Embed Size (px)
Citation preview
Guida alla sicurezza nella movimentazione
dei carichi
A uso dei conducenti di carrelli elevatoriDoosan Daewoo
Doosan Infracore Europe - 10/2005
1
INTRODUZIONE
Il conducente di carrelli elevatori
I carrelli elevatori possono essere utilizzati esclusivamente da personale autorizzato e addestrato.Anche se per l'uso di questi mezzi non è prescritto il possesso di patente di guida, icarrelli elevatori dovrebbero essere condotti da personale di almeno 18 anni di età, in ottime condizioni psico-fisiche.
Il vostro ruolo di conducente di carrelli elevatori
I carrelli elevatori non sono automobili e neppure autoveicoli normali. Sono delle macchine speciali destinate a un impiego specifico.
La sicurezza di impiego dei carrelli è influenzata non solo dalla macchina e dal suo conducente, ma anche dall'ambiente di lavoro, dalla manutenzione del mezzo, dal grado di preparazione specifica del conducente, dal rispetto delle norme di sicurezza, dalla efficace supervisione mantenuta dal responsabile della logistica e dalla osservanza delle indicazioni da esso impartite.
2
Alcuni carrellisti sembrano trattare il veicolo e i materiali trasportati con estrema disinvoltura. Benché ciò possa suscitare l'ammirazione di chi lavora a contatto con questiconducenti, non si può semplicemente giudicare buon carrellista chi è veloce nella manovra e scadente chi invece è più lento.
Altri parametri, oltre a quello della velocità, concorrono a fare di un conducente di mezzi per la movimentazione un carrellista valido e affidabile.
Il ruolo di un conducente di carrelli elevatori non è infatti quello di percorrere gli spazi dello stabilimento come una pista da «cross».
La vostra società si aspetta da voi una movimentazione accurata dei materiali trasportati e il rispetto della vostra incolumità personale e di quella dei vostri colleghi.
La vostra conoscenza tecnica del mezzo e dei suoi limiti, la scrupolosa osservanza delle norme di sicurezza, prudenza e senso di responsabilità sono infatti i principali elementi di valutazione del vostro lavoro agli occhi dei vostri superiori e dei vostri colleghi.
3
1. LA VALUTAZIONE DEL VOSTRO AMBIENTE DI LAVORO
Abbiate sempre cura di valutare attentamente l'ambiente di lavoro che vi circonda, per identificare qualsiasi occasione di potenziale pericolo.Ispezionate frequentemente l'area di lavoro per rilevarne le mutate condizioni.
Ambiente di lavoro
Prima di utilizzare il carrello assicuratevi di non creare pericolo di incendio. Identificate con chiarezza tutte le zone in cui i materiali, l'atmosfera o i processi produttivi possano essere a rischio di incendio. Per determinate aree classificate a rischio di incendio/esplosione occorrono carrelli elevatori appositamente allestiti (protezione antideflagrante).
La pavimentazione
Le condizioni del suolo sono un fattore importante per la sicurezza di impiego dei carrelli. Il suolo deve essere livellato, senza buche, esente dalla presenza di grasso o olio o di sostanze scivolose, che possano provocare lo slittamento delle ruote.
Devono essere chiaramente identificati e dovrete rispettare i limiti di portata dei pavimenti e delle solette.
4
Le rampe devono essere protette, per evitare che il carrello possa uscire dai bordi. Le banchine di carico e le relative rampe o piattaforme devono essere assolutamente esenti da grasso o olio.
Le pedane di raccordo devono essere sufficientemente larghe e robuste per sopportare il peso del carrello a pieno carico. Esse dovrebbero riportare la chiara indicazione della loro portata. Le pedane di raccordo dovrebbero avere i bordi protetti, per evitare che il carrello possa uscirne.Le pedane di raccordo devono essere sempre solidamente assicurate fra la banchina e il pianale degli automezzi da caricare/scaricare.
Gli attraversamenti
Identificate le zone a rischio di attraversamento pedonale.Se altre persone devono utilizzare i corridoi di transito dei carrelli, sarebbe opportuno identificare un adeguato spazio pedonale su di un lato del corridoio.
