1 Rania Mohamed

ه ىجس ثفشد ف ثلضؼجء ه سـجس ثذز ف دوغ ثؾجالس ، صـثشثوض هز ؾ

أخش .ف ثضجم صه ثسـجس ه ه ف ؾجالس

واملطاواة . احلسية -:

ر ه ثضظشف ف ثذثةشر ثقذدر دج ال ٠ؼش دج٢خش٠ ثالهضشثف فشد دجمذسر ثقش -احلسية :

. {ف فش٠ز م١ذ أ ٠ذ ثلج ثؾجه ثوج }

.ثسجثر ف ثوجز د١ ؽ١ن ثالفشثد ف ثذز د ص١١ض ث ثسضغجء -املطاواة :

. د ثض١ز ثضىجز ف و ثؾجالس ثؽضجه/ فك و فشد ث ٠ضضن دلج 1

.ثجء ثالسضوجس ن ثض١١ض ففق ثس ثأل ثذ١١ /2

.دقش٠ز ثس١جس/ ثقك ف صمش٠ش ػوج 3

/ ثقك ف جسسز ثس١جدر ثضجز ثىجز ه ؽ١ن عشصج ثسدج ثـذ١و١ز .4

. ثس١جس ثشأثؾس ث ثغز ث ثذ٠ ث ث ث/ هذ ثض١١ض دسذخ ثوشق ث 5

ف١ؾخ ث ٠شثه ثؾ١ن ف ثؾضن فىج -/ العالقة التبادلية بني حقوق االىطا والتصامات :1

قى١ ثمثهذ ثض صىف شثهجر فمق ثالسج ثؽ صقم١ك ثظجـ ثشضشن .

خشألث ٠قس ثفشد ث١ض ث ذ٠ ف١ؾخ .

ث ٠وضشف ثفشد ث صظشفجص ٠ؾخ ث صذن ثفسجط ه١ك دجالضضث.

. ثضضثجس ثالسج صضدثد وج صثدس عمجفض ثىججص

صق ثضال ه ثفضشث ثمثهذ ثالسجس١ز إال ٠م ثالؽضجهفجسال / حتقيق الطالو االجتناعي :2

.فمق ثالسج

2 Rania Mohamed

لز ع١مز د١ ثفضشث ثؾضن قمق ثالسج د١ ثضمذ ، ففىشر جء فجوال -: / حتقيق التقدو3

صظس ل١ج فؼجسر ثسج١ز أي ج شأس ف ثؾضوجس ثضقؼشر ، إر ٠ظوخ ثؾضن ق ثضمذ شأس

جي دجء ثالسج طجن ثقؼجسر .د ثوض

ضشث ج صفش ؾضن ثفشثد فشثهز ثؾضن قمق ثالسج ثف -/ توفري الطليية العامة :4

ى فشد ج ج ه١ ، ف١قس ث فمق ثفشد فش٠جص ال ، صضؼ ه صو١١ فذد ثوجزثسى١ز

صغ سـج ثـك صؾج ثالخش٠ .

ظ قجو خوجش فك ش ثذذثة١زفجسـز ثس١جس١ز ف ثؾضوجس -/ احلد م تعطف الطلطة :5

صه ثؾضوجس و ثؼججس ثض صوظ ثقجو ثضظش ث ٠سضذذ دمص ثجد٠ز و١فج شجء دزه فمذس

، ف١ صمذ ه ثالسج ٠وذ ف مذس ز ثسـجس ث صسضش دذث ثالسج ٠ذقظ ه طسر

ثخش ؽذ٠ذ ضل١ ثس١جس ف ثفظ د١ ثسـز ثس١جس١ز جف١ شخظ١ ثقجو جف١ز

ثز ٠قفق دزه فك ثالسج ف ثو١ش ج وجش ثسـز ثضثؽذر .

/ ظجدس ؿ١ز2 / ظجدس د١ز 1

-املصادز الدولية :

قثقمض صضجي ز شس فمق ثالسج دشثف هذ٠ذ كشس وغ١ش ثعجةك ث شأصج صـسج :

1215 - ثجغج وجسصج –/ ثع١م ثالى١ض٠ز ثىذش ١غجق ثوذ ثالهل 1

1776غ ثهال ثقمق ف دشج فشؽ١١ج -هالجس ثقمق :/ ث2

1789ثهال فمق ثالسج ثثؿ ف فشسج / 3

1948 / ثالهال ثوج قمق ثالسج ثظجدس ه ثال ثضقذر4

1966/ ثوذث ثذ١ج 5

/ ثع١ك قج٠ز ثالسج ثالوغش ػوفج 6

/ ثع١ك خجط دقمق قذدر 7

/ ثع١ك فمق ثالسج ثعجء ثضثهجس ثسقز .8

-}} ٠سضذ لج فمق ثالسج ف ث دز ظذس٠ :

ؿ -ثغج : د -ي :ثأل

3 Rania Mohamed

-ثسجدم١ : 8ث ثي ٠ؼجف -ثظجدس ثذ١ز :

1953صفجل١ ثالسد١ قمق ثالسج ثال/ 1

1969/ ثالصفجل١ ثالش٠ى١ قمق ثالسج 2

1981/ ث١غجق ثالفش٠م قمق ثالسج 3

1979/ ث١غجق ثوشد قمق ثالسج 4

-املصادز الوطيية :

1 / ثع١مز ثذسضس٠.

