eBepXAHrAI1 AfIMfHI1I1

3ACAf )lAPIbIH [l3Pf3)J3X 3PYYJI M3Hl1HH rA3PblH )lAPrblH

TYUlAAJI

Ayraap 161)middot ApBaHX33p

r QapXJlaa)fYYJlaJlTbIH T3MD3rJl3JlT 9DpVlLl1r 30XIIIOH 6aLl1rYYJlax TyxaLl1

MY3r-bIH 2011 OHbl 108 Dyraap TOrTOOJl XaJlDSapT 9SYIIIH cYDJlaJlbIH YHD3CHIIILIl T9SIIILIlH ep9HxIIILIl 3aXII1paJlblH 2014 OHbl A81 Dyr33p TywaaJlblr X3p3r)fYYJl3X 30pll1IlrOOp TYWAAX Hb

1 QapxJlaa)fYYJlaJlTbIH 33Jl)fII1T 10 xOHorll1L1lr QapxJlaa)fYYJlT 6yxII1L1l xaJlDSapT 9SYH99C C3prll1L1lJlbe ypll1aH DOp 3H3 OHbl 10 Dyraap capblH 1-10-Hbl 9DPYYD3D 30XII10H 6aLl1rYYJlcyraLil

2 QapxJlaa)fYYJlaJlTbIH 10 xOHoroop 3MY 3MH3Ilrll1L11H a)fII1JlYII1D 3PCD3JlT 6YIlrll1L1lH XYMYYCII1L1lr Tapxsap cYDJlaJlbIH 3aaJlTaap TOMyyrll1L1lH YJlIl1PJlblH SaKLII1Haap 3aaSaJl XII1I~X

DapxJlaa)fYYJlaJlTbIH TOSJlOJlblH Daryy 7 15 HacTaLil xYYXDYYDII1L11r caxyy TaTpaHfll1L1lH 2-T SaKLIIIHaap 0-2 HaCHbl 3aaSaJl XII1L1lX DapxJlaa)fYYJlaJlTbIH aHXHbl 60JlOH DaSTaH TYHraac XOLOPCOH XyyxDIIIL11r H9X9H DapxJlaa)fYYJlax apra X3M)f33r TYC TYC 30XII10H 6aLllrYYJlaXblr 503T CYM 9PXII1L1lH 3MT-II1L1lH Dapra HapT DaaIlracyraLl1

3 YJlIl1PJlblH TOMyyrll1L1lH 3cp3r saKLII1Hbl xysaapll1L1lr H3rDyr33p M3D33 9r9X XycH3rTII1L1lr xoepDyraap xaSCpaJlTaap TYc TYC 6aTaJlcyraLl1

4 QapxJlaa)fYYJlaJlT 6yxII1L1l xaJlDSapT 9SYH99C ypbDYII1JlaH C3prll1L11Jl3X 60JlOH DapxJlaa~YJlaJlTbIH ay xOJl60rDJlblr II1pr3D3D cypTaJlYII1Jl)f DapxJlaagtKJlaa)fYYJlaJlTbIH 10 XOHOrll1L1lH TaLllJlaHr 10 capblH 13-Hbl DOTOP II1PVVJl3XII1L1lr 503T CYM 9PXII1L1lH 3MT-II1L1lH Dapra HapT yyp3r 6onrocyraLil

5 3H3XYY TywaaJlblH X3p3r)fII1JlT3HD X51HaJlT TaSb)f a)fII1JlJlaXblr HII1L1lrMII1L1lH 3PYYJl M3HDII1L1lH X3JlTCII1L11H Dapra M30Jl3a51a-D DaaJlracyraLl1

DTushaalA-4 doc

l ~ i 3 r lyena ~rbIH 2Q 4 OHbl 10 capblH 01-Hbl

-Ja eAPltl 1I-WAyraap TywaaJlblH H3rAyr33p XaBCpaJlT

ynVlpnblH TOMyyrVlll1H 3CP3r BAKLVlHbl XYBAAPb

Tapltlx XYHltlll1 TOO BaKLltlH (XYH TYH)H3PAA

18 181 5apYYH6a~H-YJlaaH

385aT-8Jl3ltlll1 382 21 213 5a~H-8HAep

~

225a~HroJl 224 23 235 5YPA 29 296 50rA 217 213YYH6a~H-YJlaaH

19 198 rYYltlH-Yc 26 269 EceH3YlI1Jl

8Jl3ltlll1T 1810 18 11 Hapltlll1HT33Jl 30 30 12 CaHT 20 20 13 Terper 21 21 14 TaparT 20 20 15 i Y51Hra 39 39 16 Xall1pxaHAynaaH 25 25 17 Xy)ltlPT 40 40

XapXOpltlH 11518 115 503T 209 20919

3020 3pyyJl M3HAltlVlH ra3ap 30

1121 3H3P3Jl XX 11 22 13 13HapHbl Aew 23 Y~Hc3Tr3Jl 11 11 24 TywltlrAenreeH 10

~

10 shy

25 10 103HXltlVlHXYPA 26 LJltlHM3HA 20 20 27 19AYTaH-Vlp33AYVl 19 28 ApltlYHcaHaa 10 10

38CT29 12 12 9006yrA 900

1 f I ap 6IH~0 ~ 4 OHbl 10 capblH 01-Hbl

leDpll1~ fG Dyraap TywaaJlblHiJ xoepDyraap xaSCpaJlT

ynV1pnblH TOMyyrV1V1H 3CP3r BAKWV1Hbl M3Q33 ABAX XYCH3rT

0 0 0HII1VlT 0 m m m5a VlryyJlJl arbl H r r0 m r 0QD XaMparDCaH rm (J) (J) m~H3p r m 3r- CD~ ~XYHII1Vt TOO I (T)I I Ir shy~ LO (T)LO 0I I 0

(0 r-LO N LO CD q

TaVtJl6ap BaKLII1Hbl XaMpaJlTblH M3D33r D33pX XYCH3ITII1VtH Daryy 2014 OHbl 10 Dyraap capblH 1O-Hbl DOTOP 3Mr-b1H 70322288 89984125 TOOT yTcaap M3D33Jl3X

2014 OHbl apaBqyraap capblH 1-10-Hbl 9qpyvq3q JOXHOH 6al1ryY11ax H9X9H qapxl1aagtKYYl1aI1TbIH agtKl1blr JOXHOH 6al1rYY11ax J9BI19MgtK

20140929

1 llapxl1aagtKYYl1aI1TbIH 10 XOHOrHl1H ye3p JOXHOH 6al1ryY11ax Yl111 agtKHl1l1araa

MOHron yncblH 3aCrll1V1H ra3pblH 1993 OHbl 149 TOOT TOrTOOnblH Aaryy AapxnaagtKyynanTblH 10 XOHOrll1V1r 2014 OHbl 10 capblH 1-33C 10-Hbl xoopoHA AapxnaagtKyynanTblH YVlnYII1nr33r ~ByynAar H3rgtK 6YPT Aapaax agtKnYYAblr 30Xll10H 6aVlryynHa YYHA

bull 3aaBan XII1V1X YHA3CHII1V1 TOBnonblH AapxnaagtKyynanTaac XOLlOPCOH XYYXAII1V1H HexeH AapxnaagtKyynanT

bull 3aaBan X111 VI X YHA3CHII1V1 TOBnonblH Aaryy 715 HacaHA XII1V1X caxyy TaTpaHrll1V1H BaKLIII1HgtKyynanTblr cypryynll1V1H 6aVlryynnara CYM epx aViMar Ayyprll1V1H 3pyyn M3HAII1V1H TeBeep 30XII10H 6aVlryynax

bull 3MH3n3r M3pr3gtKnIl1V1H X~HaIlT Ll3p3r LlarAaarll1V1H 6aVlryynnara HII1V1Cn3nll1V1H XOT TOXII1gtKlI1nTII1V1H ra3ap aBTo6yc 6aa3 33p3r 6aVlryynnarYYAblH TOAOPXOVI M3pr3gtKnIl1V1H agtKlI1nYAblr ynll1pnblH TOMyyrll1V1H BaKLIII1HA xaMpyynax

2 llapxl1aagtKYYl1aI1TbIH 10 XOHOrHl1r JOXHOH 6al1rYYl1axaq aHxaapax J9BI19MgtK bull TapxBap CYAnanblH 3aanTaap XII1V1X ynll1pnblH TOMyyrll1V1H AapxnaagtKyynanT caxyy