Identificate le intersezioni. In corrispondenza delle intersezioni cieche fra i corridoi dovrebbero essere installati degli specchi convessi e segnali di controllo del traffico, per evitare incidenti fra mezzi di lavoro o con persone. Mantenete i corridoi liberi da materiali e curate che i carichi stivati non sporgano nei corridoi.
5
Gli ingombri in altezza
Linee elettriche, apparecchi di illuminazione, tubazioni, passaggi più bassi del normale devono essere identificati e memorizzati.
Montacarichi
Se è presente un montacarichi, la sua portata deve essere chiaramente identificata e rispettata.
Ventilazione
I locali in cui operano carrelli elevatori con motore a combustione (diesel o a gas GPL) devono essere adeguatamente ventilati.I motori a combustione interna producono gas tossici (monossido di carbonio).L'ossido di carbonio è incolore e inodore e può provocare intossicazioni alle persone senza alcun preavviso. In particolare prestate attenzione con il brutto tempo e con il freddo, quando tutte le porte e le finestre vengono tenute chiuse.
Le batterie di trazione dei carrelli elettrici devono essere ricaricate in locali adeguatamente ventilati. Durante la ricarica le batterie sviluppano gas esplosivi
6
Illuminazione
L'area di lavoro deve essere adeguatamente illuminata, per garantire al carrellista la necessaria visibilità. Tutti i carrelli elevatori Daewoo sono provvisti di fari di lavoro anteriori. Mantenete i fari sempre in perfetta efficienza.
Equipaggiamento di sicurezza
Prendete conoscenza della disposizione degli estintori e degli altri dispositivi di sicurezza dello stabilimento.
Uscite di sicurezza
Non ostacolate mai le uscite di sicurezza con materiali o con il parcheggio del vostro carrello.
7
2. I MEZZI PER LA MOVIMENTAZIONE
I carrelli elevatori
Esiste una grande varietà di carrelli elevatori in uso presso le industrie, diversi per caratteristiche di portata, altezza di sollevamento e sistema di propulsione, ma anche per tipo di gommatura, posizione di guida e sistema di trasmissione. Ciascun modello di carrello elevatore può essere più o meno adatto a un particolare compito o situazione.
Di seguito i principali modelli di carrelli elevatori
CARRELLI ELEVATORI FRONTALI A QUATTRO RUOTE
CARRELLI ELEVATORI FRONTALI A TRE RUOTE
8
CARRELLI ELEVATORI RETRATTILI
CARRELLI CON POSTO GUIDA ELEVABILE
9
CARRELLI A TIMONECARRELLI A TIMONE
A GRANDE ALZATA
10
11
12
13
I DISPOSITIVI DI SICUREZZA DEI CARRELLI ELEVATORI
A norma delle leggi nazionali e internazionali vigenti, tutti i carrelli elevatori devono essere muniti di determinati dispositivi di sicurezza. É obbligo del conducente del carrello assicurarsi della efficienza dei dispositivi di sicurezza e del loro corretto uso.É severamente vietata la rimozione o la manomissione dei dispositivi di sicurezza delcarrello. Qualsiasi deficienza rilevata nei dispositivi di sicurezza deve essere immediatamente riferita al proprio diretto superiore.
1
4
15
Il manuale dell'operatore
Assieme a ciascun carrello elevatore Daewoo viene fornito uno specifico manuale di uso e manutenzione. Questo manuale fornisce importanti informazioni riguardo il funzionamento e la manutenzione del carrello. Il manuale deve essere conservato con cura, in luogo facilmente accessibile all'operatore (normalmente nella tasca posteriore del sedile di guida).
Ciascun conducente deve prendere visione del manuale dell'operatore, prima di utilizzare per la prima volta un nuovo carrello.
Targa di identificazione e targa delle portate
La targa di identificazione del carrello e la targa delle portate forniscono informazioni relative al peso dei carrelli e alla loro portata. Per i carrelli a trazione elettrica sono inoltre specificati il peso e la tensione della batteria.
Targa di identificazione
16
17
Attrezzature ausiliarie per la movimentazione
Se sul carrello sono installate attrezzature ausiliarie di presa e movimentazione del carico (es.: pinze per rotoli, traslatori forche di tipo non integrato ecc.), sulla targa dati del carrello ne debbono essere indicati tipo e matricola e devono essere riportati i dati di portata residua massima del carrello con attrezzatura montata.
