"83/0R $ 13;0S0/#$"1? B3.-#"/&4? 0 .";#2%3//0$&1.'G I".10.?32 S3/2.&4F/CD ;"10/&/2/CD "A&H % $".3 H"4"%/"H"
1"EH&, &$20%0E0.?R60D #""2%32#2%?R603 /3D."H?1".&4F/C3 13J&-/0E1C, A2" ?#?H?-4L32 2LN3#2F 33 B."L%43/0D.<3D."I0E0"4"H0A3#$03 "#/"%C -"40 E&$4RA&R2#L % #4"N/"1 %E&-
01";3D#2%00 /"S0S3B20%/"D 0 &/20/"S0S3B20%/"D #0#231.5 E&%0#01"#20 "2 B&2"H3/3E& -"4F 1"N/" .&E;3402F /& /"S0S3B-
20%/?R (#"1&2"H3//&L), /3D."B&20A3#$?R (/3D."H3//&L) 0 B#0J"H3/-/?R. M&//&L $4&##0I0$&S0L %3#F1& ?#4"%/& 0E-E& 23#/"H" #"A32&/0L B&2"H3/320A3#$0J 13J&/0E1"% B.0 'G "/$"4"H0A3#$"H" H3/3E&, $"2"-.&L %3#F1& .&E/""-.&E/& B" B.0A0/&1 0 $40/0A3#$01 B."L%43/0L1, & H4&%/"3 – /3 01332 $&$0J-40-" #B3S0I0A3#$0J A3.2, $."13 B"#2"L/-#2%& 0 B."H.3##0.?R63H" J&.&$23.&. U2" "B.3;34L32 /3"-J";01"#2F .&//3D ;0&H/"#20$0 0 #%"3%.313//"H" /&A&4& PII3$20%/"H" $"1-B43$#/"H" 43A3/0L 'G 0 33 B."L%43/0D.
$:AG9;@=:FA ?5;9:R6@F;> I;8:M0&H/"#20$? 'G #43;?32 "#?63#2%4L2F /& B.013/3/00 B."#2CJ /3-
0/%&E0%/CJ 132";"% "S3/$0 -"40, $&A3#2%& N0E/0 B&S03/2& 0 B3.3-/"#01"#20 B.013/L31CJ #.3;#2% 43A3/0L -"43D – "B201&4F/CD $"1-B43$# ;0&H/"#20A3#$0J $.023.03%:
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
318
1. 7/&1/3E 0 $40/0A3#$0D "#1"2. B&S03/2& # 'G – J&.&$23. 0 .&#B."#2.&/3//"#2F "/$"4"H0A3#$"H" B."S3##&; I0E0A3#$0D, /3-%."4"H0A3#$0D 0 B#0J0A3#$0D #2&2?# B&S03/2&; &/&1/3E 'G (;&%-/"#2F, 0/23/#0%/"#2F, 4"$&40E&S0L, 20B, I&$2".C, ?#040%&R603 040 ?13/F8&R603 -"4F; B.013/L%803#L .&/33 #.3;#2%& 43A3/0L -"40 0 0J PII3$20%/"#2F).
2. (S3/$& 0/23/#0%/"#20 'G /&0-"433 B."#2& 0 ?;"-/& ;4L 0##43-;"%&234L 0 B&S03/2& B" 5--&44F/"D 8$&43 %3.-&4F/CJ (#4"%3#/CJ) "S3/"$ (\5(), H;3 0 – -"40 /32; 1 – #4&-&L; 2 – ?13.3//&L; 3 – #04F-/&L; 4 – #&1&L #04F/&L -"4F.<3.3;$" B.013/LR2 %0E?&4F/"-&/&4"H"%?R 8$&4? (57\) 0/23/-
#0%/"#20 -"40 "2 0 ;" 100%, $"2".?R B.3;4&H&R2 B&S03/2?, 0 "/ #&1 "213A&32 /& /3D #23B3/F #%"0J -"43%CJ "6?63/0D. U20 8$&4C B"E%"-4LR2 $"40A3#2%3//" "S3/02F ;0/&10$? 'G % B."S3##3 43A3/0L.
3. (S3/$& $&A3#2%& N0E/0 1"N32 -C2F "-X3$20%/" B."%3;3/& B" .&E.&-"2&//"D % !"#$"%#$"1 /&?A/"-0##43;"%&234F#$"1 "/$"4"H0-A3#$"1 0/#202?23 (!<+(+) 01. *.7. >3.S3/& 8$&43 I0E0A3#$"D &$-20%/"#20: 1 – /".1&4F/&L I0E0A3#$&L &$20%/"#2F; 2 – /3E/&A0234F/" #/0N3/&, -"4F/"D #B"#"-3/ #&1"#2"L234F/" B"#36&2F %.&A&; 3 – ?13-.3//" #/0N3/& (B"#234F/CD .3N01 13/33 50% ;/3%/"H" %.313/0); 4 – E/&A0234F/" #/0N3/& (-"433 50%); 5 – 10/01&4F/&L (B"#234F/CD .3N01). M4L -"433 ;32&4F/"D "S3/$0 B.013/L32#L $"1B43$# $.023-.03%, .3$"13/;?31CD !3N;?/&.";/"D &##"S0&S03D B" 0E?A3/0R -"40, %$4RA&R60D ?A32 #"S0&4F/"D &$20%/"#20, B."I3##0"/&4F/"D ;3L234F/"#20, ;?J"%/"#20, #3$#?&4F/CJ I?/$S0D, ?;"%432%".3//"#2F 43A3/031.
4. (S3/$& B3.3/"#01"#20 23.&B00 -"40 040 B"-"A/C3 PII3$2C #.3;#2% 0 132";"% 43A3/0L.Y&63 %#3H" B.0J";02#L "S3/0%&2F B"-"A/C3 PII3$2C &/&4FH320-
$"% B" 0J J&.&$23.?, %C.&N3//"#20 0 A"23 .&E%020L. M4L "B0"0;/CJ &/&4FH320$"% – P2" A&63 %#3H" 2"8/"2& (.%"2&), #3;&S0L (#"/40%"#2F), #4&-"#2F (&;0/&10L), #/0N3/03 &BB3202&, E&B".C, H"4"%"$.?N3/03, #?J"#2F %" .2?, .3N3 – ;0#I".0L, ;3E".03/2&S0L, H&44RS0/&S00, $"N-/CD E?;, E&2.?;/3//"3 1"A30#B?#$&/03, B.0 B3.3;"E0."%$3 – H4?-"-$&L "-6&L S3/2.&4F/&L ;3B.3##0L (#"/, -.&;0B/"P ;" &B/"P, -.&;0-$&.;0L). Q.&A$0 /& I"/3 J."/0A3#$"H" B.031& "B0&2"% #?N3/C ;" 2"A3A/CJ. <3"B0"0;/C3 &/&4FH320$0 0 .&E40A/C3 /3#B3S0I0A3#$03
*.04"N3/0L
319
B."20%"%"#B&40234F/C3 B.3B&.&2C (<)*5*) 1"H?2 B.0%";02F $ .&E-;.&N3/0R 0 P."E0%/C1 0E13/3/0L1 #40E0#2"D "-"4"A$0 N34?;$&, H31"..&H0A3#$01 "#4"N/3/0L1, H.&/?4"S02"B3/00, &443.H0A3#$01 .3&$S0L1 $"N0.5C.&N3//"#2F B"-"A/CJ PII3$2"% &/&4FH320$"% "S3/0%&32#L B"
8$&43: 0 – /32 B"-"A/CJ PII3$2"%; 1 – #4&-"; 2 – ?13.3//"; 3 – #04F-/" %C.&N3/C. *.0 "S3/$3 B"-"A/CJ PII3$2"% 13;0$&13/2"% /3"--J";01" 0132F % %0;?, A2" 1/"H03 #01B2"1C, #J";/C3 # B"-"A/C10 ;3D#2%0L10 43$&.#2%, 013R2 13#2" ? 0/$?.&-34F/CJ -"4F/CJ ;" /&-A&4& 43A3/0L &/&4FH320$&10 0 #%LE&/C # -"43E/FR (B4"J"D &BB3202, 2"8/"2&, .%"2&, E&B".C 0 ;..), A2" ;"4N/" -C2F "213A3/". *."L%43-/031 B"-"A/"H" ;3D#2%0L 43$&.#2%& #43;?32 #A02&2F B"L%43/03 040 ?#043/03 2"H" 040 0/"H" #01B2"1& # /&A&4"1 23.&B00.
'6R69:6 ?5;9:R6@F;> I;8:UII3$20%/&L 23.&B0L 'G B.3;#2&%4L32#L #4"N/"D E&;&A3D, 2.3-
-?R63D B.013/3/0L 1/"H"$"1B"/3/2/"H" $"1B43$#/"H" B";J";&.(#/"%"D 43A3/0L 'G L%4L32#L #0#231/&L I&.1&$"23.&B0L.V3$&.#2%3//C3 B.3B&.&2C, 0#B"4FE?31C3 ;4L P20J S343D, ;34L2#L
/& 2.0 $&23H".00: /3"B0"0;/C3 &/&4FH320$0, "B0"0;/C3 &/&4FH320$0 0 &;XR%&/2/C3 B.3B&.&2C.5 2.&;0S0"//"1 %&.0&/23, .3$"13/;"%&//"1 $"10232"1 P$#B3.-
2"% 5(Q % 1986 H., ;4L 43A3/0L 'G /&.&R63D 0/23/#0%/"#20, B.0-13/LR2 &/&4FH320$0 B" 2.3J#2?B3/A&2"D #J313 – «&/&4FH320A3#$&L 43#2/0S&» 5(Q. !32"; 2.3J#2?B3/A&2"D #J31C "-3E-"40%&/0L 5(Q E&$4RA&32#L % B"#43;"%&234F/"1 B.013/3/00 &/&4FH320$"% %"E.&#-2&R63D #04C ;3D#2%0L % #"A32&/00 # &;XR%&/2/C10 #.3;#2%&10 B" 13.3 ?%340A3/0L 0/23/#0%/"#20 -"40. )J31& 5(Q "#/"%&/& /& 0#-B"4FE"%&/00 «(-.&ES"%"H" B3.3A/L 43$&.#2%3//CJ #.3;#2%». *.0 #4&-"D -"40 (1-L #2?B3/F) .3$"13/;?32#L /&E/&A&2F /3"B0"0;/CD &/&4FH320$ (B&.&S32&1"4 0/040 <*5*). *.0 /&.&/00 -"40 ;" ?13.3//"D /& 2-D #2?B3/0 B3.3J";L2 $ #4&-C1 "B0"0;&1 – $";30/ 040 2.&1&;"4, B.0 #04F/"D 'G /& 3-D #2?B3/0 – $ #04F/";3D#2%?R-631? "B0"0;? (1".I0/).Q& B"#43;/03 H";C #"E;&/C 0 /&840 80."$"3 B.013/3/03 1/"H03
/"%C3 "B0"0;/C3 0 /3"B0"0;/C3 B.3B&.&2C # 4?A8010 #%"D#2%&10, % 2"1 A0#43 #"E;&//C3 ;4L B."4"/H0."%&/0L &/&4FH320A3#$"H" ;3D-
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
320
#2%0L 0 "B2010E&S00 /30/%&E0%/CJ #B"#"-"% %%3;3/0L &/&4FH320$"% % ".H&/0E1 -"4F/"H".M4L B"4?A3/0L B"4"N0234F/"H" .3E?4F2&2& # B3.%CJ ;/3D I&.1&-
$"23.&B00 /3"-J";01" #2."H" #"-4R;&2F 2.0 B.0/S0B&:– ;"E? &/&4FH320$& B";-0.&2F 0/;0%0;?&4F/" % E&%0#01"#20 "2 0/23/#0%/"#20 0 J&.&$23.& 'G, ;"-0%&L#F ?#2.&/3/0L 040 E/&-A0234F/"H" "-43HA3/0L -"40;
– /&E/&A&2F &/&4FH320$0 #2."H" «B" A&#&1», %%";L "A3.3;/?R ;"E? B.3B&.&2& ;" B.3$.&63/0L ;3D#2%0L B.3;C;?63D;
– &/&4FH320$0 B.013/L2F «B" %"#J";L63D», 2.3. "2 1&$#01&4F/"D ;"EC #4&-" ;3D#2%?R63H" "B0"0;& $ 10/01&4F/"D ;"E3 #04F-/";3D#2%?R63H".
<& %#3J #2?B3/LJ "-3E-"40%&/0L &/&4FH320$0 1"H?2 #"A32&2F#L # &;XR%&/2/C10 #.3;#2%&10: $".20$"#23."0;&10, &/20;3B.3##&/2&10, 2.&/$%040E&2".&10 0 ;..(B201&4F/C1 &/&4FH320$"1 2-D #2?B3/0 L%4L32#L #0/2320A3-
#$0D "B0"0; – &H"/0#2 "B0"0;/CJ .3S3B2"."% – 2.&1&;"4& H0;."J-4".0; (2.&1&4). K&E"%&L ;"E& 2.&1&;"4& 50–100 1H, 1&$#01&4F/&L #?2"A/&L ;"E& 400–500 1H. >4&%/C3 B.301?63#2%& 2.&1&;"4& – "2-#?2#2%03 "B&#/CJ B"-"A/CJ ;3D#2%0D, B.0#?60J &/&4FH320$&1 S3/-2.&4F/"H" ;3D#2%0L; 10/01&4F/&L %3."L2/"#2F .&E%020L .3E0#23/2-/"#20 0 43$&.#2%3//"D E&%0#01"#20 ;&N3 B.0 ;40234F/"1 43A3/00. 7/&4FH320A3#$0D PII3$2 2.&1&;"4& .&E%0%&32#L $ 30-D 10/?23 0 B.";"4N&32#L 5–6 A&#"%. <&0-"433 AC10 B"-"A/C10 B."L%43-/0L10 S3/2.&4F/"H" ;3D#2%0L 2.&1&;"4& L%4LR2#L B.3J";L6&L #"/-40%"#2F, 2"8/"2&, #?J"#2F %" .2?. (;/&$" 0J %C.&N3//"#2F "-CA/" /3 B.3%C8&32 #23B3/0 «43H$"D» 0 /3 2.3-?32 "213/C B.3B&.&2&. @.&-1&;"4 1"N/" # ?#B3J"1 B.013/L2F % 23A3/03 /3#$"4F$0J /3;34F 040 ;&N3 13#LS3%.@.&1&;"4 01332 ;%"D/"3 "-3E-"40%&R633 ;3D#2%03 – AA/" "/
;3D#2%?32 $&$ "B0"0;, AA/" $&$ -4"$&2". B.3#0/&B20A3#$"H" "--.&2/"H" E&J%&2& 1"/"&10/"% (B";"-/" 2.0S0$40A3#$01 &/20;3B.3#-#&/2&1, B"P2"1? %13#23 # /010 2.&1&;"4 /3 /&E/&A&32#L), ;%& 13J&-/0E1& "-3E-"40%&R63H" PII3$2& ;3D#2%?R2 #0/3.H0A3#$0. @.&1&;"4 /3 L%4L32#L "B0"0;"#-3.3H&R601 B.3B&.&2"1. (/ E/&A0234F/" #/0-N&32 "-3E-"40%&R633 ;3D#2%03 "B0"0;/CJ &/&4FH320$"%, B"P2"1? 2.&1&;"4 %13#23 # /010 /3 /&E/&A&32#L!
*.04"N3/0L
321
<& 3-D #2?B3/0 "-3E-"40%&/0L 0#B"4FE?R2#L #04F/";3D#2%?R603 "B0"0;C. : /01 "2/"#L2#L B."13;"4, B."#0;"4, -?B.3/".I0/, 1".-I0/ 0 I3/2&/04.*."13;"4 (2.013B3.3;0/) L%4L32#L "B0"0;/C1 &H"/0#2"1. 5CB?-
#$&32#L % 2&-432$&J B" 0,025 (%C#8&L #?2"A/&L ;"E& 200 1H) 0 &1B?-4&J B" 1 14 1%-/"H" 0 2%-/"H" .%".& (%C#8&L #?2"A/&L ;"E& 160 1H). 7/&4FH320A3#$0D B"23/S0&4 B."13;"4& #"#2&%4L32 "$"4" 1/3 "2 1".I0/&, B"P2"1? B."13;"4 /3 "-4&;&32 ;"#2&2"A/"D B.";"4N0234F-/"#2FR 0 PII3$20%/"#2FR B.0 2LN34"D 'G. +/X3$S00 B."13;"4& PI-I3$20%/C /3 -"433 2–4 A&#"%.*."#0;"4 – "23A3#2%3//CD #0/2320A3#$0D "B0"0;/CD &H"/0#2,
J"."8" %#&#C%&32#L A3.3E #40E0#2?R "-"4"A$? ."2"%"D B"4"#20. 5C-B?#$&32#L % -?$$&4F/CJ 2&-432$&J B" 0,01 0 0,02 H (%C#8&L #?2"A/&L ;"E& 250 1H). (240A&32#L J"."83D B3.3/"#01"#2FR B&S03/2&10 0 .3;$" %CEC%&32 #3.F3E/C3 B"-"A/C3 PII3$2C, $"2".C3 &/&4"H0A-/C %CEC%&31C1 2.&1&4"1. )?2"A/&L ;"E& $"43-432#L "2 60 ;" 240 1H, B.";"4N0234F/"#2F ?#B38/"D 23.&B00 1"N32 ;"#20H&2F /3#$"4F$0J 13#LS3%. *";-". "B201&4F/"D .&E"%"D ;"EC /&A0/&32#L B?231 B"-#43;"%&234F/"H" E&63A/"H" %%3;3/0L 1–2–3 (/3 -"433) 2&-432"$ # 0/-23.%&4"1 30 10/?2 % #4?A&3 /3;"#2&2"A/"D &/&4H3E00 B"#43 B3.%"D 0 %2"."D ;"E (-3E B."H4&2C%&/0L!). *.0 /3PII3$20%/"#20 3 2&-432"$ #43;?32 B3.3D20 /& &/&4FH320$ -"4F83D 1"6/"#20. <3;"#2&2$"1 B."-#0;"4& L%4L32#L 3H" $.&2$"%.313//CD PII3$2 – % #.3;/31 4 A&#&, & A0#4" B.031"% % #?2$0 #"#2&%4L32 4–8 .&E.*."13;"4 0 B."#0;"4 #43;?32 .&##1&2.0%&2F $&$ B."13N?2"A-
/C3 &/&4FH320$0 13N;? 2-D 0 3-D #2?B3/L10 «"-3E-"40%&R63D 43#2-/0SC».G?B.3/".I0/ – B"4?#0/2320A3#$0D ;3.0%&2 &4$&4"0;& 23-&0/&,
AA/CD 1R-&H"/0#2 0 AA/CD $&BB&-&/2&H"/0#2. G?B.3/".I0/ "240A&R2 -"433 %C#"$0D, A31 ? 1".I0/&, &/&4FH320A3#$0D B"23/S0-&4 (30:1) 0 -"433 B.";"4N0234F/CD &/&4FH320A3#$0D PII3$2 (6–8 A.). M4L -?B.3/".I0/& J&.&$23.3/ 2&$ /&EC%&31CD B"2"4"A/CD PII3$2: ?%340A3/03 ;"EC #%C83 3,6 1H/#?2. /3 #"B."%"N;&32#L ?#043/031 &/&4H3E00, A2" #A02&32#L 3H" "#/"%/C1 /3;"#2&2$"1 B.0 43A3/00 'G. Z343#""-.&E/" /&E/&A&2F -?B.3/".I0/ % B";XLECA/CJ 2&-432-$&J 0,2 1H. K&E"%&L ;"E& B";-0.&32#L 202."%&/031 (B"#43;"%&234F/CD B.031 1–2–3 2&-432$0 (/3 -"433)) # "S3/$"D PII3$2& A3.3E $&N;C3
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
322
30 10/?2. !&$#01&4F/&L #?2"A/&L ;"E& – 3,0 1H. *"-"A/C3 PII3$2C 13/33 %C.&N3/C, A31 ? 1".I0/&. *.0 J"."83D PII3$20%/"#20 0 B3-.3/"#01"#20 1"N32 B.013/L2F#L 13#LS&10. @&-432$0 -?B.3/".I0/& PII3$20%/C 2"4F$" B.0 B"4/"1 %#&#C%&/00 % ."2"%"D B"4"#20 (-3E B."H4&2C%&/0L!). 5 #4?A&3 ?#2&/"%43/0L /&A&4F/"D &/&4FH320A3#$"D .&E"%"D ;"EC /3 %C83 0,6 1H 1"N/" B.";"4N02F 23.&B0R (#?2"A/&L ;"E& #"#2&%02 1,8 1H). *.0 /3PII3$20%/"D /&A&4F/"D .&E"%"D ;"E3 0,6 1H 040 ;"#20N3/00 % B."S3##3 23.&B00 -?B.3/".I0/"1 #?2"A/"D ;"EC 3 1H #43;?32 /&E/&A02F %13#2" -?B.3/".I0/& 1".I0/& #?4FI&2 040 I3/2&/04 2.&/#;3.1&4F/CD.G?B.3/".I0/ 1"N32 -C2F 2&$N3 /&E/&A3/ % %0;3 2.&/#;3.1&4F/"-
H" B4C.L 2.&/#23$ % ;"E&J, &/&4"H0A/CJ %C83?$&E&//C1 ;4L #?--40/H%&4F/CJ 2&-432"$. M4L B4C.L, %C#%"-"N;&R63H" 35 1$H/A -?B.3/".I0/&, ;"E& "B0"0;& E& 24 A&#& #"#2&%02 0,8 1H, ;4L B4C.L 52,5 1$H/A – 1,2 1H, ;4L B4C.L 70 1$H/A – 1,6 1H. !&$#01&4F/&L 2.&/#;3.1&4F/&L ;"E& /3 ;"4N/& B.3%C8&2F 2 B4C.L B" 70 1$H/A., 2.3. 3,2 1H/#?2. *.0 B3.3J";3 /& 23.&B0R 2.&/#23$"1 B"#43 B";;3.N0-%&R63D "B0"0;/"D 040 /3"B0"0;/"D 23.&B00 3H" /&A&4F/?R ;"E? /&E/&A&R2 % #""2%32#2%00 # 0/#2.?$S03D $ B.3B&.&2?. 5 #%LE0 # B"-#23B3//C1 .&E%02031 &/&4FH320A3#$"H" PII3$2& &BB40S0."%&//"H" B4C.L 2.&/#23$ B&S03/2&1 .3$"13/;?R2 B.0 /3"-J";01"#20 ;"-B"4/0234F/CD B.031 B.3N/3H" &/&4FH320$& ;" E&%3.83/0L B";-".& PII3$20%/"D &/&4FH320A3#$"D ;"EC 2.&/#23$&. !&$#01&4F/&L ;"E& 2.&/#23$& /3 ;"4N/& B.3%C8&2F 140 1$H/A, 2.3. 2 &BB40S0."%&//CJ B4C.L /& B3.0"; 3 #?2"$. *.0 P2"1 0#$4RA&32#L B.031 ;.?H0J "B0"0;"%. *.0 /3PII3$20%/"#20 P2"D ;"EC #43;?32 #.&E? E&13/02F -?B.3/".I0/ ";/01 0E "B0"0;"% 4-D #2?B3/0 – 1".I0/"1 040 I3/-2&/04"1 % %0;3 2.&/#;3.1&4F/"D 23.&B3%20A3#$"D #0#231C (@@)) ;R-."H3E0$.!".I0/ L%4L32#L $4&##0A3#$01 B.3;#2&%023431 "B0"0;/CJ
&/&4FH320$"%-&H"/0#2"% 1R-.3S3B2"."%. !".I0/ -C#2." %#&#C%&32-#L $&$ B.0 B.0313 %/?2.F, 2&$ 0 B.0 B";$"N/"1 %%3;3/00. M3D#2%03 .&E%0%&32#L A3.3E 10–15 10/?2 B.0 B";$"N/"1 %%3;3/00 0 A3.3E 20–30 10/?2 B"#43 B3.".&4F/"H" %%3;3/0L. M3D#2%03 ";/"$.&2/"D ;"EC B.";"4N&32#L 4–5 A&#"%.!".I0/ ;4L 43A3/0L 2LN34"D 'G S343#""-.&E/" /&E/&A&2F % %0;3
2&-432"$ .32&.; 1".I0/& #?4FI&2& (!)@-$"/20/?#), % ;"E&J 10, 30,
*.04"N3/0L
323
60, 100 1H, B.031 $"2".CJ "#?63#2%4L32#L ;%& .&E& % #?2$0 (?2."1 0 B3.3; #/"1), A2" ?;"-/" ;4L B&S03/2"%. *.0 /&E/&A3/00 1".I0/& B"#43 23.&B00 ;.?H010 "B0"0;&10 #43;?32 ?A02C%&2F #""2/"83/03 0J &/&4FH320A3#$0J B"23/S0&4"%. @&$, P$%0%&43/2/&L -?B.3/".I0-/? ;"E& 1".I0/& ;"4N/& -C2F B.013./" % 30 .&E %C83, 2.3. B.0 #?-2"A/"D ;"E3 -?B.3/".I0/& 2,4–3,0 1H ".03/20."%"A/&L ;"E& !)@ #"#2&%02 75–90 1H % #?2$0 (% ;%& B.031& ?2."1 0 B3.3; #/"1). !".-I0/ 1"N32 -C2F /&E/&A3/ 0 B"#43 &/&4FH320$"% 2-D #2?B3/0 (/&B.0-13., B.0 "2#?2#2%00 040 /3B3.3/"#01"#20 -?B.3/".I0/&). *.0 /3-PII3$20%/"#20 ;"EC 2.&1&4& 400 1H/#?2. #?2"A/&L ;"E& !)@ -?;32 #"#2&%4L2F /3 13/33 40–60 1H; B.0 ;"E3 B."#0;"4& 240 1H/#?2. – ;" 80–90 1H/#?2.*.0 ;40234F/"D 23.&B00 ;"E? 1".I0/& B.0J";02#L B"#23B3//"
?%340A0%&2F % #%LE0 # .&E%0%&R63D#L 2"43.&/2/"#2FR $ "B0"0;?, & 2&$N3 # ?#043/031 'G B" 13.3 B."H.3##0."%&/0L "/$"4"H0A3#$"H" B."S3##&. @"43.&/2/"#2F B."L%4L32#L "-CA/" /& 3-D /3;343 23.&B00 ?$"."A3/031 B3.0";"% &/&4H3E00 040 #/0N3/031 33 PII3$20%/"#20. 5 P20J #4?A&LJ B.0 ?;"%432%".0234F/"D B3.3/"#01"#20 B.3B&.&2& 3H" .&E"%?R ;"E? B"%C8&R2 /& 10–30 1H/#?2.*"-"A/C3 PII3$2C 1".I0/& (2"8/"2&, .%"2&, E&B".C, #04F/&L
#3;&S0L, ;3E".03/2&S0L 0 ;..) 1"H?2 401020."%&2F /&E/&A3/03 3H" % &/&4FH320A3#$"D ;"E3. 5 P20J #4?A&LJ B" B"$&E&/0L1 /&E/&A&R2 #"-"2%32#2%?R603 #01B2"1&20A3#$03 #.3;#2%& (";/"%.313//" # /&A&-4"1 23.&B00 1".I0/"1 /&E/&A&R2 B."20%".%"2/C3 (132"$4"B.&10;), #4&-0234F/C3 0 ;..), B"E%"4LR603 B.";"4N02F 23.&B0R, 40-" (B.0 "A3/F #04F/CJ B"-"A/CJ PII3$2&J) B3.3J";L2 /& &4F23./&20%/CD 1"6/CD "B0"0; – @@) I3/2&/04& (;R."H3E0$).!".I0/ /3 %CEC%&32 $40/0A3#$0 E/&A01"H" B";&%43/0L ;C-
J&/0L ? "/$"4"H0A3#$0J -"4F/CJ, #2.&;&R60J "2 -"43D. U2" "-X-L#/L32#L 231, A2" -"4F L%4L32#L I0E0"4"H0A3#$01 &/2&H"/0#2"1 S3/2.&4F/CJ 2".1"EL60J PII3$2"% 1".I0/&. 5 "240A03 "2 B"#43"-B3.&S0"//"D -"40, B.0 .&$"%"D -"40 -"4F/C3 ?N3 /3$"2"."3 %.31L B"4?A&40 #4&-C3 "B0"0;C, ? /0J ?N3 3#2F "B0"0;/CD "BC2, & 2&$N3 B."0E%";02#L B"#23B3//"3 B";/L203 ;"EC (202.&S0L), 0 231 #&1C1 13/F83 %3."L2/"#2F, A2" 01 ;&;?2 0E-C2"A/?R ;"E?. *.0 /".1&4F-/CJ "-#2"L234F#2%&J 1".I0/ /3#$"4F$" ?H/32&32 ;CJ&/03, ";/&$" P2" 13/33 %C.&N3/" B.0 ;40234F/"1 3H" B.013/3/00. G"433 2"H",
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
324
"B0"0;C ($";30/, 1".I0/) 0/"H;& -C%&R2 /&0-"433 PII3$20%/C10 B.3B&.&2&10 B.0 43A3/00 $&84L 0 ";C8$0 ? -"4F/CJ, /?N;&R60J-#L % "$&E&/00 B&440&20%/"D B"1"60. +J PII3$2 "-?#4"%43/ ?H/3-2&R601 ;3D#2%031 /& ;CJ&234F/CD S3/2. # ?13.3//"D ;3B.3##03D ;CJ&/0L, B";&%43/031 $&843%"H" .3I43$#&, ?13/F83/031 #3$.3S00 0 $."%"J&.$&/FL, -3E $&$"H"-40-" #?63#2%3//"H" #/0N3/0L B"$&E&-234L %3/204LS00.@.&/#;3.1&4F/&L 23.&B3%20A3#$&L #0#231& (@@)) I3/2&/04& (;R-
."H3E0$) – /&0-"433 1"6/CD "B0"0;/CD &/&4FH320$, %B3.%C3 #"E-;&//CD % %0;3 #0#231C ;4L 2.&/#;3.1&4F/"H" %%3;3/0L % .&E/"1 ;0&B&E"/3 ;"E: 25, 50, 75 0 100 1$H/A. 5 /"L633 %.31L 80."$" B.0-13/L32#L $&$ &4F23./&20%/CD "B0"0; B.0 43A3/00 'G %C#"$"D 0/23/-#0%/"#20. @@) ;R."H3E0$ B.3;#2&%4L32 I&$20A3#$0 ?/0%3.#&4F/?R 43$&.#2%3//?R I".1? (B4C.F # ;3B" I3/2&/04&, /&$430%&31CD /& $"N? # 10/01&4F/C1 %"4"#L/C1 B"$."%"1) 0 1"N32 B.013/L2F#L ? 4R-CJ B&S03/2"%, % 2"1 A0#43 /3#B"#"-/CJ B.0/01&2F 2&-432$0 A3-.3E ."2. 7/&4FH320A3#$0D PII3$2 ;R."H3E0$& 1"6/33 0 ;40234F/33, A31 ".&4F/CJ I".1 1".I0/& B.";43//"H" ;3D#2%0L. M40234F/"#2F &/&4H3E00 B.0 &BB40$&S00 /& $"N? B4C.L # I3/2&/04"1 #"#2&%-4L32 72 A&#&, 2.3. #13/& B4C.L B."0#J";02 1 .&E % 3 ;/L. *&S03/-2C # 2LN34"D 'G "S3/0%&R2 ;R."H3E0$ $&$ /&0-"433 PII3$20%/CD 0 ?;"-/CD %&.0&/2 B."20%"-"43%"D 23.&B00. MR."H3E0$ 1"N32 %C-EC%&2F 23 N3 B"-"A/C3 PII3$2C, $"2".C3 B.0#?60 1".I0/?. <&0-"-433 "B&#/C1 0E /0J L%4L32#L ;3B.3##0L ;CJ&/0L. *.0 B"L%43/00 ? B&S03/2& E&2.?;/3//"H" ;CJ&/0L B4C.F #43;?32 ?;&402F, 0 B"#43 /".1&40E&S00 ;CJ&/0L 0#B"4FE"%&2F B4C.F # ;"E"D I3/2&/04& /& ";/? #2?B3/F /0N3.@&$01 "-.&E"1, /&0-"433 .&S0"/&4F/CD B3.3A3/F "B0"0;/CJ
&/&4FH320$"% ;4L 43A3/0L 'G %$4RA&32 #43;?R603 B.3B&.&2C % /3-0/%&E0%/CJ, B" %"E1"N/"#20 .32&.;/CJ I".1&J: 2.&1&4 – 2&-432$0 .32&.; ($&B#?4C, #%3A0, 0/X3$S00), B."#0;"4 – 2&-432$0 E&63A/C3, -?B.3/".I0/ – 2&-432$0 B";XLECA/C3, 1".I0/& #?4FI&2 – 2&-432$0 .32&.; (!)@ 0 ;..), @@) I3/2&/04& ;R."H3E0$.V3A3/03 #"%.313//C10 43$&.#2%3//C10 I".1&10 /30/%&E0%/CJ
&/&4FH320$"% 01332 #?63#2%3//C3 B.301?63#2%&: %C#"$?R PII3$-20%/"#2F, ?;"-/C3 43$&.#2%3//C3 I".1C, J"."8?R B3.3/"#01"#2F, "2#?2#2%03 "B&#/CJ B"-"A/CJ PII3$2"%, #"J.&/3/03 #"S0&4F/"D 0
*.04"N3/0L
325
I0E0A3#$"D &$20%/"#20 -"4F/CJ, B.3;#2&%4LR2 #"-"D 13/33 "B&#/C3, # 2"A$0 E.3/0L 0J /313;0S0/#$"H" 0#B"4FE"%&/0L, 43$&.#2%3//C3 #.3;#2%&.<& %#3J P2&B&J "-3E-"40%&/0L /3"-J";01" /&E/&A3/03 &;XR%&/2-
/"D 23.&B00.>.?BBC &;XR%&/2"%:1. >4R$"$".20$"0;C (B.301?63#2%3//" ;3$#&132&E"/).2. 7/20;3B.3##&/2C (&102.0B2040/, 010B.&10/).3. *."20%"#?;"."N/C3 ($&.-&1&E3B0/, $4"/&E3B&1, I0/43B#0/,
H&-&B3/20/).4. <3D."43B20$0 (20E3.S0/, &10/&E0/, H&4"B3.0;"4).5. @.&/$%040E&2".C (;0&E3B&1, I3/&E3B&1, .34&/0?1 0 ;..).6. 7/20H0#2&10//C3 (;013;."4, #?B./, 2&%3H04).7. )3;&20%/C3 (%&43.0&/&, $".%&4"4, B?#2C./0$).8. G0I"#I"/&2C (-"/;."/&2, E"132&, -"/3I"#, &.3;0L 0 ;..).9. M0?.320$0.)B3S0&4F/"H" 43A3/0L 2.3-?32 /3D."B&20A3#$&L -"4F, /3 B";-
;&R6&L#L ?#2.&/3/0R $4&##0A3#$010 "B0"0;/C10 0 /3"B0"0;/C-10 &/&4FH320$&10. ).3;#2%& 43A3/0L /3D."B&20A3#$"D -"40 1"N/" .&E;3402F /& 2.&;0S0"//C3, .3$"13/;?31C3 5(Q (1986, 1996): &/20-;3B.3##&/2C, &/20$"/%?4F#&/2C, B.3B&.&2C, .";#2%3//C3 13#2/C1 &/3#2320$&1; 0 #B3S0&4F/C3 B&2"H3/320A3#$03 #.3;#2%& B"#43;/3H" B"$"43/0L .&E/"H" 13J&/0E1& ;3D#2%0L: &H"/0#2C 2".1"E/"H" 13-;0&2".& Z<) – H&11&-&10/"1L/"D $0#4"2C (>7!:), &/2&H"/0-#2C %"E-?N;&R60J &10/"$0#4"2 (57:), &/2&H"/0#2C 0"/"% $&4FS0L (Ca++), &H"/0#2C &;.3/3.H0A3#$0J &4FI&2-.3S3B2"."%. 7/20/3D."-B&20A3#$"3 ;3D#2%03 1"H?2 B."L%4L2F &/2&H"/0#2C $&4FS0L (/01"-;0B0/, %3.&B&104) 0 &H"/0#2C &;.3/3.H0A3#$0J &4FI&2-.3S3B2"."% ($4"I340/), /&E/&A&31C3 % "-CA/CJ 23.&B3%20A3#$0J ;"E&J, & 2&$N3 B.3B&.&2C, "-4&;&R603 #%"D#2%&10 &/2&H"/0#2"% .3S3B2"."% 57:: 4&1"2.0;N0/ % ;0&B&E"/3 ;"E "2 25 ;" 200 1H/#?2. A3.3E ."2, 20E&/0;0/ (#0.;&4?;) – 12–36 1H/#?2.V3A3/03 -"40 1"6/C10 "B0"0;&10 3-D #2?B3/0 B.";"4N&32#L
#2"4F$", #$"4F$" 2.3-?32#L ;4L "-43HA3/0L #2.&;&/0D B&S03/2&.5 #4?A&3 /&E/&A3/0L &/&4FH320$&, /3;"#2&2"A/"H" ;4L ?#2.&/3/0L
'G, B"#43;/LL #"J.&/L32#L 0 /&A0/&32 -C#2." /&.&2F E& #A32 #?11&-S00 -"43%CJ #201?4"% 0 B3.3%"E-?N;3/0L B."%";L60J -"4F /3.%/CJ
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
326
#2.?$2?. – % .3E?4F2&23 I".10.?32#L 2.?;/" $?B0.?31&L -"4F, 2&$ /&-EC%&31CD B.".C% -"40.5 #4?A&3 B3.%0A/"H" "-.&63/0L "/$"4"H0A3#$"H" -"4F/"H" # E&-
B?63//"D 2LN34"D 'G .3$"13/;?32#L #.&E? /&E/&A&2F ";0/ 0E B.3-B&.&2"% 3-D #2?B3/0, B";"-.&% "B201&4F/?R ;4L -"4F/"H" .&E"%?R 0 #?2"A/?R ;"E?.!".I0/ 0 ;.?H03 "B0"0;C #?63#2%?R2 ;4L 2"H", A2"-C 0J /&E/&-
A&40, & /3 ;4L 2"H", A2"-C 0J B.0;3.N0%&40. +J B.013/3/03 ;0$2?32-#L 43A3-/"D /3"-J";01"#2FR, & /3 $.&2$"#2FR B."H/"E&.5.31L, "-.&E"%&/03 0 .&E%3/A0%&/03 10I"% "- P20J %&N/CJ 43-
$&.#2%&J % $"/S3 $"/S"% B.0%340 B"%#313#2/" $ 0#20//"#20 ;&//CJ ?2%3.N;3/0D.@&$01 "-.&E"1, % /"L633 %.31L % K"##00 #"E;&/C B.3;B"#C4$0
;4L &;3$%&2/"D 23.&B00 J."/0A3#$"D -"40.
«M,&';+40%&0-+9'»: ()"1!<%&"!.5 "I0S0&4F/"1 23$#23 ;"$?13/2&, %0;01", ;"B?63/& "B3A&2$&: «(#/"%C E&$"/";&234F#2%& K"##0D#$"D =3;3.&S00 "- "J.&/3 E;"."-%FL H.&N;&/» ?2%3.N;3/C 5) K= 22.07.1993 H. 0 013R2 /"13. 5487-1, & /3 2288 "2 24.12.1993 H.
V3A3-/"-B."I04&$20A3#$01 0 &B23A/C1 ?A.3N;3/0L1 K= B.3;-B0#C%&32#L "#?63#2%4L2F 23.&B0R J."/0A3#$"D -"40 0 43$&.#2%3//"3 "-3#B3A3/03 P2"D 23.&B00 % #2."H"1 #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R6010 /".1&20%/C10 0 E&$"/";&234F/C10 &$2&10. M4L 0#B"4/3/0L "-LE&-234F/C /3 2"4F$" .&E;34C B.0$&E"%, B"#%L63//C3 $"/2."4R "-"."2& /&.$"20A3#$0J, #04F/";3D#2%?R60J 0 ;.?H0J H.?BB B.3B&.&2"% *:O, /" 0 .&E;34C B.0$&E"%, B.3;B0#C%&R603 &;3$%&2/"3 "-3#B3A3/03 B&S03/2"% P2010 H.?BB&10 43$&.#2%3//CJ #.3;#2%. )43;?32 "#"-" B";A3.$/?2F "-LE&//"#2F %.&A3D /&E/&A&2F 0 %CB0#C%&2F .3S3B2C /& #04F/C3 "B0"0;C B&S03/2&1 # 2LN34"D 'G, /3 $?B0.?31"D /3"B0"-0;/C10 &/&4FH320$&10. *.0 P2"1 /3"-J";01" B"1/02F " %"E1"N/"1 B.0%43A3/00 $ &;10/0#2.&20%/"D 0 ;&N3 ?H"4"%/"D "2%32#2%3//"-#20 (B.0 "-.&63/00 B&S03/2& 040 3H" .";#2%3//0$"% % #?;) % #4?A&3 /3"$&E&/0L B&S03/2? &;3$%&2/"D B."20%"-"43%"D B"1"60 0 "2$&E3 % /&E/&A3/00 /3"-J";01CJ 43$&.#2%3//CJ #.3;#2% (=Q T 2288 «(#/"-%C E&$"/";&234F#2%& K= "- "J.&/3 E;"."%FL H.&N;&/» "2 24.12.1993 H.
*.04"N3/0L
327
% .3;&$S00 =Q "2 02.02.2006 H.; .&E;34 VI, #2&2FL 30, B?/$2 5, #"H4&#/" $"2"."1? $&N;CD B&S03/2 01332 B.&%" «.../& "-43HA3/03 -"40, #%L-E&//"D # E&-"43%&/031 0 (040) 13;0S0/#$01 %138&234F#2%"1, ;"-#2?B/C10 #B"#"-&10 0 #.3;#2%&10»).*3.3A3/F "#/"%/CJ E&$"/";&234F/CJ 0 /".1&20%/CJ &$2"%, $&#&-
R60J#L B.&%04 13;0S0/#$"H" B.013/3/0L /&.$"20A3#$0J, #04F/"-;3D#2%?R60J 0 B#0J"2."B/CJ #.3;#2%.
!;@=A9;B869:< !5AB:=68E@=BA "V
1) «(- ?2%3.N;3/00 B3.3A/L /&.$"20A3#$0J #.3;#2%, B#0J"2."B-/CJ %363#2% 0 0J B.3$?.#"."%, B";43N&60J $"/2."4R % K"##0D#$"D =3;3.&S00» "2 30 0R/L 1998 H. T 681.
2) «(- ?2%3.N;3/00 *"4"N3/0L " %C;&A3 40S3/E0D /& 0#B"4FE"%&-/03 "-X3$2"% 0 B"1363/0D, H;3 "#?63#2%4L32#L ;3L234F/"#2F, #%LE&/-/&L # "-"."2"1 /&.$"20A3#$0J #.3;#2% 0 B#0J"2."B/CJ %363#2%» "2 30 1&L 1998 H. T 541.
3) «(- ?2%3.N;3/00 B.&%04 ;"B?#$& 40S $ .&-"23 # /&.$"20-A3#$010 #.3;#2%&10 0 B#0J"2."B/C10 %363#2%&10» "2 6 &%H?#2& 1998 H. T 892.
!5:FAHT /:9:@=65@=BA H75AB;;?5A969:< : @;J:A8E9;G; 5AHB:=:< "V
1) «( 13.&J B" ?4?A83/0R ?A32&, J.&/3/0L, %CB0#C%&/0L 0 0#-B"4FE"%&/0L /&.$"20A3#$0J 43$&.#2%3//CJ #.3;#2%» "2 12 /"L-.L 1997 H. T 330 (# ;"B"4/3/0L10).
2) «( B".L;$3 /&E/&A3/0L 0 %CB0#C%&/0L 43$&.#2%3//CJ #.3;#2%, 0E;340D 13;0S0/#$"H" /&E/&A3/0L 0 #B3S0&40E0."%&//CJ B.";?$2"% 43A3-/"H" B02&/0L» "2 12 I3%.&4L 2007 H. T 110.
4. U@+:7 + M9(<@(V(>+] 5 *7VV+7@+5<(_ !9M+Z+<9
:&N;CD 13;0S0/#$0D .&-"2/0$ % #%"3D ;3L234F/"#20 B.0E%&/ .?$"%";#2%"%&2F#L P20A3#$010 B.0/S0B&10, $"2".C3 #"#2&%4LR2 /3 R.0;0A3#$03, & 1".&4F/C3 "#/"%C 13;0S0/#$"D B.&$20$0.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
328
U20$& ("2 4&2., H.3A. – «-4&H"», «;"4H») – ?A3/03 " 1".&40, 33 #?6-/"#20, E/&A3/00 ;4L A34"%3$& 0 "-63#2%3//"D 0#2".00; #0#231& /".1 /.&%#2%3//"H" B"%3;3/0L A34"%3$&.M3"/2"4"H0L» – «?A3/03 " ;"4N/"1 (+. G3/2&1, /&A&4" XIX %3$&).G0"P20$& – 0##43;"%&/03 P20A3#$0J B."-431 % E;.&%""J.&/3/00
0 -0"4"H00.)?63#2%?32 A32C.3 "#/"%/CJ B.0/S0B& 13;0S0/#$"D P20$0: «;3-
4&D -4&H"», «/3 /&%.3;0», «?%&N&D &%2"/"10R», «-?;F #B.&%3;40%».(/0 B.013/01C $ 4R-"D #I3.3 13;0S0/#$"D ;3L234F/"#20, /"
"#"-3//" %&N/C % B&440&20%/"D 13;0S0/3.
^=:R6@F:6 45:9J:4T 4A88:A=:B9;> C67:J:9T
O%&N&D23 N0E/F.• M"B?#$&D23 /30E-3N/"#2F #13.20.• K&S0"/&4F/" 0#B"4FE?D23 %"E1"N/C3 .3#?.#C.• M34&D23 ;"-.".• )%";023 $ 10/01?1? %.3;.•
5"#B.0L203 -"43E/0 # B."H/"E0.?31C1 2LN34C1 23A3/031 0 43-2&4F/C1 0#J";"1 -3E?#4"%/" A.3E%CA&D/" B."-431/" 0 B"-#%"31? ?/0$&4F/" ;4L $&N;"D 40A/"#20. @31 /3 13/33 3#2F 0 /3$"2".C3 #J";-#2%&, $"2".C3, % "#/"%/"1, L%4LR2#L "-6010 ;4L 1/"H0J B&S03/2"%. @&$, % /&A&43 -"43E/0 "-CA/" 01332 13#2" %"E.&R60D #2.&J. *&-S03/2 #2&4$0%&32#L # /&0-"433 2LN34C10 ;?83%/C10 B."-431&10. 5 P2" %.31L "/ 0#BC2C%&32 /3?%3.3//"#2F % #3-3, 3H" A?%#2%& $"43--4R2#L 13N;? /&;3N;"D 0 "2A&L/031.(6?63/03 .&E.?83/0L #%"3H" %/?2.3//3H" 10.&, $"2"."3 0#BC-
2C%&32 -"4F/"D 0 $"2"."3 A" /3 "#"E/&32#L 1/"H010 -40E$010 0 ;.?EFL10, ;"-&%4L32 A?%#2%" 0E"4LS00 $" 1/"H01 ;.?H01 0J B."--431&1.9;0/#2%3//"3, A2" "#2&32#L ;34&2F % P2"D #02?&S00, – P2" N02F #
A34"%3$"1 "-63D N0E/FR, B";;3.N0%&2F 3H" #%"01 B"/01&/031 0 B.0/L2031 3H" A?%#2%, ?$.3B4LL % /31 23 /&;3N;C, $"2".C3 .3&40-#20A/C.*&S03/2 ;"4N3/ A?%#2%"%&2F, A2" ;4L /3H" ;34&32#L %#3 %"E1"N-
/"3, A2"-C "-43HA02F 3H" B."-431C, % 2"1 A0#43 0 ;?83%/C3. 9#40 N3 ? B&S03/2& #4"N04"#F %B3A&243/03, A2" P2" /3 2&$, 2" %#3 ?#040L
*.04"N3/0L
329
13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& 0 .";#2%3//0$"% ;"-02F#L P1"S0"/&4F/"H" $"/2&$2& # /01 -?;?2 -3#B"43E/C.
^=:R6@F:6 45;I86CT 4A88:A=:B9;> C67:J:9T
)TI;5 86R69:<V3A3/03 – B."S3## #4"N/CD, /&A0/&R60D#L "2 B"4/"H" 0E43A3-
/0L, # ";/"D #2"."/C, 0 E&$&/A0%&R60D#L $"/2."431 #01B2"1"%, # ;.?H"D #2"."/C.*.0 %C-".3 B";J";L63H" 43A3/0L /?N/" 0132F % %0;? #43;?R633:
– %"E1"N/"#20 ".H&/0E1& B&S03/2&;– 23.&B3%20A3#$03 S340 0 B"4FE? "2 $&N;"H" %0;& 43A3/0L;– B"-"A/C3 PII3$2C;– N34&/0L B&S03/2&.)43;?32 B"1/02F, A2" %.&A – /3 23J/&.F, & 13;0S0/& – P2" /3
B."#2" «B04R4L /& $&N;?R -"43E/F». )?63#2%?32 /3#$"4F$" "-60J %"E1"N/CJ /&B.&%43/0D, $"2".C3 1"N32 B".3$"13/;"%&2F %.&A, "$&EC%&R60D B&440&20%/?R B"1"6F. *.0 P2"1 &-#"4R2/" "-X3$-20%/CJ $.023.03%, B"E%"4LR60J B.3$.&202F #B3S0&4F/"3 43A3/03, B"A20 /3 #?63#2%?32 – $&N;"H" $"/$.32/"H" -"4F/"H" #43;?32 .&#-#1&2.0%&2F $&$ ?/0$&4F/CD #4?A&D. @31 /3 13/33 B.0 "$&E&/00 B"-1"60 B&S03/2? % 23.10/&4F/"D #2&;00 E&-"43%&/0L H4&%/C1 -C%&32 %"%.31L B3.3D20 "2 #B3S0&4F/"H" 43A3/0L $ &$20%/"D B&440&20%/"D B"1"60.
(ID69:6 @ 96:H86R:CTC I;8E9TC«*.&%;& – ";/" 0E /&0-"433 #04F/CJ 23.&B3%20A3#$0J #.3;#2%, ;"-
#2?B/CJ /&1, /" /&1 B"-B.3N/31? /&;" E/&2F 2"A/CD #1C#4 33 $40-/0A3#$"D I&.1&$"4"H00 0 %CL#/02F "B201&4F/"3 %.31L 0 ;"E0."%-$? $ 33 ?B"2.3-43/0R. *"J"N3, /&1 /3"-J";01" %/0$/?2F % -40E$?R #%LEF 13N;? /&;3N;"D 0 "2.0S&/031 33» (!. )01B#"/, 2001).=. GP$"/? B.0/&;43N&2 #4"%& «E/&/03 – #04&». Q/&/03 %.&A"1 %"-
B."#"%, $&#&R60J#L E;"."%FL B&S03/2&, $."13 #B"#"-/"#20 "$&E&2F B"1"6F 4R;L1 % -3;#2%3//"1 B"4"N3/00, ;&32 31? ";/"%.313//" %4F /&; /010. (2$&E .&#$.C2F B&S03/2&1 %&N/?R 0/I".1&S0R "- 0J E;"."%F3 1"N32 B"%40L2F /& #B"#"-/"#2F B&S03/2"% B.0/01&2F %&N/C3 .383/0L. 9#40 «E/&/03 – #04&», 2" B.3-C%&/03 % /3%3;3/00
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
330
"E/&A&32 B.3-C%&/03 % #"#2"L/00 -3#B"1"6/"#20 0 E&%0#01"#20 "2 %.&A&.(;/&$" #$"."B&40234F/"3 #""-63/03 "$"/A&234F/"H", I&2&4F/"H"
;0&H/"E& 1"N32 -C2F /3 B."#2" -3E"2%32#2%3//C1, /" 0 B.3;#2&%4L2F #?63#2%3//"3 E4"?B"2.3-43/03 B."I3##0"/&4F/"D %4FR, 040 – % 4?A831 #4?A&3 – -C2F /3?13#2/C1 %C.&N3/031 B."I3##0"/&40E1&.M04311C .&#$.C20L 0#20//"D 0/I".1&S00 0 $"/I0;3/S0&4F/"-
#20 %"E/0$&R2 0E #?63#2%?R63H" $"/I40$2& 13N;? B.&%&10 B&S03/-2& 0 "-LE&//"#2L10 43A&63H" 3H" %.&A&.(#"E/&/03 B&S03/2"1 /3-4&H"B.0L2/"H" B."H/"E& -"43E/0 ("#"-
-3//" B.0 "/$"4"H0A3#$"D B&2"4"H00) B.0%";02, $&$ B.&%04", $ ;40-234F/"D 0 2LN34"D ;3B.3##00. 5 #%LE0 # P201 % "23A3#2%3//"D 13;0-S0/3 #?63#2%"%&4& ;3"/2"4"H0A3#$&L 2&$20$& /3 #""-6&2F B&S03/2? " %"E1"N/"1 #13.234F/"1 0#J";3. (;/&$", $&$ B.&%04", 0/$?.&-34F-/C3 -"4F/C3 B"4?A&R2 2.&%10.?R6?R 0J 0/I".1&S0R B" ;.?H01 $&/&4&1. *.0 P2"1 /3B"4/&L %3.-&4F/&L 0/I".1&S0L % #"A32&/00 # 2.&H0A3#$"D /3%3.-&4F/"D P$#B.3##03D -40E$0J 0 0E-3H&R601 B"%3-;3/031 13;B3.#"/&4& "$&EC%&32 %3#F1& /3H&20%/"3 %40L/03 /& -"4F-/"H". *"P2"1? /3"-J";01" ".03/20."%&2F#L /& $&N;"H" -"4F/"H" % $&N;"D $"/$.32/"D #02?&S00. >"%".02F # A34"%3$"1 " 3H" ;0&H/"E3 /?N/", 3#40 P2" -?;32 #B"#"-#2%"%&2F -"433 PII3$20%/"1? 43A3/0R. 53;F PII3$20%/"#2F 43A3/0L E&%0#02 /3 2"4F$" "2 2"H", $&$ B&S03/2& -?;?2 43A02F, /" 0 "2 2"H", $&$ "/ -?;32 43A02F#L. >"%".02F # B&S03/-2"1 " #4"N/"#20 0 B."-431&J E&-"43%&/0L /?N/" "2$."%3//", 3#40 "/ /"DA0%" E&;&32 %"B."#C, "#2&%&L#F /3;"%"4F/C1 6&;L6010 "2-%32&10. +/&A3 %"E/0$&32 /3;"%3.03 %.&A? 0 13;0S0/3 % S34"1, A2" /3 -?;32 #B"#"-#2%"%&2F PII3$20%/"1? 43A3/0R.
NAF @;;IDA=E 48;?:6 9;B;@=:«<&;3N;& – P2" "N0;&/03 A?2F -"4F83H", A31 /0A3H", % ;"#20N3-
/00 S340».*4"J03 /"%"#20 .380234F/" 0 "2.0S&234F/" 13/LR2 %EH4L; B&S0-
3/2& /& #"-#2%3//"3 -?;?633. *.0 P2"1, .&##$&EC%&L B&S03/2? 0 3H" #31F3 "-" %#31, %C 0E-3H&323 #4"N/"#23D 0 /3;"%3.0L. <3"-J";01" B.0;3.N0%&2F#L ;%?J B&.&4434F/CJ B.0/S0B"%: /0$"H;& /3 "-1&/C-%&2F B&S03/2& 0 0E-3H&2F /3$"/2."40.?31"D "2$."%3//"#20. )43;?32 B"1/02F, A2" % 4R-CJ 0 "#"-3//" % 2LN34CJ #4?A&LJ ;"%3.0234F/C3
*.04"N3/0L
331
"2/"83/0L 13N;? B&S03/2"1 0 %.&A"1 "#/"%&/C /& 0#$.3//"#20, ;"--."N34&234F/"#20 0 B.&%;3.*.&%;& 01332 80."$0D #B3$2.: "2 1LH$"#20, # ";/"D #2"."/C, 0
B.0 /3"-J";01"#20 ;" N3#2$"#20 – # ;.?H"D. *&S03/2C %#3H;& B.3;-B"A02&R2 1LH$?R B.&%;?. <&#$"4F$" P2" %"E1"N/", .3$"13/;?32#L #H4&N0%&2F (#1LHA&2F) B3.%"/&A&4F/"3 %"#B.0L203 /3H&20%/CJ #4"%. <&B.013., 4?A83 <9: «O %&# .&$», 7: «7/&40EC B"$&EC%&R2, A2" P2" .&E/"%0;/"#2F E4"$&A3#2%3//"D "B?J"40»; <9: «5&1 "#2&4"#F N02F 3 13#LS&», 7: «5.31L, %"E1"N/", "H.&/0A3/"». Z343#""-.&E/" 0#B"4F-E"%&2F #4"%& # B"4"N0234F/C10, & /3 "2.0S&234F/C10 "223/$&10: <9: «5C #4&-3323», 7: «U/3.H0R % /"L60D 1"13/2 #43;?32 B"-3.3AF».
QAI;=A ; 5;7@=B699:FA?Q&-"2& " .";#2%3//0$&J L%4L32#L /3"2X31431"D AFR E&-"2C "-
?10.&R631 A34"%3$3. O;"%432%".3//&L #31FL B"%C8&32 %3."L2/"#2F ?;"%432%".3/0L B&S03/2&. <30E43A01&L -"43E/F, B";;&R6&L#L $"/-2."4R, #/01&32 1.&A/"3 #"#2"L/03 # #31F0, B"/3#83D ?2.&2?. (A3/F 43H$" E&-C2F B." .";#2%3//0$"%, 2&$ $&$ "/0 /3 J"2L2 -3#B"$"02F ;"$-2".&, B"#$"4F$? "/ «"A3/F E&/L2». +/0S0&20%& $ "-63/0R /& ?."%/3 «.";#2%3//0$ – %.&A» ;"4N/& 0#J";02F #" #2"."/C %.&A& 0 B";;3.-N0%&2F#L 01. *.0 P2"1 /3 #2"02 E&-C%&2F, #31FL /3 1"N32 E&B.3202F %.&A? "-#?N;&2F ;0&H/"E 0 B."H/"E # B&S03/2"1.]2."H3/0L – /&.?83/0L B#0J"H3//"H" J&.&$23.& % #"#2"L/00 E;"-
."%FL B&S03/2&, %"E/0$&R603 $&$ #43;#2%03 (040 /3B.&%04F/"3 2"4-$"%&/03) #4"%, B"%3;3/0L 0 ;3D#2%0D 13;0S0/#$"H" .&-"2/0$&. *.0 L2."H3/00 %"E1"N/" $&$ B"L%43/03 A0#2" /3%."20A3#$0J .3&$S0D # /"%C10 ;4L ;&//"H" -"4F/"H" #01B2"1&10, 2&$ 0 ?#?H?-43/03 "6?-63/0D, #%LE&//CJ # 013R63D#L -"43E/FR.963 E& ;%3 2C#LA0 432 ;" /&83D P.C H"%".040, A2" «%.&A 43A02
#4"%"1, ./031 0 /"N"1». )4"%" #2"L4" /& B3.%"1 13#23. *.013-A&234F/", A2" #4"%" «%.&A», 0E%3#2/"3 % .?##$"1 LEC$3 ?N3 # XI %3$& ($&$ #A02&R2 I04"4"H0) B."0#J";02 "2 #4"%& «%.&2F», $"2"."3 % #2&.0-/? "E/&A&4" /3 «4H&2F», & B."#2" – «H"%".02F». @" 3#2F %.&A #A02&4#L A34"%3$"1, ?13R601 E&H"%&.0%&2F, %40L2F /& -"4F/"H" #04"R #4"%&. )4"%" %.&A& 1"N32 #B"#"-#2%"%&2F %CE;"."%43/0R, /" "/" N3 1"N32 0 ?#?H?-02F 040 %CE%&2F -"43E/F. 5&N/" B";A3.$/?2F, A2" %/?8&2F #3-3 1"N/" /3 2"4F$" 2", A2" J"A38F, /" 0 A3H" -"08F#L. <&B.013.,
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
332
B&S03/2, #2.&;&R60D $&/S3."I"-03D, # ";/"D #2"."/C, 2.&$2?32 /3"#2"."N/C3 %C#$&EC%&/0L %.&A& % B"4FE? #%"0J B";"E.3/0D, & # ;.?H"D – 1"N32 ;3D#2%0234F/" /&A&2F "6?6&2F B.0E/&$0 "B?J"40, " $"2".CJ #4C8&4 040 A02&4, 0 B.3;XL%4L2F #""2%32#2%?R603 N&4"-C.(A3%0;/", "B.3;343//"1? B3.0";? %.313/0 B.0#?60 #%"0, A&63
%#2.3A&R603#L L2."H3//C3 E&-"43%&/0L, A2" E&%0#02 "2 .&#B."#2.&-/3//"#20 0 PII3$20%/"#20 43A3/0L 23J 040 0/CJ -"43E/3D. @&$, #?;L B" 4023.&2?.3, % XIX 0 /&A&43 XX %3$& #.3;0 B";%3.N3//CJ L2."H3-/0D A&63 %#2.3A&40#F -"4F/C3, B.3;B"4&H&R603 ? #3-L 2?-3.$?43E 0 #0I040#, & % /"L633 %.31L – -"433 .&#B."#2.&/3/C -"LE/F .&$&, -"43E/3D #3.;S&, )*+M&.5 B"#43;/03 H";C E& .?-3N"1 0 % K"##00 %#3 A&63 % B3A&20 0/0-
S00.?32#L ;0#$?##0L " B."-431&J P%2&/&E00. )4"%" «P%2&/&E0L» B."-0E"84" "2 ;%?J H.3A3#$0J #4"%: «3u» – «J"."8&L» 0 thanatos – #13.2F. @3.10/ «P%2&/&E0L» B.3;B"4&H&32 "#"E/&//"3, 1"20%0."%&//"3, /&-13.3//"3 0 ;"#2&2"A/" -C#2."3 B.3$.&63/03 N0E/0 $"H"-40-", B"-.&N3//"H" % 2"1 A0#43 0 /30E43A01"D -"43E/FR.*&440&20%/CD ?J"; "2#2&0%&32 B.&%" B&S03/2& /& «J"."8?R
#13.2F», & .&E40A0L 13N;? B&##0%/"D 0 &$20%/"D P%2&/&E03D 0 3#23-#2%3//"D #13.2FR 1"H?2 -C2F %3#F1& .&E1C2C10 % ?#4"%0LJ B&440&-20%/"H" ?J";&. + %#3-2&$0 I04"#"I0L B&440&20%/"D 13;0S0/C #"-#2"02 % 2"1, A2" /&13.3//"3 B.3$.&63/03 N0E/0 B&S03/2& /0$"H;& /3 L%4L32#L /3"-J";01C1, 3#40 #01B2"1C B&S03/2& $"/2."40.?R2#L. '"#B0# 0 B&440&20%/&L B"1"6F – &4F23./&20%C P%2&/&E00. 5.&A0 0 13;#3#2.C ;"4N/C B"/01&2F, A2" 0J ;"4H – B";;3.N0%&2F N0E/F, & /3 B""6.L2F 0;30 B&S03/2"% ?-0%&2F #3-L 040 ?#$".L2F /?B43/03 #13.20.<0 E&$"/, /0 "-63#2%3//&L 1".&4F /3 #"H4&#/C # 231, A2" $&N-
;CD 01332 B.&%" 2.3-"%&2F, A2"-C ;.?H"3 40S" -C4" &##0#23/2"1 B.0 E&%3.83/00 3H" N0E/0. (;/&$" /& B.&$20$3 /3$"2".C3 %.&A0 0 13;-#3#2.C 1"H?2 B"A?%#2%"%&2F #3-L %C/?N;3//C10 B.3$.&202F 43A3/03 040 B";;3.N&/03 N0E/0 040 N3 &$20%/" %138&2F#L ;4L B.3$.&63/0L N0E/0 /3%C/"#01" #2.&;&R63H" B&S03/2&, 0#B"4FE?L /&.$"20A3#$03 B.3B&.&2C 040 0/C3 #.3;#2%&. 53;F B&440&20%/&L B"1"6F /3 %#3H;& 1"N32 "-43HA02F %#3 #2.&;&/0L. <" 2&$03 ;3D#2%0L B.0 4R-CJ "-#2"-L234F#2%&J -?;?2 #A02&2F#L /3E&$"//C10, 0 % -"4F80/#2%3 #4?A&3% – B".0S&31C "-63#2%3//"D 1".&4FR.
*.04"N3/0L
333
V3H&40E&S0L P%2&/&E00 % >"44&/;00 0 /3$"2".CJ ;.?H0J #2.&/&J I".1&4F/" %C%";02 0E $.010/&4F/"D #I3.C &$2C P%2&/&E00 B.0 "B.3;343//CJ, "A3/F #2."H0J 0 % B.&%"%"1 B4&/3 43H0201/CJ "-#2"L-234F#2%&J. <" 43H&40E&S0L P%2&/&E00 /3 .&E.38&32 1".&4F/"D ;0-4311C ;4L %.&A3D 0 13;#3#23., 2&$ $&$ /0$&$"D E&$"/ /3 %C/?;02 0J B.013/02F P%2&/&E0R B."20% 0J %"40 040 #"%3#20, 0 /3 "213/02 ;"4H "$&EC%&2F 13;0$"-#"S0&4F/?R 0 B#0J"4"H0A3#$?R B"1"6F #2.&;&R-631? (?10.&R631?) B&S03/2?, ?%&N&L 3H" A34"%3A3#$"3 ;"#2"0/#2%". : 2"1? N3 43H&40E&S0L P%2&/&E00 /3 1"N32 &;3$%&2/" B.3;"2%.&202F E4"?B"2.3-43/0L 3R /3;"-."#"%3#2/C10 40S&10, $"2".C3 1"H?2 0E-%43AF %CH";? 0E #13.20 ;.?H"H".<&0-"433 0#A3.BC%&R633 0E?A3/03 P%2&/&E00 -C4" B.3;B.0/L2"
% /&A&43 90-J H";"% % >"44&/;00. (.03/20."%"A/" #&1C10 #?63#2%3/-/C10 B.0A0/&10 B."83/0L -"4F/C10 P%2&/&E00 "B.3;343/C:
– /3%C/"#01&L #02?&S0L (70%);– #2.&J B3.3; -?;?6010 #2.&;&/0L10 (50%);– B"23.L ;"#2"0/#2%& (57%);– E&%0#01"#2F "2 ;.?H0J (33%);– ?#2&4"#2F "2 N0E/0 (33%).G"4F $&$ B.0A0/& B."83/0L P%2&/&E00 -C4& /&E%&/& 46% B&S03/-
2"%, /" $&$ 3;0/#2%3//&L B.0A0/& – 2"4F$" 3%. <3%"E1"N/" %C%3#20 "B.3;343//"3 E&$4RA3/03 " B.0A0/&J B."83/0L P%2&/&E00, $."13 2"H", A2" % 0J $"./3 43N&2 /3 2"4F$" I0E0A3#$03 #2.&;&/0L, /" 0 B#0-J"4"H0A3#$"3 #"#2"L/03 -"4F/"H", $"2"."3 1"N32 0E13/L2F#L % E&%0-#01"#20 "2 #02?&S00 % 2? 040 ;.?H?R #2"."/?.+##43;"%&/0L % )\7 B"$&E&40, A2" "$"4" 9% B&S03/2"% "-/&.?-
N040 /"DA0%"3 0 ?-3;0234F/"3 N34&/03 ?13.32F. U2" -C4" #%LE&/" # -"4FR 0 -3;/"D #"S0&4F/"D B";;3.N$"D, /" 363 -"4F83 # H4?-0/"D ;3B.3##00 B&S03/2&. *" B."83#2%00 ;%?J /3;34F .&-"2C # /010 B#0-J"23.&B3%2& 2/3 B&S03/2"% "2$&E&40#F "2 P%2&/&E00.9#2F 1/"H" B.0A0/ B."83/0L P%2&/&E00. M4L %.&A& % $40/0A3#$"D
B.&$20$3 ";0/ 0E /&0-"433 %&N/CJ %"B."#"% – $&$ "2%3A&2F B&S03/2?, B."#L631? "- P%2&/&E00. <3;"#2&2"A/" 408F B"/01&2F B."-431?, /3 E/&L, $&$ /?N/" H"%".02F 040 A2" ;34&2F, %#2.320% B."#F-? B&S03/2& B"1"AF 31? ?13.32F.K&##1"2.01 /3$"2".C3 %"E1"N/C3 #B"#"-C "2%32& /& B."83/03
P%2&/&E00:
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
334
– #B."#02F B&S03/2& " B.0A0/&J B"L%0%83D#L B."#F-C;– 0##43;"%&2F P20 B.0A0/C;– #$"..3$20."%&2F 2", A2" B.3;#2&%4L32#L %"E1"N/C1 "#?63-#2%02F;
– %3./?2F B&S03/2? $"/2."4F #%"3H" .383/0L;– B";?1&2F %13#23 # .";#2%3//0$&10 " ;?J"%/CJ B."-431&J;– B.0E/&2F #%"R -3#B"1"6/"#2F, /" ?-3;02F B."#L63H" "- 013R-60J#L (B?#2F #4&-CJ) %"E1"N/"#2LJ 33 $"..3$20% 0 2.;.
<3$"2".C3 B.0A0/C B."83/0L P%2&/&E00 1"H?2 -C2F B"B.&%01C, B"P2"1? /3"-J";01" #B.&80%&2F B&S03/2"% " B.0A0/&J 0J B."#F--C. @"4F$" B"#43 2"H", $&$ -C40 %CL#/3/C %#3 B."-431C B&S03/2&, 31? #43;?32 ;&2F #"%32 040 B" %"E1"N/"#20 ?-3;02F 3H" "2$&E&2F#L "2 P2"D 1C#40.5 2&$0J #02?&S0LJ /3.3;$" ;4L B&S03/2"% /3%"E1"N/" A2"-2"
?4?A802F. *&S03/2C B.3;B"A40 -C, A2"-C 1C B.0E/&%&40 0J -"4F 0 "-.3A3//"3 #"#2"L/03. +/"H;& 13;0S0/#$"1? B3.#"/&4? /3"-J";01" ?132F .&E;34L2F -3#B"1"6/"#2F B&S03/2"% "2$."%3//C1 B.0E/&/031 #%"3D -3#B"1"6/"#20.*"$& /3 #?63#2%?32 0;3&4F/"H" B.&%"%"H" .&E.383/0L B."-431C
P%2&/&E00. 5 /3$"2".CJ #4?A&LJ /3 #?63#2%?32 33 0;3&4F/"H" P20A3#$"-H" .&E.383/0L. *.0/01&L %" %/01&/03, A2" /"DA0%"3 0 "B.&%;&//"3 B."83-
/03 P%2&/&E00, $&$ B.&%04", .3;$"#2F, $&N;CD #4?A&D 2.3-?32 "2;34F-/"H" "-#?N;3/0L 0 /0$"H;& /3 -?;32 43H$01. *.013/LL P20$? .&E?-1/" 0 &$20%/" "-6&L#F # B&S03/2&10, 1"N/" .&E.3802F /3$"2".C3 /3B.010.01C3 ;04311C 0 B"1"AF B&S03/2&1, $&$ 0 #&101 %.&A&1, B.0/01&2F .383/0L -"433 $"1I".2/". ]#/" 2", A2" H".&E;" -"4F83 B&S03/2"%, $"2".C3, $&$ B.3;B"4&H&32#L, /?N;&R2#L % P%2&/&E00, & % ;3D#2%0234F/"#20 /?N;&R2#L % B"/01&/00, .&EXL#/3/0LJ, /&#$"4F$" P2" %"E1"N/", – /3"-J";01"#20 "$&E&/0L 31? &;3$%&2/CJ ;0&H/"E? I0E0A3#$"D, ;?J"%/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0, $&A3#2%3//"D B&440&20%/"D B"1"60, A2" 0 L%4L32#L "-X3$20%/"D &4F23./&20%"D P%2&/&E00.5&N/"D P20A3#$"D B."-431"D L%4L32#L 2&$N3 %"B."# .&%/"B.&%0L
0 .&#B.3;343/0L .3#?.#"%. K&%/"B.&%03 "E/&A&32 .&%/?R ;"#2?B/"#2F .3#?.#"% #0#231C E;.&%""J.&/3/0L (% 2"1 A0#43 – J"#B0#/"D B"1"-60) ;4L %#3J H.&N;&/ % #""2%32#2%00 # 0J /?N;&10, /3E&%0#01" "2
*.04"N3/0L
335
I0/&/#"%"H" B"4"N3/0L, $4&##"%"D, .340H0"E/"D 040 .&#"%"D B.0-/&;43N/"#20.5#3 B&S03/2C % 23.10/&4F/CJ #2&;0LJ &$20%/"H", B."H.3##0.?R-
63H" E&-"43%&/0L, ;4L $"2".CJ "#/"%/"D S34FR 43A3/0L L%4L32#L "-43HA3/03 040 B.3;"2%.&63/03 #2.&;&/0D 0 B";;3.N&/03 $&A3#2%& N0E/0, ;"4N/C 0132F ;"#2?B $ B&440&20%/"D 13;0S0/#$"D B"1"60 % &1-?4&2"./CJ 0 #2&S0"/&./CJ ?#4"%0LJ.:&$ % K"##00, 2&$ 0 E& .?-3N"1 #?63#2%?32 B"E0S0L, A2" /3"-J"-
;01" B.0 43A3/00 -"4F/CJ # B."H.3##0.?R6010 I".1&10 J."/0-A3#$0J E&-"43%&/0D "2;&%&2F B.0".0232 $40/0A3#$01 ;0#S0B40/&1, B"#$"4F$? 0J S34F – B.";43/03 N0E/0 B&S03/2"%, A2" L%4L32#L P$"-/"10A3#$0 0 #"S0&4F/" -"433 B"43E/C1 0 B.";?$20%/C1. +/"H;& ? $40/0S0#2"% %"E/0$&32 %"B."#: «Q&A31 2.&202F 0 -3E 2"H" "H.&/0-A3//C3 .3#?.#C E;.&%""J.&/3/0L /& ?10.&R60J -"4F/CJ (-3#B3.-#B3$20%/CJ % B4&/3 13;0S0/#$"D B"1"60)?». (;/&$" #?63#2%?32 0 ;.?H"3 1/3/03: B&440&20%/&L 13;0S0/& %3#F1& &$2?&4F/&, B"-#$"4F$? "-63#2%" /3 -?;32 E;"."%C1 /0 1".&4F/", /0 I0E0A3#$0, 3#40 /3 #2&/32 E&-"202F#L " /30E43A01" -"4F/CJ 0 3#40 %;.?H P$"/"-10A3#$03 B."-431C #2&/?2 B.0".0232/C10 B" "2/"83/0R $ N0E/0 2LN34"-"4F/CJ. *&440&20%/&L 13;0S0/& 01332 .3&4F/?R %"E1"N-/"#2F B.";31"/#2.0."%&2F PII3$20%/"#2F 13. B" B"%C83/0R $&-A3#2%& N0E/0 -"4F/"H" 0 3H" .";#2%3//0$"%, B" $"/2."4R B&2"4"-H0A3#$0J #01B2"1"%, % 2"1 A0#43 -"43%"H" #0/;."1&, & /3 B."#2" ?;"%432%".3//"#2F B&S03/2"%; ;"$&E&2F PII3$20%/"#2F B."%";01CJ E&2.&2, #.&%/01CJ # &4F23./&20%/C10 I".1&10 13;0$"-#"S0&4F/"D B"1"60.5 $40/0A3#$"D B.&$20$3, "#"-3//" % B&440&20%/"D 13;0S0-
/3, %B"4/3 .3&43/ $"/I40$2 .&E40A/CJ P20A3#$0J B.0/S0B"%. *.0 "S3/$3 0J "2/"#0234F/"D %&N/"#20 /3"-J";01" "2;&%&2F B.3;B"-A23/03 2"1?, A2" 0;32 /& -4&H" $"/$.32/"1? -"4F/"1?, 0 #""2/"#02F 13N;? #"-"D B"23/S0&4F/"3 -4&H" 0 %.3; "2 $&N;"H" %138&234F#2%& ;4L /3H".'"#B0#C, "/$"S3/2.C, "/$";0#B&/#3.C, "/$"4"H0A3#$03 "2;343-
/0L 0 "2;343/0L B&440&20%/"D B"1"60 1/"H"B."I04F/CJ -"4F/0S B"E%"4LR2 /& B.&$20$3 .3&-04020."%&2F P20A3#$?R S3//"#2F ;.3%/3D 13;0S0/#$"D E&B"%3;0: SALUS AEGROTI SUPREMA LEX – «G4&H" -"4F/"H" B.3%C83 %#3H"».
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
336
5. «)+<MK(! U!(Z+(<7Va<(>( 5,>(K7<+]» + 9>( *K(=+V7:@+:7
5 E&.?-3N/"D 0 "23A3#2%3//"D 4023.&2?.3 "B0#&/ «#0/;."1 P1"-S0"/&4F/"H" %CH".&/0L», J&.&$23./CD ;4L 40S $"11?/0$&20%/CJ B."I3##0D, "$&EC%&R60J B"1"6F -"4F/C1 0 B"#2.&;&%801 040 .&--"2&R60J # /ŗ/031.*" ;&//C1 "23A3#2%3//CJ 0 E&.?-3N/CJ 0##43;"%&2343D, ;&//CD
#0/;."1 %#2.3A&32#L ? 13;0S0/#$0J .&-"2/0$"% % 30–90% #4?A&3%, % E&%0#01"#20 "2 $"/$.32/"D B."I3##0"/&4F/"D ;3L234F/"#20, 20B& 40A/"#20, "-X3$20%/CJ %"E1"N/"#23D B#0J"4"H0A3#$"D &;&B2&S00 $ .3&4F/C1 #02?&S0L1.*."I3##0"/&4F/&L ;3L234F/"#2F 13;0S0/#$0J .&-"2/0$"%, "$&-
EC%&R60J B&440&20%/?R B"1"6F -"4F/C1 # B."H.3##0.?R6010 I".1&10 J."/0A3#$0J E&-"43%&/0D % 23.10/&4F/"D #2&;00, $&$ /0-$&$&L ;.?H&L #I3.& ;3L234F/"#20, #%LE&/& #" E/&A0234F/C10 B#0J"P-1"S0"/&4F/C10 /&H.?E$&10 0 #"B."%"N;&32#L %40L/031 $"1B43$#& P1"S0"/&4F/" /3H&20%/CJ I&$2"."%, %CEC%&R60J ? #"2.?;/0$"% /3&;&B20%/?R .3&$S0R /& #2.3##, %"E/0$&R60D % .3E?4F2&23 .&-"2C.*."%3;3//C3 % B"#43;/03 H";C % K"##00 0 E& .?-3N"1 0##43;"%&-
/0L #%0;3234F#2%?R2 " B";%3.N3//"#20 %.&A3D 0 #3#2.0/#$"H" B3.#"-/&4&, "$&EC%&R60J B&440&20%/?R B"1"6F 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1, I".10."%&/0R #"#2"L/0D 40A/"#2/"D ;3E&;&B2&S00 («#0/;."1& P1"-S0"/&4F/"H" %CH".&/0L»)[email protected]/ «#0/;."1 P1"S0"/&4F/"H" %CH".&/0L» -C4 %%3;3/ % 1974 H.