TaTpaHrll1V1H 715 HaCHbl AapxnaagtKyynanTblr 60rll1HO xyraLlaaHA 30XII10H 6aVlryynannaVi XII1V1X 30pll1nrOOp 60nOMgtKII1T cypryynb 6onoH TyxaVlH 6aVlryynnara A33P AapxnaagtKYynanTblH TYP Ll3r H33gtK 30XII10H 6aVlryyngtK 6onHo

bull Typ Ll3r33p AapxnaagtKyynanTblr XIl1V1XA33 atOynryVl AapxnaagtKyynanTblH Tanaapx gtKypaM 3aaBpblr 6apll1MmaH 30Xll10H 6aVlryynax BaKLIII1H xaAranax T33B3pn3x XYVlT3H x3nX33HII1V1 gtKypaM Tapll1nrblH TeXHOnOrll1 atOynryVl 6aVlAan xanABap xaMraannblH 30Xll1X gtKypMblr 6apbgtK agtKlI1nnaHa

bull Caxyy TaTpaHrll1V1H AapxnaagtKYynanTblr cypryynll1V1H 3MY YAII1PAnara HII1V1rMII1V1H agtKlI1nTHYYAblr oponLlyynaH M3A33n3n cYPTanYlI1nraar eHAep TyBWII1HA 30Xll10H 6aVlryyngtK 3L13r 3XYYYA3A M3A33n3n erCHII1V1 YHAC3H A33p caxyy TaTpaHrll1V1H BaKLIII1H XIl1V1X

bull JapxnaagtKyynanTbIH 10 XOHOrll1V1H xaMpanTblH M3A33r 1-10-Hbl eAPYVA3A emee 6yp 8-10 LlarT XeCYT-1I1V1H JapxnaagtKyynanTbIH an6aHbi 451798 AyraapblH yTcaap M3A33nH3

3MH 3Mr-b1H yqHpql1ara qapxl1aagtKYYl1aI1T XapHY4CaH 3M HapT

1 CYM SPXVIIIH 3MY BaKLII1HaTOp CYBVmarYVlVlH AapxnaagtKYynanTblH TanaapX

vvp3r XapVlYLnarblr 4aHAnaH MSPAVVn3X AapxnaagtKYynanTblH H3DKVlVlH 63nTr3n 30XVlOH 6aVlryynanTbir xaHryynax waapAnaraTaVl A3MgtKIl3r TycnanLaa Y3VVn3X

2 lJlJYX-VlVlH C3)fVlrT3V1 TOXVlonAon Vln3pB3n 217 TOOT TYWaanblH Aaryy lJlJYX-VlVlr

s=tapanTaVl M3A33n3X XYYACblH11 Aaryy 6ypTr3H M3A33n3X C3)fVlrT3V1 TOXVlOnAon

6YPVlVlH HapVlVlB4V1nCaH CYAanraar lJlJYX-VlVlH cYAanraaHbl XYYACblH Aaryy

-- shy

l ~ i 3 r lyena ~rbIH 2Q 4 OHbl 10 capblH 01-Hbl

-Ja eAPltl 1I-WAyraap TywaaJlblH H3rAyr33p XaBCpaJlT

ynVlpnblH TOMyyrVlll1H 3CP3r BAKLVlHbl XYBAAPb

Tapltlx XYHltlll1 TOO BaKLltlH (XYH TYH)H3PAA

18 181 5apYYH6a~H-YJlaaH

385aT-8Jl3ltlll1 382 21 213 5a~H-8HAep

~

225a~HroJl 224 23 235 5YPA 29 296 50rA 217 213YYH6a~H-YJlaaH

19 198 rYYltlH-Yc 26 269 EceH3YlI1Jl

8Jl3ltlll1T 1810 18 11 Hapltlll1HT33Jl 30 30 12 CaHT 20 20 13 Terper 21 21 14 TaparT 20 20 15 i Y51Hra 39 39 16 Xall1pxaHAynaaH 25 25 17 Xy)ltlPT 40 40

XapXOpltlH 11518 115 503T 209 20919

3020 3pyyJl M3HAltlVlH ra3ap 30

1121 3H3P3Jl XX 11 22 13 13HapHbl Aew 23 Y~Hc3Tr3Jl 11 11 24 TywltlrAenreeH 10

~

10 shy

25 10 103HXltlVlHXYPA 26 LJltlHM3HA 20 20 27 19AYTaH-Vlp33AYVl 19 28 ApltlYHcaHaa 10 10

38CT29 12 12 9006yrA 900

1 f I ap 6IH~0 ~ 4 OHbl 10 capblH 01-Hbl

leDpll1~ fG Dyraap TywaaJlblHiJ xoepDyraap xaSCpaJlT

ynV1pnblH TOMyyrV1V1H 3CP3r BAKWV1Hbl M3Q33 ABAX XYCH3rT

0 0 0HII1VlT 0 m m m5a VlryyJlJl arbl H r r0 m r 0QD XaMparDCaH rm (J) (J) m~H3p r m 3r- CD~ ~XYHII1Vt TOO I (T)I I Ir shy~ LO (T)LO 0I I 0

(0 r-LO N LO CD q

TaVtJl6ap BaKLII1Hbl XaMpaJlTblH M3D33r D33pX XYCH3ITII1VtH Daryy 2014 OHbl 10 Dyraap capblH 1O-Hbl DOTOP 3Mr-b1H 70322288 89984125 TOOT yTcaap M3D33Jl3X

2014 OHbl apaBqyraap capblH 1-10-Hbl 9qpyvq3q JOXHOH 6al1ryY11ax H9X9H qapxl1aagtKYYl1aI1TbIH agtKl1blr JOXHOH 6al1rYY11ax J9BI19MgtK

20140929

1 llapxl1aagtKYYl1aI1TbIH 10 XOHOrHl1H ye3p JOXHOH 6al1ryY11ax Yl111 agtKHl1l1araa

MOHron yncblH 3aCrll1V1H ra3pblH 1993 OHbl 149 TOOT TOrTOOnblH Aaryy AapxnaagtKyynanTblH 10 XOHOrll1V1r 2014 OHbl 10 capblH 1-33C 10-Hbl xoopoHA AapxnaagtKyynanTblH YVlnYII1nr33r ~ByynAar H3rgtK 6YPT Aapaax agtKnYYAblr 30Xll10H 6aVlryynHa YYHA

bull 3aaBan XII1V1X YHA3CHII1V1 TOBnonblH AapxnaagtKyynanTaac XOLlOPCOH XYYXAII1V1H HexeH AapxnaagtKyynanT

bull 3aaBan X111 VI X YHA3CHII1V1 TOBnonblH Aaryy 715 HacaHA XII1V1X caxyy TaTpaHrll1V1H BaKLIII1HgtKyynanTblr cypryynll1V1H 6aVlryynnara CYM epx aViMar Ayyprll1V1H 3pyyn M3HAII1V1H TeBeep 30XII10H 6aVlryynax

bull 3MH3n3r M3pr3gtKnIl1V1H X~HaIlT Ll3p3r LlarAaarll1V1H 6aVlryynnara HII1V1Cn3nll1V1H XOT TOXII1gtKlI1nTII1V1H ra3ap aBTo6yc 6aa3 33p3r 6aVlryynnarYYAblH TOAOPXOVI M3pr3gtKnIl1V1H agtKlI1nYAblr ynll1pnblH TOMyyrll1V1H BaKLIII1HA xaMpyynax

2 llapxl1aagtKYYl1aI1TbIH 10 XOHOrHl1r JOXHOH 6al1rYYl1axaq aHxaapax J9BI19MgtK bull TapxBap CYAnanblH 3aanTaap XII1V1X ynll1pnblH TOMyyrll1V1H AapxnaagtKyynanT caxyy