Il montaggio sul carrello di attrezzature ausiliarie originariamente non fornite insieme alla macchina, occorre richiedere l'approvazione della Daewoo e occorre riportare i dati aggiornati sulla targa dati del carrello, o sostituire la targa dati stessa.
L'applicazione di attrezzature aggiuntive comporta infatti una riduzione della portata effettiva del carrello.
Targa delle portate
La targa delle portate indica il carico massimo che il carrello può sollevare alle varie altezze e alle varie distanze di baricentro.
Targa delle portate
18
19
4. LA MANUTENZIONE
Una buona manutenzione è importante per mantenere il carrello in condizioni di sicurezza e di produttività ottimali.
Verifica giornaliera
All'inizio di ciascun turno di lavoro, l'operatore deve verificare le condizioni del carrello, per assicurarsi che non esistano situazioni che possano influire negativamente sulla sua sicurezza.
Qualsiasi anomalia dovrà essere riferita al vostro diretto superiore.
20
CONTROLLI GIORNALIERI
Controllare il livello del liquido della batteria (elettrolito) dei carrelli a trazione elettrica. All'occorrenza rabboccare con acqua distillata.
Controllare il livello di carica della batteria dei carrelli a trazione elettrica sull'apposito display
Controllare il livello dell'olio motore (per motori diesel e a gas GPL) e del liquido di raffreddamento
Controllare il funzionamento dei freni, del freno di stazionamento, dello sterzo, lo stato e la pressione dei pneumatici, l'eventuale allentamento dei bulloni delle ruote
Controllare il funzionamento degli avvisatori acustici ( claxon, avvisatore di retromarcia), e dei dispositivi di illuminazione (fari, girofaro ecc.)
Controllare la presenza di eventuali perdite di olio Controllare lo stato di efficienza delle catene di sollevamento, delle forche e dei
loro arresti. Verificare che tutti i dispositivi di sicurezza del carrello siano sempre in perfetta
efficienza
Manutenzione periodica
La regolare manutenzione del carrellonon consiste semplicemente nella sostituzione dell'olio e nella lubrificazione di alcuni componenti.É invece indispensabile una accurata ispezione di tutta la macchina.
I carrelli elevatori non sono come le automobili.Le caratteristiche di impiego, i componenti e la necessità di manutenzione sono completamente diversi.
Ci sono diverse precauzioni di sicurezza da osservare anche per l'esecuzione delle operazioni di manutenzione.Per questo, la manutenzione dei carrelli deve essere eseguita solo da personale autorizzato ed esperto.
21
22
Il vostro compito di carrellisti è quello di segnalare tempestivamenteil raggiungimento delle scadenze prescritte per l'esecuzione della manutenzione (ore indicate dal contaore della macchina) o il manifestarsi di guasti o di inconvenienti che pregiudichino il regolare funzionamento e la sicurezza del mezzo.
23
5. UTILIZZO DEI CARRELLI ELEVATORI - Principali cause di incidente
INC IDE N T I C O N CA R R E L L I E L E V A T O R I
7%
6%
4% 4%
4% 3% 3% 2%
18 %
23 %
14 %
12 %
R ib a lta m e n to la te r a le In v e s tim e n toCa d u ta d i c a r ic h iS o l le v a m e n to di pe r s on e s u lle fo r c he C a d u ta de l c a r re l lo da ba nc h ina o r a m p a S c a r s a m a n u ten z io n eP e r d ita d i c o n tr o llo d a p a r te d e l c a r r e llis taC o l l is ione c on tr o m a te r ia le o a ltr i m e z z i A v v e le n a m e n to da os s ido di c a r bo n ioC a r r e llo a lim e n ta to in m o d o s c o rr e ttoC a d u ta pe r m a nc a to b loc c a gg io de ll' a u toc a r ro U s o im p r o p rio d e l c a rr e llo
24
Ribaltamento laterale del carrello
Il ribaltamento laterale del carrello è dovuto il più delle volte a uso improprio della macchina, curvando troppo bruscamente alle alte velocità. Questo tipo di incidente spesso accade anche quando il carrello, pur muovendosi a bassa velocità ma con il carico molto sollevato, urta contro un ostacolo in altezza oppure incontra una depressione o un punto cedevole nella pavimentazione.Ribaltandosi lateralmente, il carrello nei primi istanti si inclina con lentezza e poi sempre più velocemente, non appena il baricentro del carico supera la linea delle ruote.Il conducente che cada o cerchi di buttarsi fuori dal posto guida molto probabilmente verrà colpito e schiacciato dalla struttura di protezione superiore.