0 "E/&A&32 ;"4H"%.313//?R #2.3##"%?R .3&$S0R, %"E/0$&R6?R %#43;#2%03 B.";"4N0234F/CJ B."I3##0"/&4F/CJ #2.3##"% .&E40A/"D #23B3/0 0/23/#0%/"#20. 5 "B?-40$"%&//CJ % B3A&20 0##43;"%&/0LJ A&63 %#3H" ;&32#L #43;?R633 "B.3;343/03 «#0/;."1& P1"S0"/&4F-/"H" %CH".&/0L»: «...P2" #"#2"L/03 I0E0A3#$"H", P1"S0"/&4F/"H" 0 ?1#2%3//"H" 0#2"63/0L, B."L%4LR633#L % B."I3##0"/&4F/"D #I3-.3». *."I3##0"/&4F/"3 «%CH".&/03» J&.&$23.0E?32#L I0E0A3#$01 ?2"143/031, A?%#2%"1 P1"S0"/&4F/"D ?#2&4"#20 0 "B?#2"83//"#20, % "2;34F/CJ #4?A&LJ – -3#A?%#2%031 0 /3H?1&//C1 "2/"83/031 $ B&-S03/2&1, "6?63/031 /3$"1B323/2/"#20 % B."I3##0"/&4F/"D #I3.3, /3?#B3J& % /3D 0 % 40A/"D N0E/0, B3##010E1"1, #/0N3/031 ?;"%432-%".3//"#20 "2 B"%#3;/3%/"D .&-"2C 0 ;..
*.04"N3/0L
337
)"H4&#/" !:G-10, ;&//CD #0/;."1 %J";02 % .?-.0$? Z73 – «)2.3##, #%LE&//CD # 2.?;/"#2L10 B";;3.N&/0L /".1&4F/"H" "-.&E& N0E/0». U2"2 #0/;."1 1"N/" B.3;#2&%02F % %0;3 ;3I".10."%&//"H" % B."S3##3 B"%#3;/3%/"D ;3L234F/"#20 #23.3"20B& B."I3##0"/&4F/"H" B"%3;3/0L, J&.&$23.0E?R63H"#L B"P2&B/"D ?2.&2"D P1"S0"/&4F/"D, $"H/020%/"D 0 I0E0A3#$"D P/3.H00, B."L%4LR63H"#L % #?63#2%3/-/"1 #/0N3/00 $&A3#2%& N0E/0 13;0S0/#$"H" .&-"2/0$&.
«)0/;."1 P1"S0"/&4F/"H" %CH".&/0L» B.3;#2&%4L32 #"-"D %C.&--"2&//CD 40A/"#2FR 13J&/0E1 B#0J"4"H0A3#$"D E&602C % "2%32 /& #0#231&20A3#$03 B#0J"2.&%10.?R603 %"E;3D#2%0L. )43;"%&234F/", B"; «%CH".&/031» B.0/L2" B.0/01&2F B."S3##, B.0 $"2"."1 3N3-;/3%/"3 %"E;3D#2%03 I&$2"."% #2.3##&, #%LE&//CJ # "$&E&/031 B"-1"60 ?10.&R631? A34"%3$?, B"#23B3//" B.0%";02 $ B."-431&1 #" E;"."%F31 B#0J"4"H0A3#$"H" 0 I0E0A3#$"H" J&.&$23.&, %"E/0$&R601 ? %.&A3D 0 #3#2.0/#$"H" B3.#"/&4&.<3"-J";01" 2&$N3 ?A02C%&2F 2"2 I&$2, A2" #.3;0 13;0S0/#$0J .&-
-"2/0$"% 80."$" .&#B."#2.&/3/" #2.3143/03 E&/01&2F#L #&1"43A3-/031 0 #$.C%&2F B."-431C # #"-#2%3//C1 E;"."%F31 "2 &;10/0#2.&-S00, $"443H B" .&-"23 0 A43/"% #31F0.*.0 &/&40E3 I&$2"."%, B"23/S0&4F/" %40LR60J /& .&E%0203 ;&/-
/"H" #0/;."1&, %C;34LR2 #"S0&4F/"-;31"H.&I0A3#$03 (B"4, %"E., B#0J"4"H0A3#$0D $401&2 % #31F3 0 ;..), B."I3##0"/&4F/C3 (13#2" .&-"2C, #B3S0&4F/"#2F, #2&N .&-"2C, E&.&-"2/&L B4&2& 0 2.;.) 0 40A-/"#2/C3 I&$2".C (P1"S0"/&4F/&L ?#2"DA0%"#2F, I.?#2.0."%&//"#2F, ;"10/&/2/"#2F 0 ;..).
«)0/;."1 P1"S0"/&4F/"H" %CH".&/0L» 1"N32 /3 2"4F$" /3H&20%/" %40L2F /& "$&E&/03 13;0S0/#$"D B"1"60 0/$?.&-34F/C1 B&S03/2&1, #/0N&L $&A3#2%" B."I3##0"/&4F/"D ;3L234F/"#20, /" 0 /3-4&H"B.0-L2/" "2.&N&32#L /& #"#2"L/00 B#0J0A3#$"H" 0 #"1&20A3#$"H" E;"."-%FL #&1"H" 13;.&-"2/0$& 0 $"443H B" .&-"23.M4L «#0/;."1& P1"S0"/&4F/"H" %CH".&/0L» J&.&$23./" A?%#2%"
J."/0A3#$"D ?#2&4"#20, P1"S0"/&4F/"H" 0#2"63/0L 0 "B?#2"83//"-#20, #13/& /."3/0L, .&E;.&N0234F/"#2F, /3?;"%432%".3//"#2F .&--"2"D, 2"43.&/2/"#2F $ B."#F-&1 B&S03/2"% " B";;3.N$3 0 B"1"60, H.?-"#2F, ;3B.3##0L, 40A/"#2/&L "2#2.&/3//"#2F, I".1&4F/"#2F B.0 %CB"4/3/00 B."I3##0"/&4F/CJ "-LE&//"#23D, /&.?83/03 13N40A-/"#2/CJ "2/"83/0D, B.0%";L633 $ $"/I40$2&1 /& .&-"A31 13#23 0 ;..
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
338
*" ;&//C1 B."%3;3//"H" /& $&I3;.3 "-63#2%3//"H" E;"."%FL 0 E;.&%""J.&/3/0L !"#$"%#$"D 13;0S0/#$"D &$&;3100 01. +.!. )3A3-/"%& 0##43;"%&/0L (2007 H.), % ";/"1 0E 4?A80J % #2.&/3 J"#B0#3 T 1 H. !"#$%C 01332 13#2" %C#"$0D ?."%3/F 23$?A3#20 $&;."% #3#2.0/-#$"H" B3.#"/&4&, #%LE&//CD % 2"1 A0#43 # B."L%43/031 #0/;."1& B."I3##0"/&4F/"H" %CH".&/0L. O 75% 13;0S0/#$0J #3#23. J"#B0#& #2&N .&-"2C #"#2&%4L4 ;" 3 432, 363 ? 20% – ;" 7 432. )2&N .&-"2C "2 8 432 0 -"433 01340 2"4F$" 5% 13;0S0/#$0J #3#23. J"#B0#&.+E%3#2/", A2" % B&440&20%/?R 13;0S0/? 0;?2 %.&A0 0 13;0S0/#$03
#3#2.C, "-4&;&R603 "B.3;343//C10 B"4"N0234F/C10 $&A3#2%&10 J&-.&$23.& (;"-."2&, 0/23443$2?&4F/"#2F, "2$.C2"#2F, 2"/$"#2F %"#B.0-L20L P1"S0"/&4F/"H" #"#2"L/0L "$.?N&R60J, #B"#"-/"#2F B"/01&2F B"#2?B$0 4R;3D 0 ;..). G"433 B";%3.N3/C «#0/;."1? P1"S0"/&4F-/"H" %CH".&/0L» "$&EC%&R2#L 23 13;0S0/#$03 .&-"2/0$0, $"2".CJ "240A&R2 2&$03 40A/"#2/C3 $&A3#2%&, $&$ B"%C83//"3 A?%#2%" "2-%32#2%3//"#20, H"2"%/"#2F %#3H;& B.0D20 /& B"1"6F -"4F/"1?, #2.31-43/03 -C2F /?N/C1, N34&/03 "$&E&2F B#0J"4"H0A3#$?R B";;3.N$?, %C#"$&L #23B3/F /.&%#2%3//"H" ;"4H& B3.3; -"4F/C1 0 N34&/03 #"-"2%32#2%"%&2F "B.3;343//C1 P20$"-;3"/2"4"H0A3#$01 2.3-"%&/0L1, B3.3N0%&/0L B" B"%";? #%"3D B."I3##0"/&4F/"D $"1B323/2/"#20 0 ;.. :."13 2"H", ? #"2.?;/0$"% J"#B0#&, 0#BC2C%&R60J 2.?;/"#20 % .&E.383/00 #"-#2%3//CJ B."-431 0 /3;"#2&2"A/" J"."8" #B.&%4LR-60J#L #" #2.3##&10, 1"N32 "213A&2F#L B.3"-4&;&/03 P1"S0"/&4F/CJ "2/"83/0D /&; B."I3##0"/&4F/C10 0 0/0S00."%&/03 #"-#2%3//CJ B3.3N0%&/0D " #13.20.!3;0S0/#$03 .&-"2/0$0 B.0 "-63/00 # 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1
0 3H" .";#2%3//0$&10 ;"4N/C B" %"E1"N/"#20 #"E;&%&2F "-#2&/"%$? "B201&4F/"H" B#0J"4"H0A3#$"H" $401&2& # ?A32"1 40A/"#2/CJ "#"--3//"#23D B&S03/2&, #2&;00 E&-"43%&/0L 0 ;40234F/"#20 B."%";01"-H" 43A3/0L. @&$&L B#0J"4"H0A3#$&L B";;3.N$&, 0#J";L6&L "2 %.&A3D, 13;0S0/#$0J #3#23., A43/"% #31F0 -"4F/"H", & 2&$N3 %"4"/23."% 0 B.3;#2&%02343D .&E40A/CJ .340H0"E/CJ $"/I3##0D, #B"#"-#2%?32 &;&B2&S00 B&S03/2& $ /"%C1 ?#4"%0L1 #%"3H" #?63#2%"%&/0L, /3 B"-E%"4L32 31? «?D20 % -"43E/F», #/01&32 0E408/33 P1"S0"/&4F/"3 /&-B.LN3/03 0 &H.3##0R.(;/&$" /3"-J";01" "213202F, A2" /& P2"1 B"4"N0234F/"1 B#0-
J"4"H0A3#$"1 I"/3 13;0S0/#$0D B3.#"/&4, .&-"2&R60D % B&4-
*.04"N3/0L
339
40&20%/"D 13;0S0/3, B";%3.H&32#L B"#2"L//"1? %"E;3D#2%0R "#2.CJ 0 J."/0A3#$0J #2.3##"H3//CJ I&$2"."%, #43;#2%031 A3H" L%4LR2#L .&E40A/C3 B#0J"4"H0A3#$03 .3&$S00, #"#2"L/0L, "-?-#4&%40%&R603 "2.0S&234F/C3 #B3S0I0A3#$03 B#0J"#"1&20A3#$03 0 40A/"#2/"-J&.&$23."4"H0A3#$03 B."L%43/0L, #?63#2%3//" #/0-N&R603 0J $&A3#2%" N0E/0, 2.3. B."-431C B&440&20%/"D 13;0S0/C, $&#&R603#L $&A3#2%& N0E/0, /3 "-J";L2 #2"."/"D 0 E&/L2CJ % /3D #"2.?;/0$"%.K&-"2& # ?10.&R6010 0 0J .";#2%3//0$&10 A.3E%CA&D/" #4"N/& 0
2.3-?32 -"4F80J ;?83%/CJ E&2.&2. O 13;0S0/#$0J .&-"2/0$"% B."0#-J";02 B3.3"#1C#43/03 #"-#2%3//"D #0#231C N0E/3//CJ S3//"#23D. !3/L32#L /&B.&%43//"#2F .&-"2C. <&;" /&?A02F#L /&J";02F#L .L;"1 # B&S03/2"1, & /3 B."#2" %CB"4/L2F #%"0 I?/$S0"/&4F/C3 "-LE&/-/"#20. (A3/F #4"N/" B.0D20 $ B&S03/2? /3 ;4L 2"H", A2"-C #;34&2F 0/X3$S0R 040 B."%3.02F 3H" #"#2"L/03, & B."#2" /&J";02F#L .L;"1 (;&2F B&S03/2? A?%#2%" ?%3.3//"#20, #"B3.3N0%&/0L) %#3H;&, $"H;& B&S03/2? P2" B.0#?2#2%03 /3"-J";01". <&;" /&?A02F#L #B.&%4L2F#L #" #%"010 /3H&20%/C10 P1"S0L10, B.0A0/C $"2".CJ 1"H?2 -C2F .&E-40A/C (.&-"2&, #31FL, #"#2"L/03 E;"."%FL 0 ;..) 0 A3#2/" "#"E/&%&2F B.0A0/? 0J %"E/0$/"%3/0L, B.0D20 /& .&-"2? 0 «E&-C2F " ;"1&8/0J ;34&J 0 40A/CJ B."-431&J», A2" /3 %#3H;& B."#2" 0 A2" B"."D ?#040-%&32 B#0J"P1"S0"/&4F/?R ;3E&;&B2&S0R.<&.L;? # P201 B"#43 .&-"2C %.&A&1 0 13;0S0/#$01 #3#2.&1 /3-
"-J";01" BC2&2F#L %"#B02C%&2F ? #3-L B.&%04" – /3 /3#20 23 P1"S00, $"2".C3 /&$"B040#F E& ;3/F, ;"1"D 0 /3 %CB43#$0%&2F 0J /& .";-#2%3//0$"%.(#2.C10 L%4LR2#L B."-431C #"B.0$"#/"%3/0L 13;.&-"2/0$"% #"
#13.2FR, «/3?#B38/"#2FR» 43A3/0L. +/#20/$20%/CD #2.&J #13.20 E&%4L32 B&S03/2& 0#$&2F B";;3.N$0 ? "$.?N&R60J 0 % B3.%?R "A3-.3;F – ? 13;0S0/#$0J .&-"2/0$"%. +E%3#2/C #4?A&0, $"H;& B&S03/2C /3#$"4F$" A&#"% B3.3; #13.2FR $.3B$" #N01&40 .?$? 13;#3#2.C 0 $&$ -C «2L/?40» 33 E& #"-"D. @&$03 P1"S0"/&4F/C3 B3.3N0%&/0L %13#23 # B&S03/2"1 "2.&N&R2#L /& B#0J0$3 0 #&1"A?%#2%00 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4&.+/"H;& -C%&32 2.?;/" B.0/L2F B&S03/2& 2&$01, $&$"% "/ 3#2F. <3
%#3H;& B&S03/2 %CEC%&32 #01B&20R ? "$.?N&R60J, 1"N32 -C2F .&E-;.&N3//C1, "-"E43//C1. *"P2"1? %"#B02&/03 % #3-3 -3E"S3/"A/"H"
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
340
"2/"83/0L ? 13;0S0/#$"H" .&-"2/0$& L%4L32#L %&N/C1 1"13/2"1 ;4L ?#B38/"D .&-"2C.@&$"3 N3 "2/"83/03 ;"4N/" -C2F 0 $ .";#2%3//0$&1 B&S03/2&.
*."%3;3//"3 !.9. V0B2?H"D (2006 H.) 0##43;"%&/03 B"$&E&4", A2" /&0--"433 #4"N/&L B."-431& % .&-"23 13;B3.#"/&4& J"#B0#"% – P2" "-63-/03 # .";#2%3//0$&10 B&S03/2&. @&$ "2%32040 41,6% "B."83//CJ 13-;.&-"2/0$"%.Q&A?R, /&-4R;&L E& B."0#J";L6010 0E13/3/0L10 % #"#2"L/00
-40E$"H" A34"%3$&, .";#2%3//0$0 B&S03/2& # P201 /3 1"H?2 B.010-.02F#L: "2.0S&R2 ;0&H/"E, 2.3-?R2 ;"B"4/0234F/"H" "-#43;"%&/0L, /&0%&R2 /& "B3.&S00 0 2.;.)13.2F B&S03/2&, ;&N3 % .3E?4F2&23 /30E43A01"D -"43E/0 0,
/3#1"2.L /& B.3;?B.3N;3/03 13;0S0/#$0J .&-"2/0$"% " B.0-40-N3/00 #13.20, 1"N32 -C2F B"4/"D /3"N0;&//"#2FR ;4L .";#2%3/-/0$"%. Y" B3.#"/&4 #2&/"%02#L "-X3$2"1 &H.3##0%/CJ .3&$S0D .";#2%3//0$"% B&S03/2"%. @LN34" 2&$N3 % 1"13/2 &H"/00 B&S03/2& "-XL#/02F B.0#?2#2%?R601 .";#2%3//0$&1, B"A31? 31? /3 B."%"-;L2#L .3&/01&S0"//C3 13."B.0L20L, "#"-3//" $"H;& "/0 /&0%&-R2 /& P2"1.O 13;0S0/#$"H" .&-"2/0$& 1"N32 %CE%&2F .&E;.&N3/03 /3?13/03
.";#2%3//0$"% B"H"%".02F # .";/C1 A34"%3$"1, /3N34&/03 -C2F # /01 .L;"1, B";;3.N&2F, B"1"AF %CB"4/02F B."#2C3 ;3D#2%0L (/&-B.013., B"B.&%02F B"#234F, B"$".102F, B.0A3#&2F %"4"#C, B";#2.0AF /"H20, B";&2F #?;/" 0 2.;.).@LN34" /&-4R;&2F E& B&S03/2"1, -3E?#B38/" "N0;&R601 B.0J";&
.";#2%3//0$"%. <3$"2".C3 #%";L2 E&-"2? "- ?10.&R631 .";#2%3//0-$3 2"4F$" $ %/38/01 &2.0-?2&1: 3N3;/3%/C1 -3#3;&1 # %.&A"1, %C-L#/LL, $"H;& N3 /?B02 ?4?A83/03, 040 #%LEC%&L ?J?;83/03 #"#2"L-/0L # %%";01C10 B.3B&.&2&10, 0 B.0 P2"1 ";/"%.313//" "2$&EC%&L -"4F/"1? % P4313/2&./CJ B#0J"4"H0A3#$0J 0 H0H03/0A3#$0J B."#F--&J, B3.3$4&;C%&L 0J %CB"4/3/03 /& 13;0S0/#$0D B3.#"/&4.*.0 %#31 P2"1 13;.&-"2/0$&1 /3 #43;?32 "-0N&2F#L, & %&N/" B"1-
/02F, A2" .";#2%3//0$0 B&S03/2& 2"N3 /?N;&R2#L % B";;3.N$3 0 E&--"2& " /0J L%4L32#L /3"2X31431"D AFR E&-"2C " B&S03/23.)"#2"L/03 /3?%3.3//"#20, -3#B"1"6/"#20, A?%#2%" 2.3%"H0, .&#-
23.L//"#20 .";/CJ B3.3;&32#L B&S03/2? 0 "2.0S&234F/" %40L32 /& 3H" #&1"A?%#2%03. )"E/&/03 2"H", A2" 3#2F $2"-2", $ $"1? 1"N/" "--
*.04"N3/0L
341
.&202F#L % #4?A&3 /3"-J";01"#20, B.0;&32 #31F3 ?%3.3//"#20 0 -4&H"-B.0L2/" "2.&N&32#L /& /."3/00 B&S03/2&.<3"-J";01" B"1"AF #31F3 0E-&%02F#L "2 A?%#2%& %0/C 0 -3#B"-
1"6/"#20, $"2".C3 1"H?2 #"J.&/L2F#L %#R N0E/F. 5 ;"#20N3/00 P2"D S340 /3"-J";01" B."%";02F -3#3;C # .";#2%3//0$&10 B&S03/2&, A2" 2"N3 2.3-?32 ;"B"4/0234F/"D B#0J"4"H0A3#$"D /&H.?E$0.*" .3E?4F2&2&1 B."%3;3//"H" *.7. 7/20B0/C1 (2006 H.) &/$320-
."%&/0L 13;0S0/#$0J .&-"2/0$"%, "$&EC%&R60J B&440&20%/?R B"-1"6F, %CL%43/", A2" -"4F80/#2%" "B."83//CJ 0#BC2C%&R2 B"%C-83//?R .&E;.&N0234F/"#2F (16%), E/&A0234F/?R ?2"14L31"#2F (36%), H"4"%/?R -"4F (56%), P1"S0"/&4F/?R /&B.LN3//"#2F (40%), B"%C-83//?R 2.3%"N/"#2F 0 1/0234F/"#2F (16%), /&.?83/0L #/& (24%), %3H32&20%/C3 .&##2."D#2%& (28%) 0 ;..*."I3##0"/&4F/&L ;3L234F/"#2F 13;0S0/#$0J .&-"2/0$"% %40L-
32 0 /& 0J "2/"83/0L # "$.?N&R6010, % A/"#20, B.02?B4LR2#L A?%#2%& #"#2.&;&/0L $ B&S03/2? (52%). +#BC2C%&R2 .&E"A&."%&/03 % B."I3##00 (32%) "B."83//CJ 0E-E& "2#?2#2%0L B"4"N0234F/CJ P1"S0D "2 B."I3##0"/&4F/"D ;3L234F/"#20 (20%).<& $&I3;.3 "-63#2%3//"H" E;"."%FL 0 E;.&%""J.&/3/0L !"#$"%-
#$"D 13;0S0/#$"D &$&;3100 01. +.!. )3A3/"%& B."%3;3/" B" &;&B-20."%&//"D 132";0$3 5.5. G"D$" 0E?A3/03 I".10."%&/0L «#0/;."-1& P1"S0"/&4F/"H" %CH".&/0L» ? 13;0S0/#$0J .&-"2/0$"% (%.&A3D 0 13;0S0/#$0J #3#23.) J"#B0#"% 0 J"#B0#/CJ "2;343/0D 1/"H"B."-I04F/CJ -"4F/0S HH. !"#$%C, )&/$2-*323.-?.H&, 5"4H"H.&;&, <0N-/3H" <"%H".";&, 7.J&/H34F#$& 0 )3%3.";%0/#$&.5CL%43/", A2" ? 64,3% "B."83//CJ .&-"2& # -"4F/C10, /?N;&R-
6010#L % B&440&20%/"D B"1"60, #" %.313/31 B.0/"#02 %#3 13/F83 0 13/F83 ?;"%432%".3/0L, & 75,3% .3#B"/;3/2"% – J"2340 -C #13/02F 13#2" .&-"2C, 3#40 -C B.3;#2&%04&#F 2&$&L %"E1"N/"#2F. +E-E& ;3I0-S02& %.313/0, ?#2&4"#20 0 /&B.LN3/0L % B."S3##3 2.?;"%"D #13/C B"A20 80% "B."83//CJ B.0E/&R2#L, A2" A" ?;34LR2 %/01&/03 B&-S03/2&1 J"#B0#& 13/F83, A31 B"4"N3/", 53% – ?#2&R2 /& .&-"23 /&-#2"4F$", A2" ;"1& # .";/C10 #2&.&R2#L "-6&2F#L $&$ 1"N/" 13/F83, ? 62% – /3 "#2&32#L #04 E&/01&2F#L ;"1&8/010 B."-431&10. O 43,5% 13;0S0/#$0J .&-"2/0$"% 1C#40 " .&-"23 /3 B"$0;&R2 0J 0 ;"1&, ? /0J B"%C8&32#L &.23.0&4F/"3 ;&%43/03, B"L%4LR2#L H"4"%/&L -"4F 0 -"40 % "-4 #3.;S&.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
342
7/&40E %40L/0L /& 40A/"#2F 13;0S0/#$"H" .&-"2/0$& 3H" B."-I3##0"/&4F/"D ;3L234F/"#20, #%LE&//"D # "$&E&/031 B&440&20%/"D B"1"60 -"4F/C1, B"E%"4L32 %C;3402F E/&A01"#2F B#0J"4"H0A3#$0J I&$2"."% % %"E/0$/"%3/00 B#0J"H3//CJ .3&$S0D, & B"EN3 – % .&E%0-200 «#0/;."1& P1"S0"/&4F/"H" %CH".&/0L».5&N/C1 $"1B"/3/2"1 B."I04&$20$0 «#0/;."1& P1"S0"/&4F/"H"
%CH".&/0L» L%4L32#L ?13/03 .&E;3402F 40A/"3 0 B."I3##0"/&4F/"3 B."#2.&/#2%" 0 &;3$%&2/" .&#B.3;3402F "2%32#2%3//"#2F E& %CB"4-/L31?R .&-"2?. *.0 P2"1 B"/01&/03 0 #"A?%#2%03 $ 0/$?.&-34F/"-1? B&S03/2? ;"4N/C "#/"%C%&2F#L /3 /& 0;3/20I0$&S00 # /01, & /& B"E0S00 P1B&200, /& B"/01&/00 3H" B#0J"4"H0A3#$"H" #"#2"L/0L /& .&E40A/CJ P2&B&J 43A3/0L, & 2&$N3 /& &;3$%&2/"D "S3/$3 #%"0J B."-I3##0"/&4F/CJ %"E1"N/"#23D % "$&E&/00 B"1"60 23.10/&4F/"1? -"4F/"1? ()0;"."% *., <"%0$"%& +., 2006 H.).M4L %.&A3D 0 13;0S0/#$0J #3#23., .&-"2&R60J % "/$"4"H0A3#$0J
?A.3N;3/0LJ 0 J"#B0#&J, /3"-J";01" /&40A03 "B.3;343//"D «P1"-S0"/&4F/"D #"B."20%4L31"#20», B"E%"4LR63D 01 #"J.&/02F #%"0 4?A803 A34"%3A3#$03 $&A3#2%& ("2EC%A0%"#2F, ;"-."2?, ?%&N3/03 $ B&S03/2? 0 ;..) B.0 ;40234F/"1 ;3D#2%00 #2.3##"H3//CJ I&$2"."%, #%LE&//CJ # "$&E&/031 B"1"60 0/$?.&-34F/C1 B&S03/2&1 0 "-63-/00 # .";#2%3//0$&10 ?10.&R60J -"4F/CJ.)"%3.83//" "A3%0;/"D #2&/"%02#L /3"-J";01"#2F B#0J"4"H0A3-
#$"D B";;3.N$0 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& J"#B0#"%, "/$"4"H0A3#$0J 0 "2;343/0D B&440&20%/"D B"1"60 1/"H"B."I04F/CJ -"4F/0S.!3;0S0/#$03 .&-"2/0$0 J"#B0#"%, $&$ /0$&$03 ;.?H03 #B3S0&-
40#2C, /?N;&R2#L % B#0J"4"H0A3#$"D B"1"60, $"2".&L 1"N32 -C2F B.3;#2&%43/& #B3S0&4F/C10 E&/L20L10 0J # 13;0S0/#$010 B#0J"-4"H&10 /& "-?A&R60J E&/L20LJ, #310/&.&J, 2.3/0/H&J 0 2.;. : #"N&-43/0R, % -"4F80/#2%3 ."##0D#$0J J"#B0#"% "2#?2#2%?32 040 /"#02 PB0E";0A3#$0D J&.&$23. #4?N-& B#0J"4"H0A3#$"D B"1"60 B3.#"/&4?. :&N;CD #"2.?;/0$ .38&32 P2? B."-431? #&1"#2"L234F/".<& B.&$20$3 #&10 #B"#"-C #/L20L /&B.LN3/0L "A3/F 0/;0%0;?-
&4F/C 0 .&E/""-.&E/C. 5 .383/00 B#0J"4"H0A3#$0J B."-431 B"1"H&-R2: "-63/03 # $"443H&10, ;.?EFL10, & 2&$N3 4R-01C3 E&/L20L, J"--0, #31FL, #&1& .&-"2& (#"E/&/03 J"."8" #;34&//"D .&-"2C, B"#2&/"%$& .3&4F/CJ S343D, ;"#20N3/03 "B.3;343//CJ .3E?4F2&2"%, .&E;343/03 "2%32#2%3//"#20 # ;.?H010 $"443H&10 0 2.;.), A?%#2%" R1".&, $"443$-
*.04"N3/0L
343
20%/CD "2;CJ # #"2.?;/0$&10, B"3E;$0 /& B.0.";?, .&-"2& /& ;&A3, /&40A03 ;"#2&2"A/CJ B3.3.C%"% %" %.31L .&-"2C /& "2;CJ 0 3;?, B"4-/"S3//CD #"/, B"#363/03 S3.$%0, 1"402%& /& /"AF 0 2.;.G"4F8"3 E/&A3/03 01332 B#0J"4"H0A3#$0D $401&2 % $"443$20%3.
M"-."N34&234F/C3, B&.2/3.#$03 %E&01""2/"83/0L 13N;? $"443H&-10 L%4LR2#L B.3;B"A20234F/C10 B3.3; #2."H01 #"-4R;3/031 #?--".;0/&S00.+2&$, «#0/;."1 %CH".&/0L» – B."S3##, B.0 $"2"."1 3N3;/3%/"3
%"E;3D#2%03 I&$2"."% #2.3##&, #%LE&//CJ # "$&E&/031 B"1"60 2LN3-4"-"4F/"1? A34"%3$?, B"#23B3//" B.0%";02 $ B."-431&1 # #"-#2%3/-/C1 E;"."%F31 B#0J"4"H0A3#$"H" 0 I0E0A3#$"H" J&.&$23.&.*#0J"4"H0A3#$010 $"1B"/3/2&10 «%CH".&/0L» L%4LR2#L:
– P1"S0"/&4F/"3 0#2"63/03 (A?%#2%" P1"S0"/&4F/"H" B3.3/&B.L-N3/0L, /3J%&2$0 #04 ;" $"/S& #13/C 0 /& #43;?R60D ;3/F);
– ;3B3.#"/&40E&S0L/"-3E40A0%&/03 (A?%#2%" "B?#2"83//"#20, #&-1"0E"4LS00, B"23.0 0/23.3#& $ "-63/0R; B#0J"4"H0A3#$0 /3&;3$-%&2/&L, .&E;.&N3//&L 1&/3.& "-63/0L # "$.?N&R6010);
– #/0N3/03 #&1""S3/$0 E/&A01"#20 #%"0J ;3D#2%0D 0 B.0/01&3-1CJ .383/0D (A?%#2%" «B."%&4&») 0 2.;.
«)0/;."1 %CH".&/0L» B."L%4L32#L % #/0N3/00 1"20%&S00, 2.&23 -"4F83H" $"40A3#2%" %.313/0 # 13/F8010 .3E?4F2&2&10, N&4"-&J /& #%"R #?;F-? 0 ;.. @&$ $&$ «%CH".&/03» /&.&32 B"#23B3//", 13;0S0/-#$0D B3.#"/&4 A" B.";"4N&32 .&-"2&2F % 2"1 N3 .3N013 # 2LN34C10 B#0J"4"H0A3#$010 B3.3H.?E$&10 ;" 23J B"., B"$& /3 /?BL2 $.020-A3#$03 3H" B."L%43/0L: I0E0A3#$03, B#0J"4"H0A3#$03 0 B"%3;3/A3#$03.: I0E0A3#$01 B."L%43/0L1 "2/"#L2#L: #/0N3/03 &BB3202&, "-"-
#2.3/03 J."/0A3#$0J E&-"43%&/0D, -C#2.&L ?2"14L31"#2F, B"%C83-/03 &.23.0&4F/"H" ;&%43/0L, H"4"%/&L -"4F, /&.?83/03 #/& 0 ;..*#0J"4"H0A3#$03 #01B2"1C B."L%4LR2#L % .&E;.&N3/00, A?%#2%3
?#2&4"#20, .&E"A&."%&/00 % .&-"23 0 % 40A/"D N0E/0, B"23.3 #&1"?%&-N3/0L 0 ?%3.3//"#20 % #3-3, #/0N3/00 0/23.3#& $ .&-"23, ?#2&4"#20 0 ;3B.3##00, % A?%#2%3 /3&;3$%&2/"#20, -3E/&;3N/"#20 0 /3"-XL#/01"D %0/C, % A"D #13/3 /."3/0L, /31"20%0."%&//"1 -3#B"$"D#2%3 " -?;?631, A?%#2%3 /3#"#2"L234F/"#20, -3EC#J";/"#20, B"23.0 %3.C % E&%2.&8/31 ;/3 0 ;..*"%3;3/A3#$03 B."-431C 1"H?2 -C2F B.3;#2&%43/C: P1"S0"-
/&4F/C10 «%E.C%&10», /31"20%0."%&//"D #13/"D /."3/0L,
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
344
B.3/3-.3N3/031 B."I3##0"/&4F/C10 0 #313D/C10 "-LE&//"#2L10, #/0N3/031 #&1"$.020A/"#20, "H.&/0A3/031 "-63/0L # ;.?EFL10 0 E/&$"1C10, 2.?;/"#2L10 B.0 "-63/00 # "$.?N&R6010 0 ;..*.0A0/C «%CH".&/0L» 1"H?2 -C2F $4&##0I0S0."%&/C /& ;%3
H.?BBC:– "-X3$20%/C3 (/&B.L1?R #%LE&/C # %CB"4/L31C10 %0;&10 ;3L-234F/"#20 B" "$&E&/0R B"1"60, /&B.013., 0E13/3/03 .&#B"-.L;$& ;/L, A3.3;"%&/03 ;/3%/CJ 0 /"A/CJ #13/ 0 2.;.);
– #?-X3$20%/C3 (#%LE&/C # 40A/C1 "2/"83/031 ?J&N0%&R63H" $ ?10.&R631? -"4F/"1?, %CB"4/L31C1 %0;&1 ;3L234F/"#20, %E&01""2/"83/0L10 # -"4F/C10, 0J .";#2%3//0$&10, $"443-H&10 B" .&-"23, A43/&10 #%"3D #31F0 0 2.;.).
: /&0-"433 .&#B."#2.&/3//C1 B.0A0/&1 «%CH".&/0L» % B&440&-20%/"D 13;0S0/3 #43;?32 "2/3#20:
– B#0J"4"H0A3#$?R /3B";H"2"%43//"#2F 13;0S0/#$"H" B3.#"/&-4& $ I".1&1 0 132";&1 "$&E&/0L B&440&20%/"D B"1"60;
– /30E43A01CD J&.&$23. E&-"43%&/0L B&S03/2&;– /3B.3;#$&E?31"#2F 23A3/0L -"43E/0;– -"4F803 B#0J"4"H0A3#$03 0 I0E0A3#$03 /&H.?E$0;– P20A3#$03 B."-431C %E&01""2/"83/0D # -"4F/C10 % 23.10-/&4F/"1 #"#2"L/00 0 0J .";#2%3//0$&10;
– "2#?2#2%03 /3"-J";01CJ B."I3##0"/&4F/CJ E/&/0D 0 /&%C$"% %E&01""2/"83/0D # ?10.&R6010 B&S03/2&10 0 0J .";#2%3/-/0$&10;
– 40A/"#2/"3 "2/"83/03 $ #13.20 % S34"1 0 2.;.)43;?32 2&$N3 %C;3402F I&$2".C, $"2".C3, /3 L%4LL#F B.0A0/&10
.&E%020L «#0/;."1& %CH".&/0L», "$&EC%&R2 #?63#2%3//"3 %40L/03 /& 13;0S0/#$0D B3.#"/&4 0 0J 1"N/" "2/3#20 $ H.?BB3 B.3;.&#B"4&-H&R60J I&$2"."%:
– 0/;0%0;?&4F/C3 (#%LE&//C3 # "#"-3//"#2L10 40A/"#20 A34"-%3$&, "$&EC%&R63H" B"1"6F, 3H" #0#231"D N0E/3//CJ S3//"-#23D, ?-3N;3/0L10, #B"#"-&10 0 13J&/0E1&10 0/;0%0;?&4F/"D B#0J"4"H0A3#$"D E&602C);
– #02?&S0"//C3 (I&$2".C, #%LE&//C3 # ?#4"%0L10 "$&E&/0L B"-1"60 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1).
: 0/;0%0;?&4F/C1 I&$2".&1 "2/"#L2#L: %"E. (1"4";C3 4R;0 -"4F83 B";%3.N3/C .0#$? «%CH".&/0L»), %C#"$0D ?."%3/F "N0;&/0L
*.04"N3/0L
345
.3E?4F2&2"% #%"3D B."I3##0"/&4F/"D .&-"2C, L.$" %C.&N3//&L ".0-3/20."%&//"#2F /& ;"#20N3/03 S340, %C#"$0D ?."%3/F B.3;&//"#20 1".&4F/C1 B.0/S0B&1 .&-"2C, B."-431& "2%3202F /& B."#F-? "2$&-E"1 0 #$&E&2F «/32», #$4"//"#2F $ #&1"B"N3.2%"%&/0R, 23/;3/S0L -C2F 2"4F$" «"2;&R601» 0 /3 B.0/01&2F B"1"6F "2 ;.?H0J 0 2.;.)02?&S0"//C3 I&$2".C B.3;#2&%4LR2#L: A.3E13./"D B."I3##0"-
/&4F/"D /&H.?E$"D, #4&-"D B";H"2"%43//"#2FR $ ."40 ?J&N0%&R63H" E& 23.10/&4F/C1 -"4F/C1, /3;"#2&2"A/C1 B"/01&/031 ;"4N/"#2-/CJ "-LE&//"#23D, /3&;3$%&2/"D #"S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";-;3.N$"D, 13N40A/"#2/C10 $"/I40$2&10 # $"443H&10, B&S03/2&10, 0J .";#2%3//0$&10 0 A43/&10 #%"3D #31F0 0 2.;.*."I04&$20$& «#0/;."1& P1"S0"/&4F/"H" %CH".&/0L» ()U5)
B.3;B"4&H&32 % B3.%?R "A3.3;F:– #/L203 .&-"A3H" /&B.LN3/0L ? #"2.?;/0$"%;– B"%C83/03 B."I3##0"/&4F/"D 1"20%&S00;– B"%C83/03 ?."%/L E&.&-"2/"D B4&2C, &;3$%&2/"H" E&2.&A0%&3-1C1 B#0J"P1"S0"/&4F/C1 0 I0E0A3#$01 ?#040L1.
<&0-"433 B3.#B3$20%/C1 P2&B"1 B."%3;3/0L B."I04&$20$0 «#0/;."1& P1"S0"/&4F/"H" %CH".&/0L» ;"4N3/ #2&2F B3.0"; "-?-A3/0L % %C#80J 0 #.3;/0J 13;0S0/#$0J ?A3-/CJ E&%3;3/0LJ, & % B"#43;?R631 – /& $?.#&J, #310/&.&J, S0$4&J B"%C83/0L B."I3#-#0"/&4F/"D $%&40I0$&S00 13;0S0/#$0J .&-"2/0$"% %#3J #B3S0&4F-/"#23D.5 13;0S0/#$0J %?E&J 0 ?A0406&J #2?;3/2"% /3"-J";01" H"2"%02F
$ 231 .3&40L1, % ?#4"%0LJ $"2".CJ -?;32 "#?63#2%4L2F#L 0J ;3L234F-/"#2F. G?;?603 #B3S0&40#2C ;"4N/C B"4?A02F %#3"-X314R6?R 0/-I".1&S0R, $&#&R6?R#L 0#2"A/0$"% P1"S0"/&4F/"H" #2.3##& B.0 .&-"23 # -"4F/C10 4R;F10 0 .0#$& %"E/0$/"%3/0L «#0/;."1& P1"-S0"/&4F/"H" %CH".&/0L». *3.%0A/&L B."I04&$20$& )U5 ;"4N/& /&-A0/&2F#L 363 %" %.31L "-?A3/0L % ?A3-/"1 E&%3;3/00 0 %$4RA&2F ;%& "#/"%/CJ /&B.&%43/0L: 0/I".1&S0"//"3 0 "-?A&R633. Q&$&/A0%&L 13;0S0/#$"3 ?A3-/"3 E&%3;3/03, 13;0S0/#$0D .&-"2/0$ # %C#801 0 #.3;/01 "-.&E"%&/031 ;"4N3/ 0132F -&E"%C3 E/&/0L " B."I3##0"-/&4F/CJ ;3I".1&S0LJ 0 0J B."I04&$20$3, & 2&$N3 B3.%0A/C3 /&%C$0 #&1"B"1"60.*3.0"; "-?A3/0L % 0/23./&2?.3 (".;0/&2?.3) L%4L32#L "#/"%/C1
P2&B"1 B."I3##0"/&40E&S00, /& $"2"."1 B."-431& )U5 ;"4N/& .&#-
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
346
#1&2.0%&2F#L # ?A32"1 #B3S0I0$0 0E-.&//"D #B3S0&4F/"#20. *"101" 43$S0D, .&#$.C%&R60J %#3 1/"H""-.&E03 B."-431 )U5, /3"-J";01" B."%3;3/03 B#0J"4"H0A3#$"H" "-#43;"%&/0L, 2.3/0/H"% 0 H.?BB"%CJ E&/L20D.(-?A&R603 B."H.&11C 1"H?2 "#?63#2%4L2F#L % .&E40A/"D I".13,
0132F .&E/?R B.";"4N0234F/"#2F 0 #";3.N&/03. (/0 1"H?2 B."%"-;02F#L ;4L H.?BBC #B3S0&40#2"% 0E ";/"D ".H&/0E&S00 040 0E .&E-40A/CJ 13;0S0/#$0J ?A.3N;3/0D. 5 $&N;"1 $"/$.32/"1 #4?A&3 % 231&20$3 /3"-J";01" ?A02C%&2F B."I3##0"/&4F/?R #B3S0I0$? #4?-8&2343D.M0&H/"#20$& )U5 0 B3.%C3 P2&BC $"..3$S00 1"H?2 -C2F B."%3;3-
/C ? %.&A3D 0 #3#2.0/#$"H" B3.#"/&4& % B3.0"; B."J"N;3/0L $?.#"% B"%C83/0L $%&40I0$&S00. 5 B."I04&$20A3#$0J S34LJ 1"H?2 0#B"4F-E"%&2F#L "#/"%/C3 B.031C #&1"%"E;3D#2%0L 0 I".10."%&/0L B#0J0-A3#$"D ?#2"DA0%"#20.(.H&/0E&S0"//C3 N3 13."B.0L20L B" B3.%0A/"D B."I04&$20$3
)U5 % 13;0S0/#$"1 ?A.3N;3/00 ;"4N/C "#?63#2%4L2F#L /& .&E40A-/CJ ?B.&%43/A3#$0J ?."%/LJ.: "#/"%/C1 /&B.&%43/0L1 .&-"2C B" B."I04&$20$3 )U5 /& ?."%-
/3 H4&%/"H" %.&A& 13;0S0/#$"H" ?A.3N;3/0L #43;?32 "2/3#20: "-3-#B3A3/03 0/I".10."%&//"#20 #"2.?;/0$"% " )U5 0 I&$2".&J .0#$&; "B.3;343/03 H.?BB .0#$& % #%"31 $"443$20%3 % A «P1"S0"/&4F/"H" %CH".&/0L»; ".H&/0E&S0L 0 B."%3;3/03 .&-"2C B" %CL%43/0R .&//0J B.0E/&$"% )U5 ? 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4&; B3.3%"; # #"H4�L #"2.?;-/0$& % B.3;34&J ?A.3N;3/0L % ;.?H03 B";.&E;343/0L (B.0 /3"-J";0-1"#20); #"E;&/03 ?#4"%0D ;4L B."I3##0"/&4F/"-$%&40I0$&S0"//"H" ."#2& 0 B#0J"4"H0A3#$"D ?#2"DA0%"#20 B3.#"/&4&.*"4"N0234F/"3 E/&A3/03 1"H?2 0132F:– B.3;"#2&%43/03 #"2.?;/0$&1 $.&2$"#."A/"H" "2B?#$& 040 "2-B?#$& B" AL1;
– B"%C83/03 0J #"S0&4F/"-B#0J"4"H0A3#$"D $"1B323/2/"#20;– "#?63#2%43/03 ;"-."N34&234F/"H" #204L .?$"%";#2%&;– ".H&/0E&S0L #4&N3//"D 0 H0-$"D .&-"2C B";.&E;343/0D ?A.3N-;3/0L;
– "-3#B3A3/03 "$&E&/0L B"1"60 1"4";C1 #B3S0&40#2&1 % &;&B-2&S00 $ #%"3D ;3L234F/"#20;
– B."%3;3/03 2.3/0/H"% B" %C.&-"2$3 B#0J"4"H0A3#$"D ?#2"D-
*.04"N3/0L
347
A0%"#20 B.0 #"J.&/3/00 %C#"$"H" ?."%/L B."I3##0"/&4F/"D ;3L234F/"#20;
– &;3$%&2/CD B";-". .?$"%";02343D B";.&E;343/0D;– B""6.3/03 "-?A3/0L #"2.?;/0$"% 0 ;..K&-"2& B" B."I04&$20$3 )U5 /& ?."%/3 H4&%/"D 13;#3#2.C ?A.3N-
;3/0L %3;32#L B" 231 N3 /&B.&%43/0L1: ".H&/0E&S0L 0/I".10."%&/-/"#20 #.3;/3H" 0 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& " )U5 0 I&$-2".&J .0#$&; .&-"2& B" %CL%43/0R ? /0J B.0E/&$"% )U5; B3.3%"; (# #"H4�L #"2.?;/0$&) % ;.?H03 B";.&E;343/0L; #"E;&/03 ?#4"%0D ;4L B."I3##0"/&4F/"-$%&40I0$&S0"//"H" 0 13;0$"-B#0J"4"H0A3#$"H" ."#2& B3.#"/&4& 0 2.;.(#/"%/C3 /&B.&%43/0L .&-"2C B" B."I04&$20$3 )U5 /& ?."%/3
E&%3;?R63H" "2;343/031: ;0&H/"#20$& )U5 ? #"2.?;/0$"% "2;343/0L; "S3/$& #"S0&4F/"-B#0J"4"H0A3#$"H" $401&2& % 2.?;"%"1 $"443$20%3 0 3H" "B2010E&S0L; B."%3;3/03 $"443$20%/"H" &/&40E& B.0 B"L%43-/00 B3.%CJ B.0E/&$"% )U5 ? $"H"-2" 0E #"2.?;/0$"%; ".H&/0E&S0L #4&N3//"D .&-"2C "2;343/0L.<31&4"%&N/"3 E/&A3/03 013R2 /&%/0A3#2%" 1"4";CJ #B3S0&-
40#2"%; "-?A3/03 #"2.?;/0$"% B";J";&1 $ .&-"23 # ?A32"1 #B3S0I0$0 $"/20/H3/2& B&S03/2"% 0 ;..(#/"%/C3 /&B.&%43/0L .&-"2C B" B."I04&$20$3 )U5 /&
?."%/3 #2&.83D 13;#3#2.C "2;343/0L: ;0&H/"#20$& #"S0&4F/"-B#0J"4"H0A3#$"H" $401&2& % $"443$20%3 #3#2.0/#$"H" B3.#"/&4& 0 3H" "B2010E&S0L; ".H&/0E&S0L #4&N3//"D .&-"2C #3#2.0/#$"H" B3.-#"/&4& "2;343/0L; 0E13/3/03 H.&I0$& .&-"2C (B.0 /3"-J";01"#20), /&%/0A3#2%" 1"4";CJ #"2.?;/0$"%, 0/;0%0;?&4F/C3 -3#3;C, B" B"$&E&/0L1 – $"/#?4F2&S00 B#0J"4"H&.)0#231& B"P2&B/CJ 43A3-/"-B."I04&$20A3#$0J 13."B.0L20D ?
13;.&-"2/0$"% %$4RA&32 ;%& P2&B&. *3.%CD – ;0&H/"#20A3#$0D – %$4RA&32 % #3-L "S3/$? I&$2"."% .0#$& %"E/0$/"%3/0L )U5, 3H" $40-/0A3#$?R 0 B#0J"4"H0A3#$?R ;0&H/"#20$?. 5 E&%0#01"#20 "2 /&40A0L 040 "2#?2#2%0L I&$2"."% .0#$& 0 #01B2"1"% )U5 ? 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& B."%";L2#L &;3$%&2/C3 B."I04&$20A3#$03 13."B.0L20L.V0A/"#2/CD ?."%3/F B."I04&$20$0. *#0J"4"H0A3#$&L .&-"2&
B" B."I04&$20$3 )U5 ;"4N/& -C2F /&S343/& /& #/L203 ? 13;0S0/-#$0J .&-"2/0$"% #2.3##"%CJ #"#2"L/0D, %"E/0$&R60J % #%LE0 # /&-B.LN3//"D ;3L234F/"#2FR, I".10."%&/03 /&%C$"% #&1".3H?4LS00,
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
348
"-?A3/03 132";0$&1 .&##4&-43/0L 0 $"/2."4L #"-#2%3//"H" I0E0-A3#$"H" 0 B#0J0A3#$"H" #"#2"L/0L, B"%C83/03 #2.3##"?#2"DA0%"-#20. (;/01 0E 132";"% B."I04&$20$0 ;&//"H" #0/;."1& L%4L32#L B#0J"4"H0A3#$"3 $"/#?4F20."%&/03 13;0S0/#$0J .&-"2/0$"% 0 B.0 /3"-J";01"#20 B#0J"$"..3$S0L. *.0 P2"1 1"H?2 "#?63#2%4L2F#L: $"..3$S0L /3H&20%/CJ #23.3"20B"% "-C;3//"H" #"E/&/0L 0 /3&;3$-%&2/CJ 13J&/0E1"% B#0J"4"H0A3#$"D E&602C, & 2&$N3 – I".10."%&-/03 B."I3##0"/&4F/"D 1"20%&S00 0 &;&B20%/CJ 13J&/0E1"% #&1"-.3H?4LS00.O %.&A3D 0 #3#2.0/#$"H" B3.#"/&4& /3"-J";01" %"#B02C%&2F B.0-
31C #&1"B"1"60, 2&$ $&$ % B."I04&$20$3 )U5 ?#B3J E&%0#02 B.3N;3 %#3H" "2 #&1"H" 13;0S0/#$"H" .&-"2/0$&, $"2"."1? ;4L 3H" ;"#20N3-/0L #43;?32 #"-4R;&2F .L; .3$"13/;&S0D:
– "B.3;343/03 $.&2$"#."A/CJ 0 ;"4H"#."A/CJ S343D, A2" B"%C-8&32 ;"4H"#."A/?R 1"20%&S0R. M"#20N3/03 $.&2$"#."A/CJ S343D – ?#B3J, $"2".CD B"%C8&32 #23B3/F #&1"%"#B02&/0L;
– 0#B"4FE"%&/03 «2&D1-&?2"%». M4L "-3#B3A3/0L B#0J0A3#$"-H" 0 I0E0A3#$"H" -4&H"B"4?A0L "#"-"3 E/&A3/03 B.0"-.32&R2 «2&D1-&?2C», 2.3. "2;CJ "2 .&-"2C 0 ;.?H0J /&H.?E"$. +/"H;&, A2"-C «"2"D20» "2 N0E/3//CJ B."-431, /?N/" /&D20 2&$"3 E&-/L203, $"2"."3 -C4" -C ?%43$&234F/C10 B.0L2/C1;
– "%4&;3/03 ?13/0L10 0 /&%C$&10 #&1".3H?4LS00. (%4&;3/03 2&$010 B#0J"4"H0A3#$010 ?13/0L10 0 /&%C$&10, $&$ .34&$#&-S0L, "B.3;343/03 N0E/3//CJ S343D, #B"#"-#2%?R60J #/0N3-/0R ?."%/L #2.3##&;
– B."I3##0"/&4F/"3 .&E%0203 0 #&1"#"%3.83/#2%"%&/03. (;-/01 0E #B"#"-"% B.3;"J.&/3/0L "2 )U5 L%4L32#L "-13/ B."-I3##0"/&4F/"D 0/I".1&S03D # B.3;#2&%0234L10 ;.?H0J #4?N-. )"2.?;/0A3#2%" ;&32 "6?63/03 -"433 80."$"H" 10.&, A31 2"2, $"2".CD #?63#2%?32 %/?2.0 "2;34F/"H" $"443$20%&. M4L P2"H" # ?#B3J"1 0#B"4FE?R2#L .&E40A/C3 $?.#C B"%C83/0L $%&40-I0$&S00, %#3%"E1"N/C3 B."I3##0"/&4F/C3, /3I".1&4F/C3 "-X3;0/3/0L, $"/I3.3/S00 0 ;..;
– 0#$4RA3/03 /3/?N/"D $"/$?.3/S00. )408$"1 /"DA0%"3 #2.3143/03 $ %C0H.C%&/0R, 40;3.#2%? "-?#4"%40%&32 .&E%0203 2.3%"H0, ;34&32 A34"%3$& 0E408/3 &H.3##0%/C1, A2" #B"#"--#2%?32, % #%"R "A3.3;F, B."L%43/0R )U5;
*.04"N3/0L
349
– P1"S0"/&4F/"3 "-63/03. :"H;& A34"%3$ &/&40E0.?32 #%"0 A?%#2%& 0 ;3402#L 010 # ;.?H010, %3."L2/"#2F «%CH".&/0L» E/&A0234F/" #/0N&32#L 040 N3 P2"2 B."S3## /3 2&$ L%/" %C.&-N&32#L. K3$"13/;?32#L, A2"-C #"2.?;/0$0 % #4"N/CJ .&-"A0J #02?&S0LJ "-13/0%&40#F 1/3/0L10 # $"443H&10, 0#$&40 ? /0J B."I3##0"/&4F/"D B";;3.N$0. 9#40 .&-"2/0$ ;3402#L #%"010 "2.0S&234F/C10 P1"S0L10 # $"443H&10, 2", %"-B3.%CJ, ? /3H" #/0N&32#L B#0J"P1"S0"/&4F/"3 /&B.LN3/03, & %"-%2".CJ, "--6010 ?#040L10 "/0 1"H?2 /&D20 ;4L #%"3H" $"443H0 .&E?1/"3 .383/03 %"E/0$83D B."-431C;
– B";;3.N&/03 J"."83D I0E0A3#$"D I".1C. M"$&E&234F/& 23#-/&L #%LEF 13N;? #"#2"L/031 234& 0 .&E?1"1. '."/0A3#$0D #2.3## %"E;3D#2%?32 /& A34"%3$&. (A3/F %&N/" B";;3.N0%&2F J"-."8?R I0E0A3#$?R I".1? # B"1"6FR I0E0A3#$0J ?B.&N/3/0D 0 .&S0"/&4F/"D ;032C. +E-C2"A/"3 B02&/03, E4"?B"2.3-43/03 #B0.2/C10 /&B02$&10, 2&-&$"1, ?13/F83/03 040 A.3E13./"3 B"%C83/03 1&##C 234& ?#?H?-4LR2 B."L%43/03 )U5.
Y2"-C 0E-3N&2F )U5, /3"-J";01" #43;"%&2F #43;?R601 B.&-%04&1:
– #2&.&2F#L .&##A02C%&2F 0 "-;?1&//" .&#B.3;34L2F #%"0 /&-H.?E$0;
– /&?A02F#L B3.3$4RA&2F#L # ";/"H" %0;& ;3L234F/"#20 /& ;.?H"D;
– B."63 "2/"#02F#L $ $"/I40$2&1 /& .&-"23;– /3 BC2&2F#L %#3H;& 0 %" %#31 -C2F 4?A801 0 2.;.: &$2?&4F/"1? .&E;34? B."I04&$20A3#$0J 13. #43;?32 "2/3#20
".H&/0E&S0"//"-?B.&%43/A3#$?R ;3L234F/"#2F, "#?63#2%4L31?R .?-$"%";#2%"1 13;0S0/#$0J ?A.3N;3/0D. (#"-" /3"-J";01" "213202F &/&4020A3#$?R .&-"2?, $"2".&L #4?N02 B";H"2"%0234F/C1 P2&B"1, #"E;&R601 "#/"%? ;4L &;3$%&2/"H" B4&/0."%&/0L 13. B" B."I04&$-20$3 )U5. *4&/0."%&/03 ;"4N/" -C2F /&B.&%43/" /& "#?63#2%43/03 "S3/$0 J&.&$23.& 0 B.0A0/ 23$?A3#20 $&;."%, %CL%43/03 A"2C .&E-%020L )U5.<&0-"433 80."$010 %"E1"N/"#2L10 "$&E&/0L %40L/0L /& #"#2"-
L/03 .&-"2C B" B."I04&$20$3 .&E%020L )U5 "-4&;&32 .?$"%";0234F 13;0S0/#$"H" ?A.3N;3/0L, #2&2?# $"2"."H" "-LEC%&32 #""2%32#2%"-%&2F "-.&E? A34"%3$&, E&/01&R63H" .?$"%";L6?R ;"4N/"#2F, "2%3A&2F
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
350
#"S0&4F/C1 "N0;&/0L1 .&-"2/0$"%, B."L%4L2F E&-"2? " /0J, -C2F &%2".0232/C1, ?13R601 B.013/L2F .&E40A/C3 132";C ?B.&%43/0L. K?$"%";0234R /3"-J";01" E&-"202F#L " 2"1, A2"-C 4?A803 $&A3#2%& 0 #2"."/C 3H" 40A/"#20 B."L%4L40#F A&63, 0 /&?A02F#L #;3.N0%&2F B."L%43/0L "2.0S&234F/CJ P1"S0D.*.0 P2"1 ;4L /3H" /3 13/33 %&N/" ?132F 0#B"4FE"%&2F P4313/2C
#&1"B.3E3/2&S00, & 2&$N3 #2.3143/03 .?$"%";0234L E&/01&2F#L #&1"-"-.&E"%&/031 0 #&1"%"#B02&/031, & 2&$N3 B."I04&$20$"D .&E%020L «#0/;."1& P1"S0"/&4F/"H" %CH".&/0L» ? #3-L #&1"H": /323.B01"#20 $ 1/3/0R, "240A&R631?#L "2 #"-#2%3//"H", H.?-"#20 % "-63/00 # .&-"2/0$&10; #2.3143/0L B.3%C8&2F #%"0 B"4/"1"A0L 0 ;.. )204F .?$"%";#2%& $"443$20%"1 ;"4N3/ -C2F H0-$01 0 &;3$%&2/C1. 5C-". ?B.&%43/A3#$"H" #204L %" 1/"H"1 E&%0#02 "2 ?B.&%43/A3#$"D $"1B3-23/2/"#20 .?$"%";0234L.5 S34LJ B."I04&$20$0 .&E%020L )U5 .3$"13/;?32#L B.013/L2F
H.?BB"%C3 I".1C .&-"2C, #.3;0 $"2".CJ 1"N/" "213202F B.013/3-/03 ;34"%CJ 0H..M34"%C3 0H.C – P2" H.?BB"%&L 23J/0$&, /&0-"433 .&#B."#2.&-
/3//&L 0 80."$" B.013/L31&L B.0 B.3";"43/00 B"#43;#2%0D $.0-E0#/CJ #02?&S0D, "#"-C1 "-.&E"1 ".H&/0E"%&//"3 231&20A3#$"3 "-#?N;3/03. (/0 B"E%"4LR2 #/0E02F %3."L2/"#2F %"E/0$/"%3/0L 0 E&2LN/"H" 23A3/0L 2LN34CJ B"#43;#2%0D #2.3##&, #B"#"-#2%?R2 B"/01&/0R B.0A0/ B."0#J";L63H" # A34"%3$"1 % P$#2.31&4F/CJ ?#4"%0LJ 0 "#"E/&/0R ;3D#2%0D, $"2".C3 % P2"1 #4?A&3 /3"-J";01" B.3;B.0/L2F. U2" ";/"%.313//" 0 132"; B."I04&$20$0. 53;?60D ;"4N3/ 0132F "BC2 .&-"2C # H".31, 2.3%"H"D, B#0J0A3#$"D 2.&%1"D 0 "#2&%&2F#L ?%3.3//C1 0 #B"$"D/C1 B.0 B."L%43/00 #04F/CJ P1"-S0D ? ?A/0$"%. >.?BB& B.0 B."%3;3/00 ;34"%"D 0H.C /3 ;"4N/& B.3%C8&2F 15 A34"%3$. 93 #43;?32 B."%";02F A3.3E ;%&-2.0 ;/L B"-#43 B."0#83#2%0L, $"H;& ?N3 B3.3N02 8"$ 0 /&A0/&32#L #43;?R6&L I&E& .3&$S00 /& #2.3##.Y.3E%CA&D/" PII3$20%/C1 1"N32 -C2F 13N40A/"#2/CD ?."%3/F
B."I04&$20$0. 5 P2"1 /&B.&%43/00 B.3;#2&%4L32#L /3"-J";01C1 B."%3;3/03 E&/L20D 040 -3#3; # /"%C10 #"2.?;/0$&10, %" %.31L $"2".CJ 0E4&H&R2#L .3&4F/C3 2.?;/"#20 0 20B0A/C3 #02?&S00, %"E-/0$&R603 B.0 "-63/00 # -"4F/C10 $"/$.32/"H" "2;343/0L 0 0J .";#2%3//0$&10. 5 B."S3##3 B."%3;3/0L E&/L20D %C;&R2#L .3$"13/-
*.04"N3/0L
351
;&S00, $"2".C3 B"1"H&R2 /"%"1? #"2.?;/0$? #"%4&;&2F # 20B0A/C10 $"/I40$2/C10 #02?&S0L10.*"4"N0234F/"3 E/&A3/03 01332 .3H?4L./"3 B."%3;3/03 #"-.&/0D
0 $"/I3.3/S0D # 13;0S0/#$01 B3.#"/&4"1, /& $"2"."1 "-#?N;&32#L #B3S0I0$& .&-"2C # -"4F/C10, /?N;&R6010#L % B&440&20%/"D B"-1"60, 0 B?20 .&E.383/0L %/?2.3//0J B."-431 0 2.?;/CJ #02?&S0D, $"2".C3 1"H?2 %"E/0$&2F % "2;343/00 0 ? $"/$.32/"H" A34"%3$&.<3"-J";01" "-?A3/03 B3.#"/&4& $"11?/0$&S0"//C1 /&%C$&1
B.0 "-63/00 # B&S03/2&10 0 0J .";#2%3//0$&10, 23J/0$3, /&B.&%-43//"D /& B"%C83/03 B3.3/"#01"#20 A34"%3$"1 B."I3##0"/&4F/"H" #2.3##&.)2"4F N3 /3"-J";01" B3.0";0A3#$"3 B."%3;3/03 13;0$"-B#0-
J"4"H0A3#$0J "-#43;"%&/0D /& B.3;132 %CL%43/0L )U5. M4L #"-2.?;/0$"% 0E H.?BBC .0#$& /?N/& ".H&/0E&S0L 0/;0%0;?&4F/"H", /3;0.3$20%/"H" $"/#?4F20."%&/0L, ?AL % B#0J"$"..3$S0"//CJ H.?BB&J, B.3;"#2&%43/03 %"E1"N/"#20 ;4L "-?A3/0L 0 2.;. *"43E/" #"E;&/03 H.?BB %E&01"B"1"60, "-X3;0/LR60J 4R;3D, $"2".C3 %C-B"4/LR2 .&-"2? #J";/"H" %0;& 0 013R2 ";/"20B/C3 B."-431C.5 13;0S0/#$"D #.3;3 B.0/L2" #$.C%&2F B."-431C # #"-#2%3//C1
E;"."%F31, E&/01&2F#L #&1";0&H/"#20$"D 0 #&1"43A3/031. Q;3#F 2&$-N3 /3"-J";01C 0E13/3/03 "2/"83/0L $ #%"31? E;"."%FR 0 "#"E/&/03 "2%32#2%3//"#20 E& 3H" #"#2"L/03.5.&A 0 13;0S0/#$&L #3#2.& ;"4N/C E/&2F, A2" #%3.J?."A/&L .&-
-"2&, B.";"4N&R6&L#L .&-"2& ;"1& B"#43 "$"/A&/0L .&-"A3H" ;/L, .&-"2& %" %.31L %CJ";/CJ 0 "2B?#$"% – P2" B"%C83/03 #23B3/0 .0#$& .&E%020L )U5. M"#2?B/CD #B"#"- B."I04&$20$0 «#0/;."1& P1"S0"/&4F/"H" %CH".&/0L» – P2": B."H?4$0, I0E0A3#$03 ?B.&N/3-/0L, "-63/03 # B.0.";"D, 0#$?##2%"1, $"2".C3 B"E%"4LR2 .&##4&--02F#L 0 "2%43AF#L.Y.3E%CA&D/" B"43E/C10 L%4LR2#L .3H?4L./C3 %#2.3A0 13N;? &;-
10/0#2.&S03D 0 13;0S0/#$01 B3.#"/&4"1, %" %.31L $"2".CJ "-#?N-;&R2#L %"E/0$&R603 B."-431C. @&$03 %#2.3A0 /3 2"4F$" ?4?A8&R2 $&A3#2%" "-63/0L #"2.?;/0$"% 13N;? #"-"D, /" 0 #B"#"-#2%?R2 A?%-#2%? #"B.0A/"#20 $ B.0/L20R .383/0D, B"E%"4LR2 0E-3H&2F /3-A32$"#20 % .&#B.3;343/00 ."43D 0 .&E.38&2F 23 040 0/C3 $"/I40$2C. <3"-J";01C B"#2"L//CD 1"/02".0/H .&-"A3H" $401&2& % "2;343/00 0 /313;43//"3 .&E.383/03 %"E/0$80J B."-431. (#"-"3 E/&A3/03
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
352
013R2 B.3;"#2&%43/03 #"2.?;/0$&1 %"E1"N/"#20 %/"#02F #%"0 B.3;-4"N3/0L % .&-"A0D B."S3## 0 #"E;&%&2F ?#4"%0L ;4L 0J %/3;.3/0L.Y.3E%CA&D/" &$2?&4F/C1 L%4L32#L "B2010E&S0L B";J";"% $ .&-"23
# ?A32"1 "B.3;343//"H" $"/20/H3/2& B&S03/2"%. 9#40 ? 13;0S0/#$"H" .&-"2/0$& ?N3 "B.3;34LR2#L B.0E/&$0 .&E%0%&R63H"#L )U5, 2" B.3-N;3 %#3H" .3$"13/;?32#L 0##43;"%&2F B.0A0/C, B.0%3;803 #B3S0&40-#2& % B."I3##0R. <3"-J";01" "S3/02F E/&A3/03, $"2"."3 %C-.&//&L B."I3##0L 01332 ;4L #&1"H" A34"%3$&. K&-"2& /&; B3.%"/&A&4F/C10 ;3I0S02&10, %"#B"4/3/0R $"2".CJ 0 #4?N02 3H" ;3L234F/"#2F, 1"N32 #/0E02F .0#$ I".10."%&/0L )U5.=".10."%&/03 B."I3##0"/&4F/CJ $"11?/0$&20%/CJ /&%C$"% –
P2" #B"#"-/"#2F $ %3.-&4F/"1? "-63/0R. (/" #"#2"02 0E 2.3J .&%/"-E/&A/CJ AD: #B"#"-/"#20 $ ?#2&/"%43/0R $"/2&$2& # B&.2/3."1 B" "-63/0R, /&%C$& %3;3/0L -3#3;C 0 ?13/0L B";;3.N0%&2F ;40234F/C3 "2/"83/0L. :"11?/0$&-34F/"#2F L%4L32#L /3"-J";01C1 $&A3#2%"1 J&.&$23.& ;4L 13;0S0/#$"H" .&-"2/0$&.(;/01 0E B."L%43/0D .&E%0%&R63H"#L )U5 L%4L32#L /&.?83/03
$"11?/0$&20%/"D #"#2&%4LR63D 13N40A/"#2/CJ "2/"83/0D, % #%L-E0 # A31 %"E/0$&32 /3"-J";01"#2F $"..3$S00, /&B.&%43//"D /& %"#-#2&/"%43/03 0 %"##"E;&/03 #""2%32#2%?R63H" ?."%/L $"11?/0$&S0D. M4L P20J S343D 0#B"4FE?R2#L .&E40A/C3 %&.0&/2C $"11?/0$&20%/CJ 2.3/0/H"%. 5 B."S3##3 2.3/0/H& B."0#J";02 "-?A3/03 B"/01&/0R #"-3#3;/0$&, /&%C$&1 PII3$20%/"H" %E&01";3D#2%0L, 0 "2;34F/" – %E&01";3D#2%0R % $"/I40$2/CJ #02?&S0LJ.5 B"#43;/03 H";C % B&440&20%/"D 13;0S0/3 B"4?A&R2 .&E%0203 2&$
/&EC%&31C3 H.?BBC B";;3.N$0. OA/0$0 H.?BB B";;3.N$0 %$4RA&-R2#L % #%"3"-.&E/CD B."S3## "-63/0L, ;&R60D "6?63/03 "#"-"H" B"/01&/0L, B.0/L20L #3-L 0 ;.?H0J, "2$.C20L /"%CJ %"E1"N/"#23D % N0E/0. 53;?60D B";;3.N0%&32 0 /&B.&%4L32 B."S3## %E&01";3D#2%0L % H.?BB3, #";3D#2%?32 40A/"#2/C1 0E13/3/0L1, "-3#B3A0%&32 -3E"-B&#/"#2F 0 B#0J"4"H0A3#$0D $"1I".2 ?A/0$"%. G4&H";&.L P2"1? ;"#20H&32#L B"4"N0234F/CD 23.&B3%20A3#$0D PII3$2.Z34F ;&//CJ H.?BB – .&E%0203 ;?83%/"D A?%#2%0234F/"#20 0 B"-
%C83/03 40A/"H" A?%#2%& "2%32#2%3//"#20, A2" L%4L32#L $4RA3%C1 1"13/2"1 ;4L $&A3#2%3//"H" .&E%020L 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4&. OA&-#203 13;.&-"2/0$"% % B";;3.N0%&R60J H.?BB&J #B"#"-#2%?32 B"/0-1&/0R #"E/&234F/CJ 0 -3##"E/&234F/CJ 13J&/0E1"%, $&$ %40LR60J
*.04"N3/0L
353
/& #B"#"-/"#2F PII3$20%/" .&-"2&2F # B&S03/2&10, 2&$ 0 B.3BL2#2%?-R60J 40A/"#2/"1? ."#2? 0 B"E020%/"D H.?BB"%"D ;0/&10$3. K&-"2& % H.?BB&J B";;3.N$0 B";.&E?13%&32 "2$."%3//CD .&EH"%". " A?%#2%&J, $"2".C3 %CEC%&R2 ? ?A/0$"% H.?BBC B&S03/2C, $"443H0 0 #&10 ?A/0$0.>.?BB& B";;3.N$0 ;&32 B"A?%#2%"%&2F 4R;L1, A2" "/0 #"%#31 /3
";0/"$0. 5E&01";3D#2%03 # ;.?H010 4R;F10, $"2".CJ $"#/?4&#F #J";/&L B."-431&, ?13/F8&32 A?%#2%" "2%3.N3//"#20, ";0/"A3#2%&, 0E"4LS00, & 2&$N3 B."-431C /&4&N0%&/0L $"/2&$2"%. (;/& 0E %&N-/3D80J S343D, $"2".C3 #2&%L2 B3.3; #"-"D H.?BBC, – P2" B#0J"4"H0-A3#$&L &;&B2&S0L 4R;3D.>.?BBC B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 I?/$S0"/0.?R2 B" B.0/S0-
B? H.?BB %#2.3A, $"2".C3 B."0#J";L2 "-CA/" 3N3/3;34F/", /& B."2L-N3/00 /3#$"4F$0J 13#LS3% 040 ;&N3 432. Y&63 2&$03 H.?BBC /3%340-$0 – /3 -"433 10–12 A34"%3$.>.?BBC 2.3/0/H& (@-H.?BBC) – P2" H.?BBC 4R;3D, #"E;&//C3 # S3-
4FR B#0J"4"H0A3#$"H" 0 B#0J"23.&B3%20A3#$"H" %"E;3D#2%0L /& A43-/"% ;4L ?4?A83/0L 0J B.031"% % B."I3##0"/&4F/"D ;3L234F/"#20 0 /&%C$"% "-63/0L. OAË % 2&$0J H.?BB&J #B"#"-#2%?32 B.0"-.323-/0R 0 .&E%020R $"11?/0$&20%/CJ /&%C$"% ? 13;0S0/#$"H" B3.#"/&-4&. U2" B"E%"4L32 ?A/0$&1 H.?BB 2.3/0/H& .P.02F 0 0E13/02F #%"3 B"%3;3/03, -"433 A?2$" "2/"#02F#L $ #%"01 0 A?N01 B."-431&1, B"1"H&32 ;"#20H&2F #&1"0;3/20A/"#20 0 B"%C8&2F #&1""S3/$?.K3E?4F2&2&10 ?AL B3.#"/&4& % P20J H.?BB&J L%4LR2#L #&1"#"-
%3.83/#2%"%&/03 40A/"#20, .&E%0203 A?%#2%& #"-#2%3//"H" ;"#2"0/-#2%&, %"E1"N/"#2F B"/L2F, $&$ H.?BB"%&L ;0/&10$& %40L32 /& ?A/0-$"% H.?BBC, B"/L2F %40L/03 B3.#"/&4& /& B&S03/2"% 0 $"443H. >.?BB& 2.3/0/H& %CB"4/L32 I?/$S0R B#0J0A3#$"H" "E;"."%43/0L. Q&/L20L % @-H.?BB3 ;34&R2 33 ?A/0$"% -"433 %"#B.001A0%C10 $ A?%#2%&1 0 B"2.3-/"#2L1 B&S03/2"%, B"E%"4LR2 H4?-N3 "#"E/&2F #3-L 0 #%"3 #"--#2%3//"3 B"%3;3/03, B"1"H&R2 /&4&;02F &;3$%&2/C3 13N40A/"#2/C3 "2/"83/0L, B"%C#02F #%"R $"11?/0$&-34F/"#2F, #B"#"-/"#20 %.&A& P1B&20A3#$0 0;3/20I0S0."%&2F#L # B&S03/2&10 0 0J .";#2%3//0$&-10. OA/0$&1 @-H.?BB B.3;4&H&32#L %"E1"N/"#2F P$#B3.013/20."-%&2F # #"-#2%3//C1 B"%3;3/031 % 0#$?##2%3//" #"E;&%&31"D #.3;3, % &21"#I3.3 ;"%3.0L 0 B";;3.N$0, A2" #B"#"-#2%?32 0J -"4F831? #&1"-.&#$.C20R, & #""2%32#2%3//" 0 -"433 H4?-0//C1 0E13/3/0L1. :."13
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
354
2"H", ?A/0$0 2.3/0/H& B"4?A&R2 "2 %3;?63H" /3"-J";01?R B#0J"-4"H0A3#$?R 0/I".1&S0R 0 B.0"-.32&R2 /&%C$0, #B"#"-#2%?R603 0J 40A/"#2/"1? ."#2? 0 -"433 ?#B38/"1? "-63/0R # ;.?H010.5 B&440&20%/"D 13;0S0/3 B"4?A&32 .&E%0203 23.&B0L 2%".A3#$01
#&1"%C.&N3/031. U2" 132"; 23.&B00, "#/"%/"D S34FR $"2"."H" L%-4L32#L .&E%0203 2%".A3#$"H" #&1"%C.&N3/0L. )?2F 33 "B.3;34L32#L % #"E/&234F/"1, S343/&B.&%43//"1 %CL#/3/00 % B."S3##3 23.&B00 #%"3D 0/;0%0;?&4F/"#20, #%"3H" 13#2& #.3;0 4R;3D, % 40A/"#2/"1, 2%".A3#$"1 #&1"?2%3.N;3/00. @3.&B0L 2%".A3#$01 #&1"%C.&N3-/031 %3;32 $ ;?J"%/"1? 0 2%".A3#$"1? #"%3.83/#2%"%&/0R, A2", % #%"R "A3.3;F, B"1"H&32 PII3$20%/" %C.&N&2F #3-L % "-63#2%3//"D N0E/0.@3.&B0L 2%".A3#2%"1 0 2%".A3#$01 #&1"%C.&N3/031 1/"H""--
.&E/& 0 %$4RA&32 % #3-L .L; 132";0$, $"2".C3 1"H?2 # ?#B3J"1 B.0-13/L2F#L % B&440&20%/"D 13;0S0/3 ;4L B."I04&$20$0 .&E%020L )U5. : /01 "2/"#L2#L: 23.&B0L #"E;&/031 2%".A3#$0J B."0E%3;3-/0D (J?;"N3#2%3//CJ 0 /&?A/CJ), 23.&B0L 2%".A3#$01 "-63/031 # B.0.";"D, 23.&B0L 2%".A3#$01 "-63/031 # 4023.&2?."D, 0#$?#-#2%"1, /&?$"D, 23.&B0L 2%".A3#$01 $"443$S0"/0."%&/031, 23.&B0L B."/0$/"%3//"-2%".A3#$01 B"H.?N3/031 % B."84"3, 23.&B0L %3;3-/031 ;/3%/0$& 0 2.;. Q&/L20L 23.&B03D 2%".A3#$"H" #&1"%C.&N3/0L ;"4N/C B."J";02F % /3B.0/?N;3//"D "-#2&/"%$3 B"; .&#B"4&H&R-6?R $ .34&$#&S00 1?EC$?.*."I04&$20$& .&E%020L )U5 ? 13;0S0/#$0J .&-"2/0$"% J"#B0-
#"% ;"4N/& "#?63#2%4L2F#L $"1B43$#/" 0 %3#20#F, /&A0/&L # B3.0";& %$4RA3/0L % #0#231? "$&E&/0L B&440&20%/"D B"1"60. 5 ".H&/0E&S00 B."I04&$20A3#$0J 13."B.0L20D -"4F8&L ."4F B.0/&;43N02 &;3$%&2-/C1 ".H&/0E&S0"//"-?B.&%43/A3#$01 ;3D#2%0L1 #" #2"."/C .?$"%"-;02343D ?A.3N;3/0D 0 B";.&E;343/0D. )?63#2%3//&L ."4F B.0/&;43-N02 % P2"D .&-"23 13;0S0/#$"1? B#0J"4"H? (B#0J"23.&B3%2?) J"#B0#&, % "-LE&//"#20 $"2"."H" %%";L2#L .&//LL ;0&H/"#20$& 0 B."I04&$20-$& .&E%020L )U5.*."I04&$20$& «#0/;."1& P1"S0"/&4F/"H" %CH".&/0L», "#/"%&/-
/&L /& .&##1"2.3//CJ B.0/S0B&J, ;"4N/& #B"#"-#2%"%&2F ?4?A83/0R #"S0&4F/"-B#0J"4"H0A3#$"H" $401&2& 0 P1"S0"/&4F/"H" #"#2"L/0L % 2.?;"%CJ $"443$20%&J, B"%C83/0R ?;"%432%".3//"#20 2.?;"1 ? .&--"2/0$"% B&440&20%/"D 13;0S0/C.