2سـز ثضف١ز٠ز ف ؾجي ثؼذؾ ثالدثس / لشثسثس ث.

3ثشلجدز ثمؼجة١ز / .

4 ثز ثشأ ثؾس ثم قمق ثالسج . 2003وج 94/ ثمج سل

4 Rania Mohamed

: ي { الدضتوزيةأى : م الياحية }حقوق االىطا يف القاىو

لس ثالؽضجه ه ثضجو١ذ ه فمق ثالسج ث 2014وج ثظششص ثذسضس ــف

-: صفظ١ ره وج ٠. ، وج ثفشد دجح وج قمق ثقش٠جس ثثؽذجس ثوجز ثغمجف ثاللضظجد

د ص١١ض . ثثؿ١/ صضض ثذز دضقم١ك صىجفب ثفشص د١ 1

/ ثالسشر ثسجط ثؾضن ، لثج ثذ٠ ثالخالق ثؿ١ز .2

ثذسضس . ألفىجف ؽ١ن ثقمق فمج ثشأرصىف ثذز ثسجثر د١ ثشؽ /3

.ثمج دمضؼ، ال ٠ؾص ثضث ث ثؿ دجو ؽذشث ثال ثذز/ ثو فك ثؽخ ششف صىف 4

./ صضض ثذز دجقفجف ه فمق ثوجي 5

. سجؿزث قجدجرجءر د ه ثسجط ثىف ثؿ١/ ثكجةف ثوجز فك 6

/ ثالػشثح ثس فك ٠ل ثمج .7

. ثالؽضجه/ صىف ثذز خذجس ثضأ١ 8

./ ى ثؿ ثقك ف ثظقز ف ثشهج٠ز ثظق١ز ثضىجز فمج وج١٠ش ثؾدر 9

/ ثضو١ فك ى ثؿ .10

-ه : ثضأو١ذفشص ثذسضس ه

. / ثسد ثذز ثـذ١و١ز ه شوخ ، صضض ثذز دجقفجف ه١ج فس ثسضغالج هذ ثسضضثفج1

.ثغالع : ثوجز ثخجطز ثضوج١ز دأثهج١ز ى/ صق ثذز ث2

./ ى١ز ثوجز فشز ال ٠ؾص ثسجط دج فج٠ضج ثؽخ 3

طق١ز س١ز فج٠ضج ثؽخ ؿ . د١تز/ ى شخض ثقك ف 4

-أج ف شج ثقمق ثقش٠جس فمذ ثوذ ثمج ه :

./ صضض ثذز دجقفجف ه ث٠ز ثغمجف١ز ثظش٠ز 1

./ ثغمجفز فك ى ثؿ صىفز ثذز صضض دذه 2

.ج / صضض ثذز دقج٠ز ثالعجس ثقفجف ه3١

5 Rania Mohamed

-خظض ثذسضس دجح قمق ثقش٠جس :

./ ثىشثز فك ى ثسج ال ٠ؾص ثسجط دج 1

./ ثضوز٠خ دى طسر ثشىج ؽش٠ز ال صسمؾ دجضمجد 2

أل١١ض د١ / ثثؿ ذ ثمج سثء ضسج ف ثقمق ثقش٠جس ثثؽذجس ثوجز ال ص3

.سذخ ثالسذجح

./ ثقش٠ز ثشخظ١ز فك ؿذ١و ظز ال صس 4

./ و ٠مذغ ه١ ث ٠قذس صؾخ وجض دج ٠قجفق ه وشثض ال ٠ؾص صوز٠ذ 5

. صأ١/ ثسؾ دثس ثطالؿ 6

./ ق١جر ثخجطز جصي ؾسذ ثالسج فشز ال صس 7

.ثالد٠ج ثسج٠ز فك ٠ل ثمج ال طقجحم فش٠ز جسس ثشوجةش ثذ١٠ز / فش٠ز ثالهضمجد ـ8

مناذج م حقوق االىطا

فمق ث٠ؾجد١

اللضؼجةجثقك ١ضر جد٠ز ث ثدد١ز ٠سضأعش دج شخض ٠ىف ثمج ثسـجس ثالصز

صقم١مج وذثز . ثالؽضجه١زثؽ صل١ ثواللجس

مق ثوجز ثذ١ز صه ثقمق ثض ٠ـك ه١ج فمق شخظ١ ث ثقمق ثـذ١و١ز ث ثق

فمق ثالسج .