Comportamento del conducente in caso di ribaltamento laterale del carrello
ATTENZIONE: ALLACCIATE SEMPRE LA CINTURA DI SICUREZZA
1) La cintura di sicurezza è la migliore garanzia di protezione per voi in caso di ribaltamento laterale o frontale del carrello.
25
2) Mantenete la calma: Restate a bordo del carrello, non cercate di saltare fuori dal posto guida.
26
3) Afferrate il volante con le due mani
27
4) Spingete forte i piedi sul pavimento, mantenendoli all'interno del posto guida
28
5) Inclinate il vostro corpo nella direzione opposta a quella della caduta
29
6) Dato che pochi carrellisti utilizzano l'elmetto, per evitare l'urto della testa sul pavimento avvicinate quanto più possibile la testa al volante
30
PASSO DISTANZA "X"
BARICENTRO
La stabilità del carrelloDistanze di baricentro standard
31
Portata:fino a 5 tonnellate baricentro 500 mmda 5 a 15 t 600 mmda 15 a 20 toltre le 20 t
900 mm1.200 mm
STABILITÀ FRONTALE
32
33
Per quanto riguarda la stabilità frontale un carrello elevatore si comporta come un'altalena
Se la massa applicata sulle forche è superiore alla massa del carrello l'altalena si inclinerà verso sinistra
Un carrello che solleva un carico maggiore della propria portata tende a inclinarsi in avanti, fino al ribaltamento frontale.
Se il baricentro del carrello si sposta in avanti rispetto alla condizione di stabilità, il carrello si inclinerà in avanti fino al ribaltamento frontale
Il baricentro di un carrello elevatore si sposta verso l’avanti quando:
a) Sulle forche viene posto un caricob) Il montante viene inclinato in avantic) Sul carrello viene installata una attrezzatura (traslatore, pinza per rotoli, ecc.)d) Il carrello è in discesae) Si azionano i freni con carrello che si muove in marcia avanti
A
B
C
Baricentro del Carrello (Senza Carico sulle forche)
Baricentro Teorico del Carrello con Carico Massimo sulle forche
TRIANGOLO DI STABILITA’
Note:
1. Se sulle forche viene posto un carico, il baricentro combinato (CG) si sposta verso la linea B-C. In teoria il massimo carico del carrello sposterà il baricentro CG sulla linea B-C.Nella pratica durante il normale lavoro il baricentro CG non dovrà mai portarsi sulla linea B-C.
2. L’applicazione di contrappesi aggiuntivi provocherà uno spostamento all’indietro del baricentro combinato CG verso il punto A con il risultato di rendere il carrello meno stabile lateralmente.
Baricentro Combinato
Baricentro del carrelloLinea di Stabilità Verticale(Linea di Azione)
Il carrello è stabile Il carrello è instabile e si ribalterà
Baricentro del caricoBaricentro del carico
Baricentro Combinato
Baricentro del carrello
Linea di Stabilità Verticale(Linea di Azione)
TRIANGOLO DI STABILITA’
Se il baricentro del carrello si sposta alI' esterno del triangolo di stabilità, il carrello si ribalta lateralmente.
36
37
Il baricentro di un carrello elevatore si può spostare all'esterno del triangolo di stabilità quando:
a)b)c)d)
Il carrello percorre trasversalmente una pendenza Il carrello esegue una brusca sterzataVengono movimentati carichi particolarmente larghi (oscillazioni)Il carrello affronta un terreno irregolare o una curva con il carico molto sollevato
In particolare, ricordate sempre che un carrello che viaggia senza carico in curva è menostabile di un carrello con un carico posto sulle forche. Il baricentro di un carrello senza carico è infatti spostato verso l’indietro (punta del triangolo di stabilità) e risulta inoltre normalmente più in alto, rispetto alla situazione di un carrello che marcia con il carico vicino al suolo.