*.04"N3/0L
355
*"101" P2"H" /3"-J";01" &$20%0E0."%&2F B#0J"$"..3$S0"/-/?R .&-"2? 0 B#0J"4"H0A3#$"3 #"B."%"N;3/03 ;3L234F/"#20 %.&A3D 0 #3#2.0/#$"H" B3.#"/&4& 13;0S0/#$0J ?A.3N;3/0D, "$&EC%&R60J B&440&20%/?R B"1"6F. <&0-"433 "B201&4F/C10 132";&10 B.0 P2"1 1"H?2 L%4L2F#L: 0/;0%0;?&4F/&L .&-"2& # B#0J"4"H"1, /&B.&%43//&L /& B#0J"$"..3$S0R 0 B"%C83/03 #2.3##"?#2"DA0%"#20 13;0S0/#$"-H" B3.#"/&4&, H.?BBC B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0, #"E;&/03 ?#4"%0D #"2.?;/0$&1 ;4L #/L20L B#0J"P1"S0"/&4F/"H" /&B.LN3/0L, "2;CJ B3.#"/&4&, B3.3$4RA3/03 /& ;.?H03 %0;C ;3L234F/"#20 0 2.;.@&$"3 #"B."%"N;3/03, B.0E%&//"3 #B"#"-#2%"%&2F I".10."%&-
/0R B#0J"4"H0A3#$"D $"1B323/2/"#20 #B3S0&40#2"% 0 #?-X3$20%/CJ #2.&23H0D «#"%4&;3R63H"» B"%3;3/0L, ;"4N/" %$4RA&2F % #3-L B."%3-;3/03 0/;0%0;?&4F/CJ B#0J"4"H0A3#$0J $"/#?4F2&S0D, "B2010E&S0R B."I3##0"/&4F/"D /&H.?E$0, 0E13/3/03 H.&I0$& ;3N?.#2%, %%3;3/03 ;"B"4/0234F/CJ I".1 1".&4F/"H" 0 1&23.0&4F/"H" B""6.3/0L #"-2.?;/0$"% 0 ;..M4L B."I04&$20$0 B."L%43/0L «#0/;."1& %CH".&/0L» /3"-J"-
;01" B"#2"L//"3 B"%C83/03 E/&/0D B" %"B."#&1 "$&E&/0L B&4-40&20%/"D B"1"60, 0/;0%0;?&4F/C3 $"/#?4F2&S00 0 $"443$20%/C3 E&/L20L # 13;0S0/#$01 B#0J"4"H"1, "-13/ "BC2"1 .&-"2C #2&N0-."%&//CJ .&-"2/0$"% J"#B0#"% # 1"4";C10 $"443H&10, #"-4R;3/03 E;"."%"H" "-.&E& N0E/0 (#-&4&/#0."%&//"3 .3H?4L./"3 B02&/03, .3-H?4L./C3 I0E0A3#$03 ?B.&N/3/0L, #"/ /3 13/33 7–9 A&#"% % #?2$0), ?;34L2F %.31L 4R-01C1 E&/L20L1, "-#?N;&2F %"E/0$&R603 B#0J"-4"H0A3#$03 B."-431C # $"443H&10 B" .&-"23, ;.?EFL10, A43/&10 #3-1F0 0 2.;.*."I04&$20$& «#0/;."1& P1"S0"/&4F/"H" %CH".&/0L» ;"4N-
/& -C2F $"1B43$#/"D, ?A02C%&R63D 0/;0%0;?&4F/C3 "#"-3//"#20 $&N;"H" 13;0S0/#$"H" .&-"2/0$&, ?#4"%0L .&-"2C % ;&//"1 43A3-/"-B."I04&$20A3#$"1 ?A.3N;3/00, %"E1"N/"#20 B."%3;3/0L #B3S0&4F-/CJ 132";"% B#0J"4"H0A3#$"D .&EH.?E$0, #%"3%.313//"3 %CL%43/03 #"2.?;/0$"%, /?N;&R60J#L % "$&E&/00 B."I3##0"/&4F/"D B"1"60 B#0J"4"H"% 0 ;.. *."I04&$20A3#$03 13."B.0L20L ;&//"H" #0/;."1& 0 .3&-0402&S0L ;"4N/C "#?63#2%4L2F#L /3 2"4F$" #&101 13;0S0/-#$01 .&-"2/0$"1, /" 0 &;10/0#2.&S03D 43A3-/"-B."I04&$20A3#$"H" ?A.3N;3/0L, % $"2"."1 "/ .&-"2&32. <3$"2".C3 E&.?-3N/C3 0##43;"-%&/0L #%0;3234F#2%?R2 " 2"1, A2" 0#B"4FE"%&/03 B."I04&$20A3#$0J
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
356
B."H.&11 «&/20%CH".&/0L» 1"N32 ?13/F802F A0#4" #"2.?;/0$"% # #0/;."1"1 %CH".&/0L % ;%& .&E&.513#23 # 231 0E%3#2/", A2" ";/01 0E B?23D "B2010E&S00 13;0$"-
B#0J"4"H0A3#$"D B"1"60 B&S03/2&1, /?N;&R601#L % B&440&20%/"D B"1"60, L%4L32#L #B3S0&4F/&L B";H"2"%$& %.&A3D 0 #3#2.0/#$"-H" B3.#"/&4&, "$&EC%&R60J 13;0S0/#$?R B"1"6F 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1, % #%LE0 # A31 0E?A3/03 I&$2"."% .0#$& I".10."%&/0L #"-#2"L/0D 40A/"#2/"D ;3E&;&B2&S00 #"2.?;/0$"%, $&$ 0 $&A3#2%& N0E-/0 % S34"1, % B&440&20%/"D 13;0S0/3 B.0"-.32&32 "#"-?R &$2?&4F-/"#2F.)?63#2%3//C1 1"13/2"1 % B."I04&$20$3 «#0/;."1& P1"S0"-
/&4F/"H" %CH".&/0L» ;"4N/" 2&$N3 L%02F#L .P.3/03 "-X31& B."-I3##0"/&4F/CJ E/&/0D #2?;3/2"% 13;0S0/#$0J %?E"%, %.&A3D 0 13;0-S0/#$0J #3#23. B" B."-431&1 B&440&20%/"D 13;0S0/C, #"S0&4F/"D, 13;0S0/#$"D 0 0/;0%0;?&4F/"D B#0J"4"H00.)2?;3/2C-13;0$0 363 %" %.31L "-?A3/0L % %?E3 ;"4N/C B"4?A02F
-&E0#/C3 E/&/0L B" B&440&20%/"D 13;0S0/3, % 2"1 A0#43 – 0/I".-1&S0R " «#0/;."13 P1"S0"/&4F/"H" %CH".&/0L» 0 132";&J 3H" B."-I04&$20$0 (#B"#"-&J B"%C83/0L #2.3##"?#2"DA0%"#20 B.0 .&-"23 # 2LN34C10 0/$?.&-34F/C10 B&S03/2&10 0 0J .";#2%3//0$&10, 132"-;&J #&1"$"/2."4L #%"3H" I0E0A3#$"H" 0 B#0J0A3#$"H" #"#2"L/0L, 13-2";&J .34&$#&S00 0 ;..).U20 N3 %"B."#C B.3;#2&%4L32#L /3"-J";01C1 %$4RA&2F % B."-
H.&11C $?.#"%, #310/&."%, 1.-$4&##"% 0 ;.?H0J I".1 B"#43;0-B4"1/"H" B"%C83/0L $%&40I0$&S00 %.&A3D "-63D B.&$20$0, "/$"-4"H"%, 23.&B3%2"%, /3%."B&2"4"H"%, & 2&$N3 #B3S0&40#2"% % "-4 ".H&/0E&S00 0 ?B.&%43/0L E;.&%""J.&/3/031.
)*+)(: K9:(!9<MO9!(_ V+@9K7@OK,
>/3E;04"% 7.5. *?20 /& >"4H"I?. (A3.$0 .&-"2C B#0J"23.&B3%-1. 2& % "/$"4"H0A3#$"D $40/0$3 0 J"#B0#3. )*-. : 7(Q@ I0.1& «:V+<@», 1995. 136 #.+%&/R8$0/ 7.]. <"%&L 13;0S0/#$&L P20$& B.0J";02 0E J"#B0#& 2. // Y34"%3$. 1994. T 5. ). 105–108.V0B2?H& !.9. *&440&20%/&L B"1"6F: $.&2$"3 .?$"%";#2%". 7.-3. J&/H34F#$, 2006. 192 #.
*.04"N3/0L
!";/0$"% (.*., \&.&I?2;0/"% !.>., 9134FL/S3% <.9. 0 #"&%2. 4. 5%3;3/03 % B&440&20%/?R 13;0S0/? : ?A3-/"-132";0A3#$"3 B"#"--03. O4FL/"%#$ : O4>O, 2004. 48 #.<"%0$"% >.7., (#0B"%& <.7. V3A3/03 J."/0A3#$"D -"40 "/$"4"-5. H0A3#$"H" H3/3E& : ?A3-/"3 B"#"-03. !., 2005. 82 #.*&440&20%/&L B"1"6F "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1 : ?A3-/"3 B"#"-6. -03 / B"; .3;. >.7. <"%0$"%&, 5.+. Y0##"%&. !. : ((M «!3;0S0/& E& $&A3#2%" N0E/0», 2006. 192 #.)0;"."% *., <"%0$"%& +. *."I04&$20$& #0/;."1& B."I3##0"-7. /&4F/"H" %CH".&/0L % 13;0S0/#$"D #.3;3 // !3;0S0/#$&L H&E32&. 2006. T 15. ). 8–9.'32&H?."%& 7.:. *&440&20%/&L B"1"6F: 13;0$"-#"S0&4F/C3, ".-8. H&/0E&S0"//C3 0 P20A3#$03 B.0/S0BC. 2-3 0E;. !. : >(O 5O<!Z !Q K=, 2003. 240 #.'.?#2&43% [.!., U$$3.2 <.5. =04"#"I#$"-13;0S0/#$03 &#B3$2C 9. B&440&20%/"D B"1"60 0 B."-431C P%2&/&E00 // 53#2/0$ K"##0D-#$"D &$&;3100 13;0S0/#$0J /&?$. 2007. T 6. ). 28–36.Y0##"% 5.+., )2&.0/#$0D 5.5., :"%&43% G.<., K313//0$ V.5. )"-10. #2"L/03 "/$"4"H0A3#$"D B"1"60 /ŗ/0R K"##0D#$"D =3;3-.&S00 // K"##0D#$0D "/$"4"H0A3#$0D N?./&4. 2006. T 1. ). 5–12.\&.&I?2;0/"% !.>. *."-431C $&A3#2%& N0E/0 0 ".H&/0E&S00 11. B&440&20%/"D B"1"60 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1 % ?#4"%0LJ 1&-4CJ 23..02".0D K"##00 : &%2".3I. ;0##.... $&/;. 13;. /&?$. OI&, 1999. 24 #.U$$3.2 <.5. *&440&20%/&L B"1"6F // (.H&/0E&S0L 0 "S3/$& $&-12. A3#2%& 43A3-/"-B."I04&$20A3#$"D B"1"60 /ŗ/0R : ?A3-/"3 B"#"-03. !., 2008. ). 357–380.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
358
2. !"%/#"-3# VY-NX%(-+'1-3# (2.Q+--(&,% /#$%X%-&N(*( !#"&(-+'+, !&%P('(*+ % &(X%+'1-(*( "+2(,-%N+
P(&!%&+1
(G^9G(Va<+Y<,_ !9M+Z+<):+_ *9K)(<7V
1. !;8;K69:6 ; G8AB9;C B5AR6 ?;@4:@A*"4"N3/03 " H4&%/"1 %.&A3 J"#B0#& L%4L32#L #"#2&%/"D AFR
*"4"N3/0L " J"#B0#3 (#1. .&E;34 2.1).
2. !;8;K69:6 ; HAC6@=:=686 G8AB9;G; B5ARA 4; 86R6I9;> RA@=:
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F E&13#20234L H4&%/"H" %.&A& B" 43A3-/"D A J"-
#B0#& (;&433 – E&13#20234F H4&%/"H" %.&A&) /&E/&A&32#L $%&40I0S0-."%&//CD %.&A, 013R60D #3.20I0$&2 #B3S0&40#2& B" #B3S0&4F/"#20 «@3.&B0L» 040 «(/$"4"H0L» 0 E/&A0234F/CD "BC2 43A3-/"D 0 ".H&/0-E&S0"//"D .&-"2C.
2. Q&13#20234F H4&%/"H" %.&A& /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
3. Q&13#20234F H4&%/"H" %.&A& /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";-A0/3/00 H4&%/"1? %.&A? J"#B0#& 0 ".H&/0E?32 #%"R ;3L234F/"#2F A3-.3E E&%3;?R60J #2.?$2?./C10 B";.&E;343/0L10 0 H4&%/?R 13;0S0/-#$?R #3#2.?.
4. 5 "2#?2#2%03 H4&%/"H" %.&A& ("2B?#$, -"43E/F, $"1&/;0."%$& 0 ;..) %CB"4/L32 3H" "-LE&//"#20 0 B"4FE?32#L %#310 B.&%&10, B.3;?-#1"2.3//C10 ;4L H4&%/"H" %.&A& J"#B0#&.
1 *"#43;"%&234F/"#2F .&#B"4"N3/0L ;"4N/"#2/CJ *"4"N3/0D B.0%3;3/& % #""2-%32#2%00 #" 82&2/C1 .&#B0#&/031 *3.%"H" !"#$"%#$"H" J"#B0#&.M"4N/"#2/C3 *"4"N3/0L /313;0S0/#$"H" B3.#"/&4& J"#B0#& .&E.&-&2C%&R2#L #
?A32"1 #"-4R;3/0L E&B"%3;3D J"#B0#& 0 2.3-"%&/0D (2&.0I/"-$%&40I0$&S0"//CJ J&.&$23.0#20$) B" "-63"2.+%C1 ;"4N/"#2L1 .&-"A0J 0 #4?N&60J.
*.04"N3/0L
359
5. Q&13#20234F H4&%/"H" %.&A& ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32-#2%00 # *"4"N3/031 " J"#B0#3, .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R601 E&-$"/";&234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&S00, B.0$&E&10 !0/0#23.#2%& E;.&%""J.&/3/0L K= 0 :"10232& E;.&%""J.&/3/0L !"#$%C, /".1&-20%/C10 &$2&10, 0/#2.?$S0L10 0 /"L601 *"4"N3/031.
6. K&#B".LN3/0L E&13#20234L H4&%/"H" %.&A& L%4LR2#L "-LE&234F-/C10 ;4L E&%3;?R60J #2.?$2?./C10 B";.&E;343/0L10 0 H4&%/"D 13-;0S0/#$"D #3#2.C J"#B0#&.
7. Q&13#20234F H4&%/"H" %.&A& %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40E&S0R #%"0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3-/0L E&B"%3;3D 0 "#/"%/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2-%4L32 S34"#2/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:Q&13#20234F H4&%/"H" %.&A& B" 43A3-/"D A "-LE&/:1. (#?63#2%4L2F /3B"#.3;#2%3//"3 .?$"%";#2%" ;3L234F/"#2FR E&-
%3;?R60J 43A3-/C10 B";.&E;343/0L10 J"#B0#& (#2&S0"/&. 0 %C3E;-/&L #4?N-&).
2. )"%3.83/#2%"%&2F % #%"3D .&-"23 E/&/0L 0 /&%C$0 B" ?J";? E& -"4F/C10, #"S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";#2%3//0$"%. *.0 /3"-J";01"#20 "-?A&2F 0 #"%3.83/#2%"%&2F P20 E/&/0L 0 /&%C$0 ? #%"0J B";A0/3//CJ.
3. +#B"4FE"%&2F B.0 /3"-J";01"#20 %E&01"E&13/L31"#2F 0 B.331-#2%3//"#2F % .&-"23.
4. (#?63#2%4L2F #0#231&20A3#$0D $"/2."4F /&; $&A3#2%"1 "-#43-;"%&/0L, 43A3/0L 0 ?J";& E& -"4F/C10 B?231:
B4&/"%"H" B."%3;3/0L "-#43;"%&/0L #"#2"L/0L .&-"2C "2;3- –43/0D # B"#43;?R601 "-#?N;3/031 .3E?4F2&2"% B."%3.$0 /& -"4F/0A/"1 )"%323;#0#231&20A3#$"H" &/&40E& B"$&E&2343D ;3L234F/"#20 #2&S0"/&- –.& 0 %C3E;/"D #4?N-C;"S3/$0 PII3$20%/"#20 B."%";01CJ 43A3-/CJ, #"S0&4F/CJ 0 –B#0J"23.&B3%20A3#$0J 13."B.0L20D, & 2&$N3 #0#231&20A3#$"H" 0E?A3/0L .&#J"N;3/0D -"4F/0A/CJ ;0&H/"E"% # B&2"4"H"&/&2"-10A3#$010;
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
360
B."%3;3/0L #0#231&20A3#$0J "-J";"% #2.?$2?./CJ 43A3-/CJ –B";.&E;343/0D J"#B0#&;B"#2"L//"D B."%3.$0 0#2".0D -"43E/0 0 ;.?H"D 13;0S0/#$"D –;"$?13/2&S00 % "2/"83/00 $&A3#2%& 0J %3;3/0L, B.&%04F/"#20 0 #%"3%.313//"#20 %CB"4/3/0L %.&A3-/CJ /&E/&A3/0D 0 B.0-13/L31CJ 132";"% 43A3/0L.
5. (.H&/0E"%C%&2F 0 "-3#B3A0%&2F B."%3;3/03 /& #"%.313//"1 ?."%/3 /&?A/"-B.&$20A3#$0J #310/&."% ;4L %.&A3D 0 13;0S0/#$0J #3#23., $40/0A3#$0J .&E-"."% -"4F/CJ, $40/0$"-&/&2"10A3#$0J $"/-I3.3/S0D.
6. (.H&/0E"%C%&2F $"/#?4F2&S00 0 $"/#040?1C, ?;34LL "#"-"3 %/01&/03 #4"N/C1 0 2LN34C1 -"4F/C1; B.0H4&8&2F B.0 /3"-J";0-1"#20 $"/#?4F2&/2"% 0E ;.?H0J 43A3-/"-B."I04&$20A3#$0J ?A.3N;3-/0D.
7. (-3#B3A0%&2F ;"4N/CD B".L;"$ B.031& 0 %CB0#$0 -"4F/CJ, & 2&$N3 0J B3.3%";& % ;.?H03 43A3-/"-B."I04&$20A3#$03 ?A.3N;3/0L.
8. (-3#B3A0%&2F B.&%04F/?R B"#2&/"%$? #2&20#20A3#$"H" ?A32& 0 B.3;#2&%43/03 % ?#2&/"%43//C3 #."$0 #""2%32#2%?R63D "2A32/"#20 " ;3L234F/"#20 J"#B0#&.
9. )"H4&#"%C%&2F H.&I0$0 ;3N?.#2% E&%3;?R60J "2;343/0L10 #2&-S0"/&.& 0 %C3E;/"D #4?N-C, 43A&60J %.&A3D % J"#B0#3, % 2"1 A0#43 % %CJ";/C3 0 B.&E;/0A/C3 ;/0.
10. K&E.&-&2C%&2F 0 "#?63#2%4L2F B."%3;3/03 13."B.0L20D, /&-B.&%43//CJ /&:
#%"3%.313//"3 0 80."$"3 %/3;.3/03 % B.&$20$? /"%CJ 13- –2";"% B&440&20%/"H" 43A3/0L -"4F/CJ, B.0/S0B"% 43A3-/"-"J.&/0234F/"H" .3N01&, 43A3-/"H" B02&/0L, 132";"% 43A3-/"D I0E$?4F2?.C 0 %"##2&/"%0234F/"D 23.&B00;B"%C83/03 /3B"#.3;#2%3//CJ 0 "2;&43//CJ .3E?4F2&2"% 43A3- –/0L;.&S0"/&4F/"3 B.013/3/03 0 0#B"4FE"%&/03 ;4L ?4?A83/0L $&- –A3#2%& N0E/0 -"4F/CJ #"%.313//CJ 13;0$&13/2"E/CJ #.3;#2%;"-3#B3A3/03 (#"%13#2/" # %.&A"1-PB0;310"4"H"1) #2."H"H" 0 –?#2"DA0%"H" #&/02&./"-PB0;310"4"H0A3#$"H" .3N01& % J"#B0-#3 0 B.3;?B.3N;3/03 %/?2.0-"4F/0A/CJ 0/I3$S0D.
11. K&E.&-&2C%&2F B3.#B3$20%/CD B4&/ B"%C83/0L $%&40I0$&S00 %.&A3D 0 #.3;/3H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4&.
*.04"N3/0L
361
12. )B"#"-#2%"%&2F .&E%020R /&%/0A3#2%&, ".H&/0E&S00 0 B."-%3;3/0R "-63#2%3//CJ #1"2."% 0 #1"2."%-$"/$?.#"% /& E%&/03 «V?A-80D B" B."I3##00».
13. )0#231&20A3#$0 B"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0-$&S0R, $&$ % "-4 $40/0A3#$0J ;0#S0B40/, 2&$ 0 B" ".H&/0E&S00 E;.&%""J.&/3/0L.
14. Q/&2F:"#/"%C E&$"/";&234F#2%& " E;.&%""J.&/3/00, " 2.?;3, B.0$&EC, –"#/"%/C3 ;0.3$20%/C3 ;"$?13/2C, B"#2&/"%43/0L, .&#B".L-N3/0L %C83#2"L60J ".H&/"% E;.&%""J.&/3/0L;B.0/S0BC "$&E&/0L 43$&.#2%3//"D 0 /3"24"N/"D 13;0S0/- –#$"D B"1"60, % 2"1 A0#43 B" B&440&20%/"1? 43A3/0R;/"%C3 132";C B."I04&$20$0, ;0&H/"#20$0, 43A3/0L 0 .3&-0- –402&S00 -"4F/CJ;/".1&20%/C3 ;"$?13/2C B" 13;0S0/#$"D #2&20#20$3 (B.0$&EC, –0/#2.?$20%/C3 ?$&E&/0L 0 ;..);13N;?/&.";/?R #2&20#20A3#$?R $4&##0I0$&S0R -"43E/3D –(!:G) 0 B.0A0/ #13.20;"#/"%C 13;0$"-#"S0&4F/"D P$#B3.20EC. –
15. )%"3%.313//" ;"%";02F ;" #%3;3/0L B";A0/3//CJ B.0$&-EC 0 .&#B".LN3/0L, 0/#2.?$S00 0 0/C3 /".1&20%/C3 0 ;0.3$-20%/C3 ;"$?13/2C, "2/"#L603#L $ #""2%32#2%?R601 .&E;34&1 0J .&-"2C.
16. :"/2."40."%&2F B.&%04F/"#2F J.&/3/0L, 0#B"4FE"%&/0L 0 ?A3-2& .&#J";& B3.3%LE"A/"H" 1&23.0&4& 0 43$&.#2%3//CJ #.3;#2%, B";43-N&60J $"40A3#2%3//"1? ?A32?, % 2"1 A0#43 /&.$"20A3#$0J 0 #04F/"-;3D#2%?R60J B.3B&.&2"%, % ?#2&/"%43//"1 B".L;$3.
17. 53#20 B.031 B"#3202343D 0 #"2.?;/0$"%.18. 5 "2#?2#2%03 H4&%/"H" %.&A& E&%3.L2F #%"3D B";B0#FR E&%36&-
/03 -"4F/"H" B" 3H" B."#F-3.19. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABAQ&13#20234F H4&%/"H" %.&A& B" 43A3-/"D A 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
362
3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L ".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.
4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 3H" ;3L234F/"#20.
6. (2;&%&2F .&#B".LN3/0L 0 ?$&E&/0L .?$"%";0234L1 0 .&-"2/0-$&1 B";%3;"1#2%3//CJ 31? #2.?$2?./CJ B";.&E;343/0D J"#B0#& 0 $"/2."40."%&2F 0J %CB"4/3/03.
7. *.3;#2&%4L2F H4&%/"1? %.&A? 4?A80J B";A0/3//CJ 31? .&-"2-/0$"% $ B""6.3/0L1 0 %/"#02F B.3;4"N3/0L " /&4"N3/00 ;0#S0B40-/&./"H" %EC#$&/0L /& %#3J 40S, /&.?8&R60J 2.?;"%?R ;0#S0B40/? 0 /3?;"%432%".0234F/" %CB"4/LR60J #%"0 "-LE&//"#20.
8. :"..3$20."%&2F ;"4N/"#2/C3 *"4"N3/0L " #"2.?;/0$&J; %/"-#02F 0E13/3/0L 0 ;"B"4/3/0L % "-LE&//"#20 0 B.&%& #"2.?;/0$"%, /3B"#.3;#2%3//" B";A0/3//CJ 31? B";.&E;343/0D % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
9. 5 #4?A&LJ, #%LE&//CJ # /3"-J";01"#2FR "B3.&20%/"H" ?B.&%43-/0L, "2;&%&2F B.L1C3 .&#B".LN3/0L #"2.?;/0$&1 J"#B0#&, 10/?L 0J /3B"#.3;#2%3//CJ .?$"%";02343D, /" #2&%L B"#43;/0J % 0E%3#2/"#2F ;4L B."%3.$0 010 0#B"4/3/0L "2;&//CJ .&#B".LN3/0D.
10. (#?63#2%4L2F B";-". $&/;0;&2"% /& ;"4N/"#2F .?$"%";02343D B";.&E;343/0D 0 #4?N- J"#B0#&, & 2&$N3 H4&%/"D 13;0S0/#$"D #3-#2.C.
11. 5/"#02F B.3;4"N3/0L H4&%/"1? %.&A? J"#B0#& B" %"B."#&1 ?4?A83/0L ".H&/0E&S00 13;0S0/#$"D B"1"60 % J"#B0#3.
12. (213/L2F .&#B".LN3/0L B";A0/3//CJ 31? E&%3;?R60J B";-.&E;343/0L10, 3#40 "/0 /3 1"H?2 -C2F %CB"4/3/C 040 B."20%".3A&2 ?#2&/"%$&1 ;"4N/"#2/CJ *"4"N3/0D, & 2&$N3 ?#2&/"%$&1 %C83#2"L-60J ;"4N/"#2/CJ 40S.
13. K&-"2&2F B" #B3S0&4F/"#20 % B.3;34&J .&-"A3H" %.313/0 B" "#/"%/"D ;"4N/"#20 ;" 0,25 #2&%$0 %.&A&, B" #"H4&#"%&/0R # H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#&.
14. *.0/01&2F /3B"#.3;#2%3//"3 ?AË % B";-".3 0 .&##2&/"%$3 $&;."% J"#B0#&.
*.04"N3/0L
363
(=B6=@=B699;@=EQ&13#20234F H4&%/"H" %.&A& B" 43A3-/"D A /3#32 /3B"#.3;-
#2%3//?R "2%32#2%3//"#2F:E& %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40E&S0R #%"0J B.&% /& –"#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L "#/"%/CJ B"4"N3/0D $"/S3B-S00 0 E&B"%3;3D J"#B0#&;E& ".H&/0E&S0R, B"#2&/"%$? 0 $&A3#2%" 43A3-/"-;0&H/"#20- –A3#$"H" B."S3##& /& #"%.313//"1 ?."%/3;E& B.&%04F/?R .&##2&/"%$? 0 ".H&/0E&S0R 2.?;& 13;0S0/#$0J –$&;."%, B."%3;3/03 13."B.0L20D B" #0#231&20A3#$"1? B"%C-83/0R $%&40I0$&S00 %.&A3-/"H" 0 #.3;/3H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4&;E& B"#2&/"%$? %#3D .&-"2C B" B&440&20%/"1? 43A3/0R -"4F/CJ, –#"S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D .3&-0402&S00 -"4F/CJ 0 A43-/"% 0J #313D;E& -3E;3D#2%03 0 /3B.0/L203 .383/0D % B.3;34&J B.&%, B.3;?- –#1"2.3//CJ /"L601 *"4"N3/031;E& /3%CB"4/3/03 "-LE&//"#23D, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&- –10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3-/031.
3. !;8;K69:6 ; HAC6@=:=686 G8AB9;G; B5ARA 4; 5AI;=6 @ @6@=5:9@F:C 465@;9A8;C
(ID:6 4;8;K69:<1. Q&13#20234F H4&%/"H" %.&A& B" .&-"23 # #3#2.0/#$01 B3.#"/&-
4"1 "2/"#02#L $ $&23H".00 .?$"%";02343D. <& ;"4N/"#2F E&13#20234L H4&%/"H" %.&A& B" .&-"23 # #3#2.0/#$01 B3.#"/&4"1 *!' (;&433 – E&-13#20234F H4&%/"H" %.&A&) /&E/&A&32#L 40S" # %C#801 "-.&E"%&/031 B" #B3S0&4F/"#20 «)3#2.0/#$"3 ;34"», #3.20I0$&2 B" #B3S0&4F/"#20 «OB.&%43/03 #3#2.0/#$"D ;3L234F/"#2FR», "BC2 ".H&/0E&2".#$"D .&--"2C /3 13/33 3 432.
2. Q&13#20234F H4&%/"H" %.&A& /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 *!' % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.Q&13#20234F H4&%/"H" %.&A& ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00
# *"4"N3/031 " *!'; .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R6010 "I0S0&4F-/C10 ;"$?13/2&10 B" %CB"4/L31"1? .&E;34? .&-"2C, B.0$&E&10 0
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
364
.&#B".LN3/0L10 %C83#2"L60J ;"4N/"#2/CJ 40S 0 /"L601 *"-4"N3/031.
4. 5 "2#?2#2%03 H4&%/"H" %.&A& ("2B?#$, -"43E/F, $"1&/;0."%$& 0 ;..) %CB"4/L32 3H" "-LE&//"#20 0 B"4FE?32#L %#310 B.&%&10, B.3;?-#1"2.3//C10 ;4L H4&%/"H" %.&A& *!'.
5. K&#B".LN3/0L E&13#20234L H4&%/"H" %.&A& L%4LR2#L "-LE&234F-/C10 ;4L .?$"%";02343D #2.?$2?./C10 B";.&E;343/0L10 *!'.
6. Q&13#20234F H4&%/"H" %.&A& %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40E&S0R #%"0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R-;3/0L "#/"%/CJ B.0/S0B"% J"#B0#&:
B3.%0A/C1 "-X3$2"1 13;0$"-#"S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D –B"1"60 L%4LR2#L -"4F/"D 0 3H" #31FL;%#L #"%"$?B/"#2F 13;0$"-#"S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B"- –1"60 -"4F/"1? ;"4N/& -C2F /&B.&%43/& /& 40$%0;&S0R 040 ?13/F83/03 -"43%"H" #0/;."1& 0 ;.?H0J #01B2"1"% B.0 1&$-#01&4F/" %"E1"N/"1 #"J.&/3/00 3H" #"E/&/0L 0 0/23443$2?-&4F/CJ #B"#"-/"#23D;"#?63#2%43/03 S34"#2/"H" B";J";& $ 40A/"#20 -"4F/"H" 0 A43- –/&1 3H" #31F0 /& "#/"%3 #"J.&/3/0L 0 B";;3.N$0 0J #"S0&4F-/"H" 0 ;?J"%/"H" B"23/S0&4&.
$;8K9;@=9T6 ;I<HA99;@=:Q&13#20234F H4&%/"H" %.&A& B" .&-"23 # #3#2.0/#$01 B3.#"/&4"1
"-LE&/:1. K&E.&-&2C%&2F #2.&23H0R .&E%020L #3#2.0/#$"H" ;34& 0 %/3;.3-
/0L 0//"%&S0D % .&-"2? #3#2.0/#$"H" B3.#"/&4& J"#B0#&, $"/2."40-."%&2F %CB"4/3/03 B4&/& 13."B.0L20D % .&1$&J .3&40E&S00 ;&//"D #2.&23H00.
2. (.H&/0E"%&2F ?B.&%43/03 I".10."%&/031, 0#B"4FE"%&/031 0 .&E%02031, 0#B"4FE"%&/031 0 .&E%02031 #3#2.0/#$"H" B3.#"/&4& J"-#B0#&.
3. (#?63#2%4L2F /3B"#.3;#2%3//"3 .?$"%";#2%" ;3L234F/"#2FR E&-%3;?R60J B";.&E;343/0L10 J"#B0#&.
4. (#?63#2%4L2F B4&/"13./?R .&-"2? B" B"%C83/0R ?."%/L B."-I3##0"/&4F/CJ E/&/0D, ?13/0D 0 /&%C$"% #3#2.0/#$"H" B3.#"/&4& % #""2%32#2%00 #" #2.&23H03D .&E%020L J"#B0#&.
5. <& "#/"%3 &/&40E& "-63D B"2.3-/"#20 ?A.3N;3/0L % $&;.&J
*.04"N3/0L
365
"B.3;343//"H" ?."%/L 0 B."I04L B";H"2"%$0, E&L%"$ #2.?$2?./CJ B";.&E;343/0D, # ?A32"1 &223#2&S00 0 0/;0%0;?&4F/CJ B4&/"% .&E-%020L B3.#"/&4& "#?63#2%4L2F B4&/0."%&/03 3H" B";H"2"%$0, B3.3-B";H"2"%$0 0 B"%C83/0L $%&40I0$&S00, "B.3;34L2F /&B.&%43/0L, I".1C, 132";C 0 #."$0 "-?A3/0L.
6. (-3#B3A0%&2F E&$4RA3/03 ;"H"%"."% # 13;0S0/#$010 ?A3-/C-10 E&%3;3/0L10 #0#231C -&E"%"H" 0 B"#43;0B4"1/"H" "-.&E"%&/0L, ;.?H010 ?A.3N;3/0L10 B" "-?A3/0R 0 #2&N0."%$3 B3.#"/&4&, "B.3-;343/03 E&2.&2 /& "-?A3/03; ".H&/0E"%C%&2F /&B.&%43/03 .&-"2/0$"% /& ?A3-? % #""2%32#2%00 # E&$4RA3//C10 ;"H"%".&10.
7. (.H&/0E"%C%&2F B";-". $&;."% B.3B";&%&2343D, 43$2"."%, /&-#2&%/0$"% 0 0/#2.?$2"."% 0E A0#4& %C#"$"$%&40I0S0."%&//CJ 13;-#3#23., %.&A3D 0 ;.?H0J #B3S0&40#2"%, % #""2%32#2%00 # ?A3-/C10 S3-4L10 0 B."H.&11&10 ?#2&/&%40%&2F .3N01 E&/L20D.
8. (.H&/0E"%C%&2F B."0E%";#2%3//?R B.&$20$? #2?;3/2"% 0 ?A&-60J#L 13;0S0/#$0J ?A3-/CJ E&%3;3/0D.
9. (-3#B3A0%&2F $"/2."4F /&; #0#231&20A/"#2FR 0 $&A3#2%"1 B."-%";01CJ E&/L20D, %CB"4/3/031 ?A3-/CJ B."H.&11, B.&%04F/"#2FR %3;3/0L ?#2&/"%43//"D ;"$?13/2&S00.
10. (.H&/0E"%&2F .&-"2? B" &/&40E? $&A3#2%3//CJ .3E?4F2&2"% "-?-A3/0L 0 3H" PII3$20%/"#20, .&E.&-"2$3 B.3;4"N3/0D B" #"%3.83/-#2%"%&/0R I".1 0 132";"% "-?A3/0L 0 B"%C83/0L $%&40I0$&S00, 13. B" ?#2.&/3/0R 013R60J#L /3;"#2&2$"%.
11. :"/2."40."%&2F:B.&%04F/"#2F .&##2&/"%$0 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4&; –"-X31 0 $&A3#2%" .&-"2C 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& B" ?J";? 0 –"-#4?N0%&/0R -"4F/CJ, B?231 .3H?4L./CJ "-J";"% "2;343/0D;#%"3%.313//"3 0 A32$"3 %CB"4/3/03 #.3;/01 13;0S0/#$01 –B3.#"/&4"1 %.&A3-/CJ /&E/&A3/0D;#%"3%.313//"#2F %CB0#$0, B.&%04F/"#2F ?A32&, .&#B.3;343/0L, –.&#J";"%&/0L 0 J.&/3/0L 13;0$&13/2"% (% 2"1 A0#43 /&.$"20-A3#$0J, L;"%02CJ 0 #04F/";3D#2%?R60J) 0 B3.3%LE"A/CJ 1&23-.0&4"%.
12. ($&EC%&2F %#3#2"."//RR B"1"6F 0 B";;3.N$? % .&-"23 ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$"H" "2;34& B" #"S0&4F/"D 0 13;0S0/-#$"D .&-"23, % I".10."%&/00 .3E3.%& 13;0S0/#$0J #3#23. ;4L %C;%0-N3/0L /& ;"4N/"#2F #2&.80J 13;0S0/#$0J #3#23..
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
366
13. )"%13#2/" # E&%3;?R6010 B";.&E;343/0L10 *!' .&E-0.&2F #4?A&0 /&.?83/0L 13;0S0/#$01 B3.#"/&4"1 B.&%04 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 13;0S0/#$"D ;3"/2"4"H00.
14. *.0 "2#?2#2%00 B."%0E".& "-3#B3A0%&2F B"4?A3/03, J.&/3/03 0 .&#B.3;343/03 B" "2;343/0L1, % #""2%32#2%00 # 0J 2.3-"%&/0L10, 13-;0$&13/2"%, % 2"1 A0#43 /&.$"20A3#$0J, L;"%02CJ 0 #04F/";3D#2%?R-60J B.3B&.&2"%, # B.0/L2031 B"4/"#2FR 2"%&./"-1&23.0&4F/CJ S3/-/"#23D.
15. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABAQ&13#20234F H4&%/"H" %.&A& B" .&-"23 # #3#2.0/#$01 B3.#"/&4"1
01332 B.&%":1. +132F ;"#2?B $ $"/I0;3/S0&4F/"D 0 0/"D 0/I".1&S00, /3"--
J";01"D ;4L %CB"4/3/0L #%"0J "-LE&//"#23D.2. 7/&40E0."%&2F B"$&E&2340 ;3L234F/"#20 #B3S0&40#2"% #3#2.0/-
#$"H" ;34&, .&E.&-&2C%&2F 0 "#?63#2%4L2F 13."B.0L20L B" 0J ?4?A83-/0R.
3. K&E.&-&2C%&2F $"1B43$#/C3 B4&/C .&E%020L 0 #"%3.83/#2%"%&-/0L #3#2.0/#$"H" ;34&.
4. *.0/01&2F ?AË % B";H"2"%$3 /".1&20%/"-B.&%"%CJ ;"$?-13/2"% B" ".H&/0E&S00, #2&/;&.20E&S00, ?B.&%43/0R $&A3#2%"1 0 B"%C83/0R PII3$20%/"#20 #B3S0&40#2"% #3#2.0/#$"H" ;34&.
5. )";3D#2%"%&2F %/3;.3/0R /"%CJ ".H&/0E&S0"//CJ I".1 ;3L-234F/"#20 0 B3.3;"%"H" "BC2& % "-4 #3#2.0/#$"H" ;34&.
6. 5/"#02F B.3;4"N3/0L B" %"B."#&1 ?4?A83/0L 132";0$0 0 ".H&-/0E&S00 #3#2.0/#$"D ;3L234F/"#20.
7. *.0/01&2F ?AË % "-63H".";#$0J, "$.?N/CJ, ".H&/0E&S0"/-/CJ 0 /&?A/"-B.&$20A3#$0J 13."B.0L20LJ, #"%36&/0LJ, $"443H0LJ, $"/I3.3/S0LJ, B"#%L63//CJ %"B."#&1 ".H&/0E&S00 13;0S0/#$"D B"1"60.
8. '";&2&D#2%"%&2F " B""6.3/0LJ 040 /&4"N3/00 %EC#$&/0D B" .3E?4F2&2&1 B."%";01CJ B."%3."$.
9. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &223#2&S0"//"D $"10##00 " B.0#%"3/00 "A3.3;/"H" .&E.L;&, ;4L $"2"."H" B.3;?#1"2.3/ ;0&B&E"/ .&E.L;"% "B4&2C 2.?;&.
*.04"N3/0L
367
10. *.0/01&2F ?AË % B."0E%";#2%3//CJ #"%36&/0LJ, B."%";0-1CJ % B";.&E;343/0LJ J"#B0#&.
11. 5/"#02F 0E13/3/0L 0 ;"B"4/3/0L % I?/$S0"/&4F/C3 "-LE&/-/"#20 #3#2.0/#$"H" B3.#"/&4& % #""2%32#2%00 # $"443$20%/C1 ;"H"-%"."1 0 E&$"/";&234F#2%"1.
12. 5/3;.L2F #"%.313//C3 I".1C 0 132";C "-?A3/0L 0 B"%C83-/0L $%&40I0$&S00 #.3;/3H" 0 14&;83H" B3.#"/&4& /& .&-"A0J 13#2&J -3E "2.C%& "2 B."0E%";#2%&.
13. *.0/01&2F .383/0L 0 ;&%&2F 132";0A3#$03 .3$"13/;&S00 % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.
14. *"%C8&2F $%&40I0$&S0R, B"4?A&2F ;"B"4/0234F/"3 B."I3#-#0"/&4F/"3 "-.&E"%&/03 0 &223#2"%&2F#L /& B.0#%"3/03 $%&40I0$&-S0"//"D $&23H".00 /& "#/"%&/00 0 % B".L;$3, "B.3;343//"1 ;3D#2%?-R601 E&$"/";&234F#2%"1.
(=B6=@=B699;@=EQ&13#20234F H4&%/"H" %.&A& B" .&-"23 # #3#2.0/#$01 B3.#"/&4"1: /3#32 &;10/0#2.&20%/?R "2%32#2%3//"#2F E& /3%CB"4/3/03 –#%"0J "-LE&//"#23D, & 2&$N3 E& -3E;3D#2%03 0 /3B.0/L203 .383-/0D % B.3;34&J B.&%, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& *!' 0 /"L601 *"4"N3/031.
4. !;8;K69:6 ; B5AR6-U4:76C:;8;G6
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F %.&A&-PB0;310"4"H& J"#B0#& /&E/&A&32#L #&/0-
2&./CD %.&A, 013R60D #3.20I0$&2 #B3S0&40#2& B" #B3S0&4F/"#20 «UB0;310"4"H0L».
2. 5.&A-PB0;310"4"H /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
3. 5 &;10/0#2.&20%/"1 "2/"83/00 %.&A-PB0;310"4"H /&J";02#L % B";A0/3/00 H4&%/"1? %.&A? J"#B0#& 0 3H" E&13#20234R B" 43A3-/"D A. !32";0A3#$"3 .?$"%";#2%" "#?63#2%4L32#L H4&%/C1 #B3S0&40-#2"1 23..02".00, /& $"2"."D .&#B"4"N3/ J"#B0#.
4. 5.&A-PB0;310"4"H ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"4"N3/031 " J"#B0#3; .?$"%";#2%?32#L Q&$"/"1 K"##0D#$"D =3;3.&S00 «( #&/02&./"-PB0;310"4"H0A3#$"1 -4&H"B"4?A00 /&-
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
368
#343/0L», /".1&20%/C10, ;0.3$20%/C10 0 0/#2.?$20%/C10 ;"$? 13/2&10 !0/E;.&%&, :"10232& E;.&%""J.&/3/0L !"#$%C, I3-;3.&4F/CJ 0 1"#$"%#$0J ".H&/"% >"##&/PB0;/&;E".& 0 /"L601 *"4"N3/031.
5. K&#B".LN3/0L %.&A&-PB0;310"4"H& L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L E&%3;?R60J #2.?$2?./C10 B";.&E;343/0L10 0 H4&%/"D 13;0S0/-#$"D #3#2.C J"#B0#&.
6. 5.&A-PB0;310"4"H .&-"2&32 % 23#/"1 $"/2&$23 #" #B3S0&40#2&-10 "$.?N/"H" 0 H".";#$"H" S3/2."% >"##&/PB0;/&;E".&, ;3E#2&/S03D 0 ;.?H010 ?A.3N;3/0L10.
7. 5.&A-PB0;310"4"H #2."02 #%"R .&-"2? # ?A32"1 %CB"4/3/0L #43;?R60J E&;&A:
#/0N3/03 0/I3$S0"//"D E&-"43%&31"#20 % J"#B0#3; –B.3;?B.3N;3/03 H.?BB"%"D 0 %#BC83A/"D E&-"43%&31"#20. –
8. 5.&A-PB0;310"4"H %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40-E&S0R #%"0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0 "#/"%/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L-32 S34"#2/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:5.&A-PB0;310"4"H "-LE&/:1. (#?63#2%4L2F #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # B4&/"1 13."B.0L-
20D B" B."I04&$20$3 0/I3$S0"//CJ E&-"43%&/0D.2. (.H&/0E"%&2F $"/2."4F /&; %CL%43/031 0 .3H0#2.&S03D %/?2.0-
-"4F/0A/CJ 0/I3$S0D.3. *"4?A&2F 3N3;/3%/?R 0/I".1&S0R 0E %#3J I?/$S0"/&4F/CJ
B";.&E;343/0D J"#B0#& " #4?A&LJ 0/I3$S0"//CJ E&-"43%&/0D, /&-.?83/0LJ #&/02&./"-PB0;310"4"H0A3#$"H" .3N01&, .3E?4F2&2&J #&/02&./"--&$23.0"4"H0A3#$0J 0##43;"%&/0D, /3"-CA/CJ .3&$S0D /& %%3;3/03 011?/"-0"4"H0A3#$0J B.3B&.&2"%; .&##43;"%&2F B.0-A0/C 0J %"E/0$/"%3/0L 0 0/I".10."%&2F .?$"%";#2%" ;4L B.0/L20L /3"24"N/CJ 13..
4. K&E.&-&2C%&2F 0 "#?63#2%4L2F $"1B43$# B."20%"PB0;310A3-#$0J 0 B."I04&$20A3#$0J 13."B.0L20D B.0 %"E/0$/"%3/00 #4?A&3% 0/I3$S0"//CJ E&-"43%&/0D % #2&S0"/&.3; "-3#B3A0%&2F B."20%"PB0-
*.04"N3/0L
369
;310A3#$0D 0 #&/02&./"-H0H03/0A3#$0D .3N01C %" %#3J B";.&E;343-/0LJ J"#B0#&.
5. (#?63#2%4L2F "B3.&20%/CD 0 .32."#B3$20%/CD PB0;310"4"H0-A3#$0D &/&40E /& "#/"%3 0E?A3/0L 13;0S0/#$0J $&.2 #2&S0"/&./"H" -"4F/"H", N?./&4& .3H0#2.&S00 0/I3$S0"//CJ E&-"43%&/0D, #%3;3-/0D " #&/-&$0##43;"%&/0LJ, 1&23.0&4"% %#$.C20D, ;&//CJ " #"#2"L-/00 #&/PB0;.3N01& 0 ;..
6. <& "#/"%3 ?$&E&//"H" &/&40E& #"#2&%4L2F B4&/C B."I04&$20A3-#$0J 13."B.0L20D % S34"1 B" ?A.3N;3/0R 0 "2;34F/C1 B";.&E;343-/0L1.
7. <& "#/"%3 ;&//CJ PB0;&/&40E& %CL%4L2F "#"-3//"#20 PB0;310-A3#$"H" B."S3##& B.0 "2;34F/CJ /"E"4"H0A3#$0J I".1&J 0 "B.3;34L2F $"/$.32/C3 13.C B" 0J B."I04&$20$3.
8. (.H&/0E"%&2F %CB"4/3/03 ;3D#2%?R60J B.0$&E"% B" 0/I3$S0-"//C1 E&-"43%&/0L1 0 #"-4R;3/0R ;3E.3N01&.
9. (.H&/0E"%&2F 0 "-3#B3A0%&2F #0#231&20A3#$?R .&-"2? $"10#-#00 B" B."I04&$20$3 %/?2.0-"4F/0A/CJ 0/I3$S0D (5G+), H"2"%02 ;"$?13/2C B" #&/PB0;%"B."#&1 (B.0$&EC, .383/0L 13;#"%32&, 0/-I".1&S0"//C3 -R44323/0).
10. *."%";02F .&E-". $&N;"H" #4?A&L 5G+ #" #B3S0&40#2&10 #""2-%32#2%?R60J B";.&E;343/0D.
11. )"%13#2/" # %.&A&10 #2&S0"/&.& "B.3;34L2F "B201&4F/C3 #J3-1C B.013/3/0L &/20-0"20$"%.
12. (#?63#2%4L2F B"#2"L//CD $"/2."4F /&; "-.&-"2$"D 0 #23.0-40E&S03D 13;0S0/#$"H" 0/#2.?13/2&.0L, 0#B"4FE"%&/031 0 ?2040E&-S03D ";/".&E"%CJ 8B.0S3%, #0#231 0 011?/"4"H0A3#$0J B.3B&.&2"%, & 2&$N3 ?#4"%0L10 0J ;"#2&%$0 0 J.&/3/0L.
13. )"#2&%4L2F 0 #"H4&#"%C%&2F E&L%$0 /& ;3E0/I3$S0"//C3 #.3;-#2%&, ;0&H/"#20A3#$03 #.3;C, .3&$20%C, & 2&$N3 /& 43A3-/C3 0 B."-I04&$20A3#$03 -&$23.0D/C3 B.3B&.&2C.
14. (.H&/0E"%&2F "-?A3/03 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& (;0II3.3/-S0."%&//" %.&A3D, 13;0S0/#$0J #3#23., 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.-#"/&4&) B" B."I04&$20$3 5G+ 0 ;.?H0J 0/I3$S0"//CJ E&-"43%&/0D.
15. ($&EC%&2F $"/#?4F2&20%/?R B"1"6F B.0 B";H"2"%$3 E&;&-/0D /& .3$"/#2.?$S0R B";.&E;343/0D J"#B0#& (.3$"13/;&S00 B" &.J023$2?./"-B4&/0."%"A/"1? .383/0R).
16. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
370
!5ABA5.&A-PB0;310"4"H 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-
S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 3H" ;3L234F/"#20.
6. *"#36&2F %#3 I?/$S0"/&4F/C3 B";.&E;343/0L J"#B0#&.7. *."%";02F "2-". B."- /3"-J";01CJ 1&23.0&4"% ;4L -&$23.0"-
4"H0A3#$0J, #3."4"H0A3#$0J 0 ;.?H0J 0##43;"%&/0D.8. @.3-"%&2F "2 ;"4N/"#2/CJ 40S 0 "2;34F/CJ %.&A3D #2&S0"/&.&
B.3;#2&%43/0L 0 0#B"4FE"%&2F % .&-"23 #%3;3/0L 0 ;"$?13/2C, $&#&R-603#L 43A3-/"-;0&H/"#20A3#$"H" B."S3##&, 1&23.0&4"% 0##43;"%&/0D 0 %#$.C20D ;4L %CL#/3/0L %"B."#& PB0;310"4"H0A3#$"H" J&.&$23.&.
9. *"4?A&2F 3N313#LA/?R 0/I".1&S0R % ".H&/&J >"##&/PB0;/&;-E".& " #"#2"L/00 0/I3$S0"//"D E&-"43%&31"#20 0 B."%3;3/00 B."-I04&$20A3#$0J B.0%0%"$ % .&D"/3 % #""2%32#2%00 # #?63#2%?R6010 "2A32/C10 I".1&10.
10. +#B"4FE"%&2F % #%"3D .&-"23 $"1BFR23./?R 23J/0$?.11. (-.&6&2F#L E& $"/#?4F2&20%/"D B"1"6FR % S3/2.C >"##&/P-
B0;/&;E".&, <++ #&/02&./"-PB0;310"4"H0A3#$"H" B."I04L 0 ;.?-H03 ".H&/0E&S00.
12. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&-2.0%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 3H" ;3L234F/"#20.
13. *"#36&2F $"/I3.3/S00, #310/&.C, #"%36&/0L, ".H&/0E?31C3 S3/2.&10 >"##&/PB0;/&;E".&, 0 B"4FE"%&2F#L 0J 0/I".1&S0"//C10 ;&//C10.
(=B6=@=B699;@=E5.&A-PB0;310"4"H /3#32 /3B"#.3;#2%3//?R "2%32#2%3//"#2F E&
/3%CB"4/3/03 %"E4"N3//CJ /& /3H" "-LE&//"#23D, B.3;?#1"2.3//CJ
*.04"N3/0L
371
B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3-/031.
5. !;8;K69:6 ; G8AB9;> C67:J:9@F;> @6@=56
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F H4&%/"D 13;0S0/#$"D #3#2.C J"#B0#& (;&433 –
H4&%/&L 13;#3#2.&) /&E/&A&32#L 40S" # %C#801 040 #.3;/01 13;0-S0/#$01 "-.&E"%&/031 B" #B3S0&4F/"#20 «)3#2.0/#$"3 ;34"», %4&-;3R633 B."H.&11"D B";H"2"%$0 % #""2%32#2%00 # $%&40I0$&S0"//"D J&.&$23.0#20$"D, 013R633 /3 13/33 2.3J 432 "BC2& B.&$20A3#$"D .&-"2C, B"4?A0%833 #3.20I0$&2 0 "-4&;&R633 ".H&/0E&2".#$010 #B"#"-/"#2L10.
2. >4&%/&L 13;#3#2.& /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
3. >4&%/&L 13;#3#2.& /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 H4&%/"1? %.&A? 0 3H" E&13#20234R B" 43A3-/"D A.
4. >4&%/&L 13;#3#2.& ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"4"N3/031 " J"#B0#3; .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R6010 "I0S0&4F-/C10 ;"$?13/2&10 B" %CB"4/L31"1? .&E;34? .&-"2C, B.0$&E&10 0 .&#B".LN3/0L10 %C83#2"L60J ;"4N/"#2/CJ 40S 0 /"L601 *"-4"N3/031.
5. K&#B".LN3/0L H4&%/"H" %.&A& 0 3H" E&13#20234L B" 43A3-/"D A&-#20 L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L H4&%/"D 13;#3#2.C.
6. K&#B".LN3/0L H4&%/"D 13;0S0/#$"D #3#2.C L%4LR2#L "-LE&-234F/C10 ;4L #.3;/3H" 0 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& #2&S0"-/&.&.
7. >4&%/&L 13;#3#2.& L%4L32#L B.3;#3;&23431 )"%32& 13;0S0/#$0J #3#23. 0 A43/"1 &223#2&S0"//"D $"10##00 /& #""2%32#2%03 .&-"2/0$& E&/01&31"D ;"4N/"#20.
8. >4&%/&L 13;#3#2.& %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40-E&S0R #%"0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0 "#/"%/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L-32 S34"#2/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
372
(I<HA99;@=:>4&%/&L 13;0S0/#$&L #3#2.& "-LE&/&:1. (.H&/0E"%&2F:B."%3;3/03 13."B.0L20D B" .&S0"/&4F/"D ".H&/0E&S00 2.?;& –#.3;/3H" 0 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& B?231 0#B"4FE"-%&/0L 1&4"D 23J/0$0, %/3;.3/0L /"%CJ 132";"% ?J";& E& -"4F-/C10 0 ;..;#0#231&20A3#$"3 B"B"4/3/03 J"#B0#& 13;0S0/#$01 0/#2.?- –13/2&.031, 13;0$&13/2&10, 1&23.0&4&10 0 B.3;132&10 ?J";& E& -"4F/C10, 0J .&#B.3;343/03 0 $"/2."4F /&; 0#B"4FE"%&/031;#"-4R;3/03 B3.#"/&4"1 #2&S0"/&.&, -"4F/C10 0 0J .";#2%3/- –/0$&10, B"#320234L10, ;"-."%"4F/C10 B"1"6/0$&10 ?#2&-/"%43//CJ B.&%04 %/?2.3//3H" .&#B".L;$&;.&E.&-"2$? 0 B."%3;3/03 13."B.0L20D B" B"%C83/0R $%&40- –I0$&S00 #.3;/3H" 0 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& B?231 B."%3;3/0L 3N3$%&.2&4F/CJ #3#2.0/#$0J $"/I3.3/S0D, 43$-S0D %.&A3D B" &$2?&4F/C1 13;0S0/#$01 %"B."#&1;B"%#3;/3%/?R .&-"2? B" %"#B02&/0R #.3;/3H" 0 14&;83H" 13- –;0S0/#$"H" B3.#"/&4& % ;?J3 ;"-."#"%3#2/"H" "2/"83/0L $ %C-B"4/3/0R #%"0J "-LE&//"#23D 0 H?1&//"H" "2/"83/0L $ -"4F-/C1 0 A43/&1 0J #313D.
2. :"/2."40."%&2F:B.&%04F/"#2F .&##2&/"%$0 #.3;/3H" 0 14&;83H" 13;0S0/#$"H" –B3.#"/&4&, #"#2&%43/03 0 %CB"4/3/03 H.&I0$"% .&-"2C;"-X31 0 $&A3#2%" .&-"2C #.3;/3H" 0 14&;83H" 13;0S0/#$"H" –B3.#"/&4& B" ?J";? 0 "-#4?N0%&/0R -"4F/CJ, B?231 .3H?4L.-/CJ "-J";"% "2;343/0D;#%"3%.313//"3 0 A32$"3 %CB"4/3/03 #.3;/01 13;0S0/#$01 –B3.#"/&4"1 %.&A3-/CJ /&E/&A3/0D;#%"3%.313//"#2F %CB0#$0, B.&%04F/"#2F ?A32&, .&#B.3;343/0L, –.&#J";"%&/0L 0 J.&/3/0L 13;0$&13/2"% (% 2"1 A0#43 /&.$"20-A3#$0J, L;"%02CJ 0 #04F/";3D#2%?R60J) 0 B3.3%LE"A/CJ 1&23-.0&4"%;#"-4R;3/03 2.3-"%&/0D #&/02&./"-B."20%"PB0;310A3#$"H" –.3N01&;$&A3#2%" "I".143/0L 13;0S0/#$"D ;"$?13/2&S00 #.3;/01 13- –;0S0/#$01 B3.#"/&4"1;
*.04"N3/0L
373
%CB"4/3/03 B.0/S0B"% 43A3-/"-"J.&/0234F/"H" .3N01&; –.&-"2? #.3;/3H" 0 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& B" ?J";? –0 "-#4?N0%&/0R -"4F/CJ % ;/3%/"3, %3A3./33 0 /"A/"3 %.31L B?231 B."%3;3/0L B4&/"%CJ 0 «.3D;"%CJ» "-J";"%;#"J.&//"#2F 0 0#B.&%/"#2F 13;0S0/#$"H" 0/#2.?13/2&.0L, &B- –B&.&2?.C 0 B.3;132"% ?J";&, & 2&$N3 1LH$"H" 0 2%3.;"H" 0/%3/-2&.L;#%"3%.313//"#2F 0 B.&%04F/"#2F ".H&/0E&S00 B02&/0L -"4F- –/CJ.
3. (-3#B3A0%&2F 0 #2."H" $"/2."40."%&2F #"-4R;3/03 B.&%04 B20$0 0 &/20#3B20$0 B3.#"/&4"1 J"#B0#&, "#"-3//" % B."S3;?.-/CJ 0 B3.3%LE"A/CJ $&-0/32&J.
4. (.H&/0E"%&2F 0 .?$"%";02F .&-"2"D )"%32& 13;0S0/#$0J #3#23. J"#B0#& 0 "2A02C%&2F#L % 3H" ;3L234F/"#20 B3.3; %C83#2"L6010 ;"4N/"#2/C10 40S&10.
5. =".10."%&2F .3E3.% 0 H"2"%02F 13;0S0/#$0J #3#23. ;4L %C;%0-N3/0L /& ;"4N/"#2F #2&.80J 13;0S0/#$0J #3#23..
6. (.H&/0E"%&2F $?.#"%?R B";H"2"%$? 14&;80J 13;0S0/#$0J #3-#23. B" ?J";? E& -"4F/C10 -3E "2.C%& "2 .&-"2C (B" ?2%3.N;3//"D B."H.&113).
7. *.0 "2#?2#2%00 B."%0E".& "-3#B3A0%&2F B"4?A3/03, J.&/3/03 0 .&#B.3;343/03 B" "2;343/0L1, % #""2%32#2%00 # 0J 2.3-"%&/0L10, 13;0$&13/2"%, % 2"1 A0#43 /&.$"20A3#$0J, L;"%02CJ 0 #04F/";3D-#2%?R60J B.3B&.&2"%.
8. )"%13#2/" # E&%3;?R6010 B";.&E;343/0L10 .&E-0.&2F #4?A&0 /&.?83/0L #.3;/01 0 14&;801 13;0S0/#$01 B3.#"/&4"1 B.&%04 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 13;0S0/#$"D ;3"/2"4"H00.
9. 53#20 /3"-J";01?R ?A32/"-"2A32/?R ;"$?13/2&S0R.10. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABA>4&%/&L 13;0S0/#$&L #3#2.& 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
374
4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 33 ;3L234F/"#20.
6. (2;&%&2F .&#B".LN3/0L 0 ?$&E&/0L #.3;/31? 0 14&;831? 13-;0S0/#$"1? B3.#"/&4? % #""2%32#2%00 # ?."%/31 3H" $"1B323/S00 0 $%&40I0$&S00 0 $"/2."40."%&2F 0J %CB"4/3/03.
7. *."%3.L2F ?."%3/F E/&/0D 0 B."I3##0"/&4F/"H" 1.#2%& 13-;0S0/#$0J #3#23..
8. 5/"#02F B.3;4"N3/0L H4&%/"1? %.&A? 0 3H" E&13#20234R B" 43-A3-/"D A:
B" %"B."#&1 ?4?A83/0L ".H&/0E&S00 2.?;& #.3;/3H" 0 14&;83- –H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4&;" B""6.3/00 0 /&4"N3/00 %EC#$&/0D #.3;/31? 0 14&;831? –13;0S0/#$"1? B3.#"/&4?;B" /&B.&%43/0R #.3;/3H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& /& #B3S0&- –40E&S0R, $?.#C B"%C83/0L $%&40I0$&S00 0 2.;.
9. *.0/01&2F ?AË % B."0E%";#2%3//CJ #"%36&/0LJ, B."%";0-1CJ % B";.&E;343/0LJ J"#B0#&.
10. 5/"#02F 0E13/3/0L 0 ;"B"4/3/0L % "-LE&//"#20 #2&.80J 13-;0S0/#$0J #3#23. "2;343/0D.
(=B6=@=B699;@=E>4&%/&L 13;0S0/#$&L #3#2.& #2&S0"/&.& /3#32 &;10/0#2.&20%/?R
"2%32#2%3//"#2F E& /3%CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D, & 2&$N3 E& -3E-;3D#2%03 0 /3B.0/L203 .383/0D % B.3;34&J B.&%, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3-/031.
6. !;8;K69:6 ; 45;B:H;56
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F B."%0E".& J"#B0#& /&E/&A&32#L 40S", 013R633
%C#833 I&.1&S3%20A3#$"3 "-.&E"%&/03.
*.04"N3/0L
375
2. *."%0E". /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
3. *."%0E". /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 H4&%/"1? %.&A? J"#B0#& 0 3H" E&13#20234R B" 43A3-/"D A.
4. *."%0E". ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"4"N3/031 " J"#B0#3; .?$"%";#2%?32#L >"#?;&.#2%3//"D I&.1&$"B33D, /".1&20%-/C10, ;0.3$20%/C10 0 0/#2.?$20%/C10 ;"$?13/2&10 !0/E;.&%&, :"10232& E;.&%""J.&/3/0L !"#$%C.
5. *."%0E". B3.3; B"#2?B43/031 /& .&-"2? B."J";02 "-LE&234F/"3 13;0S0/#$"3 "-#43;"%&/03.
6. *."%0E". L%4L32#L 1&23.0&4F/" "2%32#2%3//C1 40S"1.7. *."%0E". %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40E&S0R #%"0J
B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0 "#/"%/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L32 S34"#2/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0-E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:*."%0E". "-LE&/:1. (#?63#2%4L2F B.031 0 "2B?#$ 43$&.#2%3//CJ #.3;#2% 0 0E;340D
13;0S0/#$"H" /&E/&A3/0L % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R6010 B.&%04&10.2. (-3#B3A0%&2F /&40A03 %#3H" &##".2013/2& 13;0$&13/2"% 0 0E-
;340D 13;0S0/#$"H" /&E/&A3/0L % B.3;34&J ?2%3.N;3//"D /".1&20%-/"D #132C.
3. (#?63#2%4L2F J.&/3/03 43$&.#2%3//CJ #.3;#2% 0 0E;340D 13;0-S0/#$"H" /&E/&A3/0L % #""2%32#2%00 # ?#2&/"%43//C10 B.&%04&10 J.&/3/0L 0 I0E0$"-J010A3#$010 #%"D#2%&10.
4. (#?63#2%4L2F E&$&EC /& B.0"-.323/03 43$&.#2% 0 #.3;#2% ?J";& E& -"4F/C10 #"%13#2/" # H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#&.
5. 53#20 /3"-J";01?R ;"$?13/2&S0R % ?#2&/"%43//"1 B".L;$3.6. (-3#B3A0%&2F #"J.&//"#2F 2"%&./"-1&23.0&4F/CJ S3//"#23D.7. (#?63#2%4L2F $"/2."4F /&; ;3L234F/"#2FR #2&.80J 13;0S0/-
#$0J #3#23. "2;343/0D J"#B0#& B" %C;&A3, ?A32? 0 J.&/3/0R %C;&/-/CJ 43$&.#2%3//CJ #.3;#2%.
8. (#?63#2%4L2F $"/2."4F /&; B.&%04F/"#2FR %CB0#$0 43$&.-#2%3//CJ B.3B&.&2"% %.&A&10 J"#B0#&.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
376
9. 53#20 ?A32 0 $"/2."4F .&#J";?31CJ 43$&.#2%3//CJ B.3B&.&2"% 0 0E;340D 13;0S0/#$"H" /&E/&A3/0L B" ?#2&/"%43//"D I".13.
10. +/I".10."%&2F %.&A3D 0 B3.#"/&4 J"#B0#& " /"%CJ 43$&.-#2%3//CJ #.3;#2%&J, B."%";02F #&/02&./"-B."#%320234F/?R .&-"2? B" %"B."#&1 B.013/3/0L 43$&.#2%3//CJ #.3;#2% % ;"1&8/0J ?#4"%0LJ.
11. )0#231&20A3#$0 B"%C8&2F #%"R $%&40I0$&S0R, 0E?A&2F #B3-S0&4F/?R 4023.&2?.?.
12. :"/2."40."%&2F #."$0 H";/"#20 43$&.#2% 0 ;.?H0J 43$&.#2%3/-/CJ B.3B&.&2"%.
13. (-3#B3A0%&2F #"J.&//"#2F 2"%&./"-1&23.0&4F/CJ S3//"#23D.14. 5CB"4/L2F 2.3-"%&/0L #&/02&./"-PB0;310"4"H0A3#$"H" .3N0-
1& /& #%"31 .&-"A31 13#23.15. 9N313#LA/" ;"$4&;C%&2F H4&%/"1? %.&A? J"#B0#& " .&#J";3 43-
$&.#2%3//CJ B.3B&.&2"%, #2"01"#20 E&2.&2, /&.?83/0LJ 0 B..16. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABA*."%0E". 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-
S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 3H" ;3L234F/"#20.
6. GC2F A43/"1 B."I3##0"/&4F/"H" "-63#2%& 040 &##"S0&S00.7. 53#20 /&?A/"-B.&$20A3#$?R ;3L234F/"#2F.
(=B6=@=B699;@=E1. *."%0E". /3#32 &;10/0#2.&20%/?R "2%32#2%3//"#2F E& /3%C-
B"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D, & 2&$N3 E& -3E;3D#2%03 0 /3B.0/L203 .383/0D % B.3;34&J B.&%, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3/031.
*.04"N3/0L
377
2. *."%0E". /3#32 1&23.0&4F/?R "2%32#2%3//"#2F % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1 0 E&$4RA&31C1 # /01 ;"H"%"."1 E& %%3.3//"3 01?63#2%".
6. !;8;K69:6 ; C67:J:9@F;> @6@=56 4; 7:6=4:=A9:W
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F 13;0S0/#$"D #3#2.C B" ;032B02&/0R (;&433 —
;032#3#2.&) /&E/&A&32#L 40S" # %C#801 040 #.3;/01 13;0S0/#$01 "-.&E"%&/031 B" #B3S0&4F/"#20 «)3#2.0/#$"3 ;34"», %4&;3R633 B."-H.&11"D B";H"2"%$0 % #""2%32#2%00 # $%&40I0$&S0"//"D J&.&$23.0-#20$"D 0 B"4?A0%833 #3.20I0$&2 B" #B3S0&4F/"#20 «M032"4"H0L».
2. M032#3#2.& /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
3. M032#3#2.& /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 H4&%/"-1? %.&A? J"#B0#&.
4. M032#3#2.& ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"4"N3-/031 " J"#B0#3; .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R6010 "I0S0&4F/C10 ;"-$?13/2&10 B" %CB"4/L31"1? .&E;34? .&-"2C, B.0$&E&10 0 .&#B".L-N3/0L10 %C83#2"L60J ;"4N/"#2/CJ 40S 0 /"L601 *"4"N3/031.
5. K&#B".LN3/0L ;032#3#2.C L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L #"2.?;-/0$"% B063-4"$& 0 #&/02&."$--?I32A0S.
6. K&#B".LN3/0L H4&%/"H" %.&A& 0 3H" E&13#20234L B" 43A3-/"D A&-#20 L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L ;032#3#2.C.
7. M032#3#2.& %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40E&S0R #%"-0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0 "#/"%/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L32 S34"#2/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0-E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:M032#3#2.& "-LE&/&:1. (#?63#2%4L2F #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # E&;&A3D B" "-3#B3A3-
/0R B&S03/2"% B"4/"S3//C1 B02&/031 (% 2"1 A0#43 ;0320A3#$01) 0 B" B."%3;3/0R 13."B.0L20D, B.3;?B.3N;&R60J B063%C3 2"$#0$"-0/I3$S00 0 0/2"$#0$&S00.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
378
2. :"/2."40."%&2F J.&/3/03 0 $&A3#2%" B063%CJ B.";?$2"% B.0 0J B"#2?B43/00 /& #$4&; 0 B063-4"$; B.0 /3"-J";01"#20 B."%";02F -.&$3.&N #C."D B.";?$S00.
3. :"/2."40."%&2F .&-"2? B063-4"$&.4. 9N3;/3%/" B";H"2&%40%&2F 13/R-.&#$4&;$? % #""2%32#2%00 #
$&.2"23$"D -4R;.5. (#?63#2%4L2F $"/2."4F /&; B.&%04F/"#2FR E&$4&;$0 B.";?$2"%
% $"234.6. *."%";02F -.&$3.&N H"2"%"D B.";?$S00; "#?63#2%4L2F $"/-
2."4F /&; ?#4"%0L10 33 J.&/3/0L, #."$&10 .3&40E&S00 0 #""2-%32#2%031 B.0H"2"%43//CJ -4R;, /&E/&A3//C1 ;032&1 (43A3-/C1 #2"4&1).
7. (#?63#2%4L2F B"#2"L//CD $"/2."4F /&; 23J/"4"H0A3#$01 B."-S3##"1 B.0H"2"%43/0L -4R; /& %#3J P2&B&J.
8. )2."H" #"-4R;&2F .3N01 B02&/0L -"4F/CJ, % 2"1 A0#43 B" 0/-;0%0;?&4F/C1 E&$&E&1.
9. (#?63#2%4L2F $"/2."4F /&; #&/02&./C1 #";3.N&/031 0 .&-"2"D J"4";04F/"H" 0 23J/"4"H0A3#$"H" "-".?;"%&/0L.
10. (#?63#2%4L2F $"/2."4F /&; %CB"4/3/031 B.&%04 1&.$0."%$0 0 2"%&./"H" #"#3;#2%&, .3N01"1 1C2FL 0/%3/2&.L, $?J"//"D, #2"4"-%"D B"#?;C, ?-".$"D B"1363/0D B063-4"$& 0 -?I32/"H" "2;343/0L, /&40A031 0 B.013/3/031 #B3S0&4F/"D #&/02&./"D ";3N;C B3.#"/&-4&, ;3E0/I3$S0"//CJ #.3;#2%.
11. (#?63#2%4L2F $"/2."4F /&; #"-4R;3/031 B3.#"/&4"1 B063--4"$& 0 -?I32/CJ B.&%04 40A/"D H0H03/C.
12. (#?63#2%4L2F $"/2."4F /&; #%"3%.313//C1 B."J"N;3/031 B3.#"/&4"1 B063-4"$& 0 -?I32/"D 13;0S0/#$0J B."I04&$20A3#$0J "#1"2."%; "2#2.&/L2F 0 E&B.36&2F .&-"2? 40S, /3 B."83;80J B.3;%&-.0234F/"H" 040 B3.0";0A3#$"H" 13;0S0/#$"H" "-#43;"%&/0L, & 2&$N3 40S # H/"D/0A$"%C10 0 $083A/C10 E&-"43%&/0L10.
13. *."%";02F ?A3-/C3 E&/L20L #" #.3;/01 13;0S0/#$01 B3.#"/&-4"1, .&-"2/0$&10 B063-4"$& 0 #&/02&.$&10--?I32A0S&10 B" ".H&-/0E&S00 43A3-/"H" B02&/0L.
14. )43;02F E& B.&%04F/C1 J.&/3/031 #?2"A/CJ B."-; B.0 P$#-2.3//"D /3"-J";01"#20 (EB0;B"$&E&/0L) 0#B"4FE"%&2F 0J ;4L B."%3-;3/0L #B3S0&4F/CJ &/&40E"%.
15. *3.0";0A3#$0 B";#A02C%&2F J010A3#$0D #"#2&% 0 $&4".0D-
*.04"N3/0L
379
/"#2F ;032 -4R; 0 "#?63#2%4L2F $"/2."4F /&; J010A3#$01 #"#2&%"1 I&$20A3#$0 B.0H"2"%43//CJ -4R; 0 .&S0"/"% (#";3.N&/03 -34$&, N0.&, ?H43%";"%, %02&10/"%, 10/3.&4F/CJ %363#2%, P/3.H320A3#$&L S3//"#2F), B?231 %C-"."A/"H" /&B.&%43/0L % 4&-".&2".0R #&/PB0;-#2&/S00 "2;34F/CJ -4R; 040 ;032C % S34"1.
16. (#?63#2%4L2F $"/2."4F /&; B.&%04F/"#2FR "2B?#$& -4R; 0E $?J/0 % "2;343/0L, #"H4&#/" B"#2?B0%801 E&$&E&1.
17. 53#20 /3"-J";01?R ;"$?13/2&S0R.18. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABAM032#3#2.& 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-
S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 33 ;3L234F/"#20.
6. (2;&%&2F .&#B".LN3/0L .&-"2/0$&1 B063-4"$& 0 -?I32/CJ; $"/2."40."%&2F 0J %CB"4/3/03.
7. )"H4&#"%C%&2F # %.&A&10 /&-". B.";?$2"% 0 13/R ;4L ;0320A3-#$0J #2"4"%.
8. *"4?A&2F 0/I".1&S0R " .3E?4F2&2&J B."%3.$0 B063-4"$& E&0/-23.3#"%&//C10 #B3S0&40#2&10, & 2&$N3 .3E?4F2&2&J #1C%"% /& -&$23-.0"4"H0A3#$03 0##43;"%&/0L.
9. (-.&6&2F#L E& $"/#?4F2&20%/"D B"1"6FR % <++ H0H03/C B0-2&/0L, Z)U< "$.?H& 0 ;.?H03 ".H&/0E&S00.
10. *"#36&2F B";.&E;343/0L J"#B0#&, I?/$S0"/&4F/" #%LE&//C3 # B063-4"$"1 0 -?I32/C10 "2;343/0L10.
(=B6=@=B699;@=EM032#3#2.& /3#32 "2%32#2%3//"#2F E& /3%CB"4/3/03 "-LE&//"#23D,
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
380
B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 /&-#2"L601 *"4"N3/031.
7. !;8;K69:6 ; C67:J:9@F;C 76H:9S6F=;56
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F 13;0S0/#$"H" ;3E0/I3$2".& (;&433 — ;3E0/I3$-
2".) /&E/&A&32#L 40S" #" #.3;/01 13;0S0/#$01 "-.&E"%&/031 B" #B3S0&4F/"#20 «!3;0$"-B."I04&$20A3#$"3 ;34"», %4&;3R633 B."-H.&11"D B";H"2"%$0 % #""2%32#2%00 # $%&40I0$&S0"//"D J&.&$23.0-#20$"D 0 B"4?A0%833 #3.20I0$&2 B" #B3S0&4F/"#20 «M3E0/I3$S0"/-/"3 ;34"».
2. M3E0/I3$2". /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0-#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
3. M3E0/I3$2". /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 %.&A?-PB0;310"4"H?.
4. M3E0/I3$2". ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"4"-N3/031 " J"#B0#3; .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R6010 "I0S0&4F/C10 ;"$?13/2&10 B" %CB"4/L31"1? .&E;34? .&-"2C, B.0$&E&10 0 .&#-B".LN3/0L10 %C83#2"L60J ;"4N/"#2/CJ 40S 0 /"L601 *"4"-N3/031.
5. K&#B".LN3/0L H4&%/"H" %.&A&, 3H" E&13#20234L B" 43A3-/"D A 0 %.&A&-PB0;310"4"H& L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L ;3E0/-I3$2".&.
6. M3E0/I3$2". %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40E&S0R #%"0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3-;3D 0 "#/"%/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L32 S34"#2-/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:M3E0/I3$2". "-LE&/:1. 5CB"4/L2F %#3 %0;C ;3E0/I3$S0"//CJ .&-"2 ("A&H"%?R 0 B."-
I04&$20A3#$?R ;3E0/I3$S0R, ;3E0/#3$S0R, ;3.&20E&S0R) % #""2%32-#2%00 # ;3D#2%?R6010 0/#2.?$S0L10.
2. +#B"4FE"%&2F .&E40A/C3 132";C (I0E0A3#$0D, J010A3#$0D,
*.04"N3/0L
381
-0"4"H0A3#$0D 040 $"1-0/0."%&//CD) B.0 "#?63#2%43/00 ;3E0/-I3$S0"//CJ .&-"2.
3. *."%";02F ;3E0/I3$S0R, ;3E0/#3$S0R, ;3.&20E&S0R L;"%02C-10 J010A3#$010 %363#2%&10 0 0/#3$20S0;&10 %.?A/?R 040 B.0 B"-1"60 #B3S0&4F/CJ 1&80/ 0 "-".?;"%&/0L.
4. *.&%04F/" B";H"2&%40%&2F, 0#B"4FE"%&2F 0 #";3.N&2F % ;"4N/"1 B".L;$3 ;3E0/I3$S0"//?R &BB&.&2?.?, #B3S";3N;? 0 ;.?H03 #.3;#2%& 0/;0%0;?&4F/"D E&602C.
5. *";H"2&%40%&2F "-.&-&2C%&31C3 B.3;132C B3.3; .&-"2"D /& ;3-E0/I3$S0"//CJ $&13.&J, "#?63#2%4L2F 0J E&H.?E$? 0 %CH.?E$?; B.0-/01&2F ?AË % ;"#2&%$3 %363D % B";.&E;343/0L J"#B0#& B"#43 0J $&13./"H" "-3EE&.&N0%&/0L.
6. K?$"%";02F .&-"2"D B" E&$4RA0234F/"D ;3E0/I3$S00, ;3E0/-#3$S00, ;3.&20E&S00, %CB"4/L31"D #04&10 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& "2;343/0L.
7. 53#20 B.031, ?A32, J.&/3/03 0 "2B?#$ L;"J010$&2"% 0 B.";?$-2"% ;4L B.0H"2"%43/0L B.01&/"$ % #""2%32#2%00 # 2.3-"%&/0L10 0/#2.?$S0D; #%"3%.313//" #;&%&2F B" "$"/A&/00 .&-"2C /30E.&#-J";"%&//C3 ;3E0/I3$S0"//C3 #.3;#2%& 0 1&23.0&4C % ?#2&/"%43/-/"1 B".L;$3; #"#2&%4L2F E&L%$0 /& ;3E0/I3$S0"//C3 #.3;#2%& 0 "-".?;"%&/03.
8. *."%3.L2F $&A3#2%" 0 0#B.&%/"#2F #.3;#2% E&602C: B."20%"H&-E"%, #B3S";3N;C, 0/%3/2&.L 0 2.;.; B."0E%";02F 134$0D 23$?60D .3-1"/2 .?A/"D ;3E0/I3$S0"//"D &BB&.&2?.C.
9. )"-4R;&2F B.&%04& 40A/"D 0 "-63#2%3//"D -3E"B&#/"#20, & 2&$N3 B.&%04& B" 23J/0$3 -3E"B&#/"#20 0 "J.&/3 2.?;&.
10. )43;02F E& %CB"4/3/031 #&/02&./"-B."20%"PB0;310A3#$"H" .3N01& B.0 .&-"23 # ;3E0/I3$S0"//"D $&13."D 0 % #&/02&./"1 B."-B?#$/0$3.
11. (2-0.&2F B."-C ;4L 4&-".&2"./"H" $"/2."4L (-&$23.0"4"H0-A3#$"H", J010A3#$"H", P/2"1"4"H0A3#$"H") %#3J %0;"% ;3E0/I3$S00.
12. 53#20 /3"-J";01?R 13;0S0/#$?R ;"$?13/2&S0R.13. 5 #%"3D .&-"23 "-?A&2F#L /&%C$&1 B" ?J";? E& -"4F/C10, #"-
S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";#2%3//0$"% 0 % #4?A&3 /3"-J";01"#20 "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L31"#2F 0 B.3-31#2%3//"#2F % .&-"23.
14. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
382
!5ABAM3E0/I3$2". 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-
S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 3H" ;3L234F/"#20.
6. G3#B.3BL2#2%3//" B"#36&2F %#3 B"1363/0L J"#B0#& 0 "-J";02F 3H" 23..02".0R ;4L B."%3;3/0L "-#43;"%&/0D 0 ;3E0/I3$S0"//CJ .&-"2.
7. M&%&2F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 J"#B0#&, %.&A?-PB0;310"-4"H? B" ?#2.&/3/0R #&/02&./CJ /&.?83/0D, %40LR60J /& PII3$20%-/"#2F B."%";01CJ 13."B.0L20D B" ;3E0/I3$S00, ;3E0/#3$S00, ;3.&-20E&S00.
(=B6=@=B699;@=EM3E0/I3$2". /3#32 "2%32#2%3//"#2F E& /3%CB"4/3/03 "-LE&//"-
#23D, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3/031.