TaTpaHrll1V1H 715 HaCHbl AapxnaagtKyynanTblr 60rll1HO xyraLlaaHA 30XII10H 6aVlryynannaVi XII1V1X 30pll1nrOOp 60nOMgtKII1T cypryynb 6onoH TyxaVlH 6aVlryynnara A33P AapxnaagtKYynanTblH TYP Ll3r H33gtK 30XII10H 6aVlryyngtK 6onHo

bull Typ Ll3r33p AapxnaagtKyynanTblr XIl1V1XA33 atOynryVl AapxnaagtKyynanTblH Tanaapx gtKypaM 3aaBpblr 6apll1MmaH 30Xll10H 6aVlryynax BaKLIII1H xaAranax T33B3pn3x XYVlT3H x3nX33HII1V1 gtKypaM Tapll1nrblH TeXHOnOrll1 atOynryVl 6aVlAan xanABap xaMraannblH 30Xll1X gtKypMblr 6apbgtK agtKlI1nnaHa

bull Caxyy TaTpaHrll1V1H AapxnaagtKYynanTblr cypryynll1V1H 3MY YAII1PAnara HII1V1rMII1V1H agtKlI1nTHYYAblr oponLlyynaH M3A33n3n cYPTanYlI1nraar eHAep TyBWII1HA 30Xll10H 6aVlryyngtK 3L13r 3XYYYA3A M3A33n3n erCHII1V1 YHAC3H A33p caxyy TaTpaHrll1V1H BaKLIII1H XIl1V1X

bull JapxnaagtKyynanTbIH 10 XOHOrll1V1H xaMpanTblH M3A33r 1-10-Hbl eAPYVA3A emee 6yp 8-10 LlarT XeCYT-1I1V1H JapxnaagtKyynanTbIH an6aHbi 451798 AyraapblH yTcaap M3A33nH3

3MH 3Mr-b1H yqHpql1ara qapxl1aagtKYYl1aI1T XapHY4CaH 3M HapT

1 CYM SPXVIIIH 3MY BaKLII1HaTOp CYBVmarYVlVlH AapxnaagtKYynanTblH TanaapX

vvp3r XapVlYLnarblr 4aHAnaH MSPAVVn3X AapxnaagtKYynanTblH H3DKVlVlH 63nTr3n 30XVlOH 6aVlryynanTbir xaHryynax waapAnaraTaVl A3MgtKIl3r TycnanLaa Y3VVn3X

2 lJlJYX-VlVlH C3)fVlrT3V1 TOXVlonAon Vln3pB3n 217 TOOT TYWaanblH Aaryy lJlJYX-VlVlr

s=tapanTaVl M3A33n3X XYYACblH11 Aaryy 6ypTr3H M3A33n3X C3)fVlrT3V1 TOXVlOnAon

6YPVlVlH HapVlVlB4V1nCaH CYAanraar lJlJYX-VlVlH cYAanraaHbl XYYACblH Aaryy

-- shy

1 f I ap 6IH~0 ~ 4 OHbl 10 capblH 01-Hbl

leDpll1~ fG Dyraap TywaaJlblHiJ xoepDyraap xaSCpaJlT

ynV1pnblH TOMyyrV1V1H 3CP3r BAKWV1Hbl M3Q33 ABAX XYCH3rT

0 0 0HII1VlT 0 m m m5a VlryyJlJl arbl H r r0 m r 0QD XaMparDCaH rm (J) (J) m~H3p r m 3r- CD~ ~XYHII1Vt TOO I (T)I I Ir shy~ LO (T)LO 0I I 0

(0 r-LO N LO CD q

TaVtJl6ap BaKLII1Hbl XaMpaJlTblH M3D33r D33pX XYCH3ITII1VtH Daryy 2014 OHbl 10 Dyraap capblH 1O-Hbl DOTOP 3Mr-b1H 70322288 89984125 TOOT yTcaap M3D33Jl3X

2014 OHbl apaBqyraap capblH 1-10-Hbl 9qpyvq3q JOXHOH 6al1ryY11ax H9X9H qapxl1aagtKYYl1aI1TbIH agtKl1blr JOXHOH 6al1rYY11ax J9BI19MgtK

20140929

1 llapxl1aagtKYYl1aI1TbIH 10 XOHOrHl1H ye3p JOXHOH 6al1ryY11ax Yl111 agtKHl1l1araa

MOHron yncblH 3aCrll1V1H ra3pblH 1993 OHbl 149 TOOT TOrTOOnblH Aaryy AapxnaagtKyynanTblH 10 XOHOrll1V1r 2014 OHbl 10 capblH 1-33C 10-Hbl xoopoHA AapxnaagtKyynanTblH YVlnYII1nr33r ~ByynAar H3rgtK 6YPT Aapaax agtKnYYAblr 30Xll10H 6aVlryynHa YYHA

bull 3aaBan XII1V1X YHA3CHII1V1 TOBnonblH AapxnaagtKyynanTaac XOLlOPCOH XYYXAII1V1H HexeH AapxnaagtKyynanT

bull 3aaBan X111 VI X YHA3CHII1V1 TOBnonblH Aaryy 715 HacaHA XII1V1X caxyy TaTpaHrll1V1H BaKLIII1HgtKyynanTblr cypryynll1V1H 6aVlryynnara CYM epx aViMar Ayyprll1V1H 3pyyn M3HAII1V1H TeBeep 30XII10H 6aVlryynax

bull 3MH3n3r M3pr3gtKnIl1V1H X~HaIlT Ll3p3r LlarAaarll1V1H 6aVlryynnara HII1V1Cn3nll1V1H XOT TOXII1gtKlI1nTII1V1H ra3ap aBTo6yc 6aa3 33p3r 6aVlryynnarYYAblH TOAOPXOVI M3pr3gtKnIl1V1H agtKlI1nYAblr ynll1pnblH TOMyyrll1V1H BaKLIII1HA xaMpyynax

2 llapxl1aagtKYYl1aI1TbIH 10 XOHOrHl1r JOXHOH 6al1rYYl1axaq aHxaapax J9BI19MgtK bull TapxBap CYAnanblH 3aanTaap XII1V1X ynll1pnblH TOMyyrll1V1H AapxnaagtKyynanT caxyy

TaTpaHrll1V1H 715 HaCHbl AapxnaagtKyynanTblr 60rll1HO xyraLlaaHA 30XII10H 6aVlryynannaVi XII1V1X 30pll1nrOOp 60nOMgtKII1T cypryynb 6onoH TyxaVlH 6aVlryynnara A33P AapxnaagtKYynanTblH TYP Ll3r H33gtK 30XII10H 6aVlryyngtK 6onHo

bull Typ Ll3r33p AapxnaagtKyynanTblr XIl1V1XA33 atOynryVl AapxnaagtKyynanTblH Tanaapx gtKypaM 3aaBpblr 6apll1MmaH 30Xll10H 6aVlryynax BaKLIII1H xaAranax T33B3pn3x XYVlT3H x3nX33HII1V1 gtKypaM Tapll1nrblH TeXHOnOrll1 atOynryVl 6aVlAan xanABap xaMraannblH 30Xll1X gtKypMblr 6apbgtK agtKlI1nnaHa

bull Caxyy TaTpaHrll1V1H AapxnaagtKYynanTblr cypryynll1V1H 3MY YAII1PAnara HII1V1rMII1V1H agtKlI1nTHYYAblr oponLlyynaH M3A33n3n cYPTanYlI1nraar eHAep TyBWII1HA 30Xll10H 6aVlryyngtK 3L13r 3XYYYA3A M3A33n3n erCHII1V1 YHAC3H A33p caxyy TaTpaHrll1V1H BaKLIII1H XIl1V1X

bull JapxnaagtKyynanTbIH 10 XOHOrll1V1H xaMpanTblH M3A33r 1-10-Hbl eAPYVA3A emee 6yp 8-10 LlarT XeCYT-1I1V1H JapxnaagtKyynanTbIH an6aHbi 451798 AyraapblH yTcaap M3A33nH3

3MH 3Mr-b1H yqHpql1ara qapxl1aagtKYYl1aI1T XapHY4CaH 3M HapT

1 CYM SPXVIIIH 3MY BaKLII1HaTOp CYBVmarYVlVlH AapxnaagtKYynanTblH TanaapX

vvp3r XapVlYLnarblr 4aHAnaH MSPAVVn3X AapxnaagtKYynanTblH H3DKVlVlH 63nTr3n 30XVlOH 6aVlryynanTbir xaHryynax waapAnaraTaVl A3MgtKIl3r TycnanLaa Y3VVn3X

2 lJlJYX-VlVlH C3)fVlrT3V1 TOXVlonAon Vln3pB3n 217 TOOT TYWaanblH Aaryy lJlJYX-VlVlr

s=tapanTaVl M3A33n3X XYYACblH11 Aaryy 6ypTr3H M3A33n3X C3)fVlrT3V1 TOXVlOnAon

6YPVlVlH HapVlVlB4V1nCaH CYAanraar lJlJYX-VlVlH cYAanraaHbl XYYACblH Aaryy

-- shy

2014 OHbl apaBqyraap capblH 1-10-Hbl 9qpyvq3q JOXHOH 6al1ryY11ax H9X9H qapxl1aagtKYYl1aI1TbIH agtKl1blr JOXHOH 6al1rYY11ax J9BI19MgtK