صمشسج لثم ثمج ثوج فؼال ه ثثع١ك ثوجذثس ثوج١ز ثذ١ز ثض صه ثقمق *

ج دذجدا ثقش٠ز ثسجثر .ؾ١ن ثالشخجص ه ثسثء ره ضوم

- ثغضج : *

ثقك ف ثق١جر ثسالز ثؾسذ٠ز

ثقك ف ثضم

ثشثثقك ف ثوم١ذر

ثقك ف ثضه صى٠ ثالسشر

6 Rania Mohamed

ثالهال ثوج قمق 1789ص ثض ه١ج ف ثهال فمق ثالسج ثثؿ ف فشسج

. 1966ذ٠ ثذ١١ ثو 1948ثالسج ف د٠سذش

ثمج ثذ ثظش ، دجالػجف ث ثذجح ثغج ثذسضس 50ص ثض ه١ج ف ثجدر

دوث ثقمق ثقش٠جس ثثؽذجس ثوجز . 2014ثظش

فمق ثالسج صغذش ؾ١ن ه لذس ثسجثر / فمق ثالسج غ١ش ج١ز ح/ 1

ؽـ/ فمق ثالسج ال ٠شد ه١ج ثضمجد

د/ فمق ثالسج غ١ش لجدز ضمذ

أ/ ثقمق ثشخظ١ز

ح/ ثقمق ثضظز دقجز ثشخض

ؽـ/ ثقش٠جس ثالسجس١ز

.شخظ١ز دو ثىز ق فم/ 1

ثقك ف ثق١جر ثسالز ثؾسذ٠ز ثز ٠ضمشس ى شخض . -: طسج

./ ثقمق ثضظز دوجطش ثقجز ثشخظ١ز 2

: ثقك ف ثؾس١ز . - طسج

/ ثقش٠جس ثالسجس١ز 3

: فش٠ز ثوم١ذر فش٠ز ثشث فش٠ز ثضم - طسج.

أ/ فك ثالسج ف ثق١جر

ح/ فك ثالسج ف ثؾس١ز

ؽـ/ فك ثالسج ف ثضمجػ } ثقك ف ثوذثز {

ـ/ فك ثالسج ف ثخظط١ز د/ فك ثالسج ف صى٠ ثسشر

7 Rania Mohamed

س ف١ظ ثلشر ث١ج ف١ظ صقذ٠ذ ج صخضف عمجف فمق ثالسج دجخضالف ثؾضوج

فمق ثالسج ج ١س ج .

ال صخؼن الضمجء . ضشثدـزضىجز ففمق ثالسج ال صضؾضأ

صشصذؾ دذوؼج ثسصذجؽ ع١ك . ضؾضةزفمق ثالسج فذر ثفذر غ١ش لجدز

١ ثأ ثغزثء ث١ج صأص ف ثضشص١خ فقمق ثالسج ثاللضظجد٠ز وجقك ف ثو ثضو

ثذ١ت١زدوذ ثقمق ثذ١ز ثس١جس١ز ف ثضشص١خ ثض سذمش ف ثضشص١خ ه ثقمق

. ثالؽضجه١زثغمجف١ز

هج ؾهز وذ١شر ثقمق ثالسج١ز 60ألش ثالهال ثوج قمق ثالسج فث

و ثسج د ص١١ض د١ج ثقك ف فش٠ز : ثضوذ١ش ثضو١ ثض ٠ذغ ث ٠ضضن دج

ثغمجف١ز . ثالؽضجه١زثأ غ١ش ره ثقمق ثاللضظجد٠ز

ثال ه ؽو فمق ثالسج فم١م سز. ثسؤ١ز ثؿ١زثقىجس :أصضق ثذي

. ٠ؾخ ه ثقىجس ثفضشث فمق ثالفشثد فج٠ضج

ه ثقىجس ثال صؾأ ث ثض١١ض ف لث١ج ث س١جسضج ث جسسضج ث صوـ ٠ذغ

فتجس ثالشذ ػوفج . ثأل٠ز

ثاللضظجد٠ز فج٠ضج . ثغمجف١ز ثالؽضجه١ز٠ؾخ ه ثقىجس ثفضشث ثقمق

قمق ثالسج ه ؽد ثضضثجس ف ؾجي فمق ثالسج صمن ه ثوج٠ض ثالهال

هجصك ؽ١ن ثفشثد ثؾضن ١تجص .

؟

، ثفضشث فمق ثالسج ششؽ سذك غشط ثالضجء فخ ثالؿج ثفذثء ثؽ ثؿ

ثالؽضجد ثؽ دجء ثؿ صمذ ألج .

فمذ وج ثذثس فمق ثشذجح ثالسج هج ف ظش سذخ ضقشن ثضفجع شوخ ظش خف

، ف وج شوخ ظش غجسلج ف ثو١ غ ثشوح ثؾجسر ٠2011ج٠ش 25شذجد ف عسر

لج ثفسجد ثقسد١ز ، زث ىج ثظوخ ث شذ عسر دقؾ عسر ٠ج٠ش ثض صضش

وج جن شوجسث ثلضظجد٠ج د١ ثشوجسثس ثغالط ف عسر ٠ج٠ش ثؾ١ذ " ه١ش فش٠ز

هذثز ثؽضجه١ " فجو١ش ثوذثز ثالؽضجه١ز ثفضمش ث١ ثغخ ثدجء ظش ف ثومذ٠ ثجػ١١

8 Rania Mohamed

ح ث دذ هجدس ث١ خشػ ث ثشثسم فى ذجسن ، زه دوذ ؾجؿ عسر ٠ج٠ش ثدسن ثشذج

ثفس ث ثسضوجد فمل ف ؿ ، " زث ال ١ل دذ ف صل١ف ثشثسم دظ ثم١

٠ضذ١ ث ؽد هالل ثسصذجؽ فض١ز د١ ثفضشث فمق ثالسج ثشوس دجالضجء ع ثذجء

ثض١ز .