8. !;8;K69:6 ; @A9:=A56 78< 45:6CA =5L4;B
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F #&/02&.& J"#B0#& ;4L B.031& 2.?B"% (;&433 — #&-
/02&.) /&E/&A&32#L 40S", B."83;833 0/;0%0;?&4F/"3 "-?A3/03 % 23-A3/03 1 13#LS& 0 H";/"3 B" #"#2"L/0R E;"."%FL ;4L .&-"2C % ;&//"D ;"4N/"#20.
2. )&/02&. /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
*.04"N3/0L
383
3. )&/02&. /&J";02#L % B";A0/3/00 H4&%/"D 13;0S0/#$"D #3#2.3, #2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2.3 #2&S0"/&.&, & 2&$N3 %C83#2"L601 ;"4N/"#2/C1 40S&1.
4. )&/02&. % #%"3D .&-"23 .?$"%";#2%?32#L .&#B".LN3/0L10 %C83-#2"L60J ;"4N/"#2/CJ 40S 0 /"L601 *"4"N3/031.
5. K&#B".LN3/0L H4&%/"D 13;#3#2.C, #2&.83D 13;0S0/#$"D #3-#2.C, E&%3;?R63H" 0 %.&A& #2&S0"/&.& L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L #&/02&.&.
6. )&/02&. #"-4R;&32 E&B"%3;0 J"#B0#&.
(I<HA99;@=:)&/02&. "-LE&/:1. *.0/01&2F ;"#2&%43//C3 % #B3S0&4F/"3 B"1363/03 J.&/3/0L
1&.$0."%&//C3 2.?BC ?13.80J 0E "2;343/0L J"#B0#&.2. (-3#B3A0%&2F #"J.&//"#2F 2.?B& (% 2"1 A0#43 E?-/CJ B."23E"%
0E ;"."H"#2"L60J 1&23.0&4"%).3. (#?63#2%4L2F /3"-J";01?R 2.&/#B".20."%$? 2.?B"% %/?2.0 "2-
;343/0L.4. *."0E%";02F .3H0#2.&S0R B.031& 0 %C;&A0 2.?B"% % #B3S0&4F-
/"D $/0H3.5. 9N3;/3%/" B"#43 "$"/A&/0L .&-"2C B."0E%";02F ?-".$? (# 1C-
2F31 B"4"%, #23/ 0 2.B.) 0 ;3E0/I3$S0R B"1363/0L, 134$"H" 0/%3/2&-.L 0 "-".?;"%&/0L.
6. )0#231&20A3#$0 #43;02F E& 0#B.&%/"#2FR 0/#2.?13/2&.0L 0 "-".?;"%&/0L % B"1363/00 J.&/3/0L 2.?B"%, "#?63#2%4L2F 2"A$? 0/-#2.?13/2"%.
7. *" .&#B".LN3/0R H4&%/"D 13;#3#2.C, E&%3;?R63H" 040 #2&.-83D 13;#3#2.C #2&S0"/&.& B."0E%";02F %#B"1"H&234F/C3 .&-"2C; %CB"4/L2F I?/$S00 $?.F3.&.
8. M3N?.02F % "2;343/00 B" ?#2&/"%43//"1? H.&I0$?; %" %.31L ;3-N?.#2%& %C;&%&2F B"; .&#B0#$? 40A/C3 %360 ?13.83H".
9. 5 #%"3D .&-"23 "-?A&2F#L /&%C$&1 B" ?J";? E& -"4F/C10, #"S0-&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";#2%3//0$"% 0, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L31"#2F 0 B.3-31#2%3//"#2F % .&-"23.
10. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
384
!5ABA)&/02&. 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-
%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 3H" ;3L234F/"#20.
(=B6=@=B699;@=E1. )&/02&. /3#32 1&23.0&4F/?R "2%32#2%3//"#2F E& #"J.&//"#2F
E?-/CJ B."23E"% 0E ;"."H"#2"L60J 132&44"% % #""2%32#2%00 # ;3D-#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1 0 E&$4RA&31C1 # /01 ;"H"%"."1.
2. )&/02&. /3#32 "2%32#2%3//"#2F E& /3%CB"4/3/03 "-LE&//"#23D, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 /&-#2"L601 *"4"N3/031.
*9K)(<7V (K>!9@(M(@M9V7
9. !;8;K69:6 ; HAB67LWD6C ;5GA9:HAJ:;99;-C6=;7:R6@F:C ;=768;C 4; @;J:A8E9;> : C67:J:9@F;> 5AI;=6
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F E&%3;?R63H" ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$01 "2-
;34"1 B" #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D .&-"23 (;&433 – E&%3;?R60D) /&E/&A&32#L 40S" # %C#801 #"S0&4F/C1 040 13;0S0/#$01 "-.&E"-%&/031, 013R633 E/&A0234F/CD (5 0 -"433 432) "BC2 B.&$20A3#$"D .&-"2C % J"#B0#3.
2. Q&%3;?R60D /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0-#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
3. Q&%3;?R60D /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 H4&%-/"1? %.&A? J"#B0#&, & % "2#?2#2%03 H4&%/"H" %.&A& – 3H" E&13#20234R B" 43A3-/"D .&-"23.
4. Q&%3;?R60D ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"4"-N3/031 "- ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$"1 "2;343 B" #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D .&-"23 0 .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F-
*.04"N3/0L
385
#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&S00, B.0$&E&10 !0/0#23.#2%& E;.&%""J-.&/3/0L K= 0 :"10232& E;.&%""J.&/3/0L !"#$%C, /".1&20%/C10 &$2&10, 0/#2.?$S0L10 0 /"L601 *"4"N3/031.
5. K&#B".LN3/0L E&%3;?R63H" L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L %#3J #"2.?;/0$"% "2;34&.
6. Q&%3;?R60D %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40E&S0R #%"-0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0 "#/"%/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L32 S34"#2/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0-E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:Q&%3;?R60D ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$01 "2;34"1 B" #"S0&4F-
/"D 0 13;0S0/#$"D .&-"23 "-LE&/:1. (-3#B3A0%&2F, B4&/0."%&2F 0 $"/2."40."%&2F ".H&/0E&S0"//"-
132";0A3#$?R 0 #2&20#20A3#$?R .&-"2? % J"#B0#3. 5 B4&/&J .&-"2C B.3;?#1&2.0%&2F, B.3N;3 %#3H", B."%3;3/03 13."B.0L20D B" #"%3.-83/#2%"%&/0R #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43-/&1 0J #313D.
2. K&#B.3;34L2F "-LE&//"#20 13N;? #"2.?;/0$&10 "2;34& # ?A32"1 2.3-"%&/0D ;"4N/"#2/CJ *"4"N3/0D.
3. (#?63#2%4L2F 0/#2.?$2&N /"%CJ #"2.?;/0$"% J"#B0#&, & 2&$-N3 B";H"2"%$?, "-?A3/03 0 $"/2."4F /&; #"-4R;3/031 B3.#"/&-4"1 J"#B0#& "#/"%/CJ 1".&4F/"-P20A3#$0J /".1 0 B.0/S0B"% J"-#B0#&.
4. *4&/0."%&2F 0 ".H&/0E"%C%&2F B."%3;3/03 E&/L20D (H.?BB"-%CJ 0 0/;0%0;?&4F/CJ) # #"S0&4F/C10 0 13;0S0/#$010 .&-"2/0-$&10 J"#B0#&, ;"-."%"4F/C10 B"1"6/0$&10 0 .";#2%3//0$&10 -"4F/CJ B" %"B."#&1 #"S0&4F/"D, 13;0S0/#$"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D (#"%13#2/" # 13;0S0/#$01 B#0J"4"H"1) B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D.
5. K&E.&-&2C%&2F, ?2%3.N;&2F 0 %/3;.L2F ;"4N/"#2/C3 *"4"N3/0L #"2.?;/0$"% J"#B0#& 0 $"/2."40."%&2F 0J %CB"4/3/03.
6. (.H&/0E"%&2F .&-"2? 0 "$&EC%&2F B.&$20A3#$?R B"1"6F #"S0-&4F/C1 .&-"2/0$&1 0 ;"-."%"4F/C1 B"1"6/0$&1 B" %#31 %"B."#&1, %J";L601 % 0J $"1B323/S0R, & 2&$N3 13;0S0/#$"1? 0 "-#4?N0%&-
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
386
R631? B3.#"/&4? B" %"B."#&1 #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D.
7. +E?A&2F, "-"-6&2F 0 &/&40E0."%&2F "23A3#2%3//?R 0 E&.?-3N-/?R 4023.&2?.?, /&?A/C3 B?-40$&S00 0 1"/"H.&I00 B" %"B."#&1 ".H&/0E&S00 .&-"2C J"#B0#"%, #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D; B";H"2&%40%&2F &/&4020A3#$03 "-E".C, #B.&%$0 0 2.;.
8. (-3#B3A0%&2F:%/3;.3/03 % B.&$20$? .&-"2C J"#B0#& /"%CJ 132";"% #"S0&4F- –/"D 0 13;0S0/#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D;".H&/0E&S0R 0 B"#2&/"%$? #2&20#20A3#$"H" ?A32& % J"#B0#3, –#"#2&%43/03 H";"%"H" "2A32&, B";H"2"%$? &/&4020A3#$0J #B.&-%"$ 0 0/CJ 1&23.0&4"% /& "#/"%3 ;&//CJ 13;0S0/#$"D #2&20-#20$0;.&E.&-"2$? 0 %/3;.3/03 $&A3#2%3//CJ B"$&E&2343D .&-"2C J"- –#B0#&;.&-"2? # B.3;4"N3/0L10, B0#F1&10 0 E&L%43/0L10 H.&N;&/, –B.3;#2&%0234L10 ?A.3N;3/0D 0 ".H&/0E&S0D B" %"B."#&1 $&-A3#2%& #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D;.&E.&-"2$? 0 B."%3;3/03 13."B.0L20D B" $"".;0/&S00 0 B.3- –31#2%3//"#20 % .&-"23 # ;.?H010 B";.&E;343/0L10 J"#B0#& 0 43A3-/"-B."I04&$20A3#$010 ?A.3N;3/0L10, & 2&$N3 # ;3D#2%?-R6010 0 %/"%F "2$.C%&R6010#L J"#B0#&10 !"#$%C 0 K"#-#0D#$"D =3;3.&S00 B" %"B."#&1 #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 0J #31FL1;I".10."%&/03 0 B"#2"L//"3 B"B"4/3/03 P43$2."//"H" -&/$& –;&//CJ "-" %#3J ;3D#2%?R60J -4&H"2%".0234F/CJ I"/;&J, E&-$"/&J, 0/#2.?$S0LJ 0 2.;., /&B.&%43//CJ /& 4FH"2/"3 "-3#B3A3-/03 -"4F/CJ, 0J .";#2%3//0$"% % #4?A&3 B"23.0 $".104FS&, & 2&$N3, B.0 /3"-J";01"#20, /& 1&23.0&4F/?R B";;3.N$? #31F0 ?13.83H";B";.&E;343/0L J"#B0#& /3"-J";01C10 -4&/$&10 ?A32/"-"2- –A32/CJ ;"$?13/2"%.
9. 53#20 ?#2&/"%43//?R ?A32/"-"2A32/?R ;"$?13/2&S0R; ?2%3.N-;&2F H.&I0$0 .&-"2C 0 "2B?#$"% #"2.?;/0$"% "2;34&.
10. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
*.04"N3/0L
387
!5ABAQ&%3;?R60D ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$01 "2;34"1 B" #"S0&4F-
/"D 0 13;0S0/#$"D .&-"23 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-
S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 3H" ;3L234F/"#20.
6. M"$4&;C%&2F H4&%/"1? %.&A? J"#B0#& " #"#2"L/00 ".H&/0E&-S0"//"-132";0A3#$"D 0 #2&20#20A3#$"D .&-"2C 0 %/"#02F B.3;4"N3-/0L, /&B.&%43//C3 /& ?4?A83/03 B"#2&/"%$0 P2"D .&-"2C.
7. (2;&%&2F .&#B".LN3/0L 0 ?$&E&/0L 13;0S0/#$"1? 0 "-#4?N0-%&R631? B3.#"/&4? % #""2%32#2%00 # ?."%/31 $"1B323/S00 0 $%&40-I0$&S03D .&-"2/0$& 0 $"/2."40."%&2F 0J %CB"4/3/03.
8. )"#2"L2F A43/"1 .&E40A/CJ "-63#2%3//CJ, -4&H"2%".0234F/CJ 0 B."I3##0"/&4F/CJ ".H&/0E&S0D, ;3L234F/"#2F $"2".CJ "2%3A&32 S34L1 0 E&;&A&1 J"#B0#/"H" ;%0N3/0L.
9. 5/"#02F B.3;4"N3/0L H4&%/"1? %.&A? B" 23J/0A3#$"1? "-3#B3-A3/0R "2;34& 0 ;.?H0J B";.&E;343/0D, & 2&$N3 B" ?4?A83/0R ".H&/0-E&S00 0 ?#4"%0D 2.?;& B3.#"/&4& J"#B0#&.
(=B6=@=B699;@=EQ&%3;?R60D ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$01 "2;34"1 B" #"S0&4F-
/"D 0 13;0S0/#$"D .&-"23 /3#32 &;10/0#2.&20%/?R 0 R.0;0A3#$?R "2%32#2%3//"#2F E& ;"#2"%3./"#2F #"#2&%43//CJ "2A32"% 0 /3%CB"4-/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3/031.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
388
10. !;8;K69:6 ; B5AR6 ;5GA9:HAJ:;99;-C6=;7:R6@F;G; ;=768A 4; @;J:A8E9;> : C67:J:9@F;> 5AI;=6
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F %.&A& ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$"H" "2;34& B"
#"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D .&-"23 (;&433 – %.&A) /&E/&A&32#L 40S" # %C#801 13;0S0/#$01 "-.&E"%&/031, 013R633 E/&A0234F/CD "BC2 B.&$20A3#$"D .&-"2C % J"#B0#3.
2. 5.&A /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2-%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
3. 5.&A /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 E&%3;?R631? ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$01 "2;34"1, & % "2#?2#2%03 E&%3;?R63-H" – E&13#20234R H4&%/"H" %.&A& B" 43A3-/"D .&-"23.
4. 5.&A ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"4"N3/031 "- ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$"1 "2;343 B" #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D .&-"23 0 .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1 K"##0D-#$"D =3;3.&S00, B.0$&E&10 !0/0#23.#2%& E;.&%""J.&/3/0L K= 0 :"10232& E;.&%""J.&/3/0L !"#$%C, /".1&20%/C10 &$2&10, 0/#2.?$-S0L10 0 /"L601 *"4"N3/031.
5. K&#B".LN3/0L E&%3;?R63H" L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L %.&A&.6. 5.&A %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40E&S0R #%"0J B.&%
"#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0 "#/"%-/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L32 S34"#2/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:5.&A ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$"H" "2;34& B" #"S0&4F/"D 0 13-
;0S0/#$"D .&-"23 "-LE&/:1. OA%"%&2F % #"#2&%43/00 B4&/"% .&-"2C, % $"2".CJ, B.3N;3
%#3H", B.3;?#1&2.0%&2F B."%3;3/03 13."B.0L20D B" #"%3.83/#2%"-%&/0R #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D.
2. (#?63#2%4L2F 0/#2.?$2&N /"%CJ #"2.?;/0$"% J"#B0#&, & 2&$N3 B";H"2"%$?, "-?A3/03 0 $"/2."4F /&; #"-4R;3/031 B3.#"/&4"1 J"-#B0#& "#/"%/CJ 1".&4F/"-P20A3#$0J /".1 0 B.0/S0B"% J"#B0#&.
*.04"N3/0L
389
3. *4&/0."%&2F 0 ".H&/0E"%C%&2F B."%3;3/03 E&/L20D (H.?BB"%CJ 0 0/;0%0;?&4F/CJ) # #"S0&4F/C10 0 13;0S0/#$010 .&-"2/0$&10, ;"-."%"4F/C10 B"1"6/0$&10 0 .";#2%3//0$&10 -"4F/CJ B" %"B."-#&1 #"S0&4F/"D, 13;0S0/#$"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D (#"%13#2/" # 13;0-S0/#$01 B#0J"4"H"1) B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D.
4. OA%"%&2F % .&E.&-"2$3 0 %/3;.3/00 ;"4N/"#2/CJ *"4"N3/0D #"2.?;/0$"% J"#B0#&.
5. ($&EC%&2F B.&$20A3#$?R B"1"6F 13;0S0/#$"1? 0 "-#4?N0%&-R631? B3.#"/&4? B" %"B."#&1 #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D.
6. +E?A&2F, "-"-6&2F 0 &/&40E0."%&2F "23A3#2%3//?R 0 E&.?-3N-/?R 4023.&2?.?, /&?A/C3 B?-40$&S00 0 1"/"H.&I00 B" %"B."#&1 ".H&/0E&S00 .&-"2C J"#B0#"%, #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D.
7. (-3#B3A0%&2F:%/3;.3/03 % B.&$20$? .&-"2C /"%CJ 132";"% #"S0&4F/"D 0 13- –;0S0/#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D;".H&/0E&S0R 0 B"#2&/"%$? #2&20#20A3#$"H" ?A32&, #"#2&%43/03 –H";"%"H" "2A32&, B";H"2"%$? &/&4020A3#$0J #B.&%"$ 0 0/CJ 1&-23.0&4"% /& "#/"%3 ;&//CJ 13;0S0/#$"D #2&20#20$0;.&E.&-"2$? 0 %/3;.3/03 $&A3#2%3//CJ B"$&E&2343D .&-"2C J"- –#B0#&;.&-"2? # B.3;4"N3/0L10, B0#F1&10 0 E&L%43/0L10 H.&N;&/, –B.3;#2&%02343D ?A.3N;3/0D 0 ".H&/0E&S0D B" %"B."#&1 $&A3#2%& #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D;.&E.&-"2$? 0 B."%3;3/03 13."B.0L20D B" $"".;0/&S00 0 B.3- –31#2%3//"#20 % .&-"23 # ;.?H010 B";.&E;343/0L10 J"#B0#& 0 43A3-/"-B."I04&$20A3#$010 ?A.3N;3/0L10, & 2&$N3 # ;3D-#2%?R6010 0 %/"%F "2$.C%&R6010#L J"#B0#&10 !"#$%C 0 K"##0D#$"D =3;3.&S00 B" %"B."#&1 #"S0&4F/"D 0 13;0S0/-#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 0J #31FL1;I".10."%&/03 0 B"#2"L//"3 B"B"4/3/03 P43$2."//"H" -&/$& –;&//CJ "-" %#3J ;3D#2%?R60J -4&H"2%".0234F/CJ I"/;&J, E&-$"/&J, 0/#2.?$S0LJ 0 2.;., /&B.&%43//CJ /& 4FH"2/"3 "-3#B3A3-/03 -"4F/CJ, 0J .";#2%3//0$"% % #4?A&3 B"23.0 $".104FS&, & 2&$N3, B.0 /3"-J";01"#20, /& 1&23.0&4F/?R B";;3.N$? #31F0 ?13.83H".
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
390
8. 53#20 ?#2&/"%43//?R ?A32/"-"2A32/?R ;"$?13/2&S0R; I".10-."%&2F &.J0% /".1&20%/"-132";0A3#$0J 1&23.0&4"%, 1&23.0&4"% $"/-I3.3/S0D, #"%36&/0D 0 2.;.
9. 5CB"4/L2F % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00 .&E40A/C3 B".?A3/0L H4&%/"H" %.&A& J"#B0#& 0 E&%3;?R63H" "2;34"1.
10. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABA5.&A ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$"H" "2;34& B" #"S0&4F/"D 0 13-
;0S0/#$"D .&-"23 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-
S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 3H" ;3L234F/"#20.
6. M"$4&;C%&2F E&%3;?R631? "2;34"1 " #"#2"L/00 ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$"D .&-"2C 0 %/"#02F B.3;4"N3/0L, /&B.&%43//C3 /& ?4?A-83/03 B"#2&/"%$0 P2"D .&-"2C.
7. (2;&%&2F .&#B".LN3/0L 0 ?$&E&/0L #.3;/31? 13;0S0/#$"1? B3.#"/&4? "2;34& % #""2%32#2%00 # ?."%/31 $"1B323/S00 0 $%&40I0-$&S03D .&-"2/0$& 0 $"/2."40."%&2F 0J %CB"4/3/03.
8. )"#2"L2F A43/"1 .&E40A/CJ "-63#2%3//CJ, -4&H"2%".0234F/CJ 0 B."I3##0"/&4F/CJ ".H&/0E&S0D, ;3L234F/"#2F $"2".CJ "2%3A&32 S34L1 0 E&;&A&1 J"#B0#/"H" ;%0N3/0L.
(=B6=@=B699;@=E5.&A ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$"H" "2;34& B" #"S0&4F/"D 0 13-
;0S0/#$"D .&-"23 /3#32 "2%32#2%3//"#2F E& ;"#2"%3./"#2F #"#2&%43/-/CJ "2A32"% 0 /3%CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3-/031.
*.04"N3/0L
391
11. !;8;K69:6 ; @46J:A8:@=6 4; @;J:A8E9;> 5AI;=6
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F #B3S0&40#2& B" #"S0&4F/"D .&-"23 (;&433 – #B3-
S0&40#2) /&E/&A&32#L 40S" # %C#801 #"S0&4F/C1 "-.&E"%&/031, 013R633 "BC2 B.&$20A3#$"D .&-"2C % J"#B0#3.
2. )B3S0&40#2 /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
3. )B3S0&40#2 /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 E&%3;?-R631? ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$01 "2;34"1 ((!() B" #"S0&4F-/"D 0 13;0S0/#$"D .&-"23. *.0 %CB"4/3/00 #%"0J "-LE&//"#23D % #2&S0"/&.3 040 /& ;"1? #B3S0&40#2 I?/$S0"/&4F/" B";A0/3/ #""2-%32#2%?R631? E&%3;?R631? B";.&E;343/031.
4. )B3S0&40#2 ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"4"N3-/031 "- (!( B" #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D .&-"23, .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1 K=, B.0$&E&10 !0/0#23.#2%& E;.&-%""J.&/3/0L K= 0 :"10232& E;.&%""J.&/3/0L !"#$%C, /".1&20%/C-10 &$2&10, 0/#2.?$S0L10 0 /"L601 *"4"N3/031.
5. K&#B".LN3/0L #B3S0&40#2& L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L #"S0-&4F/CJ .&-"2/0$"%.
6. K&#B".LN3/0L E&%3;?R63H" (!( L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L #B3S0&40#2&. K&#B".LN3/0L E&%3;?R63H" #2&S0"/&."1 0 E&%3;?R-63H" %C3E;/"D #4?N-"D L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L #B3S0&40#2& % B.3;34&J #"%13#2/" %CB"4/L31"D .&-"2C.
7. )B3S0&40#2 %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40E&S0R #%"-0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0 "#/"%/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L32 S34"#2/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0-E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:)B3S0&40#2 B" #"S0&4F/"D .&-"23 "-LE&/:1. OA%"%&2F % #"#2&%43/00 B4&/"% .&-"2C ".H132";"2;34&.
5 B4&/&J .&-"2C B.3;?#1&2.0%&2F, B.3N;3 %#3H", B."%3;3/03 13-."B.0L20D B" #"%3.83/#2%"%&/0R #"S0&4F/"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
392
2. *" E&;&/0R E&%3;?R63H" (!( "#?63#2%4L2F 0/#2.?$2&N /"%CJ #"2.?;/0$"%, & 2&$N3 B";H"2"%$?, "-?A3/03 0 $"/2."4F /&; #"-4R;3-/031 B3.#"/&4"1 "#/"%/CJ 1".&4F/"-P20A3#$0J /".1 0 B.0/S0B"% J"#B0#&.
3. *4&/0."%&2F 0 ".H&/0E"%C%&2F B."%3;3/03 E&/L20D (H.?B-B"%CJ 0 0/;0%0;?&4F/CJ) # #"S0&4F/C10 0 13;0S0/#$010 .&-"2-/0$&10, ;"-."%"4F/C10 B"1"6/0$&10 0 .";#2%3//0$&10 -"4F/CJ B" %"B."#&1 #"S0&4F/"D, 13;0S0/#$"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D (#"-%13#2/" # 13;0S0/#$01 B#0J"4"H"1) B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D.
4. )"%3.83/#2%"%&2F #";3.N&/03 ;"4N/"#2/CJ *"4"N3/0D #"-2.?;/0$"% J"#B0#& 0 $"/2."40."%&2F 0J %CB"4/3/03.
5. (.H&/0E"%&2F .&-"2? 0 "$&EC%&2F B.&$20A3#$?R B"1"6F #"S0-&4F/C1 .&-"2/0$&1 0 ;"-."%"4F/C1 B"1"6/0$&1 J"#B0#& B" %#31 %"B."#&1, %J";L601 % 0J $"1B323/S0R, & 2&$N3 13;0S0/#$"1? 0 "--#4?N0%&R631? B3.#"/&4? B" %"B."#&1 #"S0&4F/"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D.
6. +E?A&2F, "-"-6&2F 0 &/&40E0."%&2F "23A3#2%3//?R 0 E&.?-3N-/?R 4023.&2?.?, /&?A/C3 B?-40$&S00 0 1"/"H.&I00 B" %"B."#&1 ".-H&/0E&S00 .&-"2C J"#B0#"%, #"S0&4F/"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D; B";H"2&%40%&2F &/&4020A3#$03 "-E".C, #B.&%$0 0 2.;.
7. (-3#B3A0%&2F:%/3;.3/03 % B.&$20$? .&-"2C /"%CJ 132";"% #"S0&4F/"D B"1"- –60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D;.&-"2? # B.3;4"N3/0L10, B0#F1&10 0 E&L%43/0L10 H.&N;&/, –B.3;#2&%02343D ?A.3N;3/0D 0 ".H&/0E&S0D B" %"B."#&1 $&A3-#2%& #"S0&4F/"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D;.&E.&-"2$? 0 B."%3;3/03 13."B.0L20D B" $"".;0/&S00 0 B.3- –31#2%3//"#20 % .&-"23 # ;.?H010 B";.&E;343/0L10 J"#B0#& 0 43A3-/"-B."I04&$20A3#$010 ?A.3N;3/0L10, & 2&$N3 # ;3D-#2%?R6010 0 %/"%F "2$.C%&R6010#L J"#B0#&10 !"#$%C 0 K"##0D#$"D =3;3.&S00 B" %"B."#&1 #"S0&4F/"D B"1"60 -"4F-/C1 0 0J #31FL1;I".10."%&/03 0 B"#2"L//"3 B"B"4/3/03 P43$2."//"H" -&/$& –;&//CJ "-" %#3J ;3D#2%?R60J -4&H"2%".0234F/CJ I"/;&J, E&-$"/&J, 0/#2.?$S0LJ 0 2.;., /&B.&%43//CJ /& 4FH"2/"3 "-3#B3A3-/03 -"4F/CJ, 0J .";#2%3//0$"% % #4?A&3 B"23.0 $".104FS&, &
*.04"N3/0L
393
2&$N3, B.0 /3"-J";01"#20, /& 1&23.0&4F/?R B";;3.N$? #31F0 ?13.83H".
8. <3B"#.3;#2%3//" "$&EC%&2F #"S0&4F/?R B"1"6F -"4F/C1 0 0J .";#2%3//0$&1 % #2&S0"/&.3 J"#B0#& 040 /& ;"1?. 5 #4"N/CJ #4?A&LJ "-.&6&2F#L E& B"1"6FR $ 13;0S0/#$"1? B#0J"4"H?.
9. )"H4&#"%C%&2F R.0;0A3#$03 %"B."#C #"S0&4F/"D E&602C -"4F-/CJ 0 A43/"% 0J #313D # R.0#$"/#?4F2"1, & B.0 /3"-J";01"#20 – B.0-%43$&2F R.0#$"/#?4F2& ;4L .383/0L P20J %"B."#"%.
10. :"/#?4F20."%&2F #"S0&4F/CJ .&-"2/0$"% B" %#31 %"B."#&1 0J ;3L234F/"#20 /& ;"1?; % 2.?;/CJ #4?A&LJ %C3EN&2F /& ;"1, 0E?A&2F #0-2?&S0R /& 13#23 ;4L B.0/L20L "B201&4F/"H" .383/0L.
11. *.0%43$&2F ;"-."%"4F/CJ B"1"6/0$"% (%"4"/23."%) $ "$&E&-/0R #"S0&4F/"D B"1"60 -"4F/C1 0 0J .";#2%3//0$&1.
12. 54&;32F 0 "-?A&2F #"S0&4F/CJ .&-"2/0$"% B."#23D801 /&%C-$&1 ?J";& E& -"4F/C10 – #13/& B"#234F/"H" -34FL; B."I04&$20$& B."43N/3D; $".143/03 -"4F/"H"; ?J"; E& $"N3D, %"4"#&10, B"4"#2FR .2&, ?8&10, /"#"1, H4&E&10; .&E;&A& 0 P/23.&4F/"3 %%3;3/03 43$&.#2% (A3.3E ."2, B"; LEC$, .3$2&4F/C3 #%3A0); H0H03/0A3#$0D 1&##&N (B"-H4&N0%&/03, .&E10/&/03).
13. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABA)B3S0&40#2 B" #"S0&4F/"D .&-"23 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L E&%3;?R631? (!( B" ?4?A83/0R ".H&-
/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-
S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 3H" ;3L234F/"#20.
6. )"#2"L2F A43/"1 .&E40A/CJ "-63#2%3//CJ, -4&H"2%".0234F/CJ 0 B."I3##0"/&4F/CJ ".H&/0E&S0D, ;3L234F/"#2F $"2".CJ "2%3A&32 S34L1 0 E&;&A&1 J"#B0#/"H" ;%0N3/0L.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
394
(=B6=@=B699;@=E)B3S0&40#2 B" #"S0&4F/"D .&-"23 /3#32 "2%32#2%3//"#2F E& /3%C-
B"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3/-/3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3/031.
12. !;8;K69:6 ; @;J:A8E9;C 5AI;=9:F6
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F #"S0&4F/"H" .&-"2/0$& /&E/&A&R2#L 40S& #" #.3;-
/01 #"S0&4F/C1 "-.&E"%&/031 040 B."83;803 #B3S0&4F/?R B";H"-2"%$? % J"#B0#3.
2. )"S0&4F/CD .&-"2/0$ /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&-A"1 J"#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
3. )"S0&4F/CD .&-"2/0$ /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3-/00 E&%3;?R631? ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$01 "2;34"1 ((!() B" #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D .&-"23. *.0 %CB"4/3/00 #%"0J "-LE&//"-#23D % #2&S0"/&.3 040 /& ;"1? #"S0&4F/CD .&-"2/0$ I?/$S0"/&4F/" B";A0/3/ #""2%32#2%?R631? E&%3;?R631? B";.&E;343/031 J"#B0#&.
4. )"S0&4F/CD .&-"2/0$ ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"4"N3/031 "- (!( B" #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D .&-"23, .?$"-%";#2%?32#L "I0S0&4F/C10 ;"$?13/2&10 B" %CB"4/L31"1? .&E;34? .&-"2C 0 /"L601 *"4"N3/031.
5. K&#B".LN3/0L E&%3;?R63H" (!( 0 #B3S0&40#2"% B" #"S0&4F-/"D .&-"23 L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L #"S0&4F/"H" .&-"2/0$&. K&#-B".LN3/0L E&%3;?R63H" #2&S0"/&."1 0 E&%3;?R63H" %C3E;/"D #4?N--"D L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L #"S0&4F/"H" .&-"2/0$& % B.3;34&J #"%13#2/" %CB"4/L31"D .&-"2C.
6. )"S0&4F/CD .&-"2/0$ %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&-40E&S0R #%"0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0 "#/"%/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L-32 S34"#2/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:)"S0&4F/CD .&-"2/0$ "-LE&/:1. 5 #%"3D .&-"23 "-?A&2F#L /&%C$&1 B" ?J";? E& -"4F/C10, #"S0-
*.04"N3/0L
395
&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";#2%3//0$"% 0, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L31"#2F 0 B.3-31#2%3//"#2F % .&-"23.
2. *."%";02F #%"R .&-"2? % 23#/"1 $"/2&$23 0 #"2.?;/0A3#2%3 #" %#310 #4?N-&10 J"#B0#&.
3. 53#20 /3"-J";01C3 E&B0#0 % 0#2".0LJ -"43E/0 0 ?#2&/"%43//?R ;"$?13/2&S0R # "2.&N3/031 % /0J %0;"% B.3;"#2&%4L31CJ ?#4?H.
4. K3H?4L./" ;"%";02F ;" #%3;3/0L E&%3;?R63H" (!( " B.";34&/-/"D .&-"23.
5. 5CL%4L2F #.3;0 B&S03/2"% J"#B0#& #31F0 0 "2;34F/CJ 40S, /?N-;&R60J#L % "$&E&/00 #"S0&4F/"D B"1"60.
6. ($&EC%&2F #43;?R603 %0;C #"S0&4F/"D B"1"60 /& ;"1? -"4F-/C1 0 0J .";#2%3//0$&1:
"-3#B3A3/03 "-#4?N0%&31"H" $"/20/H3/2& B.";?$2&10 B02&/0L, –13;0$&13/2&10 B" .3S3B2&1 %.&A3D, B."1C843//C10 2"%&.&-10 B3.%"D /3"-J";01"#20; #?11& B"2.&A3//CJ ;3/3H B";2%3.N-;&32#L "2A32&10 % %0;3 $&##"%CJ A3$"%, "#2&2"$ %"E%.&6&32#L -"4F/"1? 040 3H" .";#2%3//0$&1 %13#23 # $&##"%C10 A3$&10."$&E&/03 B"1"60 B" ?-".$3 $%&.20.C; –?AË % B.0H"2"%43/00 0 B";"H.3%3 B060; –"B4&2& $"11?/&4F/CJ B4&23N3D # B"#43;?R601 B.3;#2&%43/0- –31 "2A32&;#;&A& -34FL % #20.$?, .31"/2 0 2.;.; –A23/03 $/0H %#4?J B" B."#F-3 -"4F/"H"; B.0 /3"-J";01"#20 /&- –B0#&/03 B0#31, E&B0#"$ 0 ;..;%CE"% %.&A& /& ;"1, #"B."%"N;3/03 -"4F/CJ % 43A3-/C3 ?A.3N- –;3/0L, B"#363/03 0J % -"4F/0S3;.&-"2& # ;32F10 B&S03/2"% J"#B0#&: B."H?4$&, $".143/03 0 ;.. –
7. 54&;32F B."#23D8010 /&%C$&10 ?J";& E& -"4F/C10:#13/& B"#234F/"H" -34FL, B."I04&$20$& B."43N/3D; –$".143/03 -"4F/"H"; –?J"; E& $"N3D, %"4"#&10, B"4"#2FR .2&, ?8&10, /"#"1, H4&E&10; –.&E;&A& 0 P/23.&4F/"3 %%3;3/03 43$&.#2% (A3.3E ."2, B"; LEC$, –.3$2&4F/C3 #%3A0);H0H03/0A3#$0D 1&##&N (B"H4&N0%&/03, .&E10/&/03). –
8. *.0%43$&2F ;"-."%"4F/CJ B"1"6/0$"% (%"4"/23."%) $ "$&E&-/0R #"S0&4F/"D B"1"60 -"4F/C1 0 0J .";#2%3//0$&1.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
396
9. O#2&/&%40%&2F B.0A0/C 2.?;/"#23D, %"E/0$803 ? -"4F/CJ 2.?;/"#23D, $"/I40$2/CJ #02?&S0D, % 2"1 A0#43 B" 13#2? .&-"2C, ?A3-C 0 B.., "$&EC%&2F #";3D#2%03 % 0J .&E.383/00 0 #"S0&4F/?R E&602?.
10. )"H4&#"%C%&2F R.0;0A3#$03 %"B."#C #"S0&4F/"D E&602C -"4F/CJ 0 A43/"% 0J #313D # R.0#$"/#?4F2"1, & B.0 /3"-J";01"#20 – B.0%43$&2F R.0#$"/#?4F2& ;4L .383/0L P20J %"B."#"%.
11. )";3D#2%"%&2F 0/23H.&S00 ;3L234F/"#20 .&E40A/CJ H"#?;&.-#2%3//CJ 0 "-63#2%3//CJ ".H&/0E&S0D 0 ?A.3N;3/0D ($"10232 0 23.-.02".0&4F/C3 ?B.&%43/0L #"S0&4F/"D E&602C, S3/2.C #"S0&4F/"H" "-#4?N0%&/0L, -4&H"2%".0234F/C3 I"/;C 0 2.;.) # ;3L234F/"#2FR J"-#B0#& # S34FR "$&E&/0L /3"-J";01"D #"S0&4F/"D B"1"60 B&S03/2&1 J"#B0#& 0 0J .";#2%3//0$&1.
12. 54&;32F %"E1"N/C10 #B"#"-&10 $"/2&$2"% 0 ;"#2"%3./"D 0/-I".1&S03D, #%LE&//"D # .&-"2"D H"#?;&.#2%3//CJ 040 "-63#2%3//CJ ".H&/0E&S0D, ;3L234F/"#2F $"2".CJ #"B.0$&#&32#L # .&-"2"D J"#B0#&. 5 A/"#20:
.3N01 .&-"2C B"40$40/0$, "#"-3//" % %CJ";/C3 0 B.&E;/0A- –/C3 ;/0;B.&%04& H"#B02&40E&S00 23.10/&4F/CJ -"4F/CJ % H".";#$03 –-"4F/0SC;.3N01 .&-"2C 0 "#/"%/C3 B.&%04& ".H&/0E&S00 .02?&4F/CJ –?#4?H;.3N01 .&-"2C 23..02".0&4F/CJ 0 "/$"4"H0A3#$0J -R." –13;0$"-#"S0&4F/"D P$#B3.20EC (!)U:), B.&%04& /&B.&%43-/0L -"4F/CJ /& !)U: ;4L ?#2&/"%43/0L H.?BBC 0/%&40;/"#20 040 B3.3"#%0;3234F#2%"%&/0L. )43;02F E& %"E1"N/C10 0E13-/3/0L10 P2"D 0/I".1&S00.
13. )";3D#2%"%&2F B" B."#F-3 -"4F/CJ J"#B0#& % ".H&/0E&S00 $&$0J-40-" 2&0/#2% 0 .02?&4"%, #""2%32#2%?R60J %3."0#B"%3;&/0R B&S03/2&. (*.0 %CB"4/3/00 P2"H" .&E;34& .&-"2C #"S0&4F/CD .&-"2-/0$ ;"4N3/ "2/"#02F#L # B"/01&/031 0 ?%&N3/031 $ %3."0#B"%3;&-/0R -"4F/"H" 0 /3 /&%LEC%&2F 31? #%"0 %EH4L;C % %"B."#&J .340H00 040 #%"0 .340H0"E/C3 ?-3N;3/0L.)
14. (.H&/0E"%&2F .&-"2? 0 "$&EC%&2F B.&$20A3#$?R B"1"6F 13;0-S0/#$"1? 0 "-#4?N0%&R631? B3.#"/&4? 0 ;"-."%"4F/C1 B"1"6/0-$&1 J"#B0#& B" %#31 %"B."#&1, %J";L601 % 0J $"1B323/S0R. 5 #4"N-
*.04"N3/0L
397
/CJ #4?A&LJ "-.&6&2F#L E& B"1"6FR $ #B3S0&40#2? B" #"S0&4F/"D .&-"23, & B.0 /3"-J";01"#20 – $ 13;0S0/#$"1? B#0J"4"H?.
15. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABA)"S0&4F/CD .&-"2/0$ 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L E&%3;?R631? (!( B" ?4?A83/0R ".H&-
/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (A23/03
/&?A/"-132";0A3#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%3-6&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 2.;., B"4?A3/03 %C#83-H" 040 #.3;/3H" #"S0&4F/"H" "-.&E"%&/0L).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 3H" ;3L234F/"#20.
6. )"#2"L2F A43/"1 .&E40A/CJ "-63#2%3//CJ, -4&H"2%".0234F/CJ 0 B."I3##0"/&4F/CJ ".H&/0E&S0D, ;3L234F/"#2F $"2".CJ "2%3A&32 S34L1 0 E&;&A&1 J"#B0#/"H" ;%0N3/0L.
(=B6=@=B699;@=E)"S0&4F/CD .&-"2/0$ /3#32 "2%32#2%3//"#2F E& /3%CB"4/3/03
#%"0J "-LE&//"#23D, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"-%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3/031.
13. !;8;K69:6 ; C67:J:9@F;> @6@=56 ;5GA9:HAJ:;99;-C6=;7:R6@F;G; ;=768A 4; @;J:A8E9;> : C67:J:9@F;> 5AI;=6
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F 13;0S0/#$"D #3#2.C ".H&/0E&S0"//"-132";0-
A3#$"H" "2;34& B" #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D .&-"23 (;&433 – 13;-#3#2.&) /&E/&A&32#L 40S" # %C#801 13;0S0/#$01 "-.&E"%&/031 B" #B3S0&4F/"#20 «)3#2.0/#$"3 ;34"» 040 #" #.3;/01 13;0S0/#$01 "--.&E"%&/031, 013R633 E/&A0234F/CD (/3 13/33 2.3J 432) "BC2 B.&$20-A3#$"D .&-"2C % J"#B0#3.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
398
2. !3;#3#2.& /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
3. !3;#3#2.& /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 E&%3;?R-631? "2;34"1, & % "2#?2#2%03 E&%3;?R63H" – %.&A? "2;34&.
4. !3;#3#2.& ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"4"N3-/031 "- ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$"1 "2;343 B" #"S0&4F/"D 0 13-;0S0/#$"D .&-"23; .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R6010 "I0S0&4F/C10 ;"$?13/2&10 B" %CB"4/L31"1? .&E;34? .&-"2C, B.0$&E&10 0 .&#-B".LN3/0L10 %C83#2"L60J ;"4N/"#2/CJ 40S 0 /"L601 *"4"-N3/031.
5. K&#B".LN3/0L E&%3;?R63H" 0 %.&A& "2;34& L%4LR2#L "-LE&234F-/C10 ;4L 13;#3#2.C.
6. !3;#3#2.& %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40E&S0R #%"-0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0 "#/"%/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L32 S34"#2/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0-E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:!3;0S0/#$&L #3#2.& ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$"H" "2;34& B"
#"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D .&-"23 "-LE&/&:1. OA%"%&2F % #"#2&%43/00 B4&/"% .&-"2C % B.3;34&J %"B."#"%,
/&J";L60J#L % 33 $"1B323/S00. 5 B4&/&J .&-"2C B.3;?#1&2.0%&2F, B.3N;3 %#3H", B."%3;3/03 13."B.0L20D B" #"%3.83/#2%"%&/0R #"S0-&4F/"D 0 13;0S0/#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D.
2. (#?63#2%4L2F B";H"2"%$?, "-?A3/03 0 $"/2."4F /&; #"-4R;3/0-31 #.3;/01 0 14&;801 13;0S0/#$01 0 "-#4?N0%&R601 B3.#"/&4"1 "#/"%/CJ 1".&4F/"-P20A3#$0J /".1 0 B.0/S0B"% J"#B0#&.
3. (.H&/0E"%C%&2F 0 "-3#B3A0%&2F B."%3;3/03 E&/L20D (H.?BB"%CJ 0 0/;0%0;?&4F/CJ) #" #.3;/01 0 14&;801 13;0S0/#$01 0 "-#4?N0-%&R601 B3.#"/&4"1, ;"-."%"4F/C10 B"1"6/0$&10 0 .";#2%3//0-$&10 -"4F/CJ B" %"B."#&1 #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D B"1"60 -"4F-/C1 0 A43/&1 0J #313D.
4. ($&EC%&2F B.&$20A3#$?R B"1"6F #.3;/31? 0 14&;831? 13;0-S0/#$"1? 0 "-#4?N0%&R631? B3.#"/&4? B" %"B."#&1 #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D.
*.04"N3/0L
399
5. (-3#B3A0%&2F:%/3;.3/03 % B.&$20$? .&-"2C J"#B0#& /"%CJ 132";"% #"S0&4F- –/"D 0 13;0S0/#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D;.&-"2? # B.3;4"N3/0L10, B0#F1&10 0 E&L%43/0L10 H.&N;&/, –B.3;#2&%02343D ?A.3N;3/0D 0 ".H&/0E&S0D B" %"B."#&1 $&A3-#2%& #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D;I".10."%&/03 0 B"#2"L//"3 B"B"4/3/03 P43$2."//"H" -&/$& –;&//CJ "-" %#3J ;3D#2%?R60J -4&H"2%".0234F/CJ I"/;&J, E&-$"/&J, 0/#2.?$S0LJ 0 2.;., /&B.&%43//CJ /& 4FH"2/"3 "-3#B3A3-/03 -"4F/CJ, 0J .";#2%3//0$"% % #4?A&3 B"23.0 $".104FS&, & 2&$N3, B.0 /3"-J";01"#20, /& 1&23.0&4F/?R B";;3.N$? #31F0 ?13.83H".
6. OA%"%&2F % I".10."%&/00 13;0S0/#$"H" &.J0%&, &.J0%& /".1&20%/"-132";0A3#$0J ;"$?13/2"% 0 0/CJ 1&23.0&4"%, 2.3-?R-60J #0#231&20E&S00.
7. 5CB"4/L2F % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00 .&E40A/C3 B".?A3/0L E&%3;?R63H" 0 %.&A& "2;34&.
8. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABA!3;#3#2.& ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$"H" "2;34& B" #"S0&4F/"D
0 13;0S0/#$"D .&-"23 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L E&%3;?R631? "2;34"1 B" ?4?A83/0R ".-
H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-
S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 33 ;3L234F/"#20.
6. )"#2"L2F A43/"1 .&E40A/CJ "-63#2%3//CJ, -4&H"2%".0234F/CJ 0 B."I3##0"/&4F/CJ ".H&/0E&S0D, ;3L234F/"#2F $"2".CJ "2%3A&32 S34L1 0 E&;&A&1 J"#B0#/"H" ;%0N3/0L.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
400
(=B6=@=B699;@=E!3;#3#2.& ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$"H" "2;34& B" #"S0&4F/"D
0 13;0S0/#$"D .&-"23 /3#32 "2%32#2%3//"#2F E& /3%CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3/031.
14. !;8;K69:6 ; C67:J:9@F;C @=A=:@=:F6 ;5GA9:HAJ:;99;-C6=;7:R6@F;G; ;=768A 4; @;J:A8E9;> : C67:J:9@F;> 5AI;=6
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F 13;0S0/#$"H" #2&20#20$& ".H&/0E&S0"//"-
132";0A3#$"H" "2;34& B" #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D .&-"23 (;&-433 – 13;#2&20#20$) /&E/&A&32#L 40S" # %C#801 13;0S0/#$01 "--.&E"%&/031 B" #B3S0&4F/"#20 «)3#2.0/#$"3 ;34"» 040 #" #.3;/01 13;0S0/#$01 "-.&E"%&/031, 013R633 #3.20I0$&2 B" #B3S0&4F/"#20 «!3;0S0/#$&L #2&20#20$&».
2. !3;#2&20#20$ /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"-#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
3. !3;#2&20#20$ /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 E&%3-;?R631? "2;34"1, & % "2#?2#2%03 E&%3;?R63H" – %.&A? "2;34&.
4. !3;#2&20#20$ ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"4"N3-/031 "- ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$"1 "2;343 B" #"S0&4F/"D 0 13-;0S0/#$"D .&-"23; .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R6010 "I0S0&4F/C10 ;"$?13/2&10 B" %CB"4/L31"1? .&E;34? .&-"2C, B.0$&E&10 0 .&#B".L-N3/0L10 %C83#2"L60J ;"4N/"#2/CJ 40S 0 /"L601 *"4"N3/031.
5. K&#B".LN3/0L H4&%/"H" %.&A& J"#B0#&, E&%3;?R63H" 0 %.&A& "2-;34& L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L 13;#2&20#20$&.
6. !3;#2&20#20$ %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40E&S0R #%"0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3-;3D 0 "#/"%/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L32 S34"#2-/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, /3 2"4F$" "-43HA&32 0J I0E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:!3;0S0/#$0D #2&20#20$ ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$"H" "2;34&
B" #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D .&-"23 "-LE&/:
*.04"N3/0L
401
1. OA%"%&2F % #"#2&%43/00 B4&/"% .&-"2C % B.3;34&J %"B."#"%, /&J";L60J#L % 3H" $"1B323/S00.
2. (.H&/0E"%C%&2F #2&20#20A3#$0D ?A32 0 #2&20#20A3#$0D ;"$?13/-2""-"."2 % #""2%32#2%00 # B.0$&E&10 0 0/#2.?$20%/C10 ?$&E&/0L10 !0/E;.&%& K"##00 0 :"10232& E;.&%""J.&/3/0L !"#$%C.
3. *"4?A&2F "2 B";.&E;343/0D J"#B0#& #2&20#20A3#$03 #%3;3/0L 0 #%";02 0J % S34"1 B" J"#B0#?.
4. (-3#B3A0%&2F #0#231&20E&S0R 0 #2&20#20A3#$?R "-.&-"2$? ?A32-/"-"2A32/CJ ;&//CJ; .&##A02C%&32 B"$&E&2340 ;3L234F/"#20 J"#B0#&.
5. (#?63#2%4L2F J.&/3/03, B"0#$ 0 0#B"4FE"%&/03 0/I".1&S00, % 2"1 A0#43 # B"1"6FR *U5!, ;4L #"#2&%43/0L "2A32"% 0 .383/0L .&E-40A/CJ B."0E%";#2%3//CJ E&;&A.
6. )"#2&%4L2F H";"%"D #2&20#20A3#$0D "2A32 B" J"#B0#? % ?#2&/"%-43//C3 #."$0.
7. (#?63#2%4L2F $"/2."4F /&; B.&%04F/"#2FR %3;3/0L 0 E&B"4/3-/0L #2&20#20A3#$"D ;"$?13/2&S00 % B";.&E;343/0LJ; $"/#?4F20.?32, B.0 /3"-J";01"#20, B3.#"/&4 B";.&E;343/0D " B.&%04&J %3;3/0L ?A32/CJ I".1.
8. OA%"%&2F % B."%3;3/00 &/&40E& 0 "S3/$0 .3E?4F2&2"% ;3L234F-/"#20 J"#B0#& # 0#B"4FE"%&/031 "#/"%/CJ #2&20#20A3#$0J 132";"% (2&-40SC, H.&I0$0, "2/"#0234F/C3 0 #.3;/03 %340A0/C).
9. )%"3%.313//" "I".14L2F E&L%$0 /& B.0"-.323/03 ?A32/"-"2A32/CJ #2&20#20A3#$0J I".1; "-3#B3A0%&32 010 #2.?$2?./C3 B";-.&E;343/0L J"#B0#&.
10. OA%"%&2F % .&E.&-"2$3 $&A3#2%3//CJ B"$&E&2343D .&-"2C 0 "-3#B3A0%&32 0J %/3;.3/03.
11. OA%"%&2F % I".10."%&/00 13;0S0/#$"H" &.J0%&, &.J0%& /".1&20%/"-132";0A3#$0J ;"$?13/2"% 0 0/CJ 1&23.0&4"%, 2.3-?R-60J #0#231&20E&S00.
12. 5CB"4/L2F % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00 .&E40A/C3 B".?A3-/0L H4&%/"H" %.&A& J"#B0#&, E&%3;?R63H" 0 %.&A& "2;34&.
13. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABA!3;0S0/#$0D #2&20#20$ ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$"H" "2;34&
B" #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D .&-"23 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
402
2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J "-LE&//"#23D.
3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L E&%3;?R631? "2;34"1 B" ?4?A83/0R ".-H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.
4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 3H" ;3L234F/"#20.
6. *."%3.L2F B.&%04F/"#2F %3;3/0L %#3D ?A32/"-"2A32/"D ;"$?-13/2&S00 % B";.&E;343/0LJ J"#B0#&.
7. )"#2"L2F A43/"1 .&E40A/CJ "-63#2%3//CJ, -4&H"2%".0234F/CJ 0 B."I3##0"/&4F/CJ ".H&/0E&S0D, ;3L234F/"#2F $"2".CJ "2%3A&32 S34L1 0 E&;&A&1 J"#B0#/"H" ;%0N3/0L.
(=B6=@=B699;@=E!3;#2&20#20$ ".H&/0E&S0"//"-132";0A3#$"H" "2;34& B" #"S0&4F-
/"D 0 13;0S0/#$"D .&-"23 /3#32 "2%32#2%3//"#2F E& ;"#2"%3./"#2F #"#2&%43//CJ "2A32"%; E& /3%CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D, B.3;?-#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& J"#B0#& 0 /"L601 *"4"N3/031.
*9K)(<7V *K+9!<(>( (@M9V9<+]
15. !;8;K69:6 ; C67@6@=56 45:6C9;G; ;=76869:<
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F 13;0S0/#$"D #3#2.C B.031/"H" "2;343/0L (;&-
433 – 13;#3#2.&) /&E/&A&32#L 40S" # %C#801 040 #.3;/01 13;0-S0/#$01 "-.&E"%&/031 B" #B3S0&4F/"#20 «)3#2.0/#$"3 ;34"», %4&-;3R633 B."H.&11"D B";H"2"%$0 % #""2%32#2%00 # $%&40I0$&S0"//"D J&.&$23.0#20$"D 0 B"4?A0%833 #3.20I0$&2 B" #B3S0&4F/"#20 «)3-#2.0/#$"3 ;34"».
2. !3;#3#2.& /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
*.04"N3/0L
403
3. !3;#3#2.& /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 E&%3;?R-631? #2&S0"/&."1.
4. !3;#3#2.& ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"4"N3/0-31 " J"#B0#3; .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R6010 "I0S0&4F/C10 ;"$?-13/2&10 B" %CB"4/L31"1? .&E;34? .&-"2C, B.0$&E&10 0 .&#B".LN3-/0L10 %C83#2"L60J ;"4N/"#2/CJ 40S 0 /"L601 *"4"N3/031.
5. K&#B".LN3/0L H4&%/"H" %.&A&, 3H" E&13#20234L B" 43A3-/"D A&-#20, E&%3;?R63H" 0 %.&A3D #2&S0"/&.& L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L 13;#3#2.C.
6. !3;#3#2.& "#?63#2%4L32 %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&-40E&S0R #%"0J B.&% /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0 "#/"%/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L32 S34"#2/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0-E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:!3;0S0/#$&L #3#2.& B.031/"H" "2;343/0L "-LE&/&:1. 5 #%"3D .&-"23 "-?A&2F#L /&%C$&1 B" ?J";? E& -"4F/C10, #"S0-
&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";#2%3//0$"% 0, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L31"#2F 0 B.3-31#2%3//"#2F % .&-"23.
2. (E/&$"102F#L # /&B.&%43/031 -"4F/"H" 0 #"B."%"N;&2F 3H" % #2&S0"/&..
3. 5C#4?80%&2F N&4"-C -"4F/"H", B"#2?B0%83H" «#&1"23$"1», 0 /&B.&%4L2F 3H" $ ;3N?./"1? %.&A?.
4. *.0 B"#2?B43/00 -"4F/"H":B."%";02F "#1"2. /& B3;0$?43E 0 E&/"#02F .3E?4F2&2C "#1"2.& –% B&#B".2/?R AF 13;0S0/#$"D $&.2C #2&S0"/&./"H" -"4F-/"H";B."0E%";02F 0E13.3/03 231B3.&2?.C 234& ? -"4F/"H"; –%CB"4/L2F B."S3;?.C 0 1&/0B?4LS00, /&E/&A3//C3 %.&A"1; –B"1"H&2F -"4F/C1 %" %.31L "#1"2.& %.&A"1. –
5. 5 "2#?2#2%03 %.&A& "$&EC%&2F P$#2.3//?R ;"%.&A3-/?R B"-1"6F.
6. )43;02F E& /&40A031 0/I".1&S0"//CJ -."8R. % "2;343/00, B"B"4/L2F 0J % #4?A&3 /3"-J";01"#20.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
404
7. 53#20 B.031 .";#2%3//0$"% -"4F/CJ, B.083;80J /& $"/#?4F2&-S0R; .&EXL#/L2F 01 S340 0 E&;&A0 J"#B0#&; B.0/01&2F "2 /0J B3.%0A-/?R 13;0S0/#$?R ;"$?13/2&S0R " -"4F/CJ.
8. (#?63#2%4L2F B" ?$&E&/0R %.&A& #2&S0"/&.& %CE"% $"/#?4F2&/-2"% % B.031/"3 "2;343/03.
9. 5 #4?A&3 E&;3.N$0 #."A/CJ $"/#?4F2&S0D 0E%36&2F "- P2"1 %.&-A& #2&S0"/&.& ;4L B.0/L20L #""2%32#2%?R60J 13..
10. )%"3%.313//" B3.3;&%&2F 2343I"/"H.&11C % "2;343/03 1040-S00, «&$20%/C3» %CE"%C % H".";#$03 B"40$40/0$0, P$#2.3//C3 0E-%363/0L "- 0/I3$S0"//"1 E&-"43%&/00 % 23..02".0&4F/CD S3/2. >"##&/PB0;/&;E".&.
11. )43;02F E& $&A3#2%"1 #&/02&./"D "-.&-"2$0 -"4F/CJ.12. )43;02F E& #&/02&./C1 #"#2"L/031 % "2;343/00 0 $"/2."40."-
%&2F .&-"2? 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4&.13. <3 ;"B?#$&2F B.0#?2#2%0L % "2;343/00 040 J"N;3/0L A3.3E /3H"
B"#2"."//0J 40S.14. )%"3%.313//" #;&%&2F #3#2.3-J"ELD$3 #2&S0"/&.& &BB&.&2?.? 0
0/#2.?13/2C ;4L .31"/2&.15. 53#20 /3"-J";01?R 13;0S0/#$?R ;"$?13/2&S0R.16. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABA!3;0S0/#$&L #3#2.& B.031/"H" "2;343/0L 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-
S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 33 ;3L234F/"#20.
6. (2;&%&2F .&#B".LN3/0L 14&;831? 13;0S0/#$"1? B3.#"/&4? "2-;343/0L % #""2%32#2%00 # ?."%/31 3H" $"1B323/S00 0 $%&40I0$&S00 0 $"/2."40."%&2F 0J %CB"4/3/03.
*.04"N3/0L
405
(=B6=@=B699;@=E!3;#3#2.& /3#32 "2%32#2%3//"#2F E& /3%CB"4/3/03 "-LE&//"#23D,
B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 /&-#2"L601 *"4"N3/031.
16. !;8;K69:6 ; C67:J:9@F;C 56G:@=5A=;56 45:6C9;G; ;=76869:<
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F 13;0S0/#$"H" .3H0#2.&2".& B.031/"H" "2;343/0L
(;&433 — 13;.3H0#2.&2".) /&E/&A&32#L 40S" #" #.3;/01 13;0S0/#$01 "-.&E"%&/031 B" #B3S0&4F/"#20 «)3#2.0/#$"3 ;34"», %4&;3R633 B."-H.&11"D B";H"2"%$0 % #""2%32#2%00 # $%&40I0$&S0"//"D J&.&$23.0-#20$"D 0 B"4?A0%833 #3.20I0$&2 B" #B3S0&4F/"#20 «)3#2.0/#$"3 ;34"», & 2&$N3 40S" #" #.3;/01 "-.&E"%&/031, B."83;833 0/;0%0;?-&4F/"3 "-?A3/03 /3 13/33 3 13#LS3%.
2. !3;.3H0#2.&2". /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"-#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
3. !3;.3H0#2.&2". /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 E&-%3;?R631? #2&S0"/&."1.
4. !3;.3H0#2.&2". ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"-4"N3/031 " J"#B0#3; .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R6010 "I0S0&4F/C10 ;"$?13/2&10 B" %CB"4/L31"1? .&E;34? .&-"2C, B.0$&E&10 0 .&#B".L-N3/0L10 %C83#2"L60J ;"4N/"#2/CJ 40S 0 /"L601 *"4"N3/031.
5. K&#B".LN3/0L H4&%/"H" %.&A&, 3H" E&13#20234L B" 43A3-/"D A&-#20, H4&%/"D 13;#3#2.C, E&%3;?R63H" 0 %.&A3D #2&S0"/&.& L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L 13;.3H0#2.&2".&.
6. !3;.3H0#2.&2". %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40E&S0R #%"0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3-;3D 0 "#/"%/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L32 S34"#2-/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:!3;0S0/#$0D .3H0#2.&2". B.031/"H" "2;343/0L "-LE&/:1. 5 #%"3D .&-"23 "-?A&2F#L /&%C$&1 B" ?J";? E& -"4F/C10, #"S0-
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
406
&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";#2%3//0$"% 0, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L31"#2F 0 B.3-31#2%3//"#2F % .&-"23.
2. 53#20 .3H0#2.&S0R -"4F/CJ, "-.&20%80J#L E& B"1"6FR % J"-#B0#.
3. )%"3%.313//" 0 &$$?.&2/" E&B"4/L2F /3"-J";01?R 13;0S0/-#$?R ;"$?13/2&S0R.
4. (-3#B3A0%&2F J.&/3/03 0 ;"#2&%$? 13;0S0/#$0J $&.2 % $&-0/32 %.&A&.
5. 5 "2#?2#2%03 %.&A& "$&EC%&2F P$#2.3//?R ;"%.&A3-/?R B"1"6F (;4L 13;.3H0#2.&2"."% #" #.3;/01 13;0S0/#$01 "-.&E"%&/031).
6. )"%13#2/" # 13;#3#2."D B.031/"H" "2;343/0L #43;02F E& /&40-A031 0/I".1&S0"//CJ -."8R. % "2;343/00, B"B"4/L2F 0J % #4?A&3 /3"-J";01"#20.
7. )"%13#2/" # 13;0S0/#$"D #3#2."D B.031/"H" "2;343/0L:#%"3%.313//" B3.3;&%&2F 2343I"/"H.&11C % "2;343/03 1040- –S00; «&$20%/C3» %CE"%C % H".";#$03 B"40$40/0$0, P$#2.3//C3 0E%363/0L "- 0/I3$S0"//"1 E&-"43%&/00 % 23..02".0&4F/CD S3/2. >"##&/PB0;/&;E".&;#43;02F E& $&A3#2%"1 #&/02&./"D "-.&-"2$0 -"4F/CJ; –#43;02F E& #&/02&./C1 #"#2"L/031 % "2;343/00 0 $"/2."40."- –%&2F .&-"2? 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4&;/3 ;"B?#$&2F B.0#?2#2%0L % "2;343/00 040 J"N;3/0L A3.3E /3H" –B"#2"."//0J 40S.
8. )0#231&20A3#$0 B"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0-$&S0R B?231 B"#363/0L E&/L20D 0 $"/I3.3/S0D, ".H&/0E?31CJ ;4L #.3;/3H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& J"#B0#&.
9. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABA!3;0S0/#$0D .3H0#2.&2". B.031/"H" "2;343/0L 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-
*.04"N3/0L
407
S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 3H" ;3L234F/"#20.
6. (2;&%&2F .&#B".LN3/0L 14&;831? 13;0S0/#$"1? B3.#"/&4? "2-;343/0L % #""2%32#2%00 # ?."%/31 3H" $"1B323/S00 0 $%&40I0$&S00 0 $"/2."40."%&2F 0J %CB"4/3/03.
(=B6=@=B699;@=E!3;.3H0#2.&2". /3#32 "2%32#2%3//"#2F E& /3%CB"4/3/03 "-LE&/-
/"#23D, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B"-.L;$& 0 /"L601 *"4"N3/031.
*9K)(<7V )@7Z+(<7K7
17. !;8;K69:6 ; HAB67LWD6C @=AJ:;9A5;C
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F E&%3;?R63H" #2&S0"/&."1 J"#B0#& (;&433 – E&%3-
;?R60D) /&E/&A&32#L $%&40I0S0."%&//CD %.&A-"/$"4"H, 013R60D #3.20I0$&2 #B3S0&40#2& B" ;&//"D #B3S0&4F/"#20, E/&A0234F/CD "BC2 .&-"2C B" #B3S0&4F/"#20 0 "-4&;&R60D ".H&/0E&2".#$010 #B"#"-/"#2L10.*.301?63#2%3//"3 B.&%" /& E&/L203 ;"4N/"#20 E&%3;?R63H"
B.3;"#2&%4L32#L %.&A&1, 013R601 $%&40I0$&S0"//?R $&23H".0R 0 ?A3/?R #23B3/F.
2. Q&%3;?R60D /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0-#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
3. Q&%3;?R60D /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 H4&%-/"1? %.&A?, & % "2#?2#2%03 H4&%/"H" %.&A& – 3H" E&13#20234R B" 43A3--/"D .&-"23.
4. Q&%3;?R60D ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"4"-N3/031 " #2&S0"/&.3 J"#B0#& 0 .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R601 E&-$"/";&234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&S00, B.0$&E&10 !0/0#23.#2%& E;.&%""J.&/3/0L K= 0 :"10232& E;.&%""J.&/3/0L !"#$%C, /".1&-20%/C10 &$2&10, 0/#2.?$S0L10 0 /"L601 *"4"N3/031.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
408
5. K&#B".LN3/0L E&%3;?R63H" L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L %#3J #"2.?;/0$"% "2;34&.
6. Q&%3;?R60D %CB"4/L32 % B"4/"1 "-X313 .&-"2? B" /3B"#.3;-#2%3//"1? %3;3/0R -"4F/CJ % "-X313 50% /".1C /&H.?E$0 %.&A&-"/$"4"H& #2&S0"/&.&, % 2"1 A0#43 %CB"4/L32 ;3N?.#2%& % %3A3./33 0 /"A/"3 %.31L, %CJ";/C3 0 B.&E;/0A/C3 ;/0.
7. Q&%3;?R60D %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40E&S0R #%"-0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0 "#/"%/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L32 S34"#2/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0-E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:Q&%3;?R60D #2&S0"/&."1 "-LE&/:1. (.H&/0E"%C%&2F 0 "-3#B3A0%&2F:#%"3%.313//"3 "-#43;"%&/03 0 43A3/03 -"4F/CJ /& ?."%/3 #"- –%.313//CJ ;"#20N3/0D /&?$0 0 B.&$20$0;.&#B.3;343/03 -"4F/CJ 13N;? %.&A&10 #2&S0"/&.&; –/&;43N&6?R .&##2&/"%$? 0 ".H&/0E&S0R 2.?;&, & 2&$N3 B."- –%3;3/03 13."B.0L20D B" B4&/"%"1? B"%C83/0R $%&40I0-$&S00 %.&A3-/"H", #.3;/3H" 0 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"-/&4&;.&S0"/&4F/"3 0#B"4FE"%&/03 013R63D#L ;0&H/"#20A3#$"D 0 –43A3-/"D &BB&.&2?.C, 0/#2.?13/2&.0L 0 ;.?H"H" 13;0S0/#$"H" "-".?;"%&/0L, 23J/0A3#$0 H.&1"2/?R 0J P$#B4?&2&S0R;B."%3;3/03 13. /& -"433 .&S0"/&4F/"3 0#B"4FE"%&/03 $"3A/"- –H" I"/;&;%/3;.3/03 % B.&$20$? .&-"2C #2&S0"/&.& /"%CJ #.3;#2% ;0&- –H/"#20$0 0 43A3/0L; #%"3%.313//"3 "E/&$"143/03 0 "-?A3/03 # 132";0$"D 0J B.013/3/0L %.&A3D-#B3S0&40#2"% 0 #.3;/3H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4&;80."$"3 B.013/3/03 % ;3L234F/"#20 #2&S0"/&.& $"1-0/0."%&/- –/CJ 0 $"1B43$#/CJ 132";"% "-#43;"%&/0L 0 43A3/0L -"4F/CJ;23#/"3 %E&01";3D#2%03 0 $"/2&$2 % .&-"23 # B"40$40/0A3#$01 –"2;343/031 (;/3%/"D #2&S0"/&., %C3E;/&L #4?N-&), ".H&/0E&-S0"/ /"-132";0A3#$01 "2;34"1, B#0J"4"H"1, #"S0&4F/C10 .&-
*.04"N3/0L
409
-"2/0$&10 0, B.0 /3"-J";01"#20, # V*O, /&B.&%0%83H" -"4F-/"H" /& H"#B02&40E&S0R.
2. M3N?.02F B" H.&I0$?, ?2%3.N;3//"1? E&13#2023431 H4&%/"H" %.&A& B" 43A3-/"D A.
3. Q/&2F:"#/"%C E&$"/";&234F#2%& " E;.&%""J.&/3/00, " 2.?;3, B.0$&EC, –"#/"%/C3 ;0.3$20%/C3 ;"$?13/2C, B"#2&/"%43/0L, .&#B".L-N3/0L %C83#2"L60J ".H&/"% E;.&%""J.&/3/0L;B.0/S0BC "$&E&/0L 43$&.#2%3//"D 0 /3"24"N/"D 13;0S0/- –#$"D B"1"60, % 2"1 A0#43 B" B&440&20%/"1? 43A3/0R;/"%C3 132";C B."I04&$20$0, ;0&H/"#20$0, 43A3/0L 0 .3&-0- –402&S00 -"4F/CJ;/".1&20%/C3 ;"$?13/2C B" 13;0S0/#$"D #2&20#20$3 (B.0$&EC, –0/#2.?$20%/C3 ?$&E&/0L 0 ;..);13N;?/&.";/?R #2&20#20A3#$?R $4&##0I0$&S0R -"43E/3D –(!:G) 0 B.0A0/ #13.20;"#/"%C 13;0$"-#"S0&4F/"D P$#B3.20EC. –
4. K&E.&-&2C%&2F 0 ?2%3.N;&2F .&#B.3;343/03 "-LE&//"#23D 0 H.&-I0$0 ;3N?.#2%& %.&A3D B" #2&S0"/&.?.
5. K&##1&2.0%&2F 0 ?2%3.N;&2F H.&I0$0 .&-"2C #.3;/3H" 0 14&;83-H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4&.
6. )0#231&20A3#$0 B."%";02F "-J";C -"4F/CJ #2&S0"/&.&, % 2"1 A0#43 %/"%F B"#2?B0%80J 0 2LN34CJ -"4F/CJ; B4&/"%C3 "-J";C B."-%";02F #"%13#2/" # %.&A&10 0 #2&.83D #3#2."D #2&S0"/&.&.
7. ($&EC%&2F #0#231&20A3#$?R B"1"6F %.&A&1 #2&S0"/&.& % %C-"-.3 132";"% ;0&H/"#20$0, "-#43;"%&/0L 0 43A3/0L -"4F/CJ.
8. :"/2."40."%&2F B.&%04F/"#2F 0 B"4/"2? %CB"4/3/0L "-LE&/-/"#23D #2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2."D #2&S0"/&.&, % 2"1 A0#43 #"-#2&%43/03 2.3-"%&/0D % &B23$?.
9. )43;02F E& B.&%04F/"#2FR J.&/3/0L, 0#B"4FE"%&/0L 0 ?A32& .&#-J";& B3.3%LE"A/"H" 1&23.0&4& 0 43$&.#2%3//CJ #.3;#2%, B";43N&60J $"40A3#2%3//"1? ?A32?, % 2"1 A0#43 /&.$"20A3#$0J 0 #04F/";3D#2%?-R60J B.3B&.&2"%, % ?#2&/"%43//"1 B".L;$3.
10. *.0/01&2F ".H&/0E&S0"//C3 13.C B" B."I04&$20$3 %/?2.0--"4F/0A/CJ 0/I3$S0D.
11. 9N3;/3%/" $"/2."40."%&2F B.031 #13/C ;3N?./C1 13;0S0/-#$01 B3.#"/&4"1.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
410
12. *3.0";0A3#$0 "-"-6&2F "BC2 .&-"2C #2&S0"/&.& # B"#43;?R-601 0#B"4FE"%&/031 3H" ;4L "-13/& "BC2"1 /& #"%36&/0LJ, 13;0-S0/#$0J $"/I3.3/S0LJ, & 2&$N3 B";H"2"%$0 B?-40$&S0D % 13;0S0/-#$"D B3.0";0A3#$"D B3A&20.
13. *";B0#C%&2F %13#23 # 43A&601 %.&A"1 0#2".0R -"43E/0 0 PB0-$.0E /& %CB0#&//CJ 0 ?13.80J -"4F/CJ.
14. <313;43//" ;"%";02F ;" #%3;3/0L H4&%/"H" %.&A& 040 3H" E&-13#20234L B" 43A3-/"D A "-" %#3J A.3E%CA&D/CJ B."0#83#2%0LJ % #2&S0"/&.3 (#13.2F -"4F/CJ, /3#A/C3 #4?A&0, B."L%43/0L %/?2.0--"4F/0A/CJ 0/I3$S0D 0 ;..) 0 " B.0/L2CJ 13.&J.
15. :"/2."40."%&2F:#"-4R;3/03 %#310 #"2.?;/0$&10 #2&S0"/&.& B.&%04 %/?2.3/- –/3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&;".H&/0E&S0R 2.?;& B3.#"/&4& 0 .&S0"/&4F/"#2F 3H" 0#B"4FE"- –%&/0L;#%"3%.313//"#2F 0 B.&%04F/"#2F #"#2&%43/0L H.&I0$"% ;3- –N?.#2% 0 2&-343D /& E&.B4&2?.
16. (.H&/0E"%&2F 0 B."%";02F 13."B.0L20L B" B"%C83/0R $%&-40I0$&S00 %.&A3D 0 #.3;/3H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& (#"%36&/0L, $"/I3.3/S00, &223#2&S0L 0 B..).
17. )"#2&%4L2F $%&.2&4F/C3 0 H";"%C3 B4&/C ;3L234F/"#20 #2&S0-"/&.& 0 #43;02F E& J";"1 0J %CB"4/3/0L; &/&40E0."%&2F B"$&E&2340 ;3L234F/"#20 #2&S0"/&.& 0 /& P2"D "#/"%3 B";H"2&%40%&2F 3N3$%&.-2&4F/C3 0 H";"%C3 "2A32C.
18. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABAQ&%3;?R60D #2&S0"/&."1 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-
S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
*.04"N3/0L
411
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 3H" ;3L234F/"#20.
6. *.0/01&2F /3B"#.3;#2%3//"3 ?AË % B";-".3 0 .&##2&/"%$3 $&;."% #2&S0"/&.&.
7. *.3;#2&%4L2F H4&%/"1? %.&A? 040 3H" E&13#20234R B" 43A3-/"D A $ B""6.3/0R 4?A80J .&-"2/0$"% 0 %/"#02F B.3;4"N3/0L " /&-4"N3/00 ;0#S0B40/&./"H" %EC#$&/0L /& 40S, /&.?8&R60J 2.?;"%?R ;0#S0B40/? 0 /3 %CB"4/LR60J #%"0 "-LE&//"#20.
8. K38&2F %"B."#C B.031&, B3.3%";& 0 %CB0#$0 -"4F/CJ #2&S0"-/&.&.
9. *.0H4&8&2F $"/#?4F2&/2"% 0 ?#2.&0%&2F $"/#040?1 B" #"H4&#"-%&/0R # E&13#2023431 H4&%/"H" %.&A& B" 43A3-/"D A.
10. *."%3.L2F B.&%04F/"#2F 0 B"4/"2? %3;3/0L %.&A&10 0#2".0D -"43E/0 0 0/"D 13;0S0/#$"D ;"$?13/2&S00; "213/L2F 13/33 .&S0"-/&4F/C3 0 /&E/&A&2F -"433 .&S0"/&4F/C3 0 ;"B"4/0234F/C3 132";C "-#43;"%&/0L 0 43A3/0L -"43E/0.
11. *."%3.L2F B.&%04F/"#2F 0 B"4/"2? %CB"4/3/0L #.3;/01 13;0-S0/#$01 B3.#"/&4"1 /&E/&A3/0D %.&A3D.
12. (2;&%&2F .&#B".LN3/0L 0 ?$&E&/0L B3.#"/&4? #2&S0"/&.& % B.3;34&J ?."%/L $"1B323/2/"#20 0 $%&40I0$&S00 $&N;"H" #"2.?;/0-$& 0 $"/2."40."%&2F 0J %CB"4/3/03.
13. (.H&/0E"%C%&2F 0 B."%";02F ;4L .&-"2/0$"% #2&S0"/&.& #"-%36&/0L, $"/I3.3/S00, $40/0A3#$03 .&E-".C -"4F/CJ, B.&$20A3-#$03 E&/L20L % #""2%32#2%00 # B4&/"1 .&-"2C #2&S0"/&.&; B."%";02F $40/0$"-&/&2"10A3#$03 $"/I3.3/S00 B" $&N;"1? #4?A&R #13.20 % #2&S0"/&.3.
14. 5C;%0H&2F /& "-#?N;3/03 -"4F/0A/"H" #"%32& %"B."#C, #%LE&/-/C3 # ?4?A83/031 .&-"2C #2&S0"/&.&.
15. *.0/01&2F &$20%/"3 ?AË % .&E.&-"2$3 0 #"#2&%43/00 13-2";0A3#$0J .3$"13/;&S0D B" B&440&20%/"1? 0 #01B2"1&20A3#$"1? 43A3/0R -"4F/CJ.
16. *.0/01&2F ?AË % .&E-".3 B0#31 (B.3;4"N3/0L, N&4"-C 0 ;..) -"4F/CJ, 0J .";#2%3//0$"%, ;"-."%"4F/CJ B"1"6/0$"%, & 2&$N3 #"2.?;/0$"% #2&S0"/&.&.
17. K3$"13/;"%&2F &;10/0#2.&S00 J"#B0#& $&/;0;&2?.? %.&A& ;4L E&1363/0L /& B3.0"; #%"3H" %.313//"H" "2#?2#2%0L (-"43E/F, "2B?#$, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L 0 ;..).
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
412
18. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 J"#B0#& B" %"B."#&1 ?4?A83/0L .&-"2C #2&S0"/&.& 0 ".H&/0E&S00 ?#4"%0D 2.?;& #"2.?;-/0$"%.
(=B6=@=B699;@=EQ&%3;?R60D #2&S0"/&."1 /3#32 &;10/0#2.&20%/?R 0 R.0;0A3-
#$?R "2%32#2%3//"#2F:E& /3;"#2"%3./"#2F #"#2&%43//CJ "2A32"%; –E& -3E;3D#2%03 0 /3B.0/L203 .383/0D % B.3;34&J B.&%, B.3;?- –#1"2.3//CJ /"L601 *"4"N3/031;E& /3%CB"4/3/03 "-LE&//"#23D, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10 –%/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3/031.
18. !;8;K69:6 ; B5AR6-;9F;8;G6 @=AJ:;9A5A
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F %.&A&-"/$"4"H& #2&S0"/&.& (;&433 – %.&A) /&E/&-
A&32#L #B3S0&40#2 # %C#801 13;0S0/#$01 "-.&E"%&/031 B" #B3S0-&4F/"#20 «V3A3-/"3 ;34"», B."83;80D B"#43;0B4"1/?R B";H"2"%$? (".;0/&2?.&, #B3S0&40E&S0L, B"%C83/03 $%&40I0$&S00) B" #B3S0-&4F/"#20 «"/$"4"H0L», %4&;3R60D B."H.&11"D B";H"2"%$0 % #""2-%32#2%00 # $%&40I0$&S0"//"D J&.&$23.0#20$"D 0 B"4?A0%80D #3.-20I0$&2.
2. 5.&A /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2-%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
3. 5.&A /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 E&%3;?R631? #2&S0"/&."1, & % "2#?2#2%03 E&%3;?R63H" – E&13#20234R H4&%/"H" %.&A& B" 43A3-/"D A.
4. 5.&A ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"4"N3/031 " #2&S0"/&.3 0 .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1 K"#-#0D#$"D =3;3.&S00, B.0$&E&10 !0/E;.&%& K"##00 0 :"10232& E;.&-%""J.&/3/0L !"#$%C, /".1&20%/C10 &$2&10, 0/#2.?$S0L10 0 /&-#2"L601 *"4"N3/031.