20140929

1 llapxl1aagtKYYl1aI1TbIH 10 XOHOrHl1H ye3p JOXHOH 6al1ryY11ax Yl111 agtKHl1l1araa

MOHron yncblH 3aCrll1V1H ra3pblH 1993 OHbl 149 TOOT TOrTOOnblH Aaryy AapxnaagtKyynanTblH 10 XOHOrll1V1r 2014 OHbl 10 capblH 1-33C 10-Hbl xoopoHA AapxnaagtKyynanTblH YVlnYII1nr33r ~ByynAar H3rgtK 6YPT Aapaax agtKnYYAblr 30Xll10H 6aVlryynHa YYHA

bull 3aaBan XII1V1X YHA3CHII1V1 TOBnonblH AapxnaagtKyynanTaac XOLlOPCOH XYYXAII1V1H HexeH AapxnaagtKyynanT

bull 3aaBan X111 VI X YHA3CHII1V1 TOBnonblH Aaryy 715 HacaHA XII1V1X caxyy TaTpaHrll1V1H BaKLIII1HgtKyynanTblr cypryynll1V1H 6aVlryynnara CYM epx aViMar Ayyprll1V1H 3pyyn M3HAII1V1H TeBeep 30XII10H 6aVlryynax

bull 3MH3n3r M3pr3gtKnIl1V1H X~HaIlT Ll3p3r LlarAaarll1V1H 6aVlryynnara HII1V1Cn3nll1V1H XOT TOXII1gtKlI1nTII1V1H ra3ap aBTo6yc 6aa3 33p3r 6aVlryynnarYYAblH TOAOPXOVI M3pr3gtKnIl1V1H agtKlI1nYAblr ynll1pnblH TOMyyrll1V1H BaKLIII1HA xaMpyynax

2 llapxl1aagtKYYl1aI1TbIH 10 XOHOrHl1r JOXHOH 6al1rYYl1axaq aHxaapax J9BI19MgtK bull TapxBap CYAnanblH 3aanTaap XII1V1X ynll1pnblH TOMyyrll1V1H AapxnaagtKyynanT caxyy

TaTpaHrll1V1H 715 HaCHbl AapxnaagtKyynanTblr 60rll1HO xyraLlaaHA 30XII10H 6aVlryynannaVi XII1V1X 30pll1nrOOp 60nOMgtKII1T cypryynb 6onoH TyxaVlH 6aVlryynnara A33P AapxnaagtKYynanTblH TYP Ll3r H33gtK 30XII10H 6aVlryyngtK 6onHo

bull Typ Ll3r33p AapxnaagtKyynanTblr XIl1V1XA33 atOynryVl AapxnaagtKyynanTblH Tanaapx gtKypaM 3aaBpblr 6apll1MmaH 30Xll10H 6aVlryynax BaKLIII1H xaAranax T33B3pn3x XYVlT3H x3nX33HII1V1 gtKypaM Tapll1nrblH TeXHOnOrll1 atOynryVl 6aVlAan xanABap xaMraannblH 30Xll1X gtKypMblr 6apbgtK agtKlI1nnaHa

bull Caxyy TaTpaHrll1V1H AapxnaagtKYynanTblr cypryynll1V1H 3MY YAII1PAnara HII1V1rMII1V1H agtKlI1nTHYYAblr oponLlyynaH M3A33n3n cYPTanYlI1nraar eHAep TyBWII1HA 30Xll10H 6aVlryyngtK 3L13r 3XYYYA3A M3A33n3n erCHII1V1 YHAC3H A33p caxyy TaTpaHrll1V1H BaKLIII1H XIl1V1X

bull JapxnaagtKyynanTbIH 10 XOHOrll1V1H xaMpanTblH M3A33r 1-10-Hbl eAPYVA3A emee 6yp 8-10 LlarT XeCYT-1I1V1H JapxnaagtKyynanTbIH an6aHbi 451798 AyraapblH yTcaap M3A33nH3

3MH 3Mr-b1H yqHpql1ara qapxl1aagtKYYl1aI1T XapHY4CaH 3M HapT

1 CYM SPXVIIIH 3MY BaKLII1HaTOp CYBVmarYVlVlH AapxnaagtKYynanTblH TanaapX

vvp3r XapVlYLnarblr 4aHAnaH MSPAVVn3X AapxnaagtKYynanTblH H3DKVlVlH 63nTr3n 30XVlOH 6aVlryynanTbir xaHryynax waapAnaraTaVl A3MgtKIl3r TycnanLaa Y3VVn3X

2 lJlJYX-VlVlH C3)fVlrT3V1 TOXVlonAon Vln3pB3n 217 TOOT TYWaanblH Aaryy lJlJYX-VlVlr

s=tapanTaVl M3A33n3X XYYACblH11 Aaryy 6ypTr3H M3A33n3X C3)fVlrT3V1 TOXVlOnAon

6YPVlVlH HapVlVlB4V1nCaH CYAanraar lJlJYX-VlVlH cYAanraaHbl XYYACblH Aaryy

-- shy

XVI Vtx2 cYAanraaHbl A3nr3p3HryVt TaVtnaHr3 6V14V1H XeCYT-VlVtH AapxnaagtKyynanTblH an6aHA ~apanTaVt VI pyyn3X

3 [apxnaagtKyynanTbIH H3rgtK 6YPT [[YX rapcaH yeA x3p3rn3x ~apanTaVt 3M TapVlaHbl 63n3H 6aVtAnbir xaHryynax ~naHry~a aHacpVlnaKCVlVtH WOK 33p3r XYPl YPBan Vlnp3X3A xapVly apra X3MgtK33 aBax 3aaBap apra4nanblr 63n3H 6aVtnraHa

4 [apxnaagtKyynanT xapVlYLCaH 3M433P axnyyncaH [[YX-VlVtr cYAnax M3pr3gtK11V1VtH 6arVlVtr XYYXAVlVtH 3M4 M3AP3nVlVtH 3M4 xanABapT H~paVtH 3M4 4aHapblH MeHegtKep xanABap cYAnar4 VlX 3M4 na6opaTOpVlVtH 3M4V1VtH 6YP3nA3xYYHT3Vt TOMVlnOH agtKVln yyprVlVtH xYBaapVlVtr TOAOPXOVt rapraH 3Mr-b1H AaprblH TYwaanaap 6aTnagtK [[YX rapcaH yeA wyypxaVt apra X3MgtK33 aBaxaA 63n3H agtKVlnnax H8xl8nVlVtr 6YPAyyn3x

5 [apxnaagtKyynanTbIH 10 xOHOrVlVtH YVtn agtKVlnnaraaHbl 8MH8X 30XVlOH 6aVtryynax yeVlVtH Aapaax yeVlVtH YH3nr33 A3MgtK113rT X~HanT XVlVtgtK 38Bn8MgtK 8rH8

3 QapxnaagtKyynanTbIH xeTen6epHHr x3pngtKyyn3x3A rapcaH anAaa AYTarAan TyyH33C ypbAIHnaH c3prHHn3x JeBneMgtK

xeCYT-Vl~H [apxJ1aagtKYYJ1ambIH aJ16aHA VlPYYJ1C3H M3A33H33C Y33X3A 2007 OHOOC XO~W HVI~T [[YX-Vl~H 142 TOXVlOJ1AOJ1 6ypTr3rAC3H33C 70 (50) TOXVlOJ1AOJ1 Hb y~J1

agtKVlJ1J1araaHbl aJ1AaaHaac WaJ1TraaJ1CaH ypsaJ1 XYHAP3J1 6a~Ha Tyc 70 TOXVlOJ1AJ1blH 52 (74) Hb CYYJ1V1~H 3 gtKVlJ1A (2012 OHOOC 2014 OHbl 9 cap XYPT3J1) 6YPTr3rA3gtK X6T6J166PVI~H aJ1AaaHaac YYCC3H ypsaJ1 XYHAP3J1 H3M3rA3gtK 6YPTr3rAC33p 6avHa r0J1YJ10H AapxJ1aagtKYYJ1aJ1TbIH YVJ1YVlJ1r33r x3p3rn3rYA3A xypr3x 311CVI~H waTaHA flJ1aHryfla saKlIVlHblr HavPYYJ1ax 63J1Tr3X saKlIVlH TapVlx TeXH0J10rVlvH flSllaA rapcaH aJ1Aaa 2012-2014 oHYYAaA rapcaH 6a~Ha

