Revista Todo Riesgo N° 240/2017 - Marzo

4

EDITORIAL8 / El sector asegurador no se tomó vacaciones

TODO OIDOS10 / Informaciones, anticipos y tendencias del mercado

NOTA DE TAPA

12 / “En 90 días debemos elevar un plan degestión al Poder Ejecutivo”Desayuno con las nuevas autoridades de laSuperintendencia de Seguros de la Nación.

SEGUROS

14 / Suba de las ventas en descenso yrespaldo en las inversionesProducción, evolución del primaje, resultados ygestión de las entidades que operan en elsector asegurador correspondientes ajulio/diciembre de 2016.

66 / El SAO es el camino correctoConfirmación sin grandes declamaciones sobreel Seguro Ambiental Obligatorio (SAO).

70 / Improcedente atribución deresponsabilidadUn fallo que condena a un productor asesor deseguros.

74 / Monotributo: últimas modificacionesPago electrónico, recategorización de oficio,factura electrónica y régimen informativocuatrimestral.

76 / “Habla poco y lo preciso”La denuncia del siniestro: el buen relato ycuestiones conexas.

79 / Cuantificación del dañoMontos de sentencias judiciales.

RIESGOS DEL TRABAJO

80 / Es ley la reforma del régimen de riesgosdel trabajoEntrada en vigencia, características ycuestionamientos.

82 / Primaje con menos crecimiento yutilidades financierasProducción, evolución de las ventas y resultadosde las aseguradoras de riesgos del trabajocorrespondientes a julio/diciembre de 2016.

SUMARIO

6 / SUMARIO

PERSONAS

84 / Resultados positivos y menor alza de primasProducción, evolución de las ventas yresultados de las entidades que operan enseguros de personas correspondientes ajulio/diciembre de 2016.

PRODUCTOS

96 / Una formación seguraCoberturas en el ámbito educativo.

104 / Navegar con responsabilidadEl seguro integral que ofrece Boston Segurospara embarcaciones de placer.

106 / Transportes de mercaderíasLas múltiples opciones que brinda ChubbArgentina para el ramo.

REGION

108 / El seguro en Misiones y TucumánEstadísticas clave sobre el desarrollo de laactividad aseguradora en dos provincias.

REASEGUROS

116 / Bajaron los siniestros y se mantuvieronlas primasParticipación del reaseguro en los siniestrospendientes de pago y cesión de primas adiciembre de 2016.

INTERNACIONAL

120 / Cerca de los 39 mil millonesProducción del mercado asegurador uruguayocorrespondiente a enero/diciembre de 2016.

SEGURIDAD SOCIAL

124 / Una sentencia reconoce un despido sincausaLa empleadora (ANSES) alegó el derechojubilatorio de una empleada.

JURISPRUDENCIA

126 / La culpa de la víctima

ECONOMIA, INVERSIONES Y FINANZAS

129 / Alta inflación y bajo crecimiento

TODOLIBROS131 / Lecturas del mes

TODOCINE132 / Las nominadas a mejor película

TODOCURIOSIDADES134 / El barrio de Retiro

NORMATIVA136 / Seguros

8 / EDITORIAL

F ebrero fue un mes muy movido en el mercado ase-gurador, al igual que enero. Puede afirmarseentonces que no hubo vacaciones para el sector en

este arduo verano de 2017.La publicación en el Boletín Oficial de las designaciones

de Juan Pazo como superintendente de Seguros de laNación y de Guillermo Plate como vicesuperintendentedel organismo de control dio pie a un amable encuentrocon la prensa, donde las autoridades presentaron a losgerentes clave, cuya designación fue anticipada por TodoRiesgo. En ese desayuno, los nuevos funcionarios informa-ron que en 90 días elevarán un plan de gestión al PoderEjecutivo y subrayaron el espíritu de apertura y diálogoque caracterizará su gestión.

No habrá entonces en lo inmediato definiciones de polí-tica aseguradora ni grandes novedades para el mercado.Una ampliación de los plazos para el cumplimiento de lasnuevas exigencias en materia de capitales mínimos fue unade las pocas medidas tomadas por las nuevas autoridadesde la Superintendencia, que respondió a la voluntad defacilitar el diálogo y buscar soluciones de largo plazo parael seguro y el reaseguro en el país.

En esta edición se comentan los principales temas anali-zados en el desayuno mantenido con la prensa especializa-da del seguro, reunión que incluso precedió al encuentrocon las cámaras empresarias y el mercado, lo que pone de

relieve la importancia que se asigna a la comunicación enla nueva etapa.

En tanto, los cambios normativos en el sistema de ries-gos del trabajo que Alberto Alvarellos analiza en esta edi-ción tuvieron idas y vueltas en las últimas semanas, lo querefleja la preocupación y el nerviosismo con que las auto-ridades nacionales enfrentan el tema de la explosiva con-flictividad que afecta al sector. En diciembre último, laCámara de Diputados había dado media sanción al proyec-to de ley que establecía la reforma. Sin embargo, en enero,el Poder Ejecutivo impuso la reforma por decreto de nece-sidad y urgencia. Pocos días después se convocó a sesio-nes extraordinarias para tratar el tema. Por razones pococomprensibles, una vez sancionado, el Ejecutivo postergósu publicación y, en ese lapso, hubo varios fallos deinconstitucionalidad contra la reforma. El futuro de lamisma es impredecible.

También se conocieron en febrero los balances de lasentidades aseguradoras a diciembre de 2016, que revelaronun crecimiento significativo del 32,8 % del primaje, por-centaje que sin embargo parece correr por debajo de losniveles de inflación. En este ejemplar brindamos unamplio análisis sobre los grandes números del mercado.

Horacio Lachman Horacio Levy

EL SECTOR ASEGURADOR NO SE TOMO VACACIONES

Directores:Horacio Lachman([email protected])

Horacio Levy([email protected])

Secretario de redacción:Sebastián Silva([email protected])

Prosecretario de redacción:Patricio Dunckel([email protected])

Redactor: Nicolás Lachman([email protected])

Asistente de redacción:Bruno Levy([email protected])

Colaboran en este número:Alberto Alvarellos, Jorge Arosteguy,Gustavo Costas, Jorge Furlan, MarcelaLachman, Leonardo Levy, MartínMartínez Saez, Adriana Micale,Jorgelina Viña

Fotografía: Gastón Portas

Humor: Jorge Libman

Ilustraciones: Gastón Hauviller

Diseño y armado: Virginia Giannoni

Promoción y suscripciones:Verónica Espíndola([email protected])

Impresión:Adagraf Impresores SA([email protected])

Dirección, redacción, publicidad y suscripciones:Hipólito Yrigoyen 723, piso 5to, of. 34 y 39(1086) Capital Federal, Argentina.Tel./fax: 4343-3289 y líneas rotativas.E-mail: [email protected].

Todo Riesgo es una publicaciónde Comunicación y Proyectos SRL.Registro de la Propiedad Intelectual: 396475ISSN: 1515-064X.

PUBLICACION MENSUAL SOBRE SEGUROS Y SISTEMA PREVISIONALAÑO 20 - NUMERO 240MARZO DE 2017

COMIENZO AUSPICIOSO. Lasflamantes autoridades de laSuperintendencia de Seguros de laNación recibieron al ComitéAsegurador Argentino,representado por los titulares delas cuatro cámaras que lo integran,en un encuentro que fueconsiderado muy positivo porparte de los empresarios. Si bienen la reunión no se abordaronpolíticas específicas, se advirtieroncoincidencias con los principiosque animarán la nueva gestión.

DIALOGO CON TODOS. Luego derealizar una asamblea entre susasociados para analizar el presenteaño, ADEAA (Asociación deAseguradores Argentinos) solicitóa comienzos de mes una entrevistacon el superintendente de Segurosde la Nación, Juan Pazo, la cual seconsideraba inminente al cierre deesta edición.

DOS BUENAS PARA EL MERCADO.Por la buena predisposiciónmostrada por las flamantesautoridades del organismo decontrol, a corto plazo se resolveráel problema derivado de la demorapara aprobar los planes decobertura, que colocaba a lasempresas en la incómoda situaciónde quedarse sin autorización paraoperar en ramos en los que veníandesempeñándose históricamente.Por otra parte, a través de laresolución 40.308/17, la nuevaconducción de la Superintendenciade Seguros de la Nación efectuóuna importante flexibilización enel cumplimiento de las exigenciasde capitales mínimos para lascompañías de seguros yreaseguros, establecidas a fines delaño pasado por la anteriorconducción del organismo.

FIRMA PROTEGIDA. El abogadoCristian Macaluse, quiendesarrolló su actividad profesionalen Morón (provincia de BuenosAires), será el responsable deejercer el control previo de toda ladocumentación que llegue a lafirma del superintendente deSeguros de Nación.

10 / TODOOIDOS

El superintendente de Segurosde la Nación, Juan Pazo,junto al vicesuperintendente

Guillermo Plate y los gerentes recien-temente designados –Carlos Piantani-da, Andrés Méndez, Oscar Domín-guez y Nicolás Jasper– recibieron a laprensa especializada del sector asegu-rador en un desayuno que se realizó enla mañana del viernes 24 de febrero enla sede del organismo de control.

“Dialogar con el sector será unapremisa de la gestión. Tuvimos unpaso por un organismo anterior conPiantanida y una de las cosas que nosdestacó es que dialogamos. Tuvimosla puerta abierta, estuvimos dispues-tos a escuchar, dispuestos al diálogo,y después tomamos las decisionesque había que tomar. Pero cualquierdecisión que tomemos no puede ser

ajena a las necesidades del sector ypara conocerlas tenemos que saberescuchar. Queremos ser transparentesen estas reuniones y nos estamos jun-tando con las cámaras y con determi-nados sectores que están en una situa-ción de seguimiento permanente”,comenzó expresando Pazo.

En este sentido, el superintendentedestacó que “no tenemos vedado eldiálogo a los gerentes del organismo.Trabajamos en conjunto, codo a codocon ellos, quienes también podránevacuar sus consultas. Recién asumi-mos, no vamos a dar ningún diagnós-tico y ninguna pauta hasta que no nostomemos el tiempo para analizar lasituación. Vamos a trabajar sobredeterminados ejes que el mercadoconoce. Estamos ante una oportuni-dad para hacer un montón de cosas

12 / NOTA DE TAPA

Pazo: “No tenemos vedadoel diálogo a los gerentes delorganismo. Trabajamos enconjunto, codo a codo conellos, quienes tambiénpodrán evacuar susconsultas. Reciénasumimos, no vamos a darningún diagnóstico yninguna pauta hasta que nonos tomemos el tiempopara analizar la situación”.

CUPULA. Juan Pazo, a la derechaen la foto, es el nuevosuperintendente de Seguros de laNación; a la izquierda, GuillermoPlate, flamante vicesuperintendentedel organismo de control.

Desayuno con lasnuevas autoridadesde la Superinten-dencia de Segurosde la Nación

“EN 90 DIAS DEBEMOS ELEVAR UN PLAN DE GESTIONAL PODER EJECUTIVO”

que pueden hacer crecer al sector.Hay voluntad del Poder Ejecutivo dehacerlas. Es un momento para apro-vechar, sentarnos, poner la cabeza eintentar entender los intereses genera-les y no los de un solo sector”.

Próximos pasos

El funcionario expresó además que“tenemos 90 días para presentar unplan de gestión al Poder Ejecutivo.Me tomo el trabajo de leer cada unade las páginas de sus revistas. Lostemas están en la agenda. No hay unadiscrepancia sobre cuáles son lascuestiones a tratar, tal vez hay dife-rencias en el enfoque sobre cómo seresuelven”.

Al mismo tiempo, el funcionariodestacó que “hace quince días queestamos en la gestión. Los gerentestécnicos y de evaluaciones todavíaestán haciendo un diagnóstico delárea. Me parecería muy poco seriohacer una evaluación ahora. Cambia-mos los gerentes y en el tema organi-zacional hubo un cambio importante.No creo que podamos hacer muchosin profundidad de análisis. Aparte,cada tema que tocamos tiene unacomplejidad importante”.

Pazo también precisó que “el objeti-vo que nos bajaron cuando nos desig-naron es el mismo que el del comien-zo de la gestión de Mauricio Macri.La idea es, en la medida de lo posible,sincerar el mercado asegurador yentender cuáles son las perspectivas decrecimiento, como un doble juego. Poruna parte, el gobierno comenzó conuna nueva Ley de Riesgos del Trabajo,hay una cuestión de saneamiento delmercado. Por otro lado, hay un temade crecimiento. Es importante tambiénformarse en esa segunda parte prestan-do atención a lo coyuntural y al media-no y largo plazo”.

Capitales

En otro orden, el superintendentecomentó que “ampliamos los plazospara los capitales porque necesitamosuna solución integrada a un problemaque es el de reaseguros. Vamos a con-

vocar al diálogo para determinar cuáles la problemática del sector e intentardarle alguna solución más amplia”.

El funcionario manifestó tener bienclaro qué significa la industria delseguro para un mercado de capitales:“Dependemos del Ministerio deFinanzas. Tenemos una idea muyclara de que, en el mundo, el seguro esun instrumento financiero importante.A partir de ahí, hay un montón dehitos de gestión que se van a construirteniendo en cuenta, por un lado, lainserción en el mercado de capitales y,por el otro, el interés del asegurado.Son los dos grandes intereses quetenemos que cuidar como regulador”.

Pazo indicó que desde su punto devista, “lo primero que tenemos quehacer es no estar a espaldas del mundo,cosa que estamos. Tenemos que, dentrode los organismos de control y supervi-sión financiera, tratar de adoptar lasmejores prácticas internacionales. LaArgentina tiene que ir hacia una moder-nización de todos los organismos desupervisión financiera. Creo que hayalgunos organismos que nos llevan unaventaja enorme en ese punto. La idea esadoptar esas mismas prácticas que otrasáreas del gobierno están adoptando.Vamos a tener una Superintendencia deSeguros de la Nación mucho más pare-cida al rol que tienen en los distintospaíses de la región”.

En otros momentos de su interven-ción, el superintendente informó quetanto en su caso como en el del vice-superintendente, separaron sus suel-dos de la estructura salarial de la SSN.

Respecto del personal del organis-mo de control, el funcionario aseguróque “no confeccionamos listas negrasdel personal de la repartición; por elcontrario, tenemos listas blancas.Encontramos gente con capacidad yganas de colaborar”.

Por último, Pazo expresó que sedigitalizará e informatizará toda lainformación del organismo, en líneacon la tarea que está desarrollándose anivel nacional a través del Ministeriode Modernización: “Con esta depen-dencia también estamos analizandoun nuevo organigrama para la Supe-rintendencia”.

TODORIESGO / 13

Los flamantes superintendente yvicesuperintendente de Segurosde la Nación invitaron a undesayuno a la prensa, donde seprestaron a responder todas laspreguntas. El superintendenteJuan Pazo destacó la aperturade la Superintendencia deSeguros de la Nación (SSN) aldiálogo, que incluye a losnuevos gerentes, quienes estánhabilitados para recibir arepresentantes del sector ytratar temas inherentes a suárea.

OBJETIVOS.“La idea es, en la medidade lo posible, sincerar el mercadoasegurador y entender cuáles son lasperspectivas de crecimiento”, expresóJuan Pazo, superintendente deSeguros de la Nación.

Pazo: “Ampliamos losplazos para los capitalesporque necesitamos unasolución integrada a unproblema que es el dereaseguros. Vamos aconvocar al diálogo paradeterminar cuál es laproblemática del sector eintentar darle algunasolución más amplia”.

14 / SEGUROS

Producción, evolución del primaje, resultados y gestión de las entidades que operanen el sector asegurador correspondientes al período julio/diciembre de 2016

SUBA DE LAS VENTAS EN DESCENSO Y RESPALDO ENLAS INVERSIONESPRODUCCIONRESULTADOS TECNICOSCOMPOSICION DE LAS VENTAS 16

RANKING DEL MERCADO 18RANKING DE 22

PATRIMONIALES Y MIXTASEVOLUC. DE LA PRODUCCION 24

TOTAL POR RAMORESULTADOS TECNICOS 42

TOTALES POR RAMOACCIDENTES A PASAJEROS 24 44

AERONAVEGACION 24 44

AUTOMOTORES 24 44CAUCION 26 46

COMBINADO FLIAR. E INTEGR. 28 48CREDITO 28 48

INCENDIO 28 48MOTOVE HICULOS 30 50

OTROS RIESGOS PATRIMON. 30 51RESPONSABILIDAD CIVIL 32 52

RIESGOS AGROP. Y FOREST. 34 54ROBO Y RIESGOS SIMILARES 34 54

TECNICO 36 56

TRANSP. PUBL. DE PASAJ. 36 56TRANSP. - CASCOS 36 56

TRANSP. - MERCADERIAS 38 58

COMPOSICION 40DE LOS RESULTADOS

INDICADOR FINANCIERO 60EVOLUC. DE LAS INVERS. 62

EVOLUC. DEL PATRIM. NETO 64

TODORIESGO / 15

GESTION

Las inversiones enseguros patrimoniales sesituaron en 114.684,6millones de pesos adiciembre último, un 46 %más respecto dediciembre de 2015 y un122,2 % más encomparación condiciembre de 2014.

En materia de patrimonioneto, éste se ubicó en53.885,5 millones adiciembre de 2016, un60,4 % más en relacióncon diciembre de 2015 yun 149,3 % más encomparación condiciembre de 2014.

PRODUCCION TOTAL

El primaje total delmercado aseguradorargentino llegó a130.377,7 millones depesos en el semestrejulio/diciembre de 2016y superó en un 32,8 %el registrado en elmismo período delejercicio anterior,cuando se había situadoen 98.174,3 millones(un 38,4 % más que endiciembre de 2014).

Las cinco compañías deseguros con más ventasa diciembre pasadofueron las siguientes:Federación Patronal(9.303,1 millones depesos), Caja de Seguros(7.516 millones),Prevención ART(6.804,7 millones),Sancor Seguros(6.119,6 millones) yProvincia ART (6.076,5millones).

PRODUCCION POR RAMO

Entre julio y diciembre de2016, automotores obtuvoun primaje de 45.567,6millones de pesos, un34,2 % más que en elmismo período delejercicio anterior. Dentrode este negocio sedestacaron FederaciónPatronal (5.402,4millones), Caja de Seguros(5.367,9 millones) y SanCristóbal Seguros (3.171,1millones).

El segundo ramo deseguros patrimoniales encuanto a ventas fuecombinado familiar eintegrales, siemprehaciendo referencia a losprimeros seis meses delejercicio en curso. Estenegocio sumó 5.388,9millones de pesos, un41,4 % más con respectoa diciembre de 2015.Sancor Seguros lideróeste segmento con unaproducción de 447,9millones.

RESULTADOS

A diciembre de 2016, las aseguradoras que operan en segurospatrimoniales y mixtas lograron un resultado positivo de6.751,3 millones de pesos (el 9,8 % sobre las primasdevengadas). La clave fueron las utilidades financieras por12.929,1 millones que compensaron las pérdidas técnicas por4.367 millones.

A diciembre de 2015, el resultado también había sidofavorable (6.189,1 millones, el 12,1 % sobre las primasdevengadas) debido a un resultado financiero positivo de11.580,9 millones que también había compensado unresultado técnico negativo, en este caso de 3.850,8 millones.

Todos los datos surgen de lainformación elaborada por TodoRiesgo a partir del procesamiento delos balances presentados por lasaseguradoras ante la Superintendenciade Seguros de la Nación.En los cuadros de resultados técnicospor ramo, el orden de aparición de lascompañías se debe al volumen deprimas emitidas por cada operador adiciembre de 2016.