ه ثذقظ ثو ثضو١ ثظقز . ألفجق ثمف ث١ز ثجصؼ 10/ صخظ١ض 1

/ ثضث ثذز دجقفجف ه فمق ثوجي .2

/ ثكجةف ثوجز فك ثؿ١١ ه ثسجط ثىفجءر د قجدجر ث سجؿز .3

./ ثضث ثذز دضف١ش خذجس ثضج١ ثالؽضجه 4

.فش٠ز ثذقظ ثو صشؾ١ن ؤسسجص / 5

./ ثضث ثذز دجمؼجء ه ثال١ز 6

/ ثالشـز ثاللضظجد٠ز ثالضجؽ١ ثخذ١ز مجس ثسجس١ز اللضظجد ثؿ ٠ؾخ ه ثذز فج٠ض .7

/ ثضسثهز م ثسجس اللضظجد ثؿ ، صضض ثذز دقج٠ ثشلو ثضسثه١ ص٠جدصج .8

ثضث ثذز دقج٠ ثغشر ثسى١ز فج٠ ده ثظ١جد٠ . /9

/ ثسد ثذز ثـذ١و١ ه شوخ صضض ثذز دجقفجف ه١ .10

/ ثالدخجس ثؽخ ؿ صق١ ثذز شؾو .11

/ ثظجدسر ثوجز الثي قلسر ، ال صؾص ثظجدسر ثخجط ثال دقى لؼجة .12

ثذز دقج٠ز لجر ثس٠س ص١ضج ثقفجف ه١ج . / صضض13

/ ى شخض ثقك ف د١ت طق١ز س١ز ٠ؾخ فج٠ضج .14

/ فج٠ ثقمق ثى١ز ثفىش٠ز ثشجء ؽجص خظض ج . 15

9 Rania Mohamed

/ احلق يف املطاواة 1

/ احلق يف التعليه والتعله2

./ احلق يف العنل3

ثالسج ه ذذث ثسجثر د١ ثجط ف١ظ ٠ذ ثفشثس ضسج١٠ ثوذ ثالهال ثوج قمق

ف ثىشث ثقمق ثقش٠جس د ص١١ض دسذخ ثوظش ث ث ث ثؾس ث ثغ ث ثذ٠ .

لش ثضج ف صمش٠ش ز ثسجثر ، فمذ ثسس 14سذك ثالسال ره ز ج ٠ض٠ذ ه

صشش٠و ه ذذث ج صقم١ك ثوذي ثسجثر د١ ثجط ؽ١وج ال ثشجسم ثقى١ ؽ هال

فشق فجو قى روش ثغ شش٠ف ػ١ن غ فم١ش ثد١غ ثسد هج ؽج

سسجن ثال سف وج١ "أو صج ىج لجي صوج " ج الج شش٠و هجز ى ثجط ف

سجثر ف ث٠جس وغ١ش ج ج ٠ :لذ لشس ثمشث ز ث

دجوذي ثالفسج ٠أشأ/ إ ثهلل

ح/ ثرث فىض د١ ثجط ث صقىث دجوذي

فث ث ثوشى هذ ثهلل ثصمجو ج خمجو روش ثغ ؽوجو شودج لذجة ضوجسإأ٠ج ثجط ؽـ/ ٠ج

وذس ثالفجد٠ظ ثذ٠ ه ره ج ج ٠أ :-

أ/ لي سسي ثهلل ف خـذ ثدثم " ث٠ج ثجط ث سدى ثفذ ث ثدجو ثفذ وى الد ثد صشثح

١س وشد ه أهؾ ال الد١غ ه ثسد فؼ ثال دجضم ثو ثظجـ .

ثهلل ثخض١ز ؽجء ثسجز ثد ص٠ذ ١شفن ج هذ سسي ثهلل ، غؼخ سسي شأرثح/ ف١ج سشلش

فجؿ دش قذ سشلش مـن قذ ٠ذج .أفذ فذد ثهلل ؟ أ٠ ثهلل لجي " ثصشفن ف

: لشس ره ثخفجء ثشثشذ٠ ره-

دخ١شو فج ثفسش دىش ثظذ٠ك ثخالف خـخ ف ثجط لجي " إ ١ش ه١ى سش أ/ ف١ ثد

١ى ل هذ فض ثخز ثقك ، ثم ف١ى ػو١ف هذ سجس فم ، ثؼو١ف فأفجه١ ث

فض ثخز ثقك ".

ح/ لي هش ثد ثخـجح " ض ثسضوذذص ثجط لذ ذص ثجص ثفشثسث ".

ثقك ف ثسجثر -أال :

11 Rania Mohamed

-مظاس املطاواة بني السجل واملسأة :

ج د١ ثشؽ ف و فمق صزوش لذ كس ثالسال ، فج ؽجء ثالسال وشج سج د١ شأر ٠ى

-ثقمق ، صضغ ث لجش ثسجثر د١ ف :

سس ثمشث ثىش10٠فمذ صى ثمشث ه ثشثر ف١ج ٠ض٠ذ ه -/ ثم١ز ثالسج١ز :1

/ ثسجثر د١ ثشؽ ثشثر ف ثغثح ثومجح2

/ ثسجثر د١ ف ثقذد ثمظجص3

ششفج / ط١جز هشع ثشثر 4

/ صشد١ز ثالالد صز٠ذ6/ ثضو١ 5

/ فك ثضظشف ف ى١ضج 8/ ص ثكجةف ثوجز 7

/ ثؾجد .9

-ثس١جس١ز : ثشأر/ فمق 10

أ/ ذج٠وز ثسجء شسي ف ثذ٠ ثؿجه ثثشر

ألج فأض أؽجص ج سسي ثهلل ره .ح/ ف١ج ؾجء أفذ ثىفجس إ أ جب ٠ فضـ ى ٠ـخ ج ث

-التفسقة بني املسأة والسجل يف بعض األموز :

ث وج ثالسال لذ فشق د١ ثشؽ ثشثر ف دوغ ثالس فج دزه ٠شثه ؿذ١و ثشأر ثض صخضف

ذجء ج١ ه ؿذ١و ثشؽ ف هثؿفج سثه فىز و١ فجؽ ثشؽ ث ثجي صى١ف دأه

٠ىف دج ثشأر ـمج ف زث صىش٠ شأر سفن شأج لذسج ١س ثضمجص لذسج ىجضج .