38
Portata residua
Più il baricentro del carico si sposta in avanti minore risulterà la portata
L’applicazione di attrezzature sulla piastra portaforche provoca lo spostamento in avanti del carico e riduce la portata
Le portate indicate sulla targa delle portate sono in relazione con le varie distanze di baricentro
Tutti i valori indicati sulla targa delle portate sono validi unicamente per montante in verticale, per carrello su pavimento in piano e fino alla altezza massima specificata. Il baricentro verticale del carico non deve inoltre superare i 500mm
Maggiore è l'altezza di sollevamento del carico, minore sarà la "portata residua" del carrello
6. PER UN UTILIZZO SICURO DEL CARRELLO
Abbigliamento
Vi raccomandiamo di indossare indumenti adatti per il vostro lavoro. Evitate indumenti troppo ampi, con maniche larghe ai polsi, sciarpe,cravatte, bracciali, catene che possano impigliarsi nei comandi del carrello.Dove prescritto, indossate elmetto, scarpe di sicurezza e occhiali di sicurezza.
Non azionate mai il carrello con mani o scarpe bagnate o unte. Le mani o i piedi potrebbero scivolare dai comandi e provocare incidenti.
39
Circolazione stradale
Per l'utilizzo di un "Carrello elevatore semovente industriale" all'interno di uno stabilimento o di una proprietà privata non occorre essere muniti di patente di guida, anche se ciò è preferibile.
Per la circolazione su strada pubblica occorre invece essere in possesso di patente, il cui tipo dovrà essere verificato presso l'Ispettorato della Motorizzazione, in relazione al tipo e alla potenza del motore del carrello stesso.
40
41
Il carrello deve essere in possesso della prevista autorizzazione rilasciata dall'ufficio provinciale della motorizzazione civile e rispondere a determinati requisiti:
essere dotato di scheda tecnica fornita dal costruttore essere munito di proiettori anabbaglianti e del dispositivo a luce lampeggiante
gialla, entrambi da tenere in funzione anche di giorno essere dotato di pannelli retroriflettenti, per segnalare l'ingombro delle forche
e delcarico
il carrello deve essere accompagnato da personale a terra Su strada pubblica la velocità massima ammessa per carrelli è di 10 Km/h
La movimentazione del carico
E' vietato sovraccaricare i carrelli oltre la loro portata nominale. l valori indicati sulla targa portatedel carrello si riferiscono a montante verticale
Allargate le forche il più possibile Posizionate le forche il più possibile sotto il carico Fate attenzione affinché il carico sia bilanciato
correttamente su entrambe le forche Controllate la stabilità e l'equilibrio del carico Non sollevate mai un carico con una forca sola Fate attenzione nel depositare il carico Assicuratevi di non superare la portata dagli
scaffali Non è permesso il sollevamento simultaneo di più
unità di carico Non sollevate unità di carico difettose o male
imballate
42
Visibilità
Non procedete in marcia avanti quando il carico ostacola la visibilità. Muovetevi in retromarcia.
43
Marcia a vuoto e a carico
Spostatevi con il carico inclinato all'indietro, mantenendo le forche il più vicino possibile al suolo (ca. 10 cm.).In questo modo aumenterà la stabilitàdel carrello.
Ricordate che un carrellosenza carico è meno stabile di un carrello carico.
Spostatevi sempre con la stessa attenzione sia con carrello vuoto che a pieno carico.