16 / SEGUROS

TOTALES DE PRODUCCION DE SEGUROS DEL MERCADO

RAMO Producción % / total prod. mercado

AUTOMOTORES 45.567.588.030 35,0RIESGOS DEL TRABAJO 37.172.717.673 28,5VIDA 17.851.744.011 13,7COMBINADO FAMILIAR E INTEGR. 5.388.922.867 4,1INCENDIO 4.780.155.126 3,7ACCIDENTES PERSONALES 2.797.192.370 2,1OTROS RIESGOS PATRIMONIALES 2.785.421.937 2,1RIESGOS AGROPEC. Y FOREST. 2.186.798.377 1,7RETIRO 1.981.639.895 1,5RESPONSABILIDAD CIVIL 1.841.266.015 1,4CAUCION 1.491.630.671 1,1TECNICO 1.155.022.845 0,9TRANSPORTES - MERCADERIAS 1.094.169.621 0,8ROBO Y RIESGOS SIMILARES 1.075.456.262 0,8MOTOVEHICULOS 1.017.143.213 0,8SEPELIO 750.742.116 0,6TRANSPORTE PUBLICO DE PASAJ. 281.315.667 0,2CREDITO 275.676.463 0,2SALUD 270.442.096 0,2AERONAVEGACION 247.232.359 0,2TRANSPORTES - CASCOS 244.083.252 0,2ACCIDENTES A PASAJEROS 121.375.845 0,1TOTAL DEL MERCADO 130.377.736.711

TOTALES POR RAMO


AUTOMOTORES 45.567.588.030 42,7RIESGOS DEL TRABAJO 37.172.717.673 34,8COMBINADO FAMILIAR E INTEGR. 5.388.922.867 5,0INCENDIO 4.780.155.126 4,5OTROS RIESGOS PATRIMONIALES 2.785.421.937 2,6RIESGOS AGROPEC. Y FOREST. 2.186.798.377 2,0RESPONSABILIDAD CIVIL 1.841.266.015 1,7CAUCION 1.491.630.671 1,4TECNICO 1.155.022.845 1,1TRANSPORTES - MERCADERIAS 1.094.169.621 1,0ROBO Y RIESGOS SIMILARES 1.075.456.262 1,0MOTOVEHICULOS 1.017.143.213 1,0TRANSPORTE PUBLICO DE PASAJ. 281.315.667 0,3CREDITO 275.676.463 0,3AERONAVEGACION 247.232.359 0,2TRANSPORTES - CASCOS 244.083.252 0,2ACCIDENTES A PASAJEROS 121.375.845 0,1TOTAL 106.725.976.223

SEGUROS PATRIMONIALES


VIDA 17.851.744.011 75,5ACCIDENTES PERSONALES 2.797.192.370 11,8RETIRO 1.981.639.895 8,4SEPELIO 750.742.116 3,2SALUD 270.442.096 1,1TOTAL 23.651.760.488

SEGUROS DE PERSONAS

VENTAS JULIO/16 - DICIEMBRE/16, EN PESOS

18 / SEGUROS

RANKING DE LAPRODUCCION TOTAL DEL MERCADO

ENTIDAD Producción % / % / total % /total acumul. 12/15

52 SEGURCOOP 407.533.289 0,3 89,7 27,853 TRIUNFO 390.171.386 0,3 90,0 51,254 CNP SEGUROS 375.341.174 0,3 90,3 2,355 HORIZONTE 372.154.577 0,3 90,6 28,156 INTEGRITY SEGUROS 371.115.108 0,3 90,9 18,257 OPCION 364.887.666 0,3 91,2 43,158 ORIGENES VIDA 354.226.798 0,3 91,5 20,659 ESCUDO 337.226.251 0,3 91,7 50,160 SMG LIFE 334.741.768 0,3 92,0 26,161 CHUBB ARGENTINA 331.735.327 0,3 92,2 -17,162 ATM 327.128.216 0,3 92,5 82,163 QUALIA 317.397.689 0,2 92,7 -64 VICTORIA 309.584.211 0,2 93,0 32,065 CALEDONIA SEGUROS 281.427.813 0,2 93,3 139,866 MAPFRE ARGENTINA VIDA 280.227.542 0,2 93,5 15,667 LA EQUITATIVA DEL PLATA 279.400.534 0,2 93,7 33,468 BHN SEGUROS 273.885.181 0,2 93,9 50,469 LA NUEVA 273.647.038 0,2 94,2 27,370 CPA TUCUMAN 271.031.471 0,2 94,4 27,771 LIDERAR ART 265.493.374 0,2 94,6 50,172 SEGUROMETAL 265.323.344 0,2 94,8 27,873 LA CONSTRUCCION 254.099.246 0,2 95,0 6.446,974 BINARIA VIDA 238.019.773 0,2 95,1 54,175 PRODUCTORES DE FRUTAS 218.165.673 0,2 95,3 56,976 LA SEGUNDA PERSONAS 204.137.671 0,2 95,5 41,577 VIRGINIA SURETY 203.604.926 0,2 95,6 -27,078 SOL NACIENTE 199.248.080 0,2 95,8 26,179 INSTITUTO DE SALTA 196.483.768 0,2 95,9 41,780 PROVINCIA VIDA 188.467.838 0,1 96,1 34,781 HAMBURGO 187.958.119 0,1 96,2 40,782 COLON 185.033.713 0,1 96,4 49,783 MAÑANA SEG. DE PERSONAS 174.102.401 0,1 96,5 186,984 COFACE 170.884.687 0,1 93,1 87,685 SMSV SEGUROS 168.447.641 0,1 96,6 78,486 PRUDENCIA 161.044.531 0,1 96,7 8,687 NACION RETIRO 155.963.643 0,1 96,9 14,688 INTERACCION SEGUROS 151.821.774 0,1 97,0 56,889 FIANZAS Y CREDITO 145.146.939 0,1 97,1 39,090 ACG 145.062.925 0,1 97,2 32,991 CAMINOS PROTEGIDOS ART 142.388.877 0,1 97,3 -5,292 ASEG. DE CAUCIONES 131.386.711 0,1 97,4 28,793 PLENARIA VIDA 130.228.625 0,1 97,5 66,094 PROVIDENCIA SEGUROS 128.144.908 0,1 97,6 -71,295 AGROSALTA 120.122.863 0,1 97,7 42,896 COPAN 117.136.084 0,1 97,8 34,897 INSTITUTO DE SEGUROS 116.811.047 0,1 97,9 -57,198 TESTIMONIO 112.035.974 0,1 98,0 4,399 EL PROGRESO 110.837.761 0,1 98,1 33,6100 NATIVA 110.133.899 0,1 98,1 30,6101 AFIANZADORA LATINOAMER. 109.762.755 0,1 98,2 30,5102 EL SURCO 103.823.423 0,1 98,3 32,1103 INSUR 100.880.849 0,1 98,4 91,5104 LA SEGUNDA RETIRO 99.992.538 0,1 98,5 19,2105 ANTARTIDA 97.994.838 0,1 98,5 17,4106 RECONQUISTA ART 96.484.900 0,1 98,6 45,2107 LATITUD SUR 94.189.150 0,1 98,7 27,7108 PROTECCION MUTUAL 91.391.396 0,1 98,7 49,6


1 FEDERACION PATRONAL 9.303.090.288 7,1 7,1 39,92 CAJA DE SEGUROS 7.515.984.379 5,8 12,9 40,53 PREVENCION ART 6.804.722.460 5,2 18,1 33,84 SANCOR SEGUROS 6.119.570.660 4,7 22,8 38,95 PROVINCIA ART 6.076.521.013 4,7 27,5 37,96 GALENO ART 5.798.930.361 4,4 31,9 21,07 EXPERTA ART 4.411.707.910 3,4 35,3 210,78 SAN CRISTOBAL 4.036.188.017 3,1 38,4 32,39 ALLIANZ ARGENTINA 3.822.282.681 2,9 41,3 16,310 NACION SEGUROS 3.716.730.215 2,9 44,2 43,111 SEGUROS RIVADAVIA 3.359.888.005 2,6 46,8 42,712 ASOCIART ART 3.228.937.884 2,5 49,2 25,913 PROVINCIA SEGUROS 3.195.471.779 2,5 51,7 39,714 MERCANTIL ANDINA 2.858.975.173 2,2 53,9 57,215 SEGUROS SURA 2.846.260.076 2,2 56,1 51,116 ZURICH SEGUROS 2.794.917.053 2,1 58,2 36,617 LA SEGUNDA 2.789.612.144 2,1 60,3 48,518 QBE SEGUROS LBA 2.782.096.612 2,1 62,5 32,119 LA SEGUNDA ART 2.613.828.988 2,0 64,5 39,420 SMG ART 2.493.874.006 1,9 66,4 38,621 MERIDIONAL SEGUROS 2.201.326.285 1,7 68,1 22,822 MAPFRE ARGENTINA 2.071.083.030 1,6 69,7 36,823 GALICIA SEGUROS 1.749.469.054 1,3 71,0 25,824 LA ESTRELLA RETIRO 1.493.065.650 1,1 72,2 25,925 CARDIF 1.324.801.748 1,0 73,2 4,326 METLIFE 1.288.532.327 1,0 74,2 24,627 ASSURANT ARGENTINA 1.244.406.743 1,0 75,1 11,928 BBVA SEGUROS 1.157.025.039 0,9 76,0 33,729 ACE SEGUROS 1.125.628.149 0,9 76,9 64,030 ZURICH SANTANDER SEG. 1.115.137.857 0,9 77,7 43,131 IAPS ENTRE RIOS 1.074.933.257 0,8 78,6 26,032 ORBIS 1.059.462.138 0,8 79,4 69,833 ZURICH INT. LIFE 951.566.020 0,7 80,1 38,634 SMG SEGUROS 925.937.570 0,7 80,8 45,535 LIDERAR 851.323.128 0,7 81,5 23,336 RIO URUGUAY 844.546.234 0,6 82,1 57,037 LA HOLANDO SUDAMERIC. 805.987.194 0,6 82,7 27,038 OMINT ART 803.341.327 0,6 83,3 214,939 PARANA 780.422.443 0,6 83,9 31,340 BHN VIDA 743.543.918 0,6 84,5 16,341 BERKLEY INT. SEGUROS 733.913.780 0,6 85,1 29,242 BOSTON 727.826.264 0,6 85,6 35,043 PRUDENTIAL 684.333.246 0,5 86,2 62,344 COOPERACION SEGUROS 681.560.156 0,5 86,7 34,445 EL NORTE 649.998.487 0,5 87,2 49,346 HDI SEGUROS 566.618.768 0,4 87,6 23,447 BERKLEY INT. ART 561.138.700 0,4 88,0 26,948 HSBC SEGUROS DE VIDA 544.400.870 0,4 88,5 33,549 CARUSO 431.856.021 0,3 88,8 43,250 SUPERVIELLE SEGUROS 424.667.125 0,3 89,1 204,651 LA PERSEVERANCIA 412.050.144 0,3 89,4 26,5

20 / SEGUROS


109 TRES PROVINCIAS 85.357.195 0,1 98,8 21,6110 INST. ASEG. MERCANTIL 73.666.391 0,1 98,9 31,7111 AR VIDA 67.085.245 0,1 98,9 27,9112 NOBLE 66.750.163 0,1 99,0 48,6113 ALBACAUCION 65.126.597 0,0 99,0 31,6114 TPC 65.046.818 0,0 99,1 66,2115 ORIGENES RETIRO 63.540.599 0,0 99,1 -35,6116 HANSEATICA 59.045.108 0,0 99,2 63,2117 ARGOS 56.354.655 0,0 99,2 4,4118 SEGUROS MEDICOS 55.023.989 0,0 99,3 18,9119 SAN CRISTOBAL RETIRO 54.241.497 0,0 99,3 34,4120 CREDITO Y CAUCION 54.184.489 0,0 99,3 45,0121 PREVINCA 53.077.332 0,0 99,4 24,0122 PIEVE 52.120.197 0,0 99,4 106,7123 NIVEL 48.737.669 0,0 99,5 23,9124 METROPOL 48.684.960 0,0 99,5 36,2125 MUTUAL RIVADAVIA 48.270.261 0,0 99,5 -7,9126 COSENA 44.639.258 0,0 99,6 53,3127 SENTIR 37.587.602 0,0 99,6 29,7128 BENEFICIO 37.103.721 0,0 99,6 54,9129 CAMINOS PROTEGIDOS 33.896.203 0,0 99,6 72,8130 METROPOL MUTUOS 32.858.746 0,0 99,7 8,2131 GALENO LIFE 30.495.238 0,0 99,7 699,0132 HSBC SEGUROS DE RETIRO 29.863.459 0,0 99,7 14,7133 CERTEZA 29.846.839 0,0 99,7 33,3134 LUZ Y FUERZA 29.585.489 0,0 99,8 0,2135 BONACORSI 29.389.756 0,0 99,8 28,8136 ASSEKURANSA 27.044.760 0,0 99,8 42,3137 ARGOS MUTUAL 24.962.401 0,0 99,8 10,0138 BINARIA RETIRO 24.575.851 0,0 99,8 11,2139 IAPS ENTRE RIOS RETIRO 24.107.589 0,0 99,9 30,3140 CREDICOOP RETIRO 16.477.242 0,0 99,9 38,4141 CRUZ SUIZA 16.360.309 0,0 99,9 49,8142 SMG LIFE RETIRO 15.899.338 0,0 99,9 319,4143 SANTISIMA TRINIDAD VIDA 12.603.443 0,0 99,9 87,3144 PROFUTURO VIDA 11.423.312 0,0 99,9 1.142,9145 CPSM BS. AS. 11.105.936 0,0 99,9 19,3146 GARANTIA MUTUAL 10.890.132 0,0 99,9 46,1147 ANTICIPAR 10.023.345 0,0 99,9 75,4148 CONFIAR 9.357.434 0,0 99,9 -149 CIA. MERCANTIL ASEG. 9.243.791 0,0 100,0 37,4


150 FINISTERRE 9.157.839 0,0 100,0 0,1151 SANTALUCIA 8.917.881 0,0 100,0 181,7152 TUTELAR 7.591.320 0,0 100,0 77,7153 ASOCIART RC 7.291.715 0,0 100,0 -15,8154 INSTITUTO DE SEG. DE JUJUY 6.872.681 0,0 100,0 105,4155 LIBRA 5.864.829 0,0 100,0 1.009,1156 METLIFE RETIRO 3.676.262 0,0 100,0 28,3157 DIGNA 2.607.924 0,0 100,0 121,9158 LA PREVISORA 1.249.733 0,0 100,0 22,6159 FEDERADA 1.047.358 0,0 100,0 -160 EUROAMERICA 1.024.496 0,0 100,0 11,8161 TERRITORIAL VIDA Y SALUD 885.244 0,0 100,0 1,8162 SUMICLI 646.567 0,0 100,0 -163 FEDERACION PATRONAL RET. 353.284 0,0 100,0 3,6164 FOMS 195.887 0,0 100,0 -165 GALICIA RETIRO 48.674 0,0 100,0 -4,7166 CESCE ARGENTINA 36.753 0,0 100,0 -94,2TOTAL DEL MERCADO 130.377.736.711 32,8

Adriana Alicia MicaleAbogadaEspecialista en Seguridad Social

AsesoramientoTramitaciónGestión Administrativa y JudicialCapacitaciónParticulares y Empresas

Lavalle 1587 2º Of. 41408 Buenos Aires4371- 5039 / 3626 [email protected]

22 / SEGUROS

RANKING DE PRODUCCION DECOMPAÑIAS DE SEGUROSPATRIMONIALES Y MIXTAS

ENTIDAD Primas emitidasEL NORTE 649.998.487HDI SEGUROS 566.618.768CARUSO 431.856.021SUPERVIELLE SEGUROS 424.667.125LA PERSEVERANCIA 412.050.144SEGURCOOP 407.533.289TRIUNFO 390.171.386HORIZONTE 372.154.577INTEGRITY SEGUROS 371.115.108ESCUDO 337.226.251CHUBB ARGENTINA 331.735.327ATM 327.128.216VICTORIA 309.584.211COFACE 170.884.687CALEDONIA SEGUROS 281.427.813LA EQUITATIVA DEL PLATA 279.400.534BHN SEGUROS 273.885.181LA NUEVA 273.647.038CPA TUCUMAN 271.031.471SEGUROMETAL 265.323.344LA CONSTRUCCION 254.099.246PRODUCTORES DE FRUTAS 218.165.673VIRGINIA SURETY 203.604.926HAMBURGO 187.958.119PRUDENCIA 161.044.531FIANZAS Y CREDITO 145.146.939ACG 145.062.925ASEG. DE CAUCIONES 131.386.711PROVIDENCIA SEGUROS 128.144.908

ENTIDAD Primas emitidasFEDERACION PATRONAL 9.303.090.288CAJA DE SEGUROS 7.515.984.379SANCOR SEGUROS 6.119.570.660SAN CRISTOBAL 4.036.188.017ALLIANZ ARGENTINA 3.822.282.681NACION SEGUROS 3.716.730.215SEGUROS RIVADAVIA 3.359.888.005PROVINCIA SEGUROS 3.195.471.779MERCANTIL ANDINA 2.858.975.173SEGUROS SURA 2.846.260.076ZURICH SEGUROS 2.794.917.053LA SEGUNDA 2.789.612.144QBE SEGUROS LBA 2.782.096.612MERIDIONAL SEGUROS 2.201.326.285MAPFRE ARGENTINA 2.071.083.030ASSURANT ARGENTINA 1.244.406.743BBVA SEGUROS 1.157.025.039ACE SEGUROS 1.125.628.149ZURICH SANTANDER SEG. 1.115.137.857IAPS ENTRE RIOS 1.074.933.257ORBIS 1.059.462.138SMG SEGUROS 925.937.570LIDERAR 851.323.128RIO URUGUAY 844.546.234LA HOLANDO SUDAMERIC. 805.987.194PARANA 780.422.443BERKLEY INT. SEGUROS 733.913.780BOSTON 727.826.264COOPERACION SEGUROS 681.560.156

ENTIDAD Primas emitidasAGROSALTA 120.122.863COPAN 117.136.084INSTITUTO DE SEGUROS 116.811.047TESTIMONIO 112.035.974EL PROGRESO 110.837.761NATIVA 110.133.899AFIANZADORA LATINOAMER. 109.762.755EL SURCO 103.823.423INSUR 100.880.849ANTARTIDA 97.994.838LATITUD SUR 94.189.150INST. ASEG. MERCANTIL 73.666.391NOBLE 66.750.163ALBACAUCION 65.126.597TPC 65.046.818HANSEATICA 59.045.108ARGOS 56.354.655SEGUROS MEDICOS 55.023.989INSTITUTO DE MISIONES 54.184.489NIVEL 48.737.669METROPOL 48.684.960COSENA 44.639.258CAMINOS PROTEGIDOS 33.896.203LUZ Y FUERZA 29.585.489ASSEKURANSA 27.044.760TUTELAR 7.591.320ASOCIART RC 7.291.715INSTITUTO DE SEG. DE JUJUY 6.872.681EUROAMERICA 1.024.496SUMICLI 646.567CESCE ARGENTINA 36.753CONFLUENCIA 400TOTAL DEL MERCADO 83.208.618.429

24 / SEGUROS

RAMO Producción Diferencia12/16 12/15 $ %

ACCIDENTES A PASAJEROS 121.375.845 81.187.722 40.188.123 49,5AERONAVEGACION 247.232.359 141.776.172 105.456.187 74,4AUTOMOTORES 45.567.588.030 33.964.279.752 11.603.308.278 34,2CAUCION 1.491.630.671 1.177.123.892 314.506.779 26,7COMBINADO FAMILIAR E INTEGR. 5.388.922.867 3.810.259.891 1.578.662.976 41,4CREDITO 275.676.463 143.226.516 132.449.947 92,5INCENDIO 4.780.155.126 3.014.681.819 1.765.473.307 58,6MOTOVEHICULOS 1.017.143.213 691.339.830 325.803.383 47,1OTROS RIESGOS PATRIMONIALES 2.785.421.937 2.277.565.104 507.856.833 22,3RESPONSABILIDAD CIVIL 1.841.266.015 1.357.171.420 484.094.595 35,7RIESGOS AGROPEC. Y FOREST. 2.186.798.377 1.325.748.694 861.049.683 64,9ROBO Y RIESGOS SIMILARES 1.075.456.262 745.978.386 329.477.876 44,2TECNICO 1.155.022.845 1.094.415.358 60.607.487 5,5TRANSPORTE PUBLICO DE PASAJ. 281.315.667 229.988.615 51.327.052 22,3TRANSPORTES - CASCOS 244.083.252 147.288.200 96.795.052 65,7TRANSPORTES - MERCADERIAS 1.094.169.621 808.612.481 285.557.140 35,3TOTAL DEL MERCADO 69.553.258.550 51.010.643.852 18.542.614.698 36,4

EVOLUCION DE LA PRODUCCION TOTAL POR RAMO

ACCIDENTES A PASAJEROS

AERONAVEGACION

AUTOMOTORES

RANKINGS DE PRODUCCION DESEGUROSPATRIMONIALES


FEDERACION PATRONAL 85.042.593 70,1 70,1 63,8SEGUROS RIVADAVIA 31.683.533 26,1 96,2 18,9COOPERACION SEGUROS 3.642.326 3,0 99,2 105,4SAN CRISTOBAL 746.123 0,6 99,8 3,2LA SEGUNDA 123.569 0,1 99,9 159,4RIO URUGUAY 96.285 0,1 100,0 107,7IAPS ENTRE RIOS 41.416 0,0 100,0 56,1TOTAL DEL RAMO 121.375.845 49,5


FEDERACION PATRONAL 5.402.402.834 11,9 11,9 32,8CAJA DE SEGUROS 5.367.949.791 11,8 23,6 42,9SAN CRISTOBAL 3.171.059.862 7,0 30,6 27,9SEGUROS RIVADAVIA 3.147.869.909 6,9 37,5 43,1SANCOR SEGUROS 3.036.325.608 6,7 44,2 45,9MERCANTIL ANDINA 2.275.687.343 5,0 49,2 60,2LA SEGUNDA 2.055.788.913 4,5 53,7 42,4ALLIANZ ARGENTINA 2.018.704.877 4,4 58,1 8,0PROVINCIA SEGUROS 1.919.044.473 4,2 62,3 43,1QBE SEGUROS LBA 1.829.014.102 4,0 66,3 22,1ZURICH SEGUROS 1.610.755.401 3,5 69,9 39,0SEGUROS SURA 1.594.933.379 3,5 73,4 45,7MAPFRE ARGENTINA 1.332.052.484 2,9 76,3 35,3MERIDIONAL SEGUROS 1.106.826.088 2,4 78,7 33,4NACION SEGUROS 910.218.675 2,0 80,7 25,8RIO URUGUAY 733.086.586 1,6 82,3 54,7ORBIS 685.870.481 1,5 83,8 49,9PARANA 614.825.662 1,3 85,2 36,5LIDERAR 593.647.287 1,3 86,5 28,8COOPERACION SEGUROS 553.179.089 1,2 87,7 34,4BOSTON 505.253.336 1,1 88,8 50,5EL NORTE 479.421.059 1,1 89,9 52,1SMG SEGUROS 420.522.120 0,9 90,8 31,8LA PERSEVERANCIA 360.698.489 0,8 91,6 25,3BERKLEY INT. SEGUROS 345.384.150 0,8 92,3 18,6CALEDONIA SEGUROS 278.098.370 0,6 92,9 139,5LA NUEVA 268.098.964 0,6 93,5 27,8ESCUDO 254.543.972 0,6 94,1 56,5TRIUNFO 241.028.865 0,5 94,6 49,8SEGUROMETAL 239.543.445 0,5 95,1 28,3LA HOLANDO SUDAMERICANA 231.885.289 0,5 95,6 22,1SEGURCOOP 183.111.021 0,4 96,0 27,7HDI SEGUROS 166.824.263 0,4 96,4 14,8INTEGRITY SEGUROS 146.483.976 0,3 96,7 17,6LA EQUITATIVA DEL PLATA 129.254.577 0,3 97,0 31,5


NACION SEGUROS 83.220.818 33,7 33,7 56,8SANCOR SEGUROS 45.745.334 18,5 52,2 118,8LA HOLANDO SUDAMERICANA 41.298.182 16,7 68,9 124,6PROVINCIA SEGUROS 27.116.351 11,0 79,8 71,1BOSTON 11.929.147 4,8 84,7 192,5MAPFRE ARGENTINA 11.629.118 4,7 89,4 1.514,5CHUBB ARGENTINA 6.811.394 2,8 92,1 34,8IAPS ENTRE RIOS 5.823.296 2,4 94,5 64,5CAJA DE SEGUROS 4.550.176 1,8 96,3 119,9QBE SEGUROS LBA 4.074.365 1,6 98,0 134,7HDI SEGUROS 2.932.772 1,2 99,2 25,8CPA TUCUMAN 1.280.410 0,5 99,7 10,0MERIDIONAL SEGUROS 253.679 0,1 99,8 -97,9SAN CRISTOBAL 239.085 0,1 99,9 47,3LA SEGUNDA 114.466 0,0 99,9 65,8RIO URUGUAY 105.073 0,0 100,0 988,7PROVIDENCIA SEGUROS 69.039 0,0 100,0 -OPCION 39.654 0,0 100,0 -TOTAL DEL RAMO 247.232.359 74,4

26 / SEGUROS

AUTOMOTORES (CONT.)

