znÝ©oZ−k´)·¼Z»g~ZÑ°

�ZÑsxZOò©gW!Šig{X©gW!Š 23-2-75/6 „ZâZgZÅ.{‹§õEW

Rs. 8

eôŠûÜô]Ö×#äô]Ö†$uûÛFàô]Ö†$uônûÜôZvÆ*xÐÑzq�¹$!yåg3�ÛâäzZÑì

Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô

~ZvÆgÎw� ZvÆÎZÃðqŠ7ó·

~ä�Ûâc: —gg9*îGr=¦ZÔÆÃZÅ)åE"54è EEGEÑ(x

Ÿø?]ôÖF³³³äø]ôŸ$]Ö³³×#³³äö ZÜmÆ‚B �¿ : ¼~ŠZ¼¾z{¼~ŠZ4ƒÇX ÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô

)/(T¿äZkZNŠ6zÃ]0ð�Zv¬\ÆÎZÃðÌ„Š]Ƈ.Þ7)ª%Dz‰ÜJ�ZÄÆ‚B

¹Â(z{¼~ŠZ4ƒÇX Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô

ƒZz{ Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô »Wy~¯x T )/(Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#³äöÚö³vø³Û$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô ŠZ4¼ƒÇXTä

FßÐ7JZkÆegDÙZgL{k{çsƒYD�X

ìZzg)gv Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö ZaF+f™ ZaF+f™:ìXCÙ¿ÆnZvÆŒVîÆ ]øÖû³vø³Ûû³‚ö² F+™¬

Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#³äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô nŠgxy~s[ƒ@ì1Zzg!\Å™¬dÆnXZyŠzâVÆnÃðs[7X

: W�âVÆšgzZi}ÅwŠ�YD�Hì Úö³vøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö È{ZïmŠwÐ

ZkÆaW�âVÆŠgzZi}ÅwŠØYD�‚�z{ݲlJVY@ìZJ�È{L{kƒVÐXgìX

Ý©7"zZѾqw¼~YñÇ:¾ZzgZÏZNŠ6Zk» ÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö �¿

{؃YñÂz{¼~YñÇZ¤pz{i*Zzgag~™@ƒXZkug»Ètì�Ý;qw¼~`YñÇXt )̃Yì�$ZqCV6ZkäÂ/™àƒZzgz{JwƒYñX

~ÅË®‚ƒYñZzgz{¼~` cXgÎwZvYñXcXZv¬\¡ZLaÐ%ËÅË®ÆQkü

~ŠZ4™Š}'ZzgZ¤}Z:™}tƒ:ƒÂQz{ZLkƒV¼~`YñÇ(X ÅwZÛ™!ÆHy

�¿ŠygZ] : *)ZqwÐ%æENZ×V»™Š~YC�7ñÂZkÆZqw Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô ÆË{~

X *óÐ'Z×V»™Š~YC�zgZkÅ()V™Š~YC�

ZÃð%æENZðuiŠƒYñÂñg{Æ kƒV»ñg{:îg6¯gUÃð(»x™1™z)@�%æENZðÅè„™RYñ(Zzg

7−‚g~>V~ZaìX Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô

�¿Zk!]ÅÍZ„Š}�Zv : 3ÅWv»wZxƒ*Ÿø?]ôÖF³³³äø]ôŸ$]Ö³³×#³³äö ) ~ZvÆgÎw� qŠ7Zzg· ÆÎZÃð

(Zv¬\Qk63ÅWvÃwZx™ŠêìX ÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô

12

34

Úö³vøÛ$‚º Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#äö �¿FŠwÐ ziy~¸g~:¾ZkÆfg{'Z'Ìk{!¹:g�Ђg~ …$‰ö³³çûÙö]Ö³³×#³³³äô

ÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö »Ñ]»ziyZq§sƒZzg»ziyZq§sÂÝ©»ziy(|Y@ìX

I½@ìFZizÆWŠñ÷}Ã)ª ‰f³³v³^á]² )/(I½@ì‚g~ ]Ö³vÛ‚]² *)ZqwÆFZizÆ÷}Ã(Zzg

ìzZáÆnZv¬àJîÆ Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö FZizÃZzg)Fè~( nÃð6Š{qb7ìz{¦JZv¬\J(ìX

7" ÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö zùÐ�]:zZßV6ñ]Æz‰ÜóGzV~Zzg-x�Ãzù:ƒÏX

zù»È"ìZzg"ŒÛZg~ì�Ëp+uZ�xÅzzЃCìÝCÙ§bÅzùÐ�]ŠÑ@ìXZyZZk™*Ãgh™Wy]Å«2wG~Y@ìÂZk

z‰ÜZzg-xª#ÖÃZßvZKZKGzVЊz!g{i0{ƒVÐÂZyÆnzV6<ÍZ?ØZzgzùƒÏYV�Wy]Å2wÐCÙÃðZvÈ[Š¶Ð<ÍZñÇ1XßÍVäi0Ï~Ý7JƒÇZ¹Zkgzi§z„:ƒÇYèÝÅ'•