Tyxa~J16aJ1 4 Hflpa~A caarVl~H 3cp3r YYAar saKlIVlHblr 05MJ1 33p 6yIOY 5 xyH TYHraap TapbgtK x3p3rn3c3H 1 T6PC6H Hflpa~A cYPb3rVl~H 3cp3r saKlIVlHblr AasxapAYYJ1gtK TapbcaH TOSJ10J1T HacaHA 6ep saKlIVlH TapbcaH 5LpK-rVl~H saKlIVlHaap cYPbe3rVl~H COPVlJ1 TaSbcaH saKlIVlHbl yycrar4 wVlHr3HVI~r COJ1bgtK Ha~pYYJ1CaH TapVlx TaJ16a~r 6ypyy COHrOgtK TapbcaH 6YJ1YVlH apbcaH AOOP TapVlx TapVlJ1rblH TeXH0J10rVl~r MepA66ry~r33c 6yrnaa 63PCYY yycr3x 33p3r saKlIVlH TapbgtK 6avraa cysVlJ1arYVlLIIH XflHYYP HflM6a~ aHxaapama~ 6a~Aama~

X0J1600TO~ aJ1AaaHYYA rapcaH TYYHYJ13H 6pX CYM AYYP3r aLIIMrVl~H 3pyyJ1 M3HAVI~H

6a~rYYJ1J1arbIH 3MYT3~ X0J1600TOVI aJ1AaaHYYAaac YYAC3H ypsaJ1 XYHAP3J1V1~H xYHA X3J163PVl~H TOXVlOJ1AOJ1 MeH rapcaap 6a~Ha YYHA VlX3SYJ13H saKlIVlH TapVlYJ1aXbIH 6MHex 3MYVI~H Y3J13r AYTYY XVlVlX Cyypb 6SYVlH 6YP3H 3Ar3P33ryV 6aLllraa yeA saKlIVlHbl 3aam 6V1YVlX XYHA x3J163PVl~H xapWVlmav YHaJ1T TaTaJ1T 6rA6r 33p3r apxar 6SYT3V 60J10H 6SYHVlV

C3AP3J1V1VH yeA saKlIVlH XVlLIIX 33p3r aJ1AaaHYYA rapcaH 6aLIIHa

[apXJ1aagtKYYJ1aJ1TbIH X6TeJ166pVlvH aJ1AaaHaac YYAC3H ypsaJ1 xYHAP3J1V1~H TOXVlOJ1AOJ1 Hb HViLilT AapxJ1aagtKYYJ1aJ1TbIH X6TeJ166pVlLIIH H3p XYHA YP AYHA c6pr66p H6J16eJ1A6r TYJ1 lIaaWVlA XeT6J16epVlLIIH aJ1Aaar flMap Y TOXVlOJ1AOJ1A rapraxry~ agtKVlJ1J1aXblr 6yx waTHbl 3pyyJ1

M3HAVlLIIH 6avrYYJ1J1arbIH saKlIVlHaTop cysVlJ1arY 3MY YAVlPAJ1arYYAaA aHxaapYYJ1gtK 6a~Ha

AapXIlaagtKyyI1aI1TbIH YMI1LtHI1r33 Y3VVI1A3r 3MY BaK~HHaTOp CYBHIlary HapT

1 3pyyn M3HA~~H ca~AblH 2012 OHbl 217 TOOT l]apxnaagtKYynanTbIH AapaaX ypBan

XYHAP3n (llllYX) -V1~H TaHAanTblH TywaanblH Aaryy TapV1nrblH TeXHOnOrV1 Aapxnaa)lyynanTblH sJSlaA XV1V1rA3X apV1YTran XanAsapryVlTr3n 6ycaA Aapxnaa)lyynanTblH Ka6V1HeT TYP l3ryyQ3Q TaSV1rAaX waapAnara 60nOH Taplllnra XV1V1X CTaHAapTbir MepAe)l a)lV1nnax

2 BaKlV1HaTOp SaKlV1H xV1V1x 6YPT SaKlV1Hbl H3p Ayycax xyralaa yycrar-l wV1Hr3HV1V1 H3p saKlV1Hbl raAaaA 6aVlAan cas 6arnaa 6ooQnblH 6YP3H 6YT3H 6aVlAan anQarAcaH 3C3X 3es xaAranarAcaH 3C3X x3MV1V1H XsJHanTaHA eep-lnenT OpCOH 3c3xV1V1r 3aasan wanrax

3 BaKlV1H xV1V1xV1V1H eMHex Y3n3rV1V1r HsJrT HsJM6aVl xV1V1x XYYXAV1V1H yQMblH 6aVlAan 6V1e C3Tr3lV1V1H ecenT eS-lV1n)l 6aVlcaH eS-lV1H ypbQ Hb SaKlV1H TapV1yncaHbl Aapaa ypsan xYHAP3n V1n3p-l 6aVlcaH 3c3xV1V1r cYAan)l TOrTOOX XapV1nlaH sJpV1nwnarblr saKlV1H xV1V1nr3x r3)1 6yVl XYYXAIt1V1H 33)1 aas acpaH XanaM)lnarY HapTaVi XIt1V1X BaKlV1Hbl 3aaspblH Aaryy 3cp3r 3aanT 6aVlraa 3c3xV1V1r TOrTOO)l xapwnax 3aanT It1n3pC3H XYYXA3Q 3M-lV1nr33r 6YP3H XV1V1)1 AyyccaHbl Aapaa SaKlV1HQ xaMpyynax

4 M3Qp3nV1V1H TanblH CYYPb 3Mr3rT3V1 aMbcranblH 3aMblH 6onoH 6ycaA eS-lHeep eS-lneMTrV1V1 eMHe Hb Aapxnaa)lyyncHbl Qapaa ypsan xYHQp3n V1n3p-l 6aVlcaH saKlV1Hbl HaVipnaraHA OpCOH 60QV1cYYQaA xapwV1nTaVi XyyxAV1V1r Aapxnaa)lyynax aCYYAnbir wV1V1Qs3pn3XA33 HsJrT HsJM6aVl xaHAax

5 BaKLI~HaTop epx CYMblH 3MY 217 TOOT llllYX-V1V1r TaHAax )lypMaHA 3aaCHbi Qaryy

l]apxnaagtKYynanTbIH Aapaax xeHreH AYHA x3n63p~V1H ypBanblr 6YPTr3H X51HaX

30X~X apra X3MgtK33r LIar anAaflry~ aBax 6a xYHA ypsan xYHQp3nV1V1H TOXV10nAon V1n3ps3n 24 larV1V1H AOTOP Q33A waTHbl Aapxnaa)lyynanT xapV1YlCaH M3pr3)1V1f1T3HQ YTcaap M3Q33n)l xapV1y apra X3M)I33 as-l cYQanraar 3xnyyn3x

llapxnaa)lyynanTblH an6a 2014

xeCYT-~~H epeHx~1i1 3ax~pnblH 2014 OHbl P Ayraap capblHt1 Hbl SAP~~Hf-~TOOT TywaanblH

xoepAyraap XaBCpallT

TOMyyntHH HA3BxHryHgtKVVnC3H BaKLHH(CS-Flu)-blr x3p3m3x 3aaBap

HaHpnara Tyxa~H gtK~nA XYH aMblH AYHA AaBaMra~naH 3pr3nA3gtK 6a~raa A 6onoH 5 XYP33H~Vi

TOMyyr~~H B~pycblr Tax~aHbl YP xSBpsnA scrSBspnSH B~pycblr HnragtK Ll3B3pwyyn3H

~A3BxryVigtKYYngtK AaX~H Ll3B3pwyymx 3aMaap rapraH aBcaH B~pyC

A3JlX~ViH 3pyyn M3HA~ViH 6ali1ryynnarblH 3SBnSMgtK 6onrocHbi Aaryy 2014-2015 oHYYAaA A3nx~Ii1H 6sM6sPLlr~ViH xoli1A X3C3rT Op4~gtK 6yli1 B~pyC33p TOMyyr~ViH BaKLI~Hblr 6311Tr3x~li1r