CAUCION


VICTORIA 123.285.703 0,3 97,3 29,4IAPS ENTRE RIOS 122.300.085 0,3 97,6 39,6CHUBB ARGENTINA 118.033.446 0,3 97,8 32,7AGROSALTA 116.705.686 0,3 98,1 42,0COPAN 108.926.795 0,2 98,3 34,7EL PROGRESO 105.275.987 0,2 98,5 34,4NATIVA 94.484.467 0,2 98,8 29,9ANTARTIDA 79.956.747 0,2 98,9 23,2PRODUCTORES DE FRUTAS 72.135.216 0,2 99,1 119,9PROVIDENCIA SEGUROS 71.688.206 0,2 99,2 -62,1HORIZONTE 55.484.392 0,1 99,4 23,4ARGOS 54.491.346 0,1 99,5 3,6PRUDENCIA 47.446.249 0,1 99,6 70,1METROPOL 45.298.161 0,1 99,7 31,9NIVEL 39.202.007 0,1 99,8 23,5HAMBURGO 23.491.782 0,1 99,8 59,0INSTITUTO DE SEGUROS 22.139.518 0,0 99,9 25,1CPA TUCUMAN 16.470.257 0,0 99,9 31,9CARUSO 15.884.052 0,0 99,9 30,3LATITUD SUR 11.852.042 0,0 100,0 58,5LUZ Y FUERZA 10.265.257 0,0 100,0 16,8CAMINOS PROTEGIDOS 3.011.224 0,0 100,0 28,4ACE SEGUROS 357.946 0,0 100,0 -85,6LA CONSTRUCCION 6.719 0,0 100,0 -TOTAL DEL RAMO 45.567.588.030 34,2


IAPS ENTRE RIOS 12.300.533 0,8 90,9 7,7PROVINCIA SEGUROS 12.163.194 0,8 91,7 6,6RIO URUGUAY 10.205.128 0,7 92,4 63,7ESCUDO 9.203.312 0,6 93,0 68,0EL SURCO 9.016.528 0,6 93,6 40,9LA PERSEVERANCIA 8.710.657 0,6 94,2 45,8MAPFRE ARGENTINA 8.087.393 0,5 94,7 15,0TUTELAR 7.591.320 0,5 95,2 77,7TPC 6.195.344 0,4 95,6 11,7LA HOLANDO SUDAMERICANA 6.174.202 0,4 96,1 5,3ANTARTIDA 5.411.554 0,4 96,4 -4,1LIDERAR 4.869.539 0,3 96,7 -19,7LA EQUITATIVA DEL PLATA 4.492.835 0,3 97,1 31,1LA SEGUNDA 4.279.771 0,3 97,3 29,0GALICIA SEGUROS 3.870.770 0,3 97,6 73,1EL NORTE 3.751.858 0,3 97,8 42,4LA CONSTRUCCION 3.497.046 0,2 98,1 -9,9BOSTON 3.477.892 0,2 98,3 556,4ASSEKURANSA 3.162.129 0,2 98,5 53,2ACE SEGUROS 2.776.610 0,2 98,7 -31,3TRIUNFO 2.693.262 0,2 98,9 81,9OPCION 2.577.159 0,2 99,1 601,7SEGUROS RIVADAVIA 2.500.625 0,2 99,2 12,8SAN CRISTOBAL 1.938.606 0,1 99,4 37,2NIVEL 1.709.661 0,1 99,5 11,8VICTORIA 1.331.658 0,1 99,6 -2,5EUROAMERICA 1.022.726 0,1 99,6 11,9FINISTERRE 840.137 0,1 99,7 -ARGOS 656.603 0,0 99,7 46,2HORIZONTE 638.194 0,0 99,8 26,3PROVIDENCIA SEGUROS 599.553 0,0 99,8 -INST. ASEG. MERCANTIL 596.991 0,0 99,9 25,8HAMBURGO 441.957 0,0 99,9 51,3METROPOL 391.876 0,0 99,9 310,4COOPERACION SEGUROS 330.538 0,0 100,0 3,4CAJA DE SEGUROS 187.906 0,0 100,0 13,8LUZ Y FUERZA 164.771 0,0 99,8 -LATITUD SUR 142.272 0,0 100,0 195,2COPAN 119.520 0,0 100,0 354,6CAMINOS PROTEGIDOS 116.617 0,0 100,0 18,2INSTITUTO DE SEGUROS 75.060 0,0 100,0 -40,4CESCE ARGENTINA 36.753 0,0 100,0 -91,4CPA TUCUMAN 29.520 0,0 100,0 -89,7SEGURCOOP 24.670 0,0 100,0 21,1PRODUCTORES DE FRUTAS 4.464 0,0 100,0 50,8TOTAL DEL RAMO 1.491.630.671 26,7


FIANZAS Y CREDITO 145.146.939 9,7 9,7 39,0ACG145.062.925 9,7 19,5 32,9ASEG. DE CAUCIONES 131.386.711 8,8 28,3 28,7CHUBB ARGENTINA 130.744.973 8,8 37,0 31,8TESTIMONIO 110.111.660 7,4 44,4 2,9AFIANZADORA LATINOAMER. 109.762.755 7,4 51,8 30,5ALLIANZ ARGENTINA 71.398.868 4,8 56,6 28,8ALBACAUCION 65.126.597 4,4 60,9 31,6CREDITO Y CAUCION 54.184.489 3,6 64,6 45,0ZURICH SEGUROS 53.825.642 3,6 68,2 14,3PRUDENCIA 49.896.197 3,3 71,5 16,0COSENA 44.639.258 3,0 74,5 53,3BERKLEY INT. SEGUROS 36.459.255 2,4 76,9 13,9MERCANTIL ANDINA 33.987.863 2,3 79,2 26,1SANCOR SEGUROS 33.747.051 2,3 81,5 33,4INTEGRITY SEGUROS 31.076.518 2,1 83,6 -1,5SMG SEGUROS 29.668.796 2,0 85,6 13,8FEDERACION PATRONAL 23.789.644 1,6 87,2 29,1PARANA 15.339.414 1,0 88,2 40,3INSUR 14.745.135 1,0 89,2 43,0NACION SEGUROS 13.121.267 0,9 90,1 8,2

28 / SEGUROS

COMBINADO FAMILIAR E INTEGRALES

CREDITO

INCENDIO


SANCOR SEGUROS 447.919.329 8,3 8,3 38,6FEDERACION PATRONAL 424.509.749 7,9 16,2 41,2ALLIANZ ARGENTINA 378.370.274 7,0 23,2 41,0GALICIA SEGUROS 339.658.252 6,3 29,5 36,7ZURICH SANTANDER SEGUROS 327.424.400 6,1 35,6 45,1QBE SEGUROS LBA 293.764.178 5,5 41,0 47,1SAN CRISTOBAL 266.751.419 4,9 46,0 39,4SEGUROS SURA 256.949.531 4,8 50,8 45,5MAPFRE ARGENTINA 242.143.584 4,5 55,3 30,1BBVA SEGUROS 196.794.184 3,7 58,9 41,6MERCANTIL ANDINA 189.953.983 3,5 62,4 50,2MERIDIONAL SEGUROS 189.570.168 3,5 65,9 42,8LA SEGUNDA 180.928.160 3,4 69,3 52,4ZURICH SEGUROS 179.717.282 3,3 72,6 31,4PROVINCIA SEGUROS 140.723.395 2,6 75,3 86,5HDI SEGUROS 131.913.967 2,4 77,7 30,0BERKLEY INT. SEGUROS 128.290.749 2,4 80,1 47,1BHN SEGUROS 110.501.948 2,1 82,1 30,7CAJA DE SEGUROS 100.196.401 1,9 84,0 33,5SEGURCOOP 99.521.021 1,8 85,8 65,8NACION SEGUROS 86.857.412 1,6 87,4 99,9SMG SEGUROS 76.061.798 1,4 88,9 70,4SEGUROS RIVADAVIA 71.670.690 1,3 90,2 43,2LA HOLANDO SUDAMERICANA 67.737.813 1,3 91,4 35,5ACE SEGUROS 59.808.420 1,1 92,6 18,3INTEGRITY SEGUROS 58.961.278 1,1 93,6 15,5CARDIF 53.018.873 1,0 94,6 58,1BOSTON 35.572.985 0,7 95,3 55,0COOPERACION SEGUROS 34.341.553 0,6 95,9 41,5EL NORTE 32.738.648 0,6 96,5 36,4CHUBB ARGENTINA 26.697.792 0,5 97,0 22,2VICTORIA 25.035.233 0,5 97,5 34,1LA EQUITATIVA DEL PLATA 16.621.578 0,3 97,8 41,4PROVIDENCIA SEGUROS 15.522.226 0,3 98,1 -49,9INSTITUTO DE SEGUROS 12.963.219 0,2 98,3 32,0RIO URUGUAY 12.844.094 0,2 98,6 88,4LA PERSEVERANCIA 11.437.247 0,2 98,8 49,9PARANA 8.581.323 0,2 98,9 51,8SEGUROMETAL 7.622.068 0,1 99,1 31,8INST. ASEG. MERCANTIL 6.095.788 0,1 99,2 29,5HORIZONTE 6.092.459 0,1 99,3 -4,5TRIUNFO 4.893.716 0,1 99,4 29,5EL SURCO 4.083.358 0,1 99,5 155,2NATIVA 4.056.590 0,1 99,6 37,4PRODUCTORES DE FRUTAS 3.235.196 0,1 99,6 28,4ORBIS 2.757.307 0,1 99,7 157,7CARUSO 2.386.087 0,0 99,7 28,0IAPS ENTRE RIOS 2.328.898 0,0 99,8 41,8COPAN 2.255.083 0,0 99,8 40,9LIDERAR 1.954.379 0,0 99,8 0,2EL PROGRESO 1.882.490 0,0 99,9 24,1COLON 1.692.534 0,0 99,9 21,7NIVEL 1.392.011 0,0 99,9 41,9CAMINOS PROTEGIDOS 912.501 0,0 99,9 -26,4METROPOL 658.511 0,0 100,0 -7,4LA NUEVA 574.980 0,0 100,0 4,9


COFACE 170.884.687 62,0 62,0 69,4INSUR 86.135.714 31,2 93,2 103,2ALLIANZ ARGENTINA 18.656.062 6,8 100,0 93,0TOTAL DEL RAMO 275.676.463 92,5


NACION SEGUROS 1.082.360.057 22,6 22,6 233,1SANCOR SEGUROS 449.271.331 9,4 32,0 38,4MERIDIONAL SEGUROS 417.213.392 8,7 40,8 9,5ACE SEGUROS 334.870.095 7,0 47,8 225,4ZURICH SEGUROS 332.977.347 7,0 54,7 16,2MAPFRE ARGENTINA 322.341.552 6,7 61,5 27,7ALLIANZ ARGENTINA 231.860.628 4,9 66,3 3,4FEDERACION PATRONAL 218.399.294 4,6 70,9 45,1QBE SEGUROS LBA 211.704.632 4,4 75,3 46,6SEGUROS SURA 189.410.993 4,0 79,3 73,7SMG SEGUROS 164.689.646 3,4 82,7 49,9LA SEGUNDA 154.374.816 3,2 86,0 55,4SAN CRISTOBAL 75.546.465 1,6 87,5 65,5BHN SEGUROS 66.519.145 1,4 88,9 43,5LA HOLANDO SUDAMERICANA 66.517.743 1,4 90,3 -13,9BOSTON 59.247.663 1,2 91,6 261,1CAJA DE SEGUROS 51.467.697 1,1 92,6 148,9BERKLEY INT. SEGUROS 50.852.267 1,1 93,7 58,4HDI SEGUROS 50.039.213 1,0 94,8 74,3PROVINCIA SEGUROS 47.040.216 1,0 95,7 -1,4MERCANTIL ANDINA 33.640.121 0,7 96,4 42,3PRUDENCIA 22.471.680 0,5 96,9 -VICTORIA 22.178.591 0,5 97,4 55,4PROVIDENCIA SEGUROS 14.823.075 0,3 97,7 -71,6LA EQUITATIVA DEL PLATA 13.668.530 0,3 98,0 32,2SEGUROS RIVADAVIA 13.168.763 0,3 98,3 40,9INTEGRITY SEGUROS 11.786.513 0,2 98,5 27,1OPCION 10.400.193 0,2 98,7 490,3CHUBB ARGENTINA 9.283.817 0,2 98,9 -69,8COOPERACION SEGUROS 8.623.617 0,2 99,1 21,6EL NORTE 6.271.427 0,1 99,2 7,0IAPS ENTRE RIOS 6.166.153 0,1 99,4 274,9SEGURCOOP 3.991.794 0,1 99,4 5,3ZURICH SANTANDER SEGUROS 3.890.033 0,1 99,5 -2,7RIO URUGUAY 3.782.093 0,1 99,6 119,6


LUZ Y FUERZA 554.404 0,0 100,0 4,2ARGOS 528.019 0,0 100,0 -5,1ANTARTIDA 435.819 0,0 100,0 -6,3ESCUDO 168.033 0,0 100,0 -8,9CPA TUCUMAN 121.549 0,0 100,0 23,5PRUDENCIA 86.146 0,0 100,0 -NOBLE 75.985 0,0 100,0 -OPCION 4.800 0,0 100,0 -TOTAL DEL RAMO 5.388.922.867 41,4

30 / SEGUROS

INCENDIO (CONT.)

OTROS RIESGOS PATRIMONIALES

MOTOVEHICULOS

MOTOVEHICULOS (CONT.)ENTIDAD Producción % / % / total % /

total acumul. 12/15ANTARTIDA 8.549.746 0,8 94,4 88,9BOSTON 7.214.364 0,7 95,1 236,0CHUBB ARGENTINA 6.649.343 0,7 95,8 -5,4LIBRA 4.702.015 0,5 96,2 2.144,8SEGUROMETAL 4.550.977 0,4 96,7 10,5LA NUEVA 3.727.183 0,4 97,0 21,4AGROSALTA 3.417.177 0,3 97,4 87,0CALEDONIA SEGUROS 3.329.443 0,3 97,7 167,5IAPS ENTRE RIOS 3.222.488 0,3 98,0 16,6NATIVA 3.122.391 0,3 98,3 17,3COPAN 2.900.927 0,3 98,6 32,8EL PROGRESO 2.560.636 0,3 98,9 17,0NIVEL 2.420.506 0,2 99,1 3,0QBE SEGUROS LBA 2.331.886 0,2 99,3 5,4LA EQUITATIVA DEL PLATA 2.230.633 0,2 99,5 21,6HORIZONTE 1.701.645 0,2 99,7 5,3PRODUCTORES DE FRUTAS 649.652 0,1 99,8 378,3FINISTERRE 590.744 0,1 99,8 -LA HOLANDO SUDAMERICANA 553.661 0,1 99,9 29,3BERKLEY INT. SEGUROS 509.697 0,1 99,9 6,0CARUSO 330.418 0,0 100,0 81,4SEGURCOOP 183.950 0,0 100,0 57,0HDI SEGUROS 131.498 0,0 100,0 126,3CAMINOS PROTEGIDOS 18.027 0,0 100,0 -0,9LUZ Y FUERZA 15.803 0,0 100,0 17,0MERIDIONAL SEGUROS 14.508 0,0 100,0 -TOTAL DEL RAMO 1.017.143.213 47,1


CAMINOS PROTEGIDOS 3.318.078 0,1 99,7 467,4PRODUCTORES DE FRUTAS 3.033.085 0,1 99,7 31,0LA PERSEVERANCIA 2.045.538 0,0 99,8 -18,7TRIUNFO 1.657.323 0,0 99,8 37,2SEGUROMETAL 1.568.640 0,0 99,8 12,2PARANA 1.157.771 0,0 99,9 76,8INSTITUTO DE SEGUROS 812.717 0,0 99,9 32,5HORIZONTE 808.879 0,0 99,9 -18,0CPA TUCUMAN 708.142 0,0 99,9 397,7NATIVA 667.787 0,0 99,9 29,7BBVA SEGUROS 628.732 0,0 99,9 -14,5ARGOS 542.348 0,0 100,0 94,4COPAN 488.422 0,0 100,0 44,1EL PROGRESO 313.591 0,0 100,0 28,2NIVEL 240.955 0,0 100,0 33,4LUZ Y FUERZA 196.989 0,0 100,0 2,2LIDERAR 182.996 0,0 100,0 -60,3ESCUDO 178.059 0,0 100,0 22,3HAMBURGO 156.570 0,0 100,0 113,4METROPOL 143.908 0,0 100,0 91,4ORBIS 137.617 0,0 100,0 299,7INST. ASEG. MERCANTIL 84.455 0,0 100,0 106,7CARUSO 71.726 0,0 100,0 23,0ANTARTIDA 52.425 0,0 100,0 -36,6GALICIA SEGUROS 48.092 0,0 100,0 -2,2LA NUEVA 40.505 0,0 100,0 -46,5HANSEATICA 14.618 0,0 100,0 -43,9LATITUD SUR 3.802 0,0 100,0 -16,1EL SURCO 764 0,0 100,0 11,7TOTAL DEL RAMO 4.780.155.126 58,6 ENTIDAD Producción % / % / total % /

total acumul. 12/15ASSURANT ARGENTINA 870.135.477 31,2 31,2 11,3CAJA DE SEGUROS 557.855.631 20,0 51,3 23,0CARDIF 344.293.652 12,4 63,6 41,4VIRGINIA SURETY 203.604.926 7,3 70,9 -27,0MERIDIONAL SEGUROS 123.507.331 4,4 75,4 7,9SEGUROS SURA 121.588.648 4,4 79,7 76,1GALICIA SEGUROS 104.777.506 3,8 83,5 47,6ZURICH SANTANDER SEGUROS 98.513.741 3,5 87,0 138,7BBVA SEGUROS 87.802.308 3,2 90,2 45,0ALLIANZ ARGENTINA 66.253.626 2,4 92,6 -11,0BHN SEGUROS 38.370.205 1,4 93,9 147,0MAPFRE ARGENTINA 37.819.512 1,4 95,3 56,0COLON 35.151.191 1,3 96,6 126,8SANCOR SEGUROS 26.309.778 0,9 97,5 959,5INTERACCION SEGUROS 12.930.228 0,5 98,0 69,7SEGURCOOP 11.982.603 0,4 98,4 265,9CHUBB ARGENTINA 8.658.892 0,3 98,7 46,0FEDERACION PATRONAL 8.650.106 0,3 99,0 153,2SMG SEGUROS 8.183.124 0,3 99,3 459,5CNP SEGUROS 5.824.237 0,2 99,5 64,6BERKLEY INT. SEGUROS 3.841.687 0,1 99,7 381,1QBE SEGUROS LBA 2.080.202 0,1 99,7 -PROVINCIA SEGUROS 1.474.927 0,1 99,8 10,8PRUDENCIA 982.144 0,0 99,8 -METLIFE 801.026 0,0 99,9 5,2


ATM 327.128.216 32,2 32,2 82,1TRIUNFO 91.567.373 9,0 41,2 47,6ALLIANZ ARGENTINA 57.253.837 5,6 46,8 70,0FEDERACION PATRONAL 54.012.804 5,3 52,1 35,2SEGUROS RIVADAVIA 46.803.000 4,6 56,7 44,2INTEGRITY SEGUROS 44.080.176 4,3 61,0 34,3NACION SEGUROS 35.632.263 3,5 64,5 6,1COOPERACION SEGUROS 32.269.155 3,2 67,7 29,9SEGUROS SURA 30.914.480 3,0 70,8 24,1LIDERAR 30.521.908 3,0 73,8 17,0LA SEGUNDA 28.064.634 2,8 76,5 25,2SANCOR SEGUROS 27.783.398 2,7 79,2 89,9MERCANTIL ANDINA 27.093.752 2,7 81,9 52,2RIO URUGUAY 19.758.301 1,9 83,9 44,8ORBIS 18.093.734 1,8 85,6 41,8EL NORTE 17.463.383 1,7 87,3 25,1LA PERSEVERANCIA 15.742.747 1,5 88,9 29,2MAPFRE ARGENTINA 14.987.694 1,5 90,4 39,3PARANA 14.081.766 1,4 91,8 5,0PROVINCIA SEGUROS 9.346.888 0,9 92,7 35,8SAN CRISTOBAL 8.914.386 0,9 93,5 72,0

32 / SEGUROS

OTROS RIESGOS PATRIMONIALES (CONT.)