5. K&#B".LN3/0L E&%3;?R63H" L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L %.&A&.
6. 5.&A %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40E&S0R #%"0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0 "#/"%-
*.04"N3/0L
413
/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L32 S34"#2/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:5.&A-"/$"4"H #2&S0"/&.& "-LE&/:1. Q/&2F "#/"%/C3 132";C B."I04&$20$0, ;0&H/"#20$0, 43A3/0L 0
.3&-0402&S00 "/$"4"H0A3#$0J E&-"43%&/0D.2. 54&;32F 132";&10 B&440&20%/"D B"1"60, % 2"1 A0#43 #01B2"-
1&20A3#$"D B"1"60 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C13. 5 #%"3D .&-"23 "-?A&2F#L /&%C$&1 B" ?J";? E& -"4F/C10, #"S0-
&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";#2%3//0$"% 0, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L31"#2F 0 B.3-31#2%3//"#2F % .&-"23.
4. (-3#B3A0%&2F /&;43N&60D ?."%3/F "-#43;"%&/0L 0 43A3/0L -"4F/CJ % #""2%32#2%00 # #"%.313//C10 ;"#20N3/0L10 13;0S0/#$"D /&?$0 0 23J/0$0. 5 #4?A&3 /3"-J";01"#20 ".H&/0E"%&2F $"/#040?1 %.&A3D-#B3S0&40#2"%, B" #"H4&#"%&/0R # E&%3;?R601 "2;343/031, 0 .3&40E"%&2F .3$"13/;&S00 $"/#?4F2&/2"%.
5. (-3#B3A0%&2F /3"-J";01CD ?J"; E& -"4F/C10 /& "#/"%3 B.0/-S0B"% 43A3-/"-"J.&/0234F/"H" .3N01& 0 #"-4R;3/0L B.&%04 13;0-S0/#$"D ;3"/2"4"H00, & 2&$N3 %CB"4/3/0L -"4F/C10 ?#2&/"%43//"-H" -"4F/0A/"H" .3N01&.
6. 9N3;/3%/", #"%13#2/" # E&%3;?R601 "2;343/031 0 #2&.83D 13-;0S0/#$"D #3#2."D B."%";02F "-J"; -"4F/CJ, "213A&2F "#/"%/C3 0E-13/3/0L % 0J #"#2"L/00, B."0#J";L603 E& #?2$0, 0 % E&%0#01"#20 "2 P2"H" "B.3;34L2F /3"-J";01C3 13."B.0L20L B" 43A3/0R 0 ?J";? E& -"4F/C10.
7. <&E/&A&2F ;0320A3#$"3 B02&/03.8. 53#20 $&.2? #2&S0"/&./"H" -"4F/"H", %/"#L % /33 B"4&H&R603#L
;&//C3, ;&20.?L %#3 B"4?A3//C3 #%3;3/0L "2 -"4F/"H" 040 3H" .";-#2%3//0$"%, /&B.&%43/03 .&E/CJ E&B."#"%, "2%32C /& /0J 0 B."A?R ;"$?13/2&S0R.
9. *."%3.L2F B.&%04F/"#2F 0 #%"3%.313//"#2F %CB"4/3/0L #.3;/01 0 14&;801 13;0S0/#$01 B3.#"/&4"1 /&E/&A3/0D 0 ?$&E&-/0D B" 43A3/0R 0 ?J";? E& -"4F/C1.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
414
10. *3.3; ?J";"1 0E "2;343/0L #""-6&2F % B0#F13//"1 %0;3 ;3-N?./"1? %.&A? " 2LN34"-"4F/CJ, 2.3-?R60J "#"-"H" %.&A3-/"H" /&--4R;3/0L.
11. 5 "B.3;343//C3 A&#C B.0/01&2F B"#3202343D, #""-6&2F 01 " #"#2"L/00 -"4F/CJ 0 B"4?A&2F "2 /0J /3"-J";01C3 #%3;3/0L.
12. 5 "2#?2#2%03 E&%3;?R63H" "2;343/031 B.0/01&2F ?AË % B.0313 #13/C ;3N?./C1 13;0S0/#$01 B3.#"/&4"1, #""-6&2F E?-B&R63D /& ;3N?.#2%" #13/3 " #"#2"L/00 %/"%F B"#2?B0%80J -"4F/CJ, " B."%";01"D 010 23.&B00.
13. OA%"%&2F % B."%3;3/00 E&/L20D B" B"%C83/0R $%&40I0$&-S00 #.3;/3H" 0 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4&.
14. M3N?.02F % "2;343/00 % %3A3./33 0 /"A/"3 %.31L, % %CJ";/C3 0 B.&E;/0A/C3 ;/0, #"H4&#/" H.&I0$?.
15. )0#231&20A3#$0 B"%C8&2F #%"R $%&40I0$&S0R B?231 &$20%-/"H" ?AL % "-63-"4F/0A/CJ $"/I3.3/S0LJ, -"4F/0A/CJ )"%32&J, $40/0A3#$0J .&E-".&J -"4F/CJ, #310/&.&J 0 2.;.
16. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABA5.&A-"/$"4"H #2&S0"/&.& 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-
S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 3H" ;3L234F/"#20.
6. <&E/&A&2F 0 "213/L2F (.&/33 /&E/&A3//C3 #&101 %.&A"1) 4R-C3 43A3-/"-;0&H/"#20A3#$03 13."B.0L20L, %C23$&R603 0E ;0/&10$0 #"#2"L/0L -"4F/"H".
7. (#?63#2%4L2F %CB0#$? 0 B3.3%"; -"4F/CJ % ;.?H"3 "2;343/03 -"4F/0SC 040 ;.?H"3 43A3-/"-B."I04&$20A3#$"3 ?A.3N;3/03 B" #"-H4&#"%&/0R # E&%3;?R601 "2;343/031.
*.04"N3/0L
415
8. *.0%43$&2F, % /3"-J";01CJ #4?A&LJ, %.&A3D ;.?H0J #B3S0&4F-/"#23D ;4L $"/#?4F2&S00 0 B."%3;3/0L 43A3/0L -"4F/C1, & 2&$N3 /&B.&%4L2F -"4F/CJ /& $"/#?4F2&S0R 0 43A3/03 % ;.?H03 43A3-/"-B."I04&$20A3#$03 ?A.3N;3/0L B" #"H4&#"%&/0R # E&%3;?R601 "2;3-43/031.
9. (2;&%&2F .&#B".LN3/0L 0 ?$&E&/0L #.3;/31? 0 14&;831? 13;0-S0/#$"1? B3.#"/&4? "2;343/0L % #""2%32#2%00 # ?."%/31 3H" $"1B3-23/S00 0 $%&40I0$&S00 0 $"/2."40."%&2F 0J %CB"4/3/03.
(=B6=@=B699;@=E5.&A-"/$"4"H #2&S0"/&.& /3#32 &;10/0#2.&20%/?R 0 R.0;0A3-
#$?R "2%32#2%3//"#2F E& -3E;3D#2%03 0 /3B.0/L203 .383/0D % B.3;3-4&J B.&%, & 2&$N3 E& /3%CB"4/3/03 "-LE&//"#23D, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"-N3/031.
19. !;8;K69:6 ; B5AR6-=65A46B=6 @=AJ:;9A5A
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F %.&A&-23.&B3%2& #2&S0"/&.& (;&433 – %.&A) /&E/&-
A&32#L #B3S0&40#2 # %C#801 13;0S0/#$01 "-.&E"%&/031 B" #B3S0-&4F/"#20 «V3A3-/"3 ;34"», B."83;80D B"#43;0B4"1/?R B";H"2"%$? (0/23./&2?.&, ".;0/&2?.&, #B3S0&40E&S0L, B"%C83/03 $%&40I0$&-S00) B" #B3S0&4F/"#20 «23.&B0L», %4&;3R60D B."H.&11"D B";H"2"%-$0 % #""2%32#2%00 # $%&40I0$&S0"//"D J&.&$23.0#20$"D 0 B"4?A0%-80D #3.20I0$&2.
2. 5.&A /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2-%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
3. 5.&A /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 E&%3;?R631? #2&S0"/&."1, & % "2#?2#2%03 E&%3;?R63H" – E&13#20234R H4&%/"H" %.&A& B" 43A3-/"D A.
4. 5.&A ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"4"N3/031 " #2&S0"/&.3 0 .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1 K"#-#0D#$"D =3;3.&S00, B.0$&E&10 !0/E;.&%& K"##00 0 :"10232& E;.&-%""J.&/3/0L !"#$%C, /".1&20%/C10 &$2&10, 0/#2.?$S0L10 0 /&-#2"L601 *"4"N3/031.
5. K&#B".LN3/0L E&%3;?R63H" L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L %.&A&.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
416
6. 5.&A %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40E&S0R #%"0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0 "#/"%-/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L32 S34"#2/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:5.&A-23.&B3%2 #2&S0"/&.& "-LE&/:1. Q/&2F "#/"%/C3 132";C B."I04&$20$0, ;0&H/"#20$0, 43A3/0L 0
.3&-0402&S00 E&-"43%&/0D.2. 54&;32F 132";&10 B&440&20%/"D B"1"60, % 2"1 A0#43 #01B2"-
1&20A3#$"D.3. 5 #%"3D .&-"23 "-?A&2F#L /&%C$&1 B" ?J";? E& -"4F/C10, #"S0-
&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";#2%3//0$"% 0, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L31"#2F 0 B.3-31#2%3//"#2F % .&-"23.
4. (-3#B3A0%&2F /&;43N&60D ?."%3/F "-#43;"%&/0L 0 43A3/0L -"4F/CJ % #""2%32#2%00 # #"%.313//C10 ;"#20N3/0L10 13;0S0/#$"D /&?$0 0 23J/0$0. 5 #4?A&3 /3"-J";01"#20 ".H&/0E"%&2F $"/#040?1 %.&A3D-#B3S0&40#2"%, B" #"H4&#"%&/0R # E&%3;?R601 "2;343/031, 0 .3&40E"%&2F .3$"13/;&S00 $"/#?4F2&/2"%.
5. (-3#B3A0%&2F /3"-J";01CD ?J"; E& -"4F/C10 /& "#/"%3 B.0/-S0B"% 43A3-/"-"J.&/0234F/"H" .3N01& 0 #"-4R;3/0L B.&%04 13;0-S0/#$"D ;3"/2"4"H00, & 2&$N3 %CB"4/3/0L -"4F/C10 ?#2&/"%43//"-H" -"4F/0A/"H" .3N01&.
6. 9N3;/3%/" #"%13#2/" # E&%3;?R601 "2;343/031 0 #2&.83D 13-;0S0/#$"D #3#2."D B."%";02F "-J"; -"4F/CJ, "213A&2F "#/"%/C3 0E-13/3/0L % 0J #"#2"L/00, B."0#J";L603 E& #?2$0, 0 % E&%0#01"#20 "2 P2"H" "B.3;34L2F /3"-J";01C3 13."B.0L20L B" 43A3/0R 0 ?J";? E& -"4F/C10.
7. <&E/&A&2F ;0320A3#$"3 B02&/03.8. 53#20 $&.2? #2&S0"/&./"H" -"4F/"H", %/"#L % /33 B"4&H&R603#L
;&//C3, ;&20.?L %#3 B"4?A3//C3 #%3;3/0L "2 -"4F/"H" 040 .";#2%3/-/0$"%, /&B.&%43/03 .&E/CJ E&B."#"%, "2%32C /& /0J 0 B."A?R ;"$?-13/2&S0R.
9. *."%3.L2F B.&%04F/"#2F 0 #%"3%.313//"#2F %CB"4/3/0L #.3;-
*.04"N3/0L
417
/01 0 14&;801 13;0S0/#$01 B3.#"/&4"1 /&E/&A3/0D 0 ?$&E&/0D B" 43A3/0R 0 ?J";? E& -"4F/C1.
10. *3.3; ?J";"1 0E "2;343/0L #""-6&2F % B0#F13//"1 %0;3 ;3-N?./"1? %.&A? " 2LN34"-"4F/CJ, 2.3-?R60J "#"-"H" %.&A3-/"H" /&--4R;3/0L.
11. 5 "B.3;343//C3 A&#C B.0/01&2F B"#3202343D, #""-6&2F 01 " #"#2"L/00 -"4F/CJ 0 B"4?A&2F "2 /0J /3"-J";01C3 #%3;3/0L.
12. 5 "2#?2#2%03 E&%3;?R63H" "2;343/031 B.0/01&2F ?AË % B.0313 #13/C ;3N?./C1 13;0S0/#$01 B3.#"/&4"1, #""-6&2F E&-#2?B&R63D /& ;3N?.#2%" #13/3 " #"#2"L/00 %/"%F B"#2?B0%80J -"4F-/CJ, " B."%";01"D 010 23.&B00.
13. OA%"%&2F % B."%3;3/00 E&/L20D B" B"%C83/0R $%&40I0$&-S00 #.3;/3H" 0 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4&.
14. M3N?.02F % "2;343/00 % %3A3./33 0 /"A/"3 %.31L, % %CJ";/C3 0 B.&E;/0A/C3 ;/0, #"H4&#/" H.&I0$?.
15. )0#231&20A3#$0 B"%C8&2F #%"R $%&40I0$&S0R B?231 &$20%-/"H" ?AL % "-63-"4F/0A/CJ $"/I3.3/S0LJ, -"4F/0A/CJ )"%32&J, $40/0A3#$0J .&E-".&J -"4F/CJ, #310/&.&J 0 2.;.
16. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABA5.&A-23.&B3%2 #2&S0"/&.& 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-
S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 3H" ;3L234F/"#20.
6. <&E/&A&2F 0 "213/L2F (.&/33 /&E/&A3//C3 #&101 %.&A"1) 4R-C3 43A3-/"-;0&H/"#20A3#$03 13."B.0L20L, %C23$&R603 0E ;0/&10$0 #"#2"L/0L -"4F/"H".
7. (#?63#2%4L2F %CB0#$? 0 B3.3%"; -"4F/CJ % ;.?H"3 "2;343/03
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
418
-"4F/0SC 040 ;.?H"3 43A3-/"-B."I04&$20A3#$"3 ?A.3N;3/03 B" #"-H4&#"%&/0R # E&%3;?R601 "2;343/031.
8. *.0%43$&2F, % /3"-J";01CJ #4?A&LJ, %.&A3D ;.?H0J #B3S0&4F-/"#23D ;4L $"/#?4F2&S00 0 B."%3;3/0L 43A3/0L -"4F/C1, & 2&$N3 /&B.&%4L2F -"4F/CJ /& $"/#?4F2&S0R 0 43A3/03 % ;.?H03 43A3-/"-B."I04&$20A3#$03 ?A.3N;3/0L B" #"H4&#"%&/0R # E&%3;?R601 "2;3-43/031.
9. (2;&%&2F .&#B".LN3/0L 0 ?$&E&/0L #.3;/31? 0 14&;831? 13;0-S0/#$"1? B3.#"/&4? "2;343/0L % #""2%32#2%00 # ?."%/31 3H" $"1B3-23/S00 0 $%&40I0$&S00 0 $"/2."40."%&2F 0J %CB"4/3/03.
(=B6=@=B699;@=E5.&A-23.&B3%2 #2&S0"/&.& /3#32 &;10/0#2.&20%/?R 0 R.0;0A3-
#$?R "2%32#2%3//"#2F E& -3E;3D#2%03 0 /3B.0/L203 .383/0D % B.3;3-4&J B.&%, & 2&$N3 E& /3%CB"4/3/03 "-LE&//"#23D, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3-/031.
20. !;8;K69:6 ; C67:J:9@F;C 4@:?;8;G6 @=AJ:;9A5A
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F 13;0S0/#$"H" B#0J"4"H& #2&S0"/&.& (;&433 –
B#0J"4"H) /&E/&A&32#L 40S", "$"/A0%833 %C#833 ?A3-/"3 E&%3;3/03 B" #B3S0&4F/"#20 «*#0J"4"H0L», 013R633 "BC2 B.&$20A3#$"D .&--"2C # -"4F/C10 0 #B3S0&4F/?R B";H"2"%$? B" 13;0S0/#$"D B#0-J"4"H00.
2. *#0J"4"H /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
3. *#0J"4"H /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 H4&%/"1? %.&A? 0 E&%3;?R631? #2&S0"/&."1.
4. *#0J"4"H ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"4"N3/031 " J"#B0#3, *"4"N3/031 " #2&S0"/&.3; .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1 K=, B.0$&E&10 !0/0#23.#2%& E;.&%""J.&/3/0L K= 0 :"10232& E;.&%""J.&/3/0L !"#$%C, /".1&20%/C10 &$2&10, 0/#2.?$S0L10 0 /"L601 *"4"N3/031.
5. *#0J"4"H %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40E&S0R #%"0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0
*.04"N3/0L
419
"#/"%/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L32 S34"#2/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0-E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:!3;0S0/#$0D B#0J"4"H #2&S0"/&.& "-LE&/:1. Q/&2F::"/#202?S0R K=, E&$"/C 0 0/C3 /".1&20%/C3 B.&%"%C3 &$2C –K= B" %"B."#&1 E;.&%""J.&/3/0L, "$&E&/0L B#0J0&2.0A3#$"D B"1"60 0 H&.&/200 B.&% H.&N;&/;M3$4&.&S0R B.&% 0 #%"-"; A34"%3$&; –13;0S0/#$?R B#0J"4"H0R (/3D."B#0J"4"H0R, B&2"B#0J"4"- –H0R), B#0J"4"H0R 40A/"#20, "-6?R 0 ;0II3.3/S0&4F/?R B#0-J"4"H0R, %"E./?R B#0J"4"H0R, B#0J"23.&B0R, B#0J"H0H03-/?, B#0J";0&H/"#20$?, B#0J"B."I04&$20$?, B#0J"4"H0A3#$"3 $"/#?4F20."%&/03;132";C &$20%/"H" "-?A3/0L, #"S0&4F/"-B#0J"4"H0A3#$"H" 2.3- –/0/H& "-63/0L;132";C ;0&H/"#20$0 0 $"..3$S00 /".1&4F/"H" 0 &/"1&4F/"H" –.&E%020L 40A/"#20;B#0J"4"H0R 2.?;& B3.#"/&4& J"#B0#&. –
2. *."%";02F .&-"2? % 23#/"1 $"/2&$23 0 #"2.?;/0A3#2%3 #" %#310 #4?N-&10 J"#B0#&.
3. 5 #%"3D .&-"23 #"%3.83/#2%"%&2F /&%C$0 B#0J"4"H0A3#$"D B";-;3.N$0 -"4F/CJ 0 A43/"% 0J #313D.
4. 5 #4?A&3 "2#?2#2%0L 13;0S0/#$"H" B#0J"4"H& %C3E;/"D #4?N-C "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L31"#2F 0 B.331#2%3//"#2F % .&-"23.
5. *."%";02F .&-"2? # -"4F/C10 #2&S0"/&.& 0 0J .";#2%3//0$&10, /&B.&%43//?R /&:
%"##2&/"%43/03 B#0J0A3#$"H" E;"."%FL 0 $"..3$S0R "2$4"- –/3/0D % .&E%0200 40A/"#20 -"4F/CJ, ?;34LL "#"-"3 %/01&/03 -"4F/C1, 013R601 I&$2".C .0#$& B#0J0A3#$0J .&##2."D#2%;B#0J"4"H0A3#$?R B"1"6F % .383/00 40A/"#2/CJ, B."I3##0"- –/&4F/CJ 0 -C2"%CJ B."-431 -"4F/CJ 0 A43/"% 0J #313D;"S3/$? PII3$20%/"#20 B."%";01CJ B#0J"4"H0A3#$0J 13- –."B.0L20D 0 B.0 /3"-J";01"#20 .&E.&-"2$? PII3$20%/CJ
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
420
132";"% B#0J"4"H0A3#$"H" %"E;3D#2%0L /& -"4F/"H" 0 A43/"% 3H" #31F0.
6. *.0 .&-"23 # -"4F/C10 # B"/01&/031 B.0/01&2F 0J %3."0#B"-%3;&/03, /3 /&%LEC%&L #%"0J %EH4L;"% % %"B."#&J .340H00; ".H&/0E"-%C%&2F 0 B.0H4&8&2F B" B."#F-3 -"4F/CJ #%L63//"#4?N02343D .&E-/CJ $"/I3##0D.
7. 53#20 ;"$?13/2&S0R (N?./&4 B#0J"4"H&), E&B0#0 % 0#2".00 -"-43E/0.
8. *."%";02F .&-"2? # B3.#"/&4"1 J"#B0#&, /&B.&%43//?R /&B#0J"4"H0A3#$?R B"1"6F B3.#"/&4? % .383/00 B."I3##0"- –/&4F/CJ, 40A/"#2/CJ 0 -C2"%CJ B."-431;?A32 %40L/0L B#0J"4"H0A3#$0J, #02?&S0"//CJ 0 ".H&/0E&S0"/- –/CJ I&$2"."% /& B3.#"/&4 J"#B0#& % S34LJ #"E;&/0L -4&H"B.0-L2/CJ ?#4"%0D .&-"2C.
9. *.0 .&-"23 # B3.#"/&4"1 B.0/01&2F ?AË:% "$&E&/00 0 "B201&4F/"1 0#B"4FE"%&/00 0/;0%0;?&4F/CJ $&- –A3#2% #"2.?;/0$"%, #%LE&//CJ # B."I3##0"/&4F/C1 B";-"."1, PII3$20%/"D .&-"2"D % $"443$20%3 0 %CB"4/3/031 B."I3##0-"/&4F/CJ "-LE&//"#23D #"2.?;/0$& J"#B0#&;% .383/00 &$2?&4F/CJ ".H&/0E&S0"//CJ B."-431, #%LE&//CJ –# 23$?A3#2FR $&;."%, /&.?83/031 2.?;"%"D ;0#S0B40/C 0 2.;.;% B."3$20."%&/00 /&?A/"D ".H&/0E&S00 2.?;& (".H&/0E&S0L –.&-"A3H" 13#2& 0 %.313/0, ?AË % I".10."%&/00 -.0H&; 0 ;..);% B."B&H&/;3 B#0J"4"H0A3#$0J E/&/0D #.3;0 .&-"2/0$"% J"- –#B0#& B?231 ".H&/0E&S00 E&/L20D # 13;0S0/#$01 B3.#"/&4"1 B" &$2?&4F/C1 %"B."#&1 13;0S0/#$"D B#0J"4"H00 0 ;3"/2"-4"H00.
10. *.0%43$&2F ;"-."%"4F/CJ B"1"6/0$"% (%"4"/23."%) % J"#B0#, "#?63#2%4L2F 0J "2-". 0 "-?A3/03 %"B."#&1 13;0S0/#$"D B#0J"4"-H00 0 ;3"/2"4"H00.
11. +E?A&2F, "-"-6&2F 0 &/&40E0."%&2F "23A3#2%3//?R 0 E&.?-3N-/?R 4023.&2?.?, /&?A/C3 B?-40$&S00 0 1"/"H.&I00 B" %"B."#&1 B#0-J"4"H0A3#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D; B";H"2&%40%&2F &/&4020A3#$03 "-E".C, #B.&%$0 0 2.;.
12. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
*.04"N3/0L
421
!5ABA!3;0S0/#$0D B#0J"4"H #2&S0"/&.& 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-
S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 3H" ;3L234F/"#20.
6. )"#2"L2F A43/"1 .&E40A/CJ "-63#2%3//CJ, -4&H"2%".0234F/CJ 0 B."I3##0"/&4F/CJ ".H&/0E&S0D, ;3L234F/"#2F $"2".CJ "2%3A&32 S34L1 0 E&;&A&1 J"#B0#/"H" ;%0N3/0L.
(=B6=@=B699;@=E!3;0S0/#$0D B#0J"4"H /3#32 "2%32#2%3//"#2F E& /3%CB"4/3/03
#%"0J "-LE&//"#23D, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"-%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3/031.
21. !;8;K69:6 ; @=A5M6> C67:J:9@F;>@6@=56 @=AJ:;9A5A
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F #2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2.C #2&S0"/&.& (;&433 –
#2&.8&L 13;#3#2.&) /&E/&A&32#L 40S" # %C#801 040 #.3;/01 13;0-S0/#$01 "-.&E"%&/031 B" #B3S0&4F/"#20 «)3#2.0/#$"3 ;34"», %4&-;3R633 B."H.&11"D B";H"2"%$0 % #""2%32#2%00 # $%&40I0$&S0"//"D J&.&$23.0#20$"D, 013R633 /3 13/33 2.3J 432 "BC2& B.&$20A3#$"D .&-"2C % #2&S0"/&.3 0 B"4?A0%833 #3.20I0$&2.
2. )2&.8&L 13;#3#2.& /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
3. )2&.8&L 13;#3#2.& /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3-/00 H4&%/"D 13;0S0/#$"D #3#2.3 J"#B0#& 0 E&%3;?R631? #2&S0"-/&."1.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
422
4. )2&.8&L 13;#3#2.& ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"-4"N3/031 " #2&S0"/&.3; .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R6010 "I0S0&4F-/C10 ;"$?13/2&10 B" %CB"4/L31"1? .&E;34? .&-"2C, B.0$&E&10 0 .&#B".LN3/0L10 %C83#2"L60J ;"4N/"#2/CJ 40S 0 /"L601 *"-4"N3/031.
5. K&#B".LN3/0L E&%3;?R63H" #2&S0"/&."1 0 %.&A& #2&S0"/&.& L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L #2&.83D 13;#3#2.C.
6. K&#B".LN3/0L #2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2.C L%4LR2#L "-LE&-234F/C10 ;4L #.3;/3H" 0 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& #2&S0"-/&.&.
7. )2&.8&L 13;#3#2.& L%4L32#L 1&23.0&4F/" "2%32#2%3//C1 40S"1.8. )2&.8&L 13;#3#2.& %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40-
E&S0R #%"0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0 "#/"%/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L-32 S34"#2/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:)2&.8&L 13;#3#2.& #2&S0"/&.& "-LE&/&:1. (-3#B3A0%&2F:B."%3;3/03 13."B.0L20D B" .&S0"/&4F/"D ".H&/0E&S00 2.?;& –#.3;/3H" 0 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& B?231 0#B"4FE"-%&/0L 1&4"D 23J/0$0, %/3;.3/0L /"%CJ 132";"% ?J";& E& -"4F-/C10 0 ;..;B.&%04F/"#2F .&##2&/"%$0 $&;."% 0 #"#2&%43/03 H.&I0$"% .&- –-"2C #.3;/3H" 0 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4&;#%"3%.313//"3 E&1363/03 13;0S0/#$0J #3#23. 0 #&/02&."$, /3 –%C83;80J /& .&-"2?;#0#231&20A3#$"3 B"B"4/3/03 #2&S0"/&.& 13;0S0/#$01 0/- –#2.?13/2&.031, 13;0$&13/2&10, 1&23.0&4&10 0 B.3;132&10 ?J";& E& -"4F/C10, 0J .&#B.3;343/03 0 $"/2."4F /&; 0#B"4F-E"%&/031;#"-4R;3/03 #&/02&./"-PB0;310"4"H0A3#$"H" .3N01& % #2&S0- –"/&.3;B.&%04F/"#2F ?A32& 0 J.&/3/0L /&.$"20A3#$0J, #04F/";3D#2%?- –R60J 0 L;"%02CJ #.3;#2%;
*.04"N3/0L
423
0/;0%0;?&4F/C3 B"#2C ? 2LN34"-"4F/CJ B" E&;&/0R E&%3;?R- –63H" #2&S0"/&."1;#"-4R;3/03 B3.#"/&4"1 #2&S0"/&.&, -"4F/C10 0 0J .";#2%3/- –/0$&10, B"#320234L10, ;"-."%"4F/C10 B"1"6/0$&10 ?#2&-/"%43//CJ B.&%04 %/?2.3//3H" .&#B".L;$&.
2. )"#2&%4L2F B".S0"//C3 40#2C /& B02&/03 -"4F/CJ, /&-4R;&2F E& #%"3%.313//"#2FR .&E;&A0 B060.
3. 53#20 ?A32 B"#2?B43/0L 0 %CB0#$0 -"4F/CJ, #"#2&%4L2F ;/3%/0$ ;%0N3/0L -"4F/CJ % #2&S0"/&.3.
4. Q&.&/33 "B"%36&2F .";#2%3//0$"% -"4F/"H" " ;/3 0 A %CB0-#$0, B";H"2"%4L2F ";3N;? 0 ;"$?13/2&S0R 0 % #4?A&3 /3"-J";01"#20 "-3#B3A0%&2F -"4F/"H" #"B."%"N;&R601 40S"1 0 2.&/#B".2"1.
5. :"/2."40."%&2F:#%"3%.313//"3 0 A32$"3 %CB"4/3/03 /&E/&A3/0D %.&A& 040 E&- –%3;?R63H" #2&S0"/&."1;%CB"4/3/03 B.0/S0B"% 43A3-/"-"J.&/0234F/"H" .3N01&; –.&-"2? #.3;/3H" 0 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& B" ?J";? –0 "-#4?N0%&/0R -"4F/CJ % ;/3%/"3, %3A3./33 0 /"A/"3 %.31L B?231 B."%3;3/0L B4&/"%CJ 0 «.3D;"%CJ» "-J";"%, % 2"1 A0#43 #"%13#2/CJ "-J";"% # E&%3;?R601 #2&S0"/&."1;#"J.&//"#2F 0 0#B.&%/"#2F 13;0S0/#$"H" 0/#2.?13/2&.0L, &B- –B&.&2?.C 0 B.3;132"% ?J";&, & 2&$N3 1LH$"H" 0 2%3.;"H" 0/%3/-2&.L;#%"3%.313//"3 0 B.&%04F/"3 B02&/03 -"4F/CJ; –%CB"4/3/03 B.&%04 B.031& 0 %CB0#$0 (%C-C20L) -"4F/CJ –#.3;/01 0 14&;801 13;0S0/#$01 B3.#"/&4"1 #2&S0"/&.&;%CB"4/3/03 H.&I0$& .&-"2C #.3;/3H" 0 14&;83H" 13;0S0/#$"- –H" B3.#"/&4& #2&S0"/&.&.
6. *"; .?$"%";#2%"1 E&%3;?R63H" #2&S0"/&."1 .&E.&-&2C%&2F 0 $"/2."40."%&2F %CB"4/3/03 B4&/"% B"%C83/0L $%&40I0$&S00 #.3;-/0J 0 14&;80J 13;0S0/#$0J .&-"2/0$"% #2&S0"/&.&, B."%3;3/03 #3-#2.0/#$0J $"/I3.3/S0D 0 B.&$20A3#$0J E&/L20D.
7. (-3#B3A0%&2F 0 #2."H" $"/2."40."%&2F #"-4R;3/03 B.&%04 B20$0 0 &/20#3B20$0 B3.#"/&4"1 #2&S0"/&.&, "#"-3//" % B."S3-;?./CJ 0 B3.3%LE"A/CJ $&-0/32&J.
8. OA02C%&2F 40#2$0 %.313//"D /32.?;"#B"#"-/"#20, %C;&//C3 %.&A&10 #2&S0"/&.&, 0 #"#2&%4L2F "2A32C "- 0J 0#B"4FE"%&/00.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
424
9. OA%"%&2F % .&-"23 #"%32& 13;0S0/#$0J #3#23. 0 % .&-"23 /&?A/"-B.&$20A3#$0J #3#2.0/#$0J $"/I3.3/S0D.
10. OA%"%&2F % #"#2&%43/00 B4&/"% .&-"2C % B.3;34&J %"B."#"%, /&J";L60J#L % 33 $"1B323/S00. 5 B4&/&J .&-"2C B.3;?#1&2.0%&2F, B.3N;3 %#3H", B."%3;3/03 13."B.0L20D B" #"%3.83/#2%"%&/0R #"S0-&4F/"D 0 13;0S0/#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D.
11. *."%";02F 4&-".&2"./CD $"/2."4F # S34FR B."I04&$20$0 %/?-2.0-"4F/0A/"D 0/I3$S00 #"H4&#/" B.0$&E? !Q )))K T 720.
12. (.H&/0E"%C%&2F #%"3%.313//"3 B."J"N;3/03 B."I04&$20A3-#$0J 13;"#1"2."% B3.#"/&4& "2;343/0L.
13. (.H&/0E"%C%&2F 0 $"/2."40."%&2F %CB"4/3/03 13."B.0L20D % #4?A&3 %"E/0$/"%3/0L 0/I3$S0"//"H" "A&H& % "2;343/00.
14. *."%";02F 0/#2.?$2&N B" 23J/0$3 -3E"B&#/"#20 B3.#"/&4& "2-;343/0L B.0 B.0313 /& .&-"2? 0 % ;&4F/3D831 2 .&E& % H"; B"; ."-#B0#F.
15. (#?63#2%4L2F 0E?A3/03 I?/$S0"/&4F/CJ "-LE&//"#23D #.3;-/01 0 14&;801 B3.#"/&4"1 B.0 B.0313 /& .&-"2?.
16. 5CB"4/L2F % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00 .&E40A/C3 B".?A3-/0L E&%3;?R63H" #2&S0"/&."1 0 %.&A& #2&S0"/&.&.
17. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABA)2&.8&L 13;#3#2.& #2&S0"/&.& 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-
S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 33 ;3L234F/"#20.
6. (2;&%&2F .&#B".LN3/0L 0 ?$&E&/0L #.3;/31? 0 14&;831? 13;0-S0/#$"1? B3.#"/&4? #2&S0"/&.& % #""2%32#2%00 # ?."%/31 33 $"1B3-23/S00 0 $%&40I0$&S00 0 $"/2."40."%&2F 0J %CB"4/3/03.
*.04"N3/0L
425
7. @.3-"%&2F "2 #.3;/3H" 0 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& 0 B"#3202343D #"-4R;3/0L B.&%04 %/?2.3//3H" .&#B".L;$& % #2&S0"/&-.3, & 2&$N3 B.&%04 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& ;4L B3.#"/&4& #2&S0"/&.&.
8. 5/"#02F B.3;4"N3/0L E&%3;?R631? #2&S0"/&."1 " B""6.3/00 0 /&4"N3/00 %EC#$&/0D #.3;/31? 0 14&;831? 13;0S0/#$"1? B3.#"-/&4?.
9. 5/"#02F B.3;4"N3/0L E&%3;?R631? "2;343/031 0 H4&%/"D 13-;0S0/#$"D #3#2.3 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L ".H&/0E&S00 .&-"2C "2-;343/0L, & 2&$N3 ?4?A83/0L ".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D 2.?;& #.3;/3H" 0 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4&.
(=B6=@=B699;@=E)2&.8&L 13;#3#2.& #2&S0"/&.&:/3#32 1&23.0&4F/?R "2%32#2%3//"#2F % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?- –R601 E&$"/";&234F#2%"1 0 E&$4RA&31C1 # /3D ;"H"%"."1 E& %%3.3//"3 01?63#2%";/3#32 &;10/0#2.&20%/?R "2%32#2%3//"#2F E& /3%CB"4/3/03 –#%"0J "-LE&//"#23D, & 2&$N3 E& -3E;3D#2%03 0 /3B.0/L203 .383-/0D % B.3;34&J B.&%, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3/031.
22. !;8;K69:6 ; 4A8A=9;> C67:J:9@F;> @6@=56 @=AJ:;9A5A
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F B&4&2/"D 13;0S0/#$"D #3#2.C #2&S0"/&.& (;&-
433 — B&4&2/&L 13;#3#2.&) /&E/&A&32#L 40S" # %C#801 040 #.3;/01 13;0S0/#$01 "-.&E"%&/031 B" #B3S0&4F/"#20 «)3#2.0/#$"3 ;34"», %4&;3R633 B."H.&11"D B";H"2"%$0 % #""2%32#2%00 # $%&40I0$&S0-"//"D J&.&$23.0#20$"D 0 B"4?A0%833 #3.20I0$&2.
2. *&4&2/&L 13;#3#2.& /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
3. *&4&2/&L 13;#3#2.& /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 #2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2.3 0 E&%3;?R631? #2&S0"/&."1.
4. *&4&2/&L 13;#3#2.& ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"4"N3/031 " #2&S0"/&.3; .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R6010 "I0S0-
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
426
&4F/C10 ;"$?13/2&10 B" %CB"4/L31"1? .&E;34? .&-"2C, B.0$&E&10 0 .&#B".LN3/0L10 %C83#2"L60J ;"4N/"#2/CJ 40S 0 /"L601 *"-4"N3/031.
5. K&#B".LN3/0L #2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2.C, E&%3;?R63H" #2&-S0"/&."1 0 %.&A& #2&S0"/&.& L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L B&4&2/"D 13;#3#2.C.
6. K&#B".LN3/0L B&4&2/"D 13;#3#2.C L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& #2&S0"/&.&.
7. *&4&2/&L 13;#3#2.& %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40-E&S0R #%"0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0 "#/"%/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L-32 S34"#2/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:*&4&2/&L 13;#3#2.& #2&S0"/&.& "-LE&/&:1. (#?63#2%4L2F ?J"; 0 /&-4R;3/03 E& -"4F/C10 /& "#/"%3 B.0/-
S0B"% 13;0S0/#$"D ;3"/2"4"H00.2. )%"3%.313//" 0 2"A/" %CB"4/L2F /&E/&A3/0L 43A&63H" %.&A&;
% #4?A&3 /3%CB"4/3/0L /&E/&A3/0D, /3E&%0#01" "2 B.0A0/C, /313;-43//" ;"$4&;C%&2F "- P2"1 43A&631? %.&A?.
3. <&-4R;&2F E& #"#2"L/031 -"4F/"H", 3H" I0E0"4"H0A3#$010 "2-B.&%43/0L10, #/"1, " %CL%43//CJ 0E13/3/0LJ ;"$4&;C%&2F 43A&63-1? %.&A?.
4. <313;43//" #""-6&2F 43A&631? %.&A?, & % 3H" "2#?2#2%03 E&%3-;?R631? "2;343/031 040 ;3N?./"1? %.&A? " %/3E&B/"1 ?J?;83/00 #"#2"L/0L -"4F/"H".
5. OA%"%&2F % "-J";3 %.&A3D % E&$.3B43//CJ E& /3R B&4&2&J, ;"-$4&;C%&2F " #"#2"L/00 -"4F/CJ, E&B0#C%&2F /&E/&A3//"3 43A3/03 0 132";C ?J";& E& -"4F/C10.
6. (#?63#2%4L2F #&/02&./"-H0H03/0A3#$"3 "-#4?N0%&/03 I0E0A3-#$0 "#4&-43//CJ 0 2LN34"-"4F/CJ (?1C%&2F, $".102F, ;&%&2F B02F3, B."1C%&2F B" 13.3 /&;"-/"#20 ."2, H4&E&, ?80 0 2.;.).
7. *.0/01&2F 0 .&E136&2F % B&4&23 -"4F/CJ, B."%3.L2F $&A3#2%" #&/02&./"D "-.&-"2$0 %/"%F B"#2?B0%80J -"4F/CJ.
8. +E"40."%&2F -"4F/CJ % &H"/&4F/"1 #"#2"L/00, B.0#?2#2%"%&2F
*.04"N3/0L
427
%" %.31L #13.20 -"4F/"H", %CEC%&2F %.&A& ;4L $"/#2&2&S00 #13.20, B";H"2&%40%&2F 2.?BBC ?13.80J ;4L B3.3;&A0 0J % 1".H.
9. );&%&2F ;3N?.#2%" B" B&4&2&1 ? B"#2340 -"4F/CJ. *.0/01&L ;3-N?.#2%", "#1&2.0%&2F E&$.3B43//C3 B"1363/0L, #"#2"L/03 P43$2."-"#%363/0L, /&40A03 N3#2$"H" 0 1LH$"H" 0/%3/2&.L, 13;0S0/#$"H" "-".?;"%&/0L 0 0/#2.?13/2&.0L, 13;0$&13/2"%; .&#B0#C%&2F#L E& B.031 ;3N?.#2%& % ;/3%/0$3 "2;343/0L.
10. :"/2."40."%&2F %CB"4/3/03 -"4F/C10 0 0J .";#2%3//0$&10 %/?2.3//3H" .3N01& #2&S0"/&.&; % #4?A&LJ /&.?83/0D .3N01& ;"$4&-;C%&2F #2&.83D 13;#3#2.3.
11. 5#31 B"#2?B0%801 -"4F/C1 B."0E%";02F 0E13.3/03 231B3.&-2?.C 234& ;%& .&E& % ;3/F, E&B0#C%&2F 33 % 231B3.&2?./CD 40#2.
12. *.0 B";"E.3/00 040 "-/&.?N3/00 ? -"4F/"H" B.0E/&$"% 0/-I3$S0"//"H" E&-"43%&/0L /313;43//" #""-6&2F "- P2"1 43A&631? %.&A?, B" 3H" .&#B".LN3/0R 0E"40."%&2F -"4F/"H" 0 B."0E%";02F 23-$?6?R ;3E0/I3$S0R
13. *" /&E/&A3/0R %.&A& "#?63#2%4L2F #A32 B?4F#&, ;CJ&/0L, 0E-13.L2F #?2"A/"3 $"40A3#2%" 1"A0, 1"$."2C 0 2.;., E&B0#C%&2F P20 ;&//C3 % $&.2? #2&S0"/&./"H" -"4F/"H".
14. )43;02F E& #&/02&./C1 #";3.N&/031 E&$.3B43//CJ E& /3R B&-4&2, & 2&$N3 40A/"D H0H03/"D -"4F/CJ (?J"; E& $"N3D, .2"1, #2.0N-$"D %"4"# 0 /"H23D), E& #%"3%.313//C1 B.031"1 H0H03/0A3#$0J %&//, #13/"D B"#234F/"H" 0 /&234F/"H" -34FL.
15. Q&-"202F#L " #%"3%.313//"1 #/&-N3/00 -"4F/CJ %#31 /3"-J"-;01C1 ;4L 43A3/0L 0 ?J";&.
16. 5 #4?A&3 0E13/3/0D % #"#2"L/00 -"4F/"H", 2.3-?R60J #."A/CJ 13., #2&%02F "- P2"1 % 0E%3#2/"#2F %.&A& #2&S0"/&.&, & % "2#?2#2%03 %.&A3D – /313;43//" %CEC%&2F ;3N?./"H" %.&A&, "$&EC%&2F P$#2.3/-/?R ;"%.&A3-/?R B"1"6F.
17. )43;02F, A2"-C %C;&//"3 -"4F/C1 43$&.#2%" -C4" B.0/L2" % 33 B.0#?2#2%00.
18. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R B?231 B"-#363/0L /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D ;4L #.3;/3H" 13;0S0/-#$"H" B3.#"/&4&.
19. 53#20 /3"-J";01?R ?A32/?R ;"$?13/2&S0R.20. 5 "2#?2#2%03 #2&.83D 13;#3#2.C #"B."%"N;&2F %" %.31L "-J";&
%.&A3D #2&S0"/&.&, ;3N?./"H" %.&A&, B.3;#2&%02343D &;10/0#2.&S00.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
428
21. 5 #%"3D .&-"23 "-?A&2F#L /&%C$&1 B" ?J";? E& -"4F/C10, #"-S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";#2%3//0$"% 0, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L31"#2F 0 B.3-31#2%3//"#2F % .&-"23.
22. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABA*&4&2/&L 13;#3#2.& #2&S0"/&.& 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-
S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 33 ;3L234F/"#20.
6. 5 "2#?2#2%03 %.&A& "$&EC%&2F P$#2.3//?R ;"%.&A3-/?R B"1"6F -"4F/C1 "2;343/0L.
7. (2;&%&2F .&#B".LN3/0L 14&;831? 13;0S0/#$"1? B3.#"/&4? 0 $"/2."40."%&2F 0J %CB"4/3/03.
8. @.3-"%&2F "2 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& 0 B"#3202343D J"#B0#& #"-4R;3/0L B.&%04 %/?2.3//3H" .&#B".L;$& % #2&S0"/&.3, & 2&$N3 B.&%04 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& ;4L B3.#"/&4& #2&-S0"/&.&.
9. 5/"#02F B.3;4"N3/0L #2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2.3 #2&S0"/&.& B" %"B."#&1 ?4?A83/0L ".H&/0E&S00 .&-"2C "2;343/0L.
(=B6=@=B699;@=E*&4&2/&L 13;#3#2.& #2&S0"/&.& /3#32 "2%32#2%3//"#2F E& /3%C-
B"4/3/03 "-LE&//"#23D, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3/031.
*.04"N3/0L
429
23. !;8;K69:6 ; C67:J:9@F;> @6@=56 45;J67L59;> @=AJ:;9A5A
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F 13;0S0/#$"D #3#2.C B."S3;?./"D #2&S0"/&.&
(;&433 – 13;#3#2.&) /&E/&A&32#L 40S" # %C#801 040 #.3;/01 13;0-S0/#$01 "-.&E"%&/031 B" #B3S0&4F/"#20 «)3#2.0/#$"3 ;34"», %4&-;3R633 B."H.&11"D B";H"2"%$0 % #""2%32#2%00 # $%&40I0$&S0"//"D J&.&$23.0#20$"D 0 B"4?A0%833 #3.20I0$&2.
2. !3;#3#2.& /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
3. !3;#3#2.& /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 #2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2.3 0 E&%3;?R631? #2&S0"/&."1.
4. !3;#3#2.& ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"4"N3-/031 " #2&S0"/&.3; .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R6010 "I0S0&4F/C10 ;"$?13/2&10 B" %CB"4/L31"1? .&E;34? .&-"2C, B.0$&E&10 0 .&#-B".LN3/0L10 %C83#2"L60J ;"4N/"#2/CJ 40S 0 /"L601 *"4"-N3/031.
5. K&#B".LN3/0L #2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2.C, E&%3;?R63H" 0 %.&A& #2&S0"/&.& L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L 13;#3#2.C.
6. K&#B".LN3/0L 13;#3#2.C L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L 14&;83-H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& #2&S0"/&.&.
7. !3;#3#2.& %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40E&S0R #%"-0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0 "#/"%/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L32 S34"#2/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0-E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:!3;#3#2.& B."S3;?./"D #2&S0"/&.& "-LE&/&:1. 5CB"4/L2F /&E/&A3//C3 %.&A"1 B."S3;?.C, .&E.383//C3 $ %C-
B"4/3/0R #.3;/01 13;0S0/#$01 B3.#"/&4"1.2. *"1"H&2F B.0 B."%3;3/00 1&/0B?4LS0D, $"2".C3 01332 B.&%"
%CB"4/L2F 2"4F$" %.&A.3. *."0E%";02F %EL203 $."%0 0E %3/C ;4L 0##43;"%&/0L 0 "2B.&%-
4L2F 33 % 4&-".&2".0R.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
430
4. (-3#B3A0%&2F #2."H0D ?A32 0 J.&/3/03 43$&.#2% H.?BBC 7 0 G % #B3S0&4F/CJ 8$&I&J.
5. (-3#B3A0%&2F #2."H"3 #"-4R;3/03 B.&%04 B20$0 0 &/20#3B-20$0 % $&-0/323 B.0 B."%3;3/00 B."S3;?..
6. )23.040E"%&2F 0/#2.?13/2&.0D 0 1&23.0&4 % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R6010 0/#2.?$S0L10.
7. )%"3%.313//" #"#2&%4L2F 2.3-"%&/0L /& 0/#2.?13/2&.0D, "-"-.?;"%&/03, 13;0$&13/2C 0 B3.3%LE"A/CD 1&23.0&4 0 B"4?A&2F 0J % ?#2&/"%43//"1 B".L;$3.
8. 53#20 /3"-J";01?R ?A32/"-"2A32/?R ;"$?13/2&S0R.9. :"/2."40."%&2F #&/02&./"-H0H03/0A3#$"3 #";3.N&/03 B."S3-
;?./"H" $&-0/32&.10. 5 #%"3D .&-"23 "-?A&2F#L /&%C$&1 B" ?J";? E& -"4F/C10, #"-
S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";#2%3//0$"% 0, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L31"#2F 0 B.3-31#2%3//"#2F % .&-"23.
11. <313;43//" #""-6&2F 43A&631? %.&A?, & % 3H" "2#?2#2%03 E&%3-;?R631? "2;343/031 040 ;3N?./"1? %.&A? " %/3E&B/"1 ?J?;83/00 #"#2"L/0L -"4F/"H" B.0 B."%3;3/00 B."S3;?..
12. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R B?231 B"-#363/0L /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D ;4L #.3;/3H" 13;0S0/-#$"H" B3.#"/&4&.
13. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABA!3;#3#2.& B."S3;?./"D #2&S0"/&.& 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-
S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 33 ;3L234F/"#20.
*.04"N3/0L
431
6. 5 "2#?2#2%03 %.&A& "$&EC%&2F P$#2.3//?R ;"%.&A3-/?R B"1"6F -"4F/C1 "2;343/0L.
7. @.3-"%&2F "2 B3.#"/&4& #2&S0"/&.& #"-4R;3/0L B.&%04 B20-$0 0 &/20#3B20$0 B.0 .&-"23 % B."S3;?./"D.
(=B6=@=B699;@=E!3;#3#2.& B."S3;?./"D #2&S0"/&.& /3#32 "2%32#2%3//"#2F E& /3-
%CB"4/3/03 "-LE&//"#23D, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3/031.
24. !;8;K69:6 ; C67:J:9@F;> @6@=56 4656B<H;R9;> @=AJ:;9A5A
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F 13;0S0/#$"D #3#2.C B3.3%LE"A/"D #2&S0"/&.&
(;&433 – 13;#3#2.&) /&E/&A&32#L 40S" # %C#801 040 #.3;/01 13;0-S0/#$01 "-.&E"%&/031 B" #B3S0&4F/"#20 «)3#2.0/#$"3 ;34"», %4&-;3R633 B."H.&11"D B";H"2"%$0 % #""2%32#2%00 # $%&40I0$&S0"//"D J&.&$23.0#20$"D 0 B"4?A0%833 #3.20I0$&2.
2. !3;#3#2.& /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
3. !3;#3#2.& /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 #2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2.3 0 E&%3;?R631? #2&S0"/&."1.
4. !3;#3#2.& ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"4"N3/0-31 " #2&S0"/&.3, .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R6010 "I0S0&4F/C10 ;"-$?13/2&10 B" %CB"4/L31"1? .&E;34? .&-"2C, B.0$&E&10 0 .&#B".L-N3/0L10 %C83#2"L60J ;"4N/"#2/CJ 40S 0 /"L601 *"4"N3/031.
5. K&#B".LN3/0L #2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2.C, E&%3;?R63H" #2&-S0"/&."1 0 %.&A& #2&S0"/&.& L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L 13;#3-#2.C.
6. K&#B".LN3/0L 13;#3#2.C L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L 14&;83-H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& #2&S0"/&.&.
7. !3;#3#2.& %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40E&S0R #%"-0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0 "#/"%/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L32 S34"#2/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0-E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
432
(I<HA99;@=:!3;#3#2.& B3.3%LE"A/"D #2&S0"/&.& "-LE&/&:1. 5CB"4/L2F /&E/&A3//C3 %.&A"1 1&/0B?4LS00, .&E.383//C3 $
%CB"4/3/0R %.&A&10 0 #.3;/01 13;0S0/#$01 B3.#"/&4"1. 2. )"B."%"N;&2F 2LN34"-"4F/CJ B"#43 B."%3;3//CJ 1&/0B?4L-
S0D % B&4&2?.3. )2."H" #"-4R;&2F B.&%04& B20$0 0 &/20#3B20$0 E& B"1363-
/031 B3.3%LE"A/"D.4. (#?63#2%4L2F #0#231&20A3#$0D #&/02&./"-H0H03/0A3#$0D $"/-
2."4F E& B"1363/031 B3.3%LE"A/"D. 5. *";H"2&%40%&2F $ #23.040E&S00 0/#2.?13/2&.0D, 8B.0SC, $&-
B34F/0SC % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R6010 0/#2.?$S0L10. 6. (-3#B3A0%&2F #0#231&20A3#$"3 B"B"4/3/03, ?A32, J.&/3/03 0
.&#J";"%&/03 13;0$&13/2"%, B3.3%LE"A/"H" 1&23.0&4&, 0/#2.?13/2&-
.0L 0 -34FL. 7. +/#2.?$20."%&2F 14&;80D 13;0S0/#$0D B3.#"/&4 B3.3%LE"A-
/"D 0 $"/2."40."%&2F 3H" .&-"2?.8. 53#20 /3"-J";01?R ?A32/"-"2A32/?R ;"$?13/2&S0R.9. )0#231&20A3#$0 B"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40-
I0$&S0R B?231 B"#363/0L /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D ;4L #.3;/3H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4&.
10. <313;43//" #""-6&2F 43A&631? %.&A?, & % 3H" "2#?2#2%03 E&%3-;?R631? "2;343/031 040 ;3N?./"1? %.&A? " %/3E&B/"1 ?J?;83/00 #"#2"L/0L -"4F/"H" B.0 B."%3;3/00 B."S3;?..
11. 5 #%"3D .&-"23 "-?A&2F#L /&%C$&1 B" ?J";? E& -"4F/C10, #"-S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";#2%3//0$"% 0, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L31"#2F 0 B.3-31#2%3//"#2F % .&-"23.
12. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABA!3;#3#2.& B3.3%LE"A/"D #2&S0"/&.& 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.
*.04"N3/0L
433
4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 33 ;3L234F/"#20.
6. 5 "2#?2#2%03 %.&A& "$&EC%&2F P$#2.3//?R ;"%.&A3-/?R B"1"6F -"4F/C1 "2;343/0L.
7. @.3-"%&2F "2 B3.#"/&4& "2;343/0L #"-4R;3/0L B.&%04 B20$0 0 &/20#3B20$0 B.0 .&-"23 % B3.3%LE"A/"D.
(=B6=@=B699;@=E!3;#3#2.& B3.3%LE"A/"D #2&S0"/&.& /3#32 "2%32#2%3//"#2F E& /3-
%CB"4/3/03 "-LE&//"#23D, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3/031.
25. !;8;K69:6 ; C8A7M6> C67:J:9@F;> @6@=56 @=AJ:;9A5A 4; L?;7L HA I;8E9TC:
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F 14&;83D 13;0S0/#$"D #3#2.C #2&S0"/&.& B" ?J"-
;? E& -"4F/C10 (;&433 – 14&;8&L 13;#3#2.&) /&E/&A&32#L 40S", B."-83;833 0/;0%0;?&4F/"3 "-?A3/03 0 H";/"3 B" #"#2"L/0R E;"."%FL ;4L .&-"2C % ;&//"D ;"4N/"#20.
2. !4&;8&L 13;#3#2.& /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1. *.0 B.0-313 /& .&-"2? 14&;8&L 13;#3#2.& % ?#2&/"%43//"1 B".L;$3 B."J";02 B.3;%&.0234F/CD 13;0S0/#$0D "#1"2. 0 "-#43;"%&/03.
3. !4&;8&L 13;#3#2.& /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 B&4&2/"D 13;0S0/#$"D #3#2.3, & 2&$N3 %C83#2"L601 ;"4N/"#2/C1 40S&1.
4. !4&;8&L 13;#3#2.& % #%"3D .&-"23 .?$"%";#2%?32#L .&#B".LN3-/0L10 %C83#2"L60J ;"4N/"#2/CJ 40S 0 /"L601 *"4"N3/031.
5. K&#B".LN3/0L B&4&2/"D 0 #2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2.C, E&%3-;?R63H" #2&S0"/&."1 0 %.&A& #2&S0"/&.& L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L 14&;83D 13;#3#2.C.
6. !4&;8&L 13;#3#2.& #"-4R;&32 E&B"%3;0 J"#B0#&.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
434
(I<HA99;@=:!4&;8&L 13;0S0/#$&L #3#2.& B" ?J";? E& -"4F/C10 "-LE&/&:1. *"1"H&2F B&4&2/"D 13;0S0/#$"D #3#2.3 % ?J";3 E& -"4F/C10.2. 5 #%"3D .&-"23 "-?A&2F#L /&%C$&1 B" ?J";? E& -"4F/C10, #"S0-
&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";#2%3//0$"% 0, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L31"#2F 0 B.3-31#2%3//"#2F % .&-"23.
3. (-3#B3A0%&2F #";3.N&/03 % A0#2"23 0 "B.L2/"#20 -"4F/CJ 0 B"-1363/0D.
4. *."0E%";02F #13/? /&234F/"H" 0 B"#234F/"H" -34FL.5. )0#231&20A3#$0 B."0E%";02F %4&N/?R ?-".$? B"1363/0D 0
B."%32.0%&/03 B&4&2.6. OA%"%&2F % 2.&/#B".20."%$3 2LN34"-"4F/CJ.7. )43;02F E& %CB"4/3/031 -"4F/C10 0 B"#320234L10 %/?2.3//3-
H" .3N01& #2&S0"/&.&.8. (-3#B3A0%&2F B.&%04F/"3 0#B"4FE"%&/03 0 J.&/3/03 B.3;132"%
?J";& E& -"4F/C10.9. OA%"%&2F % E&/L20LJ B" B.&%04&1 23J/0$0 -3E"B&#/"#20,
"J.&/3 2.?;& 0 #&/02&./"-H0H03/0A3#$01 %"B."#&1.10. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABA!4&;8&L 13;0S0/#$&L #3#2.& B" ?J";? E& -"4F/C10 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-
S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 33 ;3L234F/"#20.
(=B6=@=B699;@=E!4&;8&L 13;0S0/#$&L #3#2.& B" ?J";? E& -"4F/C10 /3#32 "2%32-
*.04"N3/0L
435
#2%3//"#2F E& /3%CB"4/3/03 "-LE&//"#23D, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%0-4&10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3/031.
26. !;8;K69:6 ; @A9:=A5F6-ILS6=R:J6 @=AJ:;9A5A
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F #&/02&.$0--?I32A0SC #2&S0"/&.& (;&433 – -?I32-
A0S&) /&E/&A&32#L 40S", B."83;833 0/;0%0;?&4F/"3 "-?A3/03 0 H";-/"3 B" #"#2"L/0R E;"."%FL ;4L .&-"2C % ;&//"D ;"4N/"#20.
2. G?I32A0S& /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1. *.0 B.0313 /& .&--"2? -?I32A0S& % ?#2&/"%43//"1 B".L;$3 B."J";02 B.3;%&.0234F/CD 13;0S0/#$0D "#1"2. 0 "-#43;"%&/03.
3. G?I32A0S& /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 #2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2.3 #2&S0"/&.&, & 2&$N3 %C83#2"L601 ;"4N/"#2-/C1 40S&1.
4. G?I32A0S& #%"3D .&-"23 .?$"%";#2%?32#L .&#B".LN3/0L10 %C-83#2"L60J ;"4N/"#2/CJ 40S 0 /"L601 *"4"N3/031.
5. K&#B".LN3/0L #2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2.C, E&%3;?R63H" #2&S0"/&."1 0 %.&A& #2&S0"/&.& L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L -?-I32A0SC.
6. G?I32A0S& L%4L32#L 1&23.0&4F/" "2%32#2%3//C1 40S"1.7. G?I32A0S& #"-4R;&32 E&B"%3;0 J"#B0#&.
(I<HA99;@=:)&/02&.$&--?I32A0S& #2&S0"/&.& "-LE&/&:1. *"4?A&2F B.";?$2C B02&/0L 0 H"2"%?R B06? % B063-4"$3, B."-
%3.L2F 33 B" %3#? 0 #A32?; .&#B0#C%&2F#L % .&E;&2"A/"D %3;"1"#20; ;"-#2&%4L2F 0J ;4L .&E;&A0 % "2;343/03.
2. (#?63#2%4L2F /3B"#.3;#2%3//?R .&E;&A? B060 0 B.";?$2"% -"4F/C1 #"H4&#/" B.3;B0#&//C1 %.&A"1 ;032&1 # #"-4R;3/031 B.&-%04F/"D B".S0"//"#20 0 P#2320A3#$"H" %0;& B060.
3. *";"H.3%&2F 0 .&E;&%&2F B06? -"4F/C1, $"2".C3 % ?#2&/"%43/-/"3 %.31L .&E;&A0 B060 /&J";L2#L /& 0##43;"%&/0LJ, B."S3;?.&J (%.31L J.&/3/0L B060 B"#43 B.0H"2"%43/0L – /3 -"433 2 A&#"%).
4. *"4?A&2F #?J"D E&B&# (1", A&D, #&J&. 0 ;..) /& B.";"%"4F-#2%3//"1 #$4&;3 % ?#2&/"%43//"3 %.31L (B"4?A3/03 #?J"H" E&B&#& /&
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
436
%/"%F B"#2?B0%80J -"4F/CJ "#?63#2%4L32#L % #B3S0&4F/" %C;343/-/"3 %.31L). (#?63#2%4L2F .&E%3#$? #&J&.&, 1& $&N;"1? -"4F/"1? /& %3#&J, .&E/"#$? 0J B" B&4&2&1 0 % #2"4"%?R /& 0/;0%0;?&4F/CJ 2&-.34"A$&J, B";"H.3%, E&%&.$? 0 .&E/"#$? A&L B" B&4&2&1.
5. *.0H"2&%40%&2F B" B."#F-3 -"4F/CJ A&D, ;.?H03 /&B02$0 (1"-4"$", $3I0., $"1B"2, $0#34F 0 B..) 0 /3#4"N/C3 -4R;& (LDS" %#1L2$?, 1&//&L 040 H3.$?43#"%&L $&80 0 B..).
6. )"-0.&2F 0#B"4FE"%&//?R B"#?;? 0E #2"4"%"D 0 B&4&2 #2&S0"-/&.&; "#?63#2%4L2F 33 ;3E0/I3$S0R, 1C2F3, B."#?8$? 0 J.&/3/03 % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R6010 B.&%04&10.
7. (#?63#2%4L2F #-"., B.&%04F/"3 J.&/3/03 0 #%"3%.313//CD %C-/"# B063%CJ "2J";"% 0E B"1363/0L % #B3S0&4F/" %C;343//"3 13#2".
8. (-3#B3A0%&2F B063-4"$ A3.3E #3#2.?-J"ELD$? /3"-J";01C1 $"40A3#2%"1 B"#?;C ;4L $".143/0L -"4F/CJ (0E .&#A32& B" ";/"1? $"1B43$2? /& $&N;"H" -"4F/"H"), /&40A03 B"#?;C, #""2%32#2%?R63D 2.3-"%&/0L1 #&/02&./"-PB0;310"4"H0A3#$"H" .3N01& (-3E #$"4"%, 2.360/, .N&%A0/C 0 2.;.).
9. K3H?4L./" B."%";02F 1&.$0."%$? /& B"#?;3, 31$"#2LJ ;4L ?-".-$0; B."%3.L2F /&40A03 $.C83$, ?."%/3D /& 31$"#2LJ ;4L ;3E0/I3$S00 0 1C2FL, 13./"D B"#?;C ;4L ;3E0/I0S0.?R60J 1"R60J #.3;#2%.
10. *"#43 B."J"N;3/0L #B3S0&4F/"H" 0/#2.?$2&N& B."%";02F ;3-E0/I3$S0R B"#?;C, 0/%3/2&.L, %32"80, #2"4"%, J"4";04F/0$"% 0 2.B.
11. (#?63#2%4L2F %4&N/?R ?-".$? .&E;&2"A/"D 0 #2"4"%"D B"#43 $&N;"H" B.031& B060 (% #B3S0&4F/" %C;343//"D ";3N;3), H3/3.&4F-/?R ?-".$? .&E;&2"A/"D 0 #2"4"%"D (/3 .3N3 1 .&E& % /3;34R), %C;3-43/03 "2;34F/"D B"#?;C ;4L -"4F/CJ # %CL%43//C1 0/I3$S0"//C1 E&-"43%&/031.
12. +E?A&2F B.0 B"#2?B43/00 /& .&-"2? #&/02&./CD 10/01?1 #" #;&A3D E&A32&, & % B"#43;?R631 – B" B4&/? %.&A&-;032"4"H&.
13. *."J";02F "-#43;"%&/03 #%"3H" E;"."%FL 3N3$%&.2&4F/" (B4&-/"%"3) 040 B" PB0;310"4"H0A3#$01 B"$&E&/0L1 (%/3B4&/"%"3) ;4L B"4?A3/0L ;"B?#$& $ .&-"23 (#&/02&./&L $/0N$& J.&/02#L % B"#2"L/-/"1 13#23 % .&E;&2"A/"D).
14. GC2F "B.L2/"D, ";32"D % #""2%32#2%00 # 2.3-"%&/0L10 P#2320-$0 0 #&/02&./"-PB0;310"4"H0A3#$"H" .3N01&; ;4L 2.&/#B".20."%$0 B060, .&E;&A0, ?-".$0 B"1363/0L 0132F .&E/?R ";3N;?.
15. *"#2"L//" #"-4R;&2F B.&%04& 40A/"D H0H03/C, $"."2$" #2.0AF
*.04"N3/0L
437
/"H20, /3 %/"#02F % B"1363/03 .&E;&2"A/"D B"#2"."//0J B.3;132"% 0 40A/?R ";3N;?, /3 .&E.38&2F /&J";02F#L % .&E;&2"A/"D B"#2"."/-/01 40S&1, #/01&2F #B3S";3N;? B3.3; B"#363/031 2?&432&.
16. *"%C8&2F $%&40I0$&S0R B?231 ?AL % #310/&.&J, B."%"-;01CJ ;032%.&A"1, ;032#3#2."D 0 % ;.?H0J I".1&J #"%3.83/#2%"%&-/0L B."I3##0"/&4F/CJ E/&/0D.
17. )""-6&2F #3#2.3-J"ELD$3 " /30#B.&%/"#2LJ % #0#2313 "2"B43-/0L, %";"#/&-N3/0L, $&/&40E&S00 0 % P43$2."B.0-".&J.
18. )43;02F E& #"J.&//"#2FR 0 B.&%04F/C1 0#B"4FE"%&/031 E&-$.3B43//"H" E& /3R 0/%3/2&.L.
19. *"1"H&2F 14&;83D 13;0S0/#$"D #3#2.3 % ?J";3 E& -"4F/C10.20. (-3#B3A0%&2F B.&%04F/"3 0#B"4FE"%&/03 0 J.&/3/03 B.3;13-
2"% ?-".$0.21. OA%"%&2F % E&/L20LJ B" B.&%04&1 23J/0$0 -3E"B&#/"#20,
"J.&/3 2.?;& 0 #&/02&./"-H0H03/0A3#$01 %"B."#&1.22. 5 #%"3D .&-"23 "-?A&2F#L /&%C$&1 B" ?J";? E& -"4F/C10, #"-
S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";#2%3//0$"% 0, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L31"#2F 0 B.3-31#2%3//"#2F % .&-"23.
23. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABA)&/02&.$&--?I32A0S& #2&S0"/&.& 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-
S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 33 ;3L234F/"#20.
6. @.3-"%&2F "2 .&-"2/0$"% B063-4"$& %C;&A0 -4R; % #""2%32#2%00 # /&E/&A3//C1 ;0320A3#$01 B02&/031; $"/2."40."%&2F $"40A3#2%" 0 ".H&/"43B20A3#$03 $&A3#2%& B060 (S%32, E&B&J 0 B..).
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
438
(=B6=@=B699;@=E)&/02&.$&--?I32A0S& #2&S0"/&.& /3#32 "2%32#2%3//"#2F E& /3%C-
B"4/3/03 "-LE&//"#23D, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3/031.
27. !;8;K69:6 ; @6@=56-?;H<>F6 @=AJ:;9A5A
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F #3#2.C-J"ELD$0 #2&S0"/&.& (;&433 – #3#2.&-
J"ELD$&) /&E/&A&32#L 40S", B."83;833 0/;0%0;?&4F/"3 "-?A3/03, "-4&;&R633 ".H&/0E&2".#$010 #B"#"-/"#2L10 0 H";/"3 B" #"#2"L-/0R E;"."%FL ;4L .&-"2C % ;&//"D ;"4N/"#20.
2. )3#2.&-J"ELD$& /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"-#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
3. )3#2.&-J"ELD$& /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 #2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2.3 #2&S0"/&.&, & 2&$N3 %C83#2"L601 ;"4N/"#2/C1 40S&1.
4. )3#2.&-J"ELD$& % #%"3D .&-"23 .?$"%";#2%?32#L B.&%04&10 0 0/-#2.?$S0L10 B" ".H&/0E&S00 J"ELD#2%3//"D ;3L234F/"#20, B.0$&E&10 0 .&#B".LN3/0L10 %C83#2"L60J ;"4N/"#2/CJ 40S, .&#B".LN3/0L-10 %C83#2"L60J ;"4N/"#2/CJ 40S 0 /"L601 *"4"N3/031.
5. K&#B".LN3/0L #2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2.C, E&%3;?R63H" #2&-S0"/&."1 0 %.&A& #2&S0"/&.& L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L #3#2.C-J"ELD$0.
6. K&#B".LN3/0L #3#2.C-J"ELD$0 B" J"ELD#2%3//C1 %"B."#&1 L%-4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4&.
7. )3#2.&-J"ELD$& L%4L32#L 1&23.0&4F/" "2%32#2%3//C1 40S"1.8. )3#2.&-J"ELD$& #"-4R;&32 E&B"%3;0 J"#B0#&.
(I<HA99;@=:)3#2.&-J"ELD$& #2&S0"/&.& "-LE&/&:1. K?$"%";02F 0 $"/2."40."%&2F .&-"2? 14&;80J 13;0S0/#$0J #3-
#23. 0 #&/02&."$ B" #";3.N&/0R A0#2"2C 0 B".L;$& -"4F/CJ 0 %#3J B"1363/0D #2&S0"/&.&.
2. (B.3;34L2F "-X31 .&-"2C 0 E&$.3B4L2F $"/$.32/C3 ?A$0 .&--"2C E& 14&;801 13;B3.#"/&4"1 0 40S, .&-"2&R60J B" #"%13#20-234F#2%?.
*.04"N3/0L
439
3. (.H&/0E"%C%&2F B."%3;3/03 #&/02&./"-H0H03/0A3#$0J 0 B."20-%"PB0;310"4"H0A3#$0J 13."B.0L20D % #2&S0"/&.3; $"/2."40."%&2F B.&%04F/"#2F "-.&-"2$0 0 J.&/3/0L ?-"."A/"H" 0/%3/2&.L; ".H&/0-E"%C%&2F #-"., %.313//"3 J.&/3/03 0 /&B.&%43/03 % "2;343/03 $&13.-/"D ;3E0/I3$S00 B"#234F/CJ B.0/&;43N/"#23D, 2&B"A3$ 0 ;.. B"#43 %CB0#$0 (%C-C20L) -"4F/CJ.
4. (.H&/0E"%C%&2F B."%3;3/03 23$?60J 0 H3/3.&4F/CJ ?-"."$ %#3-H" "2;343/0L B" B4&/?-H.&I0$?.
5. )43;02F E& /&40A031 % #2&S0"/&.3 A0#2"H" -34FL, #?2"A/CD E&-B&# $"2"."H" ;"4N3/ J.&/02F#L ? 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& 0 B3.3;&%&2F#L B" #13/3.
6. 53#20 B.031, J.&/3/03, "2B?#$ -34FL 0 B."A3H" 1LH$"H" 0 2%3.-;"H" 0/%3/2&.L; #%"3%.313//" "I".14L2F E&L%$0 /& B.0"-.323/03 0 B"4?A3/03 #" #$4&;& %#3H" /3"-J";01"H" "#/&63/0L ;4L #2&S0"/&.& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R6010 /".1&20%/C10 ;"$?13/2&10.
7. *.0/01&2F ? 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& 0#B"4FE"%&/-/"3 -34F3, #;&%&2F 3H" /& ;3E0/I3$S0R, % #20.$?; "-3#B3A0%&2F 3H" 1&.$0."%$? 0 /&;43N&633 J.&/3/03.
8. 53#20 ?A32 1LH$"H" 0 2%3.;"H" 0/%3/2&.L; B."%";02F .3H?-4L./C3 "-J";C #2&S0"/&.& B" B."%3.$3 .&S0"/&4F/"H" 0#B"4FE"%&-/0L, J.&/3/0L 0 ?A32& -34FL, 1LH$"H" 0 2%3.;"H" 0/%3/2&.L, #B3S"-;3N;C.
9. >"2"%02F B.083;833 % /3H";/"#2F -34F3 $ #B0#&/0R, B.3;#2&%-4L2F 3H" B"#43 #"H4&#"%&/0L # E&%3;?R601 #2&S0"/&."1 0 #2&.83D 13;#3#2."D #2&S0"/&.& /& $"10##0R ;4L #B0#&/0L.
10. *."%";02F B" H.&I0$? #;&A? -34FL 0 B.031 3H" 0E B.&A3A/"D.11. (-3#B3A0%&2F "I".143/03 E&L%"$ /& .31"/2 1LH$"H" 0 2%3.;"H"
0/%3/2&.L #2&S0"/&.&.12. >4&;02F J&4&2C, H"4"%/C3 ?-".C, #B3S";3N;? #"2.?;/0$&1 #2&-
S0"/&.&.13. :"/2."40."%&2F /&40A03 ;3E0/I0S0.?R60J #.3;#2% % #2&-
S0"/&.3, % #4?A&3 0J "2#?2#2%0L ".H&/0E"%&2F 0J B"4?A3/03 0 ;"-#2&%$?.
14. )43;02F E& /&40A031 A32$"D 1&.$0."%$0 /& ?-"."A/"1 0/-%3/2&.3, B"#?;3, 31$"#2LJ ;4L ;3E0/I3$S00, /&40A031 -0."$ # ;&2"D B.0H"2"%43/0L ;3E0/I0S0.?R60J #.3;#2%, 1&.$0."%$0 %CB"4/L3-1"D #&/02&.$&10.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
440
15. (.H&/0E"%C%&2F B."%3;3/03 B"1C%$0 -"4F/CJ 040 H0H03/0A3-#$"D "-.&-"2$0 2LN34CJ -"4F/CJ (?1C%&/03, B."20.&/03 0 2.;.).
16. (.H&/0E"%C%&2F %CE"% #B3S0&40#2"% B" .31"/2? % #4?A&3 /30#-B.&%/"#20 P43$2."#323D, %";"B."%";&, $&/&40E&S00, #.3;#2% ".H23J-/0$0, #%LE0, 2343%0E"."%, J"4";04F/0$"% 0 2.;. B?231 B";&A0 #""2%32-#2%?R60J E&L%"$ /&A&4F/0$? J"ELD#2%3//"H" "2;34&.
17. 9N3;/3%/" #43;02F E& #";3.N&/031 % A0#2"23 0 B".L;$3 %#3J B"1363/0D #2&S0"/&.&: B&4&2, $&-0/32"% %.&A3D, B";#"-/CJ B"13-63/0D, 13#2 J.&/3/0L 0/%3/2&.L 0 ;..
18. (-3#B3A0%&2F P#2320A3#$"3 #";3.N&/03, ?R2 0 $?4F2?.? 0/23-.F3.& #2&S0"/&.&.
19. )"%13#2/" #" #2&.83D 13;#3#2."D #"#2&%4L2F H.&I0$ H3/3.&4F-/CJ ?-"."$ B"1363/0D #2&S0"/&.&, "-3#B3A0%&2F B3.#"/&4 %#31 /3-"-J";01C1 ;4L B."%3;3/0L 23$?60J 0 H3/3.&4F/CJ ?-"."$ 0 $"/2."-40."%&2F 0J %CB"4/3/03.
20. 5CEC%&2F ;3E0/I3$2".& ;4L B."%3;3/0L ;3E0/I3$S0"//CJ 13-."B.0L20D % #4?A&3 %CL%43/0L % "2;343/00 0/I3$S0"//"H" -"4F/"H".
21. 53#20 B" ?#2&/"%43//"D I".13 %3;"1"#2F ;%0N3/0L 1LH$"H" 0 2%3.;"H" 0/%3/2&.L #2&S0"/&.&; #%3.L2F 1 .&E % $%&.2&4 #%"D ?A32 # ?A32"1 % -?JH&423.00.
22. *.0/01&2F /3B"#.3;#2%3//"3 ?AË % ".H&/0E&S00 0 B."%3-;3/00 .31"/2& #2&S0"/&.&.
23. (.H&/0E"%&2F B"4?A3/03 ";3N;C -"4F/C1, %CB0#C%&R601#L 0E #2&S0"/&.&.
24. (.H&/0E"%C%&2F -4&H"?#2."D#2%" 0 #";3.N&/03 % A0#2"23 E&-$.3B43//"H" E& #2&S0"/&."1 ?A$& 23..02".00 J"#B0#&; "-3#B3A0-%&2F B3.#"/&4 #2&S0"/&.& /3"-J";01C1 0/%3/2&.31 ;4L B."%3;3/0L -4&H"?#2."D#2%& 23..02".00.
25. *"4?A&2F $&/S2"%&.C ;4L /?N; "2;343/0L.26. +132F "B.L2/CD %/38/0D %0;, /"#02F #B3S";3N;?, #""2%32-
#2%?R6?R 2.3-"%&/0L1 P#2320$0 0 #&/02&./"-PB0;310"4"H0A3#$"H" .3N01&.
27. *"1"H&2F 14&;83D 13;0S0/#$"D #3#2.3 % ?J";3 E& -"4F/C10.28. OA%"%&2F % E&/L20LJ B" B.&%04&1 23J/0$0 -3E"B&#/"#20,
"J.&/3 2.?;& 0 #&/02&./"-H0H03/0A3#$01 %"B."#&1.29. 5 #%"3D .&-"23 "-?A&2F#L /&%C$&1 B" ?J";? E& -"4F/C10, #"-
S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";#2%3//0$"%
*.04"N3/0L
441
0, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L31"#2F 0 B.3-31#2%3//"#2F % .&-"23.
30. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABA)3#2.&-J"ELD$& #2&S0"/&.& 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-
S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 33 ;3L234F/"#20.
6. :"/2."40."%&2F .&-"2? 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4&, ;3-4&2F E&13A&/0L % #4?A&3 /3;"-."#"%3#2/"H" %CB"4/3/0L 010 I?/$-S0"/&4F/CJ "-LE&//"#23D, %/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 " /&4"N3/00 %EC#$&/0D.
7. 5/"#02F B.3;4"N3/0L " B""6.3/00 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.-#"/&4& #2&S0"/&.& E& ;"#20N3/03 010 4?A80J B"$&E&2343D % .&-"23.
8. )0#231&20A3#$0 B"%C8&2F $%&40I0$&S0R B?231 ?AL % E&-/L20LJ ;4L 14&;83H" B3.#"/&4& #2&S0"/&.& J"#B0#&.
(=B6=@=B699;@=E)3#2.&-J"ELD$& #2&S0"/&.& /3#32 "2%32#2%3//"#2F E& /3%CB"4/3-
/03 "-LE&//"#23D, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"-%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3/031.
28. !;8;K69:6 ; @A9:=A5F6 @=AJ:;9A5A
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F #&/02&.$0 #2&S0"/&.& (;&433 – #&/02&.$&) /&E/&-
A&32#L 40S", B."83;833 0/;0%0;?&4F/"3 "-?A3/03 0 H";/"3 B" #"-#2"L/0R E;"."%FL ;4L .&-"2C % ;&//"D ;"4N/"#20.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
442
2. )&/02&.$& /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1. *.0 B.0313 /& .&--"2? #&/02&.$& % ?#2&/"%43//"1 B".L;$3 B."J";02 B.3;%&.0234F/CD 13;0S0/#$0D "#1"2. 0 "-#43;"%&/03.
3. )&/02&.$& /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 B&4&2/"D 13;0S0/#$"D #3#2.3, & 2&$N3 %C83#2"L601 ;"4N/"#2/C1 40S&1.
4. )&/02&.$& % #%"3D .&-"23 .?$"%";#2%?32#L .&#B".LN3/0L10 %C-83#2"L60J ;"4N/"#2/CJ 40S 0 /"L601 *"4"N3/031.
5. K&#B".LN3/0L B&4&2/"D 0 #2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2.C, E&%3-;?R63H" #2&S0"/&."1 0 %.&A& #2&S0"/&.& L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L #&/02&.$0.
6. )&/02&.$& #"-4R;&32 E&B"%3;0 J"#B0#&.
(I<HA99;@=:)&/02&.$& #2&S0"/&.& "-LE&/&:1. *."0E%";02F ?-".$? B"1363/0D % #""2%32#2%00 # ?#2&/"%43/-
/C10 B.&%04&10.2. )2."H" #"-4R;&2F #&/02&./"-B."20%"PB0;310A3#$0D .3N01
B.0 B."%3;3/00 %4&N/"D ?-".$0 0 %CB"4/3/00 ;.?H0J, E&$.3B43//CJ E& /3D "-LE&//"#23D B"; $"/2."431 B&4&2/"D 13;#3#2.C 0 #3#2.C-J"ELD$0.