3SBnSMgtK 6onrogtK 6a~Ha

05 MIl BaKLI~H ryraMA Aapaax B~pycblr aryyngtK 6aViraa

- AlKan~QgtopH~ 172009 (H1 N1) TeCT B~pyC 15 M~KporpaM

- AlTexac 1502012(H3N2) TeCT B~pyC 15 M~KporpaM - BMacca4yceT22012 TeCT B~pyC 15 M~KporpaM

OHLflOr WHHgtK lfaHap BaKLI~H Hb 6ara 33p3r CyyH LlaraaH TYHranar W~Hr3H x3n63pT3Vi

6srssA raAHbl HMap H3r xonbLl aryynaary~

CaBnanT Tap~ypT 05 MJl-33P caBnarAcaH

Qapxnaa YYC3X xyraLaa BaKLI~H Tap~yncHaac 2-3 Aonoo xOHor~Ii1H Aapaa TOMyyr~ViH

B~pyCblH 3cp3r 6~e yYC3X 6ereeA 3H3 Hb yn~pnblH TOMyyraac c3pr~VinH3

BaKLHHblr TapHx TOXHPOMgtKTOH Hac 3-aac A33W HaCHbl XVYX3A 60nOH HacaHA XVP3flA3A

BaKLI~Hblr X~~H3

X3P3ffl3X 3aaBap 60nOH TYH 3-aac A33W HaCHbl XYYXAVYA 60nOH HacaHA XYP31-1A3A 6yranraHbi A33A x3cr~Ii1H AellToli1A 6yn4~HA 05 Mn-33p ryH Tap~Ha

BaKLHHbl xHHnr3cHHH Aapaax xapHy ypBan

BaKLI~H x~~nr3cH33c xoli1w 12-24 4ar~Ii1H AOTOP TapbcaH X3C3rT ynali1x xaBAax

eBAex 33p3r W~HgtK T3MA3ryyA ~mp4 6onox 6ereeA X3C3r xyraLlaaHbl Aapaa sepee

ap~JlHa

5yn4~H eBAsx ye SBASX Tonroli1 sBAex Tonroli1 3pr3x xenpex 6~e TaBryli1px3x

~aJlyypax f~fp3X 33p3r W~HgtK T3MA3ryyA BaK4~H x~li1nr3cH~Vi Aapaa rap4 6onHo

3Ar33p Hb 1-2 xOHor~VlH AOTOP aflHAaa anra 6onHo

XapwnblH ypBan XOBOP Tox~onAOHO

XOBOP ~mpf 6oJloX ypBan M3AP3n~ViH cYAac yp3BC3X TaTax canraHax ryp

3YYPblH TpOM6oLl~ToneH~

Maw XOBOP ~n3p4 6onox ypBan aHacp~naKcblH WOK BaCKyn~T 3HLecpaJ10M~en~T

HeBp~T renn~eH - 6apPblH xaM W~HgtK

3cp3r 3aanT XaJ1YYHTa~ L04MOr XaJ1ABapT eB4T3~ TOMYYTa~ xyMyyc eHAreHA xapw~ma~ 60nOH xapwnblH TYVXT3~ XYMyyCT X~~gtK 6onoxry~

AHxaapax 3YMnc Aapxnaa cynTa~ xyMYYC BaKL~H x~~nr3X33c eMHe 3M433C 3eBneree aBax CYAcaap TapbgtK X3p3rn3gtK 6onoxry~ Tap~x RBLaA BaKL~Hblr xanAeapry~Tr3m~H 60A~CT xypr3gtK 6onoxry~ BaKL~Hbl w~n LyypcaH wowro YHw~rAaxry~ X3B~~H 6yc 60nOH 3aAapAarry~ TYHaAac yYCC3H Tox~onAOnA X3p3rn3gtK 6onoxry~

1 1 000 w~Hr3pyyn3m 6yx~ aApeHaJ1~Hblr BaKL~HgtKYynambIH RBLaA RapaJ1Ta~

TOX~OnAOnA x3p3rn3x 30p~nroop 63nTr3gtK TaB~Ha

XaAranax xyraLaa Ayycaxaac eMHe BaKL~Hblr X3p3rn3 XYYX3A XYP3xrylii ra3ap xon 6a~pnyyn

gtKHP3MC3H 6onoH xexyyn yeA -3H3 TaJ1aap x~~rAC3H XaHraJ1TTa~ cYAanraa 6a~xry~ 3M433C 3eBneree aBCHbi YHAC3H

A33p BaKL~H x~~nr3x 3C3X33 W~~A3X X3p3rT3~

6yC8A BaKLlHHTaM 30XHLlOX 6aMAan

Yr TOMyyr~~H BaKL~Hblr 6ycaj BaKl~HTalil xaMT X3p3rn3gtK 6onox 6ereeA Tap~x Tan6a~ Hb eep eep ra3ap 6alilx eCTo~

X3P3B ~MMYHorno6yn~H Tap~yncaH 60n TapbcHaac xolilw H3r capblH Aapaa TOMyyr~~H BaKL~Hblr Tap~ynax X3P3rT31i1

XaArananl 2-8 X3MA xapaHXY~ ra3ap XajraJ1Ha XenAeegtK 6onoxry~ XaAranax xyrallaa 12 cap

YMnAB3pn3rl 4aH4YH 4aHceH Jla~cp Ca~Hc KOMnaH~ (Changchun Changsheng Life Science

Ltd) N2 1615 Yueda road Changchun China

AapXIlaagtKyyI1aI1TbIH YMI1LtHI1r33 Y3VVI1A3r 3MY BaK~HHaTOp CYBHIlary HapT

1 3pyyn M3HA~~H ca~AblH 2012 OHbl 217 TOOT l]apxnaagtKYynanTbIH AapaaX ypBan

XYHAP3n (llllYX) -V1~H TaHAanTblH TywaanblH Aaryy TapV1nrblH TeXHOnOrV1 Aapxnaa)lyynanTblH sJSlaA XV1V1rA3X apV1YTran XanAsapryVlTr3n 6ycaA Aapxnaa)lyynanTblH Ka6V1HeT TYP l3ryyQ3Q TaSV1rAaX waapAnara 60nOH Taplllnra XV1V1X CTaHAapTbir MepAe)l a)lV1nnax

2 BaKlV1HaTOp SaKlV1H xV1V1x 6YPT SaKlV1Hbl H3p Ayycax xyralaa yycrar-l wV1Hr3HV1V1 H3p saKlV1Hbl raAaaA 6aVlAan cas 6arnaa 6ooQnblH 6YP3H 6YT3H 6aVlAan anQarAcaH 3C3X 3es xaAranarAcaH 3C3X x3MV1V1H XsJHanTaHA eep-lnenT OpCOH 3c3xV1V1r 3aasan wanrax

3 BaKlV1H xV1V1xV1V1H eMHex Y3n3rV1V1r HsJrT HsJM6aVl xV1V1x XYYXAV1V1H yQMblH 6aVlAan 6V1e C3Tr3lV1V1H ecenT eS-lV1n)l 6aVlcaH eS-lV1H ypbQ Hb SaKlV1H TapV1yncaHbl Aapaa ypsan xYHAP3n V1n3p-l 6aVlcaH 3c3xV1V1r cYAan)l TOrTOOX XapV1nlaH sJpV1nwnarblr saKlV1H xV1V1nr3x r3)1 6yVl XYYXAIt1V1H 33)1 aas acpaH XanaM)lnarY HapTaVi XIt1V1X BaKlV1Hbl 3aaspblH Aaryy 3cp3r 3aanT 6aVlraa 3c3xV1V1r TOrTOO)l xapwnax 3aanT It1n3pC3H XYYXA3Q 3M-lV1nr33r 6YP3H XV1V1)1 AyyccaHbl Aapaa SaKlV1HQ xaMpyynax

4 M3Qp3nV1V1H TanblH CYYPb 3Mr3rT3V1 aMbcranblH 3aMblH 6onoH 6ycaA eS-lHeep eS-lneMTrV1V1 eMHe Hb Aapxnaa)lyyncHbl Qapaa ypsan xYHQp3n V1n3p-l 6aVlcaH saKlV1Hbl HaVipnaraHA OpCOH 60QV1cYYQaA xapwV1nTaVi XyyxAV1V1r Aapxnaa)lyynax aCYYAnbir wV1V1Qs3pn3XA33 HsJrT HsJM6aVl xaHAax