RESPONSABILIDAD CIVIL


SMSV SEGUROS 774.262 0,0 99,9 21,0LA EQUITATIVA DEL PLATA 561.125 0,0 99,9 36,8CARUSO 485.705 0,0 99,9 38,2BOSTON 415.439 0,0 99,9 -39,8LA PERSEVERANCIA 256.738 0,0 99,9 8,3MERCANTIL ANDINA 213.005 0,0 100,0 47,2VICTORIA 198.223 0,0 100,0 91,5COOPERACION SEGUROS 187.465 0,0 100,0 54,1LA SEGUNDA 172.769 0,0 100,0 71,7INSTITUTO DE SEGUROS 161.486 0,0 100,0 46,6NACION SEGUROS 109.585 0,0 100,0 -48,2NATIVA 89.477 0,0 100,0 20,0LA HOLANDO SUDAMERICANA 88.381 0,0 100,0 21,6SAN CRISTOBAL 81.798 0,0 100,0 96,2EL NORTE 73.389 0,0 100,0 61,5SEGUROS RIVADAVIA 49.869 0,0 100,0 94,2LUZ Y FUERZA 19.190 0,0 100,0 -15,0TRIUNFO 16.159 0,0 100,0 88,5ESCUDO 14.693 0,0 100,0 42,7ZURICH SEGUROS 12.147 0,0 100,0 -28,0PRODUCTORES DE FRUTAS 10.170 0,0 100,0 45,8NIVEL 9.730 0,0 100,0 -21,8COPAN 9.352 0,0 100,0 65,0INTEGRITY SEGUROS 9.082 0,0 100,0 -113,1PARANA 3.811 0,0 100,0 -614,3HDI SEGUROS 3.768 0,0 100,0 29,5ARGOS 1.935 0,0 100,0 2,6ORBIS 288 0,0 100,0 -23,6ANTARTIDA 188 0,0 100,0 0,0TOTAL DEL RAMO 2.785.421.937 22,3


INTEGRITY SEGUROS 11.127.057 0,6 93,6 34,6HDI SEGUROS 10.716.109 0,6 94,2 33,2CHUBB ARGENTINA 10.240.060 0,6 94,7 -84,0SEGUROS RIVADAVIA 8.476.800 0,5 95,2 54,8TRIUNFO 7.610.701 0,4 95,6 49,7ASOCIART RC 7.291.715 0,4 96,0 -15,8CAJA DE SEGUROS 6.673.654 0,4 96,4 156,2RIO URUGUAY 6.610.903 0,4 96,7 50,0PROVIDENCIA SEGUROS 6.223.970 0,3 97,1 -28,9VICTORIA 6.182.864 0,3 97,4 505,0EL NORTE 5.639.953 0,3 97,7 53,3ASSEKURANSA 4.620.331 0,3 97,9 42,5HORIZONTE 4.538.286 0,2 98,2 10,0IAPS ENTRE RIOS 4.244.511 0,2 98,4 34,3GALICIA SEGUROS 3.324.342 0,2 98,6 1.213,7COOPERACION SEGUROS 3.304.831 0,2 98,8 42,2LA EQUITATIVA DEL PLATA 3.281.881 0,2 99,0 25,0LIDERAR 2.962.023 0,2 99,1 141,6PARANA 2.617.219 0,1 99,3 60,0SEGUROMETAL 1.628.372 0,1 99,4 10,0LA PERSEVERANCIA 1.432.077 0,1 99,4 28,3OPCION 1.371.861 0,1 99,5 239,3CAMINOS PROTEGIDOS 986.214 0,1 99,6 210,3CPA TUCUMAN 977.410 0,1 99,6 38,3INST. ASEG. MERCANTIL 958.555 0,1 99,7 42,3NIVEL 882.668 0,0 99,7 29,1SEGURCOOP 821.264 0,0 99,8 64,1TESTIMONIO 614.698 0,0 99,8 15,9NATIVA 538.793 0,0 99,8 61,4PRODUCTORES DE FRUTAS 518.215 0,0 99,9 100,0INSTITUTO DE SEGUROS 440.743 0,0 99,9 11,9LUZ Y FUERZA 419.560 0,0 99,9 30,6CARUSO 359.966 0,0 99,9 27,4EL SURCO 308.153 0,0 99,9 80,2COPAN 285.781 0,0 99,9 27,7HAMBURGO 209.797 0,0 100,0 366,4ANTARTIDA 147.385 0,0 100,0 -57,7LA NUEVA 134.472 0,0 100,0 -25,6ARGOS 125.147 0,0 100,0 10,8ESCUDO 103.549 0,0 100,0 12,3ORBIS 83.796 0,0 100,0 234,1METROPOL 52.634 0,0 100,0 1.025,1EL PROGRESO 45.582 0,0 100,0 64,5COLON 20.076 0,0 100,0 -LATITUD SUR 8.252 0,0 100,0 14,9EUROAMERICA 1.700 0,0 100,0 0,0CONFLUENCIA 400 0,0 100,0 53,8TOTAL DEL RAMO 1.841.266.015 35,7


FEDERACION PATRONAL 188.998.433 10,3 10,3 40,9NACION SEGUROS 170.737.266 9,3 19,5 22,7MERIDIONAL SEGUROS 149.505.077 8,1 27,7 12,4ACE SEGUROS 146.685.788 8,0 35,6 107,1SANCOR SEGUROS 143.221.790 7,8 43,4 52,4SMG SEGUROS 129.898.780 7,1 50,5 42,7ALLIANZ ARGENTINA 122.597.451 6,7 57,1 27,2ZURICH SEGUROS 117.615.276 6,4 63,5 47,6NOBLE 64.247.422 3,5 67,0 43,1LA SEGUNDA 59.396.300 3,2 70,2 41,7SEGUROS MEDICOS 55.023.989 3,0 73,2 18,9BERKLEY INT. SEGUROS 52.179.119 2,8 76,0 59,5QBE SEGUROS LBA 49.211.220 2,7 78,7 163,8SEGUROS SURA 40.970.210 2,2 80,9 38,5TPC 40.779.254 2,2 83,2 34,4PROVINCIA SEGUROS 32.228.719 1,8 84,9 82,3PRUDENCIA 32.071.729 1,7 86,6 -24,2SAN CRISTOBAL 29.989.079 1,6 88,3 49,7MERCANTIL ANDINA 26.065.285 1,4 89,7 42,7MAPFRE ARGENTINA 22.529.622 1,2 90,9 477,5BOSTON 21.334.973 1,2 92,1 68,8LA HOLANDO SUDAMERICANA 16.814.903 0,9 93,0 49,3

34 / SEGUROS

RIESGOS AGROPECUARIOS Y FORESTALES

ROBO Y RIESGOS SIMILARES


SANCOR SEGUROS 558.327.255 25,5 25,5 68,5ALLIANZ ARGENTINA 383.302.720 17,5 43,1 27,9LA SEGUNDA 217.571.712 9,9 53,0 114,5MERCANTIL ANDINA 172.691.272 7,9 60,9 42,0ZURICH SEGUROS 152.120.084 7,0 67,9 58,1SAN CRISTOBAL 148.470.205 6,8 74,7 100,0NACION SEGUROS 93.926.724 4,3 78,9 172,4FEDERACION PATRONAL 86.337.430 3,9 82,9 68,3SEGUROS SURA 67.595.309 3,1 86,0 64,0EL NORTE 60.484.367 2,8 88,8 63,0QBE SEGUROS LBA 57.625.721 2,6 91,4 200,9LA HOLANDO SUDAMERICANA 49.799.385 2,3 93,7 116,5LATITUD SUR 37.385.929 1,7 95,4 17,7VICTORIA 31.869.029 1,5 96,8 43,2RIO URUGUAY 31.802.249 1,5 98,3 74,5PROVINCIA SEGUROS 14.339.530 0,7 98,9 20,1MAPFRE ARGENTINA 13.423.609 0,6 99,6 185,6LA EQUITATIVA DEL PLATA 4.736.026 0,2 99,8 59,8NATIVA 2.556.521 0,1 99,9 2,8SEGUROMETAL 1.586.901 0,1 100,0 191,1SUMICLI 646.567 0,0 100,0 -IAPS ENTRE RIOS 104.239 0,0 100,0 -15,4METLIFE 95.593 0,0 100,0 -TOTAL DEL RAMO 2.186.798.377 64,9


BERKLEY INT. SEGUROS 11.182.115 1,0 91,8 249,6SEGURCOOP 10.302.463 1,0 92,7 -15,4SEGUROS SURA 10.080.132 0,9 93,7 -3,3ZURICH SANTANDER SEGUROS 9.313.280 0,9 94,5 190,5INTEGRITY SEGUROS 8.269.589 0,8 95,3 -12,0LA SEGUNDA 7.379.107 0,7 96,0 37,0SMG SEGUROS 6.683.972 0,6 96,6 62,0PRUDENCIA 4.137.703 0,4 97,0 163,2VICTORIA 3.680.460 0,3 97,3 -9,1SMSV SEGUROS 3.476.364 0,3 97,7 33,0CNP SEGUROS 3.091.629 0,3 98,0 157,7LA EQUITATIVA DEL PLATA 3.021.131 0,3 98,2 42,2LA HOLANDO SUDAMERICANA 2.725.168 0,3 98,5 27,7BOSTON 2.134.206 0,2 98,7 45,6OPCION 2.081.452 0,2 98,9 -4,4CPA TUCUMAN 1.951.382 0,2 99,1 21,6EL NORTE 867.921 0,1 99,1 18,7INSTITUTO DE SEGUROS 860.284 0,1 99,2 46,3MERCANTIL ANDINA 730.928 0,1 99,3 -55,0MERIDIONAL SEGUROS 647.668 0,1 99,4 -56,9SEGUROS RIVADAVIA 622.920 0,1 99,4 -4,5COOPERACION SEGUROS 601.067 0,1 99,5 52,1HDI SEGUROS 545.345 0,1 99,5 68,8HORIZONTE 539.772 0,1 99,6 297,6RIO URUGUAY 498.449 0,0 99,6 134,6PRODUCTORES DE FRUTAS 421.502 0,0 99,7 157,1CHUBB ARGENTINA 399.486 0,0 99,7 -98,0ORBIS 377.154 0,0 99,7 379,9LIDERAR 366.494 0,0 99,8 1,5COPAN 332.125 0,0 99,8 100,9PARANA 299.151 0,0 99,8 63,3LA PERSEVERANCIA 298.576 0,0 99,8 33,8NIVEL 263.919 0,0 99,9 58,8PROVIDENCIA SEGUROS 244.469 0,0 99,9 -95,2IAPS ENTRE RIOS 244.122 0,0 99,9 -94,4METROPOL 212.868 0,0 99,9 -NATIVA 197.724 0,0 100,0 10,8TRIUNFO 163.858 0,0 100,0 -11,8COLON 84.015 0,0 100,0 -12,0EL SURCO 64.369 0,0 100,0 -ESCUDO 48.198 0,0 100,0 1,2INST. ASEG. MERCANTIL 34.441 0,0 100,0 -52,5LUZ Y FUERZA 29.717 0,0 100,0 -30,0CARUSO 23.640 0,0 100,0 -EL PROGRESO 2.425 0,0 100,0 20,4SEGUROMETAL -276 -0,0 100,0 -TOTAL DEL RAMO 1.075.456.262 44,2


GALICIA SEGUROS 195.897.646 18,2 18,2 51,9SANCOR SEGUROS 160.942.734 15,0 33,2 44,4ACE SEGUROS 74.240.727 6,9 40,1 105,0METLIFE 64.834.816 6,0 46,1 231,6BBVA SEGUROS 61.308.333 5,7 51,8 40,3BHN SEGUROS 58.493.883 5,4 57,3 63,9SUPERVIELLE SEGUROS 54.836.085 5,1 62,4 41,4QBE SEGUROS LBA 47.826.212 4,4 66,8 34,9NACION SEGUROS 45.304.480 4,2 71,0 160,5ZURICH SEGUROS 37.193.597 3,5 74,5 37,7PROVINCIA SEGUROS 36.619.732 3,4 77,9 4,7CAJA DE SEGUROS 30.511.626 2,8 80,7 15,6MAPFRE ARGENTINA 21.658.288 2,0 82,7 71,7CARDIF 21.354.336 2,0 84,7 46,6ALLIANZ ARGENTINA 21.105.187 2,0 86,7 -6,3ASSURANT ARGENTINA 16.732.632 1,6 88,2 -19,5FEDERACION PATRONAL 14.023.728 1,3 89,5 76,3SAN CRISTOBAL 13.039.736 1,2 90,7 84,5

36 / SEGUROS

TRANSPORTE PUBLICO DE PASAJEROS

TRANSPORTES - CASCOS

TECNICOENTIDAD Producción % / % / total % /

total acumul. 12/15ACE SEGUROS 131.234.200 11,4 11,4 95,8NACION SEGUROS 111.076.485 9,6 21,0 -71,6SANCOR SEGUROS 104.680.221 9,1 30,0 15,3SEGUROS SURA 85.146.299 7,4 37,4 57,6QBE SEGUROS LBA 82.324.143 7,1 44,5 55,1FEDERACION PATRONAL 81.598.724 7,1 51,6 54,2ZURICH SEGUROS 61.953.275 5,4 57,0 22,8SAN CRISTOBAL 60.866.406 5,3 67,1 24,8ALLIANZ ARGENTINA 55.617.144 4,8 61,8 13,5MERIDIONAL SEGUROS 54.283.314 4,7 71,8 34,1SMG SEGUROS 46.836.551 4,1 75,8 273,1LA SEGUNDA 37.522.186 3,2 79,1 142,3BERKLEY INT. SEGUROS 32.614.990 2,8 81,9 54,5PROVINCIA SEGUROS 31.381.061 2,7 84,6 39,9OPCION 29.304.459 2,5 87,1 2.022,5MERCANTIL ANDINA 22.097.937 1,9 89,0 74,4CAJA DE SEGUROS 18.313.095 1,6 90,6 876,3BOSTON 13.086.410 1,1 91,8 158,1INTEGRITY SEGUROS 12.746.415 1,1 92,9 7,7MAPFRE ARGENTINA 12.739.028 1,1 94,0 209,0LA HOLANDO SUDAMERICANA 11.110.788 1,0 94,9 -1,7CHUBB ARGENTINA 7.453.564 0,6 95,6 -63,3PROVIDENCIA SEGUROS 6.695.171 0,6 96,2 -74,4SEGURCOOP 6.366.551 0,6 96,7 -13,1SEGUROS RIVADAVIA 4.179.172 0,4 97,1 55,7COOPERACION SEGUROS 3.821.864 0,3 97,4 36,8HANSEATICA 2.750.647 0,2 97,6 4.997,2LA PERSEVERANCIA 2.600.687 0,2 97,9 53,2IAPS ENTRE RIOS 2.207.628 0,2 98,1 46,2CAMINOS PROTEGIDOS 2.182.680 0,2 98,2 54,8EL NORTE 2.162.234 0,2 98,4 115,5LA EQUITATIVA DEL PLATA 1.985.252 0,2 98,6 18,2NATIVA 1.906.236 0,2 98,8 188,5RIO URUGUAY 1.842.039 0,2 98,9 118,4VICTORIA 1.786.861 0,2 99,1 132,9HDI SEGUROS 1.677.853 0,1 99,2 -46,7HORIZONTE 1.503.195 0,1 99,4 66,6TESTIMONIO 1.309.616 0,1 99,5 -551,7TRIUNFO 1.202.704 0,1 99,6 47,6PARANA 942.512 0,1 99,7 109,4SEGUROMETAL 907.477 0,1 99,7 16,2COPAN 712.052 0,1 99,8 49,6CPA TUCUMAN 425.945 0,0 99,8 107,6NIVEL 371.675 0,0 99,9 199,8LIDERAR 353.878 0,0 99,9 -9,8INSTITUTO DE SEGUROS 328.478 0,0 99,9 40,4PRODUCTORES DE FRUTAS 194.797 0,0 99,9 20,8LUZ Y FUERZA 129.084 0,0 100,0 2,5EL PROGRESO 113.182 0,0 100,0 26,4ORBIS 99.491 0,0 100,0 127,2PRUDENCIA 69.963 0,0 100,0 -CARUSO 67.870 0,0 100,0 17,1ANTARTIDA 44.055 0,0 100,0 15,2METROPOL 40.722 0,0 100,0 69,5INST. ASEG. MERCANTIL 26.610 0,0 100,0 39,5ESCUDO 19.583 0,0 100,0 5,1ARGOS 8.386 0,0 100,0 7,3TOTAL DEL RAMO 1.155.022.845 5,5


PROTECCION MUTUAL 91.391.396 32,5 32,5 49,6ESCUDO 72.942.731 25,9 58,4 30,3MUTUAL RIVADAVIA 48.270.261 17,2 75,6 -7,9METROPOL MUTUOS 32.858.746 11,7 87,3 8,2ARGOS MUTUAL 24.962.401 8,9 96,1 10,0GARANTIA MUTUAL 10.890.132 3,9 100,0 46,1TOTAL DEL RAMO 281.315.667 22,3


SEGUROS SURA 49.253.587 20,2 20,2 190,0LA HOLANDO SUDAMERICANA 40.563.716 16,6 36,8 40,6BOSTON 31.160.387 12,8 49,6 102,6SANCOR SEGUROS 26.456.258 10,8 60,4 53,5MERIDIONAL SEGUROS 22.591.402 9,3 69,7 30,0CAJA DE SEGUROS 17.460.159 7,2 76,8 457,2MAPFRE ARGENTINA 14.955.650 6,1 82,9 21,2FEDERACION PATRONAL 6.649.034 2,7 85,7 53,2ALLIANZ ARGENTINA 6.422.846 2,6 88,3 101,5PROVINCIA SEGUROS 6.358.936 2,6 90,9 32,1SAN CRISTOBAL 3.724.907 1,5 92,4 35,9SEGUROS RIVADAVIA 3.395.494 1,4 93,8 38,6LA SEGUNDA 2.950.790 1,2 95,0 49,4NACION SEGUROS 2.562.248 1,0 96,1 64,7MERCANTIL ANDINA 2.556.958 1,0 97,1 37,1HDI SEGUROS 1.802.990 0,7 97,9 37,9QBE SEGUROS LBA 1.183.664 0,5 98,3 79,3ZURICH SEGUROS 713.215 0,3 98,6 99,9RIO URUGUAY 692.362 0,3 98,9 87,7SMG SEGUROS 647.981 0,3 99,2 63,0COOPERACION SEGUROS 391.379 0,2 99,3 19,3SEGUROMETAL 350.851 0,1 99,5 31,4PARANA 298.904 0,1 99,6 200,8EL NORTE 289.226 0,1 99,7 64,7LA EQUITATIVA DEL PLATA 228.303 0,1 99,8 45,7IAPS ENTRE RIOS 130.155 0,1 99,9 59,4LA PERSEVERANCIA 86.702 0,0 99,9 24,4VICTORIA 60.704 0,0 99,9 2,0COPAN 31.920 0,0 100,0 15,4INSTITUTO DE SEGUROS 25.658 0,0 100,0 33,0LIDERAR 23.585 0,0 100,0 -21,7PRODUCTORES DE FRUTAS 23.438 0,0 100,0 36,2PROVIDENCIA SEGUROS 20.111 0,0 100,0 -99,8NATIVA 9.136 0,0 100,0 -32,1HORIZONTE 5.259 0,0 100,0 -51,4ESCUDO 3.638 0,0 100,0 69,6ANTARTIDA 1.699 0,0 100,0 284,4TOTAL DEL RAMO 244.083.252 65,7

38 / SEGUROS

TRANSPORTES - MERCADERIASENTIDAD Producción % / % / total % /

total acumul. 12/15PRODUCTORES DE FRUTAS 863.839 0,1 99,6 32,6NATIVA 754.855 0,1 99,7 28,5TRIUNFO 735.070 0,1 99,8 57,1EL PROGRESO 643.868 0,1 99,8 12,5SEGURCOOP 513.960 0,0 99,9 -39,7COPAN 320.139 0,0 99,9 107,9OPCION 284.064 0,0 99,9 -7,4LIDERAR 261.546 0,0 99,9 -23,5METROPOL 183.820 0,0 100,0 243,1HORIZONTE 125.673 0,0 100,0 -13,7ANTARTIDA 104.039 0,0 100,0 82,1NIVEL 101.940 0,0 100,0 362,6PRUDENCIA 80.600 0,0 100,0 -65,7CAMINOS PROTEGIDOS 50.499 0,0 100,0 -CARUSO 1.709 0,0 100,0 -36,4ESCUDO 483 0,0 100,0 -38,2TOTAL DEL RAMO 1.094.169.621 35,3


QBE SEGUROS LBA 200.956.287 18,4 18,4 51,4SEGUROS SURA 90.994.327 8,3 26,7 44,6ACE SEGUROS 83.456.660 7,6 34,3 49,6ALLIANZ ARGENTINA 75.697.404 6,9 41,2 11,7SANCOR SEGUROS 65.322.319 6,0 47,2 18,6ZURICH SEGUROS 58.185.859 5,3 52,5 48,7HANSEATICA 56.279.843 5,1 57,7 55,9SAN CRISTOBAL 46.372.564 4,2 61,9 42,3MERIDIONAL SEGUROS 46.000.644 4,2 66,1 5,8LA SEGUNDA 40.944.951 3,7 69,8 68,0LA HOLANDO SUDAMERICANA 39.512.837 3,6 73,5 29,3FEDERACION PATRONAL 37.542.836 3,4 76,9 44,6INTEGRITY SEGUROS 30.482.375 2,8 79,7 75,8SMG SEGUROS 27.319.111 2,5 82,2 42,4BERKLEY INT. SEGUROS 22.580.910 2,1 84,2 11,1HDI SEGUROS 19.784.054 1,8 86,0 146,5ASSEKURANSA 19.262.300 1,8 87,8 40,6MERCANTIL ANDINA 18.554.009 1,7 89,5 64,5MAPFRE ARGENTINA 16.715.496 1,5 91,0 65,7COOPERACION SEGUROS 12.734.954 1,2 92,2 27,6CAJA DE SEGUROS 12.493.673 1,1 93,3 403,9NACION SEGUROS 12.018.487 1,1 94,4 2,3VICTORIA 9.784.360 0,9 95,3 10,6EL NORTE 7.812.851 0,7 96,0 56,2PROVIDENCIA SEGUROS 6.175.467 0,6 96,6 -77,2BOSTON 5.861.143 0,5 97,1 13,1LA EQUITATIVA DEL PLATA 4.460.493 0,4 97,5 39,1LA PERSEVERANCIA 4.286.004 0,4 97,9 38,1RIO URUGUAY 3.907.766 0,4 98,3 137,2PROVINCIA SEGUROS 3.664.547 0,3 98,6 19,9SEGUROS RIVADAVIA 3.600.263 0,3 99,0 75,5SEGUROMETAL 2.256.061 0,2 99,2 40,7IAPS ENTRE RIOS 1.866.672 0,2 99,3 43,3CHUBB ARGENTINA 1.364.628 0,1 99,5 -87,3PARANA 891.362 0,1 99,5 96,0

40 / SEGUROS

ENTIDAD Resultados % s/primas Resultado % s/primas Resultado de Impuesto a las Resultado % s/primastécnicos devengadas financiero devengadas oper. extraord. Ganancias del ejercicio devengad.