فجسجء شمجةك ثشؽجي ثقمق غ ثز ه١ ثثؽذجس فمذ لجي صوج " غ ثز

ه١ دجوشف ".

14ثضش دسجص١ش ثذي ثخضفز دجضو١ ثضو ، ى ثشش٠وز ثالسال١ز ز ج ٠ض٠ذ ه

لش ثضج ثضش دجضو١ ه ثشغ أ سسي ثهلل وج أ ال ٠مشأ ال ٠ىضخ إال أ أي

سده ثز دجسسسر ضش ه١ سسر ثوك صذهث ث ثمشثءر ثو ، لجي صوج " ثلشأ

....." خك ............

. " دهج سسي ثهلل ث ثو فمذ لجي سسي ثهلل " ؿخ ثو فش٠ؼ ه و س سز

-ثقك ف ثضو١ ثضو : -عج١ج :

11 Rania Mohamed

: لذ فسش ثوجء ث و ثو ف ثمشث ثسز دجو ثش ١ش ج ٠-

/ ثو ثم١ز 1

/ ثو ثوم١ز 2

ش٠ذ١ز/ ثو ثضؾ3

o 14سذك ثالسال ثالهال ثوج قمق ثالسج ف صمش٠ش ثقك السج ف ثو دج ٠ض٠ذ ه

لش ثضج ، لجي صوج " ل ثهث فس١ش ثهلل هى سس ثؤ ".

o لذ فظ ثذ ه ثو فمذ ؽجء سؽ كشس ه١ هالجس ثضوخ ثو فشفن ثشسي ٠ذ

لجي " ز ٠ذ ٠قذج ثهلل سس ".

o لذ فجسح ثالسال ثذـجز فظ ه ثسو ه ثشصق ، لجي صوج " ثز ؽو ى ثالسع

رال فجشث ف جوذج وث سصل ث١ ثشس ".

o ثالسال لشس فك ثوج ف ثشثف ث ٠ى ثو ه لذس ؿجلض فمذ لجي سسي ثهلل " ال

صىف جال ٠ـ١م ".

-ثقك ف ثو : -عجغج :

12 Rania Mohamed

فك ى شخض ف ثؾء ث ثمؼجء دق١ظ صى ثدثد ثخضف غ١ش طذ -تعسيف وخصائص :

ف ؽ ٠ر دج ث ٠ى ثـش٠ك ث١ج وذذ لجج ".

٠ض ثذسضس ثظش ه " ثضمجػ فك ظ ىفي ". *

ػ ال ٠سمؾ دوذ ثالسضوجي ، ال ٠ؾص ثضجصي ه .فك ثالسج ف ثضمج *

فك ثضمجػ فك هج مشس جط ؽ١وج . *

ثقك ف ثالضؾجء ث ثمؼجء ف ظش ال ٠مضظش ه ثظش١٠ د ٠ضضن د ثالؽجخ . *

-تيظيه القضاء وتقسيب م املواطييني :

ث صضض ثذز دضمش٠خ ؽجس ثمؼجء ه 2012 ثذسضس ثظش وج 75صض ثجدر

سشهز ثفظ ف ثمؼج٠ج .

-أىواع احملاكه :

دوذ ثشجء ؾس ثذز ثظش صصهش ال٠ ثمؼجء ث ؽض١ :

1" ؽز ثقى " ث ثمؼجء ثوجد /

2" ؾس ثذز " ث ثمؼجء ثالدثس /

لؼجة١ز سضمز .٠ض ثذسضس ثظش ه ث ثمؼجء ثوسىش ؽ

-عدو جواش اعتداء املشسع على حق القاضي :

فك ثضمجػ ثقمق ثالسجس١ز السج فال ٠ؾص ششم هذ صل١ زث ثقك أ

-٠وضذ ه١ ث ٠ذس ، فال ٠ؾص فشج ثشخجص ثالضؾجء مؼجء دجء ه ره :

ف١ ثج ثمؼجء .أ/ ال ٠ؾص صقظ١ ث ه ث لشثس ثدثس ـو

ح/ ال ٠ؾص مجػ ث ٠ضن ه ثفظ ف ثذه ث ثـخ ثمذ ث١

ؽـ/ ثهفجء غ١ش ثمجدس٠ ج١ج دفن ثشس ثمؼجة١

د/ هذ ؽثص فشع ثضقى١ ثالؽذجس

13 Rania Mohamed

-حق االىطا يف ا يلو قاضي مطتقال حمايدا :

ز ثمؼج ، دق١ظ ال ٠ى ال ثفذ ثسـض١ ثضشش٠و١ز ث ٠ض ثذسضس ه ثسضمالي ثمؼجء فظج

-ثضف١ز٠ ثضذخ ف ه جف١ :

أ/ ثالسضمالي ثالدثس ح/ ثالسضمالي ثف ثك١ف

-أه ضناىات اضتقالل القاضي :