Ðz{ßvCÙSbÅzùÐôpg�ÐX~ä�Ûâc�ÃðCÙúiƈŠk Zqug~ì�—g

¾ÇZv¬\QkÆ*%îR Úö³vøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö×#äö %ûŸø?]ôÖF³äø Zqw~äDÙZg)V‘ÇZzg�ÃðCÙúiÆÎ!g

7ñÇQkÆZzg0ÆŠgxy ÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô ]ôŸ$]Ö×#äö

Ãðs[:ƒÇZzg%D„¦J0~YñÇZzg�Ûâc�ÃðŠzÎ%ûgZ]ZzgŠzÎ%ûŠyÃtÝ7ñÇQkÃZv¬\Óx�Û¤VZzg‚ÂVUW�âVzi}Æ'Z'NZ[Áe�ÛâñÇZzg�Ûâc��ÃðÎD~YvQ`ZzgtÝ7ñZk

Æ*)Zqw~aäDÙZg)V’k�Ûâ@ìZzg�Ãðåg™

¾�ZzgßvÌÍ™Ý7³Â‚JDÙZg)VèYC�XZk§bZZyÆZqw*)~&½5é EGV„)V

ƒC�Âz{CÙ§bÆpsZzggôz§Ð�]0Y@ìX

ZZyÅ,ÐicŠ{�áñ�Zy ZZyÅ,�áñ:»7−ìZzgƒ Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô ~ÐZa

)Z•óßÇ~ó»ŒóZzg ÐÁŠgzgZ3ÐË1Š{q»U*ìZzg§YÌZqSà%ìZZy»X v0{qzV(

ìzZÑMì: Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äôŸø?]ôÖF³³äø]ôŸ$]Ö³×#³äö ŠzicÐz{ƒßvïáYNÐ2Vä

¹ZzgQyÆŠw~8ðEMÆŠZ:Æ'Z'Ì Úö³vø³Û$³‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô

Ÿø?]ôÖF³³äø]ôŸ$]Ö×#³äö íìQz{ßvÌïwáYNÐ2Vä¹ZzgZyÆŠw~[VÆŠZä'Z'Ì Úö³vøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô

Ÿø?]ôÖF³äø íìZzgZkƈz{ßvÌïwnYNÐ2Vä

ì ¹ZzgZyÆŠw~fg{'Z'Ìí ÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô ]ôŸ$]Ö×#äö

Ý»f™i}zW�yÅCÙq6¸:fZ]ÅnTÆŒ~÷~Yyì�Z¤i}zW�yZzg Zk�¼ZyÆZ0gZzgŠgxyìZzg�¼ZyÆnìZ¤z{Óx

gÄŠcYñZzgÝ©Šzu}÷}~ FZizÆZq÷}~ÂQÌz{ziy~(|YñÇ)dZð(

Zv¬\CÙq6¸ìZÏnZk»*xÌi}zW�yÅCÙq6„g‚ìZkÆ*xÆ'Z'Ãðq7XZk»

ÈtƒZ��ZkÝ»f™™}z{i}zW�yÅCÙq6¸ƒY@ìXÝ©»*yZzgNZ[Óx‘tÐicŠ{ziãìƪZÜmÐ7JYñzg:ooÌÝ7_¸Z[̉æWó%D+ZzgZmYzZz1YZvÆøcZzg£xz

%ûÃ]™Â�™äzZáÌÝ7_�XQyÆÝ»:

56

78

ziyì:NZ[XziyÜsZÖp»7ÉZZyz¢ZzgZÜm»ƒ@ìX

~ä�Ûâc�H~"Zk ZqZzgug~ì�—g!]Åz¤™zV�|]âbmZ?xäZLdÃŶ

~XZk6W\ä ô/™Zxä�Z[ŠcX;VcgÎwZv7"Åz¤Å¶ Ÿø?]ôÖF³³äø]ôŸ$]Ö³×#³³äö �ÛâcZ,VäZLdÃ

YV�tÝz{ì�FZizÆZq÷}~gÄŠcYñZzgZkÆæ£.ÞŠzu}÷}~i}zW�yÅCÙ—ÃgÄŠcYñ¸ݸg~ƒÇX

Hì û ¤]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×äöæø]øÖ×#äö]øÒûfø† ZÈ{ ¤&ZÞ:Zv¬\ZkŤ&™@ì�zZª÷}ÎZYÃðqŠ7Zzg

¤]ôÖF³³äø]ôŸ$]Ö³×#³äöæøuû‚øåXŸø ~¹(ZƒVZzgZÈ{Hì�Zv¬\�Ûâ@ìzZª÷}ÎZÃðqŠ7~Zñ  �ø³†ômûÔøÖø³äX