44
Rampe
Ricordate sempre di mantenere il carico verso monte sulle rampe.Ciò impedisce al carico di scivolare fuori dalleforche e il sollevamento delle ruote sterzanti.A carrello carico, salite le rampe a marcia avanti e discendete in retromarcia.Se sulle rampe non avete sufficiente visibilitàchiedete sempre aiuto.Non effettuate svolte selle rampe: il carrello potrebbe ribaltarsi.Spostatevi sempre lentamente e manovrate ilcarrello con prudenza.Le rampe devono avere una superficie sufficientemente ruvida.Spostamenti lenti e senza scosse evitano ilcontatto del carico con il suolo all'inizio e alla fine delle rampe
45
Carico e scarico di automezzi
Avvicinatevi sempre con cautela ai veicoli. Se dovete muovervi all'interno di un automezzo per le operazioni di carico e scarico, fate particolare attenzione anon superare la portata massima del veicolo o della pedana di raccordo.Entrambi devono essere in grado di sostenere il peso del carrello e delcarico.Le pedane di raccordo devono essere saldamente fissate e non devono poter scivolare.Ponete le calzatoie alle ruote dei veicoli in cui dovete entrare, per evitare che possano muoversi.Quando entrate nei veicoli o vi sposti supedane di raccordo, riducete la velocità e prestate particolare attenzione. State molto attenti quando azionate il carrello elevatore vicino al bordo di una banchina. Il carrello potrebbe facilmente cadere. Mantenetevi a distanza di sicurezza dal bordo e fate attenzione quando il suolo è scivoloso o bagnato.
46
Con forche sollevate
Non spostate mai il carrello con il carico sollevato ed inclinato in avanti: il carrello elevatore perderà di stabilità.Spostatevi con il montante esteso solo al momento del prelievo o deposito del carico.Quando sollevate le forche assicuratevi che non ci siano ostacoli verso l'alto.
47
Brandeggio del montante
Il montante può essere brandeggiato in avanti solo direttamente al di sopradella zona di prelievo o di accatastamentodel carico. Spostatevi solo e unicamente con il montante brandeggiato all'indietro.
48
Segnaletica
Osservate tutte le normali regole del traffico e tutta la segnaletica.Comportatevi sempre come se foste su di unastrada pubblica. Riducete la velocità del carrello e usate I' awisatore acustico in prossimità di angoli, ingressi, uscite e in prossimità di persone.
49
Durante la marcia
Quando vi muovete con il carrello evitate brusche partenze e frenate, velocità eccessive e improvvisi cambi di direzione.Riducete la velocità in prossimità di curve,rampe, passaggi stretti, strade bagnate e in situazioni di scarsa visibilità.Usate sempre attenzione anche senza il carico. Un carrello senza carico può ribaltarsi in curvamolto più facilmente di un carrello a pieno carico. Guardate sempre verso la direzione di marcia.Mantenetevi sempre a distanza di sicurezza dagli altri carrelli e assicuratevi che ci sia semprespazio sufficiente per potervi fermare in caso di pericolo.
50
In prossimità di persone
Assicuratevi sempre che nessuno sosti nell'area di lavoro del carrello.In caso contrario chiedete ai presenti diallontanarsi immediatamente.Non azionate mai il carrello con persone intorno a voi.
51
Mai sotto il carico
Non permettete a nessunodi stare o di passare sotto il carico.
Non trasportate nessuno sul carrello, sul rimorchio o sul carico.
52
Parcheggio del carrello elevatore
Non lasciate mai il carrello con il montante sollevato. Abbassate la piastra portaforche, brandeggiate in avanti il montante, azionate il freno a mano, mettete la marcia in follee togliete la chiave di accensione perevitare l'uso non autorizzato da parte di terzi. Non parcheggiate mai il carrello elevatore sulle rampe.Se questo fosse assolutamente necessario, mettete dei blocchi di sicurezza sotto le ruote.
53
Impiego di attrezzature ausiliarie
Il collegamento delle attrezzature alla piastra portaforche deve corrispondere esattamente in grandezza, senza impiego di adattatori.Il montaggio dell'attrezzatura deve essere eseguitosolo da personale specializzato e autorizzato. Se il carrello elevatore è equipaggiato con una o più attrezzature, leggete attentamente le rispettive istruzioni d'uso. Osservate sempre la portata di carico massima del carrello con la relativa attrezzatura. La targa delle portate è posta accanto alla targa dati del carrello e indica la portata con carico centrato. Utilizzate l'attrezzatura solo per la sua funzione specifica. Sollevate il carico in centro e fissatelo se richiesto contro la caduta, loscivolamento, lo spostamento, l'oscillazione o le inclinazioni accidentali. Dovete inoltre essere adeguatamente addestrati all'uso dell'attrezzatura. Per attrezzature conspostamento laterale del carico superiore ai 100 mm le portate residue devono essere richieste al costruttore del carrello ed essere indicate su una targa portate aggiuntiva. Notate che la portata del carrello diminuisce considerevolmente all'aumento dell'altezza di sollevamento e con lo spostamento del baricentro del carico.