ACE SEGUROS -54.326.714 -15,5 82.423.412 23,5 0 10.316.041 17.780.657 5,1ACG 4.259.757 7,3 14.314.522 24,7 0 3.780.668 14.793.611 25,5AGROSALTA -169.823.060 -177,4 171.550.611 179,2 0 0 1.727.551 1,8ALBACAUCION -204.003 -0,5 16.778.856 40,4 0 556.549 16.018.304 38,6ALLIANZ ARGENTINA -57.641.146 -2,2 578.472.995 22,1 0 140.638.574 380.193.275 14,5ANTARTIDA -11.329.987 -11,9 12.407.917 13,1 0 0 1.077.930 1,1ARGOS -18.004.848 -31,3 35.399.206 61,6 0 613.839 16.780.519 29,2ASEG. DE CAUCIONES 10.656.496 12,8 22.664.098 27,2 0 3.958.070 29.362.524 35,2ASOCIART RC 722.979 9,4 10.089.907 131,7 0 3.784.511 7.028.375 91,8ASSEKURANSA 1.913.299 12,3 55.385 0,4 0 1.479.425 489.259 3,1ASSURANT ARGENTINA 67.217.687 5,4 93.987.480 7,6 0 57.643.809 103.561.358 8,3ATM -19.009.115 -6,2 40.861.974 13,4 0 0 21.852.859 7,2BBVA SEGUROS 327.844.637 32,4 166.001.807 16,4 2.949.280 173.670.449 323.125.275 31,9BERKLEY INT. SEGUROS -40.848.968 -7,5 356.136.645 65,0 0 44.629.106 270.658.571 49,4BHN SEGUROS 87.658.503 32,4 18.359.046 6,8 0 36.831.554 69.185.995 25,6BRADESCO ARGENTINA -1.802.862 0,0 2.184.755 0,0 0 40.743 341.150 0,0CAJA DE SEGUROS -551.641.724 -7,6 1.140.381.964 15,8 0 212.609.799 376.130.441 5,2CALEDONIA SEGUROS -5.603.654 -2,0 18.947.677 6,8 0 0 13.344.023 4,8CAMINOS PROTEGIDOS 22.173.932 68,5 3.538.989 10,9 0 8.845.800 16.867.121 52,1CARUSO 61.117.914 14,4 75.785.604 17,8 0 48.000.000 88.903.518 20,9CHUBB ARGENTINA 21.143.413 7,7 64.366.964 23,3 0 33.910.554 51.599.823 18,7COFACE 54.238.303 25,4 40.880.725 19,2 0 27.091.618 68.027.410 31,9COMARSEG -147.523 -7.405,8 1.161.168 58.291,6 0 266.421 747.224 37.511,2COOPERACION SEGUROS -148.339.476 -24,1 151.423.404 24,6 0 0 3.083.928 0,5COSENA 3.814.092 9,7 752.461 1,9 0 0 4.566.553 11,6CPA TUCUMAN -52.468.444 -19,3 109.773.852 40,3 0 0 57.305.408 21,1EL NORTE -29.498.115 -5,5 127.083.696 23,9 0 32.125.971 65.459.610 12,3EL PROGRESO -8.370.675 -8,0 13.870.605 13,3 0 0 5.499.930 5,3EL SURCO 15.638.818 15,2 752.539 0,7 0 5.849.999 10.541.358 10,3ESCUDO -2.333.717 -0,7 13.739.924 4,3 3.949.129 0 15.355.336 4,8EUROAMERICA 571.131 91,6 15.490.486 2.485,5 0 2.040.992 14.020.625 2.249,7FEDERACION PATRONAL -825.868.384 -9,7 2.001.956.481 23,4 0 439.323.439 736.764.658 8,6FIANZAS Y CREDITO 12.306.220 15,5 2.263.496 2,9 0 5.941.197 8.628.519 10,9HAMBURGO 58.646.399 32,4 15.884.696 8,8 0 26.100.000 48.431.095 26,8HANSEATICA 9.261.237 22,0 373.278 0,9 0 2.597.778 7.036.737 16,7HDI SEGUROS -19.652.644 -4,3 81.160.399 17,6 0 16.206.123 45.301.632 9,8IAPS ENTRE RIOS 89.855.875 10,5 239.053.136 27,9 0 0 328.909.011 38,4INSTITUTO DE MISIONES 3.899.909 45,9 2.758.683 32,5 0 1.849.105 4.809.487 56,6INSTITUTO DE SEGUROS 25.049.695 23,5 62.958.418 59,2 0 30.802.842 57.205.271 53,8INSUR 7.878.734 32,1 11.798.806 48,1 0 7.452.986 12.224.554 49,9INTEGRITY SEGUROS -55.561.981 -17,8 80.976.324 25,9 0 304.489 25.109.854 8,0JUNCAL -2.691.037 0,0 3.021.698 0,0 0 0 330.661 0,0LA CONSTRUCCION 80.659.492 32,0 -1.235.955 -0,5 0 29.482.846 49.940.691 19,8LA DULCE -12.948.192 984,6 47.667.696 -3.624,6 0 0 34.719.504 -2.640,1LA EQUITATIVA DEL PLATA -26.000.365 -11,2 37.781.889 16,3 0 3.088.470 8.693.054 3,8LA HOLANDO SUDAMERICANA -118.743.494 -20,7 175.951.257 30,7 0 1.680.637 55.527.126 9,7LA NUEVA -42.905.042 -15,2 43.003.120 15,2 0 0 98.078 0,0LA PERSEVERANCIA -67.297.923 -17,3 93.779.717 24,1 0 0 26.481.794 6,8LA SEGUNDA -480.429.914 -20,8 841.634.957 36,5 0 0 361.205.043 15,6LATITUD SUR 9.415.216 19,0 4.438.222 9,0 0 0 13.853.438 28,0LIDER MOTOS 218 0,0 1.593.886 0,0 0 455.249 1.138.855 0,0LIDERAR -88.323.968 -10,5 267.989.525 31,9 0 3.144.747 176.520.810 21,0

LAS QUE GANARON - PATRIMONIALES Y MIXTAS

RESULTADOSJULIO/16 - DICIEMBRE/16, EN PESOS

TODORIESGO / 41

ENTIDAD Resultados % s/primas Resultado % s/primas Resultado de Impuesto a las Resultado % s/primastécnicos devengadas financiero devengadas oper. extraord. Ganancias del ejercicio devengad.

LUZ Y FUERZA 50.643 0,2 4.007.855 13,0 0 0 4.058.498 13,2MERCANTIL ANDINA -182.141.772 -7,4 226.436.782 9,2 0 15.040.480 29.254.530 1,2MERIDIONAL SEGUROS -171.848.521 -16,1 281.667.742 26,4 0 36.329.957 73.489.264 6,9METROPOL 7.288.819 16,5 9.097.469 20,6 0 3.150.000 13.236.288 29,9NACION SEGUROS 76.904.605 3,4 622.305.722 27,4 0 200.121.168 499.089.159 21,9NATIVA 13.192.594 13,2 9.724.702 9,7 0 6.000.000 16.917.296 16,9NIVEL -3.484.923 -8,3 10.359.411 24,6 0 1.800.000 5.074.488 12,0NOBLE 429.526 0,7 4.287.627 7,5 0 1.459.331 3.257.822 5,7NSA SEGUROS -99.723 0,0 204.783 0,0 0 0 105.060 0,0ORBIS 14.717.642 1,4 80.050.596 7,8 0 21.150.253 73.617.985 7,2PARANA -41.423.703 -5,4 45.410.784 5,9 0 0 3.987.081 0,5PROVINCIA SEGUROS -54.483.468 -1,8 266.104.056 8,8 0 69.258.330 142.362.258 4,7PRUDENCIA -894.722 -0,8 9.541.975 8,0 0 1.838.899 6.808.354 5,7QBE SEGUROS LBA 85.628.974 3,5 368.974.069 15,2 0 161.308.842 293.294.201 12,1RIO URUGUAY -33.732.716 -4,4 35.267.792 4,6 0 0 1.535.076 0,2SAN CRISTOBAL -412.201.970 -11,3 1.025.206.066 28,0 0 0 613.004.096 16,7SANCOR SEGUROS -238.694.431 -5,2 475.831.851 10,4 0 0 237.137.420 5,2SEGURCOOP 1.668.116 1,0 64.001.190 38,7 0 0 65.669.306 39,7SEGUROMETAL -59.083.887 -24,2 74.298.341 30,4 0 0 15.214.454 6,2SEGUROS RIVADAVIA -490.607.607 -15,3 701.481.014 21,9 0 0 210.873.407 6,6SEGUROS SURA -93.950.927 -4,1 340.154.786 14,9 -45.948.848 72.274.503 127.980.508 5,6SUMICLI -1.618.978 -1.252,0 1.678.352 1.297,9 0 0 59.374 45,9SUPERVIELLE SEGUROS 177.315.999 41,8 38.162.888 9,0 0 75.931.537 139.547.350 32,9TESTIMONIO 99.282.930 76,2 29.886.690 22,9 0 49.230.427 79.939.193 61,4TPC 1.872.992 3,6 299.412 0,6 0 650.000 1.522.404 2,9TRIUNFO -416.185.928 -112,3 -59.692.641 -16,1 476.700.000 0 821.431 0,2TUTELAR 3.061 0,1 390.844 9,5 0 137.800 256.105 6,2VICTORIA -6.905.275 -3,0 44.806.115 19,3 0 15.067.361 22.833.479 9,8VIRGINIA SURETY 13.005.880 6,9 70.990.253 37,9 0 30.635.876 53.360.257 28,5ZURICH SANTANDER SEGUROS 209.705.139 19,8 106.048.895 10,0 0 113.553.946 202.200.088 19,1ZURICH SEGUROS -191.322.386 -11,6 225.173.039 13,6 0 16.559.660 17.290.993 1,0TOTAL -3.633.487.036 -5,6 12.526.606.863 19,2 437.649.561 2.308.612.770 7.022.156.618 10,8

LAS QUE GANARON - PATRIMONIALES Y MIXTAS (CONT.)

ENTIDAD Resultados % s/primas Resultado % s/primas Result. de Impuest a las Resultado % s/primastécnicos devengadas financiero devengadas oper. extraord. Ganancias del ejercicio devengadas

AFIANZADORA LATINOAMER. 10.287.623 17,8 -13.089.991 -22,6 0 380.000 -3.182.368 -5,5ASOCIACION MUTUAL DAN -7.034.383 276,2 1.617.120 -63,5 88.110 0 -5.329.153 209,3BOSTON -96.788.607 -15,0 79.174.919 12,3 0 0 -17.613.688 -2,7CESCE ARGENTINA -1.013.836 -4.929,9 -527.255 -2.563,8 0 0 -1.541.091 -7.493,8CONFLUENCIA 412 102,0 -236.585 -58.560,6 0 0 -236.173 -58.458,7COPAN -65.802.816 -60,9 29.369.089 27,2 0 0 -36.433.727 -33,7HORIZONTE -21.755.472 -5,8 14.474.239 3,9 0 0 -7.281.233 -2,0INST. ASEG. MERCANTIL -7.376.921 -10,5 5.391.711 7,7 0 0 -1.985.210 -2,8INSTITUTO DE SEG. DE JUJUY -2.569.360 -37,4 2.321.019 33,8 0 0 -248.341 -3,6MAPFRE ARGENTINA -223.221.821 -13,4 181.007.269 10,9 0 -17.485.202 -24.729.350 -1,5PRODUCTORES DE FRUTAS -103.189.579 -61,2 18.199.280 10,8 0 0 -84.990.299 -50,4PROVIDENCIA SEGUROS -62.587.186 -79,9 26.553.626 33,9 0 -12.033.181 -24.000.379 -30,6SEGUROS MEDICOS -14.403.352 -27,3 5.183.638 9,8 0 0 -9.219.714 -17,5SMG SEGUROS -135.023.877 -20,9 52.693.070 8,2 0 -30.965.492 -51.365.315 -8,0WARRANTY -359.685 -946.539,5 115.611 304.239,5 0 0 -244.074 -642.300,0XL INSURANCE ARGENTINA -2.707.577 0,0 212.478 0,0 0 6.786 -2.501.885 0,0TOTAL -733.546.437 -19,0 402.459.238 10,4 88.110 -60.097.089 -270.902.000 -7,0TOTAL DEL MERCADO -4.367.033.473 -6,3 12.929.066.101 18,7 437.737.671 2.248.515.681 6.751.254.618 9,8

LAS QUE PERDIERON - PATRIMONIALES Y MIXTAS

42 / SEGUROS

LAS QUE GANARON - TRANSP. PUB. DE PASAJEROS

LAS QUE PERDIERON - TRANSP. PUB. DE PASAJEROS

RAMO Primas Siniestr. Gs. prod.y Resultados técnicosdevengadas (%) explot. (%) $ %

ACCIDENTES A PASAJEROS 88.907.158 8,2 80,4 10.145.865 11,4AERONAVEGACION 53.026.369 31,6 78,1 -5.137.073 -9,7AUTOMOTORES 42.457.572.340 66,4 47,3 -5.851.414.171 -13,8CAUCION 846.511.599 17,6 75,3 60.368.656 7,1COMBINADO FAMILIAR E INTEGR. 4.101.458.423 32,4 67,2 18.059.434 0,4CREDITO 231.551.244 17,5 59,3 53.811.600 23,2INCENDIO 1.188.421.129 31,8 63,7 53.577.508 4,5MOTOVEHICULOS 976.845.897 53,1 47,8 -8.138.802 -0,8OTROS RIESGOS PATRIMONIALES 2.587.838.568 21,3 77,1 41.814.350 1,6RESPONSABILIDAD CIVIL 1.091.709.345 63,7 48,8 -136.925.183 -12,5RIESGOS AGROPEC. Y FOREST. 379.791.470 69,7 85,3 -209.239.406 -55,1ROBO Y RIESGOS SIMILARES 885.517.368 8,9 74,5 146.662.109 16,6TECNICO 571.235.100 36,5 52,1 65.047.446 11,4TRANSPORTE PUBLICO DE PASAJ. 274.925.834 211,2 31,4 -391.984.499 -142,6TRANSPORTES - CASCOS 91.125.343 38,7 65,5 -3.792.834 -4,2TRANSPORTES - MERCADERIAS 715.343.698 32,6 48,8 133.275.709 18,6TOTAL DEL MERCADO 56.541.780.885 58,9 51,8 -6.023.869.291 -10,7

RESULTADOS TECNICOS TOTALES POR RAMO

ENTIDAD Result. % s/prim. Result. % s/prim. Result. % s/prim.técnicos devengadas financ. devengad. del ejerc. devengad.

ARGOS MUTUAL -52.795.790 -222,4 20.683.021 87,1 -32.112.769 -135,3METROPOL MUTUOS -34.798.860 -111,0 14.389.341 45,9 -20.409.519 -65,1MUTUAL RIVADAVIA -113.730.177 -236,0 75.810.369 157,3 -37.919.808 -78,7PROTECCION MUTUAL -223.086.647 -251,1 15.925.564 17,9 -207.161.083 -233,2TOTAL -424.411.474 -220,9 126.808.295 66,0 -297.603.179 -154,9TOTAL DEL MERCADO -438.693.287 -216,2 146.757.360 72,3 -291.935.927 -143,9

ENTIDAD Result. % s/prim. Result. % s/prim. Result. % s/prim.técnicos devengadas financ. devengad. del ejerc. devengad.

GARANTIA MUTUAL -14.281.813 -132,3 19.949.065 184,7 5.667.252 52,5TOTAL -14.281.813 -132,3 19.949.065 184,7 5.667.252 52,5

44 / SEGUROS

ENTIDAD Primas Siniestr. Gs. prod. y Resultados técnicosdevengadas (%) explot. (%) $ %

FEDERACION PATRONAL 56.034.139 10,7 71,8 9.812.504 17,5SEGUROS RIVADAVIA 28.620.361 3,4 100,2 -1.052.420 -3,7COOPERACION SEGUROS 3.320.389 4,6 60,5 1.157.663 34,9SAN CRISTOBAL 646.548 26,9 59,7 86.425 13,4LA SEGUNDA 107.240 0,0 28,6 76.555 71,4RIO URUGUAY 146.924 -0,1 27,6 106.648 72,6IAPS ENTRE RIOS 31.557 -56,4 287,9 -41.510 -131,5TOTAL DEL RAMO 88.907.158 8,2 80,4 10.145.865 11,4

ACCIDENTES A PASAJEROS


NACION SEGUROS 8.487.362 19,2 103,9 -1.965.472 -23,2SANCOR SEGUROS 10.704.113 1,3 83,1 1.669.105 15,6LA HOLANDO SUDAMER. 8.690.532 22,5 83,7 -544.093 -6,3PROVINCIA SEGUROS 14.494.373 20,4 52,2 3.977.816 27,4BOSTON 1.645.292 0,0 128,2 -464.024 -28,2MAPFRE ARGENTINA -65.785 -514,0 115,0 -328.233 498,9CHUBB ARGENTINA -14.409 -0,3 -1.038,4 -164.068 1.138,6IAPS ENTRE RIOS 2.094.438 20,6 23,4 1.174.583 56,1CAJA DE SEGUROS 1.065.875 72,0 44,9 -180.267 -16,9QBE SEGUROS LBA 3.220.793 243,2 30,1 -5.583.535 -173,4HDI SEGUROS -46.548 0,0 145,2 21.056 -45,2CPA TUCUMAN 1.426.393 43,1 33,6 332.196 23,3MERIDIONAL SEGUROS 1.135.046 2,2 365,1 -3.034.698 -267,4SAN CRISTOBAL -9.508 0,0 -172,4 -25.898 272,4LA SEGUNDA 10.426 0,0 114,5 -1.512 -14,5RIO URUGUAY 26.830 25,2 71,0 1.032 3,8PROVIDENCIA SEGUROS 95.227 60,4 99,3 -56.902 -59,8OPCION 65.919 0,1 45,5 35.841 54,4TOTAL DEL RAMO 53.026.369 31,6 78,1 -5.137.073 -9,7

AERONAVEGACION


FEDERACION PATRONAL 5.295.937.420 76,7 33,1 -521.128.946 -9,8CAJA DE SEGUROS 5.209.121.143 64,8 47,1 -616.512.481 -11,8SAN CRISTOBAL 3.015.264.050 64,5 47,3 -356.882.864 -11,8SEGUROS RIVADAVIA 3.021.586.781 67,4 48,2 -471.674.440 -15,6SANCOR SEGUROS 2.875.957.686 62,3 46,1 -243.657.024 -8,5MERCANTIL ANDINA 2.084.929.561 61,5 48,0 -198.685.519 -9,5LA SEGUNDA 1.887.541.637 70,3 53,0 -440.417.778 -23,3ALLIANZ ARGENTINA 2.017.107.048 62,0 36,8 25.331.687 1,3PROVINCIA SEGUROS 1.856.285.134 62,9 43,1 -112.281.115 -6,0QBE SEGUROS LBA 1.774.086.912 59,1 41,8 -16.710.477 -0,9ZURICH SEGUROS 992.102.305 62,1 52,5 -144.578.641 -14,6SEGUROS SURA 1.431.804.762 61,4 54,0 -219.849.118 -15,4MAPFRE ARGENTINA 1.326.030.504 67,4 45,0 -164.153.571 -12,4MERIDIONAL SEGUROS 635.566.815 54,6 60,2 -93.744.651 -14,7NACION SEGUROS 862.822.790 94,9 36,0 -266.508.065 -30,9RIO URUGUAY 684.865.084 55,6 52,1 -53.106.032 -7,8ORBIS 667.180.329 76,4 36,8 -88.210.014 -13,2PARANA 599.128.887 64,6 47,2 -71.057.845 -11,9LIDERAR 603.994.175 70,3 62,8 -200.182.196 -33,1COOPERACION SEGUROS 506.629.613 79,0 60,6 -200.634.888 -39,6BOSTON 476.826.895 68,8 54,7 -112.117.308 -23,5EL NORTE 441.323.038 51,4 53,0 -19.732.754 -4,5SMG SEGUROS 393.538.769 71,1 48,9 -78.716.538 -20,0LA PERSEVERANCIA 345.655.779 57,0 58,2 -52.714.404 -15,3BERKLEY INT. SEGUROS 307.405.034 67,8 47,7 -47.491.575 -15,4CALEDONIA SEGUROS 275.297.363 56,0 43,2 2.075.492 0,8LA NUEVA 276.522.452 41,5 74,3 -43.741.954 -15,8ESCUDO 242.035.273 33,6 83,8 -42.022.278 -17,4TRIUNFO 229.716.957 135,1 111,4 -336.553.135 -146,5SEGUROMETAL 222.177.938 72,4 53,1 -56.690.531 -25,5LA HOLANDO SUDAMER. 230.010.150 64,8 61,2 -59.833.570 -26,0SEGURCOOP 29.909.003 152,2 70,7 -36.766.466 -122,9HDI SEGUROS 158.233.873 64,4 55,3 -31.206.793 -19,7INTEGRITY SEGUROS 142.085.771 79,4 60,2 -56.278.653 -39,6LA EQUITATIVA DEL PLATA 120.626.366 75,3 46,3 -26.018.851 -21,6VICTORIA 111.692.167 54,1 68,0 -24.657.787 -22,1IAPS ENTRE RIOS 109.011.554 45,9 70,4 -17.727.088 -16,3CHUBB ARGENTINA 107.082.775 49,1 56,4 -5.903.432 -5,5AGROSALTA 93.023.961 133,4 147,9 -168.690.687 -181,3COPAN 100.957.157 79,9 83,5 -63.986.632 -63,4EL PROGRESO 99.457.959 42,9 64,0 -6.878.770 -6,9NATIVA 88.538.845 38,7 45,7 13.785.762 15,6ANTARTIDA 78.020.332 54,4 70,8 -19.715.450 -25,3PRODUCTORES DE FRUT. 56.315.745 51,5 93,1 -25.096.974 -44,6PROVIDENCIA SEGUROS 54.226.607 68,8 93,4 -33.694.562 -62,1HORIZONTE 52.675.584 23,0 80,5 -1.812.564 -3,4ARGOS 55.495.482 68,8 65,5 -19.081.576 -34,4PRUDENCIA 47.044.029 51,9 87,1 -18.379.747 -39,1METROPOL 40.832.193 40,7 48,6 4.362.791 10,7NIVEL 33.360.285 55,9 80,4 -12.085.127 -36,2HAMBURGO 19.721.084 26,6 54,0 3.814.411 19,3INSTITUTO DE SEGUROS 20.237.332 23,3 75,1 320.085 1,6CPA TUCUMAN 13.720.822 65,4 62,8 -3.867.825 -28,2CARUSO 14.343.736 48,0 48,4 514.290 3,6LATITUD SUR 9.538.644 42,5 34,6 2.181.603 22,9LUZ Y FUERZA 9.932.611 75,0 59,6 -3.432.522 -34,6CAMINOS PROTEGIDOS 2.984.664 31,5 21,5 1.404.810 47,1ACE SEGUROS 47.487 -24,8 541,0 -197.638 -416,2LA CONSTRUCCION 3.988 3.516,4 0,0 -136.246 -3.416,4TOTAL DEL RAMO 42.457.572.340 66,4 47,3 -5.851.414.171 -13,8