¤]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö×#äöÖøäX]ÖûÛö×ûÔö ZÈ{Hì ƒV÷ZÃðÑq7óZzg)Zv¬\ÆÎZYÃðqŠ7ZÏ»$Óë NìZÏÅ°p æøÖø³äX]ÖûvøÛû‚ö

Zv¬\�Ûâ@ìózZª÷}ÎZYÃðqŠ7ó÷Z„oìó ì(÷~„°pìXZzgZÈ{HìZv¬\ÆÎZYÃðqŠ

¤]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö×#äöæøŸøuøçûÙø ) Æ%:¤‰Üì:] 7Zv¬\Zv¬\�Ûâ@ìzZª÷}ÎZYÃðqŠ ( æøŸøÎöþ³³þ³³ç$éø]ôŸ$eô^Ö×#ä

~�ÛâD��t 7ó÷}%:]ì:¤‰ÜXX—gÜ]ZL%n~¾óQ%YñÂZÐWv:°ñÏXZv¬\�Û¤VÐ�Ûâ@ì�÷Z#VÈ{t7|g;ìZzgz{

4yZvÈ{Åplóì�ZkÅðh~Ð sÈg;ìXÅw•ÐZk»f™!gÇÓg[Z°=~�Û¤VÆ‚tWYñZzg‚B~pŠg[¬\¤&Ì�ÛâŠ}XÈ{z{ÍZ„Š}g;ìTÅ~Zzg÷}�ÛºZzg÷~Óx

»ÍZ„Šï�Xìwgì�‚g~)VÜsÈ}™D

~6ŠgzŠó—g~ų]Z‚ÛZðó �ó1ÍZ„©ó—g—g~Å~ŠpZãóz{Zqw��g[¬\ó�Û¤VZzgÓx

]ôá$]Ö³³×#³³³äøæøÚø³×?³òô³Óøjø³³äX ‘tÆ¿�Xg[¬\�Ûâ@ìüZv¬\äËnƬ~ZCZzg XXXXû mö³’ø×%çûáøÂø×oø]Öß$fôo

ZL�Û¤V»f™:�ÛâcÎZñŠgzŠÑpÆXXXÝ©Z+�Ûâ@ìX 0À{Úì�g[¬\ÌZk~Ñ•

T Úø³àûÎø^ÙøŸø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö�øìøØø]Öûrøßøèø ¼~ŠZ¼:¹¼~ŠZ4ƒŠX)ZÒÁ( Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö ä

ÎÝxWiZŠ™ä»NZ[:7ñZzgÎ%û�áxÃÂQkÅ Ÿø?]ôÖF³³äø]ôŸ$]Ö³×#³äö �ðÃÎ%û

§bƒÇ�ZzÑŠ|]Z�³mZ?xÐÎÝxWiZŠ™}X

:Z¦*|] ~ÆzaЙ¬ *x0u·WŠxmZ?xÐÈwƒÂZ,VäW�yŧsì™Æ¹

�Z}Zv~·~ÆzgÐç°â‡ƒVXzk*iwƒð�·-ZvmzÅÃy�?Â|]WŠxmZ?xä¹

Úö³vøÛ$‚º Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö×#äö �ZÂä=aZHåÂ~ä²l6Š¬åÂZkz‰Ü=¥xƒZ�·-ZvmzÅ …$‰ö³çûÙö]Ö³×#³äô

Zqx�ìT»*xÂäZL*xÆ‚B–ìXzk*iwƒð�Z}WŠx"—z{'+£é

Gg~ZzÑŠ~Ð{?ZÅ5454è

EEGGE

�XZ¤z{:ƒDÂÃðÌaZ:HY@X)dZã(|]WŠxmZ?xâqZãƃЬ9¸

W\ÃÝ©Æ:Zv¬\Ðç°xWðX

W�âVÆšgzZi}ÅwŠ�YD�:HìZkÆnW�âV Ÿø?]ôÖF³³äø]ôŸ$]Ö³×#³äö ïmŠwÐ È{Z

ÆŠgzZi}ÅwŠ�YD�8-öGW�z{ݲlJVY@ì

ZJ�È{L{kƒVÐXgìX)Fè~(

910

1112

Z>] Zv¬\äo oZ>]Å%ã6Ý©:ÉŠcìT Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô Å%ã6Ý©

z‰ÜoZ>]ñðÅYyH™äÆn=pÑD�Š8ìƒЬoZ>] Zzg›yoZ>]Åßg]

–ìZk6ó{ ÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö Æâ¸6�Ý7CìZzgZÐ7"4ìZŠOZkäoZ>]Å%ã»–ƒZÝ7JóQŠO¬ƒZ�È{øgZZŠOÝ»™ä:0ñÐÝ7"Åqª~QkÅYyHÅYñX®Z¬ZÞoZ>]ÂZv6ñðÅgzbH™D�Zzg¦Sgzbü