5 BaKLI~HaTop epx CYMblH 3MY 217 TOOT llllYX-V1V1r TaHAax )lypMaHA 3aaCHbi Qaryy

l]apxnaagtKYynanTbIH Aapaax xeHreH AYHA x3n63p~V1H ypBanblr 6YPTr3H X51HaX

30X~X apra X3MgtK33r LIar anAaflry~ aBax 6a xYHA ypsan xYHQp3nV1V1H TOXV10nAon V1n3ps3n 24 larV1V1H AOTOP Q33A waTHbl Aapxnaa)lyynanT xapV1YlCaH M3pr3)1V1f1T3HQ YTcaap M3Q33n)l xapV1y apra X3M)I33 as-l cYQanraar 3xnyyn3x

llapxnaa)lyynanTblH an6a 2014

xeCYT-~~H epeHx~1i1 3ax~pnblH 2014 OHbl P Ayraap capblHt1 Hbl SAP~~Hf-~TOOT TywaanblH

xoepAyraap XaBCpallT

TOMyyntHH HA3BxHryHgtKVVnC3H BaKLHH(CS-Flu)-blr x3p3m3x 3aaBap

HaHpnara Tyxa~H gtK~nA XYH aMblH AYHA AaBaMra~naH 3pr3nA3gtK 6a~raa A 6onoH 5 XYP33H~Vi

TOMyyr~~H B~pycblr Tax~aHbl YP xSBpsnA scrSBspnSH B~pycblr HnragtK Ll3B3pwyyn3H

~A3BxryVigtKYYngtK AaX~H Ll3B3pwyymx 3aMaap rapraH aBcaH B~pyC

A3JlX~ViH 3pyyn M3HA~ViH 6ali1ryynnarblH 3SBnSMgtK 6onrocHbi Aaryy 2014-2015 oHYYAaA A3nx~Ii1H 6sM6sPLlr~ViH xoli1A X3C3rT Op4~gtK 6yli1 B~pyC33p TOMyyr~ViH BaKLI~Hblr 6311Tr3x~li1r

3SBnSMgtK 6onrogtK 6a~Ha

05 MIl BaKLI~H ryraMA Aapaax B~pycblr aryyngtK 6aViraa

- AlKan~QgtopH~ 172009 (H1 N1) TeCT B~pyC 15 M~KporpaM

- AlTexac 1502012(H3N2) TeCT B~pyC 15 M~KporpaM - BMacca4yceT22012 TeCT B~pyC 15 M~KporpaM

OHLflOr WHHgtK lfaHap BaKLI~H Hb 6ara 33p3r CyyH LlaraaH TYHranar W~Hr3H x3n63pT3Vi

6srssA raAHbl HMap H3r xonbLl aryynaary~

CaBnanT Tap~ypT 05 MJl-33P caBnarAcaH

Qapxnaa YYC3X xyraLaa BaKLI~H Tap~yncHaac 2-3 Aonoo xOHor~Ii1H Aapaa TOMyyr~ViH

B~pyCblH 3cp3r 6~e yYC3X 6ereeA 3H3 Hb yn~pnblH TOMyyraac c3pr~VinH3

BaKLHHblr TapHx TOXHPOMgtKTOH Hac 3-aac A33W HaCHbl XVYX3A 60nOH HacaHA XVP3flA3A

BaKLI~Hblr X~~H3

X3P3ffl3X 3aaBap 60nOH TYH 3-aac A33W HaCHbl XYYXAVYA 60nOH HacaHA XYP31-1A3A 6yranraHbi A33A x3cr~Ii1H AellToli1A 6yn4~HA 05 Mn-33p ryH Tap~Ha

BaKLHHbl xHHnr3cHHH Aapaax xapHy ypBan

BaKLI~H x~~nr3cH33c xoli1w 12-24 4ar~Ii1H AOTOP TapbcaH X3C3rT ynali1x xaBAax

eBAex 33p3r W~HgtK T3MA3ryyA ~mp4 6onox 6ereeA X3C3r xyraLlaaHbl Aapaa sepee

ap~JlHa

5yn4~H eBAsx ye SBASX Tonroli1 sBAex Tonroli1 3pr3x xenpex 6~e TaBryli1px3x

~aJlyypax f~fp3X 33p3r W~HgtK T3MA3ryyA BaK4~H x~li1nr3cH~Vi Aapaa rap4 6onHo

3Ar33p Hb 1-2 xOHor~VlH AOTOP aflHAaa anra 6onHo

XapwnblH ypBan XOBOP Tox~onAOHO

XOBOP ~mpf 6oJloX ypBan M3AP3n~ViH cYAac yp3BC3X TaTax canraHax ryp

3YYPblH TpOM6oLl~ToneH~

Maw XOBOP ~n3p4 6onox ypBan aHacp~naKcblH WOK BaCKyn~T 3HLecpaJ10M~en~T

HeBp~T renn~eH - 6apPblH xaM W~HgtK

3cp3r 3aanT XaJ1YYHTa~ L04MOr XaJ1ABapT eB4T3~ TOMYYTa~ xyMyyc eHAreHA xapw~ma~ 60nOH xapwnblH TYVXT3~ XYMyyCT X~~gtK 6onoxry~

AHxaapax 3YMnc Aapxnaa cynTa~ xyMYYC BaKL~H x~~nr3X33c eMHe 3M433C 3eBneree aBax CYAcaap TapbgtK X3p3rn3gtK 6onoxry~ Tap~x RBLaA BaKL~Hblr xanAeapry~Tr3m~H 60A~CT xypr3gtK 6onoxry~ BaKL~Hbl w~n LyypcaH wowro YHw~rAaxry~ X3B~~H 6yc 60nOH 3aAapAarry~ TYHaAac yYCC3H Tox~onAOnA X3p3rn3gtK 6onoxry~

1 1 000 w~Hr3pyyn3m 6yx~ aApeHaJ1~Hblr BaKL~HgtKYynambIH RBLaA RapaJ1Ta~

TOX~OnAOnA x3p3rn3x 30p~nroop 63nTr3gtK TaB~Ha

XaAranax xyraLaa Ayycaxaac eMHe BaKL~Hblr X3p3rn3 XYYX3A XYP3xrylii ra3ap xon 6a~pnyyn

gtKHP3MC3H 6onoH xexyyn yeA -3H3 TaJ1aap x~~rAC3H XaHraJ1TTa~ cYAanraa 6a~xry~ 3M433C 3eBneree aBCHbi YHAC3H

A33p BaKL~H x~~nr3x 3C3X33 W~~A3X X3p3rT3~

6yC8A BaKLlHHTaM 30XHLlOX 6aMAan

Yr TOMyyr~~H BaKL~Hblr 6ycaj BaKl~HTalil xaMT X3p3rn3gtK 6onox 6ereeA Tap~x Tan6a~ Hb eep eep ra3ap 6alilx eCTo~

X3P3B ~MMYHorno6yn~H Tap~yncaH 60n TapbcHaac xolilw H3r capblH Aapaa TOMyyr~~H BaKL~Hblr Tap~ynax X3P3rT31i1

XaArananl 2-8 X3MA xapaHXY~ ra3ap XajraJ1Ha XenAeegtK 6onoxry~ XaAranax xyrallaa 12 cap

YMnAB3pn3rl 4aH4YH 4aHceH Jla~cp Ca~Hc KOMnaH~ (Changchun Changsheng Life Science

Ltd) N2 1615 Yueda road Changchun China

xeCYT-~~H epeHx~1i1 3ax~pnblH 2014 OHbl P Ayraap capblHt1 Hbl SAP~~Hf-~TOOT TywaanblH

xoepAyraap XaBCpallT

TOMyyntHH HA3BxHryHgtKVVnC3H BaKLHH(CS-Flu)-blr x3p3m3x 3aaBap

HaHpnara Tyxa~H gtK~nA XYH aMblH AYHA AaBaMra~naH 3pr3nA3gtK 6a~raa A 6onoH 5 XYP33H~Vi

TOMyyr~~H B~pycblr Tax~aHbl YP xSBpsnA scrSBspnSH B~pycblr HnragtK Ll3B3pwyyn3H

~A3BxryVigtKYYngtK AaX~H Ll3B3pwyymx 3aMaap rapraH aBcaH B~pyC

A3JlX~ViH 3pyyn M3HA~ViH 6ali1ryynnarblH 3SBnSMgtK 6onrocHbi Aaryy 2014-2015 oHYYAaA A3nx~Ii1H 6sM6sPLlr~ViH xoli1A X3C3rT Op4~gtK 6yli1 B~pyC33p TOMyyr~ViH BaKLI~Hblr 6311Tr3x~li1r