3. *."%";02F %4&N/?R ?-".$? /& B";"$"//0$&J, "$/&J, $."%&2LJ, #2?4FLJ 0 ;.?H0J B.3;132&J, /&J";L60J#L % B"1363/0LJ.
4. O-0.&2F B.0$."%&2/C3 2?1-"A$0, A0#202F # B.013/3/031 #B3-S0&4F/CJ A0#2L60J #.3;#2% .&$"%0/C, %&//C, ?/02&EC % E&$.3B43/-/CJ E& /3R B&4&2&J.
5. *."%";02F 23$?6?R 0 E&$4RA0234F/?R ;3E0/I3$S0R B.0 "-/&-.?N3/00 ? -"4F/"H" 0/I3$S0"//"H" E&-"43%&/0L.
6. )43;02F E& #"-4R;3/031 -"4F/C10 B.&%04 40A/"D H0H03/C: ?1C%&2F, B";1C%&2F, B.0A3#C%&2F 0 #2.0AF /"H20 -"4F/C1, $"2".C3 /3 1"H?2 P2"H" #;34&2F B" #%"31? I0E0A3#$"1? #"#2"L/0R.
7. *";;3.N0%&2F % A0#2"23 B"#?;?, /&J";L6?R#L % B&4&2&J ? -"4F-/CJ.
8. )""-6&2F #3#2.3-J"ELD$3 " /30#B.&%/"#2LJ % #0#2313 "2"B43-/0L, %";"#/&-N3/0L, $&/&40E&S00 0 % P43$2."B.0-".&J.
9. )0#231&20A3#$0 B";;3.N0%&2F A0#2"2? ;%3.3D, ;%3./CJ B."3-1"%, $&$ # %/?2.3//3D, 2&$ 0 # %/38/3D #2"."/C B&4&2.
*.04"N3/0L
443
10. *";;3.N0%&2F /&;43N&633 #&/02&./"3 #"#2"L/03 J"4";04F/0-$"% % E&$.3B43//CJ E& /3R B&4&2&J.
11. )43;02F E& #"J.&//"#2FR 0 B.&%04F/C1 0#B"4FE"%&/031 E&$.3-B43//"H" E& /3R 1LH$"H" 0 2%3.;"H" 0/%3/2&.L.
12. )0#231&20A3#$0, B" 13.3 /&$"B43/0L, %C/"#02F 1?#". % 1?#"-."#-"./0$.
13. *"#2"L//", % #""2%32#2%00 # B.&%04&10 #&/02&./"-PB0;3-10"4"H0A3#$"H" .3N01&, B."%";02F ;3E0/I3$S0R %32"80, 31$"#23D ;4L ?-".$0, B."%";02F .3H?4L./?R 1&.$0."%$? /& 0/%3/2&.3 0 %32"-80.
14. )0#231&20A3#$0 (/3 .3N3 1 .&E& % 13#LS) B."%";02F H3/3.&4F-/?R ?-".$? % E&$.3B43//CJ B&4&2&J.
15. *"1"H&2F 14&;83D 13;0S0/#$"D #3#2.3 % ?J";3 E& -"4F/C10.16. 5 #4?A&3 /3"-J";01"#20 ?A%"%&2F % 2.&/#B".20."%$3 2LN3-
4"-"4F/CJ.17. (-3#B3A0%&2F B.&%04F/"3 0#B"4FE"%&/03 0 J.&/3/03 B.3;13-
2"% ?-".$0.18. OA%"%&2F % E&/L20LJ B" B.&%04&1 23J/0$0 -3E"B&#/"#20,
"J.&/3 2.?;& 0 #&/02&./"-H0H03/0A3#$01 %"B."#&1.19. 5 #%"3D .&-"23 "-?A&2F#L /&%C$&1 B" ?J";? E& -"4F/C10, #"-
S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";#2%3//0$"% 0, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L31"#2F 0 B.3-31#2%3//"#2F % .&-"23.
20. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABA)&/02&.$& #2&S0"/&.& 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-
%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 33 ;3L234F/"#20.
(=B6=@=B699;@=E)&/02&.$& #2&S0"/&.& /3#32 "2%32#2%3//"#2F E& /3%CB"4/3/03
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
444
"-LE&//"#23D, B.3;?#1"2.3//CJ /"L601 *"4"N3/031 0 B.&%04&-10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
*9K)(<7V 5,9QM<(_ )VOWG,
29. !;8;K69:6 ; HAB67LWD6C BT6H79;> @8LKI;>
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F E&%3;?R63H" %C3E;/"D #4?N-"D (;&433 – E&%3;?R-
60D) /&E/&A&32#L $%&40I0S0."%&//CD %.&A-23.&B3%2, 013R60D #3.-20I0$&2 #B3S0&40#2& B" ;&//"D #B3S0&4F/"#20, E/&A0234F/CD "BC2 .&-"2C B" #B3S0&4F/"#20 0 "-4&;&R60D ".H&/0E&2".#$010 #B"#"--/"#2L10.*.301?63#2%3//"3 B.&%" /& E&/L203 ;"4N/"#20 E&%3;?R63H"
B.3;#2&%4L32#L %.&A&1, 013R601 $%&40I0$&S0"//?R $&23H".0R 0 ?A3/?R #23B3/F.
2. Q&%3;?R60D /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0-#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
3. Q&%3;?R60D /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 H4&%-/"1? %.&A? J"#B0#&, & % "2#?2#2%03 H4&%/"H" %.&A& – 3H" E&13#20234R B" 43A3-/"D A.
4. Q&%3;?R60D ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"4"N3-/031 " %C3E;/"D #4?N-3 J"#B0#& 0 .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R601 E&-$"/";&234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&S00, B.0$&E&10 !0/0#23.#2%& E;.&%""J.&/3/0L K= 0 :"10232& E;.&%""J.&/3/0L !"#$%C, /".1&-20%/C10 &$2&10, 0/#2.?$S0L10 0 /"L601 *"4"N3/031.
5. K&#B".LN3/0L E&%3;?R63H" L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L %#3J #"2.?;/0$"% %C3E;/"D #4?N-C.
6. Q&%3;?R60D %CB"4/L32 % B"4/"1 "-X313 .&-"2? B" /3B"-#.3;#2%3//"1? %3;3/0R -"4F/CJ % "-X313 50% /".1C /&H.?E$0 %.&A&-23.&B3%2& %C3E;/"D #4?N-C, % 2"1 A0#43 %CB"4/L32 ;3N?.-#2%& % #2&S0"/&.3 % %3A3./33 0 /"A/"3 %.31L, %CJ";/C3 0 B.&E;/0A-/C3 ;/0.
7. Q&%3;?R60D %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40E&S0R #%"-0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0 "#/"%/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L32 S34"#2/CD
*.04"N3/0L
445
B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0-E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:Q&%3;?R60D %C3E;/"D #4?N-"D "-LE&/:1. (.H&/0E"%&2F 0 "-3#B3A02F:#%"3%.313//"3 "-#43;"%&/03 0 43A3/03 -"4F/CJ /& ;"1? /& –?."%/3 #"%.313//CJ ;"#20N3/0D /&?$0 0 B.&$20$0;.&#B.3;343/03 -"4F/CJ 13N;? %.&A&10, 13;0S0/#$01 B#0- –J"4"H"1, I34F;83.&10 0 13;0S0/#$010 #3#2.&10 %C3E;/"D #4?N-C;B."%3;3/03 .&E-"."% %#3J #4?A&3%, B.3;#2&%4LR60J E&2.?;- –/3/0L % ;0&H/"#20$3 0 43A3/00, #4?A&3% .&#J"N;3/0L ;0&H-/"E"%;B.0 /3"-J";01"#20 %CE"% $"/#?4F2&/2"% .&E40A/CJ #B3S0&4F- –/"#23D ;4L .383/0L ;0&H/"#20A3#$0J 0 43A3-/CJ %"B."#"%;/&;43N&6?R .&##2&/"%$? 0 ".H&/0E&S0R 2.?;&, & 2&$N3 B."%3- –;3/03 13."B.0L20D B" B4&/"%"1? B"%C83/0R $%&40I0$&S00 %.&A3-/"H" 0 #.3;/3H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4&;.&S0"/&4F/"3 0#B"4FE"%&/03 013R63D#L ;0&H/"#20A3#$"D –0 43A3-/"D &BB&.&2?.C, 0/#2.?13/2&.0L 0 ;.?H"H" 13;0S0/-#$"H" "-".?;"%&/0L, 23J/0A3#$0 H.&1"2/?R 0J P$#B4?&2&S0R;%/3;.3/03 % B.&$20$? .&-"2C %C3E;/"D #4?N-C /"%CJ #.3;#2% –;0&H/"#20$0 0 43A3/0L; #%"3%.313//"3 "E/&$"143/03 0 "-?A3-/03 # 132";0$"D 0J B.013/3/0L %.&A3D-#B3S0&40#2"% 0 #.3;-/3H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4&;23#/"3 %E&01";3D#2%03 0 $"/2&$2 % .&-"23 #" #2&S0"/&."1, 0, –B.0 /3"-J";01"#20, # V*O, % $"2"."1 /&-4R;&32#L -"4F/"D.
2. K38&2F %"B."#C " B"#2&/"%$3 -"4F/CJ /& ?A32 %C3E;/"D #4?N-"D.
3. M3N?.02F B" H.&I0$?, ?2%3.N;3//"1? E&13#2023431 H4&%/"H" %.&A& B" 43A3-/"D A.
4. Q/&2F:"#/"%C E&$"/";&234F#2%& " E;.&%""J.&/3/00, " 2.?;3, B.0$&EC, –"#/"%/C3 ;0.3$20%/C3 ;"$?13/2C, B"#2&/"%43/0L, .&#B".L-N3/0L %C83#2"L60J ".H&/"% E;.&%""J.&/3/0L;
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
446
B.0/S0BC "$&E&/0L 43$&.#2%3//"D 0 /3"24"N/"D 13;0S0/- –#$"D B"1"60, % 2"1 A0#43 B" B&440&20%/"1? 43A3/0R;/"%C3 132";C B."I04&$20$0, ;0&H/"#20$0, 43A3/0L 0 .3&-0- –402&S00 -"4F/CJ;/".1&20%/C3 ;"$?13/2C B" 13;0S0/#$"D #2&20#20$3 (B.0$&EC, –0/#2.?$20%/C3 ?$&E&/0L 0 ;..);13N;?/&.";/?R #2&20#20A3#$?R $4&##0I0$&S0R -"43E/3D –(!:G) 0 B.0A0/ #13.20;"#/"%C 13;0$"-#"S0&4F/"D P$#B3.20EC. –
5. K&E.&-&2C%&2F 0 ?2%3.N;&2F .&#B.3;343/03 "-LE&//"#23D 0 H.&-I0$0 ;3N?.#2%& %.&A3D B" #2&S0"/&.?.
6. K&##1&2.0%&2F 0 ?2%3.N;&2F H.&I0$0 .&-"2C #.3;/3H" 0 14&;-83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& %C3E;/"D #4?N-C.
7. *"#36&2F B3.%0A/CJ -"4F/CJ B.0 B"#2&/"%$3 0J /& ?A32 0 %C-B"4/L2F B4&/"%C3 %CE"%C /3 13/33 ";/"H" .&E& % 13#LS (B.0 B"$&E&-/0LJ A"2& "#1"2.& -"4F/CJ /& ;"1? ?A&6&32#L).
8. >"#B02&40E0."%&2F -"4F/CJ % #2&S0"/&. J"#B0#& % #4?A&3 /3%"E-1"N/"#20 "$&E&/0L B"1"60 /& ;"1?.
9. ($&EC%&2F #0#231&20A3#$?R B"1"6F %.&A&1 %C3E;/"D #4?N--C % %C-".3 132";"% ;0&H/"#20$0, "-#43;"%&/0L 0 43A3/0L -"4F-/CJ.
10. :"/2."40."%&2F B.&%04F/"#2F 0 B"4/"2? %CB"4/3/0L #%"0J "-LE&//"#23D #2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2."D %C3E;/"D #4?N-C, % 2"1 A0#43 #"#2&%43/03 2.3-"%&/0D % &B23$?.
11. )43;02F E& B.&%04F/"#2FR J.&/3/0L, 0#B"4FE"%&/0L 0 ?A32& .&#J";& B3.3%LE"A/"H" 1&23.0&4& 0 43$&.#2%3//CJ #.3;#2%, B";43N&-60J $"40A3#2%3//"1? ?A32?, % 2"1 A0#43 /&.$"20A3#$0J 0 #04F/";3D-#2%?R60J B.3B&.&2"%, % ?#2&/"%43//"1 B".L;$3.
12. 9N3;/3%/" $"/2."40."%&2F B.031 #13/C ;3N?./C1 13;0S0/-#$01 B3.#"/&4"1.
13. *3.0";0A3#$0 "-"-6&2F "BC2 .&-"2C %C3E;/"D #4?N-C # B"-#43;?R601 0#B"4FE"%&/031 3H" ;4L "-13/& "BC2"1 /& #"%36&/0LJ, 13;0S0/#$0J $"/I3.3/S0LJ, & 2&$N3 B";H"2"%$0 B?-40$&S0D % 13;0-S0/#$"D B3.0";0A3#$"D B3A&20.
14. :"/2."40."%&2F:#"-4R;3/03 %#310 #"2.?;/0$&10 #2&S0"/&.& B.&%04 %/?2.3/- –/3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&;
*.04"N3/0L
447
".H&/0E&S0R 2.?;& B3.#"/&4& 0 .&S0"/&4F/"#2F 3H" 0#B"4FE"- –%&/0L;#%"3%.313//"#2F 0 B.&%04F/"#2F #"#2&%43/0L H.&I0$"% ;3- –N?.#2% 0 2&-343D /& E&.B4&2?.
15. (.H&/0E"%&2F 0 B."%";02F 13."B.0L20L B" B"%C83/0R $%&-40I0$&S00 %.&A3D 0 #.3;/3H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& (#"%36&/0L, $"/I3.3/S00, &223#2&S0L 0 B..).
16. )"#2&%4L2F $%&.2&4F/C3 0 H";"%C3 B4&/C ;3L234F/"#20 %C3E;-/"D #4?N-C 0 #43;02F E& J";"1 0J %CB"4/3/0L; &/&40E0."%&2F B"$&-E&2340 ;3L234F/"#20 %C3E;/"D #4?N-C 0 /& P2"D "#/"%3 B";H"2&%40-%&2F 3N3$%&.2&4F/C3 0 H";"%C3 "2A32C.
17. (#?63#2%4L2F $"/2."4F /&; B.&%04F/"#2FR %3;3/0L 0 "I".1-43/0L 13;0S0/#$"D ;"$?13/2&S00 %C3E;/"D #4?N-C.
18. K?$"%";02F B";H"2"%$"D %.&A3D-0/23./"%.19. )%"3%.313//" ;"%";02F ;" #%3;3/0L #"2.?;/0$"% %C3E;/"D
#4?N-C, % A, 0J $&#&R63D#L, B.0$&EC 0 .&#B".LN3/0L &;10/0-#2.&S00, & 2&$N3 132";0A3#$03 .3$"13/;&S00 0 ;.?H03 "I0S0&4F/C3 ;"$?13/2C.
20. )0#231&20A3#$0 B."%";02F B."0E%";#2%3//C3 #"%36&/0L # B3.#"/&4"1 %C3E;/"D #4?N-C.
21. *."%";02F %"#B02&234F/?R .&-"2? % $"443$20%3 "2;343/0L, .&E%0%&L % #"2.?;/0$&J #2.3143/03 $ #"%3.83/#2%"%&/0R B."I3#-#0"/&4F/CJ E/&/0D 0 /&%C$"%, A?%#2%" ;"4H& B3.3; -"4F/C10, $"4-43H0&4F/"#2F, %E&01"B"1"6F, #"-4R;3/03 /".1 P20$0 B"%3;3/0L 0 B.0/S0B"% 13;0S0/#$"D ;3"/2"4"H00.
22. K&-"2&2F % 23#/"1 $"/2&$23 # R.0#$"/#?4F2"1 J"#B0#&.23. 5 #%"3D .&-"23 "-?A&2F#L /&%C$&1 B" ?J";? E& -"4F/C10, #"-
S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";#2%3//0$"% 0, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L31"#2F 0 B.3-31#2%3//"#2F % .&-"23.
24. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABAQ&%3;?R60D %C3E;/"D #4?N-"D 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
448
3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L ".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.
4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 3H" ;3L234F/"#20.
6. *.0/01&2F /3B"#.3;#2%3//"3 ?AË % B";-".3 0 .&##2&/"%$3 $&;."% %C3E;/"D #4?N-C.
7. *.3;#2&%4L2F H4&%/"1? %.&A? 040 3H" E&13#20234R B" 43A3-/"D A $ B""6.3/0R 4?A80J .&-"2/0$"% 0 %/"#02F B.3;4"N3/0L " /&-4"N3/00 ;0#S0B40/&./"H" %EC#$&/0L /& 40S, /&.?8&R60J 2.?;"%?R ;0#S0B40/? 0 /3 %CB"4/LR60J #%"0 "-LE&//"#20.
8. *.0H4&8&2F $"/#?4F2&/2"% 0 ?#2.&0%&2F $"/#040?1 B" #"H4&#"-%&/0R # E&13#2023431 H4&%/"H" %.&A& B" 43A3-/"D A.
9. *."%3.L2F B.&%04F/"#2F 0 B"4/"2? %3;3/0L %.&A&10 0#2".0D -"43E/0 0 0/"D 13;0S0/#$"D ;"$?13/2&S00; "213/L2F 13/33 .&S0"-/&4F/C3 0 /&E/&A&2F -"433 .&S0"/&4F/C3 0 ;"B"4/0234F/C3 132";C "-#43;"%&/0L 0 43A3/0L -"43E/0.
10. *."%3.L2F B.&%04F/"#2F 0 B"4/"2? %CB"4/3/0L #.3;/01 13;0-S0/#$01 B3.#"/&4"1 /&E/&A3/0D %.&A3D.
11. (2;&%&2F .&#B".LN3/0L 0 ?$&E&/0L B3.#"/&4? %C3E;/"D #4?N--C % B.3;34&J ?."%/L $"1B323/2/"#20 0 $%&40I0$&S00 $&N;"H" #"-2.?;/0$& 0 $"/2."40."%&2F 0J %CB"4/3/03.
12. 5C;%0H&2F /& "-#?N;3/03 -"4F/0A/"H" )"%32& %"B."#C, #%L-E&//C3 # ?4?A83/031 .&-"2C %C3E;/"D #4?N-C.
13. *.0/01&2F &$20%/"3 ?AË % .&E.&-"2$3 0 #"#2&%43/00 13-2";0A3#$0J .3$"13/;&S0D B" B&440&20%/"1? 0 #01B2"1&20A3#$"1? 43A3/0R -"4F/CJ.
14. *.0/01&2F ?AË % .&E-".3 B0#31 (B.3;4"N3/0L, N&4"-C 0 ;..) -"4F/CJ, 0J .";#2%3//0$"%, ;"-."%"4F/CJ B"1"6/0$"%, & 2&$N3 #"2.?;/0$"% #2&S0"/&.&.
15. K3$"13/;"%&2F &;10/0#2.&S00 J"#B0#& $&/;0;&2?.? %.&A& ;4L E&1363/0L /& B3.0"; #%"3H" %.313//"H" "2#?2#2%0L (-"43E/F, "2B?#$, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L 0 ;..).
*.04"N3/0L
449
16. OA%"%&2F % #"%36&/0LJ B" %"B."#&1, #%LE&//C1 # .&-"2"D %C3E;/"D #4?N-C.
17. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 J"#B0#& B" %"B."#&1 ?4?A83/0L .&-"2C %C3E;/"D #4?N-C 0 ".H&/0E&S00 ?#4"%0D 2.?;& #"-2.?;/0$"%.
18. 5 #%"3D .&-"23 "-?A&2F#L /&%C$&1 B" ?J";? E& -"4F/C10, #"-S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";#2%3//0$"% 0, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L31"#2F 0 B.3-31#2%3//"#2F % .&-"23.
19. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
(=B6=@=B699;@=EQ&%3;?R60D %C3E;/"D #4?N-"D /3#32 &;10/0#2.&20%/?R 0 R.0-
;0A3#$?R "2%32#2%3//"#2F:– E& ;"#2"%3./"#2F #"#2&%43//CJ "2A32"%;– E& /3%CB"4/3/03 "-LE&//"#23D, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10
%/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3/031;– E& -3E;3D#2%03 0 /3B.0/L203 .383/0D % B.3;34&J B.&%, B.3;?#1"-
2.3//CJ /"L601 *"4"N3/031.
30. !;8;K69:6 ; B5AR6-;9F;8;G6 BT6H79;> @8LKIT
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F %.&A&-"/$"4"H& %C3E;/"D #4?N-C J"#B0#& (;&433 –
%.&A) /&E/&A&32#L #B3S0&40#2 # %C#801 13;0S0/#$01 "-.&E"%&/031 B" #B3S0&4F/"#20 «V3A3-/"3 ;34"», B."83;80D B"#43;0B4"1/?R B";H"2"%$? (".;0/&2?.&, #B3S0&40E&S0L, B"%C83/03 $%&40I0$&S00) B" #B3S0&4F/"#20 «(/$"4"H0L», %4&;3R60D B."H.&11"D B";H"2"%$0 % #""2%32#2%00 # $%&40I0$&S0"//"D J&.&$23.0#20$"D 0 B"4?A0%80D #3.20I0$&2.
2. 5.&A /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2-%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
3. 5.&A /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 E&%3;?R631? %C3E;/"D #4?N-"D, & % "2#?2#2%03 E&%3;?R63H" – E&13#20234R H4&%-/"H" %.&A& B" 43A3-/"D A.
4. K&#B".LN3/0L E&%3;?R63H", E&13#20234L H4&%/"H" %.&A& B" 43-A3-/"D A L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L %.&A&.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
450
5. K&#B".LN3/0L %.&A& L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L #.3;/3H" 0 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& %C3E;/"D #4?N-C.
6. 5.&A ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"4"N3/031 " %C3E;/"D #4?N-3 0 .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&S00, B.0$&E&10 !0/E;.&%& K"##00 0 :"10232& E;.&%""J.&/3/0L !"#$%C, /".1&20%/C10 &$2&10, 0/#2.?$S0L10 0 /"L601 *"4"N3/031.
7. 5.&A %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40E&S0R #%"0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0 "#/"%-/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L32 S34"#2/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:5.&A-"/$"4"H %C3E;/"D #4?N-C "-LE&/:1. Q/&2F "#/"%/C3 132";C B."I04&$20$0, ;0&H/"#20$0, 43A3/0L 0
.3&-0402&S00 "/$"4"H0A3#$0J E&-"43%&/0D.2. 54&;32F 132";&10 B&440&20%/"D B"1"60, % 2"1 A0#43 #01B2"-
1&20A3#$"D B"1"60 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C13. 5 #%"3D .&-"23 #"%3.83/#2%"%&2F /&%C$0 B" ?J";? E& -"4F/C10
/& ;"1?, /&%C$0 #"S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/"H" 0 A43/"% 3H" #31F0 0, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, "#?63#2%4L2F %E&01"-E&13/L31"#2F 0 B.331#2%3//"#2F % .&-"23.
4. (-3#B3A02F /&;43N&60D ?."%3/F "-#43;"%&/0L 0 43A3/0L -"4F-/CJ /& ;"1? % #""2%32#2%00 # #"%.313//C10 ;"#20N3/0L10 13;0S0/-#$"D /&?$0 0 23J/0$0. 5 #4?A&3 /3"-J";01"#20, B" #"H4&#"%&/0R # E&%3;?R601 ".H&/0E"%&2F $"/#040?1 %.&A3D-#B3S0&40#2"% 0 %CB"4-/L2F .3$"13/;&S00 $"/#?4F2&/2"%.
5. (-3#B3A0%&2F /3"-J";01CD ?J"; E& -"4F/C10 /& "#/"%3 B.0/-S0B"% 43A3-/"-"J.&/0234F/"H" .3N01& 0 #"-4R;3/0L B.&%04 13;0-S0/#$"D ;3"/2"4"H00, & 2&$N3 %CB"4/3/0L -"4F/C10 ?#2&/"%43//"-H" -"4F/0A/"H" .3N01&.
6. <&E/&A02F -"4F/"1? ;0320A3#$"3 B02&/03.7. 53#20 $&.2? &1-?4&2"./"H" -"4F/"H", %/"#L % /33 B"4&H&R603#L
;&//C3, ;&20.?L %#3 B"4?A3//C3 #%3;3/0L "2 -"4F/"H" 040 .";#2%3/-
*.04"N3/0L
451
/0$"%, /&B.&%43/03 .&E/CJ E&B."#"%, "2%32C /& /0J 0 B."A?R ;"$?-13/2&S0R.
8. <&E/&A&2F 0 "213/L2F (.&/33 /&E/&A3//C3 #&101 %.&A"1) 4R-C3 43A3-/"-;0&H/"#20A3#$03 13."B.0L20L, %C23$&R603 0E ;0/&10$0 #"#2"L/0L -"4F/"H".
9. (#?63#2%4L2F B" #"H4&#"%&/0R # E&%3;?R601 B.0 /&40A00 B"-$&E&/0D H"#B02&40E&S0R -"4F/CJ % #2&S0"/&. J"#B0#& 040 ;.?H"3 43A3-/"-B."I04&$20A3#$"3 ?A.3N;3/03.
10. )43;02F E& #."$&10 B3.3%";& -"4F/CJ /& 0/%&40;/"#2F 040 B3.3"#%0;3234F#2%"%&/03; #%"3%.313//" "I".14L2F B"#C4F/CD 40#2 0 ;.?H03 /3"-J";01C3 ;"$?13/2C /& 13;0$"-#"S0&4F/?R P$#B3.20E? (!)U:).
11. *."%3.L2F B.&%04F/"#2F 0 #%"3%.313//"#2F %CB"4/3/0L #.3;-/01 0 14&;801 13;0S0/#$01 B3.#"/&4"1 /&E/&A3/0D 0 ?$&E&/0D B" 43A3/0R 0 ?J";? E& -"4F/C1 /& ;"1?.
12. 5 "B.3;343//C3 A&#C B.0/01&2F B"#3202343D, #""-6&2F 01 " #"#2"L/00 -"4F/CJ 0 B"4?A&2F "2 /0J /3"-J";01C3 #%3;3/0L.
13. 5 "2#?2#2%03 E&%3;?R63H" %C3E;/"D #4?N-"D 3N3;/3%/" B."%"-;02F $"/I3.3/S0R # "-#?N;3/031 B3.%0A/CJ -"4F/CJ 0 2LN34"-"4F-/CJ, /&-4R;&R60J#L /& ;"1?.
14. OA%"%&2F % B."%3;3/00 E&/L20D B" B"%C83/0R $%&40I0$&-S00 #.3;/3H" 0 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4&.
15. M3N?.02F % #2&S0"/&.3 % %3A3./33 0 /"A/"3 %.31L, % %CJ";/C3 0 B.&E;/0A/C3 ;/0, #"H4&#/" H.&I0$?.
16. 5 #%"3D .&-"23 "-?A&2F#L /&%C$&1 B" ?J";? E& -"4F/C10, /&-%C$&1 #"S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";-#2%3//0$"% 0, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L3-1"#2F 0 B.331#2%3//"#2F % .&-"23.
17. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABA5.&A-"/$"4"H %C3E;/"D #4?N-C 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
452
4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 3H" ;3L234F/"#20.
6. *.0%43$&2F, % /3"-J";01CJ #4?A&LJ, %.&A3D ;.?H0J #B3S0&4F-/"#23D ;4L $"/#?4F2&S00 0 B."%3;3/0L 43A3/0L -"4F/C1, & 2&$N3 /&B.&%4L2F -"4F/CJ /& $"/#?4F2&S0R 0 43A3/03 % ;.?H03 43A3-/"-B."I04&$20A3#$"3 ?A.3N;3/0L B" #"H4&#"%&/0R # E&%3;?R601 "2;3-43/031.
7. (2;&%&2F .&#B".LN3/0L 0 ?$&E&/0L #.3;/31? 0 14&;831? 13;0-S0/#$"1? B3.#"/&4? %C3E;/"D #4?N-C % #""2%32#2%00 # ?."%/31 3H" $"1B323/S00 0 $%&40I0$&S00 0 $"/2."40."%&2F 0J %CB"4/3/03.
8. GC2F A43/"1 B."I3##0"/&4F/"H" "-63#2%& 040 &##"S0&S00.9. 5 #%"3D .&-"23 "-?A&2F#L /&%C$&1 B" ?J";? E& -"4F/C10, /&-
%C$&1 #"S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";-#2%3//0$"% 0, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L3-1"#2F 0 B.331#2%3//"#2F % .&-"23.
10. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
(=B6=@=B699;@=E5.&A-"/$"4"H %C3E;/"D #4?N-C /3#32 &;10/0#2.&20%/?R 0 R.0-
;0A3#$?R "2%32#2%3//"#2F E& -3E;3D#2%03 0 /3B.0/L203 .383/0D % B.3;34&J B.&%, & 2&$N3 E& /3%CB"4/3/03 "-LE&//"#23D, B.3;?#1"-2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3/031.
31. !;8;K69:6 ; B5AR6-=65A46B=6 BT6H79;> @8LKIT
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F %.&A&-23.&B3%2& %C3E;/"D #4?N-C (;&433 – %.&A)
/&E/&A&32#L #B3S0&40#2 # %C#801 13;0S0/#$01 "-.&E"%&/031 B" #B3-S0&4F/"#20 «V3A3-/"3 ;34"», B."83;80D B"#43;0B4"1/?R B";H"2"%$? (".;0/&2?.&, #B3S0&40E&S0L, B"%C83/03 $%&40I0$&S00) B" #B3S0&4F-/"#20 «@3.&B0L», %4&;3R60D B."H.&11"D B";H"2"%$0 % #""2%32#2%00 # $%&40I0$&S0"//"D J&.&$23.0#20$"D 0 B"4?A0%80D #3.20I0$&2.
*.04"N3/0L
453
2. 5.&A /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2-%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
3. 5.&A /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 E&%3;?R631? %C3E;/"D #4?N-"D, & % "2#?2#2%03 E&%3;?R63H" – E&13#20234R H4&%-/"H" %.&A& B" 43A3-/"D A.
4. K&#B".LN3/0L E&%3;?R63H", E&13#20234L H4&%/"H" %.&A& B" 43-A3-/"D A L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L %.&A&.
5. K&#B".LN3/0L %.&A& L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L #.3;/3H" 0 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& %C3E;/"D #4?N-C.
6. 5.&A ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"4"N3/031 " %C3E;/"D #4?N-3 0 .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&S00, B.0$&E&10 !0/E;.&%& K"##00 0 :"10232& E;.&%""J.&/3/0L !"#$%C, /".1&20%/C10 &$2&10, 0/#2.?$S0L10 0 /"L601 *"4"N3/031.
7. 5.&A %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40E&S0R #%"0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0 "#/"%-/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L32 S34"#2/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:5.&A-23.&B3%2 %C3E;/"D #4?N-C "-LE&/:1. Q/&2F "#/"%/C3 132";C B."I04&$20$0, ;0&H/"#20$0, 43A3/0L 0
.3&-0402&S00 E&-"43%&/0D.2. 54&;32F 132";&10 B&440&20%/"D B"1"60, % 2"1 A0#43 #01B2"-
1&20A3#$"D B"1"60 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C13. (-3#B3A02F /&;43N&60D ?."%3/F "-#43;"%&/0L 0 43A3/0L -"4F-
/CJ /& ;"1? % #""2%32#2%00 # #"%.313//C10 ;"#20N3/0L10 13;0S0/-#$"D /&?$0 0 23J/0$0. 5 #4?A&3 /3"-J";01"#20, B" #"H4&#"%&/0R # E&%3;?R601 ".H&/0E"%&2F $"/#040?1 %.&A3D-#B3S0&40#2"% 0 %CB"4-/L2F .3$"13/;&S00 $"/#?4F2&/2"%.
4. (-3#B3A0%&2F /3"-J";01CD ?J"; E& -"4F/C10 /& "#/"%3 B.0/-S0B"% 43A3-/"-"J.&/0234F/"H" .3N01& 0 #"-4R;3/0L B.&%04 13;0-S0/#$"D ;3"/2"4"H00, & 2&$N3 %CB"4/3/0L -"4F/C10 ?#2&/"%43//"-H" -"4F/0A/"H" .3N01&.
5. <&E/&A02F -"4F/"1? ;0320A3#$"3 B02&/03.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
454
6. 53#20 $&.2? &1-?4&2"./"H" -"4F/"H", %/"#L % /33 B"4&H&R603#L ;&//C3, ;&20.?L %#3 B"4?A3//C3 #%3;3/0L "2 -"4F/"H" 040 .";#2%3/-/0$"%, /&B.&%43/03 .&E/CJ E&B."#"%, "2%32C /& /0J 0 B."A?R ;"$?-13/2&S0R.
7. <&E/&A&2F 0 "213/L2F (.&/33 /&E/&A3//C3 #&101 %.&A"1) 4R-C3 43A3-/"-;0&H/"#20A3#$03 13."B.0L20L, %C23$&R603 0E ;0/&10$0 #"#2"L/0L -"4F/"H".
8. (#?63#2%4L2F B" #"H4&#"%&/0R # E&%3;?R601 B.0 /&40A00 B"-$&E&/0D H"#B02&40E&S0R -"4F/CJ % #2&S0"/&. J"#B0#& 040 ;.?H"3 43A3-/"-B."I04&$20A3#$"3 ?A.3N;3/03.
9. )43;02F E& #."$&10 B3.3%";& -"4F/CJ /& 0/%&40;/"#2F 040 B3.3"#%0;3234F#2%"%&/03; #%"3%.313//" "I".14L2F B"#C4F/CD 40#2 0 ;.?H03 /3"-J";01C3 ;"$?13/2C /& 13;0$"-#"S0&4F/?R P$#B3.20E? (!)U:).
10. *."%3.L2F B.&%04F/"#2F 0 #%"3%.313//"#2F %CB"4/3/0L #.3;-/01 0 14&;801 13;0S0/#$01 B3.#"/&4"1 /&E/&A3/0D 0 ?$&E&/0D B" 43A3/0R 0 ?J";? E& -"4F/C1 /& ;"1?.
11. 5 "B.3;343//C3 A&#C B.0/01&2F B"#3202343D, #""-6&2F 01 " #"#2"L/00 -"4F/CJ 0 B"4?A&2F "2 /0J /3"-J";01C3 #%3;3/0L.
12. 5 "2#?2#2%03 E&%3;?R63H" %C3E;/"D #4?N-"D 3N3;/3%/" B."%"-;02F $"/I3.3/S0R # "-#?N;3/031 B3.%0A/CJ -"4F/CJ 0 2LN34"-"4F-/CJ, /&-4R;&R60J#L /& ;"1?.
13. OA%"%&2F % B."%3;3/00 E&/L20D B" B"%C83/0R $%&40I0$&-S00 #.3;/3H" 0 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4&.
14. M3N?.02F % #2&S0"/&.3 J"#B0#& % %3A3./33 0 /"A/"3 %.31L, % %CJ";/C3 0 B.&E;/0A/C3 ;/0, #"H4&#/" H.&I0$?.
15. 5 #%"3D .&-"23 "-?A&2F#L /&%C$&1 B" ?J";? E& -"4F/C10, #"-S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";#2%3//0$"% 0, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L31"#2F 0 B.3-31#2%3//"#2F % .&-"23.
16. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABA5.&A-23.&B3%2 %C3E;/"D #4?N-C 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.
*.04"N3/0L
455
3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L ".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.
4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 3H" ;3L234F/"#20.
6. *.0%43$&2F, % /3"-J";01CJ #4?A&LJ, %.&A3D ;.?H0J #B3S0&4F/"#-23D ;4L $"/#?4F2&S00 0 B."%3;3/0L 43A3/0L -"4F/C1, & 2&$N3 /&B.&%-4L2F -"4F/CJ /& $"/#?4F2&S0R 0 43A3/03 % ;.?H03 43A3-/"-B."I0-4&$20A3#$"3 ?A.3N;3/0L B" #"H4&#"%&/0R # E&%3;?R601 "2;343/031.
7. (2;&%&2F .&#B".LN3/0L 0 ?$&E&/0L #.3;/31? 0 14&;831? 13;0-S0/#$"1? B3.#"/&4? %C3E;/"D #4?N-C % #""2%32#2%00 # ?."%/31 3H" $"1B323/S00 0 $%&40I0$&S00 0 $"/2."40."%&2F 0J %CB"4/3/03.
8. GC2F A43/"1 B."I3##0"/&4F/"H" "-63#2%& 040 &##"S0&S00.9. 5 #%"3D .&-"23 "-?A&2F#L /&%C$&1 B" ?J";? E& -"4F/C10, #"S0-
&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";#2%3//0$"% 0, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L31"#2F 0 B.3-31#2%3//"#2F % .&-"23.
10. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
(=B6=@=B699;@=E5.&A-23.&B3%2 %C3E;/"D #4?N-C /3#32 &;10/0#2.&20%/?R 0 R.0-
;0A3#$?R "2%32#2%3//"#2F E& -3E;3D#2%03 0 /3B.0/L203 .383/0D % B.3;34&J B.&%, & 2&$N3 E& /3%CB"4/3/03 "-LE&//"#23D, B.3;?#1"-2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3/031.
32. !;8;K69:6 ; C67:J:9@F;C 4@:?;8;G6 BT6H79;> @8LKIT
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F 13;0S0/#$"H" B#0J"4"H& %C3E;/"D #4?N-C (;&-
433 – B#0J"4"H) /&E/&A&32#L 40S", "$"/A0%833 %C#833 ?A3-/"3 E&-%3;3/03 B" #B3S0&4F/"#20 «*#0J"4"H0L», 013R633 "BC2 B.&$20A3-#$"D .&-"2C # -"4F/C10 0 #B3S0&4F/?R B";H"2"%$? B" 13;0S0/#$"D B#0J"4"H00.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
456
2. *#0J"4"H /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
3. *#0J"4"H /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 H4&%/"1? %.&A? 0 E&%3;?R631? %C3E;/"D #4?N-"D.
4. *#0J"4"H ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"4"N3/031 " J"#B0#3, *"4"N3/031 " #2&S0"/&.3; .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1 K=, B.0$&E&10 !0/0#23.#2%& E;.&%""J.&/3/0L K= 0 :"10232& E;.&%""J.&/3/0L !"#$%C, /".1&20%/C10 &$2&10, 0/#2.?$S0L10 0 /"L601 *"4"N3/031.
5. *#0J"4"H %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40E&S0R #%"0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0 "#/"%/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L32 S34"#2/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0-E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:!3;0S0/#$0D B#0J"4"H %C3E;/"D #4?N-C "-LE&/:1. Q/&2F::"/#202?S0R K=, E&$"/C 0 0/C3 /".1&20%/C3 B.&%"%C3 &$2C –K= B" %"B."#&1 E;.&%""J.&/3/0L, "$&E&/0L B#0J0&2.0A3#$"D B"1"60 0 H&.&/200 B.&% H.&N;&/;;3$4&.&S0R B.&% 0 #%"-"; A34"%3$&; –13;0S0/#$?R B#0J"4"H0R (/3D."B#0J"4"H0R, B&2"B#0J"4"- –H0R), B#0J"4"H0R 40A/"#20, "-6?R 0 ;0II3.3/S0&4F/?R B#0-J"4"H0R, %"E./?R B#0J"4"H0R, B#0J"23.&B0R, B#0J"H0H03-/?, B#0J";0&H/"#20$?, B#0J"B."I04&$20$?, B#0J"4"H0A3#$"3 $"/#?4F20."%&/03;132";C &$20%/"H" "-?A3/0L, #"S0&4F/"-B#0J"4"H0A3#$"H" 2.3- –/0/H& "-63/0L;132";C ;0&H/"#20$0 0 $"..3$S00 /".1&4F/"H" 0 &/"1&4F/"H" –.&E%020L 40A/"#20;B#0J"4"H0R 2.?;& B3.#"/&4& J"#B0#&. –
2. *."%";02F .&-"2? % 23#/"1 $"/2&$23 0 #"2.?;/0A3#2%3 #" %#310 #4?N-&10 J"#B0#&.
3. *."%";02F .&-"2? /& ;"1? # -"4F/C10 0 0J .";#2%3//0$&10, /&-B.&%43//?R /&:
*.04"N3/0L
457
%"##2&/"%43/03 B#0J0A3#$"H" E;"."%FL 0 $"..3$S0R "2$4"- –/3/0D % .&E%0200 40A/"#20 -"4F/CJ, ?;34LL "#"-"3 %/01&/03 -"4F/C1, 013R601 I&$2".C .0#$& B#0J0A3#$0J .&##2."D#2%;B#0J"4"H0A3#$?R B"1"6F % .383/00 40A/"#2/CJ, B."I3##0"- –/&4F/CJ 0 -C2"%CJ B."-431 -"4F/CJ 0 A43/"% 0J #313D;"S3/$? PII3$20%/"#20 B."%";01CJ B#0J"4"H0A3#$0J 13."- –B.0L20D 0 B.0 /3"-J";01"#20 .&E.&-"2$? PII3$20%/CJ 13-2";"% B#0J"4"H0A3#$"H" %"E;3D#2%0L /& -"4F/"H" 0 A43/"% 3H" #31F0.
4. *.0 .&-"23 # -"4F/C10 # B"/01&/031 B.0/01&2F 0J %3."0#B"-%3;&/03, /3 /&%LEC%&L #%"0J %EH4L;"% % %"B."#&J .340H00; ".H&/0E"-%C%&2F 0 B.0H4&8&2F B" B."#F-3 -"4F/CJ #%L63//"#4?N02343D .&E-/CJ $"/I3##0D.
5. 53#20 ;"$?13/2&S0R (N?./&4 B#0J"4"H&), E&B0#0 % 0#2".00 -"-43E/0.
6. *."%";02F .&-"2? # B3.#"/&4"1 J"#B0#&, /&B.&%43//?R /&:B#0J"4"H0A3#$?R B"1"6F B3.#"/&4? % .383/00 B."I3##0"- –/&4F/CJ, 40A/"#2/CJ 0 -C2"%CJ B."-431;?A32 %40L/0L B#0J"4"H0A3#$0J, #02?&S0"//CJ 0 ".H&/0E&S0"/- –/CJ I&$2"."% /& B3.#"/&4 J"#B0#& % S34LJ #"E;&/0L -4&H"B.0-L2/CJ ?#4"%0D .&-"2C.
7. *.0 .&-"23 # B3.#"/&4"1 B.0/01&2F ?AË:% "$&E&/00 0 "B201&4F/"1 0#B"4FE"%&/00 0/;0%0;?&4F/CJ $&- –A3#2% #"2.?;/0$"%, #%LE&//CJ # B."I3##0"/&4F/C1 B";-"."1, PII3$20%/"D .&-"2"D % $"443$20%3 0 %CB"4/3/031 B."I3##0-"/&4F/CJ "-LE&//"#23D #"2.?;/0$& J"#B0#&;% .383/00 &$2?&4F/CJ ".H&/0E&S0"//CJ B."-431, #%LE&//CJ –# 23$?A3#2FR $&;."%, /&.?83/031 2.?;"%"D ;0#S0B40/C 0 2.;.;% B."3$20."%&/00 /&?A/"D ".H&/0E&S00 2.?;& (".H&/0E&S0L .&- –-"A3H" 13#2& 0 %.313/0, ?AË % I".10."%&/00 -.0H&; 0 ;..);% B."B&H&/;3 B#0J"4"H0A3#$0J E/&/0D #.3;0 .&-"2/0$"% J"- –#B0#& B?231 ".H&/0E&S00 E&/L20D # 13;0S0/#$01 B3.#"/&4"1 B" &$2?&4F/C1 %"B."#&1 13;0S0/#$"D B#0J"4"H00 0 ;3"/2"-4"H00.
8. *.0%43$&2F ;"-."%"4F/CJ B"1"6/0$"% (%"4"/23."%) % J"#B0#, "#?63#2%4L2F 0J "2-". 0 "-?A3/03 %"B."#&1 13;0S0/#$"D B#0J"4"-H00 0 ;3"/2"4"H00.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
458
9. +E?A&2F, "-"-6&2F 0 &/&40E0."%&2F "23A3#2%3//?R 0 E&.?-3N-/?R 4023.&2?.?, /&?A/C3 B?-40$&S00 0 1"/"H.&I00 B" %"B."#&1 B#0-J"4"H0A3#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D; B";H"2&%40%&2F &/&4020A3#$03 "-E".C, #B.&%$0 0 2.;.
10. 5 #%"3D .&-"23 "-?A&2F#L /&%C$&1 B" ?J";? E& -"4F/C10, #"-S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";#2%3//0$"% 0, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L31"#2F 0 B.3-31#2%3//"#2F % .&-"23.
11. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABA!3;0S0/#$0D B#0J"4"H %C3E;/"D #4?N-C 01332 B.&%": 1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-
S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 3H" ;3L234F/"#20.
6. )"#2"L2F A43/"1 .&E40A/CJ "-63#2%3//CJ, -4&H"2%".0234F/CJ 0 B."I3##0"/&4F/CJ ".H&/0E&S0D, ;3L234F/"#2F $"2".CJ "2%3A&32 S34L1 0 E&;&A&1 J"#B0#/"H" ;%0N3/0L.
(=B6=@=B699;@=E!3;0S0/#$0D B#0J"4"H %C3E;/"D #4?N-C /3#32 "2%32#2%3//"#2F
E& /3%CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3/031.
33. !;8;K69:6 ; @=A5M6> C67:J:9@F;> @6@=56 BT6H79;> @8LKIT
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F #2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2.C %C3E;/"D #4?N-C
(;&433 – #2&.8&L 13;#3#2.&) /&E/&A&32#L 40S" # %C#801 040 #.3;/01
*.04"N3/0L
459
13;0S0/#$01 "-.&E"%&/031 B" #B3S0&4F/"#20 «)3#2.0/#$"3 ;34"», %4&;3R633 B."H.&11"D B";H"2"%$0 % #""2%32#2%00 # $%&40I0$&S0-"//"D J&.&$23.0#20$"D, 013R633 /3 13/33 2.3J 432 "BC2& B.&$20A3-#$"D .&-"2C % J"#B0#3 0 B"4?A0%833 #3.20I0$&2.
2. )2&.8&L 13;#3#2.& /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
3. )2&.8&L 13;#3#2.& /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 H4&%/"D 13;0S0/#$"D #3#2.3 J"#B0#& 0 E&%3;?R631? %C3E;/"D #4?N--"D.
4. K&#B".LN3/0L E&%3;?R63H" 0 %.&A& %C3E;/"D #4?N-C, H4&%/"D 13;#3#2.C L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L #2&.83D 13;#3#2.C.
5. K&#B".LN3/0L #2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2.C L%4LR2#L "-LE&-234F/C10 ;4L #.3;/3H" 0 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& %C3E;-/"D #4?N-C.
6. )2&.8&L 13;#3#2.& ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"-4"N3/031 " %C3E;/"D #4?N-3, .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R6010 "I0-S0&4F/C10 ;"$?13/2&10 B" %CB"4/L31"1? .&E;34? .&-"2C, B.0$&E&-10 0 .&#B".LN3/0L10 %C83#2"L60J ;"4N/"#2/CJ 40S 0 /"L601 *"4"N3/031.
7. )2&.8&L 13;#3#2.& L%4L32#L 1&23.0&4F/" "2%32#2%3//C1 40-S"1.
8. )2&.8&L 13;#3#2.& %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40-E&S0R #%"0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0 "#/"%/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L-32 S34"#2/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:)2&.8&L 13;#3#2.& %C3E;/"D #4?N-C "-LE&/&:1. (-3#B3A0%&2F:B."%3;3/03 13."B.0L20D B" .&S0"/&4F/"D ".H&/0E&S00 2.?;& –#.3;/3H" 0 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& B?231 0#B"4FE"-%&/0L 1&4"D 23J/0$0, %/3;.3/0L /"%CJ 132";"% ?J";& E& -"4F-/C10 /& ;"1? 0 ;..;B.&%04F/"#2F .&##2&/"%$0 $&;."% 0 #"#2&%43/03 H.&I0$"% .&- –-"2C #.3;/3H" 0 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4&;
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
460
#%"3%.313//"3 E&1363/03 13;0S0/#$0J #3#23. 0 #&/02&."$, /3 –%C83;80J /& .&-"2?;#0#231&20A3#$"3 B"B"4/3/03 %C3E;/"D #4?N-C 13;0S0/#$01 –0/#2.?13/2&.031, 13;0$&13/2&10, 1&23.0&4&10 0 B.3;132&10 ?J";& E& -"4F/C10, 0J .&#B.3;343/03 0 $"/2."4F /&; 0#B"4F-E"%&/031;#"-4R;3/03 #&/02&./"-PB0;310"4"H0A3#$"H" .3N01& % B"13- –63/0LJ %C3E;/"D #4?N-C;B.&%04F/"#2F ?A32& 0 J.&/3/0L /&.$"20A3#$0J, #04F/";3D#2%?- –R60J 0 L;"%02CJ #.3;#2%.
2. :"/2."40."%&2F:#%"3%.313//"3 0 A32$"3 %CB"4/3/03 #.3;/01 13;B3.#"/&4"1 –/&E/&A3/0D %.&A& 040 E&%3;?R63H" %C3E;/"D #4?N-"D;%CB"4/3/03 B.0/S0B"% 43A3-/"-"J.&/0234F/"H" .3N01&; –#"J.&//"#2F 0 0#B.&%/"#2F 13;0S0/#$"H" 0/#2.?13/2&.0L, &B- –B&.&2?.C 0 B.3;132"% ?J";&, & 2&$N3 1LH$"H" 0 2%3.;"H" 0/%3/-2&.L;%CB"4/3/03 H.&I0$& .&-"2C #.3;/3H" 0 14&;83H" 13;0S0/#$"- –H" B3.#"/&4& %C3E;/"D #4?N-C.
3. *"; .?$"%";#2%"1 E&%3;?R63H" %C3E;/"D #4?N-"D .&E.&-&2C-%&2F 0 $"/2."40."%&2F %CB"4/3/03 B4&/"% B"%C83/0L $%&40I0$&-S00 #.3;/0J 0 14&;80J 13;0S0/#$0J .&-"2/0$"% 0 B."%3;3/0L #3-#2.0/#$0J $"/I3.3/S0D 0 B.&$20A3#$0J E&/L20D.
4. (-3#B3A0%&2F 0 #2."H" $"/2."40."%&2F #"-4R;3/03 B.&%04 B-20$0 0 &/20#3B20$0 B3.#"/&4"1 %C3E;/"D #4?N-C.
5. OA%"%&2F % .&-"23 #"%32& 13;0S0/#$0J #3#23. 0 % .&-"23 /&?A/"-B.&$20A3#$0J #3#2.0/#$0J $"/I3.3/S0D.
6. OA%"%&2F % #"#2&%43/00 B4&/"% .&-"2C % B.3;34&J %"B."#"%, /&J";L60J#L % 33 $"1B323/S00. 5 B4&/&J .&-"2C B.3;?#1&2.0%&2F, B.3N;3 %#3H", B."%3;3/03 13."B.0L20D B" #"%3.83/#2%"%&/0R #"S0-&4F/"D 0 13;0S0/#$"D B"1"60 -"4F/C1 0 A43/&1 0J #313D.
7. *.0 "2#?2#2%00 %.&A&-PB0;310"4"H&:B."%";02F 4&-".&2"./CD $"/2."4F # S34FR B."I04&$20$0 –%/?2.0-"4F/0A/"D 0/I3$S00 #"H4&#/" B.0$&E? !Q )))K T 720;".H&/0E"%C%&2F #%"3%.313//"3 B."J"N;3/03 B."I04&$20A3- –#$0J 13;"#1"2."% B3.#"/&4& %C3E;/"D #4?N-C;
*.04"N3/0L
461
".H&/0E"%C%&2F 0 $"/2."40."%&2F %CB"4/3/03 13."B.0L20D –% #4?A&3 %"E/0$/"%3/0L 0/I3$S0"//"H" "A&H& % "2;343/00.
8. *."%";02F 0/#2.?$2&N B" 23J/0$3 -3E"B&#/"#20 B3.#"/&4& B.0 B.0313 /& .&-"2? 0 % ;&4F/3D831 2 .&E& % H"; B"; ."#B0#F.
9. (#?63#2%4L2F 0E?A3/03 I?/$S0"/&4F/CJ "-LE&//"#23D #.3;-/01 0 14&;801 B3.#"/&4"1 B.0 B.0313 /& .&-"2?.
10. 53#20 /3"-J";01?R ?A32/"-"2A32/?R 13;0S0/#$?R ;"$?13/-2&S0R 0 #2&20#20$? "2;343/0L.
11. 5CB"4/L2F % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00 .&E40A/C3 B".?A3-/0L E&%3;?R63H" 0 %.&A& %C3E;/"D #4?N-C.
12. 5 #%"3D .&-"23 "-?A&2F#L /&%C$&1 B" ?J";? E& -"4F/C10, #"-S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";#2%3//0$"% 0, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L31"#2F 0 B.3-31#2%3//"#2F % .&-"23.
13. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABA)2&.8&L 13;#3#2.& %C3E;/"D #4?N-C 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-
S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 33 ;3L234F/"#20.
6. (2;&%&2F .&#B".LN3/0L 0 ?$&E&/0L #.3;/31? 0 14&;831? 13-;0S0/#$"1? B3.#"/&4? %C3E;/"D #4?N-C % #""2%32#2%00 # ?."%/31 3H" $"1B323/S00 0 $%&40I0$&S00 0 $"/2."40."%&2F 0J %CB"4-/3/03.
7. @.3-"%&2F "2 #.3;/3H" 0 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4&, ;"--."%"4F/CJ B"1"6/0$"% (%"4"/23."%) 0 B"#3202343D J"#B0#& #"-4R-;3/0L B.&%04 %/?2.3//3H" .&#B".L;$& % J"#B0#3.
8. 5/"#02F B.3;4"N3/0L E&%3;?R631? %C3E;/"D #4?N-"D "
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
462
B""6.3/00 0 /&4"N3/00 %EC#$&/0D #.3;/31? 0 14&;831? 13;0S0/-#$"1? B3.#"/&4?.
9. 5/"#02F B.3;4"N3/0L E&%3;?R631? %C3E;/"D #4?N-"D 0 H4&%-/"D 13;0S0/#$"D #3#2.3 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L ".H&/0E&S00 .&-"2C %C3E;/"D #4?N-C, & 2&$N3 ?4?A83/0L ".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D 2.?;& #.3;/3H" 0 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4&.
(=B6=@=B699;@=E)2&.8&L 13;#3#2.& %C3E;/"D #4?N-C: /3#32 1&23.0&4F/?R "2%32#2%3//"#2F % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?- –R601 E&$"/";&234F#2%"1 0 E&$4RA&31C1 # /3D ;"H"%"."1 E& %%3.3//"3 01?63#2%";/3#32 &;10/0#2.&20%/?R "2%32#2%3//"#2F E& /3%CB"4/3/03 –#%"0J "-LE&//"#23D, & 2&$N3 E& -3E;3D#2%03 0 /3B.0/L203 .383-/0D % B.3;34&J B.&%, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3/031.
34. !;8;K69:6 ; C67:J:9@F;> @6@=56 (7:@46=R656) 4; 45:6CL BTH;B;B
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F 13;0S0/#$"D #3#2.C B" B.031? %CE"%"% /&E/&A&-
32#L 40S" #" #.3;/01 13;0S0/#$01 "-.&E"%&/031 B" #B3S0&4F/"#20 «)3#2.0/#$"3 ;34"», %4&;3R633 B."H.&11"D B";H"2"%$0 % #""2%32-#2%00 # $%&40I0$&S0"//"D J&.&$23.0#20$"D 0 B"4?A0%833 #3.20I0-$&2 B" #B3S0&4F/"#20 «)3#2.0/#$"3 ;34"».<& ;"4N/"#2F ;0#B32A3.& B" B.031? %CE"%"% /&E/&A&32#L 40S" #"
#.3;/01 "-.&E"%&/031, B."83;833 0/;0%0;?&4F/"3 "-?A3/03 /3 13-/33 3 13#LS3%.
2. !3;#3#2.& (;0#B32A3.) B" B.031? %CE"%"% /&E/&A&32#L 0 ?%"4F-/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"-/";&234F#2%"1.
3. !3;#3#2.& (;0#B32A3.) B" B.031? %CE"%"% /&J";02#L % /3B"-#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 #2&.83D 13;#3#2.3 %C3E;/"D #4?N-C
4. !3;#3#2.& (;0#B32A3.) B" B.031? %CE"%"% ".H&/0E?32 #%"R .&--"2? % #""2%32#2%00 # *"4"N3/031 " %C3E;/"D #4?N-3; .?$"%";#2%?-32#L ;3D#2%?R6010 "I0S0&4F/C10 ;"$?13/2&10 B" %CB"4/L31"1?
*.04"N3/0L
463
.&E;34? .&-"2C, B.0$&E&10 0 .&#B".LN3/0L10 %C83#2"L60J ;"4N-/"#2/CJ 40S 0 /"L601 *"4"N3/031.
5. K&#B".LN3/0L H4&%/"H" %.&A&, 3H" E&13#20234L B" 43A3-/"D A&-#20, H4&%/"D 0 #2&.83D 13;#3#2.C, E&%3;?R63H" 0 %.&A3D %C3E;/"D #4?N-C L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L 13;#3#2.C (;0#B32A3.&) B" B.0-31? %CE"%"%.
6. !3;#3#2.& (;0#B32A3.) B" B.031? %CE"%"% %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40E&S0R #%"0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"-#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0 "#/"%/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L32 S34"#2/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:!3;#3#2.& (;0#B32A3.) "-LE&/&:1. 53#20 .3H0#2.&S0R -"4F/CJ, "-.&20%80J#L E& B"1"6FR % J"#B0#.2. )%"3%.313//" 0 &$$?.&2/" E&B"4/L2F /3"-J";01?R 13;0S0/-
#$?R ;"$?13/2&S0R.3. (-3#B3A0%&2F J.&/3/03 0 /&40A03 % $"/S3 .&-"A3H" ;/L 13;0-
S0/#$0J $&.2 % B"1363/03 %C3E;/"D #4?N-C.4. 5 "2#?2#2%03 %.&A& "$&EC%&2F P$#2.3//?R ;"%.&A3-/?R B"1"6F.5. )"%13#2/" # 13;#3#2."D B.031/"H" "2;343/0L #43;02F E& /&40-
A031 0/I".1&S0"//CJ -."8R. % "2;343/00, B"B"4/L2F 0J % #4?A&3 /3"-J";01"#20.
6. 54&;32F 0/I".1&S03D " .&-"23 ?A$"%CJ B"40$40/0$, .&D"/-/CJ "/$"4"H0A3#$0J ;0#B&/#3."%, #"S0&4F/CJ #4?N- 0 ;.?H0J ?A.3N-;3/0D, "$&EC%&R60J B"1"6F "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1.
7. )43;02F E& %CB"4/3/031 H.&I0$& %CE"%"% B3.#"/&4"1 %C3E;-/"D #4?N-C.
8. )%"3%.313//" B3.3;&%&2F 2343I"/"H.&11C % "2;343/03 1040-S00 B" 13#2? N0234F#2%& ?13.83H", «&$20%/C3» %CE"%C % H".";#$03 B"40$40/0$0, P$#2.3//C3 0E%363/0L "- 0/I3$S0"//"1 E&-"43%&-/00 % 23..02".0&4F/CD S3/2. >"##&/PB0;/&;E".&.
9. 5 #%"3D .&-"23 "-?A&2F#L /&%C$&1 B" ?J";? E& -"4F/C10, #"S0-&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";#2%3//0$"% 0, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L31"#2F 0 B.3-31#2%3//"#2F % .&-"23.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
464
10. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABA!3;0S0/#$&L #3#2.& (;0#B32A3.) B" B.031? %CE"%"% 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-
S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 33 ;3L234F/"#20.
6. *.0/01&2F ?AË % #"#2&%43/00 H.&I0$& .&-"2C B3.#"/&4&, %/"#02F B.3;4"N3/0L B" "B2010E&S00 1&.8.?2"% B"#363/0D B&S0-3/2"%.
7. *."%";02F 2343I"//CD "B."# B&S03/2"% 0 A43/"% 0J #313D # S34FR %CL#/3/0L $&A3#2%& "$&EC%&31"D B"1"60.
(=B6=@=B699;@=E!3;0S0/#$&L #3#2.& (;0#B32A3.) B" B.031? %CE"%"% /3#32 "2%32-
#2%3//"#2F E& /3%CB"4/3/03 "-LE&//"#23D, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%0-4&10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3/031.
35. !;8;K69:6 ; C67:J:9@F;> @6@=56 BT6H79;> @8LKIT
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F 13;0S0/#$"D #3#2.C %C3E;/"D #4?N-C (;&433 –
13;#3#2.&) /&E/&A&32#L 40S" # %C#801 040 #.3;/01 13;0S0/#$01 "-.&E"%&/031 B" #B3S0&4F/"#20 «)3#2.0/#$"3 ;34"», %4&;3R633 B."-H.&11"D B";H"2"%$0 % #""2%32#2%00 # $%&40I0$&S0"//"D J&.&$23.0-#20$"D 0 B"4?A0%833 #3.20I0$&2.
2. !3;#3#2.& /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
*.04"N3/0L
465
3. !3;#3#2.& /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 #2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2.3 0 E&%3;?R631? %C3E;/"D #4?N-"D.
4. !3;#3#2.& ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"4"N3/0-31 " %C3E;/"D #4?N-3; .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R6010 "I0S0&4F-/C10 ;"$?13/2&10 B" %CB"4/L31"1? .&E;34? .&-"2C, B.0$&E&10 0 .&#B".LN3/0L10 %C83#2"L60J ;"4N/"#2/CJ 40S 0 /"L601 *"-4"N3/031.
5. K&#B".LN3/0L #2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2.C, E&%3;?R63H" 0 %.&A& %C3E;/"D #4?N-C L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L 13;#3#2.C.
6. K&#B".LN3/0L 13;#3#2.C L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L 14&;83-H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& %C3E;/"D #4?N-C.
7. !3;#3#2.& %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40E&S0R #%"-0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0 "#/"%/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L32 S34"#2/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0-E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:!3;0S0/#$&L #3#2.& %C3E;/"D #4?N-C "-LE&/&:1. *"#36&2F -"4F/CJ J"#B0#& /& ;"1? #"H4&#/" H.&I0$? %0E0-
2"% 0 .&#B".LN3/0D E&%3;?R63H" 0 #2&.83D 13;#3#2.C %C3E;/"D #4?N-C.
2. ($&EC%&2F -"4F/"1? B3.%?R ;"%.&A3-/?R 13;0S0/#$?R B"-1"6F.
3. (2;&%&2F .&#B".LN3/0L 14&;831? 13;0S0/#$"1? B3.#"/&4? "2-;343/0L, % #""2%32#2%00 # ?."%/31 3H" $"1B323/S00 0 $%&40I0$&S00, 0 $"/2."40."%&2F 0J %CB"4/3/03.
4. K&-"2&2F % 23#/"1 %E&01";3D#2%00 # %.&A&10, 13;0S0/#$01 B#0J"4"H"1, #"S0&4F/C10 .&-"2/0$&10 0 ;"-."%"4FS&10 J"#B0#&.
5. (-?A&2F #"S0&4F/CJ .&-"2/0$"% 0 ;"-."%"4FS3% J"#B0#& /&%C-$&1 ?J";& E& -"4F/C1 /& ;"1?.
6. (-?A&2F .";#2%3//0$"% B.031&1 ?J";&, I".1&1 "-63/0L 0 B"-%3;3/0L /& B."2LN3/00 %#3H" #."$& -"43E/0 -"4F/"H".
7. )%"3%.313//" 0 2"A/" %CB"4/L2F /&E/&A3/0L 43A&63H" %.&A&; % #4?A&3 /3%CB"4/3/0L /&E/&A3/0D, /3E&%0#01" "2 B.0A0/C, /313;-43//" ;"$4&;C%&2F "- P2"1 43A&631? %.&A?.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
466
8. <&-4R;&2F E& #"#2"L/031 -"4F/"H" /& ;"1?, 3H" I0E0"4"H0A3-#$010 "2B.&%43/0L10, #/"1, " %CL%43//CJ 0E13/3/0LJ ;"$4&;C%&2F 43A&631? %.&A?.
9. (#?63#2%4L2F #&/02&./"-H0H03/0A3#$"3 "-#4?N0%&/03 I0E0A3-#$0 "#4&-43//CJ 0 2LN34"-"4F/CJ /& ;"1? (?1C%&2F, $".102F, ;&%&2F B02F3, B."1C%&2F B" 13.3 /&;"-/"#20 ."2, H4&E&, ?80 0 2.;.).
10. *.0 B";"E.3/00 040 "-/&.?N3/00 ? -"4F/"H" B.0E/&$"% 0/-I3$S0"//"H" E&-"43%&/0L /313;43//" #""-6&2F "- P2"1 43A&631? %.&A?, B" 3H" .&#B".LN3/0R 0E"40."%&2F -"4F/"H" 0 B."0E%";02F 23-$?6?R ;3E0/I3$S0R.
11. *" /&E/&A3/0R %.&A& "#?63#2%4L2F #A32 B?4F#&, ;CJ&/0L, 0E-13.L2F #?2"A/"3 $"40A3#2%" 1"A0, 1"$."2C 0 2.;., E&B0#C%&2F P20 ;&//C3 % $&.2? &1-?4&2"./"H" -"4F/"H".
12. Q&-"202F#L " #%"3%.313//"1 #/&-N3/00 -"4F/CJ %#31 /3"-J"-;01C1 ;4L 43A3/0L 0 ?J";&.
13. 5 #4?A&3 0E13/3/0D % #"#2"L/00 -"4F/"H", 2.3-?R60J #."A/CJ 13., #2&%02F "- P2"1 % 0E%3#2/"#2F E&%3;?R63H" 040 %.&A& %C3E;/"D #4?N-C, & % "2#?2#2%03 %.&A3D – /313;43//" %CEC%&2F ;3N?./"H" %.&-A&, "$&EC%&2F P$#2.3//?R ;"%.&A3-/?R B"1"6F.
14. )43;02F, A2"-C %C;&//"3 -"4F/C1 43$&.#2%" -C4" B.0/L2" % 33 B.0#?2#2%00.
15. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R B?231 B"-#363/0L /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D ;4L #.3;/3H" 13;0S0/-#$"H" B3.#"/&4&.
16. 53#20 /3"-J";01?R 13;0S0/#$?R ;"$?13/2&S0R.17. =0$#0."%&2F .&#J";C 43$&.#2%3//CJ #.3;#2% 0 B3.3%LE"A/CJ
1&23.0&4"%.18. )"-4R;&2F #&/02&./"-H0H03/0A3#$03 /".1C, B.&%04& "J.&/C
2.?;& 0 23J/0$0 -3E"B&#/"#20.19. *.0 /3"-J";01"#20 .&-"2&2F 0 "$&EC%&2F B"1"6F -"4F/C1 %
#2&S0"/&.3 J"#B0#&.20. *.0/01&2F ?AË % .&E.&-"2$3 B."H.&11 "-?A3/0L % ?A3-/"1
S3/2.3 J"#B0#&.21. OA%"%&2F % .&-"23 $"10##00 B" #B0#&/0R 01?63#2%&, B.0-
83;83H" % /3H";/"#2F. 22. 5 #%"3D .&-"23 "-?A&2F#L /&%C$&1 B" ?J";? E& -"4F/C10, /&-
%C$&1 #"S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";-
*.04"N3/0L
467
#2%3//0$"% 0, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L3-1"#2F 0 B.331#2%3//"#2F % .&-"23.
23. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABA!3;0S0/#$&L #3#2.& %C3E;/"D #4?N-C 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-
S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 33 ;3L234F/"#20.
6. (2;&%&2F .&#B".LN3/0L 14&;831? 13;0S0/#$"1? B3.#"/&4? %C3E;/"D #4?N-C 0 $"/2."40."%&2F 0J %CB"4/3/03.
7. 5/"#02F B.3;4"N3/0L #2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2.3 %C3E;/"D #4?N-C B" %"B."#&1 ?4?A83/0L ".H&/0E&S00 .&-"2C "2;343/0L.
(=B6=@=B699;@=E!3;#3#2.& %C3E;/"D #4?N-C /3#32 "2%32#2%3//"#2F E& /3%CB"4/3-
/03 "-LE&//"#23D, B.3;?#1"2.3//CJ /"L601 *"4"N3/031 0 B.&-%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
36. !;8;K69:6 ; S68E7M656 BT6H79;> @8LKIT
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F I34F;83.& %C3E;/"D #4?N-C (;&433 – I34F;83.)
/&E/&A&32#L 40S" #" #.3;/01 13;0S0/#$01 "-.&E"%&/031 B" #B3S0-&4F/"#20 «V3A3-/"3 ;34"» 040 «)3#2.0/#$"3 ;34"», %4&;3R633 B."-H.&11"D B";H"2"%$0 % #""2%32#2%00 # $%&40I0$&S0"//"D J&.&$23.0-#20$"D 0 B"4?A0%833 #3.20I0$&2.
2. =34F;83. /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
468
3. =34F;83. /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 #2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2.3 0 E&%3;?R631? %C3E;/"D #4?N-"D.
4. =34F;83. ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"4"N3/031 " %C3E;/"D #4?N-3; .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R6010 "I0S0&4F/C10 ;"$?13/2&10 B" %CB"4/L31"1? .&E;34? .&-"2C, B.0$&E&10 0 .&#B".L-N3/0L10 %C83#2"L60J ;"4N/"#2/CJ 40S 0 /"L601 *"4"N3/031.
5. K&#B".LN3/0L #2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2.C, E&%3;?R63H" 0 %.&A& %C3E;/"D #4?N-C L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L I34F;83.&.
6. K&#B".LN3/0L I34F;83.& L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L 13;0-S0/#$0J #3#23., 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& %C3E;/"D #4?N-C.
7. =34F;83. %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40E&S0R #%"-0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0 "#/"%/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L32 S34"#2/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0-E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:=34F;83. %C3E;/"D #4?N-C "-LE&/:1. *"#36&2F -"4F/CJ J"#B0#& /& ;"1? #"H4&#/" H.&I0$? %0E02"% 0
.&#B".LN3/0D E&%3;?R63H" 0 #2&.83D 13;#3#2.C %C3E;/"D #4?N-C.2. ($&EC%&2F -"4F/"1? B3.%?R ;"%.&A3-/?R 13;0S0/#$?R B"-
1"6F.3. (#?63#2%4L2F "$&E&/03 43A3-/"-B."I04&$20A3#$"D, % 2"1 A0#43
B3.%"D /3"24"N/"D, B"1"60 B.0 "#2.CJ E&-"43%&/0LJ 0 /3#A/CJ #4?A&LJ. 7##0#20."%&2F %.&A? B.0 /3-"4F80J "B3.&20%/CJ %138&-234F#2%&J 0 #4"N/CJ B."S3;?.&J.
4. K&-"2&2F % 23#/"1 %E&01";3D#2%00 # %.&A&10, 13;0S0/#$010 #3#2.&10, 13;0S0/#$01 B#0J"4"H"1, #"S0&4F/C10 .&-"2/0$&10 0 ;"-."%"4FS&10 J"#B0#&.
5. (-?A&2F 13;0S0/#$0J #3#23., #"S0&4F/CJ .&-"2/0$"% 0 ;"-."-%"4FS3% J"#B0#& /&%C$&1 ?J";& E& -"4F/C1 /& ;"1?.
6. (-?A&2F .";#2%3//0$"% B.031&1 ?J";&, I".1&1 "-63/0L 0 B"-%3;3/0L /& B."2LN3/00 %#3H" #."$& -"43E/0 -"4F/"H".
7. )%"3%.313//" 0 2"A/" %CB"4/L2F /&E/&A3/0L 43A&63H" %.&A&; % #4?A&3 /3%CB"4/3/0L /&E/&A3/0D, /3E&%0#01" "2 B.0A0/C, /313;-43//" ;"$4&;C%&2F "- P2"1 43A&631? %.&A?.
*.04"N3/0L
469
8. <&-4R;&2F E& #"#2"L/031 -"4F/"H" /& ;"1?, 3H" I0E0"4"H0A3-#$010 "2B.&%43/0L10, #/"1, " %CL%43//CJ 0E13/3/0LJ ;"$4&;C%&2F 43A&631? %.&A?.
9. (#?63#2%4L2F #&/02&./"-H0H03/0A3#$"3 "-#4?N0%&/03 I0E0A3-#$0 "#4&-43//CJ 0 2LN34"-"4F/CJ /& ;"1? (?1C%&2F, $".102F, ;&%&2F B02F3, B."1C%&2F B" 13.3 /&;"-/"#20 ."2, H4&E&, ?80 0 2.;.).
10. *.0 B";"E.3/00 040 "-/&.?N3/00 ? -"4F/"H" B.0E/&$"% 0/-I3$S0"//"H" E&-"43%&/0L /313;43//" #""-6&2F "- P2"1 43A&631? %.&A?, B" 3H" .&#B".LN3/0R 0E"40."%&2F -"4F/"H" 0 B."0E%";02F 23-$?6?R ;3E0/I3$S0R
11. *" /&E/&A3/0R %.&A& "#?63#2%4L2F #A32 B?4F#&, ;CJ&/0L, 0E-13.L2F #?2"A/"3 $"40A3#2%" 1"A0, 1"$."2C 0 2.;., E&B0#C%&2F P20 ;&//C3 % $&.2? &1-?4&2"./"H" -"4F/"H".
12. Q&-"202F#L " #%"3%.313//"1 #/&-N3/00 -"4F/CJ %#31 /3"-J"-;01C1 ;4L 43A3/0L 0 ?J";&.
13. 5 #4?A&3 0E13/3/0D % #"#2"L/00 -"4F/"H", 2.3-?R60J #."A/CJ 13., #2&%02F "- P2"1 % 0E%3#2/"#2F E&%3;?R63H" 040 %.&A& %C3E;/"D #4?N-C, & % "2#?2#2%03 %.&A3D – /313;43//" %CEC%&2F ;3N?./"H" %.&-A&, "$&EC%&2F P$#2.3//?R ;"%.&A3-/?R B"1"6F.
14. )43;02F, A2"-C %C;&//"3 -"4F/C1 43$&.#2%" -C4" B.0/L2" % 3H" B.0#?2#2%00.
15. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R B?231 B"-#363/0L /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D ;4L #.3;/3H" 13;0S0/-#$"H" B3.#"/&4&.
16. 53#20 /3"-J";01?R 13;0S0/#$?R ;"$?13/2&S0R.17. =0$#0."%&2F .&#J";C 43$&.#2%3//CJ #.3;#2% 0 B3.3%LE"A/CJ
1&23.0&4"%. 18. )"-4R;&2F #&/02&./"-H0H03/0A3#$03 /".1C, B.&%04& "J.&/C
2.?;& 0 23J/0$0 -3E"B&#/"#20.19. *.0 /3"-J";01"#20 .&-"2&2F 0 "$&EC%&2F B"1"6F -"4F/C1 %
#2&S0"/&.3 J"#B0#&.20. *.0/01&2F ?AË % .&E.&-"2$3 B."H.&11 "-?A3/0L % ?A3-/"1
S3/2.3 J"#B0#&.21. OA%"%&2F % .&-"23 $"10##00 B" #B0#&/0R 01?63#2%&, B.0-
83;83H" % /3H";/"#2F. 22. 5 #%"3D .&-"23 "-?A&2F#L /&%C$&1 B" ?J";? E& -"4F/C10, #"-
S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";#2%3//0$"%
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
470
0, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L31"#2F 0 B.3-31#2%3//"#2F % .&-"23.
23. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABA=34F;83. %C3E;/"D #4?N-C 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-
S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 3H" ;3L234F/"#20.
6. (2;&%&2F .&#B".LN3/0L 14&;831? 13;0S0/#$"1? B3.#"/&4? %C3E;/"D #4?N-C 0 $"/2."40."%&2F 0J %CB"4/3/03.
7. 5/"#02F B.3;4"N3/0L #2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2.3 %C3E;/"D #4?N-C B" %"B."#&1 ?4?A83/0L ".H&/0E&S00 .&-"2C "2;343/0L.
(=B6=@=B699;@=E=34F;83. %C3E;/"D #4?N-C /3#32 "2%32#2%3//"#2F E& /3%CB"4/3-
/03 "-LE&//"#23D, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"-%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3/031.
37. *"4"N3/03 " #3#2.3-J"ELD$3 %C3E;/"D #4?N-C
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F #3#2.C-J"ELD$0 %C3E;/"D #4?N-C (;&433 – #3#2.&-
J"ELD$&) /&E/&A&32#L 40S", B."83;833 0/;0%0;?&4F/"3 "-?A3/03, "--4&;&R633 ".H&/0E&2".#$010 #B"#"-/"#2L10 0 H";/"3 B" #"#2"L/0R E;"."%FL ;4L .&-"2C % ;&//"D ;"4N/"#20.
2. )3#2.&-J"ELD$& /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"-#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
3. )3#2.&-J"ELD$& /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00
*.04"N3/0L
471
#2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2.3 #2&S0"/&.&, & 2&$N3 %C83#2"L601 ;"4N/"#2/C1 40S&1.
4. )3#2.&-J"ELD$& % #%"3D .&-"23 .?$"%";#2%?32#L B.&%04&10 0 0/-#2.?$S0L10 B" ".H&/0E&S00 J"ELD#2%3//"D ;3L234F/"#20, B.0$&E&10 0 .&#B".LN3/0L10 %C83#2"L60J ;"4N/"#2/CJ 40S, .&#B".LN3/0L-10 %C83#2"L60J ;"4N/"#2/CJ 40S 0 /"L601 *"4"N3/031.
5. K&#B".LN3/0L #2&.83D 13;0S0/#$"D #3#2.C, E&%3;?R63H", %.&-A& 0 #.3;/3H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& %C3E;/"D #4?N-C L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L #3#2.C-J"ELD$0.
6. )3#2.&-J"ELD$& L%4L32#L 1&23.0&4F/" "2%32#2%3//C1 40S"1.7. )3#2.&-J"ELD$& #"-4R;&32 E&B"%3;0 J"#B0#&.
(I<HA99;@=:)3#2.&-J"ELD$& %C3E;/"D #4?N-C "-LE&/&:1. (.H&/0E"%&2F B."%3;3/03 #&/02&./"-H0H03/0A3#$0J 0 B."20%"-
PB0;310"4"H0A3#$0J 13."B.0L20D % B"1363/0LJ %C3E;/"D #4?N-C.2. 9N3;/3%/" #43;02F E& #";3.N&/031 % A0#2"23 0 B".L;$3 %#3J B"-
1363/0D %C3E;/"D #4?N-C.3. (-3#B3A0%&2F P#2320A3#$"3 #";3.N&/03, ?R2 0 $?4F2?.? 0/23.F3-
.& B"1363/0D %C3E;/"D #4?N-C.4. (-3#B3A0%&2F "2;343/03 J"ELD#2%3//C1, 1LH$01 0 2%3.;C1 0/-
%3/2&.31, #B3S";3N;"D, B.3;132&10 H0H03/C 0 $&/S34L.#$010 B.0-/&;43N/"#2L10. *."0E%";02F % ?#2&/"%43//C3 #."$0 #13/? J&4&2"% 0 B"4"23/3S #"2.?;/0$&1. >4&;02F J&4&2C, H"4"%/C3 ?-".C, #B3S";3N-;? #"2.?;/0$&1 #2&S0"/&.&.
5. 53#20 ?A32 J"ELD#2%3//"H", 1LH$"H" 0 2%3.;"H" 0/%3/2&.L; B."-%";02F .3H?4L./C3 "-J";C B"1363/0D %C3E;/"D #4?N-C B" B."%3.-$3 .&S0"/&4F/"H" 0#B"4FE"%&/0L, J.&/3/0L 0 ?A32& -34FL, 1LH$"H" 0 2%3.;"H" 0/%3/2&.L, #B3S";3N;C.