أ/ هذ ثمجد١ز وضي

ح/ صمش٠ش لثهذ خجط دجسذز ضشل١ز ثمؼج شصذجص

-ؽـ/ ف١جد ثمجػ:

" ث ٠ضق ثمجػ دجػه١ ثذوذ ه ث لؼ١ ط دج

أ ٠ى ثمجػ غ١ش ثخظ

هذ ثشضغجي ثمجػ دج ه ثخش غ١ش ثمؼجء

صق١ز ثمجػ ه ث لؼ١ز ٠ى ثثػـ ث ٠ى قج٠ذث ف١ج

-:احلاالت اليت يبعد فيا القاضي ع ىظس الدعوى

صى دم طز ثمجػ دجشخجص ثذه .-صق١ز ثمجػ دم ثمج : أ/

ح/ صق١ز ثمجػ دجء ه ؿخ ثخظ ؽ١وج أ أفذ

ؽـ/ صق ثمجػ صمجء فس .

حق االىطا يف الدفاع أماو القضاء

ثفذ ثذجدا ثوجز ف فك ثالسج ف ثذفجم ثج ثمجػ -: ف ثقك ف ثذفجم ث١ض "

ثمث١ ف١ضى ثالسج ف ثذفجم ه ظجقز دشى وج دشى لج ششم ، ف١ضى ثخظ

صمذ٠ ج ذ٠ سجة شد ه ؿذجس خظ صمذ٠ ثسضذثس ثقؾؼ ثمج١ز .

زث ثقك صقشص ثذي ه صشس١خ زث ثقك ف ثظص ثذسضس٠ ١أل .

ف ثذسضس ثظش ه زث ثقك . 78ثوذس ثجد

طس ثقك ف ثذفجم و ج ٠ق ثمج خظ :طس ثقك ف ثذفجم ه فس

-ج :

أ/ ثقك ف ثشثفو ح/ ثقك ف ثذفن ؽـ/ ثقك ف ثو د/ ثقك ف ثقؼس

14 Rania Mohamed

ثة١ز قمق ثالسج ثض دجؾش٠زثقج٠ز ثالؽش -ثـخ ثغج :

ثالدضوجد ه ثالسج١خ غ١ش -هذ ثسضخذث ثالؽشثءثس طي ث خ١ؽ ثؾش٠ز الدذ :

ثششهز ف ثضقش ه ثؾش٠ز ، فال ٠ضـن دسو ث دظش ث ثذ١زس خالي عمح ثذجح ، أ

ثؾش٠ز فض ٠ؼذـ ضذسج.صقش٠غ أس ثؼذؾ ثمؼجة شخض ه ثسصىجدز

ف ثؽشثءثس ثالسضذالي ث ال صس ثالشخجص ف فش٠جص ال ال ٠ى ث سـ لش فجألط

ه ؤالء ثالشخجص

س ثؼذؾ ثمؼجة دجقؼسأثال ٠ذث دهر ألفشثد٠ؾص .

ؿذ١و "ثقش٠ز ثشخظ١ز فك 54ف ثجد 2014فشص ثذسضس ثظش ه ره وج

ظز ال صس ".

ال ٠ؾص ثمذغ ه ثفذ ث صفض١ش ث 54ف ثجد 2014ض ثذسضس ثظش وج "

"فذس ث صم١١ذ فش٠ض ثال دجش لؼجة

٠ؾخ ث ٠ذغ فسث ل١ذس فش٠ض

ثضوز٠خ دؾ١ن طسر ثشىج ؽش٠ز ال صسمؾ دجضمجد

ه : 2014 فشص ثذسضس ظش وج-

ثال ٠ى ف١ سجط دششف ، ث وشثض ، ث جفج الدثح ثوجز -٠شثه ف صفض١ش ثض :

ه : 2014فشص ثذسضس ظش وج-

ثقمق ثؼججس ثمشسر ف شفز ثالسضذالي ثضقم١ك -أال :

-ثالدضذثة :

15 Rania Mohamed

ث جصي فشز ، ف١ج هذث فجالس ثخـش ث ثالسضغجع ال ٠ؾص دخج ال صفض١شج -حسمة املياشل :

.ال ثضظش ه١ج ثال دجش لؼجة ال شثلذضج

" ق١جر ثخجط فشز ٠ق١ج ثمج ، شثسالس 57ض ثذسضس ف ثجد -حسمة املساضالت :

ثذش٠ذ٠ز ثالىضش١ز ثجصف فشز سش٠ضج ىفز ال ٠ؾص ظجدسصج ث ثالؿالم ه١ج ثال دجش

لؼجة .

١ك ثالدضذثة ح/ ػج ف١جد ثقمكأ/ ػج ثسضمالي سـز ثضقم

ؽـ/ ػج هذ هال١ز ثضقم١ك د/ ػج ثالسضوج دقج

ثقك ف ثقؼس ثعجء ذجششر ثؽشثءثس ؽن ثالدز

فش٠ز ثشجذ ثعجء ثالدالء دشجدص

فش٠ز ثض ف ثىال ثضظذش ف ثالؽجدز

هذ ثضجع١ش ه ثسثد ثض

0ثض دش٠ب فض صغذش ثدثض ف قجوز لج١ هجدز صىف ف١ج ػججس ثذفجم ه فس

ال ٠قجو شخض ثال ثج لجػ١ ثـذ١و ، ثقجو ثالسضغجة١ قلسر

ثسضمالي ثمؼجء فظجض ف١ذص

صغذش ثدثض .صضغ ف وج ثض ث دش٠ب فض -أ/ ثفضشثع دشثءر ثض :

.ح/ فمق ػجش ثض خالي ذجدا ششه١ز ثؾش٠ز ثومد ثؾضثء

ؽـ/ وفجز فك ثذفجم

-ج دوذج : ثقجوزفمق ػججس ثض ف شفز -عج١ج :

16 Rania Mohamed

.د/ وفجز فك ثذفجم ف ثؾسز

. دشثءص دئعذجسـ/ هذ ثضضث ثض

-/ ضناىات توقيع عقوبة االعداو :1

دج ٠ظذس فى ثالهذث ثقىز دجؽجم ثسثء ثهؼجةج.