AUTOMOTORES

46 / SEGUROS


FIANZAS Y CREDITO 79.371.045 0,8 80,1 15.121.772 19,1ACG 58.065.207 28,9 70,1 553.298 1,0ASEG. DE CAUCIONES 83.347.068 -1,8 88,6 11.045.816 13,3CHUBB ARGENTINA 55.411.464 25,2 83,2 -4.693.203 -8,5TESTIMONIO 113.276.365 -10,3 68,9 46.846.878 41,4AFIANZADORA LATINOAM. 57.811.046 2,8 92,3 2.864.123 5,0ALLIANZ ARGENTINA 21.981.214 11,4 61,1 6.043.523 27,5ALBACAUCION 41.538.633 21,6 78,5 -69.168 -0,2CREDITO Y CAUCION 8.491.975 2,2 148,8 -4.325.889 -50,9ZURICH SEGUROS 41.637.269 179,4 54,0 -55.530.261 -133,4PRUDENCIA 33.246.656 6,5 56,8 12.213.854 36,7COSENA 39.271.663 3,4 86,9 3.814.092 9,7BERKLEY INT. SEGUROS 10.970.412 29,4 11,5 6.482.719 59,1MERCANTIL ANDINA 14.414.803 20,9 59,3 2.853.428 19,8SANCOR SEGUROS 10.078.259 108,9 85,9 -9.551.350 -94,8INTEGRITY SEGUROS 8.150.397 -4,8 125,7 -1.708.245 -21,0SMG SEGUROS 10.485.938 68,1 35,9 -416.135 -4,0FEDERACION PATRONAL 9.498.193 -5,0 78,4 2.531.510 26,7PARANA 14.018.764 2,5 49,2 6.777.663 48,3INSUR 6.071.708 49,1 107,3 -3.423.400 -56,4NACION SEGUROS 10.269.244 -16,8 12,7 10.690.904 104,1IAPS ENTRE RIOS 8.657.073 -21,0 81,0 3.461.905 40,0PROVINCIA SEGUROS 10.022.832 6,7 28,4 6.506.754 64,9RIO URUGUAY 9.049.971 39,4 46,1 1.313.071 14,5ESCUDO 8.031.110 1,8 71,5 2.144.893 26,7EL SURCO 5.037.807 9,3 75,6 757.732 15,0LA PERSEVERANCIA 7.120.228 72,8 49,0 -1.551.433 -21,8MAPFRE ARGENTINA 3.836.002 -2,5 53,8 1.866.582 48,7TUTELAR 4.126.597 0,8 99,2 3.061 0,1TPC 2.763.689 -3,3 105,0 -47.119 -1,7LA HOLANDO SUDAMERI. 1.966.911 26,9 213,7 -2.766.140 -140,6ANTARTIDA 5.210.968 9,3 59,9 1.603.740 30,8LIDERAR 5.224.161 1,3 90,5 424.829 8,1LA EQUITATIVA DEL PLATA 1.004.582 1,5 62,2 365.002 36,3

CAUCIONENTIDAD Primas Siniestr. Gs. prod. y Resultados técnicos

devengadas (%) explot. (%) $ %LA SEGUNDA 2.274.652 0,1 114,5 -330.940 -14,5GALICIA SEGUROS 171.468 98,4 -446,0 767.476 447,6EL NORTE 3.264.517 18,8 69,0 395.517 12,1LA CONSTRUCCION 1.673.046 170,9 1.294,6 -22.845.319 -1.365,5BOSTON 29.390.341 2,1 32,6 19.179.019 65,3ASSEKURANSA 271.380 7,6 105,1 -34.475 -12,7ACE SEGUROS 190.586 19,4 423,3 -653.091 -342,7TRIUNFO 1.465.203 31,6 129,7 -897.081 -61,2OPCION 139.856 21,1 136,8 -80.946 -57,9SEGUROS RIVADAVIA 1.844.828 3,8 31,5 1.194.332 64,7SAN CRISTOBAL 651.495 1,5 79,9 121.034 18,6NIVEL 1.507.078 10,6 67,0 338.451 22,5VICTORIA 555.713 3,1 79,9 94.090 16,9EUROAMERICA 618.901 0,0 8,7 565.249 91,3FINISTERRE -568.078 -4,9 -57,6 -923.418 162,6ARGOS 525.552 0,0 10,5 470.614 89,5HORIZONTE 449.951 123,6 100,5 -558.422 -124,1PROVIDENCIA SEGUROS 252.028 7,4 14,4 197.240 78,3INST. ASEG. MERCANTIL 453.945 9,4 81,3 42.177 9,3HAMBURGO 459.611 0,0 28,9 326.758 71,1METROPOL 350.793 3,1 13,0 294.158 83,9COOPERACION SEGUROS 315.476 1,7 31,3 211.110 66,9CAJA DE SEGUROS 27.038 33,8 -55,9 33.021 122,1LUZ Y FUERZA 120.962 126,1 45,4 -86.453 -71,5LATITUD SUR 65.928 0,5 127,0 -18.147 -27,5COPAN 209.466 109,4 22,0 -65.712 -31,4CAMINOS PROTEGIDOS 148.383 4,7 30,8 95.770 64,5INSTITUTO DE SEGUROS 41.227 -1.447,3 509,1 427.999 1.038,2CESCE ARGENTINA 20.817 -4.005,5 2.727,6 286.843 1.377,9CPA TUCUMAN 99.771 -20,0 159,2 -39.120 -39,2SEGURCOOP 16.868 0,0 43,3 9.564 56,7PRODUCTORES DE FRUTAS 43.543 892,5 19,2 -353.448 -811,7TOTAL DEL RAMO 846.511.599 17,6 75,3 60.368.656 7,1

48 / SEGUROS


LUZ Y FUERZA 548.615 26,5 66,6 37.822 6,9ARGOS 713.070 7,4 53,5 279.266 39,2ANTARTIDA 354.289 -13,8 76,7 131.683 37,2ESCUDO 175.986 121,1 77,5 -173.654 -98,7CPA TUCUMAN 70.579 1,5 14,8 59.051 83,7PRUDENCIA -97.793 0,0 -194,2 -287.714 294,2NOBLE -1.341 -0,7 759,9 8.839 -659,1OPCION -209 -9,1 316,7 434 -207,7TOTAL DEL RAMO 4.101.458.423 32,4 67,2 18.059.434 0,4


COFACE 213.122.842 17,6 58,3 51.290.623 24,1INSUR 18.444.885 14,4 28,7 10.480.867 56,8ALLIANZ ARGENTINA -16.483 -1.784,6 -46.406,9 -7.959.890 48.291,5TOTAL DEL RAMO 231.551.244 17,5 59,3 53.811.600 23,2

CREDITO


NACION SEGUROS 80.828.119 -3,2 88,8 11.646.506 14,4SANCOR SEGUROS 101.371.571 25,6 86,7 -12.552.367 -12,4MERIDIONAL SEGUROS 30.715.683 20,3 72,5 2.224.982 7,2ACE SEGUROS -3.619.672 -290,5 -834,7 -44.349.071 1.225,2ZURICH SEGUROS 123.258.895 5,3 43,4 63.230.352 51,3MAPFRE ARGENTINA 77.561.287 9,0 117,7 -20.679.485 -26,7ALLIANZ ARGENTINA 43.021.138 -26,9 61,3 28.234.152 65,6FEDERACION PATRONAL 131.976.959 49,9 51,4 -1.753.413 -1,3QBE SEGUROS LBA 135.162.630 30,8 37,2 43.308.113 32,0SEGUROS SURA 23.429.960 55,9 90,5 -10.857.370 -46,3SMG SEGUROS 40.959.721 78,8 52,8 -12.934.911 -31,6LA SEGUNDA 66.942.426 112,4 59,0 -47.817.805 -71,4SAN CRISTOBAL 48.997.035 62,5 57,8 -9.975.278 -20,4BHN SEGUROS 68.702.985 2,7 13,3 57.737.011 84,0LA HOLANDO SUDAMER. 16.368.198 39,7 109,6 -8.063.664 -49,3BOSTON 34.634.804 101,5 44,3 -15.875.373 -45,8

INCENDIO


SANCOR SEGUROS 350.949.712 35,7 69,6 -18.778.165 -5,4FEDERACION PATRONAL 352.124.417 36,9 45,2 63.071.723 17,9ALLIANZ ARGENTINA 229.186.398 39,2 70,6 -22.364.168 -9,8GALICIA SEGUROS 336.171.491 21,6 68,6 33.003.220 9,8ZURICH SANTANDER SEG. 314.599.712 24,0 77,8 -5.604.338 -1,8QBE SEGUROS LBA 173.814.308 32,0 58,0 17.364.650 10,0SAN CRISTOBAL 221.117.880 37,7 58,4 8.789.243 4,0SEGUROS SURA 191.870.347 29,4 78,8 -15.644.769 -8,2MAPFRE ARGENTINA 177.864.036 34,4 85,0 -34.473.200 -19,4BBVA SEGUROS 156.399.007 28,6 63,7 11.904.214 7,6MERCANTIL ANDINA 147.466.097 38,4 66,0 -6.527.488 -4,4MERIDIONAL SEGUROS 86.962.893 49,8 80,3 -26.228.610 -30,2LA SEGUNDA 128.033.816 37,7 56,6 7.277.596 5,7ZURICH SEGUROS 169.047.175 35,5 61,6 4.922.958 2,9PROVINCIA SEGUROS 93.165.929 31,8 55,0 12.333.083 13,2HDI SEGUROS 112.435.179 26,4 74,4 -876.654 -0,8BERKLEY INT. SEGUROS 87.137.531 30,8 70,2 -856.371 -1,0BHN SEGUROS 106.347.451 24,0 72,9 3.232.475 3,0CAJA DE SEGUROS 76.601.528 35,9 47,3 12.884.036 16,8SEGURCOOP 33.627.084 21,9 84,9 -2.305.313 -6,9NACION SEGUROS 55.108.426 23,2 60,6 8.949.279 16,2SMG SEGUROS 42.934.268 39,2 70,3 -4.081.676 -9,5SEGUROS RIVADAVIA 56.126.783 55,1 60,2 -8.570.079 -15,3LA HOLANDO SUDAMER. 53.653.147 25,4 81,5 -3.703.560 -6,9ACE SEGUROS 32.598.534 32,0 107,2 -12.755.150 -39,1INTEGRITY SEGUROS 46.658.932 32,0 74,4 -2.970.093 -6,4CARDIF 48.237.393 11,8 73,0 7.314.735 15,2BOSTON 31.009.557 50,5 63,9 -4.477.001 -14,4COOPERACION SEGUROS 25.148.034 29,0 60,0 2.773.621 11,0EL NORTE 24.033.913 54,9 72,9 -6.679.902 -27,8CHUBB ARGENTINA 26.049.773 21,5 43,2 9.197.786 35,3VICTORIA 16.100.792 23,5 85,0 -1.369.786 -8,5LA EQUITATIVA DEL PLATA 7.723.616 45,3 72,3 -1.362.790 -17,6PROVIDENCIA SEGUROS 8.263.121 27,7 86,0 -1.135.429 -13,7INSTITUTO DE SEGUROS 6.060.277 6,1 115,4 -1.302.317 -21,5RIO URUGUAY 10.033.613 35,5 50,0 1.459.069 14,5LA PERSEVERANCIA 9.789.513 48,1 69,8 -1.749.483 -17,9PARANA 6.447.536 28,1 75,5 -234.396 -3,6SEGUROMETAL 6.699.437 26,9 56,0 1.143.306 17,1INST. ASEG. MERCANTIL 6.440.474 12,7 122,7 -2.279.929 -35,4HORIZONTE 4.774.714 35,5 71,0 -309.779 -6,5TRIUNFO 4.113.655 31,6 122,5 -2.227.080 -54,1EL SURCO 3.786.338 2,4 77,3 767.765 20,3NATIVA 3.507.437 23,9 71,1 175.424 5,0PRODUCTORES DE FRUTAS 2.552.070 60,5 101,6 -1.585.958 -62,1ORBIS 1.746.972 28,3 111,2 -690.373 -39,5CARUSO 2.198.419 31,6 59,5 197.009 9,0IAPS ENTRE RIOS 1.770.114 32,6 69,9 -44.360 -2,5COPAN 1.916.222 43,3 91,9 -674.907 -35,2LIDERAR 2.229.748 23,8 54,6 482.609 21,6EL PROGRESO 1.636.322 55,7 87,8 -711.201 -43,5COLON 1.370.977 4,3 78,2 240.335 17,5NIVEL 1.154.132 -69,3 82,1 1.005.596 87,1CAMINOS PROTEGIDOS 1.198.152 6,8 22,0 852.418 71,1METROPOL 1.066.637 -8,9 14,2 1.009.922 94,7LA NUEVA 634.188 10,1 54,2 225.960 35,6

COMBINADO FAMILIAR E INTEGRALES


ATM 305.102.428 78,1 28,4 -19.997.890 -6,6TRIUNFO 88.779.707 83,9 77,7 -54.695.506 -61,6ALLIANZ ARGENTINA 56.354.298 103,4 43,4 -26.371.328 -46,8FEDERACION PATRONAL 50.955.636 39,5 33,7 13.697.225 26,9SEGUROS RIVADAVIA 41.326.709 39,2 79,5 -7.704.069 -18,6INTEGRITY SEGUROS 39.465.582 33,1 84,0 -6.733.053 -17,1NACION SEGUROS 44.705.657 36,6 28,6 15.571.079 34,8COOPERACION SEGUROS 29.210.241 25,5 68,1 1.870.920 6,4SEGUROS SURA 34.046.397 0,6 26,1 24.957.387 73,3LIDERAR 27.773.398 36,0 15,2 13.568.734 48,9LA SEGUNDA 25.265.585 40,7 71,3 -3.028.385 -12,0SANCOR SEGUROS 26.087.967 42,5 56,3 308.435 1,2MERCANTIL ANDINA 23.853.946 18,0 48,9 7.906.508 33,1RIO URUGUAY 17.625.937 17,1 79,6 575.603 3,3ORBIS 16.574.805 36,5 43,3 3.348.209 20,2EL NORTE 16.411.058 25,7 50,1 3.977.804 24,2LA PERSEVERANCIA 15.048.869 33,4 102,3 -5.375.294 -35,7MAPFRE ARGENTINA 14.596.071 26,4 67,3 919.530 6,3PARANA 28.231.108 6,3 68,5 7.111.523 25,2PROVINCIA SEGUROS 9.886.131 9,4 9,7 7.999.429 80,9SAN CRISTOBAL 7.410.473 15,4 37,0 3.524.877 47,6ANTARTIDA 8.052.981 0,9 29,6 5.598.771 69,5BOSTON 4.383.146 6,5 56,9 1.605.670 36,6CHUBB ARGENTINA 6.537.587 32,4 38,5 1.900.243 29,1LIBRA 3.972.723 78,3 54,1 -1.286.907 -32,4SEGUROMETAL 4.307.920 32,9 58,8 357.243 8,3LA NUEVA 3.723.978 58,5 28,7 478.154 12,8AGROSALTA 2.709.025 18,9 123,6 -1.151.497 -42,5CALEDONIA SEGUROS 3.266.060 37,4 58,4 137.213 4,2IAPS ENTRE RIOS 3.173.135 25,1 49,8 796.394 25,1NATIVA 2.907.872 22,2 67,0 314.202 10,8COPAN 2.110.072 12,3 114,7 -567.986 -26,9EL PROGRESO 2.086.346 22,4 77,7 -785 -0,0NIVEL 2.462.331 -118,7 82,4 3.357.601 136,4QBE SEGUROS LBA 2.129.408 14,6 53,1 687.836 32,3LA EQUITATIVA DEL PLATA 2.101.003 49,0 47,4 76.274 3,6HORIZONTE 1.701.585 14,2 172,7 -1.479.251 -86,9PRODUCTORES DE FRUTAS 401.296 8,2 100,6 -35.388 -8,8FINISTERRE 584.576 5,0 250,7 -910.175 -155,7LA HOLANDO SUDAMER. 547.503 82,0 18,5 -2.640 -0,5BERKLEY INT. SEGUROS 512.021 -4,5 30,2 380.133 74,2CARUSO 261.176 12,0 69,5 48.230 18,5SEGURCOOP 34.555 91,9 4,6 1.197 3,5HDI SEGUROS 125.347 -25,4 45,3 100.443 80,1CAMINOS PROTEGIDOS 18.027 2,0 0,0 17.671 98,0LUZ Y FUERZA 14.957 0,0 116,1 -2.407 -16,1MERIDIONAL SEGUROS 9.264 0,0 0,5 9.221 99,5TOTAL DEL RAMO 976.845.897 53,1 47,8 -8.138.802 -0,8

MOTOVEHICULOS


CAJA DE SEGUROS 6.008.649 1,2 30,2 4.121.963 68,6BERKLEY INT. SEGUROS 17.873.437 38,9 60,4 121.033 0,7HDI SEGUROS 3.146.308 3,1 -15,2 3.526.628 112,1PROVINCIA SEGUROS 32.670.178 15,4 54,4 9.875.152 30,2MERCANTIL ANDINA 25.352.450 12,2 66,8 5.324.033 21,0PRUDENCIA 1.674.357 3,9 11,7 1.412.492 84,4VICTORIA 7.648.123 24,0 74,7 98.187 1,3PROVIDENCIA SEGUROS 852.504 12,9 322,1 -2.003.823 -235,1LA EQUITATIVA DEL PLATA 5.158.045 7,3 76,1 856.863 16,6SEGUROS RIVADAVIA 12.065.008 18,6 64,4 2.052.063 17,0INTEGRITY SEGUROS 11.442.483 28,8 48,6 2.594.012 22,7OPCION 786.556 46,2 55,0 -9.398 -1,2CHUBB ARGENTINA 12.504.984 9,5 35,3 6.908.192 55,2COOPERACION SEGUROS 6.469.747 22,0 49,8 1.823.620 28,2EL NORTE 3.318.099 53,6 71,0 -817.207 -24,6IAPS ENTRE RIOS -1.218.467 -3,2 -99,5 -2.469.718 202,7SEGURCOOP 1.793.888 44,7 69,9 -262.639 -14,6ZURICH SANTANDER SEG. 3.805.842 15,0 65,8 730.668 19,2RIO URUGUAY 2.713.605 38,6 62,0 -17.725 -0,7CAMINOS PROTEGIDOS 2.615.639 5,8 15,7 2.054.748 78,6PRODUCTORES DE FRUTAS 1.478.956 82,3 205,9 -2.782.852 -188,2LA PERSEVERANCIA 739.782 23,3 205,1 -950.095 -128,4TRIUNFO 759.890 39,4 178,0 -891.909 -117,4SEGUROMETAL 752.418 -5,0 135,6 -229.655 -30,5PARANA 882.916 44,7 80,0 -217.561 -24,6INSTITUTO DE SEGUROS 96.726 6,7 753,9 -638.984 -660,6HORIZONTE 577.129 10,3 54,3 204.129 35,4CPA TUCUMAN 581.328 3,4 49,4 274.274 47,2NATIVA 566.851 14,1 68,1 101.064 17,8BBVA SEGUROS 637.296 7,5 93,8 -8.136 -1,3ARGOS 739.653 0,0 18,7 601.125 81,3COPAN 437.953 7,3 95,8 -13.560 -3,1EL PROGRESO 681.078 3,0 36,7 410.541 60,3NIVEL 204.956 1,0 55,1 89.948 43,9LUZ Y FUERZA 519.265 132,2 42,9 -390.160 -75,1LIDERAR 377.334 0,2 32,2 255.314 67,7ESCUDO 171.895 0,8 63,8 60.848 35,4HAMBURGO 67.294 0,0 49,3 34.123 50,7METROPOL 88.434 4,9 26,0 61.119 69,1ORBIS 101.162 4,0 54,1 42.394 41,9INST. ASEG. MERCANTIL 285.205 48,4 83,3 -90.448 -31,7CARUSO 124.436 0,9 29,9 86.013 69,1ANTARTIDA 51.401 0,0 67,9 16.508 32,1GALICIA SEGUROS 38.875 2,1 15,4 32.043 82,4LA NUEVA 435.956 -1,8 51,1 221.107 50,7HANSEATICA 14.391 5,8 536,8 -63.693 -442,6LATITUD SUR 13.847 0,0 26,1 10.237 73,9EL SURCO 1.528 -76,6 5.919,4 -87.749 -5.742,7TOTAL DEL RAMO 1.188.421.129 31,8 63,7 53.577.508 4,5

INCENDIO (CONT.)