6. (-3#B3A0%&2F B3.#"/&4 ;"#2&2"A/C1 $"40A3#2%"1 A0#2"H" -34FL ;4L H"#B02&40E&S00 -"4F/CJ; B.0/01&2F "2 /3H" H.LE/"3 0#B"4FE"-%&//"3 -34F3, #;&%&2F 3H" % #20.$?, & B.0 /3"-J";01"#20 /& ;3E0/I3$-S0R B" ?2%3.N;3//"1? H.&I0$?; "-3#B3A0%&2F 3H" .31"/2, 1&.$0."%-$? 0 /&;43N&633 J.&/3/03.
7. >"2"%02F B.083;833 % /3H";/"#2F -34F3 $ #B0#&/0R, B.3;#2&%-4L2F 3H" B"#43 #"H4&#"%&/0L # E&%3;?R601 0 #2&.83D 13;#3#2."D %C-3E;/"D #4?N-C /& $"10##0R ;4L #B0#&/0L.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
472
8. 53#20 B.031, J.&/3/03, "2B?#$ -34FL 0 B."A3H" 1LH$"H" 0 2%3.-;"H" 0/%3/2&.L; #%"3%.313//" "I".14L2F E&L%$0 /& B.0"-.323/03 0 B"4?A3/03 #" #$4&;& %#3H" /3"-J";01"H" "#/&63/0L ;4L %C3E;/"D #4?N-C % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R6010 /".1&20%/C10 ;"$?13/2&-10.
9. (-3#B3A0%&2F "I".143/03 E&L%"$ /& .31"/2 1LH$"H" 0 2%3.;"H" 0/%3/2&.L.
10. (.H&/0E"%C%&2F B."%3;3/03 23$?60J 0 H3/3.&4F/CJ ?-"."$ "2-;343/0L B" B4&/?-H.&I0$?.
11. :"/2."40."%&2F /&40A03 ;3E0/I0S0.?R60J #.3;#2%, % #4?A&3 0J "2#?2#2%0L ".H&/0E"%&2F 0J B"4?A3/03 0 ;"#2&%$?.
12. )43;02F E& /&40A031 A32$"D 1&.$0."%$0 /& ?-"."A/"1 0/-%3/2&.3, B"#?;3, 31$"#2LJ ;4L ;3E0/I3$S00, /&40A031 -0."$ # ;&2"D B.0H"2"%43/0L ;3E0/I0S0.?R60J #.3;#2%, 1&.$0."%$0.
13. (.H&/0E"%C%&2F %CE"% #B3S0&40#2"% B" .31"/2? % #4?A&3 /30#-B.&%/"#20 P43$2."#323D, %";"B."%";&, $&/&40E&S00, #.3;#2% ".H23J-/0$0, #%LE0 0 2.;. B?231 B";&A0 #""2%32#2%?R60J E&L%"$ /&A&4F/0$? J"ELD#2%3//"H" "2;34&.
14. 53#20 B" ?#2&/"%43//"D I".13 %3;"1"#2F ;%0N3/0L 1LH$"H" 0 2%3.;"H" 0/%3/2&.L %C3E;/"D #4?N-C; #%3.L2F 1 .&E % $%&.2&4 #%"D ?A32 # ?A32"1 % -?JH&423.00.
15. *.0/01&2F /3B"#.3;#2%3//"3 ?AË % ".H&/0E&S00 0 B."%3-;3/00 .31"/2& B"1363/0D %C3E;/"D #4?N-C.
16. (.H&/0E"%&2F -4&H"?#2."D#2%" 0 #";3.N&/03 % A0#2"23 E&$.3-B43//"H" E& %C3E;/"D #4?N-"D ?A$& 23..02".00 J"#B0#&; "-3#B3-A0%&2F B3.#"/&4 /3"-J";01C1 0/%3/2&.31 ;4L B."%3;3/0L -4&H"?-#2."D#2%& 23..02".00.
17. +132F "B.L2/CD %/38/0D %0;, /"#02F #B3S";3N;?, #""2%32-#2%?R6?R 2.3-"%&/0L1 P#2320$0 0 #&/02&./"-PB0;310"4"H0A3#$"H" .3N01&.
18. OA%"%&2F % E&/L20LJ B" B.&%04&1 23J/0$0 -3E"B&#/"#20, "J.&/3 2.?;& 0 #&/02&./"-H0H03/0A3#$01 %"B."#&1.
19. 5 #%"3D .&-"23 "-?A&2F#L /&%C$&1 B" ?J";? E& -"4F/C10, #"-S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";#2%3//0$"% 0, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L31"#2F 0 B.3-31#2%3//"#2F % .&-"23.
20. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
*.04"N3/0L
473
!5ABA)3#2.&-J"ELD$& %C3E;/"D #4?N-C 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-
%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 33 ;3L234F/"#20.5. (2;&%&2F .&#B".LN3/0L 14&;831? 13;0S0/#$"1? B3.#"/&4? "2-
;343/0L, % #""2%32#2%00 # ?."%/31 3H" $"1B323/S00 0 $%&40I0$&S00, 0 $"/2."40."%&2F 0J %CB"4/3/03.
6. OA%"%&2F % $"10##00 B" #B0#&/0R 01?63#2%&, B.083;83H" % /3H";/"#2F.
7. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R /& #B3S0-&4F/CJ $?.#&J % ?#2&/"%43//"1 B".L;$3, & 2&$N3 B?231 ?AL % E&-/L20LJ ;4L 14&;83H" 13;0S0/#$"H" B3.#"/&4& J"#B0#&.
(=B6=@=B699;@=E)3#2.&-J"ELD$& %C3E;/"D #4?N-C:/3#32 1&23.0&4F/?R "2%32#2%3//"#2F % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?- –R601 E&$"/";&234F#2%"1 0 E&$4RA3//C1 # /3D ;"H"%"."1 E& #"J.&//"#2F %%3.3//"H" 3D 01?63#2%&;/3#32 "2%32#2%3//"#2F E& /3%CB"4/3/03 "-LE&//"#23D, B.3;- –?#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3/031.
*9K)(<7V )@9K+V+Q7Z+(<<(_
38. !;8;K69:6 ; C67:J:9@F;> @6@=56 @=65:8:HAJ:;99;>
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F 13;0S0/#$"D #3#2.C #23.040E&S0"//"D (;&433 –
13;#3#2.&) /&E/&A&32#L 40S" #" #.3;/01 13;0S0/#$01 "-.&E"%&/0-31 B" #B3S0&4F/"#20 «)3#2.0/#$"3 ;34"», «M3E0/I3$S0"//"3 ;34"», %4&;3R633 B."H.&11"D B";H"2"%$0 % #""2%32#2%00 # $%&40I0$&S0-
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
474
"//"D J&.&$23.0#20$"D 0 B"4?A0%833 #3.20I0$&2 B" #B3S0&4F/"#20 «M3E0/I3$S0"//"3 ;34"».
2. !3;#3#2.& /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
3. !3;#3#2.& /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 %.&A&-PB0;310"4"H& 0 H4&%/"D 13;0S0/#$"D #3#2.3 J"#B0#&.
4. !3;#3#2.& ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"4"N3-/031 " J"#B0#3; .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R6010 "I0S0&4F/C10 ;"$?13/2&10 B" %CB"4/L31"1? .&E;34? .&-"2C, B.0$&E&10 0 .&#-B".LN3/0L10 %C83#2"L60J ;"4N/"#2/CJ 40S 0 /"L601 *"4"-N3/031.
5. K&#B".LN3/0L H4&%/"H" %.&A&, 3H" E&13#20234L B" 43A3-/"D A&-#20, %.&A&-PB0;310"4"H& 0 H4&%/"D 13;0S0/#$"D #3#2.C J"#B0#& L%-4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L 13;#3#2.C.
6. K&#B".LN3/0L 13;#3#2.C L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L #&/02&.-$0 #23.040E&S0"//"D.
7. !3;#3#2.& %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40E&S0R #%"-0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0 "#/"%/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L32 S34"#2/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0-E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:!3;#3#2.& #23.040E&S0"//"D "-LE&/&:1. 5CB"4/L2F %#3 %0;C #23.040E&S0"//CJ .&-"2 (B&."%"D, %"E-
;?8/CD 0 J010A3#$0D 132";C) % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R6010 0/-#2.?$S0L10.
2. (-3#B3A0%&2F:B.031 0/#2.?13/2&.0L, 3H" $"40A3#2%3//?R 0 $&A3#2%3//?R –B."%3.$? # ";/"%.313//"D #".20."%$"D B" %0;&1, .&E13.&1 0 /"13.&1;B."%3;3/03 1"3A/"-"A0#20234F/CJ B."S3##"%, %$4RA&R60J % –#3-L "-.&-"2$? 0/#2.?13/2&.0L 1"3A/C10 #.3;#2%&10, 1"D$? /& B"4?&%2"1&20A3#$0J ?#2&/"%$&J # #"-4R;3/031 /3"-J";0-1CJ 231B3.&2?./CJ .3N01"% P$#B"E0S00;B";#?80%&/03 0/#2.?13/2"% 0 0J ?B&$"%$&; –
*.04"N3/0L
475
#23.040E&S0L 0/#2.?13/2&.0L % #?J"N&."%CJ 8$&I&J 0 &%2"- –$4&%&J B.0 #""2%32#2%?R60J .3N01&J 0 $"/2."43;.&#B.3;343/03 #23.04F/"H" 0/#2.?13/2&.0L B" "2;343/0L1 J"- –#B0#&, 3H" ;"#2&%$& /& 13#2& 0#B"4FE"%&/0L.
3. *.&%04F/" B";H"2&%40%&2F, 0#B"4FE"%&2F 0 #";3.N&2F % ;"4N-/"1 B".L;$3 #23.040E&S0"//?R &BB&.&2?.?, & 2&$N3 #B3S";3N;? 0 ;.?H03 #.3;#2%& 0/;0%0;?&4F/"D E&602C.
4. )"-4R;&2F B.&%04& 40A/"D 0 "-63#2%3//"D -3E"B&#/"#20, & 2&$N3 B.&%04& B" 23J/0$3 -3E"B&#/"#20 0 "J.&/3 2.?;&.
5. )43;02F E& %CB"4/3/031 #&/02&./"-B."20%"PB0;310A3#$"H" .3N01& % #23.040E&S0"//"D.
6. 53#20 /3"-J";01?R 13;0S0/#$?R ;"$?13/2&S0R.7. 5 #%"3D .&-"23 "-?A&2F#L /&%C$&1 B" ?J";? E& -"4F/C10, #"S0-
&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";#2%3//0$"% 0, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L31"#2F 0 B.3-31#2%3//"#2F % .&-"23.
8. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABA!3;#3#2.& #23.040E&S0"//"D 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-
S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 33 ;3L234F/"#20.
6. M&%&2F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 J"#B0#&, %.&A?-PB0;310"-4"H? B" ?#2.&/3/0R #&/02&./CJ /&.?83/0D, %40LR60J /& PII3$20%-/"#2F B."%";01CJ 13."B.0L20D B" #23.040E&S00.
(=B6=@=B699;@=E!3;#3#2.& #23.040E&S0"//"D /3#32 "2%32#2%3//"#2F E& /3%CB"4-
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
476
/3/03 "-LE&//"#23D, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?-;"%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3/031.
39. !;8;K69:6 ; @A9:=A5F6 @=65:8:HAJ:;99;>
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F #&/02&.$0 #23.040E&S0"//"D (;&433 –#&/02&.$&)
/&E/&A&32#L 40S", B."83;833 0/;0%0;?&4F/"3 "-?A3/03 0 H";/"3 B" #"#2"L/0R E;"."%FL ;4L .&-"2C % ;&//"D ;"4N/"#20.
2. )&/02&.$& /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1. *.0 B.0313 /& .&--"2? #&/02&.$& % ?#2&/"%43//"1 B".L;$3 B."J";02 B.3;%&.0234F/CD 13;0S0/#$0D "#1"2. 0 "-#43;"%&/03.
3. )&/02&.$& /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 13;0-S0/#$"D #3#2.3 #23.040E&S0"//"D, & 2&$N3 %C83#2"L601 ;"4N/"#2-/C1 40S&1.
4. )&/02&.$& % #%"3D .&-"23 .?$"%";#2%?32#L .&#B".LN3/0L10 %C-83#2"L60J ;"4N/"#2/CJ 40S 0 /"L601 *"4"N3/031.
5. K&#B".LN3/0L H4&%/"D 13;0S0/#$"D #3#2.C 0 13;#3#2.C #23.0-40E&S0"//"D L%4LR2#L "-LE&234F/C10 ;4L #&/02&.$0.
6. )&/02&.$& #"-4R;&32 E&B"%3;0 J"#B0#&.
(I<HA99;@=:)&/02&.$& #23.040E&S0"//"D "-LE&/&:1. ($&EC%&2F B"1"6F 13;0S0/#$"D #3#2.3 #23.040E&S0"//"D
% %CB"4/3/00 %#3J P2&B"% .&-"2C B" #23.040E&S00 0/#2.?13/2&-.0L.
2. *."0E%";02F ?-".$? B"1363/0D #23.040E&S0"//"D % #""2%32-#2%00 # ?#2&/"%43//C10 B.&%04&10.
3. )2."H" #"-4R;&2F #&/02&./"-B."20%"PB0;310A3#$0D .3N01 B.0 B."%3;3/00 %4&N/"D ?-".$0 0 %CB"4/3/00 ;.?H0J E&$.3B43/-/CJ E& /3D "-LE&//"#23D B"; $"/2."431 13;#3#2.C #23.040E&S0-"//"D.
4. *."%";02F %4&N/?R ?-".$? /& B";"$"//0$&J, "$/&J, #2?4FLJ 0 ;.?H0J B.3;132&J, /&J";L60J#L % B"1363/0LJ.
5. )0#231&20A3#$0 B";;3.N0%&2F A0#2"2? ;%3.3D, ;%3./CJ B."3-1"%, $&$ # %/?2.3//3D, 2&$ 0 # %/38/3D #2"."/C.
*.04"N3/0L
477
6. *.0 /3"-J";01"#20 B."%";02F 23$?6?R 0 E&$4RA0234F/?R ;3-E0/I3$S0R B"1363/0D #23.040E&S0"//"D.
7. )43;02F E& #"J.&//"#2FR 0 B.&%04F/C1 0#B"4FE"%&/031 E&$.3-B43//"H" E& /3R 1LH$"H" 0 2%3.;"H" 0/%3/2&.L.
8. )0#231&20A3#$0, B" 13.3 /&$"B43/0L, %C/"#02F 1?#". % 1?#"-."#-"./0$.
9. *"#2"L//", % #""2%32#2%00 # B.&%04&10 #&/02&./"-PB0;3-10"4"H0A3#$"H" .3N01&, B."%";02F ;3E0/I3$S0R %32"80, 31$"-#23D ;4L ?-".$0, B."%";02F .3H?4L./?R 1&.$0."%$? /& 0/%3/2&.3 0 %32"80.
10. (-3#B3A0%&2F B.&%04F/"3 0#B"4FE"%&/03 0 J.&/3/03 B.3;13-2"% ?-".$0.
11. OA%"%&2F % E&/L20LJ B" B.&%04&1 23J/0$0 -3E"B&#/"#20, "J.&/3 2.?;& 0 #&/02&./"-H0H03/0A3#$01 %"B."#&1.
12. 5 #%"3D .&-"23 "-?A&2F#L /&%C$&1 B" ?J";? E& -"4F/C10, #"-S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";#2%3//0$"% 0, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L31"#2F 0 B.3-31#2%3//"#2F % .&-"23.
13. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABA)&/02&.$& #23.040E&S0"//"D 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-
%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 33 ;3L234F/"#20.
(=B6=@=B699;@=E)&/02&.$& #23.040E&S0"//"D /3#32 "2%32#2%3//"#2F E& /3%CB"4-
/3/03 "-LE&//"#23D, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?-;"%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3/031.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
478
*9K)(<7V :7G+<9@(5 !7))7W7 + V=:
40. !;8;K69:6 ;I :9@=5LF=;56 4; 86R6I9;> S:HFL8E=L56
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F 0/#2.?$2".& B" 43A3-/"D I0E$?4F2?.3 /&E/&A&32-
#L 40S", B"4?A0%833 %C#833 13;0S0/#$"3 "-.&E"%&/03 B" #B3S0&4F-/"#20 «)3#2.0/#$"3 ;34"», & 2&$N3 40S& #" #.3;/01 13;0S0/#$01 "--.&E"%&/031 B" #B3S0&4F/"#20 «)3#2.0/#$"3 ;34"», «V3A3-/"3 ;34"», «7$?83.#$"3 ;34"» 040 #.3;/33 #B3S0&4F/"3 "-.&E"%&/03 B" B."I0-4R %CB"4/L31"D .&-"2C 0 #3.20I0$&2 B" #B3S0&4F/"#20 «V3A3-/&L I0E$?4F2?.&».
2. +/#2.?$2". B" 43A3-/"D I0E$?4F2?.3 /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32-#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&-234F#2%"1.
3. +/#2.?$2". B" 43A3-/"D I0E$?4F2?.3 /&J";02#L % /3B"#.3;-#2%3//"1 B";A0/3/00 H4&%/"D 13;0S0/#$"D #3#2.3, & I?/$S0"/&4F-/" – E&%3;?R601 0 #2&.801 13;0S0/#$01 #3#2.&1 #2&S0"/&.& 0 %C-3E;/"D #4?N-C.
4. +/#2.?$2". B" 43A3-/"D I0E$?4F2?.3 ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"4"N3/031 " J"#B0#3; .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R60-10 "I0S0&4F/C10 ;"$?13/2&10 B" %CB"4/L31"1? .&E;34? .&-"2C, B.0$&E&10 0 .&#B".LN3/0L10 %C83#2"L60J ;"4N/"#2/CJ 40S 0 /&-#2"L601 *"4"N3/031.
5. K&#B".LN3/0L H4&%/"H" %.&A& J"#B0#&, 3H" E&13#20234L B" 43-A3-/"D A, H4&%/"D 13;0S0/#$"D #3#2.C, & 2&$N3 E&%3;?R60J 0 #2&.80J 13;0S0/#$0J #3#23. #2&S0"/&.& 0 %C3E;/"D #4?N-C L%4LR2-#L "-LE&234F/C10 ;4L 0/#2.?$2".& B" 43A3-/"D I0E$?4F2?.3.
6. +/#2.?$2". B" 43A3-/"D I0E$?4F2?.3 %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&/-/"#23D 0 .3&40E&S0R #%"0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0 "#/"%/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L32 S34"#2/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "--43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";-;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:+/#2.?$2". B" 43A3-/"D I0E$?4F2?.3 "-LE&/:
*.04"N3/0L
479
1. *";H"2&%40%&2F B"1363/03, H01/A3#$03 B.3;132C 0 #/&.L-;C ;4L B."%3;3/0L E&/L20D # -"4F/C10.
2. :"/2."40."%&2F #&1"A?%#2%03 -"4F/CJ ;" 0 B"#43 B."%3;3/0L E&/L20D.
3. *"$&EC%&2F I0E0A3#$03 ?B.&N/3/0L 0 "#?63#2%4L2F #2.&J"%$? -"4F/CJ B.0 0J %CB"4/3/00. )43;02F E& B.&%04F/"#2FR %CB"4/3/0L -"4F/C10 I0E0A3#$0J ?B.&N/3/0D 0 B3.3/"#01"#2FR E&/L20D.
4. *.0 B."%3;3/00 0/;0%0;?&4F/CJ E&/L20D B"1"H&2F -"4F/"1? E&/L2F B.&%04F/"3 0#J";/"3 B"4"N3/03, "#?63#2%4L2F $"/2."4F 0 B"-1"6F B.0 %CB"4/3/00 &$20%/CJ ?B.&N/3/0D, B."%";02F B&##0%/C3 ?B.&N/3/0L, #"A32&L 0J # "2;34F/C10 B.031&10 1&##&N&, 26&234F/" #43;02F E& B3.3/"#01"#2FR -"4F/C10 E&/L20L.
5. *.3$.&202F E&/L203 43A3-/"D I0E$?4F2?."D, 3#40 #&1"A?%#2%03 -"4F/"H" %" %.31L E&/L20L ?J?;804"#F.
6. (213/L2F E&/L20L 43A3-/"D I0E$?4F2?."D % #4?A&3 /30#B.&%/"-#20 "-".?;"%&/0L 0 &BB&.&2?.C.
7. *" /&E/&A3/0R %.&A& B."%";02F "2;34F/C3 %0;C 43A3-/"H" 1&#-#&N&.
8. M&%&2F -"4F/"1? .3$"13/;&S00 ;4L E&/L20D ?2.3//3D H0H03/0-A3#$"D H01/$"D, 43A3-/"D I0E$?4F2?."D 0 ;.?H010 I".1&10 I0-E0A3#$"D $?4F2?.C % ;"1&8/0J ?#4"%0LJ.
9. )"#2&%4L2F #J31C 43A3-/"D H01/$0 0 $"1B43$#C I0E0A3-#$0J ?B.&N/3/0D $ /01, ;0II3.3/S0."%&//", # ?A32"1 /"E"4"H0A3-#$"D I".1C E&-"43%&/0L, 2LN3#20 23A3/0L B&2"4"H0A3#$"H" B."S3##& 0 I0E0A3#$"H" #"#2"L/0L -"4F/"H".
10. K&E.&-&2C%&2F 132";0$0 43A3-/"D I0E$?4F2?.C ;4L -"4F/CJ % #""2%32#2%00 # #"%.313//C1 /&?A/C1 ?."%/31.
11. )"%3.83/#2%"%&2F %0;C, I".1C 0 132";C %"##2&/"%0234F/"H" 43A3/0L.
12. 54&;32F 23J/0$"D "#/"%/CJ #3#2.0/#$0J 1&/0B?4LS0D.13. (-?A&2F .";#2%3//0$"% B.031&1 ?J";&, I".1&1 "-63/0L 0 B"-
%3;3/0L /& B."2LN3/00 %#3H" #."$& -"43E/0 -"4F/"H".14. )"-4R;&2F #&/02&./"-H0H03/0A3#$03 /".1C, B.&%04& "J.&/C
2.?;& 0 23J/0$0 -3E"B&#/"#20.15. K&-"2&2F % 23#/"1 %E&01";3D#2%00 # %.&A&10, #"S0&4F/C10 .&-
-"2/0$&10 0 ;"-."%"4F/C10 B"1"6/0$&10 (%"4"/23.&10) J"#B0#&.16. )2."H" 0 #%"3%.313//" %CB"4/L2F %#3 /&E/&A3/0L %.&A&.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
480
17. OA%"%&2F %" %#3J ?2.3//0J $"/I3.3/S0LJ 0 B.0/01&2F ?A&-#203 % "-#?N;3/00 2&$20$0 %3;3/0L -"4F/"H", "-63/0L # .";#2%3//0-$&10, 0/I".10."%&2F %.&A& "-" %#3J B."-431&J, #%LE&//CJ # ?J";"1 E& -"4F/C1.
18. *.0/01&2F ?AË % .&E.&-"2$3 B."H.&11 "-?A3/0L % ?A3-/"1 S3/2.3 J"#B0#&.
19. 53#20 /3"-J";01?R 13;0S0/#$?R ;"$?13/2&S0R.20. 5 #%"3D .&-"23 "-?A&2F#L /&%C$&1 B" ?J";? E& -"4F/C10, /&-
%C$&1 #"S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";-#2%3//0$"% 0, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L3-1"#2F 0 B.331#2%3//"#2F % .&-"23.
21. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABA+/#2.?$2". B" 43A3-/"D I0E$?4F2?.3 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-
S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 3H" ;3L234F/"#20.
(=B6=@=B699;@=E+/#2.?$2". B" 43A3-/"D I0E$?4F2?.3 /3#32 "2%32#2%3//"#2F E& /3-
%CB"4/3/03 "-LE&//"#23D, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3/031.
41. !;8;K69:6 ; C67:J:9@F;> @6@=56 4; CA@@AKL
(ID:6 4;8;K69:<1. <& ;"4N/"#2F 13;0S0/#$"D #3#2.C B" 1&##&N? (;&433 – 13;#3-
#2.&) /&E/&A&32#L 40S", B"4?A0%833 %C#833 13;0S0/#$"3 "-.&E"%&-
*.04"N3/0L
481
/03 B" #B3S0&4F/"#20 «)3#2.0/#$"3 ;34"», & 2&$N3 40S& #" #.3;/01 13;0S0/#$01 "-.&E"%&/031 B" #B3S0&4F/"#20 «)3#2.0/#$"3 ;34"», «V3A3-/"3 ;34"», «7$?83.#$"3 ;34"» 040 #.3;/33 #B3S0&4F/"3 "-.&-E"%&/03 B" B."I04R %CB"4/L31"D .&-"2C 0 #3.20I0$&2 B" #B3S0&4F-/"#20 «!3;0S0/#$0D 1&##&N».
2. !3;#3#2.& /&E/&A&32#L 0 ?%"4F/L32#L H4&%/C1 %.&A"1 J"#B0#& % #""2%32#2%00 # ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F#2%"1.
3. !3;#3#2.& /&J";02#L % /3B"#.3;#2%3//"1 B";A0/3/00 H4&%/"D 13;0S0/#$"D #3#2.3 J"#B0#&, & I?/$S0"/&4F/" – E&%3;?R601 0 #2&.-801 13;0S0/#$01 #3#2.&1 #2&S0"/&.& 0 %C3E;/"D #4?N-C.
4. !3;#3#2.& ".H&/0E?32 #%"R .&-"2? % #""2%32#2%00 # *"4"N3-/031 " J"#B0#3; .?$"%";#2%?32#L ;3D#2%?R6010 "I0S0&4F/C10 ;"$?13/2&10 B" %CB"4/L31"1? .&E;34? .&-"2C, B.0$&E&10 0 .&#-B".LN3/0L10 %C83#2"L60J ;"4N/"#2/CJ 40S 0 /"L601 *"4"-N3/031.
5. K&#B".LN3/0L H4&%/"H" %.&A& J"#B0#&, 3H" E&13#20234L B" 43-A3-/"D A, H4&%/"D 13;0S0/#$"D #3#2.C, & 2&$N3 E&%3;?R60J 0 #2&.80J 13;0S0/#$0J #3#23. #2&S0"/&.& 0 %C3E;/"D #4?N-C L%4LR2-#L "-LE&234F/C10 ;4L 13;#3#2.C.
6. !3;#3#2.& %CB"4/3/03 #%"0J "-LE&//"#23D 0 .3&40E&S0R #%"-0J B.&% "#?63#2%4L32 /& "#/"%3 B"#2"L//"H" #"-4R;3/0L E&B"%3;3D 0 "#/"%/CJ B"4"N3/0D $"/S3BS00 J"#B0#&; "#?63#2%4L32 S34"#2/CD B";J"; $ 40A/"#20 B&S03/2& 0 3H" #31F3, "-43HA&32 /3 2"4F$" 0J I0-E0A3#$"3 0 B#0J0A3#$"3 #"#2"L/03, /" 0 B";;3.N0%&32 #"S0&4F/CD 0 ;?J"%/CD B"23/S0&4.
(I<HA99;@=:!3;0S0/#$&L #3#2.& B" 1&##&N? "-LE&/&:1. (#?63#2%4L2F .&E40A/C3 %0;C 1&##&N& B" /&E/&A3/0R %.&A&.2. OA02C%&2F B"$&E&/0L 0 B."20%"B"$&E&/0L $ B.013/3/0R 1&#-
#&N&; /&-4R;&2F E& #"#2"L/031 -"4F/"H" %" %.31L 1&##&N&; B.0 ?J?;-83/00 #&1"A?%#2%0L -"4F/"H" /&B.&%4L2F 3H" $ %.&A?.
3. <&B.&%02F -"4F/"H" $ %.&A? B.0 B4"J"1 #&1"A?%#2%00 0 /&40-A00 B.0E/&$"% $"N/"H" E&-"43%&/0L.
4. )"-4R;&2F B.&%04& #"A32&/0L 1&##&N& # 43A3-/"D I0E$?4F2?-."D, I0E0"23.&B3%20A3#$010 B."S3;?.&10.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
482
5. :"/2."40."%&2F #"-4R;3/03 #&/02&./"-H0H03/0A3#$0J 2.3-"-%&/0D, B.3;XL%4L31CJ $ ".H&/0E&S00 0 #";3.N&/0R $&-0/32& 1&##&-N& 0 #%"3H" .&-"A3H" 13#2&; #"-4R;&2F B.&%04& 40A/"D H0H03/C B.0 B."%3;3/00 1&##&N&.
6. (-?A&2F .";#2%3//0$"% B.031&1 ?J";&, I".1&1 "-63/0L 0 B"-%3;3/0L /& B."2LN3/00 %#3H" #."$& -"43E/0 -"4F/"H".
7. )"-4R;&2F #&/02&./"-H0H03/0A3#$03 /".1C, B.&%04& "J.&/C 2.?;& 0 23J/0$0 -3E"B&#/"#20.
8. K&-"2&2F % 23#/"1 %E&01";3D#2%00 # %.&A&10, #"S0&4F/C10 .&--"2/0$&10 0 ;"-."%"4FS&10 J"#B0#&.
9. )2."H" 0 #%"3%.313//" %CB"4/L2F %#3 /&E/&A3/0L %.&A&.10. OA%"%&2F %" %#3J ?2.3//0J $"/I3.3/S0LJ 0 B.0/01&2F ?A&-
#203 % "-#?N;3/00 2&$20$0 %3;3/0L -"4F/"H", "-63/0L # .";#2%3//0-$&10, 0/I".10."%&2F %.&A& "-" %#3J B."-431&J, #%LE&//CJ # ?J";"1 E& -"4F/C1.
11. *.0/01&2F ?AË % .&E.&-"2$3 B."H.&11 "-?A3/0L % ?A3-/"1 S3/2.3 J"#B0#&.
12. 53#20 /3"-J";01?R 13;0S0/#$?R ;"$?13/2&S0R.13. 5 #%"3D .&-"23 "-?A&2F#L /&%C$&1 B" ?J";? E& -"4F/C10, #"-
S0&4F/"D 0 B#0J"4"H0A3#$"D B";;3.N$0 -"4F/CJ 0 0J .";#2%3//0$"% 0, % #4?A&3 /3"-J";01"#20, "#?63#2%4L2F %E&01"E&13/L31"#2F 0 B.3-31#2%3//"#2F % .&-"23.
14. )"-4R;&2F B.&%04& %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&.
!5ABA!3;0S0/#$&L #3#2.& B" 1&##&N? 01332 B.&%":1. *.0/01&2F .383/0L % B.3;34&J #%"3D $"1B323/S00.2. *"4?A&2F 0/I".1&S0R, /3"-J";01?R ;4L %CB"4/3/0L #%"0J
"-LE&//"#23D.3. 5/"#02F B.3;4"N3/0L &;10/0#2.&S00 B" %"B."#&1 ?4?A83/0L
".H&/0E&S00 0 ?#4"%0D #%"3H" 2.?;&.4. *"%C8&2F #%"R B."I3##0"/&4F/?R $%&40I0$&S0R (&223#2&-
S0L, B3.3&223#2&S0L, $?.#C ?#"%3.83/#2%"%&/0L, A23/03 13;0S0/-#$"D 4023.&2?.C, ?AË % .&-"23 #310/&."%, #"%36&/0D, /&?A/"-B.&$20A3#$0J $"/I3.3/S0D 0 ;..).
5. *.0/01&2F ?AË % .&-"23 #"%36&/0D, /& $"2".CJ .&##1&2.0-%&R2#L %"B."#C, "2/"#L603#L $ #I3.3 33 ;3L234F/"#20.
*.04"N3/0L
483
(=B6=@=B699;@=E!3;0S0/#$&L #3#2.& B" 1&##&N? /3#32 "2%32#2%3//"#2F E& /3%C-
B"4/3/03 "-LE&//"#23D, B.3;?#1"2.3//CJ B.&%04&10 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$& 0 /"L601 *"4"N3/031.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
484
3. $%"#N,(" 2('1-%X3 ($(/+) &#&,"%-&N(*( YP($+, P(&!%&+
23$!)>6% "# ()"6%#% X 541& 5"&#$)%*',8)%#*"0". IS ,0 23.07.2010 :. «Q? ;0*!)>$!&"" !$"&,:, 6*%+"B"6%8",&&,:, '()%*,<&"6% $,+>&,'0!7 );6,*,$"0!+!7, '(!8"%+"'0,* " '+;>%/"@, )%#$!+ «M*%+"B"6%8",&&3! @%)%60!)"'0"6" $,+>&,'0!7 )%?,0&"6,* * 'B!)! #$)%*,,@)%&!&".».
$;8K9;@=9T6 ;I<HA99;@=: (#?63#2%4L32 .?$"%";#2%" ;3L234F/"#2FR -"4F/0SC (;"1&) #3-
#2.0/#$"H" ?J";&, J"#B0#&. (-3#B3A0%&32 B&440&20%/"3 43A3/03 B&S03/2"%, #"-4R;3/03 #&/02&./"-H0H03/0A3#$"H" 0 B."20%"PB0-;310A3#$"H" .3N01"% .&-"2C -"4F/0SC (;"1&) #3#2.0/#$"H" ?J";&, J"#B0#&. (#?63#2%4L32 ".H&/0E&S0R 13;0S0/#$"D B"1"60 0 #"S0-&4F/"D .3&-0402&S00 -"4F/CJ, &;10/0#2.&20%/"-J"ELD#2%3//"D 0 I0/&/#"%"D ;3L234F/"#20 ".H&/0E&S00, .&S0"/&4F/"H" 0#B"4FE"-%&/0L 2.?;"%CJ, I0/&/#"%CJ 0 1&23.0&4F/CJ .3#?.#"% -"4F/0SC (;"1&) #3#2.0/#$"H" ?J";&, J"#B0#&. O2%3.N;&32 82&2/"3 .&#B0#&-/03, I0/&/#"%CD B4&/, H";"%"D "2A32 0 H";"%"D -?JH&423.#$0D -&-4&/# -"4F/0SC (;"1&) #3#2.0/#$"H" ?J";&, J"#B0#&. (#?63#2%4L32 &/&40E ;3L234F/"#20 -"4F/0SC (;"1&) #3#2.0/#$"H" ?J";&, J"#B0#& 0 /& "#/"%3 "S3/$0 B"$&E&2343D .&-"2C B.0/01&32 /3"-J";01C3 13.C B" ?4?A83/0R I".1 0 132";"% .&-"2C. (-3#B3A0%&32 %C-B"4/3/03 "-LE&234F#2% B" $"443$20%/"1? ;"H"%".?. (-3#B3A0%&32 .&-"2/0$&1 -"4F/0SC (;"1&) #3#2.0/#$"H" ?J";&, J"#B0#& #%"3%.3-13//?R 0 % B"4/"1 "-X313 %CB4&2? E&.&-"2/"D B4&2C. )"%3.83/-#2%?32 ".H&/0E&S0"//"-?B.&%43/A3#$?R #2.?$2?.?, B4&/0."%&/03 0 B."H/"E0."%&/03 ;3L234F/"#20, I".1C 0 132";C .&-"2C -"4F/0SC (;"1&) #3#2.0/#$"H" ?J";&, J"#B0#&, "#?63#2%4L32 B";-". $&;."%, 0J .&##2&/"%$? 0 0#B"4FE"%&/03 % #""2%32#2%00 # $%&40I0$&S03D. (.-H&/0E?32 0 "-3#B3A0%&32 B"4?A3/03 .&-"2/0$&10 -"4F/0SC (;"1&) #3#2.0/#$"H" ?J";&, J"#B0#& ;"B"4/0234F/"H" B."I3##0"/&4F/"H" "-.&E"%&/0L (B"%C83/03 $%&40I0$&S00, B."I3##0"/&4F/&L B3.3-B";H"2"%$&) % #""2%32#2%00 # E&$"/";&234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3-.&S00. *.0/01&32 13.C B" "-3#B3A3/0R %CB"4/3/0L .&-"2/0$&10 #%"0J ;"4N/"#2/CJ "-LE&//"#23D. (-3#B3A0%&32 0 $"/2."40.?32
*.04"N3/0L
485
%CB"4/3/03 B.&%04 %/?2.3//3H" 2.?;"%"H" .&#B".L;$&, B" "J.&/3 2.?;& 0 B"N&./"D -3E"B&#/"#20 B.0 P$#B4?&2&S00 B.0-"."%, "-".?-;"%&/0L 0 13J&/0E1"%. *.3;#2&%4L32 -"4F/0S? (;"1) #3#2.0/#$"H" ?J";&, J"#B0# % H"#?;&.#2%3//CJ ".H&/&J, ".H&/&J 13#2/"H" #&1"?-B.&%43/0L, /& 13N;?/&.";/CJ 13."B.0L20LJ, % H"#?;&.#2%3//CJ 0 "-63#2%3//CJ ".H&/0E&S0LJ B" %"B."#&1 % #I3.3 E;.&%""J.&/3/0L, B.3;%&.0234F/" #"H4&#"%&//C1 # %C83#2"L601 ".H&/"1, % %3;3/00 $"2"."H" /&J";02#L ;&//&L ".H&/0E&S0L. *.0/01&32 ?AË % $"/-I3.3/S0LJ, #310/&.&J, %C#2&%$&J. (-3#B3A0%&32 B."%3;3/03 B."-I04&$20A3#$0J 13."B.0L20D B" B.3;?B.3N;3/0R B."0E%";#2%3/-/"H" 2.&%1&20E1& 0 B."I3##0"/&4F/CJ E&-"43%&/0D.
$;8K69 H9A=E: :"/#202?S0R K"##0D#$"D =3;3.&S00; E&$"/C 0 0/C3 /".1&20%-
/C3 B.&%"%C3 &$2C K"##0D#$"D =3;3.&S00 % #I3.3 E;.&%""J.&/3-/0L, E&602C B.&% B"2.3-02343D 0 #&/02&./"-PB0;310"4"H0A3#$"H" -4&H"B"4?A0L /ŗ/0L; 23".320A3#$03 "#/"%C #"S0&4F/"D H0H03/C 0 ".H&/0E&S00 E;.&%""J.&/3/0L; #0#231C ?B.&%43/0L % E;.&%""J.&-/3/00; ".H&/0E&S0R 2.?;&, B4&/"%"-P$"/"10A3#$"D 0 I0/&/#"%"D ;3L234F/"#20 -"4F/0SC (;"1&) #3#2.0/#$"H" ?J";&, J"#B0#&; "#/"%C I?/$S0"/0."%&/0L -R;N32/"-#2.&J"%"D 13;0S0/C 0 ;"-."%"4F/"H" 13;0S0/#$"H" #2.&J"%&/0L; #2&20#20$? #"#2"L/0L E;"."%FL /ŗ-/0L; $.023.00 0 B"$&E&2340, J&.&$23.0E?R603 #"#2"L/03 E;"."%FL /ŗ/0L; B".L;"$ E&$4RA3/0L 0 0#B"4/3/0L ;"H"%"."%; ".H&/0-E&S0R P$#B3.20EC 2.?;"#B"#"-/"#20 % 43A3-/"-B."I04&$20A3#$0J ".H&/0E&S0LJ; ".H&/0E&S0R #"S0&4F/"D 0 13;0S0/#$"D .3&-0402&-S00 -"4F/CJ; 23".320A3#$03 0 ".H&/0E&S0"//C3 "#/"%C #&/02&./"-PB0;310"4"H0A3#$"D #4?N-C; 13;0S0/#$?R P20$? 0 ;3"/2"4"H0R; B#0J"4"H0R B."I3##0"/&4F/"H" "-63/0L; "#/"%C B3;&H"H0$0; "#/"-%C 13;0S0/C $&2."I; "#/"%C 2.?;"%"H" E&$"/";&234F#2%&; B.&%0-4& B" "J.&/3 2.?;& 0 B"N&./"D -3E"B&#/"#[email protected]"%&/0L $ $%&40I0$&S00. 5C#833 B."I3##0"/&4F/"3 "-.&E"-
%&/03 B" #B3S0&4F/"#20 «V3A3-/"3 ;34"», «*3;0&2.0L», «)3#2.0/#$"3 ;34"», B"#43%?E"%#$"3 B."I3##0"/&4F/"3 "-.&E"%&/03 0/040 ;"B"4-/0234F/"3 B."I3##0"/&4F/"3 "-.&E"%&/03, #3.20I0$&2 #B3S0&40#2& B" #B3S0&4F/"#20 «(.H&/0E&S0L E;.&%""J.&/3/0L 0 "-63#2%3//"3 E;"."%F3» 040 «OB.&%43/03 #3#2.0/#$"D ;3L234F/"#2FR», #2&N .&-"-
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
2C % 13;0S0/#$0J ".H&/0E&S0LJ /3 13/33 5 432 040 #.3;/33 B."I3#-#0"/&4F/"3 "-.&E"%&/03 (B"%C83//CD ?."%3/F) B" #B3S0&4F/"#20 «)3#2.0/#$"3 ;34"», «V3A3-/"3 ;34"», «7$?83.#$"3 ;34"» 0 #3.20I0-$&2 #B3S0&40#2& B" #B3S0&4F/"#20 «(.H&/0E&S0L #3#2.0/#$"H" ;34&», #2&N .&-"2C % 13;0S0/#$0J ".H&/0E&S0LJ /3 13/33 10 432.
*.04"N3/0L
487
4. &!%&(N P(&!%&() -+ ,#""%,("%% "V
F">! ()!$'0%*+!& '("',6 @,'("',* " ,0$!+!&"7 (%++"%0"*&,7 (,1,/", $!7'0*;9/"@ &% 0!))"0,)"" IS. 53 ?;$!1 )%$3, !'+" $%&&%. "&B,)1%-8". ,6%>!0'. (,+!#&,7, ,$&%6, S,&$ &! &!'!0 ,0*!0'0*!&&,'0" #% *!)-&,'04 ()!$,'0%*+!&&3@ '*!$!&"7 " &! 1,>!0 :%)%&0"),*%04 6%<!'0*, ,?'+;>"*%&"..
+9GA5@F>".";#$&L -"4F/0S& T1 H. 7/H&.#$& 7;.3#: 665806, H. 7/H&.#$, ?4. >".F$"H", ;. 24 @343I"/: 8 9642 15 91 07U43$2."//CD &;.3#: [email protected] # 1 &B.34L 2011 .&-"2&32 %C3E;/&L #4?N-& B"1"60 /& ;"1?.
+5?A9G68E@F P,'("' 7;.3#: 163060, H. 7.J&/H34F#$, ?4. 23-D >%&.;3D#$"D ;0%0E00, 10@343I"/: 8 (8182) 46-47-17 (.), 8 (8182) 64-62-77U43$2."//&L B"A2&: [email protected] 5340$"4?H 743$#&/;. <0$"4&3%0A – H4. %.&A
Q0$!+!&"! '!'0)"&'6,:, ;@,$% ()" :,). ?,+4&"8! X6 :. R)@%&:!+4'6% 7;.3#: 163059 H. 7.J&/H34F#$, ?4. +4F0A&, ;. 60@343I"/: 8 (8182) 24-42-49, 23-43-81 (I&$#).U43$2."//&L B"A2&: [email protected] >4&%/CD %.&A - W0H&4"% )3.H3D <0$"4&3%0A.G3#B4&2/"3 "2;343/03 ;4L "/$"4"H0A3#$0J -"4F/CJ 3-4 #2&;00 (10 $"3$), .&-"2&32 %C3E;/&L #4?N-& B"1"60 /& ;"1?.
+@=5A?A9E >".";#$&L -"4F/0S& T2 – "2;343/03 «J"#B0#»7;.3#: 414056, B4. *"$."%#$&L, 1@343I"/: 8 (8512) 28-90-71 (.), 8(8512) 25-87-38 V3%0/& @&2FL/& 743$#&/;."%/& – H4. %.&A (E&1. /&A. OQ)
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
488
2A59AL8="/; #"S0&4F/"D B"1"60 0/%&40;&1@"41&A3%& @&2FL/& =3;"."%/& – E&1. B.3;#. B.&%4. ="/;&7;.3#: ?4. V3/0/&, ;.106@343I"/: 8 (3852)77-03-36, 77-03-32 (I&$#)
)8A7:B;@=;F *&/#0"/&2 «)0/LL B20S&» 7;.3#: 690089, H. 54&;0%"#2"$, ?4 @?J&A3%#$"H", 26@343I"/: 8 (4232) 342-310*"1"6F "$&EC%&32#L B4&2/".
!OQ >".";#$&L $40/0A3#$&L -"4F/0S& T 4 – "2;343/03 «'"#B0#»7;.3#: H. 54&;0%"#2"$, ?4.5"."B&3%&, 5@343I"/: 8 (4232) 63-94-28, 8(4232) 63-19-075 "2;343/00 B"1"H&R2 %#31 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1, /?N;&R601#L % 13;0S0/#$"1 ?J";3.(2;343/03 B4&2/"3.
);8G;G5A7>OQ «5"4H"H.&;#$0D "-4/"D $40/0A3#$0D J"#B0#» 7;.3#: 400079, H. 5"4H"H.&;, :0."%#$0D .-/, ?4. )&/&2"./&L, 30.>4&%/CD %.&A - G?83%& @&2FL/& >3".H03%&@343I"/ (I&$#): 8 (8442) 42-74-10U43$2."//&L B"A2&: [email protected] )&D2: http://www.volgohospice.ru'"#B0# -3#B4&2/" B"1"H&32 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1 B" %#3D %"4H"H.&;#$?R "-4F. 9#2F B3;0&2.0A3#$"3, /3%."4"H0A3#$"3, "/$"4"H0A3#$"3 0 23.&B3%20A3#$"3 "2;343/0L.
"6@4. 2AMF;5=;@=A9, +IH68:8;B@F:> 5A>;9!O 7#$&."%#$&L Z3/2.&4F/&L .&D"//&L -"4F/0S&, "2;343/03 B&440&20%/"D B"1"60 - J"#B0# 01. +.'. '0;0L2"%&453621, .3#B. G&8$".2"#2&/, 7-E3404"%#$0D .&D"/, ;3.3%/L )&4&%&2, ?4. !?#C !?.2&E0/& 113@343I"/: 8 (34772) 2-89-18 – 2343I"/ "2;343/0L B&440&20%/"D B"1"60U43$2."//&L B"A2&: [email protected]
*.04"N3/0L
489
Q&%3;?R6&L "2;343/031 - >&DI?440/& '&40;& '&4FI&2"%/&'"#B0# B.0/01&32 B&S03/2"%, /?N;&R60J#L % B&440&20%/"D B"1"60 (% "#/"%/"1 "/$"4"H0A3#$0J 0 /3%."4"H0A3#$0J -"4F/CJ), %#3H" 15 $"3$.
);5;96K5"."/3N#$&L "-4/&L #B3S0&40E0."%&//&L "/$"4"H0A3#$&L -"4F/0S& 7;.3#: 396941, 5"."/3N#$&L "-4., )3104?$#$0D .-/, B. )2.340S&, ?4. )"%32#$&L, 227234./I&$# 8 (47372) 5-13-67, 5-10-50.>4&%/CD %.&A Q"4"2CJ @&2FL/& !02."I&/"%/& 5 -"4F/0S3 "$&EC%&32#L B"1"6F "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1 (;32L1 0 %E."#4C1) B" %#3D 5"."/3N#$"D "-4. >"#B02&40E&S0L -3#B4&2/&L. 5C3E;/"D #4?N-C B"1"60 /& ;"1? /32.
Z:GL86B@FZ3/2.&4F/&L H".";#$&L -"4F/0S& – "2;343/03 «'"#B0#»7;.3#: H. W0H?43%#$ ?4. <0$020/&, 3.@343I"/: 8 (84862) 3-29-43Q&%."2;34"1: *"B"%& VR-"%F <0$"4&3%/&/3-"4F8"D #2&S0"/&. (10 $"3$) -3#B4&2/" "$&EC%&32 B"1"6F /30E43A01C1 -"4F/C1 (% "#/"%/"1 B&S03/2C # "/$"4"H03D).
#FA=65:9IL5G5C3E;/&L J"#B0#/&L #4?N-& 9$&23.0/-?.H#$"D 9B&.J00 7;.3#: 620086, ?4. K"EC VR$#31-?.H, ;. 57@343I"/: 8 (3432) 51-65-70, I&$#. (3432) 51-35-93Q&%. %C3E;/"D J"#B0#/"D #4?N-"D: \&.I K"E& )2&/0#4&%"%/&5C3E;/&L #4?N-& -3#B4&2/" "$&EC%&32 B"1"6F /30E43A01C1 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1 9$&23.0/-?.H& 0 -40E43N&60J /ŗ//CJ B?/$2"% (%E."#4C1).
%BA9;B;+%&/"%#$0D "-4/"D "/$"4"H0A3#$0D ;0#B&/#3. - "2;343/03 B&440&20%/"D "/$"4"H00 ('"#B0#) 7;.3#: 153040, H. +%&/"%", ?4. VR-01"%&, ;.57234./I&$# 8(4932) 56-20-53, [email protected]
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
490
Q&%3;?R6&L "2;343/031 50/"H.&;"%& VR;104& <0$"4&3%/&)2&S0"/&. ;4L %E."#4CJ 0 %C3E;/&L -.0H&;& B"1"60 /& ;"1?.
%K6B@F!OQ M32#$&L H".";#$&L -"4F/0S& T3 "<3D."/" 7;.3#: 426009, +N3%#$, ?4. OJ2"1#$"H" 19 @34/I&$#: 8 (341) 237 97 55 @343I"/ "2;343/0L: 8(341) 237 60 34 U43$2."//&L B"A2&: [email protected]&%. "2;343/031 «;32#$0D J"#B0#» - @323.0/ )3.H3D G".0#"%0A (2;343/03 B.0/01&32 B&S03/2"% #" %#3D O;1?.2#$"D K3#B?-40$0; "$&EC%&32 -3#B4&2/?R 13;0S0/#$?R 0 #"S0&4F/?R B"1"6F ;32L1-0/%&40;&1 # 0/$?.&-34F/C10 E&-"43%&/0L10.
%5FL=@F'"#B0# H. +.$?2#$ (GC%8&L >G T7) 7;.3#: 664017, +.$?2#$, ?4. O8&$"%#$&L, ;.2@343I"//I&$#: 8 (3952) 34-63-15 >4&%/CD %.&A - G3##"/"% 743$#&/;. *32."%0A '"#B0# "$&EC%&32 B"1"6F 0/$?.&-34F/C1 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1. 9#2F B4&2/C3 ?#4?H0.
NAHA9E *3.%CD ;32#$0D J"#B0# K3#B?-40$0 @&2&.#2&/>4&%/CD %.&A - >&40L )&401"%/& '0#&1"%& @343I"/: 8 (843) 544 75 01 5C3E;/&L #4?N-& B"1"60 ;32L1, /?N;&R601#L % #01B2"1&20A3#$"1 43A3/00.
NA8:9:9G5A7M"1 #3#2.0/#$"H" ?J";& H. :&40/0/H.&;& 7;.3#: 836011, H. :&40/0/H.&;, ?4. 5"4";0 M?-0/0/&, ;. 24234./I&$#: 8 (4012) 96-11-86 U43$2."//&L B"A2&: [email protected]$2". G&E343%& :4&.& 7/2"/"%/&OA.3N;3/03 B.0/01&32 "/$"4"H0A3#$0J -"4F/CJ, $&$ ;323D, 2&$ 0 %E."#4CJ. <&.$"20A3#$"H" "-3E-"40%&/0L /32. 5C3E;/"D #4?N-C /32. 5#3 /313;0S0/#$03 ?#4?H0 B4&2/C3 (?J";, B02&/03, B."H?4$& 0 ;.. ?#4?H0).
*.04"N3/0L
491
!OQ >G T5 – "2;343/03 «'"#B0#»7;.3#: H. :&40/0/H.&;, ?4. ME3.N0/#$"H", 147 @343I"/: 8 (4012) 63-22-04 (2343I"/ "2;343/0L «'"#B0#»), 8 (4012) 37 43 49U43$2."//&L B"A2&: [email protected] >4&%/CD %.&A -"4F/0SC VR;104& G".0#"%/& )343E/3%& 8(4012) 68 74 91 (234. B.031/"D)Q&13#20234F H4&%/"H" %.&A& B" 43A3-/"D .&-"23 502&40D <0$"4&3%0A @?B043/$" 8(4012) 307 415Q&%3;?R60D "2;343/031 «J"#B0#» \%3S"% +H".F 5LA3#4&%"%0A5 -"4F/0S3 3#2F "2;343/03 «'"#B0#» ;4L "/$"4"H0A3#$0J -"4F/CJ 0 "2;343/03 #3#2.0/#$"H" ?J";& – "-& -3#B4&2/C3, B.0/01&R2 2"4F$" %E."#4CJ B&S03/2"%.
N6C65;B; >OQ «:313."%#$0D "-4&#/"D J"#B0#»7;.3#: 650068 H. :313."%", ?4. '&42?.0/&, 7@343I"/: 8 (3842) 61-08-98 (234/I&$# B.031/"D) 8 (3842) 61-09-05 (".;0/&2".#$&L)>4&%/CD %.&A: G3.3E0$"%& (4FH& 743$#&/;."%/& )&D2 J"#B0#&: http://kemhospice.narod.ru U43$2."//&L B"A2&: [email protected]'"#B0# -3#B4&2/" "$&EC%&32 B"1"6F /30E43A01C1 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1. K&-"2&32 %C3E;/&L #4?N-& B"1"60 /& ;"1?.
!OQ «>".";#$&L $40/0A3#$&L -"4F/0S& T4» ("2;343/03 '"#B0#) 7;.3#: 650025, H.:313."%", ?4. Y$&4"%&, 1@343I"/: 8(3842) 25-38-66, 48-80>4&%/CD %.&A - V0E?/"% 7/;.3D 5&43/20/"%0A)2&S0"/&. 0 %C3E;/&L #4?N-& ;4L /30E43A01CJ "/$"4"H0A3#$0J -"4F/CJ.
N:5;B:(>:OQ «:0."%#$0D "-4/"D J"#B0#»7;.3#: 610040, H. :0."%, ?4. 60-4320L :"1#"1"4&, ;. 25@34./I&$#: 8 (8332) 40-80-22
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
492
U43$2."//&L B"A2&: [email protected] >4&%/CD %.&A - \?43B"% )3.H3D 7.$&;F3%0A >4&%/&L 13;0S0/#$&L #3#2.& - Q"/"%& !&.H&.02& )23B&/"%/&
(-4/"D $40/0A3#$0D "/$"4"H0A3#$0D ;0#B&/#3.7;.3#: 610021 H. :0."%, B."#B. )2."02343D, ;. 23 @343I"/: 8 (8332) 25-48-01, 8 (8332) 25-48-01U43$2."//&L B"A2&: [email protected] >4&%/CD %.&A - K3B0/ 50$2". V3"/0;"%0A
N5A@9;7A5 !OQ «M32#$0D J"#B0#»7;.3#: 350000, :.&#/";&.#$0D $.&D, H. :.&#/";&., !"#$"%#$&L ?4., 65@343I"/: 8 (8612) 57-04-7253;32#L #2."0234F#2%" ;32#$"H" J"#B0#&.
N5A@9;<5@F >".";#$&L -"4F/0S& T2 - "2;343/03 «'"#B0#» 7;.3#: 660119 H. :.&#/"L.#$, ?4. 40 432 *"-3;C, ;.2@343I"/: 8 (3912) 25-06-93, 25 99 17; I&$# 8 (3912)25-41-48>4&%/CD %.&A - :"/3% M102.0D 5&43.F3%0A
':46JF !O «>".";#$&L -"4F/0S& T 2» H. V0B3S$& - "2;343/03 «J"#B0#»7;.3#: 398029 H. V0B3S$, ?4. *0#&.3%&, ;. 2 «7»@343I"/: 8 (4742) 43-87-43, I&$# 8 (4742) 43-87-41U43$2."//&L B"A2&: [email protected]>4&%/CD %.&A - @024L/"% 7/;.3D +%&/"%0AQ&%3;?R6&L "2;343/031 - Q?-&$"%& <&2&4FL 9%H3/F3%/&5 "2;343/00 «J"#B0#» -3#B4&2/" B"1"H&R2 %E."#4C1 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1, % $.&D/0J #4?A&LJ 1"H?2 B"1"AF ;32L1 /& ;"1?. 9#2F "2;343/03 #3#2.0/#$"H" ?J";&.
/6G:;9 !V*O >".";#$&L -"4F/0S& – "2;343/03 «'"#B0#»7;.3#: 628684, '&/2C-1&/#0D#$0D 7(, !3H0"/ H., B.. *"-3;C, ;. 14
*.04"N3/0L
493
@343I"/: 8 (3466) 33 33 65(2;343/03 -3#B4&2/" "$&EC%&32 B"1"6F 0/$?.&-34F/C1 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1. +E.3;$& B.0/01&R2#L /3"/$"4"H0A3#$03 -"4F/C3 – B4&2/". K&-"2&32 B&2."/&N/&L #4?N-& B"1"60 /& ;"1?.
/;@FBA>OQ «*3.%CD !"#$"%#$0D J"#B0# M3B&.2&13/2& E;.&%""J.&/3/0L H".";& !"#$%C»7;.3#: 119048 H. !"#$%&, ?4. M"%&2".&, ;"1 10@343I"/: 8 (499) 245-59-69, I&$# 8 (499) 245-43-22:.?H4"#?2"A/&L $"/#?4F2&S0L: 8 (499) 245-00-03U43$2."//&L B"A2&: [email protected] >4&%/CD %.&A – :&B?#20/& 50$2".0L 50$2"."%/&)2&S0"/&. 0 %C3E;/&L #4?N-& ;4L B&S03/2"%, B."B0#&//CJ % Z7( H.!"#$%C, ;" 10% - /3"/$"4"H0A3#$03 -"4F/C3, -"4F/C3 0E ;.?H0J .3H0"/"% 0 ;320 (B.0 /&40A00 /&B.&%43/0L M3B&.2&13/2& E;.&%""J.&/3/0L H. !"#$%C).
'"#B0# T 2 ()7() 7;.3#: 125003 H. !"#$%&, ?4. @&4;"1#$&L, %4&;3/03 2& @343I"/: 8 (499) 905-21-94 U43$2."//&L B"A2&: [email protected] >4&%/CD %.&A - V?$&/0/ <0$"4&D 743$#33%0A
'"#B0# T 3 ([Q7() 7;.3#: 117216 H. !"#$%&, ?4. *"4L/C, 4@343I"/: 8 (495) 714-90-18 U43$2."//&L B"A2&: [email protected] >4&%/CD %.&A - )$%".S"%& <&2&4FL *&%4"%/& *.0/01&R2 2"4F$" "/$"4"H0A3#$0J -"4F/CJ 0 %E."#4CJ, 0 ;323D. >"#B02&40E&S0L -3#B4&2/&L, 01332#L %C3E;/&L #4?N-& B"1"60 /& ;"1?.
'"#B0# T 4 ()57() 7;.3#: 129226 H. !"#$%&, 1-&L ?4. V3"/"%&, ;. 1@343I"/: 8 (499) 187-42-90
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
494
U43$2."//&L B"A2&: [email protected] >4&%/CD %.&A !&.2C/"% 743$#3D +%&/"%0A *"1"6F "$&EC%&32#L -3#B4&2/" 0/$?.&-34F/C1 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1 (%E."#4C1), B."N0%&R601 % )57( H. !"#$%C, & 2&$N3 B" /&B.&%43/0R 0E ;3B&.2&13/2& E;.&%""J.&/3/0L.
'"#B0# T 5 ([7() 7;.3#: 115406 H. !"#$%&, 3-L K&;0&4F/&L ?4., ;"1"%4&;3/03 2"7"@343I"/: 8 (495) 327-93-60,P43$2."//&L B"A2&: [email protected]>4&%/CD %.&A 9I01"% !0J&04 743$#&/;."%0A*"1"6F "$&EC%&32#L -3#B4&2/" 0/$?.&-34F/C1 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1 (%E."#4C1), B."N0%&R601 % [7( H. !"#$%C, & 2&$N3 B" /&B.&%43/0R 0E ;3B&.2&13/2& E;.&%""J.&/3/0L.9#2F %C3E;/&L #4?N-& B"1"60 /& ;"1?.
'"#B0# T 6 (Q343/"H.&;) 7;.3#: 124365, H. Q343/"H.&;, 17-D 10$.".&D"/, B..657, ;.1@343I"/: 8 (499) 717-15-47>4&%/CD %.&A - :"1&.0#2"%& 943/& 743$#&/;."%/&*"1"6F "$&EC%&32#L -3#B4&2/" 0/$?.&-34F/C1 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1 (%E."#4C1). 9#2F %C3E;/&L #4?N-& B"1"60 /& ;"1?.
'"#B0# T 7 ()Q7() 7;.3#: H. !"#$%&, :?.$0/#$"3 8-3, ;. 33@343I"/: (499) 401-97-93, 730-99-67-IP43$2."//&L B"A2&: [email protected] >4&%/CD %.&A - !&/R$"% 9%H3/0D !0J&D4"%0A*"1"6F "$&EC%&32#L -3#B4&2/" 0/$?.&-34F/C1 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1 (%E."#4C1), B."N0%&R601 % )Q7( H. !"#$%C, & 2&$N3 B" /&B.&%43/0R 0E ;3B&.2&13/2& E;.&%""J.&/3/0L.9#2F %C3E;/&L #4?N-& B"1"60 /& ;"1?.
'"#B0# T 8 ([57() 7;.3#: H. !"#$%&, 2-L 5"4F#$&L ?4., ;. 21@343I"/: (495) 706-61-33, P43$2."//&L B"A2&: [email protected]
*.04"N3/0L
495
>4&%/CD %.&A - M0;3/$" +//& )313/"%/& *"1"6F "$&EC%&32#L -3#B4&2/" 0/$?.&-34F/C1 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1 (%E."#4C1), B."N0%&R601 % [57( H. !"#$%C, & 2&$N3 B" /&B.&%43/0R 0E ;3B&.2&13/2& E;.&%""J.&/3/0L.9#2F %C3E;/&L #4?N-& B"1"60 /& ;"1?.
>:G T 11, "2;343/03 B&440&20%/"D B"1"60 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1 7;.3#: !"#$%&, ?4. M%0/S3%, 6@343I"/ .3H0#2.&2?.C 8 (495) 689-01-92, 2343I"/ "2;343/0L 8 (495)689-53-95Q&%. "2;343/031 5&D#1&/ !&.$ 7E.034F3%0A
<*Z <&?A/"-B.&$20A3#$0D S3/2. B"1"60 ;32L17;.3#: 119620, !"#$%&, ?4. 7%0&2"."%, 38. @343I"/ "2;343/0L 8 499 727 69 54 (B"#2), 8 925 205 19 04Q&%3;?R60D "2;343/031 B&440&20%/"D B"1"60 - @.?J&/ 743$#&/;. <0$"4&3%0AG3#B4&2/CD #2&S0"/&. 0 %C3E;/&L #4?N-& B"1"60 /& ;"1?.
!&.I"-!&.00/#$&L (-0234F !04"#3.;0L – ;32#$0D J"#B0#7;.3#: 119017, H. !"#$%&, ?4. G"4F8&L (.;C/$&, ;. 34@343I"/: 8 (495) 951-11-39E-mail: [email protected])&D2: http://www.mmom.ru ) "$2L-.L 2011 H";& .&-"2&32 %C3E;/&L #4?N-& B"1"60 /30E43A01" -"4F/C1 ;32L1. 5 /&A&43 2012 H";& -?;32 "2$.C2 #2&S0"/&. (/& 9 $"3$). *"1"6F "$&EC%&32#L -3#B4&2/".
/;@F;B@FA< ;I8A@=E
G.N;5;86B >".";#$&L -"4F/0S& T3, J"#B0#/"3 "2;343/03 7;.3#: 1410698 !"#$"%#$&L "-4., H. :"."43%, *3.%"1&D#$&L ?4., 19& @343I"/: 8 (495) 515-72-83Q&%3;?R6&L "2;343/031 - !020/& 5&43/20/& 54&;010."%/&
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
496
G3#B4&2/" B"1"6F "$&EC%&32#L 0/$?.&-34F/C1 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1 - N0234L1 H.:"."43%, 0/"H".";/01 – B4&2/".
G. $LI9A Z3/2. #"S0&4F/"H" "-#4?N0%&/0L H.&N;&/ B"N04"H" %"E.& 0 0/%&40;"% «K";/0$»7;.3#: 141980, ?4. 5"$E&4F/&L, 11-& @343I"/: 8 (49621) 595-38, I&$#. 8 (49621) 225-41P43$2."//&L B"A2&: [email protected] ;0.3$2". – K?;&$"%& )%324&/& )3.H33%/&G3#B4&2/" "$&EC%&32#L B"1"6F 23.10/&4F/C1 -"4F/C1 /& ;"1? (% 2"1 A0#43 "/$"4"H0A3#$01) – 43A3/03 B."%";02#L B" /&E/&A3/0R 43A&63H" %.&A& 0 /& "#/"%&/00 43$&.#2%, B."B0#&//CJ % B"40$40/0$3.
G. -A?AI:9; <&J&-0/#$&L H".";#$&L -"4F/0S&7;.3#: 143430, :.&#/"H".#$0D .-/, H <&J&-0/", +/#202?2#$&L ?4., ;.9-&@343I"/: (495) 566-26-94Q&%3;?R6&L "2;343/031 - !&/H3. ($#&/& =3;"."%/&5 -"4F/0S3 3#2F "2;343/03 B" ?J";? /& 40 $"3$, 5 0E /0J – ;4L "/$"4"H0A3#$0J -"4F/CJ.
-6S=6G;5@F !!O «<3I23H".#$&L S3/2.&4F/&L .&D"//&L -"4F/0S&» - "2;343/03 «J"#B0#»7;.3# "2;343/0L: 446600, )&1&.#$&L "-4F, <3I23H".#$0D .&D"/, #34" O2b%$&, ?4. VF%& @"4#2"H", 27@343I"/: 8 (846) 702-11-45 (B.031/&L H4&%/"H" %.&A&), 8 (846) 703 17 92 (2343I"/ "2;343/0L)U43$2."//&L B"A2&: [email protected] >4&%/CD %.&A - :?2?$"% !0J&04 <0$"4&3%0AQ&%. "2;343/031 – V0;0L +%&/"%/& !3;0$"%&<3-"4F8"D #2&S0"/&. (5 $"3$) -3#B4&2/" "$&EC%&32 B"1"6F /30E43A01C1 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1 (%E."#4C1).
*.04"N3/0L
497
-:K9:> -;BG;5;7!V*O «>GT 47» ("2;343/03 «J"#B0#»)7;.3#: 603135, H. <.<"%H".";, ?40S& )/3N/&L, ;. 80@34/I&$# 8 (831) 252-75-72 P43$2."//&L B"A2&: [email protected]. "2;343/0L 8 (831)244 15 25 (#3$.32&.F)H4&%/CD %.&A - G?J%&4"% )3.H3D 7/&2"4F3%0AE&%. "2;343/031 - Q&.3A/"% 50$2". <0$"4&3%0AG3#B4&2/CD #2&S0"/&. 0 %C3E;/&L #4?N-& ;4L %E."#4CJ "/$"4"H0A3#$0J -"4F/CJ # IV #2&;03D E&-"43%&/0L.
-;B;FLH96JF !V*O >:G T 11, "2;343/03 B&440&20%/"D "/$"4"H00 (#2&S0"/&.)7;.3#: 654057, H. <"%"$?E/3S$, ?4. M?E3/$" 7 @343I"/: 8 (3843) 31 19 13 (B.031/&L H4. %.&A&), 8 (3843) 31 19 16 ("2;343/03)U43$2."//&L B"A2& [email protected] #&D2 http://www.hospis-nk.narod.ru >4&%/CD %.&A - 54&;010. >3".H03%0A Q0/"%F3%, Q&%3;?R6&L "2;343/031 - 943/& 502&4F3%/& G34CJ G3#B4&2/CD #2&S0"/&. ;4L /30E43A01CJ "/$"4"H0A3#$0J -"4F/CJ H. <"%"$?E/3S$& (0/"H".";/03 H"#B02&40E0.?R2#L /& B4&2/"D "#/"%3)
-;B;@:I:5@F ((( «<"%"#0-0.#$0D J"#B0#» 7;.3#: 630049 :.&#/CD B.-2, 220/10; ]$?83%& ?4., 41,@343I"/: (383-2)66-80-86-2/I., 66-90-77;U43$2."//&L B"A2&: [email protected], #&D2: http://www.novosibhospis.ru M0.3$2". - :?EF10/& )%324&/& G".0#"%/& Y/CD J"#B0# (B4&2/CD) "$&EC%&32 B"1"6F 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1 (% 2.A. "/$"4"H0A3#$01). K&-"2&32 %C3E;/&L #4?N-& B"1"60 /& ;"1?.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
498
>O «(-4/"D M"1 104"#3.;0L – J"#B0#» 7;.3#: 630071, H. <"%"#0-0.#$, 2-"D *".L;$"%CD B3.3?4"$, ;.10-&@343I"/: 8(3833) 41-56-97 (58-95), I&$# 41-47-10M0.3$2". - )&/2."B0/#$0D :"/#2&/20/ <0$"4&3%0A '"#B0# "$&EC%&32 B"1"6F 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1 <"%"#0-0.#$& 0 "-4 (% 2.A. "/$"4"H0A3#$01), AF ?#4?H B4&2/&L. K&-"2&32 %C3E;/&L #4?N-& B"1"60 /& ;"1?.
(C@F >".";#$&L -"4F/0S& T17 ("2;343/03 "'"#B0#")7;.3#: 644076, H. (1#$, B."#B. :"#10A3#$0D, ;.99@343I"/: 8 (3812) 99-01-32, I&$# 8 (3812) 57-93-10Q&%. "2;343/031 - M3H2L.3%& 5&43/20/& +%&/"%/&(2;343/03 "$&EC%&32 B"1"6F 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1(% "#/"%/"1 "/$"4"H0A3#$01 (%E."#4C1)). 9#2F %C3E;/&L #4?N-& B"1"60 /& ;"1?.
!69HA (2;343/03 #3#2.0/#$"H" ?J";& ($"113.A3#$0D J"#B0#) "-4/"H" "/$";3#B&/#3.& 7;.3#: H. *3/E&, *.. )2."02343D 377; @343I"/ "2;343/0L: 8 (8412) 41-28-50e-mail: [email protected]#&D2 ;0#B&/#3.&: http://penzaonco.ru/Q&%3;?R6&L "2;343/031 - *3.3#2&/F >&40/& G".0#"%/& (2;343/03 /& 25 13#2, -"4F/C3 % "#/"%/"1 "/$"4"H0A3#$03.
!65CE!7OQ >G T10 — "2;343/03 «'"#B0#»7;.3#: H. *3.1F, ?4. 7%2"E&%";#$&L, 82, 4023. 7. U43$2."//CD &;.3#: [email protected] >4&%/CD %.&A - Y?;0/"%& VR;104& 7.$&;F3%/&, 2343I"/ 8(342)276-02-92 Q&%3;?R6&L "2;343/031 - ($?4"%& )%324&/& 5F3%/, 2343I"/ "2;343/0L: 8(342)252-56-24.G3#B4&2/"3 "2;343/03 ;4L %E."#4CJ "/$"4"H0A3#$0J -"4F/CJ.
*.04"N3/0L
499
!5;F;4E6B@F !OQ «>".";#$&L -"4F/0S& T2» - "2;343/03 B&440&20%/"D 23.&B00 7;.3#: H. *."$"BF3%#$, ?4. :&.F3./&L, 46 @343I"/: 8 (3846) 62-50-87 (55-07, 54-92) >4&%/CD %.&A - ^3-3/F$"% 54&;010. <0$"4&3%0AQ&%. "2;343/031 - )23B&/"%& 943/& 743$#33%/&
!@F;B'"#B0# 01. )%L2CJ !&.IC 0 !&.007;.3#: 180000, *#$"%, ?4. )%3.;4"%&, ;.20@343I"/: 8 (8112) 66 46 38 (B.031/&L), 8 (8112) 66 06 57 (".;0/&2".#$&L)U43$2."//&L B"A2& [email protected] M0.3$2". J"#B0#& - )23B&/"%& VR;104& 5&43/20/"%/&)2&.8&L 13;0S0/#$&L #3#2.& - M&%C;"%& 7/2"/0/& *32."%/&'"#B0# B.0/01&32 $&$ "/$"4"H0A3#$0J B&S03/2"%, 2&$ 0 B&S03/2"% # H4?-"$010 /3%."4"H0A3#$010 /&.?83/0L10, # /&.?83/0L10 N0E/3//"-%&N/CJ I?/$S0D. *"1"6F "$&EC%&32#L -3#B4&2/".
";@=;B-9A-$;9L*3.%CD K"#2"%#$0D '"#B0# 7;.3#: H. K"#2"%-/&-M"/?, ?4. @.&$2"./&L, ;. 48@343I"/: 8 (863)266-06-95, (863)229-39-70)&D2: http://hospicernd.ru/ U43$2."//&L B"A2&: [email protected] :?E/3S"% 7. 5. - H4&%/CD %.&A )2&;/0$"%& )%324&/& 54&;010."%/& – ;0.3$2".'"#B0# "$&EC%&32 B"1"6F 0/$?.&-34F/C1 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1; #2"01"#2F ?#4?H ?$&E&/& /& #&D23.
&ACA5A7<( “)&1&.#$0D J"#B0#”7;.3#: 443067, ?4. >&H&.0/&, 85&@343I"/: 8-846-926-93-33, (36)U43$2."//&L B"A2&: [email protected]
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
500
(#32."%& (4FH& 5F3%/& – H4. %.&A:".$?/"%& (4FH& )313/"%/& - E&1.H4.%.&A&>&%.04"%& 943/& [.F3%/& – /&A. %/#4?N-C<3-"4F8"D #2&S0"/&. (4 $"D$0) ;4L "/$"4"H0A3#$0J -"4F/CJ, .&-"2&32 %C3E;/&L #4?N-& B"1"60 /& ;"1?.
!OQ H".";#$&L -"4F/0S& T7 - "2;343/03 «J"#B0#»7;.3#: H. )&1&.&, ?4. :.&D/LL, 17@343I"/: 8 (846) 950-34-66 – B.031/&L H4&%/"H" %.&A&.8 (846) 950-27-60 – J"#B0#/"3 "2;343/03.5.. 0.". H4&%/"H" %.&A& - @R.0/ !0J&04 <0$"4&3%0AQ&%3;?R6&L "2;343/031 – :?23D/0$"%& >&40/& [.F3%/& G3#B4&2/"3 "2;343/03 ;4L 0/$?.&-34F/CJ "/$"4"H0A3#$0J -"4F/CJ (%E."#4CJ).
&A9F=-!6=65IL5G!OQ “M32#$0D J"#B0#”7;.3#: 192131, )&/$2-*323.-?.H, ?4. G&-?8$0/&, ;. 56, $".B. 3, 402. 7. @343I"/: 8 (812) 576 19 80 (;0#B32A3.#$&L)P43$2."//&L B"A2&: [email protected] #&D2: http://www.kidshospice.ru/>3/3.&4F/CD ;0.3$2". – B."2. 743$#&/;. @$&A3/$" Q&1. B" 13;0S0/#$01 %"B."#&1 – )3.H3D +%&/"%0A *3.3;%0N$0/'"#B0# -3#B4&2/" "$&EC%&32 B"1"6F ;32L1, 3#2F #4?N-& B"1"60 /& ;"1? (234. %C3E;/"D #4?N-C 8 (812) 982 7931)
'"#B0# T 1 7;.3#: 197229, V&J2&, V&J20/#$0D B."#B., 98@343I"/: 8 (812) 498-21-56, 498-26-64-%/#, 567-93-80 (I&$#)>4. %.&A: V3"/3/$"%& )2&/0#4&%& 7/&2"4F3%/&>/3E;04"% 7/;.3D 54&;010."%0A – ;.1./., %.&AU43$2."//&L B"A2&: [email protected] '"#B0# -3#B4&2/" "$&EC%&32 B"1"6F 0/$?.&-34F/C1 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1 (%E."#4C1), 3#2F ;/3%/"D #2&S0"/&. 0 %C3E;/&L #4?N-& B"1"60 /& ;"1?.
*.04"N3/0L
501
'"#B0# T 27;.3#: B"#. *"/2"//CD, 189633, ?4. Q&%";#$&L, ;. 36,@343I"/: 8 (812) 462-56-30 U43$2."//&L B"A2&: [email protected] >4. %.&A: )"I03%& Q"L 7/0#01"%/& '"#B0# -3#B4&2/" "$&EC%&32 B"1"6F 0/$?.&-34F/C1 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1 (%E."#4C1). K&-"2&32 %C3E;/&L #4?N-& B"1"60 /& ;"1?.
'"#B0# T 37;.3#: 194044 )&/$2-*323.-?.H, ?4. V"1"/"1"%& 76G.@343I"/: 8 (812) 594-82-29, 594-87-33>4. %.&A: V3-3;0/3S 743$#&/;. +%&/"%0A '"#B0# -3#B4&2/" "$&EC%&32 B"1"6F 0/$?.&-34F/C1 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1 B."N0%&R601 % 5C-".H#$"1 .&D"/3 (%E."#4C1). K&-"2&32 %C3E;/&L #4?N-& B"1"60 /& ;"1?.
'"#B0# T 4 7;.3#: 195427 H. )&/$2-*323.-?.H, )%324&/"%#$0D B."#B., ;.85@343I"//I&$#: 8 (812) 555-98-04>4. %.&A: !"#$&43% U;?&.; 5&43.F3%0A @"4F$" "/$"4"H0A3#$0J -"4F/CJ, ;323D /3 B.0/01&R2, %#3 ?#4?H0 -3#B4&2/C3, %C3E;/&L #4?N-& B" :&40/0#$"1? .&D"/?.
'"#B0# )%L2"D .&%/"&B"#2"4F/"D $/LH0/0 (4FH07;.3#: 198099, ?4. :"#0/"%&, ;.19, H".. --S& T 14@343I"/: 8 (812) 786-44-49, 68-98, 87-39 (I&$#) Q&%. J"#B0#"1: *3."%& !&.0/& +%&/"%/&
>".";#$&L -"4F/0S& T 36 – "2;343/03 «'"#B0#»7;.3#: 189610 H. :."/82&;2, ?4. >&E"%CD E&%";, ;.2@343I"/: 8 (812) 236-44-54Q&%. "2;343/031: G.&S4&%#$&L VR;104& 54&;010."%/&
'"#B0# B.0 H".. >3.0&2.0A3#$"1 S3/2.3 7;10.&423D#$"H" .-/&7;.3#: 198103 /&-3.3N/&L .. ="/2&/$0, ;.148
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
502
@343I"/: 8 (812) 251-84-89Q&%. J"#B0#"1 >>Z – KLE&/$0/& 744& 743$#33%/&'"#B0# -3#B4&2/" "$&EC%&32 B"1"6F 0/$?.&-34F/C1 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1 (%E."#4C1). K&-"2&32 %C3E;/&L #4?N-& B" 7;10.&423D#$"1? .&D"/?. >".";#$&L B"40$40/0$& T32 - %C3E;/&L -.0H&;& "'"#B0# /& ;"1?" *32."H.&;#$"H" .&D"/& 197022, )&/$2-*323.-?.H, 7B23$&.#$0D B."#B3$2, ;.12@343I"/: 8 (812) 291-29-44, I&$#: 234-11-89, 234-46-07 '"#B0# >G T20 7;.3#: 196135, )&/$2-*323.-?.H, ?4. >न", 21@343I"/: 8 (812) 371-27-72)&D2: http://www.hospital20.spb.ru/page10.html U43$2."//&L B"A2&: [email protected] >4&%. %.&A: )?."%S3%& @&2FL/& 50$2"."%/&Q&%. J"#B0#"1: :"84&$"% 54&;010. 743$#&/;."%0AG3#B4&2/CD #2&S0"/&. ;4L %E."#4CJ 0/$?.&-34F/CJ -"4F/CJ.