ؽح ثخز سث ثفض .

ث صوشع ثمؼ١ز ه قىز ثمغ .

ؽح هشع ثالسثق ه سة١س ثؾس٠ز.

هذ صف١ز ثالهذث ه ثشثر فذ ، هذ صل١ن ثالهذث ه ثالفذثط ثز٠ صم ثهجس ه

سز لش ثسصىجح ثؾش٠ز . 18

-/ حق املته يف الطع يف االحلاو االبتدائية :2

شخض ثد٠ دؾش٠ز فك ثؾء ث قىز أه ثؽ ث صو١ذ ثلش ف ثلشثس ثدثض ث ى

ف ثومجح ثز فى ه١ د .

-/ ضنا تعويض املته :3

ثذ١ز ثؾجة١زثرث لؼ دذشثءر ثقى ه١ ف١ؾخ ق ثقى دأعش سؽو صثي ؽ١ن أعجس

. ثضأد٠ذ١ز

ثض ه فم ثقىز ف ثؾش٠ذر ثشس١ز ٠ؾخ شش ثقى دذشثءر.

-أكجس م مسة : جسميت/ ضنا عدو جواش حماكنة الشخص ع 4

ال ٠ؾص صوش٠غ ثفذ ؾذدث قجوز أ ومجح ه ؽش٠ز سذك أ أد٠ دج أ دشء ج دقى

جة فمج مج .

-/حقوق الطجياء يف مسحلة التيفير العقابي :5

ثسج١ج طق١ج خظظ زه الةمز ثجو ٠قذس ف .

ؽح فظ ثالفذثط ه ثذجغ١.

17 Rania Mohamed

-أ/ اجلصاء اجليائي:

.وجلذ و كف ث سضخذ ه أس دضوز٠خ ض ث فو ره دفس ق ه ثالهضشثف

. وجلذز و ٠مضشف فشز ثسى ث فسذ خجفج مج

-: التأدييباجلصاء ب/

ه ثكف١ ثو١١ ثمجة١ ه صف١ز لج ثالؽشثءثس ثؾجة١ز ثرث أخث دؽذجس ٠من

ك١فض ث ض .

-جـ/ اجلصاء املدىي :

فىج لج ثالؽشثءثس ثؾجة١ز دضو٠غ ثؼشس دز ثخجفز .ثضضث ٠شصىخ خجفز أل

ؽضثءثس إغفجي أ خجفز فمق ػججس ثض دؾش٠ز -عجغج :

:-

18 Rania Mohamed

-وى الوطين :/ آليات محاية حقوق االىطا على املطت1

: ثذز ثسؤ ه صفو١ ثفضشث فج٠ فمق ثالسج ٠ؾخ ه١ج-

. أ/ ثضه١ شش فمق ثالسج

. ح/ ثسجؿ دجشجء ؽو١جس ضج فج٠ فمق ثالسج

.ؽـ/ ثصخجر ثضذثد١ش ثالصز سجؿ ثؿ١١ دجضل ذ سـجس ثذز هذ ثضجن صه ثقمق

د/ ثشلجدز ثمؼجة١ز ه ثفضشث فمق ثالسج .

-: اإلقليني/ آليات محاية حقوق االىطا على املطتوى 2

.ثالسد١ز قمق ثالسج ثالصفجل١زأ/

. ثالش٠ى١ز قمق ثالسج ثالصفجل١زح/

.قمق ثالسج ثشوح ثألفش٠مؽـ/ ث١غجق

.د/ ث١غجق ثوشد قمق ثالسج

ص ثهضذ ه فك فمل سفن ده لؼجة١ز ثج صه ث١تجس ثالسدوز "" ف١ؾ

-: العاملي/ آليات محاية حقوق االىطا على املطتوى 3

دشطذ ذ فجء ثذي دضوجذثصج ، صم ز ثؾج دشثلذ ثو١زأشأس ثؾج ثذ١ز

-ثفذ ث ثوغش ثال١جس ثضج١ز :ثفضشث ثذي قمق ثالسج خالي ثخض١جس

أ/ ثضمجس٠ش ح/ ثشىج د١ ثذي ؽـ/ ثشىج ثفشد٠ز د/ ثضقم١ك

لز ثال ثضقذر صذف ث ثفضشث فمق ثالسج فج٠ضج ، ٠م و ز ثشجء

-ره ه ثق ثضج :ؽجص ثؽضصج ثشة١س١ دذس و١ ف ؾجي صوض٠ض فمق ثالسج

دس أؽضر ثال ثضقذر ف صوض٠ض فج٠ فمق ثالسج -عج١ج :

19 Rania Mohamed

-/ جملظ األم الدولي :1

ثمشثسثس ثضز ثض صفز ف ثؽ ثذي دئطذثس ثؾجص ثز ٠ه ثالخضظجص

ثالهؼجء غ١ش ثالهؼجء .