54
Traino di vagoni ferroviari
I veicoli su rotaie possono essere spostati solo da carrelli elevatori equipaggiati allo scopo.l carrelli non devono mai essere usati per trainare vagoni in linea con il veicolo ma devono staresempre a lato del veicolo stesso. La superficie di marcia deve essere sufficientemente stabile.Per spostare vagoni su binari bisogna utilizzare solo funi e non collegamenti rigidi. La fune deveessere fissata all'occhiello posteriore dell'ultimo vagone su rotaia. Il carrello elevatore deve essere equipaggiato con un apposito gancio automatico. Il gancio si deve aprire automaticamente a unangolo di trazione di 45 gradi.Inoltre il conducente deve essere in grado di aprire manualmente il gancio dal posto guida in caso di pericolo.Quando si spingono vagoni su rotaie, il carrello elevatore e il veicolo su rotaia non devono ssere collegati l'uno con l'altro. Il carrello deve essere equipaggiato di un respingente esteso lateralmente. Può essere spinto solo l'ultimo vagone su rotaia.
55
Traino di rimorchi
I rimorchi privi di sistema frenante possono essere spostati solo se la forza frenante del carrello adibito al traino è sufficiente per un arresto sicuro.Per conoscere il carico massimo rimorchiabile dal vostro carrello vi preghiamo di contattare il vostro concessionario DAEWOO.l carrelli elevatori possono trainare carichi solo seequipaggiati per questo scopo.Il traino di rimorchi può essere eseguito solo con un idoneo gancio di traino (e non per mezzo del perno di traino fornito di serie).l carichi a rimorchio influenzano la forza frenante del carrello elevatore, in modo particolare sulle rampe.Durante il processo di aggancio nessuno deve trovarsi tra il carrello e il rimorchio.
56
Piattaforme di sollevamento
L'uso di piattaforme per il sollevamentodi persone è generalmente vietato e comunque soggetto a norme di legge.
Vi consigliamo di contattare il responsabile della sicurezza della vostra società, per verificare se sono disponibili i necessari permessi.
57
Trasporto di persone
Il trasporto di persone sul carrello elevatore è permesso solo se il carrello è equipaggiato con sedili supplementari o di appositi punti di appoggio e se il carrello è designato specificamente al trasporto di persone.In caso contrario il trasporto di persone è sempre proibito.
58
Prodotti pericolosi
I prodotti pericolosi sono segnalati da apposite etichettature sulle confezioni e sugli imballaggi. Il trasporto deve avvenire con molta attenzione a velocità ridotta e, se necessario, dopo aver fissato il carico alle forche (es. barili di prodotti chimicio bombole di gas).
59
Trasporto di materiali fusi
I recipienti per il trasporto di materiali fusi devono essere fissati al carrello elevatore e non devono sporgere lateralmente dallo stesso.Deve essere impedito I' azionamento accidentale dei dispositivi di rotazione e di brandeggio. La stabilità del carrellodeve essere garantita e i dispositivi di sicurezza e di comando del carrello non devono poter essere danneggiatidalle elevate temperature.Il conducente deve movimentare il carico con particolare cura.
60
Rifornimento di carrelli con motore a Combustione
I carrelli elevatori possono rifornirsi di carburante esclusivamente nelle stazioni riservate a questo scopo.Il motore deve essere spento ed èseveramente proibito fumare o accendere fuochi durante il rifornimento. Questa divieto riguarda naturalmente anche la sostituzione delle bomboledi gas liquido.Asciugate eventuale combustibile versato e non dimenticate di chiudere il tappo del serbatoio, prima di avviare il motore.
61
62
La ricarica delle batterie dei carrelli a trazione elettrica
L'autonomia e le prestazioni delle batterie di un carrello elevatore dipendono dall'uso che viene fatto del carrello, dallo stato iniziale di carica della batteria, dall'età di servizio della stessa e dalla sua regolare manutenzione.