§sáYD�Yè}ZäZLÑÅi!ãꙊcì ÅT»Wy~Ý Ú³àÒ³^á]쳆ҡÚäŸø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö�øìøØø]Öûrøß$è

ƒz{›y¼~ƒÇX Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô

Ý©Zv¬\ Ý©Zv¬\»Sà¾ì:

»Sà¾ìZzg.e„ËqìZknZv¬\Æ{mÈzV~ÐZË{mÈ}äZvÐË�»_cHÂZv¬\äݩŽ�ÛâðYV�©Ð(|™ZzgHËqƒ$ËìQƒÐ(|™t�ZkSà¾ÃCÙ

Ãð7|™;QVYìX|]ñ.mZ?xäZv¬\Æ—g²nÅ:Z}÷}6zgŠÇg=ÃðZ+qCŠ}�QkÆfg)~NågzVó

7J™zXZ,Vä¹tÂCÙ Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#äö ÂZv¬\ä�Ûâc7J™zÂñ.mZ?x Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#äö È{7kìÂZvä¹

ä¹:Z}6zgŠÇgË{m�»ÎZwìÂZv¬\ä�Ûâc�Z¤‚ÂVW�yZzg‚ÂVi¥Zq÷}~gÄŠ~YN

zZÑ÷ZÌ Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#äö ZzgŠzu}~Ý©g5ŠcYñÂ)ðÑp( YñÇX

Ý»*yZzgZk»NZ[Óx‘tÐicŠ{ziãìƪZÜm

Ð7JYñzg:ooÌÝ7_¸X‰æWÝ7|f�QyÆÝ»:ziyì:NZ[XziyÜsZÖp»7X

ÃÒ] Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#³äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô ZZyÅ@iÏ:)Z£XdZã( ZzgZLZZy@i{™Dg;™zX Ð7_g;™z

~ÅË®»fg=ì: Ý©—g«x #ÖÆgziZv¬\ƬÐZmY™ZxóZz1YZvZzgßZY ª

›âVÅË®™,ÐZv¬\QyÅË®Ð"Ñg~ k{ÇgzVÃjŠ}ÇXË®»ZzAZzgZdhgÎwZv

Ãq݃Ç:Lª#ÖÆgzi÷~Ë®ÅXŠ]q~QПø?]ôÖF³³äø]ôŸ$]Ö³×#³äö q݃Ï�ZL›wZzgÑÆïmÆ‚B

)gg~( ¾óX ÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô

÷~Ë®h �Ë^ÂjouÐÊÛàÖÜmçÚàe`^Ê×n‹Úà]â×`^

z{Ë®»�:ƒÇª ìZzg�÷~Ë®»”ƒÇ

ˮƔÅË®7ƒÏz{øzx„gìÇX|]Z÷gèZvÅ�ÛâD�~ä—gÑ™*-Zv

mzÅÅ}#Ö~²nÅócgÎwZv-ZvmzŪ#ÖÆŠy÷~Ë®�Ûâ*XW\ä�Ûâc~¾~Ë®™zVÇX²nÅcÑZvX~W\Ãz;VQkŠy¹Vˆl™zVÇ?

~ä�Ûâc:~ª#ÖÆŠyZy&»V6"CVÇ —gjnÃW6X )3( öZyÆ0k )2( >ÞÜZoÆ0k )1(

Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö CÙ£x6Zsò�ZZzg¢zgc]Š+Ãâ…ƒñìzZáÅæŠ�ÛâNÐX ÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô

Ñ™*~�ÛâD�÷}0kZv¬\ŧsÐZqWäzZÑWcZzg=tZ(gŠc�~cÂZKWŠSQ#Ö¼

~ŠZ4™zZßVcË®I™zVXÂ~äË®IÅZzgtCÙQk¿ÆnƒÏ�Zv¬\Æ‚BËÃÑq:

Úö³vøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö×#äö IZDƒñ%Zªñð%Z

1314

1516

ƇbÅË®ƒÏX

ñ]Æz‰ÜÝ©Å'»]:ñ]Æz‰Ü¬ÝhZ]~Ý©»7−ñ]Å

gVÙzg™@ìÝ7"Ð{Ø!ÑZyƒ@ìYyW‚ãÐòYCìX?%äzZáÆ‚t²©7ð@�z{ZkÝÃÍ™pŠÌÝ7"ÑXZ¤z{ñ]Æz‰Ü7kƒZ%ŠÂMƒÇXô/™Zxä²nH�cgÎwZv~Z¤ÃðHg4Åqª

ÂW\ä�ÛâcQƒÐ4ìX ~7kgìÂ÷ì?