'"#B0# :.&#/"H%&.;3D#$"H" .-/&7;.3#: ?4. G.*"."J"%#$&L,22@343I"/: 8 (812) 291-29-44
5C3E;/&L #4?N-&-J"#B0# "/$";0#B&/#3.& !"#$"%#$"H" .-/& :"N3%/0$"% )3.H3D [.F3%0A – H4. %.&A, H4. "/$"4"H 7;.3#: <"%"0E1&D4"%#$0D B.., 77@343I"/: 8 (812) 122-75-80, 71-85; 290-45-80 (2;343/03-J"#B0# "/$";0#B&/#3.& :&40/0/#$"H" .&D"/&7;.3#: ?4. :"1#"1"4&,14 (/& -&E3 @!( T12)@343I"/: 8 (812) 555-98-04 (2343I"/ #3$.32&.L % J"#B0#3), 8 (812) 555-75-24 (2343I"/ J"#B0#&)
&TH5A9E >".";#$&L -"4F/0S& T3 – "2;343/03 «'"#B0#»7;.3#: 446021, )&1&.#$&L "-4F, H. )CE.&/F, ?4. K?;/&L, 2.
*.04"N3/0L
503
@343I"/: 8 (846) 492-20-76 (.3H0#2.&2?.& -"4F/0SC), 8 (846) 491 20 35 ("2;343/03 J"#B0#)>4&%/CD %.&A: \?1#$0D )3.H3D !0J&D4"%0AQ&%. "2;343/031: >&40/& 743$#&/;."%/& @343-/CJ<3-"4F8"D #2&S0"/&. (10 $"3$) -3#B4&2/" "$&EC%&32 B"1"6F /30E43A01C1 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1 (%E."#4C1). K&-"2&32 #4?N-& B"1"60 /& ;"1?.
,AGA95;G!OQ H".";#$&L -"4F/0S& T3 – "2;343/03 «'"#B0#»7;.3#: 347900, K"#2"%#$&L "-4., H. @&H&/."H, B3.. :.&#/CD, ;.14@343I"/: 8 (8634) 61 29 98; 61 05 09 (B.031/&L H4. %.&A&) 8 (8634) 61 43 18 ("2;343/03 «'"#B0#»)>4&%/CD %.&A (43H =3..&2"%0A )&D;&132"%Q&%. "2;343/031 Y0.0/& V0;0L 54&;010."%/&U43$2."//&L B"A2&: [email protected] (2;343/03 -3#B4&2/" "$&EC%&32 B"1"6F 0/$?.&-34F/C1 -"4F/C1 (% "#/"%/"1 "/$"4"H0A3#$01). 5 -"4F/0S3 2&$N3 3#2F 2 "2;343/0L #3#2.0/#$"H" ?J";& (3#2F B4&2/C3 $"D$0).
,;8E<==: !OQ :40/0A3#$&L G"4F/0S& T5 H. @"4FL220 – "2;343/03 «'"#B0#»Q&%3;?R60D "2;343/031 - 5F3% 743$#3D 54&;010."%0A@343I"/ "2;343/0L 8 (8482) 30 97 86)&D2 -"4F/0SC: http://www.medvaz.tlt.ru
!OQ >".";#$&L 0/I3$S0"//&L -"4F/0S& — "2;343/03 «J"#B0#»7;.3#: 445015, )&1&.#$&L "-4F, H.". @"4FL220, ?4. Q343/&L, ;. 15@343I"/: 8 (8482) 30-84-42>4&%/CD %.&A: V3D-"% !0J&04 +"#0I"%0A: 8 (8482) 45-00-13'"#B0# ;4L 2LN34CJ 0/I3$S0"//CJ -"4F/CJ (5+Y).
,L8A>OQ «@?4F#$0D "-4/"D J"#B0#»7;.3#: 301216 @?4F#$&L "-4., ^3$0/#$0D .-/, B"#. V"10/S3%#$0D, ?4. Z3/2.&4F/&L @WKO ;.9.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
504
@343I"/: 8 (487) 513-31-88; $.?H4"#?2"A/&L J"#B0#/&L #4?N-& 8 (487) 513-31-87)&D2 J"#B0#&: http://www.tula-hospice.ru >4&%/CD %.&A :&.&N&3%& U4F10.& \&104F3%/& G3#B4&2/CD #2&S0"/&. 0 %C3E;/&L #4?N-& ;4L %E."#4CJ 0/$?.&-34F/CJ -"4F/CJ.
!OQ @?4F#$&L H".";#$&L -"4F/0S& T 3, "2;343/03 B&440&20%/"D B"1"60 7;.3#: 300910 B"#. 2-D Q&B&;/CD, ?4. *?8$0/&, ;.17@343I"/: 8 (4872) 31-32-54 (B.031/&L)8 (4872) 31 30 95 ("2;343/03 B"1"60 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1)>4&%/CD %.&A (4FH& 743$#33%/& '40/S3%&Q&%3;?R6&L "2;343/031 943/& 743$#&/;."%/& *";$"#"%&G3#B4&2/"3 "2;343/03, /32 /&.$"20A3#$"H" "-3E-"40%&/0L 0 %C3E;/"D #4?N-C.
,WC69E!!V*O "'"#B0#"7;.3#: 625043 H. @R13/F, ?4. !&H0#2.&4F/&L, ;.10-&@343I"/: (+7-3452) 25-52-91, (3452) 46-78-98>4&%/CD %.&A - 743$#&/;. 7./"4F;"%0A =0401"/"%Q&1 H4. %.&A& B" 43A3-/"D A - *3/F$"% 743$#&/;. 743$#&/;."%0A'"#B0# -3#B4&2/" "$&EC%&32 B"1"6F "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1, N0234L1 @R13/0 0 @R13/#$"H" .&D"/& (%E."#4C1).
Y8E<9;B@F>OQ «O4FL/"%#$0D "-4/"D J"#B0#»7;.3#: 432071, H. O4FL/"%#$, ?4. KC433%&, 27@343I"/: 8 (8422) 41-34-18>4&%/CD %.&A: !&.&2 >&$0I"%0A \&.&I?2;0/"% U43$2."//&L B"A2&: [email protected] )&D2: http://simhos.ru/
YSA>OQ K3#B?-40$&/#$0D $40/0A3#$0D "/$"4"H0A3#$0D ;0#B&/#3. – "2;343/03 B&440&20%/"D B"1"60 0 $&-0/32 B."20%"-"43%"D 23.&B00
*.04"N3/0L
7;.3#: 450054 K3#B?-40$& G&8$".2"#2&/, H. OI&, *."#B3$2 ($2L-.L, ;.73/1@343I"/: 8 (3472) 37-36-62, 37-30-13@34 "2;343/0L 0 %C3E;/"D #4?N-C: 8 (3472) 48-53-03>4&%/CD %.&A: @3.3/2F3%& Q?4FI0L !&J1?2"%/& Q&%3;?R6&L "2;343/031: :?;.L8"%& VR-"%F <0$"4&3%/&U43$2."//&L B"A2&: [email protected] <3-"4F8"D #2&S0"/&. (10 $"3$) ;4L 0/$?.&-34F/CJ "/$"4"H0A#3$#0J -"4F/CJ (%E."#4CJ). K&-"2&32 %C3E;/&L #4?N-& B"1"60 /& ;"1?.M32L1 "$&EC%&R2 B"1"6F % !O* «K3#B?-40$&/#$&L ;32#$&L $40/0A3#$&L -"4F/0S&», B" &;.3#?: 450106, OI&, )23B&/& :?%C$0/& ?4., 98; 2343I"/: 8 (347) 254-88-48, 255-29-30, 255-73-66, 254-88-03.
O68<I:9@F!OQ >:G T8 – "2;343/03 «'"#B0#»7;.3#: 454071, H. Y34L-0/#$, ?4. >".F$"H", 18@343I"/: 8 (351) 775-18-00)&D2: http://hosp74.ru/ Q&%. "2;343/031 (43H !0J&D4"%0A >?-0/. G3#B4&2/CD #2&S0"/&. 0 %C3E;/&L #4?N-& ;4L /30E43A01CJ "/$"4"H0A3#$0J -"4F/CJ. *" /3"-J";01"#20 H"#B02&40E0.?R2#L ;320.
.5;@8AB8E!OQ -"4F/0S& T 4 ("2;343/03 «'"#B0#»)7;.3#: 150019, ]."#4&%4F, :3.&10A3#$&L, 9@343I"/: 8 (4852) 53 97 29 (B.031/&L), 8 (4852) 57 93 70 ("2;343/03 «'"#B0#»)U43$2."//&L B"A2&: [email protected] >4&%/CD %.&A \3B043% 743$#&/;. 5F3%0AQ&%. "2;343/031 “'"#B0#” 7/2"8$0/& 9%H3/0L 5F3%/& -3#B4&2/CD #2&S0"/&. 0 %C3E;/&L #4?N-& ;4L %E."#4CJ 0/$?.&-34F/CJ -"4F/CJ.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
506
5, 2'+*(,)("%,#'1-+. !($$#"ZN+ P(&!%&()
5.1. !5:C65 4:@ECA-;I5AD69:< HA 4;7765KF;> ?;@4:@A
:"1B&/0LM"4N/"#2F
=+(O%&N&31CD +.(.!>".";#$&L -"4F/0S& T… H".";& N "-.&6&32#L $ 5&1 # B."#F-"D
"$&E&2F B";;3.N$? J"#B0#? – 13;0S0/#$"1? ?A.3N;3/0R, % $"2"."1 "$&EC%&32#L 13;0S0/#$&L, B#0J"4"H0A3#$&L 0 R.0;0A3#$&L B"1"6F 2LN34C1 "/$"4"H0A3#$01 -"4F/C1 0 0J -40E$01. 5 3;0/#2%3//"1 J"-#B0#/"1 "2;343/00 H".";& N #"%3.83//" -3#B4&2/" B.3;"#2&%4LR2 ?#4?H0, B" $&A3#2%? #""2%32#2%?R603 10."%"D B.&$20$3 B&440&20%-/"D B"1"60. '"#B0# N B"1"H&32 4R;L1 % #&1CD 2LN34CD B3.0"; -"43E/0, -3.32
/& #3-L -3.3N/CD ?J"; E& B&S03/2&10 0 B#0J"4"H0A3#$?R B";;3.N$? 0J .";#2%3//0$"%, /" 0 #&1 /?N;&32#L % B"#2"L//"D -4&H"2%".0234F-/"D B"1"60. '"#B0# – -R;N32/"3 ?A.3N;3/03, /" %C;343//"3 I0-/&/#0."%&/03 B"$.C%&32 % 4?A831 #4?A&3 ___% /?N; J"#B0#&, & /3-$"2".C3 %&N/C3 #2&2F0 .&#J";"% (B3.3%LE"A/C3 1&23.0&4C 0 #.3;#2%& B" ?J";?) %""-63 % /31 /3 ?A23/C. (2;343/03 «'"#B0#» B"1"H&32 B"A20 B"4"%0/3 /?N;&R60J#L %
B&440&20%/"D B"1"60 % H".";3 (A0#4" A34"%3$ % H";). <& "#?63#2%43-/03 #%"3D ;3L234F/"#20 J"#B0#?, B"101" #.3;#2% -R;N32&, 3N3H";/" 2.3-?32#L J"2L -C__________ (#?11&) .?-43D.)&1C3 /&#?6/C3 /?N;C J"#B0#&, /& $"2".C3 /3;"#2&2"A/" %C-
;34L31"H" -R;N32&, 0 B.0-40E0234F/CD "-X31 /3"-J";01CJ #.3;#2% ?$&E&/C % *.04"N3/00 1 (%&N/" .&#B0#&2F, /& A2" $"/$.32/" 0 #$"4F-$" /?N/" ;3/3H, & 2&$N3 $&$ A" /3"-J";01" %"E"-/"%4L2F E&B&#C P20J 2"%&."%, 3#40 "/0 /3 L%4LR2#L 3;0/"%.313//C10, $&$ /&B.0-
*.04"N3/0L
507
13., B"$?B$& 2343N$0 ;4L 1C2FL -"4F/CJ 040 B."%3;3/0L .31"/2&). 5 *.04"N3/00 2 5C /&D;323 0/I".1&S0R " .&-"23 J"#B0#& (?B"1L-/?2F ;&2? "-.&E"%&/0L J"#B0#&, $"40A3#2%" 0 $&23H".0R B&S03/2"%, $"2".C1 "$&EC%&32#L B"1"6F 3N3H";/", /& $&$?R B"1"6F "/0 1"H?2 .&##A02C%&2F).!C -?;31 $.&D/3 B.0E/&234F/C, 3#40 5C 40A/" (040 5&8& $"1-
B&/0L) #"A2323 %"E1"N/C1 B";;3.N&2F J"#B0#/"3 ;%0N3/03. @&$N3 B"1"6F /?N/& J"#B0#&1 %" 1/"H0J ;.?H0J H".";&J K"##00.
) ?%&N3/031 0 /&;3N;"D /& 2", A2" -?;31 ?#4C8&/C,>4&%/CD %.&A >G T… H".";& N =+(Q&%3;?R6&L "2;343/031 «'"#B0#» =+(7;.3# >G T… H".";& N:"/2&$2/CD 2343I"/
5.2. (@9;B9T6 =56I;BA9:< F ?;@4:@AC, F;=;5TC ;FAHTBA6=@< 4;7765KFA S;97A
1. *3.#"/&4F/CD B";J"; $ $&N;"1? B&S03/2?, 23B4C3 "2/"83/0L %/?2.0 J"#B0#& 0 &21"#I3.&, B.0-40N3//&L $ ;"1&8/3D.
2. G3#B4&2/"#2F %#3J ?#4?H.3. *"4/&L I0/&/#"%&L B."E.&A/"#2F, ;"#2?B $ 0#2".0L1 -"43E/3D.4. >"2"%/"#2F ?A02F#L 0 B3.3/01&2F "BC2 *3.%"H" !"#$"%#$"H"
J"#B0#&. 5. *&S03/2C 0 0J -40E$03 B"4?A&R2 B";;3.N$? /& B."2LN3/00
%#3H" B3.0";& -"43E/0, % 2"1 A0#43 % 1"13/2 #13.20 -"4F/"H" 0 % B3-.0"; 2LN34"D ?2.&2C.
6. 5"E1"N/"#2F $.?H4"#?2"A/"H" B"#363/0L B&S03/2"% (% #4?A&3 3#40 P2" "2;34F/"3 ?A.3N;3/03, & /3 "2;343/03 -"4F/0SC, 013R633 "-603 # -"4F/0S3D A&#C B.031&).
7. <&40A03 40S3/E00 /& .&-"2? # /&.$"20A3#$010 "-3E-"40%&R-6010 13;0$&13/2&101 (B.0 .&-"23 # "/$"4"H0A3#$010 -"4F/C10).
8. (2$&E "2 0#$?##2%3//"H" B.";43/0L N0E/0, 43A3/03 /3 -"43E/0, & 33 #01B2"1"%.
1 + $"/3A/" N3, 40S3/E00 /& 13;0S0/#$?R 0 I&.1&$"4"H0A3#$?R ;3L234F/"#2F
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
508
9. <&40A03 %C3E;/"D #4?N-C 040 "-"#/"%&/03 33 "2#?2#2%0L, #2.3143/03 33 #"E;&2F.
10. 5$4&; %"4"/23."% #A02&32#L %"E1"N/C1 0 B.0%32#2%?32#L.'"#B0# ;"4N3/ .&-"2&2F % #""2%32#2%00 # Q&B"%3;L10 J"#B0#&.
5.3. +9F6=A ?;@4:@A
1. (I0S0&4F/"3 /&E%&/03 ?A.3N;3/0L.2. =+( H4&%/"H" %.&A&.3. :"/2&$2C:
– 2343I"/; – &;.3# P43$2."//"D B"A2C; – #&D2.4. :&23H".0L B&S03/2"% (2"4F$" 40 "/$"4"H0L, 3#40 /32, $&$"% ;"-
B?#201CD B."S3/2 /3"/$"4"H0A3#$0J B&S03/2"%).5. :&$?R 23..02".0R "J%&2C%&32 J"#B0# – "-4F, .&D"/, H".";…
("2$?;& 01332 B.&%" -.&2F B&S03/2"%)? 9#2F 40 P$#23..02".0&4F/C3 B&S03/2C ($&$"%C ?#4"%0L H"#B02&40E&S00)?
6. :&$"%C B"$&E&/0L $ H"#B02&40E&S00? )$"4F$" % #.3;/31 43N02 B&S03/2 % J"#B0#3?
7. (2$?;& B"#2?B&R2 -"4F/C3? <&B.&%43/03 .&D"//"H" "/$"4"H&/-"4F/0SC/ A3.3E %C3E;/?R #4?N-??
8. 9#2F 40 % H".";3/"-4 ;.?H03 J"#B0#C/B&440&20%/C3 "2;3-43/0L?
9. *."-431& % S0I.&J: #$"4F$" A34"%3$ % H".";3/"-4 /?N;&R2-#L % B&440&20%/"D B"1"60, $&$"1? $"40A3#2%? -"4F/CJ J"#B0# B"-1"H&32 3N3H";/"?
10. <&E"%023, B"N&4?D#2&, /&0-"433 #."A/C3 /?N;C %&83H" J"#B0#&. 11. \2&2/"3 .&#B0#&/03 – $"40A3#2%" %.&A3D/13;#3#23./#&/02&-
."$. )$"4F$" A34"%3$ % ;3N?.#2%3? :&$"%& 23$?A$& $&;."% (% H";)?12. 9#2F 40 0#2"A/0$0 B.0%43A3/0L /"%"H" B3.#"/&4&? 9#2F 40 "--
.&E"%&234F/C3 B."H.&11C?13. ).3;/LL E&.&-"2/&L B4&2&? ).3;/0D %"E. B3.#"/&4&?14. 9#2F 40 #4?N-& B"1"60 /& ;"1?, H".LA&L 40/0L B"1"60 .";-
#2%3//0$&1? *.3;B"4&H&32#L 40 33 ".H&/0E"%&2F?
*.04"N3/0L
509
15. 9#2F 40 %"4"/23.C?16. )$"4F$" $"3$ % J"#B0#3 (10/. 0 1&$#. E&H.?E$&).17. ($&EC%&32#L 40 B"1"6F ;32L1?18. 9#2F 40 B4&2/C3 ?#4?H0?19. :&$"D B."S3/2 /?N; B"$.C%&32 -R;N32? :&$"% H";"%"D -R;N32?20. Q&/01&323#F 40 %C B.0%43A3/031 #.3;#2%? 9#2F 40 B"#2"L//C3
-4&H"2%".02340? 21. 9#2F 40 40S3/E0L /& .&-"2? # /&.$"20A3#$010 B.3B&.&2&10?22. *."%";L2#L 40 .3&/01&S0"//C3 13."B.0L20L?23. 5 $&$03 A&#C 1"H?2 B.0J";02F .";#2%3//0$0 /&%3#202F B&S0-
3/2"%? !"H?2 40 "#2&2F#L /& /"AF? ($&EC%&32#L 40 01 B";;3.N$& B"-#43 ?J";& -40E$"H" A34"%3$&?
24. <3 1"H40 -C %C 2&$N3 %C#4&2F O#2&% J"#B0#& 0 $"B0R 40S3/E00 (/&1 /?N/& "I0S0&4F/&L ;"$?13/2&S0L ;4L "2A32/"#20 B3.3; N3.2%"-%&234L10, A2"-C 0#$&2F ;3/FH0 B"; $"/$.32/C3 /?N;C).
5.4. V;5CA HA<BF:
(I0S0&4F/"3 /&013/"%&/03 ?A.3N;3/0L.+1L .?$"%";0234L.=&$20A3#$0D 0 R.0;0A3#$0D &;.3#&.@343I"/, I&$#, &;.3# P43$2."//"D B"A2C
Q7]5:7/& "$&E&/03 -4&H"2%".0234F/"D B"1"60 % B.0"-.323/00
_ -A:C69;BA9:6 =;BA5A/L@8LG N;8:R6@=B; X69A HA M=.
(5LI.) &LCCA N;9=AF= 4;@=ABD:FA
1
2
3
+2"H":
M&2& E&B"4/3/0L E&L%$0>4&%/CD %.&A (,B"8"%+4&,! &%"1!&,*%&"! ;<)!>$!&"., (,$("'4)
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
510
5.5. V;5CA 7;G;B;5A 4;K65=B;BA9:<
M(>(5(K *(W9K@5(57<+] T __/__
H. !"#$%& «___»_________20__ H.
G4&H"2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1 «53.&», 013/?31CD % ;&4F/3D831 «="/;», % 40S3 *.3E0;3/2& =3;3.13##3. 7//C :"/-#2&/20/"%/C, ;3D#2%?R63D /& "#/"%&/00 O#2&%&, # ";/"D #2"."/C, 0 (<&013/"%&/03 J"#B0#&), 013/?31CD % ;&4F/3D831 «G4&H"B"4?-A&234F», % 40S3 H4&%/"H" %.&A& (=+(), ;3D#2%?R63H" /& "#/"%&/00 O#2&%&, # ;.?H"D #2"."/C, %13#23 013/?31C3 «)2"."/&10», E&$4RA0-40 /"L60D ;"H"%". (;&433 – «M"H"%".») " /0N3#43;?R631:
1. !567C6= 7;G;B;5A1.1. ="/; % #""2%32#2%00 # ?#2&%"1 ="/;& % .&1$&J .3&40E&S00
-4&H"2%".0234F/"D B."H.&11C «*"1"6F .3H0"/&4F/C1 J"#B0#&1» "-LE?32#L -3E%"E13E;/" B3.3;&2F G4&H"B"4?A&234R ;4L "#?63#2%43-/0L "#/"%/"D ?#2&%/"D ;3L234F/"#20, /3 #%LE&//"D # B.3;B.0/0-1&234F#$"D, % $&A3#2%3 G4&H"2%".0234F/"H" B"N3.2%"%&/0L 0E;340L 13;0S0/#$"H" /&E/&A3/0L, ?$&E&//C3 % *.04"N3/00 1 $ M"H"%".? (;&433 – «+1?63#2%"»).
1.2. M4L 0#B"4/3/0L #%"0J "-LE&234F#2% B" M"H"%".? ="/; E&$4R-A&32 #;34$? $?B40-B.";&N0 # (/&013/"%&/03 B"#2&%60$&) (;&433 – «*.";&%3S»), B.3;?#1&2.0%&R6?R B3.3;&A? +1?63#2%& *.";&%S"1 /3B"#.3;#2%3//" G4&H"B"4?A&234R.
1.3. *.&%" #"-#2%3//"#20 /& +1?63#2%" B3.3J";02 "2 ="/;& $ G4&H"B"4?A&234R # 1"13/2& %.?A3/0L +1?63#2%& G4&H"B"4?A&234R *.";&%S"1. *";2%3.N;3/031 B3.3;&A0 ="/;"1 +1?63#2%& G4&H"-B"4?A&234R L%4LR2#L 2"%&./&L /&$4&;/&L # "2132$"D G4&H"B"4?A&23-4L % B"4?A3/00 +1?63#2%&, & 2&$N3 2"%&./CD 0 $&##"%CD A3$0, B" ";/"1? P$E31B4L.? $"2".CJ ($"B00) B3.3;&R2#L G4&H"B"4?A&23431 ="/;?. *.0 P2"1 ;&2"D B3.3;&A0 +1?63#2%& L%4L32#L ;&2& B.031$0 +1?63#2%& G4&H"B"4?A&23431, ?$&E&//&L % 2"%&./"D /&$4&;/"D 040 % 2"%&./"1 0 $&##"%"1 A3$&J.
*.04"N3/0L
511
1.4. ="/; B.0E/&32 0#B"4FE"%&/03 G4&H"2%".0234F/"H" B"N3.2%"-%&/0L S343%C1, 3#40 +1?63#2%", B"4?A3//"3 G4&H"B"4?A&23431 "2 *.";&%S&, -?;32 B.0/L2" G4&H"B"4?A&23431 $ -?JH&423.#$"1? ?A32? 0 0#B"4FE"%&/" 01 0#$4RA0234F/" ;4L "#?63#2%43/0L ?#2&%/"D ;3L-234F/"#20.
1.5. +1?63#2%", "H"%".3//"3 % /"L631 M"H"%".3, /3 1"N32 -C2F #;&/" % &.3/;? 040 B3.3;&/" % -3E%"E13E;/"3 B"4FE"%&/03 2.32F01 40-S&1, E&4"N3/", B.";&/" 040 "2A?N;3/" 0/C1 "-.&E"1 G4&H"B"4?A&23-431 % 23A3/03 5 (*L20) 432 # ;&2C B"4?A3/0L 01 ;&//"H" +1?63#2%&.
1.6. ="/; B";2%3.N;&32 0 H&.&/20.?32 G4&H"B"4?A&234R, A2" B3.3-;&%&31"3 +1?63#2%" B.0/&;43N02 ="/;? /& B.&%3 #"-#2%3//"#20, B.&%&10 2.32F0J 40S /3 "-.313/3/", 0 -3E%"E13E;/&L B3.3;&A& ="/-;"1 G4&H"B"4?A&234R ?$&E&//"H" +1?63#2%& /3 /&.?8&32 B.&%& 2.3-2F0J 40S 0 /".1C ;3D#2%?R63H" E&$"/";&234F#2%& K"##0D#$"D =3;3-.&S00.
2. !5ABA : ;I<HA99;@=: &=;5;9S,&$ *()%*!:1. @.3-"%&2F B0#F13//"H" "2A32& "- 0#B"4FE"%&/00 B"4?A3//"H"
G4&H"B"4?A&23431 +1?63#2%& % #"H4&#"%&//"D )2"."/&10 I".13 % *.04"N3/00 2 $ M"H"%".? (;&433 – «(2A32»).
2. @.3-"%&2F "213/C G4&H"2%".0234F/"H" B"N3.2%"%&/0L 0 B3.3;&-A0 ="/;? +1?63#2%& 040 3H" #2"01"#20, ?$&E&//"D % M"H"%".3 # *."-;&%S"1, % #4?A&3 /&.?83/0L G4&H"B"4?A&23431 ?#4"%0D, ?$&E&//CJ % B?/$23 1.5 /"L63H" M"H"%".&.S,&$ ,?.#%&:1. *3.3;&2F G4&H"B"4?A&234R +1?63#2%" % B".L;$3, B.3;?#1"-
2.3//"1 #2&2F3D 1 M"H"%".&.2. *.0/01&2F (2A32C.N+%:,(,+;<%0!+4 ,?.#%&:1. *.0/L2F +1?63#2%", 3H" B.0/&;43N/"#20, & 2&$N3 "2/"#L603#L
$ /31? ;"$?13/2C.2. (-3#B3A02F B.031$? +1?63#2%& ?B"4/"1"A3//C10 1&23.0&4F-
/" "2%32#2%3//C10 40S&10 G4&H"B"4?A&234L % #""2%32#2%00 # B.&%0-4&10, ?#2&/"%43//C10 G4&H"B"4?A&23431.
3. (-3#B3A02F /3"-J";01C3 ?#4"%0L ;4L %CB"4/3/0L B"H.?E"A/"-.&EH.?E"A/CJ .&-"2 /& #%"3D 23..02".00.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
512
4. (-3#B3A02F #"2.?;/0$&1 *.";&%S&, "#?63#2%4LR601 ;"#2&%$?, -3E"B&#/C3 ?#4"%0L 2.?;& /& #%"3D 23..02".00.
5. +#B"4FE"%&2F B"4?A3//"3 B" M"H"%".? +1?63#2%" 0#$4RA0-234F/" % S34LJ, ?$&E&//CJ % #2&2F3 1 M"H"%".&.
6. @"4F$" # #"H4�L ="/;& 040 B" .383/0R #?;& % #4?A&LJ, B.3;-?#1"2.3//CJ #2&2F3D 582 >: K=, 0#B"4FE"%&2F +1?63#2%" B" ;.?-H"1? /&E/&A3/0R, A31 ?$&E&/" % #2&2F3 1 M"H"%".&, 3#40 0#B"4FE"-%&/03 +1?63#2%& % #""2%32#2%00 # S34L10, ?$&E&//C10 % #2&2F3 1 M"H"%".&, #2&/"%02#L %#43;#2%03 0E13/0%80J#L "-#2"L234F#2% /3-%"E1"N/C1.
7. *.3;"#2&%02F ="/;? (2A32 /3 B"E;/33 20 (M%&;S&20) $&43/;&.-/CJ ;/3D # ;&2C B.0/L20L +1?63#2%& $ -?JH&423.#$"1? ?A32?.
8. *.04"N02F $ (2A32? %#3 $"B00 B3.%0A/CJ ?A32/CJ 0 0/CJ ;"-$?13/2"%, B";2%3.N;&R60J S343%"3 0#B"4FE"%&/03 +1?63#2%&.
9. (#?63#2%4L2F "-"#"-43//CD ?A32 %#3J "B3.&S0D B" 0#B"4FE"%&-/0R +1?63#2%&, B"4?A3//"H" B" M"H"%".?.
10. *.3;B.0/01&2F 0/C3 ;3D#2%0L, /3"-J";01C3 ;4L #"%3.83/0L 0 0#B"4/3/0L M"H"%".&. 3. (ID:6 4;8;K69:<
3.1. M"H"%". %#2?B&32 % #04? # ;&2C 3H" B";B0#&/0L )2"."/&10 0 ;3D#2%?32 ;" 0#B"4/3/0L )2"."/&10 #%"0J "-LE&234F#2% B" M"H"%".?. M"H"%". 1"N32 -C2F % 4R-"3 %.31L 0E13/3/ B" #"H4&83/0R )2"."/.
3.2. 5#3 0E13/3/0L, ;"B"4/3/0L 0 B.04"N3/0L $ M"H"%".? "#?-63#2%4LR2#L % B0#F13//"D I".13, B";B0#C%&R2#L )2"."/&10 0 L%-4LR2#L /3"2X31431C10 AL10 M"H"%".&.
3.3. M"H"%". .3H?40.?32#L E&$"/";&234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&-S00.
3.4. *.3$.&63/03 M"H"%".& %"E1"N/" B" %E&01/"1? B0#F13//"1? #"H4&83/0R )2"."/, & 2&$N3 % 0/CJ #4?A&LJ % #""2%32#2%00 # E&$"/"-;&234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&S00.
3.5. )B".C, $"2".C3 1"H?2 %"E/0$/?2F % #%LE0 # M"H"%"."1, )2"-."/C -?;?2 #2.3102F#L .&E.38&2F B?231 B3.3H"%"."%. 5 #4?A&3 /3;"-#20N3/0L ;"H"%".3//"#20 #B".C .&E.38&R2#L % #""2%32#2%00 # E&$"-/";&234F#2%"1 K"##0D#$"D =3;3.&S00.
3.6. M"H"%". B";B0#&/ /& .?##$"1 LEC$3 % ;%?J ".0H0/&4F/CJ P$-E31B4L.&J, 013R60J ";0/&$"%?R R.0;0A3#$?R #04?, B" ";/"1? ;4L ="/;& 0 G4&H"B"4?A&234L.
*.04"N3/0L
513
4. "6FB:H:=T : 4;74:@: &=;5;9
="/;:G4&H"2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1 «53.&»115477, H. !"#$%&, *."432&.#$0D B."#B3$2, ;. 39, $%. 27+<< 7724296034, :** 772401001 )-3.-&/$ K"##00 (7(, H. !"#$%&K/#A. 40703810438180133973 :/#A. 30101810400000000225 G+: 044525225
G4&H"B"4?A&234F:
="/;*.3E0;3/2 ______________ =3;3.13##3. 7.:.
G4&H"B"4?A&234F >4&%/CD %.&A _________________ =&1040L +.(.
!5:8;K69:6 16 J,:,*,); (,>!)0*,*%&". X __,0 «___» __________ 20__ :.
!#"#O#-1 %/Y0#&,)+, )P($.0#*( ) &(&,+) 2'+*(,)("%,#'1-(*( !(Z#",)()+-%.
_ -A:C69;BA9:6 :CLD6@=BA N;8:R6@=B; X69A HA M=.
(5LI.) &LCCA !;@=ABD:F
1
2
3
+2"H":
5#3H":
="/;*.3E0;3/2 ______________ =3;3.13##3. 7.:.
G4&H"B"4?A&234F >4&%/CD %.&A _________________ =&1040L +.(.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
514
!5:8;K69:6 26 J,:,*,); (,>!)0*,*%&". X __,0 «___» __________ 20__ :.
(,O#, ( X#'#)(/ %&!('1Q()+-%%2'+*(,)("%,#'1-(*( !(Z#",)()+-%.B" M"H"%".? B"N3.2%"%&/0L T ___/___ "2 «___» ____________________ 20___ H.
«___» ___________ 20___ H.
<"L60D "2A32 " S343%"1 0#B"4FE"%&/00 G4&H"2%".0234F/"H" B"N3.2%"%&/0L #"#2&%43/ (/&013/"%&/03 J"#B0#&), % 40S3 H4&%/"H" %.&A& (=+(), ;3D#2%?R63H" /& "#/"%&/00 O#2&%&.5#3 23.10/C 0 "B.3;343/0L, 0#B"4FE?31C3 % /"L631 "2A323,
013R2 E/&A3/03, ?#2&/"%43//"3 ;4L /0J % 23$#23 M"H"%".& B"N3.2%"-%&/0L T ___/___ "2 «___» _________ 20___ H. (;&433 – «M"H"%".»).
-A:C69;BA9:6:CLD6@=BA
!; $;G;B;5L F;8-B; (M=.)/
@=;:C;@=E (5LI.)
VAF=:R6@F: 45:;I56=69; : 45:9<=; F LR6=L
28AG;4;8LRA=686C F;8-B; (M=.)/ @=;:C;@=E (5LI.)
!;7=B65K7AWD:6 7;FLC69=T1
+2"H" /& #?11?, .?-.
*.04"N3/03::"B00 (".0H0/&4C) B";2%3.N;&R60J ;"$?13/2"% /& ___ 40#2&J. )?11& G4&H"2%".0234F/"H" B"N3.2%"%&/0L % .&E13.3 ___________
___________, /3 0#B"4FE"%&//&L /& S340 0 % #."$0, "B.3;343//C3 M"-H"%"."1, B";43N02 %"E%.&2? ="/;? % #."$ ;" ____________________.
>4&%/CD %.&A !.*.
1 5 $&A3#2%3 B";2%3.N;&R60J ;"$?13/2"% $ "2A32? B.04&H&R2#L /&;43N&601 "-.&E"1 E&%3.3//C3 $"B00 #A32"%, ;"H"%"."% B"#2&%$0 (B.0 /&40A00), B4&23N/CJ B".?A3/0D, A3$"%, 2"%&./CJ /&$4&;/CJ, B.0J";/CJ ".;3."% (I".1& T !-4), 40102/"-E&-"./CJ $&.2 (I".1& T !-8) 040 2.3-"%&/0D-/&$4&;/CJ (I".1& T !-11) 0 B..
*.04"N3/0L
515
+N, !"%#/+-!#"#$+O%
H. !"#$%& «__» _____________ 20___ H.
G4&H"2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1 «53.&», 013/?31CD % ;&4F/3D831 «="/;», % 40S3 *.3E0;3/2& =3;3.13##3. 7//C :"/-#2&/20/"%/C, ;3D#2%?R63D /& "#/"%&/00 O#2&%&, # ";/"D #2"."/C, 0 <&013/"%&/03 J"#B0#&, 013/?31CD % ;&4F/3D831 «G4&H"B"4?A&234F», % 40S3 H4&%/"H" %.&A& (=+(), ;3D#2%?R63H" /& "#/"%&/00 O#2&%&, # ;.?H"D #2"."/C, %13#23 013/?31C3 «)2"."/&10», /"L601 7$2"1 B";2%3.N;&R2 /0N3#43;?R633:
1. ="/; % #""2%32#2%00 # M"H"%"."1 B"N3.2%"%&/0L T __/___"2 «___» ________ 20__ H. (;&433 – «M"H"%".») -3E%"E13E;/" B3.3;&4 G4&H"B"4?A&234R, & G4&H"B"4?A&234F B.0/L4 #43;?R633 +1?63#2%", & 2&$N3 "2/"#L603#L $ /31? ;"$?13/2C:
-A:C69;BA9:6 N;8:R6@=B; X69A @ -$&, 5LI. &LCCA @ -$&, 5LI.
+@(>(:
2. *.&%" #"-#2%3//"#20 /& 01?63#2%", ?$&E&//"3 % B3.3A/3, B3.3-J";02 $ G4&H"B"4?A&234R % #""2%32#2%00 # BB. 1.3 M"H"%".& 0 # 1"13/-2& %.?A3/0L +1?63#2%& G4&H"B"4?A&234R *.";&%S"1.
3. <"L60D 7$2 B.031&-B3.3;&A0 #"#2&%43/ % ;%?J P$E31B4L.&J, B" ";/"1? ;4L $&N;"D )2"."/C.
="/;*.3E0;3/2 ______________ =3;3.13##3. 7.:.
G4&H"B"4?A&234F>4&%/CD %.&A ________________ (=&1040L +.(.)
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
516
5.6. V;5CA =56?@=;5;996G; 7;G;B;5A
M(>(5(K *()@75:+ T __/__
H. !"#$%& «___» ____________ 20__ H.
(F%"1!&,*%&"! (,'0%*/"6%), 013/?31"3 % ;&4F/3D831 «*"#2&%-60$», % 40S3 (SDQ), ;3D#2%?R63H" /& "#/"%&/00, # ";/"D #2"."/C, 0 G4&H"2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1 «53.&», 013/?31CD % ;&4F/3D831 «*4&234F60$», % 40S3 *.3E0;3/2& =3;3.13##3. 7//C :"/#2&/20/"%/C, ;3D#2%?R63H" /& "#/"%&/00 O#2&%&, # ;.?H"D #2"-."/C, 0 (&%"1!&,*%&"! (,+;<%0!+.), 013/?31CD % ;&4F/3D831 «*"-4?A&234F», % 40S3 H4&%/"H" %.&A& (SDQ), ;3D#2%?R63H" /& "#/"%&/00 O#2&%&, # 2.32F3D #2"."/C, E&$4RA040 /"L60D 2.3J#2"."//0D ;"-H"%". " /0N3#43;?R631:
1. !567C6= 7;G;B;5A1.1. *"#2&%60$ B" ?$&E&/0R *4&234F60$& "#?63#2%4L32 B"#2&%$?
2"%&."%, 013/?31CJ % ;&4F/3D831 «@"%&.», *"4?A&234R % $"40A3#2%3, &##".2013/23 0 B" S3/3, "B.3;34L31C1 % )B3S0I0$&S00 (*.04"N3-/03 $ M"H"%".?) 0 % #A32&J, %C#2&%4L31CJ *"#2&%60$"1 B" #"H4&#"-%&/0R # *4&234F60$"1, & *"4?A&234F B.0/01&32 @"%&. 0 0#B"4FE?32 3H" B" /&E/&A3/0R.
1.2. *4&234F60$ "B4&A0%&32 @"%&. % .&1$&J "$&E&/0L -4&H"2%".0-234F/"H" B"N3.2%"%&/0L *"4?A&234R /& "#/"%&/00 *."H.&11C «*";-;3.N$& .3H0"/&4F/CJ J"#B0#"%» 0 M"H"%".& B"N3.2%"%&/0L T __/__ "2 «___» ________ 20___ H";&, E&$4RA3//"H" 13N;? *4&234F60$"1 0 *"4?A&23431.
1.3. :"40A3#2%" 0 &##".2013/2 B"#2&%4L31"H" % "2;34F/"D B&.-200 @"%&.& "B.3;34L32#L % #"H4&#"%&//"D )2"."/&10 )B3S0I0$&S00 (*.04"N3/03 1 $ M"H"%".?).<& "#/"%&/00 )B3S0I0$&S00 *"#2&%60$ .3E3.%0.?32 ?$&E&//CD
@"%&. 0 %C#2&%4L32 *4&234F60$? #A32 /& "B4&2? #""2%32#2%?R63D B&.200 @"%&.&.(B4&2& #A32&, %C#2&%43//"H" *"#2&%60$"1, B."0E%";02#L % #""2-
%32#2%00 # ?#4"%0L10, B.3;?#1"2.3//C10 /"L601 M"H"%"."1.
*.04"N3/0L
517
1.4. :"40A3#2%" 0 &##".2013/2 B"#2&%4L31"H" @"%&.& ?$&EC%&R2#L % #""2%32#2%?R60J /&$4&;/CJ.
1.5. <&E/&A3/03 0#B"4FE"%&/0L @"%&.&: "-3#B3A3/03 *"4?A&234L 2"%&."1, /3"-J";01C1 ;4L .3&40E&S00 3H" ?#2&%/"D ;3L234F/"#20.
2. !5ABA : ;I<HA99;@=: @=;5;92.1. @"%&. B"#2&%4L32#L ;" #$4&;& *"4?A&234L, /&J";L63H"#L B"
&;.3#? (&;.3# J"#B0#&). *.&%" #"-#2%3//"#20 /& @"%&. B3.3J";02 *"-4?A&234R % 1"13/2 ;"#2&%$0 @"%&.& /& #$4&; *"4?A&234L.
2.2. *"#2&%60$ "-LE?32#L "#?63#2%02F B"#2&%$? @"%&.& % #."$0 0 /& ?#4"%0LJ, ?$&E&//CJ % #A323, % /&;43N&63D 2&.3 0 ?B&$"%$3, % &#-#".2013/23 0 $"40A3#2%3, ?$&E&//CJ *4&234F60$"1.
2.3. *"4?A&234F "-LE?32#L B.0/L2F "2 *"#2&%60$& @"%&., "B4&A3/-/CD *4&234F60$"1; #"%3.802F %#3 /3"-J";01C3 ;3D#2%0L, "-3#B3-A0%&R603 B.0/L203 @"%&.&; B."%3.02F &##".2013/2 0 $"40A3#2%" @"-%&.&, & 2&$N3 B";B0#&2F #"B?2#2%?R603 ;"$?13/2C % B";2%3.N;3/03 3H" B"4?A3/0L.
2.4. *4&234F60$ %B.&%3 2.3-"%&2F B3.3;&A0 *"4?A&234R B"#2&%-4L31"H" @"%&.&; 2.3-"%&2F B.0 /3;"B"#2&%$3 B3.3;&A0 /3;"#2&R63H" @"%&.& 40-" "2$&E&2F#L "2 @"%&.& 0 3H" "B4&2C; "2$&E&2F#L "2 B.0/L-20L 040 "B4&2C @"%&.& B.0 3H" B3.3;&A3 % &##".2013/23, /3 #""2%32-#2%?R631 M"H"%".?.
2.5. *"4?A&234F "-LE&/ B"#2&%02F /& P$E31B4L.3 /&$4&;/"D, B.3;-/&E/&A3//"D ;4L *4&234F60$&, 82&1B " B"4?A3/00 2"%&.& % $&A3#2%3 -4&H"2%".0234F/"D B"1"60.
3. NAR6@=B; ,;BA5A. ,A5A : L4AF;BFA3.1. @"%&. E&.3H0#2.0."%&/ % K"##00, 3H" $&A3#2%" B";2%3.N;&32-
#L #3.20I0$&2"1 $&A3#2%& E&%";&-0EH"2"%0234L, #3.20I0$&2"1 #""2-%32#2%0L $&A3#2%& >()@?, %C;&//C1 &$$.3;02"%&//"D $"/2."4F/"-&/&4020A3#$"D 4&-".&2".03D, 40-" E&13/LR601 3H" ;"$?13/2"1, .3H0#2.&S0"//C1 ?;"#2"%3.3/031 !Q.
3.2. (#2&2"A/CD #."$ H";/"#20 @"%&.& #"#2&%4L32 /3 13/33 70% (#310;3#L20 B."S3/2"%) /& ;&2? B"#2&%$0.
3.3. *"#2&%60$ "-LE&/ B.3;"#2&%02F *"4?A&234R /& B"#2&%4L31CD @"%&. #3.20I0$&2C, ?;"#2"%3.LR603 3H" $&A3#2%", & 2&$N3 0/?R /3-"-J";01?R ;"$?13/2&S0R /& .?##$"1 LEC$3.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
518
3.4. <& @"%&. ?#2&/&%40%&32#L H&.&/20D/CD #."$ .&%/CD H&.&/-20D/"1? #."$?, ?#2&/"%43//"1? $"1B&/03D-B."0E%";023431. *"-#2&%60$ "2%3A&32 E& /3;"#2&2$0 @"%&.&, %CL%43//C3 % 23A3/03 H&.&/-20D/"H" #."$&, 3#40 /3 ;"$&N32, A2" /3;"#2&2$0 %"E/0$40 %#43;#2%03 /&.?83/0L *"4?A&23431 ?#4"%0D P$#B4?&2&S00 @"%&.&, 40-" /3/&;-43N&60J ;3D#2%0D 2.32F0J 40S, 40-" B"; ;3D#2%031 /3B.3";"401"D #04C.
3.5. *.031$& @"%&.& B" $&A3#2%? "#?63#2%4L32#L *"4?A&23431 % 23A3/03 5 (BL20) $&43/;&./CJ ;/3D # ;&2C B.031$0 "2 *"#2&%60$&. 5 #4?A&3 3#40 B.0 B.031$3 @"%&.& *"4?A&23431 -?;?2 "-/&.?N3/C /3-;"#2&2$0, % 2"1 A0#43 B."0E%";#2%3//CD -.&$ E&%";&-0EH"2"%0234L, *"4?A&234F % 23A3/03 5 (BL20) $&43/;&./CJ ;/3D # ;&2C B.031$0 @"%&.& %B.&%3 B.3;XL%02F *"#2&%60$? 2.3-"%&/0L, #%LE&//C3 # ?$&-E&//C10 /3;"#2&2$&10. *.0 P2"1 )2"."/C #"#2&%4LR2 0 B";B0#C%&-R2 .3$4&1&S0"//CD &$2, 0 *"#2&%60$ E& #%"D #A32 E&13/L32 -.&$"-%&//CD @"%&. % 23A3/03 30 (2.0;S&20) $&43/;&./CJ ;/3D # 1"13/2& B.3;XL%43/0L *"4?A&23431 #""2%32#2%?R63H" 2.3-"%&/0L.
3.6. *.323/E00 B" $&A3#2%? B"#2&%43//"H" @"%&.&, 013R63H" #."$ H";/"#20, B"#43 3H" B.031$0 1"H?2 -C2F B.3;XL%43/C % 23A3/03 #."-$& H";/"#20 @"%&.&. )";3.N&/03 0 "-"#/"%&/03 B.323/E00 ;"4N/" -C2F B";2%3.N;3/" 7$2"1 P$#B3.20EC, B."%";01"D $"1B323/2/"D /3E&0/23.3#"%&//"D ".H&/0E&S03D, 013R63D #""2%32#2%?R6?R H"-#?;&.#2%3//?R &$$.3;02&S0R. *"#2&%60$ "-LE&/ .&##1"2.32F #""2-%32#2%?R6?R B.323/E0R % 23A3/03 10 (;3#L20) $&43/;&./CJ ;/3D # ;&2C 33 B"4?A3/0L.
3.7. *.323/E00 B" $&A3#2%? B"#2&%43//"H" @"%&.&, 013R63H" H&-.&/20D/CD #."$, B"#43 3H" B.031$0 1"H?2 -C2F B.3;XL%43/C % 23A3-/03 H&.&/20D/"H" #."$& @"%&.&. )";3.N&/03 0 "-"#/"%&/03 B.323/E00 ;"4N/" -C2F B";2%3.N;3/" 7$2"1 P$#B3.20EC, B."%";01"D $"1B3-23/2/"D /3E&0/23.3#"%&//"D ".H&/0E&S03D, 013R63D #""2%32#2%?R-6?R H"#?;&.#2%3//?R &$$.3;02&S0R. *"#2&%60$ "-LE&/ .&##1"2.32F #""2%32#2%?R6?R B.323/E0R % 23A3/03 10 (;3#L20) $&43/;&./CJ ;/3D # ;&2C 33 B"4?A3/0L
3.8. *"4?A&234F /3 %B.&%3 -3E #"H4�L *"#2&%60$& 0#B"4FE"%&2F @"%&., B" $"2"."1? -C4& E&L%43/& B.323/E0L B" $&A3#2%?.
3.9. OB&$"%$& ;"4N/& "-3#B3A0%&2F #"J.&//"#2F @"%&.& 0 B.3;"-J.&/L2F 3H" "2 B"%.3N;3/0D B.0 2.&/#B".20."%$3 B.0 ?#4"%00 /&;-
*.04"N3/0L
519
43N&63H" # /010 "-.&63/0L, & 2&$N3 B.3;"J.&/L2F @"%&. "2 &21"#-I3./CJ %40L/0D B.0 #"-4R;3/00 ?#4"%0D J.&/3/0L.
4. $;@=ABFA : 45:6CFA ,;BA5A4.1. *"#2&%60$ B."0E%";02 B"#2&%$? @"%&.& % 23A3/03 25 (;%&;S&20
BL20) $&43/;&./CJ ;/3D # ;&2C "B4&2C #A32& *4&234F60$"1.4.2. *"4?A&234F #"%13#2/" # B.3;#2&%023431 *"#2&%60$& "-LE&/
B.0/L2F @"%&., B."%3.02F 3H" &##".2013/2, $"40A3#2%", $"1B43$2-/"#2F, & 2&$N3 B";B0#&2F #"B?2#2%?R603 ;"$?13/2C, %$4RA&L /&$4&;-/C3, E&%3.0% B";B0#FR 0 B3A&2FR. )A32&, #A32&-I&$2?.C 0 /&$4&;/C3 #"#2&%4LR2#L % 2.3J P$E31B4L.&J, B" ";/"1? ;4L $&N;"D 0E 2.3J #2"-."/ /"L63H" ;"H"%".&. 5#3 ;"$?13/2C, %$4RA&L $"B00, ;"4N/C -C2F E&%3.3/C ".0H0/&4&10 "220#$"% B3A&23D *"#2&%60$&.
4.3. 5#3 .&#J";C B" 2.&/#B".20."%$3 @"%&.& #" #$4&;& *"#2&%60$& ;" 13#2& /&E/&A3/0L, & 2&$N3 .&#J";C B" B"H.?E$3 0 .&EH.?E$3 @"%&.& /3#32 *"#2&%60$.
4.4. *.0 "-/&.?N3/00 /3#""2%32#2%0L $"40A3#2%&, &##".2013/-2&, 1&.$0."%$0 B"#2?B0%83H" @"%&.&, 2&.C 040 ?B&$"%$0 2.3-"%&-/0L1 #2&/;&.2"%, 23J/0A3#$0J ?#4"%0D, ;"H"%".? (%$4RA&L #A32 040 #B3S0I0$&S0R) 040 ;&//C1, ?$&E&//C1 % 1&.$0."%$3 0 ;"$?13/2&J, ?;"#2"%3.LR60J $&A3#2%" @"%&.&, *"4?A&234F "-LE&/ B.0"#2&/"%02F B.031$? 0 /&B.&%02F *"#2&%60$? B0#F13//"3 ?%3;"143/03 " %CE"-%3 B.3;#2&%0234L *"#2&%60$&. *.3;#2&%0234F *"#2&%60$& "-LE&/ L%02F#L % 23A3/03 5 .&-"A0J ;/3D # 1"13/2& B"4?A3/0L B0#F13//"H" ?%3;"143/0L " %CE"%3. *.031$& @"%&.& "#?63#2%4L32#L # ?A߯ B.3;#2&%0234L *"#2&%60$&.
5. &=;:C;@=E ,;BA5A : 4;5<7;F 5A@R6=;B5.1. )2"01"#2F @"%&.& "B.3;34L32#L % )B3S0I0$&S00 (*.04"N3-
/03 1 $ M"H"%".?).5.2. (B4&2& B"#2&%4L31"H" @"%&.& "#?63#2%4L32#L % 23A3/03 10
(;3#L20) -&/$"%#$0J ;/3D # 1"13/2& %C#2&%43/0L #A32& *"#2&%60-$"1.
5.3. *4&23N ;"4N3/ -C2F B."0E%3;3/ % -3E/&40A/"D I".13 B?231 B3.3A0#43/0L ;3/3N/CJ #.3;#2% /& .&#A32/CD #A32 *"#2&%60$&. !"-13/2"1 "#?63#2%43/0L B4&23N& #A02&32#L #"%3.83/03 -&/$"%#$"D "B3.&S00 % -&/$3 *4&234F60$&.
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
520
6. (=B6=@=B699;@=E @=;5;96.1. 5 #4?A&3 /&.?83/0L #."$"% B"#2&%$0 @"%&.& B" %0/3 *"#2&%-
60$&, *"#2&%60$ "-LE?32#L ?B4&202F *4&234F60$? 82.&I % .&E13.3 0,5 (/"4F S34CJ BL2F ;3#L2CJ) B."S3/2& #2"01"#20 @"%&.&, % "2/"83-/00 $"2"."H" 0134" 13#2" /&.?83/03 #."$"% B"#2&%$0, E& $&N;?R $&43/;&./?R /3;34R /&.?83/0L #."$"% % 23A3/03 B3.%CJ A32C.3J /3-;34F 0J /&.?83/0L 0 1 (";0/) B."S3/2 #2"01"#20 @"%&.& E& $&N;?R B"#43;?R6?R $&43/;&./?R /3;34R /&.?83/0L.
6.2. 5 #4?A&3 3#40 /&.?83/03 #."$& B"#2&%$0 @"%&.& B.3%C#02 2 13#LS& B."20% ?#2&/"%43//"H" % #A323 #."$&, *4&234F60$ 01332 B.&-%" % ";/"#2"."//31 B".L;$3 .".H/?2F ;"H"%"., B0#F13//" ?%3;"-10% "- P2"1 *"#2&%60$&. *.0 P2"1 *"#2&%60$ % /3;34F/CD #."$ # ;&2C .".N3/0L M"-
H"%".& %"E%.&6&32 B"4?A3//C3 "2 *4&234F60$& % #A32 "B4&2C /"L-63H" ;"H"%".& ;3/3N/C3 #.3;#2%& 0 82.&I.
6.3. )2"."/&, %0/"%/&L % /3/&;43N&631 0#B"4/3/00 "-LE&234F#2% B" /"L631? ;"H"%".?, %"E136&32 B"23.B3%83D )2"."/3 B.0A0/3/-/C3 ?-C2$0 % B".L;$3, B.3;?#1"2.3//"1 ;3D#2%?R601 E&$"/";&234F-#2%"1.
6.4. (2%32#2%3//"#2F #2"."/, /3 B.3;?#1"2.3//&L /"L601 ;"-H"%"."1, "B.3;34L32#L % #""2%32#2%00 # B"4"N3/0L10 >: K=.
7. (I@=;<=68E@=BA 96456;7;8:C;> @:8T7.1. 5 #4?A&3 /?B43/0L "-#2"L234F#2%, 0#$4RA&R60J 0#B"4/3-
/03 "-LE&234F#2% B" ;"H"%".?, $"2".C3 #2"."/& /3 1"H4& B.3;%0;32F 0 (040) B.3;"2%.&202F ("-#2"L234F#2% /3B.3";"401"D #04C), 0#B"4/3-/03 "-LE&234F#2% B" ;"H"%".? "2$4&;C%&32#L ;" 1"13/2& "$"/A&/0L ;3D#2%0L 2&$0J "-#2"L234F#2%.
7.2. ( /?B43/00 %C83?$&E&//CJ "-#2"L234F#2% #2"."/& ;"H"-%".& ;"4N/& 0E%3#202F ;.?H?R #2"."/? % 2.3J;/3%/CD #."$ # 1"13/2& 0J /?B43/0L.
8. "AH56M69:6 @4;5;B5#3 #B".C 0 .&E/"H4�L, %"E/0$&R603 B" /"L631? ;"H"%".?,
.38&R2#L B?231 B3.3H"%"."%.5 #4?A&3 /3;"#20N3/0L #"H4�L %#3 #B".C B" /"L631? ;"H"%"-
.? .38&R2#L % 7.-02.&N/"1 #?;3 H. !"#$%C.
*.04"N3/0L
521
9. &5;F 76>@=B:< 7;G;B;5A9.1. <"L60D ;"H"%". E&$4RA&32#L #."$"1 /& ";0/ H"; 0 %#2?-
B&32 % #04? # 1"13/2& B";B0#&/0L.9.2. 9#40 B" "$"/A&/00 #."$& ;3D#2%0L /"L63H" ;"H"%".& /0
";/& 0E #2"."/ /3 0E%3#202 ;.?H?R #2"."/? % B0#F13//"1 %0;3 " #%"31 N34&/00 3H" .".H/?2F, 2" ;"H"%". #A02&32#L B.";43//C1 /& 2"2 N3 #."$ 0 /& 23J N3 ?#4"%0LJ.
9.3. <"L60D ;"H"%". 1"N32 -C2F .".H/?2 % ";/"#2"."//31 B".L;$3 $&N;"D 0E #2"."/. 5 #4?A&3 ;"#."A/"H" .".N3/0L #2"."/&, L%4LR6&L#L 0/0S0&2"."1 .".N3/0L ;"H"%".&, /&B.&%4L32 ;.?H01 #2"."/&1 B0#F13//"3 0E%363/03 " .".N3/00 ;"H"%".& /3 13/33 A31 E& ";0/ 13#LS ;" ;&2C .".N3/0L.
10. QAF8WR:=68E9T6 4;8;K69:<10.1. <"L60D ;"H"%". #"#2&%43/ % 2.3J P$E31B4L.&J, 013R60J
.&%/?R R.0;0A3#$?R #04?, B" ";/"1? ;4L $&N;"D 0E #2"."/.10.2. 5#3 0E13/3/0L 0 ;"B"4/3/0L $ /"L631? ;"H"%".? #"#2&%-
4LR2#L % B0#F13//"1 %0;3, % 2.3J P$E31B4L.&J, B";B0#C%&R2#L 2.31L #2"."/&10 0 L%4LR2#L /3"2X31431"D AFR /"L63H" ;"H"%".&.
10.3. M"B?#$&32#L "I".143/03 0 B";B0#&/03 #2"."/&10 #B3S0I0-$&S0D, ;"B"4/3/0D 0 0E%363/0D # 0#B"4FE"%&/031 I&$#0104F/"D #%LE0. 5#3 ;"$?13/2C, B";B0#&//C3 #2"."/&10 B" I&$#0104F/"D #%LE0, 013R2 R.0;0A3#$?R #04?.
10.4. *" N34&/0R ";/"D 0E #2"."/, #2"."/C "#?63#2%4LR2 E&13-/? ;"$?13/2&S00, B";B0#&//"D B"#.3;#2%"1 I&$#0104F/"D #%LE0 /& ".0H0/&4C %C83?$&E&//"D ;"$?13/2&S00, % #."$ 10 $&43/;&./CJ ;/3D # ;&2C B"4?A3/0L #""2%32#2%?R63H" E&B."#&.
11. +756@A : 56FB:H:=T @=;5;9:*"#2&%60$: (<&013/"%&/03 B"#2&%60$&)K3$%0E02C B"#2&%60$&
*4&234F60$: G4&H"2%".0234F/CD I"/; B"1"60 J"#B0#&1 «53.&»+<< 7724296034, :** 772401001 )-3.-&/$ K"##00 (7(, H. !"#$%&
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
522
K&#A32/CD #A32 T 40703810438180133973:"... #A32 T 30101810400000000225G+: 044525225=&$20A3#$0D 0 R.0;0A3#$0D &;.3#: 115477, H. !"#$%&, *."432&.-
#$0D B."#B3$2, ;. 39, $%. 27(>K< 1077799013930(:*( 94121448
*"4?A&234F:(<&013/"%&/03 B"4?A&234L)K3$%0E02C B"4?A&234L
*"#2&%60$ ________________ =&1040L +.(.
="/;________________ =3;3.13##3. 7.:.
*"4?A&234F >4&%/CD %.&A =&1040L +.(.
*.04"N3/0L
523
6. !#"#O#-1 -("/+,%)-3P +N,(), "#*Y'%"Y]0%P $#.,#'1-(&,1 P(&!%&()/!+''%+,%)-3P (,$#'#-%[
% $#.,#'1-(&,1, &).Q+--Y] & (2("(,(/ -+"N(,%O#&N%P &"#$&,)
=3;3.&4F/CD E&$"/ 08.01.1998 H. T 3-=Q «( /&.$"20A3#$0J #.3;-1. #2%&J 0 B#0J"2."B/CJ %363#2%&J».=3;3.&4F/CD E&$"/ "2 04.05.2011 H. T 99-=Q «( 40S3/E0."%&/00 2. "2;34F/CJ %0;"% ;3L234F/"#20» (%#2?B&R60D % #04? B" 0#23A3-/00 180 ;/3D B"#43 ;/L "I0S0&4F/"H" "B?-40$"%&/0L – "B?-40-$"%&/ % «K"##0D#$"D H&E323» 06.05.2011 H.). =3;3.&4F/CD E&$"/ "2 29.12.2006 H. T 258-=Q «( %/3#3/00 0E-3. 13/3/0D % "2;34F/C3 E&$"/";&234F/C3 &$2C K"##0D#$"D =3;3.&-S00 % #%LE0 # #"%3.83/#2%"%&/031 .&EH.&/0A3/0L B"4/"1"A0D». *"#2&/"%43/03 *.&%0234F#2%& K= "2 30 0R/L 1998 H. T 681 «(- 4. ?2%3.N;3/00 B3.3A/L /&.$"20A3#$0J #.3;#2%, B#0J"2."B/CJ %3-63#2% 0 0J B.3$?.#"."%, B";43N&60J $"/2."4R % K"##0D#$"D =3;3.&S00». *"#2&/"%43/03 *.&%0234F#2%& K= "2 6 &%H?#2& 1998 H. T 892 «(- 5. ?2%3.N;3/00 B.&%04 ;"B?#$& 40S $ .&-"23 # /&.$"20A3#$010 #.3;#2%&10 0 B#0J"2."B/C10 %363#2%&10, & 2&$N3 $ ;3L234F/"-#20, #%LE&//"D # "-"."2"1 B.3$?.#"."% /&.$"20A3#$0J #.3;#2% 0 B#0J"2."B/CJ %363#2%». *"#2&/"%43/03 *.&%0234F#2%& K= "2 26.01.2006 H. T 45 «(- ".H&-6. /0E&S00 40S3/E0."%&/0L "2;34F/CJ %0;"% ;3L234F/"#20». *"#2&/"%43/03 *.&%0234F#2%& K= "2 04.11.2006 H. T 648 «(- 7. ?2%3.N;3/00 B"4"N3/0D " 40S3/E0."%&/00 ;3L234F/"#20, #%L-E&//"D # "-"."2"1 /&.$"20A3#$0J #.3;#2% 0 B#0J"2."B/CJ %3-63#2%» (# ;"B"4/3/0L10). *.0$&E !0/E;.&%& K)=)K "2 01.02.1991 H. T 19 «(- ".H&/0E&-8. S00 ;"1"% #3#2.0/#$"H" ?J";&, J"#B0#"% 0 "2;343/0D #3#2.0/-#$"H" ?J";& 1/"H"B."I04F/CJ 0 #B3S0&40E0."%&//CJ -"4F/0S». *.0$&E !0/E;.&%& K= "2 25.11.1992 H. T 308 «( %/3#3/00 0E-9. 13/3/0D % B.0$&E !0/0#23.#2%& E;.&%""J.&/3/0L K"##0D#$"D =3;3.&S00 "2 08.09.1992 H. T 247».
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
524
*.0$&E !0/E;.&%& K= "2 12.11.1997 H. T 330 «( 13.&J B" ?4?A83-10. /0R ?A32&, J.&/3/0L, %CB0#C%&/0L 0 0#B"4FE"%&/0L /&.$"20A3-#$0J #.3;#2% 0 B#0J"2."B/CJ %363#2%».*.0$&E !0/E;.&%& K= "2 09.01.2001 H. T 2 «( %/3#3/00 0E13/3-11. /0D 0 ;"B"4/3/0D % B.0$&E !0/E;.&%& K"##00 "2 12 /"L-.L 1997 H. T 330 «( 13.&J B" ?4?A83/0R ?A32&, J.&/3/0L, %CB0#C%&/0L 0 0#B"4FE"%&/0L /&.$"20A3#$0J 43$&.#2%3//CJ #.3;#2%». *.0$&E !0/E;.&%& K= "2 17.04.2002 H. T 123 «(- ?2%3.N;3/00 12. "2.+%"H" #2&/;&.2& «*."2"$"4 %3;3/0L -"4F/CJ. *."43N/0».*.0$&E !0/E;.&%& K= "2 28.03.2003 H. T 127 «(- ?2%3.N;3/00 13. +/#2.?$S00 B" ?/0A2"N3/0R /&.$"20A3#$0J #.3;#2% 0 B#0J"-2."B/CJ %363#2%, %J";L60J % #B0#$0 II 0 III *3.3A/L /&.$"-20A3#$0J #.3;#2%, B#0J"2."B/CJ %363#2% 0 0J B.3$?.#"."%, B";43N&60J $"/2."4R % K"##0D#$"D =3;3.&S00, ;&4F/3D833 0#B"4FE"%&/03 $"2".CJ % 13;0S0/#$"D B.&$20$3 B.0E/&/" /3-S343#""-.&E/C1». *.0$&E !0/#"S.&E%020L K= "2 12.02.2007 H. T 110 «( B".L;$3 14. /&E/&A3/0L 0 %CB0#C%&/0L 43$&.#2%3//CJ B.3B&.&2"%, 0E;340D 13;0S0/#$"H" /&E/&A3/0L 0 #B3S0&40E0."%&//CJ B.";?$2"% 43-A3-/"H" B02&/0L».*.0$&E M3B&.2&13/2& E;.&%""J.&/3/0L !"#$%C "2 25.05.2004 H. 15. T 257 «( B".L;$3 B.0"-.323/0L, B3.3%"E$0, J.&/3/0L, ?A3-2&, "2B?#$&, 0#B"4FE"%&/0L /&.$"20A3#$0J #.3;#2%, B#0J"2."B-/CJ %363#2%, %/3#3//CJ % #B0#"$ II, 0 B#0J"2."B/CJ %363#2%, %/3#3//CJ % #B0#"$ III, % #""2%32#2%00 # =3;3.&4F/C1 E&$"-/"1 «( /&.$"20A3#$0J #.3;#2%&J 0 B#0J"2."B/CJ %363#2%&J» % 43A3-/"-B."I04&$20A3#$0J ?A.3N;3/0LJ M3B&.2&13/2& E;.&%"-"J.&/3/0L H. !"#$%C».*.0$&E !0/E;.&%#"S.&E%020L K= "2 13.05.2005 H. T 330 «( B3.3A-16. /3 ;"4N/"#23D 13;0S0/#$0J 0 I&.1&S3%20A3#$0J .&-"2/0$"%, & 2&$N3 ".H&/0E&S0D 0 ?A.3N;3/0D, $"2".C1 B.3;"#2&%43/" B.&%" "2B?#$& /&.$"20A3#$0J #.3;#2% 0 B#0J"2."B/CJ %363#2% I0E0A3-#$01 40S&1» (# 0E13/3/0L10).*.0$&E !0/E;.&%#"S.&E%020L K= "2 14 ;3$&-.L 2005 H. T 785 17. «( B".L;$3 "2B?#$& 43$&.#2%3//CJ #.3;#2%».*.0$&E !0/E;.&%#"S.&E%020L K= "2 12.02.2007 H. T 110 «( B"-18. .L;$3 /&E/&A3/0L 0 %CB0#C%&/0L 43$&.#2%3//CJ #.3;#2%, 0E;3-
*.04"N3/0L
40D 13;0S0/#$"H" /&E/&A3/0L 0 #B3S0&40E0."%&//CJ B.";?$2"% 43A3-/"H" B02&/0L».*.0$&E =):< K= "2 08.12.2008 H. T 451 «(- ?2%3.N;3/00 7;-19. 10/0#2.&20%/"H" .3H4&13/2& =3;3.&4F/"D #4?N-C K"##0D#$"D =3;3.&S00 B" $"/2."4R E& "-"."2"1 /&.$"20$"% B" 0#B"4/3/0R H"#?;&.#2%3//"D I?/$S00 B" %C;&A3 E&$4RA3/0D " #""2%32#2%00 "-X3$2"% 0 B"1363/0D, % $"2".CJ "#?63#2%4L32#L ;3L234F/"#2F, #%LE&//&L # "-"."2"1 /&.$"20A3#$0J #.3;#2% 0 B#0J"2."B/CJ %363#2%, 0 (040) $?4F20%0."%&/03 /&.$"#";3.N&60J ./0D, ?#2&/"%43//C1 2.3-"%&/0L1 $ "#/&63/0R P20J "-X3$2"% 0 B"-1363/0D 0/N3/3./"-23J/0A3#$010 #.3;#2%&10 "J.&/C».*.0$&E !0/E;.&%#"S.&E%020L K= "2 16 1&L 2011 H. T 397/ «(- 20. ?2%3.N;3/00 #B3S0&4F/CJ 2.3-"%&/0D $ ?#4"%0L1 J.&/3/0L /&.-$"20A3#$0J #.3;#2% 0 B#0J"2."B/CJ %363#2%, E&.3H0#2.0."%&/-/CJ % ?#2&/"%43//"1 B".L;$3 % K"##0D#$"D =3;3.&S00 % $&A3-#2%3 43$&.#2%3//CJ #.3;#2%, B.3;/&E/&A3//CJ ;4L 13;0S0/#$"H" B.013/3/0L, % &B23A/CJ, 43A3-/"-B."I04&$20A3#$0J ?A.3N;3-/0LJ, /&?A/"-0##43;"%&234F#$0J, ?A3-/CJ ".H&/0E&S0LJ 0 ".H&-/0E&S0LJ "B2"%"D 2".H"%40 43$&.#2%3//C10 #.3;#2%&10».*0#F1" !0/E;.&%#"S.&E%020L K"##00 "2 02.11.2005 H. T 5268-5) 21. «(- "-"."23 /&.$"20A3#$0J #.3;#2%, B#0J"2."B/CJ 0 #04F/";3D-#2%?R60J %363#2%».
* * *
M&//CD #B0#"$ /3 L%4L32#L 0#A3.BC%&R601. *"4/C3 23$#2C /".1&-20%/CJ &$2"% % B"#43;/3D .3;&$S00 0 ;"B"4/0234F/?R 0/I".1&S0R %C /&D;323 /& #&D2&J www.consultant.ru 0 www.pravo.ru.
526
(*'+)'#-%#
*K9M+)V(5+9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
>V757 1. *7VV+7@+5<7] *(!(^a: (G^+9 5(*K(), . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.1. (B.3;343/03 B"/L20D «J"#B0#» 0 «B&440&20%/&L B"1"6F» . . . 71.2. +#2".0L %"E/0$/"%3/0L J"#B0#"% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101.3. 50$2". Q".E& 0 53.& 5F3%/& !0440"/60$"%&:
/&A&4" J"#B0#/"H" ;%0N3/0L % K"##00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171.4. :"/S3BS0L 0 I04"#"I0L J"#B0#"% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191.5. 5"B."#C P20$0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
1.5.1. Q&B"%3;0 J"#B0#& . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281.5.2. 9.). 5%3;3/#$&L. (#/"%/C3 B.0/S0BC 13;0S0/#$"D
-0"P20$0 B.013/0234F/" $ B&440&20%/"D B"1"60 . . . . 301.5.3. =.3;3.0$& ;3 >.&&I. !"H?2 40 B#0J"23.&B3%2
0 #"B."%"N;&R60D B"1"AF ?10.&R631? B3.3; #13.2FR? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
1.5.4. *023. M&./I".;. K&E;340 P2"2 B?2F (;4L 23J, $2" E&-"202#L "- ?10.&R60J 0 B";;3.N0%&32 0J .";#2%3//0$"% 0 -40E$0J) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
1.5.5. (23S '.0#2"I". '044. K"4F -3E1"4%/"H" #"E3.S&/0L % ;?J"%/"D "B3$3 ?10.&R60J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
1.5.6. M?J"%/"3 E&%36&/03 53.C 5F3%/C !0440"/60$"%"D B3.#"/&4? *3.%"H" !"#$"%#$"H" J"#B0#& . . . . . . . . . . . . 51
>V757 2. (K>7<+Q7Z+] K7G(@, '()*+)7 (/& "#/"%3 "BC2& E&.?-3N/CJ J"#B0#"% 0 *3.%"H" !"#$"%#$"H" J"#B0#&) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
2.1. (2$.C203 J"#B0#&. @0B"%"3 B"4"N3/03 " J"#B0#3 (?#2&% J"#B0#&) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
2.2. K&E1363/03, ?A"$ 0 23..02".0L J"#B0#& . . . . . . . . . . . . . . . . 622.3. 7.J023$2?./C3 "#"-3//"#20 B."3$20."%&/0L J"#B0#"% . . . . . 672.4. !"6/"#2F 0 I?/$S0"/&4F/&L #2.?$2?.& J"#B0#& . . . . . . . . . . . 702.5. *.013./CD #"#2&% 0 B4"6&;F B"1363/0D J"#B0#& . . . . . . . . . 732.6. *3.#"/&4 J"#B0#& . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
2.6.1. 7.5. >/3E;04"%. *."-431C B3.#"/&4& J"#B0#& (0E $/0H0 «*#0J"4"H0L 0 B#0J"23.&B0L B"23.F») . . . . . . . . . . . . . . . 80
2.6.2. \2&2/"3 .&#B0#&/03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 912.7. )4?N-C J"#B0#& . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
2.7.1. (.H&/0E&S0L .&-"2C %C3E;/"D #4?N-C . . . . . . . . . . . . . . 98 2.7.2. (.H&/0E&S0L .&-"2C #2&S0"/&.& . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
2.8. 5.). :"E&$. 5.&A3-/C3 "-J";C 0 $"/I3.3/S00 . . . . . . . . . . . . . 1072.9. !3;0S0/#$&L ;"$?13/2&S0L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1122.10. V3$&.#2%3//"3 "-3#B3A3/03 0 .&#J";/C3 1&23.0&4C . . . . . . . . 1292.11. (.H&/0E&S0"//"-132";0A3#$0D "2;34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1412.12. (BC2 .&-"2C # ;"-."%"4FS&10 *3.%"H"
!"#$"%#$"H" J"#B0#& . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
527
(H4&%43/03
2.12.1 *.013./&L #2.?$2?.& /&B"4/3/0L .&E;34& «M"-."%"4FA3#2%"» /& #&D23 J"#B0#& . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
2.12.2 :";3$# ;"-."%"4FS& . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1502.12.3 7/$32& ;4L ;"-."%"4FS& . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1512.12.4 *3.%&L %#2.3A& # ;"-."%"4FS31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1552.12.5 *.013./&L I".1& #"H4&83/0L " ;"-."%"4F/"1
#"2.?;/0A3#2%3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1562.12.6 *3.%CD %0E02 % J"#B0# % $&A3#2%3 ;"-."%"4FS& . . . . . . . 1562.12.7 *.013./&L I".1& "2A32/"#20 B" .&-"23
# ;"-."%"4FS&10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1652.12.8 *.013./&L I".1& &/$320."%&/0L #"2.?;/0$"%
J"#B0#& ("2EC% " ;"-."%"4FS3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1662.12.9 !32";0$& .&-"2C # %"4"/23.&10 /& -&E3
(G( «G34".?##$0D ;32#$0D J"#B0#» . . . . . . . . . . . . . . . . . 1672.13. 9.). 5%3;3/#$&L. )0/;."1 P1"S0"/&4F/"H" %CH".&/0L
0 3H" B."I04&$20$& (0E $/0H0 «*&440&20%/&L B"1"6F: -C2F .L;"1 # -"4F/C1 ;" $"/S&») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
>V757 3. !7@9K+7V, MV] K(M)@59<<+:(5 + GV+Q:+' *7Z+9<@7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
3.1. (;0/ 0E 1"0J -40E$0J /30E43A01" -"43/ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1763.2. Y2" 2&$"3 J"#B0#? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1773.3. (.H&/0E&S0L ?J";& 0 #&1""-#4?N0%&/0L B&S03/2& . . . . . . . . . . 1793.4. *&1L2$& B" ?J";? E& 2LN34"-"4F/C1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1813.5. V3A3/03 J."/0A3#$"H" -"43%"H" #0/;."1& . . . . . . . . . . . . . . . . . 1843.6. *02&/03 B&S03/2& . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1913.7. *#0J"4"H0A3#$"3 #"#2"L/03 B&S03/2& 0 .34&$#&S0L . . . . . . . . 1923.8. *."I04&$20$& B."43N/3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1943.9. M320 % #31F3, H;3 3#2F 2LN34"-"4F/"D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1953.10. K3$"13/;&S00 -40E$01 B&S03/2& B" B"#363/0R 3H"
% #2&S0"/&.3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1973.11. G."8R.& «<& B"."H3 #13.20» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1983.12. <3#$"4F$" #4"% 102."B"402& )?."N#$"H" 7/2"/0L
;4L ;"-."%"4FS3% 0 #"2.?;/0$"% *3.%"H" !"#$"%#$"H" J"#B0#& . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
3.13. =.3;3.0$& ;3 >.&&I. Y34"%3$ ?13.. :&$ N02F ;&4F83? :&$ B3.3N02F ?2.&2?? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202
3.14. =.3;3.0$& ;3 >.&&I. 9#2F 40 #1C#4 % -"43E/LJ? . . . . . . . . . . . . 206
>V757 4. )(5K9!9<<(9 )()@(]<+9 *7VV+7@+5<(_ *(!(^+ +<:OK7G9Va<,! G(Va<,! 5 K())++ . . . . . . 215
4.1. !. >.&?#1&/. *"4"N3/03 B&440&20%/"D B"1"60 % .3H0"/&J K"##00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
4.2. *&440&20%/&L B"1"6F % K"##00 #3H";/L (0/23.%FR ). K3D23.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
>V757 5. GV7>(@5(K+@9Va<,_ =(<M *(!(^+ '()*+)7! «59K7» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
5.1. (-6&L 0/I".1&S0L " I"/;3. (#/"%/C3 /&B.&%43/0L ;3L234F/"#20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
'()*+),. C?,)&"6 1%0!)"%+,*
5.2. O#2&% I"/;& . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2545.3. U20A3#$0D $";3$# I"/;& . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2735.4. )2.?$2?.& I"/;& . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2745.5. G4&H"2%".0234F/C3 B."H.&11C I"/;& . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
5.5.1. *."H.&11& «*"1"6F *3.%"1? !"#$"%#$"1? J"#B0#?» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
5.5.2. *."H.&11& «*"1"6F .3H0"/&4F/C1 J"#B0#&1» . . . . . . . 2795.5.3. *."H.&11& «*"1"6F ;32L1» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2835.5.4. *."H.&11& «'"#B0#/"3 ;%0N3/03 % K"##00» . . . . . . . . . . 284
G+GV+(>K7=+]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287
*K+V(W9<+]: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2921. !32";0A3#$03 .3$"13/;&S00 B" ".H&/0E&S00
B&440&20%/"D B"1"60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2922. *.013./C3 I?/$S0"/&4F/C3 "-LE&//"#20 13;0S0/#$"H"
B3.#"/&4&, B#0J"4"H& 0 #"S0&4F/"H" .&-"2/0$& J"#B0#& . . . . . 3583. M0.3$2". -"4F/0SC (;"1&) #3#2.0/#$"H" ?J";&, J"#B0#&
(%C;3.N$& 0E B.0$&E& T 541/ !0/E;.&%#"S.&E%020L K= "2 23.07.2010 H.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484
4. )B0#"$ J"#B0#"% /& 23..02".00 K= . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4875. G4&H"2%".0234F/&L B";;3.N$& J"#B0#"% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506
5.1. *.013. B0#F1&-"-.&63/0L E& B";;3.N$"D J"#B0#& . . . . . 5065.2. (#/"%/C3 2.3-"%&/0L $ J"#B0#&1, $"2".C1
"$&EC%&32#L B";;3.N$& G= B"1"60 J"#B0#&1 «53.&» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507
5.3. 7/$32& J"#B0#& (% G= «53.&») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5085.4. =".1& E&L%$0 (% G= «53.&») . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5095.5. =".1& ;"H"%".& B"N3.2%"%&/0L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5105.6. =".1& 2.3J#2"."//3H" ;"H"%".& . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516
6. *3.3A3/F /".1&20%/CJ &$2"%, .3H?40.?R60J ;3L234F/"#2F J"#B0#"%/B&440&20%/CJ "2;343/0D 0 ;3L234F/"#2F, #%LE&//?R # "-"."2"1 /&.$"20A3#$0J #.3;#2% . . . . . . . . . . . . . . 523