TODORIESGO / 51


SMSV SEGUROS 773.910 1,2 62,8 278.303 36,0LA EQUITATIVA DEL PLATA 466.564 38,5 70,8 -43.128 -9,2CARUSO 485.708 4,6 47,9 230.629 47,5BOSTON 413.854 43,1 100,7 -181.426 -43,8LA PERSEVERANCIA 235.216 51,3 49,4 -1.744 -0,7MERCANTIL ANDINA 181.665 35,2 -218,2 514.155 283,0VICTORIA 203.619 2,8 115,1 -36.471 -17,9COOPERACION SEGUROS 143.296 22,7 56,4 29.994 20,9LA SEGUNDA 141.214 65,4 63,2 -40.422 -28,6


ASSURANT ARGENTINA 848.093.634 19,1 76,5 37.560.230 4,4CAJA DE SEGUROS 556.999.579 26,5 78,1 -26.045.798 -4,7CARDIF 300.516.156 17,7 73,2 27.359.987 9,1VIRGINIA SURETY 187.254.871 33,0 60,1 12.981.710 6,9MERIDIONAL SEGUROS 96.432.025 32,7 114,5 -45.533.171 -47,2SEGUROS SURA 110.430.494 3,5 60,7 39.537.472 35,8GALICIA SEGUROS 94.797.682 13,0 83,4 3.428.135 3,6ZURICH SANTANDER SEG. 76.171.196 7,3 93,1 -352.206 -0,5BBVA SEGUROS 67.983.865 5,2 76,7 12.276.968 18,1ALLIANZ ARGENTINA 56.798.199 90,3 54,4 -25.370.368 -44,7BHN SEGUROS 37.354.147 5,9 64,6 11.018.248 29,5MAPFRE ARGENTINA 38.046.368 3,3 106,8 -3.835.938 -10,1COLON 34.538.119 4,8 79,2 5.503.755 15,9SANCOR SEGUROS 9.413.841 13,4 98,5 -1.118.004 -11,9INTERACCION SEGUROS 12.930.228 14,3 45,6 5.184.676 40,1SEGURCOOP 14.566.459 2,2 96,6 185.241 1,3CHUBB ARGENTINA 8.749.897 23,7 42,2 2.981.328 34,1FEDERACION PATRONAL 6.256.176 2,6 63,7 2.111.838 33,8SMG SEGUROS 8.304.768 -1,9 152,4 -4.195.434 -50,5CNP SEGUROS 5.572.406 2,9 85,9 622.444 11,2BERKLEY INT. SEGUROS 4.763.976 12,1 49,1 1.849.603 38,8QBE SEGUROS LBA 5.840.338 91,8 220,4 -12.394.150 -212,2PROVINCIA SEGUROS 1.169.843 64,0 90,4 -635.319 -54,3PRUDENCIA 109.917 165,9 263,1 -361.629 -329,0METLIFE 801.026 3,0 77,3 157.158 19,6

OTROS RIESGOS PATRIMONIALES

52 / SEGUROS


FEDERACION PATRONAL 156.992.214 91,9 41,4 -52.329.547 -33,3NACION SEGUROS 23.561.182 74,3 83,0 -13.493.203 -57,3MERIDIONAL SEGUROS 98.993.164 44,4 44,0 11.491.501 11,6ACE SEGUROS 45.371.264 82,3 31,1 -6.095.711 -13,4SANCOR SEGUROS 74.381.726 79,1 46,5 -18.993.826 -25,5SMG SEGUROS 109.363.299 102,3 45,6 -52.350.942 -47,9ALLIANZ ARGENTINA 27.239.438 76,3 40,8 -4.661.669 -17,1ZURICH SEGUROS 47.550.769 144,3 34,3 -37.381.532 -78,6NOBLE 56.187.023 47,8 51,6 331.317 0,6LA SEGUNDA 40.987.577 61,3 51,8 -5.348.066 -13,0SEGUROS MEDICOS 52.734.305 47,8 79,6 -14.403.352 -27,3BERKLEY INT. SEGUROS 26.773.936 55,6 50,5 -1.635.383 -6,1QBE SEGUROS LBA 26.720.020 -22,5 38,5 22.433.306 84,0SEGUROS SURA 33.676.081 50,5 52,0 -828.252 -2,5TPC 31.508.387 41,3 75,2 -5.186.243 -16,5PROVINCIA SEGUROS 21.135.232 39,7 30,5 6.306.431 29,8PRUDENCIA 30.177.226 20,4 53,4 7.926.408 26,3SAN CRISTOBAL 20.346.342 88,3 46,0 -6.981.937 -34,3MERCANTIL ANDINA 23.944.208 52,4 47,9 -78.599 -0,3MAPFRE ARGENTINA 3.310.387 128,2 66,6 -3.137.219 -94,8BOSTON 20.560.954 21,1 40,7 7.837.584 38,1LA HOLANDO SUDAMER. 6.365.925 -5,4 69,6 2.279.995 35,8INTEGRITY SEGUROS 6.883.419 74,3 65,6 -2.745.845 -39,9HDI SEGUROS 982.098 19,6 34,5 450.322 45,9CHUBB ARGENTINA 32.290.951 67,9 41,8 -3.157.688 -9,8SEGUROS RIVADAVIA 6.237.644 56,9 46,0 -180.434 -2,9TRIUNFO 6.929.885 75,0 100,3 -5.217.431 -75,3ASOCIART RC 7.659.271 -5,2 95,8 722.979 9,4CAJA DE SEGUROS 2.178.915 281,7 22,4 -4.448.335 -204,2



RIO URUGUAY 6.474.365 2,0 35,2 4.062.481 62,7PROVIDENCIA SEGUROS 1.839.063 19,4 76,3 80.064 4,4VICTORIA 1.336.260 52,3 106,7 -788.387 -59,0EL NORTE 2.866.405 104,3 84,2 -2.537.023 -88,5ASSEKURANSA 477.095 52,3 159,7 -534.461 -112,0HORIZONTE 5.333.231 50,8 28,1 1.123.607 21,1IAPS ENTRE RIOS -1.032.564 -418,5 -144,7 -6.848.357 663,2GALICIA SEGUROS 2.986.852 24,6 9,1 1.980.386 66,3COOPERACION SEGUROS 2.882.076 27,0 40,7 929.367 32,2LA EQUITATIVA DEL PLATA 664.911 77,3 59,0 -241.303 -36,3LIDERAR 3.441.070 38,1 57,1 164.277 4,8PARANA 1.973.474 165,0 67,4 -2.613.368 -132,4SEGUROMETAL 1.361.318 275,0 62,9 -3.238.973 -237,9LA PERSEVERANCIA 1.086.642 26,7 70,6 28.646 2,6OPCION 608.110 74,3 26,5 -4.812 -0,8CAMINOS PROTEGIDOS 1.026.608 22,1 20,6 588.127 57,3CPA TUCUMAN 504.103 40,2 47,0 64.556 12,8INST. ASEG. MERCANTIL 838.563 7,9 109,2 -143.262 -17,1NIVEL 780.862 -215,5 81,9 1.823.608 233,5SEGURCOOP 128.786 842,5 37,1 -1.004.059 -779,6TESTIMONIO 5.443.212 -1.017,9 76,3 56.695.653 1.041,6NATIVA 450.170 -36,5 79,5 256.642 57,0PRODUCT. DE FRUTAS 240.503 45,6 77,1 -54.533 -22,7INSTITUTO DE SEGUROS 248.303 2.081,9 261,8 -5.571.088 -2.243,7LUZ Y FUERZA 343.858 47,4 58,3 -19.614 -5,7CARUSO 346.402 53,7 49,8 -12.145 -3,5EL SURCO 6.552.078 104,2 7,5 -766.673 -11,7COPAN 212.080 115,7 92,1 -228.600 -107,8HAMBURGO 332.013 24,5 13,7 205.024 61,8ANTARTIDA 190.210 9,8 52,4 71.770 37,7LA NUEVA 149.036 -1,5 71,0 45.395 30,5ARGOS 270.940 -3,3 22,2 219.832 81,1ESCUDO 110.436 4,8 41,7 59.034 53,5ORBIS 73.863 0,4 34,6 48.047 65,0METROPOL 55.845 17,7 17,4 36.227 64,9EL PROGRESO 42.185 4.628,1 51,2 -1.931.786 -4.579,3COLON 13.486 25,0 23,5 6.941 51,5LATITUD SUR 9.987 5,8 150,7 -5.637 -56,4EUROAMERICA 4.262 0,0 2,1 4.173 97,9CONFLUENCIA 404 -2,0 0,0 412 102,0TOTAL DEL RAMO 1.091.709.345 63,7 48,8 -136.925.183 -12,5


INSTITUTO DE SEGUROS 78.570 1,1 138,8 -31.358 -39,9NACION SEGUROS 283.098 35,7 668,1 -1.709.394 -603,8NATIVA 84.794 4,3 64,6 26.340 31,1LA HOLANDO SUDAMER. 72.324 2,6 74,2 16.769 23,2SAN CRISTOBAL 109.892 26,0 75,5 -1.641 -1,5EL NORTE 83.858 105,9 72,9 -66.041 -78,8SEGUROS RIVADAVIA 38.562 54,0 34,7 4.392 11,4LUZ Y FUERZA 13.132 2,3 71,4 3.455 26,3TRIUNFO 19.703 -2,7 292,0 -37.287 -189,2ESCUDO 12.672 248,8 159,6 -39.081 -308,4ZURICH SEGUROS 7.953 75,5 133,8 -8.690 -109,3PRODUCT. DE FRUTAS 169.412 -0,1 41,5 99.269 58,6NIVEL 5.942 35,9 32,2 1.897 31,9COPAN 9.132 12,3 146,5 -5.369 -58,8INTEGRITY SEGUROS 10.348 13,5 -31,1 12.169 117,6PARANA 1.819 0,0 24,0 1.382 76,0HDI SEGUROS 3.574 0,0 58,6 1.480 41,4ARGOS -107.069 -7,2 -1,6 -116.453 108,8ORBIS 298 1,3 53,0 136 45,6ANTARTIDA 223 28,3 59,6 27 12,1LIDERAR 75 -13,3 5.870,7 -4.318 -5.757,3TOTAL DEL RAMO 2.587.838.568 21,3 77,1 41.814.350 1,6

OTROS RIESGOS PATRIMONIALES (CONT.)


GALICIA SEGUROS 193.516.054 14,1 71,3 28.282.140 14,6SANCOR SEGUROS 85.421.162 2,9 66,4 26.239.404 30,7ACE SEGUROS 36.675.093 2,2 54,6 15.862.944 43,3METLIFE 64.785.933 3,1 124,9 -18.116.512 -28,0BBVA SEGUROS 49.426.277 2,4 109,3 -5.786.608 -11,7BHN SEGUROS 57.737.463 1,9 70,9 15.670.769 27,1SUPERVIELLE SEGUROS 54.833.654 4,4 93,7 1.039.850 1,9QBE SEGUROS LBA 39.938.204 6,6 45,0 19.338.123 48,4NACION SEGUROS 29.726.935 3,5 51,6 13.348.428 44,9ZURICH SEGUROS 35.569.228 15,1 109,6 -8.790.425 -24,7PROVINCIA SEGUROS 33.073.497 0,3 57,1 14.102.122 42,6CAJA DE SEGUROS 33.746.146 17,3 59,2 7.928.254 23,5MAPFRE ARGENTINA 4.966.847 47,9 49,0 155.299 3,1CARDIF 19.401.262 7,0 77,0 3.102.952 16,0ALLIANZ ARGENTINA 19.095.882 35,6 68,8 -845.825 -4,4ASSURANT ARGENTINA 24.933.987 2,4 70,4 6.785.598 27,2FEDERACION PATRONAL 7.643.847 34,4 49,5 1.229.942 16,1SAN CRISTOBAL 10.306.114 6,2 52,2 4.277.921 41,5BERKLEY INT. SEGUROS 6.371.981 0,3 89,2 668.793 10,5SEGURCOOP 3.529.118 0,5 33,2 2.340.203 66,3SEGUROS SURA 7.402.420 35,7 59,0 393.167 5,3

ROBO Y RIESGOS SIMILARES


ZURICH SANTANDER SEGUROS7.040.555 14,7 55,3 2.110.860 30,0INTEGRITY SEGUROS 8.415.685 13,3 70,4 1.371.572 16,3LA SEGUNDA 6.193.045 19,6 44,4 2.229.900 36,0SMG SEGUROS 2.200.448 7,6 100,6 -180.433 -8,2PRUDENCIA 3.057.361 90,1 105,5 -2.921.968 -95,6VICTORIA 745.370 135,6 56,0 -682.335 -91,5SMSV SEGUROS 2.817.208 6,0 94,0 -724 -0,0CNP SEGUROS 3.091.629 6,7 70,0 718.919 23,3LA EQUITATIVA DEL PLATA 2.065.201 17,8 51,4 635.675 30,8LA HOLANDO SUDAMER. 1.887.037 -1,3 122,8 -406.247 -21,5BOSTON 1.181.957 4,6 50,9 525.857 44,5OPCION 3.531.715 0,2 20,7 2.790.337 79,0CPA TUCUMAN 989.751 2,8 23,4 731.052 73,9EL NORTE 246.738 16,1 41,8 103.957 42,1INSTITUTO DE SEGUROS 408.797 1,3 122,1 -95.768 -23,4MERCANTIL ANDINA 805.588 41,8 32,1 210.225 26,1MERIDIONAL SEGUROS 54.336 4,3 -17,8 61.693 113,5SEGUROS RIVADAVIA 499.930 36,1 26,4 187.311 37,5COOPERACION SEGUROS 587.273 1,3 37,8 357.407 60,9HDI SEGUROS 635.680 33,3 38,2 180.960 28,5HORIZONTE 200.134 2,3 35,2 125.143 62,5RIO URUGUAY 386.122 34,9 42,6 86.933 22,5PRODUCTORES DE FRUTAS 575.448 15,3 76,5 46.961 8,2CHUBB ARGENTINA 12.832.304 -1,4 21,3 10.271.526 80,0ORBIS 235.684 17,7 60,8 50.635 21,5LIDERAR 372.561 0,3 36,4 236.182 63,4COPAN 251.234 17,5 63,2 48.516 19,3PARANA 367.558 0,0 20,4 292.730 79,6LA PERSEVERANCIA 237.857 60,8 60,7 -51.198 -21,5NIVEL 200.651 3,7 58,9 75.092 37,4PROVIDENCIA SEGUROS 2.301.331 6,6 156,8 -1.458.814 -63,4IAPS ENTRE RIOS 1.991.448 -1,9 23,5 1.561.142 78,4METROPOL 178.849 1,5 23,8 133.576 74,7NATIVA 185.515 2,5 47,0 93.581 50,4TRIUNFO 285.703 32,7 50,2 48.642 17,0COLON 84.090 1,2 83,0 13.262 15,8EL SURCO 72.697 4,2 38,8 41.458 57,0ESCUDO 37.951 0,4 48,4 19.420 51,2INST. ASEG. MERCANTIL 51.109 33,7 371,2 -155.783 -304,8LUZ Y FUERZA 33.508 0,0 64,7 11.831 35,3CARUSO 23.643 4,7 65,1 7.142 30,2EL PROGRESO -1.795 6,4 -38,3 -2.367 131,9SEGUROMETAL 57.358 61,3 18,3 11.710 20,4TOTAL DEL RAMO 885.517.368 8,9 74,5 146.662.109 16,6


SANCOR SEGUROS 21.606.176 112,0 260,1 -58.797.414 -272,1ALLIANZ ARGENTINA 52.651.595 47,1 65,3 -6.501.663 -12,3LA SEGUNDA 93.154.509 72,1 103,0 -69.991.567 -75,1MERCANTIL ANDINA 50.222.334 36,1 89,6 -12.928.718 -25,7ZURICH SEGUROS 12.582.010 129,2 43,9 -9.197.824 -73,1SAN CRISTOBAL 41.002.454 60,8 57,4 -7.439.340 -18,1NACION SEGUROS 19.071.101 180,0 50,4 -24.866.724 -130,4FEDERACION PATRONAL 18.628.776 82,8 29,6 -2.304.706 -12,4SEGUROS SURA 12.145.480 76,4 83,3 -7.259.759 -59,8EL NORTE 8.061.650 110,6 79,2 -7.236.773 -89,8QBE SEGUROS LBA 25.363.157 26,5 49,5 6.090.337 24,0LA HOLANDO SUDAMER. 2.247.049 84,0 248,4 -5.221.207 -232,4LATITUD SUR 846.360 3,6 -465,7 4.757.306 562,1VICTORIA 3.544.683 62,1 149,7 -3.960.019 -111,7RIO URUGUAY 9.591.200 30,6 28,5 3.917.559 40,8PROVINCIA SEGUROS 3.453.228 83,1 119,6 -3.543.855 -102,6MAPFRE ARGENTINA 1.418.842 59,9 48,2 -114.228 -8,1LA EQUITATIVA DEL PLATA 914.888 152,0 209,6 -2.393.258 -261,6NATIVA 813.359 62,4 39,4 -14.536 -1,8SEGUROMETAL 1.697.520 50,2 31,1 318.435 18,8SUMICLI 129.313 41,8 1.310,2 -1.618.978 -1.252,0IAPS ENTRE RIOS 550.193 204,0 36,9 -775.105 -140,9METLIFE 95.593 5,0 259,7 -157.369 -164,6TOTAL DEL RAMO 379.791.470 69,7 85,3 -209.239.406 -55,1

RIESGOS AGROPECUARIOS Y FORESTALES

56 / SEGUROS


SEGUROS SURA 11.324.837 37,2 49,6 1.503.921 13,3LA HOLANDO SUDAMER. 12.246.043 48,7 89,1 -4.638.445 -37,9BOSTON 7.445.867 36,2 110,8 -3.501.661 -47,0SANCOR SEGUROS 9.084.973 53,0 88,7 -3.793.219 -41,8MERIDIONAL SEGUROS 8.659.719 21,5 45,8 2.825.222 32,6CAJA DE SEGUROS 3.182.608 12,4 57,2 966.095 30,4MAPFRE ARGENTINA 12.156.682 38,7 52,1 1.107.216 9,1FEDERACION PATRONAL 4.240.959 46,1 37,9 677.079 16,0ALLIANZ ARGENTINA 1.419.033 5,3 82,2 178.481 12,6PROVINCIA SEGUROS 3.951.272 20,8 41,7 1.483.631 37,5SAN CRISTOBAL 2.943.810 13,7 70,1 477.717 16,2SEGUROS RIVADAVIA 2.697.744 132,5 57,6 -2.431.202 -90,1LA SEGUNDA 2.051.254 14,7 48,9 745.941 36,4NACION SEGUROS 3.289.105 23,2 35,2 1.368.711 41,6MERCANTIL ANDINA 1.729.483 40,7 67,8 -147.656 -8,5HDI SEGUROS 1.408.950 33,3 59,3 104.658 7,4QBE SEGUROS LBA 895.771 -21,1 39,0 735.115 82,1ZURICH SEGUROS 86.476 10,7 18,8 60.894 70,4RIO URUGUAY 453.533 51,0 49,5 -2.103 -0,5SMG SEGUROS 273.419 300,9 287,6 -1.335.821 -488,6COOPERACION SEGUROS 285.735 9,3 50,7 114.183 40,0SEGUROMETAL 283.945 20,8 44,4 98.790 34,8PARANA 250.185 7,9 56,5 89.060 35,6

TRANSPORTES - CASCOS


PROTECCION MUTUAL 88.844.517 301,5 39,0 -213.625.967 -240,4ESCUDO 71.999.114 26,7 21,1 37.590.379 52,2MUTUAL RIVADAVIA 48.199.792 319,9 16,0 -113.730.177 -236,0METROPOL MUTUOS 31.344.820 153,3 57,7 -34.777.051 -110,9ARGOS MUTUAL 23.739.118 304,9 19,1 -53.159.870 -223,9GARANTIA MUTUAL 10.798.473 175,9 56,4 -14.281.813 -132,3TOTAL DEL RAMO 274.925.834 211,2 31,4 -391.984.499 -142,6