Ý7"zZáÆh~âgÆ2yÅ\gl:Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö "—²lvÆ‚tZqâg»2yìZÃð

HìÂz{2yŠ4ìÂQZv¬\�Ûâ@ ÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô

ì�¥uYXâg»2yHìù¥uYîVYV�Ý7"

ƒðX¬ZÞƒ@ì�ZkÅn]™ zZáÅZÌJn]7Š~YñXz{2y¥uY@ìX))Zg(

Ð Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô ƒÐ(Z¿:)Z0âz( :ÂÃð¿(|YìZzg:tÝËk{ÃghYìX

Ë¿»ZkÐ:(|ZªCÙì�ÃðÌ¿Z(7ì�%Ý©7ñ»gWæƒYƒXúiógzi{óeói2>'¾nCÙ¿ZZy»Z`ìZ¤ZZyìÂz{ZqwÌ

=wƒM�zg:7XZzgÝ©�pŠZZyÑ*„ìz{Ë¿»ÌZ`7XZÏzzÐZ¤Ãð¿�ZZyg‚ƒZzgZZyÆ´z{Ãð¿™Ô:ƒÂÌz{Ë:Ëz‰ÜZy]éIRYZv

¼~¢zgYñÇZzg�¿ZZy:g‚ƒpZ{z{Ä„Ih{Zqw™}�]Æn»°7XZqug~Wcì�T¿ÃÎäÆz‰ÜZzgYuÆ

»ZÈxƒóQkÙ*Ì Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#³äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô z‰ÜWy]6Ú™ñÏZzg¤ÐQkÅ™«™}ÏX

Ÿø?]ôÖF³³äø]ôŸ$ �¿)001(Î%û ª#ÖÆŠygz×n{:7J™}h¬\�á:óª#ÖÆŠy ]Ö³×#³äöÚö³vø³Û$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô

QkÃZ(gz×n{zZÑQVNЉaŠƒ,gZ]»e0ƒ@ìZzgTŠytÄ7ñQkŠyQkÐZa¿zZÑz„¿

)dZã( ƒYì�ZkÐicŠ{7ñX

ݩŽZzgS:Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#³äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö ÃÑzq~Zz{1ÜIÑ

Ÿø?]ôÖF³³äø]ôŸ$]Ö³×#³äö cŠ™ZîZzgZ%ä»z‰ÜWñZÌ ]Ö³×#³äô

Ÿø?]ôÖF³³äø]ôŸ$]Ö×#³äö S™zT¿»ZzwÝ Úö³vø³Û$³‚º…$‰öçûÙö]Ö×#³äô

Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö ƒZzgWy~Ý Úö³vøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô

ƒz{DÙZg'kÌi0{gìÂZy�áYZvËk{»ZkÐ ]Ö³³×#³³³³äô

_c7ƒÇ)cZkzzÐ�k{™Šg:ƒÇcZ¤™ŠgƒÂÂ/z){ÐçsƒYñÇcZkzzÐ�Zv³zVZLaÐ

çs�ÛâŠ}Ç(X�o¬ÃZkÝÅÂÜ7ƒCX Zqug~Wcì

Ÿø?]ôÖF³³äø]ôŸ$]Ö³×#³³äöÚö³vø³Û$‚º Zqug~WcìZL%ŠzVûŠc™zX …$‰öçûÙö]Ö×#äô

Zqug~Wcì��¿ËÅ6zgl™}ŒVJ�z{ìÑZkЈ[çsì Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô

Zqug~Wcì��¿úiÅ0È~™@ì%äÆz‰ÜZq�ÛQkÆ0kW@ì�-yÙzg™@ìZzg%ä

S™@ì Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô zZáÃ)Zq!]Ò]Њ/~Wðì�ZÒz9S»ÃZ{Z„ƒ@ì�i0Ï~ÌZkÝ0uÅÒ]g‚ƒXÎZz‡]Ëk{»™*ÌZk»:0Y@ì�%Dz‰ÜÝ

1718

1920

‚7ƒ@XfYä–ì�ZAV3ä~,vy�X~ÐZqtì�%Dz‰ÜÝcŠ7W@XZkÆ!W.ÞzZu~,ÃZ}�X~ÐZqtì�%Dz‰ÜÝ©cŠW@ìX(

Ý©Zv¬\»°ì:Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô �¿?~ÐZÜmÆ‚B

ÅÍZ„ŠêƒZWñÇz{Zv¬\Æ°~ŠZ4ƒÇZzgz{Zv)YìZ.( ¬\ƱZ[ÐôpgìÇX

±Z[3Ð�]:L~ZqZ(¬Y}ƒV�ÃðZЊwÐh™™7|áZzgZÏ

Ÿø?]ôÖF³³³äø]ôŸ$]Ö³³×#³³äö qw~¯]ƒYñÂz{WvÐ$YñÇz{)ZÒÁ( ÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äôX