Tipicamente, la carica di una batteria garantisce autonomia al carrello per un ciclo di lavoro di 8 ore. La batteria non deve essere scaricata oltre l’80% della sua capacità nominale. Non si deve mai lasciare per troppo tempo una batteria scarica senza ricaricarla, a causa del fenomeno della solfatazione che riduce la durata della batteria. Per allungare la vita della batteria, ricaricarla sempre immediatamente dopo che si è scaricata. La temperatura dell’elettrolita non deve mai superare i 43°C sia durante il funzionamento sia durante il ciclo di ricarica.
63
LA RICARICA DELLE BATTERIE DI TRAZIONE
L’elettrolita è un acido e può provocare ustioni. Evitare il contatto con la pelle o con gli occhi.
Se utilizzate aria compressa per pulire le batterie, indossate sempre maschera, occhiali e indumenti protettivi.
Non fumate durante la ricarica delle batterie o il controllo del livello dell’elettrolita. Non iniziate il turno di lavoro subito dopo il ciclo di ricarica. Dopo la ricarica, le batterie
devono essere lasciate raffreddare e stabilizzare. Non interrompete la ricarica della batteria fino al completamento del ciclo di ricarica.
Evitate di utilizzare il carrello in condizioni di batteria scarica. Il funzionamento in condizioni di batteria scarica può danneggiare la batteria e il carrello, a causa della maggiore richiesta di Amperaggio.
L’elettrolita deve essere mantenuto ai livelli raccomandati e la batteria deve essere conservata pulita e asciutta.
Aggiungere acqua distillata a intervalli regolari per portare il livello dell’elettrolita a circa a 13,0 mm sopra le piastre. Questa operazione è molto semplice se viene effettuata con l’aiuto di dispositivo di rabbocco automatico.
64
L’acqua distillata deve essere aggiunta prima di iniziare il ciclo di carica, per assicurare una perfetta miscelazione con l’acido durante lo sviluppo di gas che avviene verso la fine del ciclo.
E’ importante che le batterie vengano caricate secondo le istruzioni fornite dal produttore. La maggior parte dei caricabatterie è a funzionamento completamente automatico.
Caricate la batteria in ambienti ventilati, sollevate il cofano o rimuovete la batteria dal carrello
Non avvicinate alla batteria fiamme libere. Esiste il pericolo di deflagrazione per la formazione di gas esplosivi (idrogeno)
Non effettuate collegamenti elettrici provvisori o anomali. I morsetti della batteria devono essere ben serrati e privi di incrostazioni. I cavi devono avere l'isolante in buono stato.
Mantenete la batteria pulita, asciutta e libera da ossidazione. Non appoggiate sulla batteria utensili o altri oggetti metallici L'eventuale sostituzione della batteria di trazione, necessaria per il lavoro su più turni,
deve essere effettuata da personale autorizzato e addestrato, utilizzando idonee attrezzature.
Riparazioni
Non eseguite mai nessun lavoro o riparazione al di sotto di un carico sollevato. Qualsiasi lavoro di riparazione e di manutenzione può essere eseguito solo da personale specializzato e autorizzato.
Dispositivi e interruttori di sicurezza non devono mai essere rimossi o resi inefficienti.I valori di taratura stabiliti alla fabbrica nonpossono essere modificati.
Per qualsiasi controllo, riparazione, manutenzione per il vostro carrello elevatore contattate il vostro concessionario DAEWOO
65
Marchio di conformità CEE
Se il vostro carrello elevatore è stato prodotto dopo la data del 01.01.1989, esso deve esse- re conforme alle direttive CEE per i carrelli elevatori industriali.Se in prossimità della targa di identificazione appare il marchio di conformità (vedi fig. a lato) il carrello è conforme a queste norme.
66
67
7. CONCLUSIONE
La sicurezza delle persone a voi circostanti e vostra personale, mentre siete alla guida di un carrello elevatore, è anche vostra responsabilità.
La qualità dei carrelli elevatori Daewoo e i loro elevati standard di sicurezza contribuiscono a fornire le migliori condizioni per un lavoro sicuro, ma non hanno influenza sulle situazioni specifiche del luogo di impiego e sui modi in cui il mezzo viene da voi utilizzato.