3SBnSMgtK 6onrogtK 6a~Ha

05 MIl BaKLI~H ryraMA Aapaax B~pycblr aryyngtK 6aViraa

- AlKan~QgtopH~ 172009 (H1 N1) TeCT B~pyC 15 M~KporpaM

- AlTexac 1502012(H3N2) TeCT B~pyC 15 M~KporpaM - BMacca4yceT22012 TeCT B~pyC 15 M~KporpaM

OHLflOr WHHgtK lfaHap BaKLI~H Hb 6ara 33p3r CyyH LlaraaH TYHranar W~Hr3H x3n63pT3Vi

6srssA raAHbl HMap H3r xonbLl aryynaary~

CaBnanT Tap~ypT 05 MJl-33P caBnarAcaH

Qapxnaa YYC3X xyraLaa BaKLI~H Tap~yncHaac 2-3 Aonoo xOHor~Ii1H Aapaa TOMyyr~ViH

B~pyCblH 3cp3r 6~e yYC3X 6ereeA 3H3 Hb yn~pnblH TOMyyraac c3pr~VinH3

BaKLHHblr TapHx TOXHPOMgtKTOH Hac 3-aac A33W HaCHbl XVYX3A 60nOH HacaHA XVP3flA3A

BaKLI~Hblr X~~H3

X3P3ffl3X 3aaBap 60nOH TYH 3-aac A33W HaCHbl XYYXAVYA 60nOH HacaHA XYP31-1A3A 6yranraHbi A33A x3cr~Ii1H AellToli1A 6yn4~HA 05 Mn-33p ryH Tap~Ha

BaKLHHbl xHHnr3cHHH Aapaax xapHy ypBan

BaKLI~H x~~nr3cH33c xoli1w 12-24 4ar~Ii1H AOTOP TapbcaH X3C3rT ynali1x xaBAax

eBAex 33p3r W~HgtK T3MA3ryyA ~mp4 6onox 6ereeA X3C3r xyraLlaaHbl Aapaa sepee

ap~JlHa

5yn4~H eBAsx ye SBASX Tonroli1 sBAex Tonroli1 3pr3x xenpex 6~e TaBryli1px3x

~aJlyypax f~fp3X 33p3r W~HgtK T3MA3ryyA BaK4~H x~li1nr3cH~Vi Aapaa rap4 6onHo

3Ar33p Hb 1-2 xOHor~VlH AOTOP aflHAaa anra 6onHo

XapwnblH ypBan XOBOP Tox~onAOHO

XOBOP ~mpf 6oJloX ypBan M3AP3n~ViH cYAac yp3BC3X TaTax canraHax ryp

3YYPblH TpOM6oLl~ToneH~

Maw XOBOP ~n3p4 6onox ypBan aHacp~naKcblH WOK BaCKyn~T 3HLecpaJ10M~en~T

HeBp~T renn~eH - 6apPblH xaM W~HgtK

3cp3r 3aanT XaJ1YYHTa~ L04MOr XaJ1ABapT eB4T3~ TOMYYTa~ xyMyyc eHAreHA xapw~ma~ 60nOH xapwnblH TYVXT3~ XYMyyCT X~~gtK 6onoxry~

AHxaapax 3YMnc Aapxnaa cynTa~ xyMYYC BaKL~H x~~nr3X33c eMHe 3M433C 3eBneree aBax CYAcaap TapbgtK X3p3rn3gtK 6onoxry~ Tap~x RBLaA BaKL~Hblr xanAeapry~Tr3m~H 60A~CT xypr3gtK 6onoxry~ BaKL~Hbl w~n LyypcaH wowro YHw~rAaxry~ X3B~~H 6yc 60nOH 3aAapAarry~ TYHaAac yYCC3H Tox~onAOnA X3p3rn3gtK 6onoxry~

1 1 000 w~Hr3pyyn3m 6yx~ aApeHaJ1~Hblr BaKL~HgtKYynambIH RBLaA RapaJ1Ta~

TOX~OnAOnA x3p3rn3x 30p~nroop 63nTr3gtK TaB~Ha

XaAranax xyraLaa Ayycaxaac eMHe BaKL~Hblr X3p3rn3 XYYX3A XYP3xrylii ra3ap xon 6a~pnyyn

gtKHP3MC3H 6onoH xexyyn yeA -3H3 TaJ1aap x~~rAC3H XaHraJ1TTa~ cYAanraa 6a~xry~ 3M433C 3eBneree aBCHbi YHAC3H

A33p BaKL~H x~~nr3x 3C3X33 W~~A3X X3p3rT3~

6yC8A BaKLlHHTaM 30XHLlOX 6aMAan

Yr TOMyyr~~H BaKL~Hblr 6ycaj BaKl~HTalil xaMT X3p3rn3gtK 6onox 6ereeA Tap~x Tan6a~ Hb eep eep ra3ap 6alilx eCTo~

X3P3B ~MMYHorno6yn~H Tap~yncaH 60n TapbcHaac xolilw H3r capblH Aapaa TOMyyr~~H BaKL~Hblr Tap~ynax X3P3rT31i1

XaArananl 2-8 X3MA xapaHXY~ ra3ap XajraJ1Ha XenAeegtK 6onoxry~ XaAranax xyrallaa 12 cap

YMnAB3pn3rl 4aH4YH 4aHceH Jla~cp Ca~Hc KOMnaH~ (Changchun Changsheng Life Science

Ltd) N2 1615 Yueda road Changchun China

Maw XOBOP ~n3p4 6onox ypBan aHacp~naKcblH WOK BaCKyn~T 3HLecpaJ10M~en~T

HeBp~T renn~eH - 6apPblH xaM W~HgtK

3cp3r 3aanT XaJ1YYHTa~ L04MOr XaJ1ABapT eB4T3~ TOMYYTa~ xyMyyc eHAreHA xapw~ma~ 60nOH xapwnblH TYVXT3~ XYMyyCT X~~gtK 6onoxry~

AHxaapax 3YMnc Aapxnaa cynTa~ xyMYYC BaKL~H x~~nr3X33c eMHe 3M433C 3eBneree aBax CYAcaap TapbgtK X3p3rn3gtK 6onoxry~ Tap~x RBLaA BaKL~Hblr xanAeapry~Tr3m~H 60A~CT xypr3gtK 6onoxry~ BaKL~Hbl w~n LyypcaH wowro YHw~rAaxry~ X3B~~H 6yc 60nOH 3aAapAarry~ TYHaAac yYCC3H Tox~onAOnA X3p3rn3gtK 6onoxry~

1 1 000 w~Hr3pyyn3m 6yx~ aApeHaJ1~Hblr BaKL~HgtKYynambIH RBLaA RapaJ1Ta~

TOX~OnAOnA x3p3rn3x 30p~nroop 63nTr3gtK TaB~Ha

XaAranax xyraLaa Ayycaxaac eMHe BaKL~Hblr X3p3rn3 XYYX3A XYP3xrylii ra3ap xon 6a~pnyyn

gtKHP3MC3H 6onoH xexyyn yeA -3H3 TaJ1aap x~~rAC3H XaHraJ1TTa~ cYAanraa 6a~xry~ 3M433C 3eBneree aBCHbi YHAC3H

A33p BaKL~H x~~nr3x 3C3X33 W~~A3X X3p3rT3~

6yC8A BaKLlHHTaM 30XHLlOX 6aMAan

Yr TOMyyr~~H BaKL~Hblr 6ycaj BaKl~HTalil xaMT X3p3rn3gtK 6onox 6ereeA Tap~x Tan6a~ Hb eep eep ra3ap 6alilx eCTo~

X3P3B ~MMYHorno6yn~H Tap~yncaH 60n TapbcHaac xolilw H3r capblH Aapaa TOMyyr~~H BaKL~Hblr Tap~ynax X3P3rT31i1

XaArananl 2-8 X3MA xapaHXY~ ra3ap XajraJ1Ha XenAeegtK 6onoxry~ XaAranax xyrallaa 12 cap

YMnAB3pn3rl 4aH4YH 4aHceH Jla~cp Ca~Hc KOMnaH~ (Changchun Changsheng Life Science

Ltd) N2 1615 Yueda road Changchun China