Úö³vøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö×#äö �¿ZvÅgŸÆ7ÃÝ

)gg~Ñp( 7kƒZª#ÖÆgziWñÇZk63wZxƒÏXZqug~ì�ågäzZѲlÆn3Ð

åg™7Øì�Z}3ZzgZ}3ƱZ[ó?¾¿ÆŸø?]ôÖF³³³äø]ôŸ$]Ö³×#³³äö naZG‰ƒXŠzic�Z[~9ì�

¾~Qk6wZxƒVX3Æ‚] Úö³³vø³Û$³‚º…$‰ö³çûÙö]Ö³×#³³äô

ŠgzZi}�Zzg‚]„6�TäŠwÐÝÑp¹z{‚ÂV5VÐôpgìÇX

)Zk!]Å ÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö �ÃðZLŠwÐÍZ„Š}�ÎZñ}ZÆÃð„Š]ÆÑë7Zzg·

~ZvÆgÎw�(Zv¬\Zk63ÅìvwZx™ŠêìX

Ý©¼ÅJì:Ý©Åw¼ÅJÜìTÆ0ktJƒÏz{

¼»ŠgzZi{Åw™¼~ŠZ4ƒYñX

»ZŒÛZg™*¼ÅºV�X ÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö

Ý©6ZZyÑ*„ŠgZÝz{¿ì�Zyü~áYñÇZkÃJwG%Ãð¿¼~7YñÇZkÒp

Ðt¼ÅJÅwg‚ìXÝÐ%ZŠ‚g}�ZZsð�Å<å XEZooz%D+Z¤/½Ý7³1M7X

‚g}k{ˆzZÑ(ZÝ:Úö³vø³Û$³‚º Ÿø?]ôÖF³³äø]ôŸ$]Ö³×#³³äö ¬\äÃðÝ }Zñ³zVh4:

Ð(Zgzñi}6*iw7HXZkÅ'•Ð …$‰ö³çûÙö]Ö×#äô

‡ì�‚ÂVW�yZzgi}ZzgNhZzgkZzgŠg|ZzgŠgcXWÇ{ƒ¸ÝZÜmì¸ÝÞŠ]ì¸Ý'FìZzg

¸Ýn]ì¸Ý)gvì¸ÝIguìXZ¤Zq?~i}zW�ygÇYNZzgŠzu}~tÝóÂti}zW�yиg~ƒÇXTäZkÝÃZq!g¹óZkÆ‚g}k{

jŠ�YNÐZ¤pk{é–ŠgcƒVXÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö :�¿!zç !g{™Z‘)1(ZsxÅqª 7ñÇZv¬\ZÐ!g{™Z‘«�ÛâñÇ

~™*ÐZVcYñÇ)2(Yy0ÅñZk6W‚yƒÏ)3(Ggz׃Ï)4(”,ZkÆ0kZhßg]~WNÐ)5(ª#ÖÆŠyßZYÅ)®Æ‚BZkÃ*)ZqwŠc

ÜZo YñÇ)6(öZy¿~ZkÃ>V»?¸g~ƒÇ)7(>Þ6ðŧb¦gYñÇ)8(ZkÆŸÃZv¬\Šzic6wZx

~ ™Š}Ç)9(ÑZ[·gÐz{§Z[HYñÇ)01(¼~ÅË®‚ QkÃ,jg,�Ï)11(—gÑ™*)E™>ZßZ“Œ4è E

GE( ƒÏ)21(Zvnguz¬\»ŠhZgq݃ÇX

:�Z1mhgõZvmŒÛ?�ÛâD�~ Ý©»»[Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#³äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô ät‹��¿,DÙZg%û

2122

2324

7ñQkÊzicÅWvÐ�]AÏX~ätÍ™Zq»[ª,DÙZgÅ®ZŠZKç~ÆnÌ7JZzgF

»[pŠZLn7|™fí{Wy]¯cXøg}0kZqâ�ZygLåTÆ0t�gå�t™rÙ켊zic»ÌQkÃÙƒ@ì=ZkÅ¡~¼FœŠåXZq%ûz{â�Zyøg}‚B3ä~Ñqå�Š¢š5é EGSQk

äZqmâg~Zzg‚÷Y%ÎZzg¹�÷~âVŠzic~Vg„ìQkÅqª=ÃWðXŒÛ?ë��~ZkÅ<ÍZ?ØŠNg;å=ìwWc�t»[QkÅâVÃjŠzVTÐZkÅCð»Ì=Š/ƒYñÇXOç~äZq

Ð�ZLn7ñ¸QkÅ »[,DÙZg»Qy»1V~åZzg÷}Zk âVÃjŠcX~äZLŠw~í„Ðõ

7"ÅÌZv¬\ÆÎZËÃ:¶1z{â�Zy¯gU¯gUìÎ�R÷~âVóŠzicƱZ[ÐUŠ~ˆXŒÛ?ë

��=Zk¢~î GOЊzÃZ}ƒñXZqÂZk'•»�,DÙZgÅlZg6~䔶Zk»Š/ƒZŠzu}Zkâ�ZyÅC𻢃ŠX

Ý©ÐKãz¥zqãZ%Zn»´`5i#Ö6bàÆn:Z¤ËÚzz5i#ÖÐØ™ŠcŠƒZzg˧bbà:ƒC

Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö×#äöÚövøÛ$‚º ƒÂe’�CÙúiƈ&Î%ûÝ©7ñ�ZzwzWy‚]%ûŠgzŠÑp7ñZzgZv …$‰öçûÙö]Ö×#äô