٠ه ؾس ثال سـز ثذ١س ف١ض ثسش ه صف١ز ففق ثال ثسال ثذ١١.

ج٠ فمق ثالسج ثفضشثج ٠ضظذ الضجوجس فمق ثالسج.ؾس ثال ٠م ه ف

ف ثؿجس دس ؾس ثال ف صوض٠ض فمق ثالسج : أوذ ه ػشسر ثضضث ثسشثة١ دجذجدا

ثالسج١ز ف وجز ثالسش ثذ١١ صقش ثالفضالي .

ثإلسجثذ أوذ ؾس ثال ث ثضـ١ش ثوشل دغجدز ثضجن ؽغ١ مج .

-/ اجلنعية العامة :2

. صغ ثؾجص ثوج لز ثال ثضقذر ثز ٠ؼ و ثذي ثالهؼجء

الضجن ثضظذصم دذس ج ف صوض٠ض ثفضشث فمق ثالسج فش٠جص ثالسجس١ز ف ف

فمق ثالسج .

دسجة فمق ثو١ز ثذ١زثع١ك صم دذس سلجد في ذ صـذ١ك ثفضشث ثالهالجس ث

ثالسج ثفضشث فش٠جص ثالسجس١ز د ص١١ض دسذخ ثغز ث ثذ٠ ث ثؾس د صفشل د١

ثشؽجي ثسجء.

. ثشجس ثؾو١ز ثوجز وغ١ش ثؤسسجس ثؾج ثض صخضض دشلجدز ثفضشث فمق ثالسج

-: واالجتناعي االقتصادي/ اجمللظ 3

٠ذجشش زث ثؾس دس ف١ ف ؾجي ثفضشث فمق ثالسج ه ؿش٠ك ثوذ٠ذ ثالؽضر

-ثف١ز ج :

ح/ ؾز شوض ثشأر أ/ ؾز فمق ثالسج

ؽـ/ ثؾز ثفشه١ز ن ثض١١ض قج٠ز ثألل١جس .

-/ حملنة العدل الدولية :4

ؼجة لز ثال ثضقذر صوذ ز ثقىز ث١غجق ثؾجص ثم

ىفي ذي فمؾفك ثضمجػ ثج صه ثقىز

ثرث ٠ى ز ثقىز دس ذجشش ف فج٠ز فمق ثالسج فج دس غ١ش ذجشش ف ذجششر

. ثقج٠زصه

ش ف١ظ ج ثقك ف ف ثجصهجسصسضـ١ن ز ثقىز فج٠ز فمق ثالسج دـش٠ك غ١ش ذجش.

21 Rania Mohamed

-/ األماىة العامة لألمه املتخدة :5

صم ه ثهذثد ثع١ك ثهالجس فمق ثالسج ضجدو صف١زج صم ثشىج ثضومز

دجضجوجس فمق ثالسج.

٠ضذن ثالجز ثوجز شوض ٠س :شوض فمق ثالسج دس٠سشث ، ثطذـ ٠س ثال " ثفع

ثسج قمق ثالسج ".

-ع ثسج قمق ثالسج:ثف

1993ص ثسضقذثط زث ثظخ دمشثس ثؾو١ ثوج س.

٠ض ثال١ ثوج صو١١ ثفع ثسج د١ ثالشخجص ثشد دجىفجةز ثضث ف

ؾجي فمق ثالسج .

سثس لجدز ضؾذ٠ذ . 4ذر ثفع ثسج

-جملظ الوصاية : 6

-لج ثطج٠ز ضقم١ك ثوذ٠ذ ثمجطذ ج : ٠ذف

أ/ صؿ١ذ ثس ثال ثذ ح/ ثضشؾ١ن ه ثفضشث فمق ثالسج دال ص١١ض

/ ميجاق االمه املتخدة1

/ امليجاق الدوىل حلقوق االىطا2

-ز عجةك ثسجس١ز :٠سضذ ث عالع

أ/ ثالهال ثوج قمق ثالسج

ح/ ثوذ ثذ قمق ثاللضظجد٠ز ثالؽضجه١ز ثغمجف١ز

ؽـ/ ثوذ ثذ قمق ثذ١ز ثس١جس١ز

/ األعنال والوثائق القاىوىية االخسى الصادزة ع االمه املتخدة 3

-ثال ثضقذر ف ثؿجس فمق ثالسج : جن ثوذ٠ذ ثعجةك ثذ١ز ثض صذضج

21 Rania Mohamed

أ/ ثالهالجس

/ ثالهال دقمق 1959/ ثهال فمق ثـف 1948 ثغضج " ثالهال ثوج قمق ثالسج

" 1975ثوجل١

ح/ ثالصفجلجس ثذ١ز

" 1989/ ثصفجل١ فمق ثـف 1948 ثغضج " ثصفجل١ز ن ؽش٠ز ثدجدر ثؾس

ؽـ/ ذجس أ لثهذ ثسن أ ثذجدا

1990 ثغضج : ثذجدا ثوجز وجز ثسؾجء

د/ ثمشثسثس

ـ/ ػن ظص رؽ١ز مث١ ثض ٠ؾخ ثطذثسج دثخ ثذي دخظص فج٠ فمق

. ثالسج

رب العاملنيواحلمدهلل