1 Lmrabet in zeit die Alaweiten Übersetzung: Tarik Oumri

Lmrabet in zeit die Alaweiten Übersetzung: Tarik Oumri

Texte von: Said Fatwaki

Heute , und mit viel leid , schreibe ich diese Worte weil

der Journalist Ali Lmrabet hat fast eine Monat in seinem

Kampf mit der hunger Streit , er hat es begonnen um 26

Juni , 2015 weil die Marokkanische Regierung hat

verweigert seine ausweis Papiere zu renovieren , heute und

mit Ramadans ende sind wir alle vor eine schön gedecktes

tisch volles essen , aber der Journalist Ali Lmrabet bleibt

hungrig , um sein kämpf für die Meinung und die

2 Lmrabet in zeit die Alaweiten Übersetzung: Tarik Oumri

Freiheit alle Marokkaner , er steht für die Seite die

Demokratie und die Würde des Menschen in Marokko

., jede der sine Geschichte kann , weiß ganz genau das

darunter die undemokratische marokkanische Monarchie

hinter steckt um ihn zu stoppen , Ali lmrabet braucht uns

nicht wie wir ihm brauchen , weil er und die anderen

Journalisten die uns bewahren vor ein schmutzige Politik ,

Ali Lmrabet es bereit seinem Kreuzzug fort zu setzen und

sein einzige Waffe , es das Wort , weil in meine Land

kann keine die Politik frei üben . ich sage auch an alle

meine Leute die an innen oder außer halb das Land

leben , und die mit ihren einfachen mitteln , in Solidarität

3 Lmrabet in zeit die Alaweiten Übersetzung: Tarik Oumri

mit Ali Lmrabet , und die anderen Journalisten die ernst

meinen um uns ein bild der Wirklichkeit dieses Land zu

vermitteln . viele liebe und Respekt zu die Leute die

Verpflichtungen vielen Leuten gegen über haben , die

arbeiten für die Menschen Rechte und kämpfen für die

Meinungsfreiheit : am ende sage ich wie der Philosoph

gesagt hat :

“wenn ein Volk hört auf , um seine Freiheit zu kämpfen,

werde er fällig für die Sklaverei” . Jean Jacques Rousseau.