¬\ÐZLÑÆ”wÆn™¬âfL!g~¬\¹¢5i#Ö6!³]bàƒYñÏX

t¿|]Œy~ ¤ŠÏgit'ZñZŠZ5ŒÛn:gèZvÅЮwì�Zq%ûW\ÆZq³mŠz„W\Å

¬\» }#Ö~q¢ƒñZzg¹�~ŒÛnŠZgƒV�W\=Zv

Й¬âùVZzg÷ZŒÛ£ZŠZ ZÌZW2Š,@�~ZkÆfg=ÅäZg�áŠ�Ûâc�Z¤?ZÌ ƒYñX|]Œy~gèZvmø^]øÖ×#äömø^]øÖ×#äöX]øÞûkø]øÖ×#äöX]øÞûkø ZWGeTƒÂ!zçt™¬7ð:

]øÖ³×#³äöXeø×oFæø]Ö×ùäô]øÞûkøŸø]ôÖFäø]ôŸ$]øÞûkø]Ö×ùäX]øÖ×#äöæø]Ö×#äöŸø]ôÖFäø]ôŸ$]Ö×#äö

ZyÜ]ÃJ™z{− ]ôÎû³ôÂøßôùoø]Ö‚$mûàøæø]…û‡ûÎûßôoûeøÃû‚ø]Ö‚$mûàô»

‰ZðƒðÂZrVäZL‚tŠgûVн~ƒð¼V7~ƒðŠBó2VÆìÆQz6–ƒZåZ¤ÂZkÐicŠ{â‡Âz{ÌŠïóÂä¼YV7â�XtŠN™z{)gv¯gU|]Œy~gèZvÅÅ}#Ö~q¢ƒñZzgzZ§²nHóOçW\QyÆ‚BQyÆy=pá‰ZzgZyŠgûVн~ƒð2VʬóZy2V~ZqÑÄŠgëñ�Š¸z{)gvZ[Z\k™äÑ�~äZk™¬Æ

|]Œy~gèZvÅä zaмYV7â�óZk6�Ûâc:2äzZáävg~>ðZzg4~Æn?ÃZÌZW

2cì?Zk!]Ã7æ{gó}s`0-Š:_è NEáZ¤nÇX Qkät™¬_è NEàÂQÃðÌ¿QkÆÕÐ$:

gÎwZv~ä�Ûâc�ZK G~�]»zn:Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#³äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô» i!âVÃZyÜ]»¬Š~¯ƒ

YV�tÎZÑ]G ]øÖ³×#³äö…øe%³ßø^»]øŸûô‰û¡øÝö�ômûßößø^»ÚövøÛø‚ºÞøfônôùßø^

~GYNÐX

|]ƒÒþ�ÛâD��Zq qŠU]Ðv»zn:Å}#Ö~q¢ƒZZzg gèZvÅ

\BúIEE|]Z1Z−gŠZYô!²nH�W\»kyVŠó�Ûâc7°óQŠzu}¿ä¸

c Z:qŠ~Â�Ûâc7°óQŠ}WŠò丸Š~W\ä�Ûâ7°óQZq¿äW™¹�Z}Z1Z−gŠZYWvÆÑZg}¹—ƒñ¸1ZW\ÆkyJWv(Að FXœÂUó�ÛâcXX=¥xå�Zv¬\Z(7™}Ç)�÷ZkyV

2526

2728

Yñ(YV�~ägÎwZv~Ћì�¿ðÆz‰ÜtÜ]7|á�áxJZkÃÃð¤7ãÏ)~ä

ðtÜ]7ñ¸Zkn=¢å�÷Zky7VY(]øÖ³×#ö³Ü$]øÞû³kø…øeôù³oûŸø?]ôÖF³äø]ôŸ$?]øÞû³køÂø×ønûÔøiøçøÒ$×ûkö z{Ü]t�:

æø]øÞû³kø…øh%]Öû³Ãø†û�ô]ÖûÓø†ômûÜôÚø^�ø«ðø]Ö×#äöÒø^áøæøÖøÜûmø�øöÖøÜûmøÓöàûæøŸø

uø³çûÙøæøŸøÎö³ç$³éø]ôŸ$eô^Ö×#äô]ÖûÃø×ôo%]ÖûÃø¿ônûÜô»]øÂû×øÜö]øá$]Ö×#äøÂø×oFÒöØôù

�ø³òoðõÎø‚ômû†ºæø]øá$]Ö×#äøÎø‚û]øuø^½øeôÓöØôù�øòoðõÂô×ûÛ÷^»]øÖ×#öÜ$]ôÞôùoû]øÂöçû

ƒöeôÔøÚô³àû�ø†ôùÞøËûŠôoûæøÚôàû�ø†ôùÒöØôù�ø]e$èõ]øÞûkø!ìô„ºeôßø^‘ônøjôãø^]ôá$

ZÞÂ÷Z6zgŠÇgì¾}ÎZÃð …øeôù³oûÂø³×oF‘ô†ø]½õÚ%ŠûjøÏônûÜø»

qŠ7ó~ä�6½z�HZzgÂâ´ì(}²l»ó7줉Ük{ÐvÅZzg]„Š]™äÅó1Zv'FÑzZáÆ‚B�Zv¬\äe;z{ƒZó�:e;7ƒZó~Y}ƒV"—Zv¬\CÙq6‡ŠgìZzg"—Zv¬\CÙq6DДìóZzgCÙqÃÑgÐÌg3ìóZÞ~�ÐC{

⇃VZLÑÅ%æENZðÐZzgCÙ½Å%æENZðÐ�TÅaK¾}‡1~ìó"—÷Zg[¦SgZ{6ìX

�Ãðteì�QÐjyqÝ jÈ»Æn:ƒYñ›wÅ"ìZzg"j㻃YñÂQÐe’�z{

%û CÙßÆŠyú¯òcúi(Yƈ!zçqª~ZqDÙZg6Šx 7|™ZL» Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô Ý©

™}XZkznÅæZz#Ö™äÐZy�áYZvjyÅŠzª¬\ q݃ÏóË~"ìŪ»ƒYñÏXZv

Sàaz™x*iw�ÛâñÇZzgZEy‚�ÛâñÇX

�Ãðteì�£[ÆŠw~ £[Ã�Ûv™*:ZkÆn”h›aZƒYñcZ¤Ëúg]»{z0ZKç~

ÐÐ]™@ƒy~‰w×Z™@gLƒZKç~ÃI:™@ƒÂe’�)Åúiƈ.eÂzz;ðÆ‚B)57(

7ñZzg7_ Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#³äöÚö³vø³Û$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô %ûÝ©z‰Üó£[»¦gZLf‚~gÇXZkƈZv¬\Њ¬âfZzwzWyŠgzŠÑp7ñZy�áYZvZkznÅæZz#Ö™äУ[ÆŠw~›aZƒYñÏX

�Ãðeì�ZkÅgzi~�ÛZc ¤ögitÆn:ƒYñgitÅ;»ƒYñÂQÐe’�z{úi-ÅZŠZ5

Ÿø?]ôÖFäø]ôŸ$ ƈ!zçqª~ZqC»½6ZÂ:%ût‘ZkÝÅ'•ÐZv¬\¤ögit ]Ö³×#³äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô

6zgŠÇg¬Ý(Ðgit« �ÛâñÇXgitÅ;™zgƒYñÏ�ÛâñÇgit'w~íz'•aZƒYñÏZkÆ´z{açIL

ÇX -yÐÌôpgìÇZv¬\ZK¡zZây~gÇ

Z¤ËÂ,äek1ƒÂ¯g~îg6ZqÎ : ‚,»e‹7|™eÐ Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#³äöÚö³vøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô Šg{%ûÝ©

ƒñ6Šx™}X&ŠyJš*ÂZϧbŠx™}ZkÆ´z{ZÏ®ZŠ~Ý©!zçqª~7|™0ã6Šx™}Zzg%!ÃöñL!g~¬\WgZxWYñÇX

T»ŠÔȨ̈bvy ŠÔÅi!yÈ~:àäÐ!i:W@ƒZzgi!yŠgZi~™@ƒÂQkÅi!yÈ~Å

eôŠûÜô]Ö×#äô]Ö†$uûÛFàô]Ö†$uônûÜô» ¾nÐe’�‚]%ût7ñZy]éIRYZvŠÔi!yŠgZi~: Ÿø?]ôÖF³äø]ôŸ$]Ö³×#äöÚövøÛ$‚º…$‰öçûÙö]Ö×#äô

™}ÇÉZkÆ‚B$!ãZzgŒ|uÐ7WñÇXZv¬\øg}ZqwÃZkÝ©ÆÜ’ZgŠ}ókƒVÃ

)W}O{¦ZÔÆ( jŠ}Zzg%Dz‰Ü…Ý‚�ÛâXæø!ìô†ö�øÂûçFÞ^]øáô]ÖûvøÛû‚öÖô×Fùäô…øhôù]ÖûÃ^ÖøÛônûà

æø‘øøØ]Ö×FùäöiøÃø^ÖoFÂø×oFìønû†ôìø×ûÏôäÚövøÛøù‚õæø!FÖäæø‘øvûfä]øqûÛøÃônûà

2930

3132