TRANSPORTE PUBLICO DE PASAJEROSENTIDAD Primas Siniestr. Gs. prod. y Resultados técnicos

devengadas (%) explot. (%) $ %ACE SEGUROS 50.875.148 59,0 47,8 -3.447.781 -6,8NACION SEGUROS 58.127.272 17,9 54,9 15.810.954 27,2SANCOR SEGUROS 29.306.918 2,3 77,1 6.043.920 20,6SEGUROS SURA 57.181.346 29,5 57,7 7.358.899 12,9QBE SEGUROS LBA 71.066.050 33,3 44,4 15.831.343 22,3FEDERACION PATRONAL 54.869.828 44,5 44,0 6.313.545 11,5ZURICH SEGUROS 31.376.281 76,5 40,4 -5.293.456 -16,9SAN CRISTOBAL 48.892.738 14,1 44,6 20.208.666 41,3ALLIANZ ARGENTINA 9.902.068 130,8 38,1 -6.819.897 -68,9MERIDIONAL SEGUROS 714.495 15,1 -701,2 5.616.435 786,1SMG SEGUROS 5.785.625 74,1 67,5 -2.410.728 -41,7LA SEGUNDA 21.618.693 16,5 104,7 -4.596.876 -21,3BERKLEY INT. SEGUROS 17.412.674 97,2 52,3 -8.623.202 -49,5PROVINCIA SEGUROS 28.005.287 12,5 29,6 16.211.929 57,9OPCION 3.416.936 58,4 130,9 -3.051.512 -89,3MERCANTIL ANDINA 17.421.772 33,5 49,8 2.911.982 16,7CAJA DE SEGUROS 4.464.286 22,6 94,4 -756.114 -16,9BOSTON 4.431.882 45,4 56,0 -62.184 -1,4INTEGRITY SEGUROS 10.631.480 4,7 51,9 4.610.764 43,4MAPFRE ARGENTINA 1.175.258 206,3 51,4 -1.853.220 -157,7LA HOLANDO SUDAMER. 5.214.998 50,1 142,9 -4.850.078 -93,0CHUBB ARGENTINA 11.913.826 17,4 35,2 5.649.985 47,4PROVIDENCIA SEGUROS 1.436.053 32,3 122,5 -786.205 -54,7SEGURCOOP 2.967.694 15,5 46,8 1.118.431 37,7SEGUROS RIVADAVIA 3.484.793 76,1 46,3 -782.127 -22,4COOPERACION SEGUROS 2.930.420 52,0 47,4 16.725 0,6HANSEATICA 909.873 6,0 140,4 -422.499 -46,4LA PERSEVERANCIA 1.807.956 83,9 56,1 -722.552 -40,0IAPS ENTRE RIOS 1.175.564 36,9 56,5 77.660 6,6CAMINOS PROTEGIDOS 969.298 7,0 24,9 660.264 68,1EL NORTE 1.062.029 51,3 46,2 26.566 2,5LA EQUITATIVA DEL PLATA 415.890 31,6 73,7 -22.044 -5,3NATIVA 802.414 111,0 84,2 -764.144 -95,2RIO URUGUAY 1.483.291 11,7 39,4 725.500 48,9VICTORIA 351.172 11,7 55,1 116.619 33,2HDI SEGUROS 459.425 44,4 29,9 117.928 25,7HORIZONTE 864.382 6,2 41,6 451.231 52,2TESTIMONIO 689.455 123,2 15,6 -267.565 -38,8TRIUNFO 867.810 44,4 87,7 -278.261 -32,1PARANA 681.203 14,2 64,2 146.556 21,5SEGUROMETAL 762.174 113,7 57,0 -538.744 -70,7COPAN 656.814 4,2 37,3 384.005 58,5CPA TUCUMAN 1.215.895 1,4 34,7 777.428 63,9NIVEL 169.074 88,9 39,8 -48.651 -28,8LIDERAR 406.762 6,5 47,2 187.998 46,2INSTITUTO DE SEGUROS 157.486 3,2 122,9 -41.161 -26,1PRODUCTORES DE FRUTAS 195.284 1,2 74,8 46.863 24,0LUZ Y FUERZA 82.351 6,0 46,6 38.971 47,3EL PROGRESO 86.757 1,4 59,8 33.705 38,8ORBIS 28.586 4,0 91,7 1.206 4,2PRUDENCIA 62.755 37,9 66,6 -2.847 -4,5CARUSO 65.518 7,7 46,5 29.956 45,7ANTARTIDA 115.104 5,5 29,1 75.235 65,4METROPOL 20.049 6,6 40,6 10.589 52,8INST. ASEG. MERCANTIL 21.579 369,8 342,6 -132.152 -612,4ESCUDO 19.562 -0,4 58,1 8.259 42,2ARGOS 5.767 0,0 77,0 1.329 23,0TOTAL DEL RAMO 571.235.100 36,5 52,1 65.047.446 11,4

TECNICO

58 / SEGUROS


EL NORTE 185.652 40,9 47,2 22.135 11,9LA EQUITATIVA DEL PLATA 164.222 12,9 47,0 65.895 40,1IAPS ENTRE RIOS 137.744 0,7 66,7 44.944 32,6LA PERSEVERANCIA 55.982 396,8 65,4 -202.792 -362,2VICTORIA 72.725 133,7 42,6 -55.497 -76,3COPAN 35.975 579,6 72,9 -198.776 -552,5INSTITUTO DE SEGUROS 19.017 1,5 165,0 -12.651 -66,5LIDERAR 28.828 -257,0 264,3 26.718 92,7PRODUCTORES DE FRUTAS -3.438 -352,5 -535,5 -33.968 988,0PROVIDENCIA SEGUROS 43.617 7,6 425,7 -145.378 -333,3NATIVA 12.229 0,0 19,3 9.872 80,7HORIZONTE 5.779 1,2 143,6 -2.589 -44,8ESCUDO 2.799 35,3 41,9 639 22,8ANTARTIDA 2.809 -11,0 39,6 2.007 71,4TOTAL DEL RAMO 91.125.343 38,7 65,5 -3.792.834 -4,2

TRANSPORTES - CASCOS (C0NT.)


QBE SEGUROS LBA 163.880.473 61,2 38,3 760.789 0,5SEGUROS SURA 75.960.699 23,0 46,4 23.256.028 30,6ACE SEGUROS 30.381.477 26,3 55,1 5.664.082 18,6ALLIANZ ARGENTINA 15.288.560 9,3 47,3 6.623.465 43,3SANCOR SEGUROS 42.393.197 26,2 60,6 5.564.772 13,1ZURICH SEGUROS 26.787.871 5,7 36,9 15.388.458 57,4HANSEATICA 41.089.822 -2,0 78,9 9.468.238 23,0SAN CRISTOBAL 43.477.563 22,4 30,6 20.442.213 47,0MERIDIONAL SEGUROS 18.947.629 70,3 81,6 -9.838.601 -51,9LA SEGUNDA 34.232.057 19,5 43,3 12.720.202 37,2LA HOLANDO SUDAMER. 23.278.183 39,2 62,2 -322.725 -1,4FEDERACION PATRONAL 33.675.620 18,4 36,6 15.157.076 45,0INTEGRITY SEGUROS 24.177.143 22,2 52,3 6.158.685 25,5

TRANSPORTES - MERCADERIAS


SMG SEGUROS 17.457.530 27,9 47,3 4.334.604 24,8BERKLEY INT. SEGUROS 20.217.257 17,0 64,7 3.706.264 18,3HDI SEGUROS 4.679.455 7,9 14,9 3.611.570 77,2ASSEKURANSA 14.810.844 26,5 63,4 1.494.023 10,1MERCANTIL ANDINA 15.011.495 35,8 43,5 3.103.198 20,7MAPFRE ARGENTINA 5.239.491 18,9 74,6 344.702 6,6COOPERACION SEGUROS 12.448.867 9,2 43,2 5.925.693 47,6CAJA DE SEGUROS 4.748.137 221,2 48,8 -8.073.334 -170,0NACION SEGUROS 6.877.977 12,7 29,3 3.989.301 58,0VICTORIA 5.235.464 3,6 29,3 3.512.695 67,1EL NORTE 4.436.079 46,3 50,4 145.514 3,3PROVIDENCIA SEGUROS 2.007.918 48,6 189,3 -2.768.150 -137,9BOSTON 3.210.229 8,3 44,5 1.513.753 47,2LA EQUITATIVA DEL PLATA 2.327.854 74,4 41,6 -372.718 -16,0LA PERSEVERANCIA 3.723.859 17,6 52,6 1.108.061 29,8RIO URUGUAY 3.538.076 28,6 30,0 1.463.238 41,4PROVINCIA SEGUROS 2.462.661 10,4 43,2 1.141.314 46,3SEGUROS RIVADAVIA 3.928.304 30,4 36,8 1.288.790 32,8SEGUROMETAL 1.683.670 44,1 59,7 -65.062 -3,9IAPS ENTRE RIOS 1.413.967 8,4 50,1 586.653 41,5CHUBB ARGENTINA 709.837 225,5 638,3 -5.421.685 -763,8PARANA 1.001.727 13,8 40,6 457.080 45,6PRODUCTORES DE FRUTAS 888.443 40,5 41,1 163.264 18,4NATIVA 664.443 7,1 50,9 279.161 42,0TRIUNFO 677.546 73,7 87,9 -417.418 -61,6EL PROGRESO 592.526 -1,1 65,4 211.117 35,6SEGURCOOP 209.506 -0,3 20,3 167.585 80,0COPAN 250.182 8,9 55,7 88.775 35,5OPCION 66.635 15,6 -43,5 85.235 127,9LIDERAR 678.313 21,5 30,1 328.262 48,4METROPOL 107.292 6,9 30,6 67.060 62,5HORIZONTE 94.364 1,4 92,5 5.737 6,1ANTARTIDA 126.784 -57,9 53,0 133.008 104,9NIVEL 75.914 -0,4 52,3 36.530 48,1PRUDENCIA 98.112 0,3 98,3 1.399 1,4CAMINOS PROTEGIDOS 50.499 4,5 15,7 40.287 79,8CARUSO 379 -42,0 221,9 -303 -79,9ESCUDO 21.768 1,3 16,8 17.824 81,9TOTAL DEL RAMO 715.343.698 32,6 48,8 133.275.709 18,6

60 / SEGUROS

DISPONIBILIDADE INVERSIONESPOR CADA 100PESOS DE DEUDASCON ASEGURADOS

ENTIDAD $CAMINOS PROTEGIDOS 612CARUSO 701CESCE ARGENTINA 2.539CHUBB ARGENTINA 360COFACE 507COMARSEG 299CONFLUENCIA *COOPERACION SEGUROS 162COPAN 170COSENA 798CPA TUCUMAN 166CREDITO Y CAUCION 2.838EL NORTE 168EL PROGRESO 97EL SURCO 139ESCUDO 55EUROAMERICA *FEDERACION PATRONAL 165FEDERADA 30.606FIANZAS Y CREDITO 797GESTION *HAMBURGO 199HANSEATICA 309HDI SEGUROS 153HORIZONTE 30IAPS ENTRE RIOS 166INST. ASEG. MERCANTIL 274INSTITUTO DE SEG. DE JUJUY 1.303INSTITUTO DE SEGUROS 408INSUR 868INTEGRITY SEGUROS 132JUNCAL 47LA CONSTRUCCION 185LA DULCE *LA EQUITATIVA DEL PLATA 144LA HOLANDO SUDAMERICANA 113LA NUEVA 135LA PERSEVERANCIA 121

ENTIDAD $LA SEGUNDA 197LATITUD SUR 82LIDER MOTOS *LIDERAR 135LUZ Y FUERZA 191MAPFRE ARGENTINA 122MERCANTIL ANDINA 107MERIDIONAL SEGUROS 175METROPOL 132NACION SEGUROS 184NATIVA 133NIVEL 101NOBLE 112ORBIS 86PARANA 91PRODUCTORES DE FRUTAS 40PROVIDENCIA SEGUROS 127PROVINCIA SEGUROS 105PRUDENCIA 101QBE SEGUROS LBA 138RIO URUGUAY 121SAN CRISTOBAL 217SANCOR SEGUROS 198SEGURCOOP 219SEGUROMETAL 157SEGUROS MEDICOS 95SEGUROS RIVADAVIA 148SEGUROS SURA 124SMG SEGUROS 57SUMICLI *SUPERVIELLE SEGUROS 473TESTIMONIO 341TPC 81TRIUNFO 166TUTELAR 557VICTORIA 140VIRGINIA SURETY 1.195WARRANTY *XL INSURANCE ARGENTINA 468ZURICH SANTANDER SEGUROS 508ZURICH SEGUROS 121PROMEDIO DEL MERCADO 159

ENTIDAD $ACE SEGUROS 177ACG 160AFIANZADORA LATINOAMER. 1.171AGROSALTA 166ALBACAUCION 208ALLIANZ ARGENTINA 165ANTARTIDA 49ARGOS 127ASEG. DE CAUCIONES 354ASOCIACION MUTUAL DAN *ASOCIART RC 630ASSEKURANSA 666ASSURANT ARGENTINA 348ATM 119BBVA SEGUROS 411BERKLEY INT. SEGUROS 325BHN SEGUROS 714BOSTON 92BRADESCO ARGENTINA 1.218CAJA DE SEGUROS 134CALEDONIA SEGUROS 66 * E

stas e

ntida

des n

o pres

entan

deud

as co

n ase

gurad

os.

GESTIONJULIO/16 - DICIEMBRE/16, EN PESOS

62 / SEGUROS

EVOLUCION DE LAS INVERSIONES

ENTIDAD 12/14 12/15 12/16LA DULCE 50.612.900 46.693.861 105.660.673LA EQUITATIVA DEL PLATA 98.958.687 138.954.436 206.821.925LA HOLANDO SUDAMER. 397.447.448 574.740.393 728.632.752LA NUEVA 199.597.069 282.958.027 402.273.762LA PERSEVERANCIA 246.981.930 340.183.621 501.272.655LA SEGUNDA 2.767.045.614 4.233.490.552 5.628.815.486LATITUD SUR 31.119.682 32.831.557 63.393.366LIDER MOTOS 10.946.307 11.331.024 14.211.921LIDERAR 955.261.207 1.218.228.130 1.668.373.989LUZ Y FUERZA 48.519.501 55.689.686 74.677.034MAPFRE ARGENTINA 933.868.444 1.258.558.215 1.789.905.598MERCANTIL ANDINA 934.790.432 1.465.470.558 2.168.789.389MERIDIONAL SEGUROS 673.609.364 1.061.742.251 1.237.974.498METROPOL 36.586.930 48.504.709 68.773.736NACION SEGUROS 2.339.455.568 3.665.846.112 5.042.213.191NATIVA 106.564.109 139.837.214 190.291.181NIVEL 57.279.265 71.709.823 91.504.851NOBLE 76.834.857 100.069.202 132.679.369ORBIS 142.483.376 175.962.196 299.074.642PARANA 234.482.199 346.234.178 432.245.839PRODUCTORES DE FRUTAS 50.746.420 52.923.692 52.141.018PROVIDENCIA SEGUROS 192.167.339 287.122.798 184.692.809PROVINCIA SEGUROS 1.332.159.310 2.276.800.185 3.764.588.924PRUDENCIA 78.932.762 71.571.942 87.228.282QBE SEGUROS LBA 2.370.347.285 3.232.161.712 3.639.895.197RIO URUGUAY 91.456.638 172.299.192 234.750.954SAN CRISTOBAL 4.034.019.425 6.126.792.417 8.548.153.185SANCOR SEGUROS 2.998.958.355 4.289.992.502 5.768.862.455SEGURCOOP 305.193.183 370.793.618 394.097.053SEGUROMETAL 234.667.268 338.455.821 479.577.390SEGUROS MEDICOS 57.564.102 72.045.447 92.116.858SEGUROS RIVADAVIA 1.619.394.888 3.114.642.493 5.210.181.736SEGUROS SURA 1.471.510.168 2.028.601.920 2.694.350.449SMG SEGUROS 131.112.094 280.001.840 539.697.011SUMICLI 8.954.836 11.006.196 14.028.771SUPERVIELLE SEGUROS 24.872.608 80.099.794 328.165.079TESTIMONIO 142.145.512 283.143.389 341.684.268TPC 21.035.258 23.469.306 35.134.488TRIUNFO 238.359.000 546.551.112 897.927.845TUTELAR 9.094.178 14.435.639 17.448.807VICTORIA 189.810.341 249.784.244 339.686.242VIRGINIA SURETY 267.918.355 433.345.456 606.533.461WARRANTY 446.994 2.125.602 1.678.095XL INSURANCE ARGENTINA 2.024.592 1.764.529 4.652.259ZURICH SANTANDER SEG. 337.803.224 518.324.731 651.928.044ZURICH SEGUROS 1.637.188.795 2.610.132.301 2.545.487.136TOTAL DEL MERCADO 51.607.171.611 78.566.654.294 114.684.568.115

ENTIDAD 12/14 12/15 12/16ACE SEGUROS 157.395.395 177.582.750 424.261.403ACG 122.821.665 146.542.471 206.228.432AFIANZADORA LATINOAM. 23.089.284 24.862.165 58.537.644AGROSALTA 236.925.352 414.860.644 670.384.702ALBACAUCION 26.037.183 29.932.349 38.555.619ALLIANZ ARGENTINA 1.011.704.914 1.252.970.416 4.651.963.849ANTARTIDA 12.257.246 17.027.030 28.379.596ARGOS 173.647.445 234.321.685 248.997.844ASEG. DE CAUCIONES 23.016.829 26.677.220 56.923.642ASOCIACION MUTUAL DAN 9.308.882 11.824.699 21.858.726ASOCIART RC 47.257.242 64.318.110 75.323.660ASSEKURANSA 4.558.383 8.607.661 15.812.466ASSURANT ARGENTINA 577.455.516 742.066.421 751.924.523ATM 166.996.372 311.405.301 487.526.311BBVA SEGUROS 531.901.840 909.793.351 1.157.700.590BERKLEY INT. SEGUROS 1.079.078.477 1.508.937.663 2.196.253.243BHN SEGUROS 62.678.664 108.975.834 173.191.198BOSTON 91.552.145 345.366.379 541.343.594BRADESCO ARGENTINA 8.077.844 7.948.820 5.739.933CAJA DE SEGUROS 4.419.509.263 6.940.613.066 9.938.677.027CALEDONIA SEGUROS 3.683.802 22.010.309 47.750.257CAMINOS PROTEGIDOS 31.972.560 41.024.458 74.046.128CARUSO 434.348.670 545.703.972 779.249.613CESCE ARGENTINA 4.674.682 4.958.043 8.234.884CHUBB ARGENTINA 369.701.095 532.750.771 579.343.982COFACE 157.488.049 196.262.426 293.103.869COMARSEG 4.041.862 7.539.003 9.491.082CONFLUENCIA 3.020.864 3.445.371 3.564.384COOPERACION SEGUROS 469.607.878 814.628.367 1.247.909.075COPAN 89.703.021 127.225.790 158.402.360COSENA 15.681.126 16.369.921 17.314.655CPA TUCUMAN 508.585.646 766.589.836 1.103.833.098CREDITO Y CAUCION 10.579.778 12.859.845 35.935.770EL NORTE 363.773.773 485.846.713 629.362.725EL PROGRESO 63.940.932 63.334.741 94.299.461EL SURCO 13.331.264 30.198.378 66.345.261ESCUDO 27.156.060 55.496.694 109.176.806EUROAMERICA 12.714.466 18.731.468 33.023.716FEDERACION PATRONAL 9.996.231.968 15.873.403.605 24.916.516.313FEDERADA 3.177.744 6.182.738 9.545.021FIANZAS Y CREDITO 18.338.221 25.437.401 33.399.098GESTION - - 6.271.413HAMBURGO 44.227.322 57.266.768 69.193.322HANSEATICA 9.603.516 17.968.860 20.520.121HDI SEGUROS 335.470.206 427.234.823 570.620.945HORIZONTE 72.868.832 126.440.725 109.261.897IAPS ENTRE RIOS 916.216.610 1.294.333.178 2.324.675.979INST. ASEG. MERCANTIL 23.052.701 30.542.957 46.471.878INSTITUTO DE SEG. DE JUJUY 20.658.439 24.421.386 14.540.072INSTITUTO DE SEGUROS 254.470.538 367.565.722 353.817.602INSUR 32.454.622 61.381.152 98.229.793INTEGRITY SEGUROS 283.781.815 410.979.214 648.731.676JUNCAL 13.922.492 39.457.358 30.461.466LA CONSTRUCCION 23.093.297 17.004.643 70.066.718

64 / SEGUROS

ENTIDAD 12/14 12/15 12/16ACE SEGUROS 102.270.364 123.305.496 212.852.473ACG 71.457.527 110.087.947 139.266.556AFIANZADORA LATINOAM. 18.041.912 23.242.612 23.979.308AGROSALTA 547.288.642 889.817.895 1.901.208.707ALBACAUCION 38.023.261 46.178.656 75.840.106ALLIANZ ARGENTINA 447.665.152 567.588.833 2.009.819.721ANTARTIDA 6.593.330 25.722.692 36.672.545ARGOS 37.861.697 53.428.651 68.123.300ASEG. DE CAUCIONES 15.526.900 22.683.243 52.013.812ASOCIACION MUTUAL DAN 16.549.295 34.375.694 39.366.041ASOCIART RC 29.828.002 41.889.006 57.292.841ASSEKURANSA 9.247.930 14.858.130 19.507.113ASSURANT ARGENTINA 373.826.288 519.527.613 745.346.993ATM 34.884.217 60.635.051 97.289.466BBVA SEGUROS 362.956.952 483.004.120 898.416.920BERKLEY INT. SEGUROS 786.001.847 1.017.746.044 1.580.716.717BHN SEGUROS 53.755.982 89.258.574 137.706.552BOSTON 96.209.834 187.418.767 235.068.597BRADESCO ARGENTINA 6.396.183 5.634.746 35.337.023CAJA DE SEGUROS 1.495.021.306 1.890.042.200 3.086.314.289CALEDONIA SEGUROS 13.888.449 10.092.805 51.694.220CAMINOS PROTEGIDOS 30.266.269 37.788.693 98.560.466CARUSO 319.751.545 406.601.141 521.091.485CESCE ARGENTINA 9.029.418 5.778.507 11.610.422CHUBB ARGENTINA 285.942.713 426.818.268 573.464.075COFACE 88.957.939 97.304.612 165.332.022COMARSEG 6.000.276 7.427.108 7.017.562CONFLUENCIA 4.903.534 5.286.255 19.709.138COOPERACION SEGUROS 171.259.769 244.769.033 387.832.785COPAN 41.054.009 91.818.504 141.533.388COSENA 16.876.879 17.644.545 36.496.195CPA TUCUMAN 78.161.902 158.513.784 284.350.575CREDITO Y CAUCION 7.435.128 10.080.749 16.572.420EL NORTE 172.994.397 245.508.991 355.311.755EL PROGRESO 15.618.496 70.776.731 67.738.996EL SURCO 24.584.262 27.266.407 51.151.864ESCUDO 42.711.716 83.718.484 156.718.788EUROAMERICA 18.152.282 21.857.296 44.891.804FEDERACION PATRONAL 1.563.736.497 2.362.108.995 3.922.777.841FEDERADA 6.938.262 6.323.914 4.715.889FIANZAS Y CREDITO 46.311.056 55.334.340 67.994.339GESTION - - 7.883.615HAMBURGO 49.558.480 71.095.218 97.914.198HANSEATICA 8.876.823 15.099.352 19.078.273HDI SEGUROS 178.445.697 258.115.413 304.172.881HORIZONTE 64.076.859 22.407.570 3.034.716IAPS ENTRE RIOS 261.864.119 340.431.737 1.119.174.722INST. ASEG. MERCANTIL 19.326.567 21.534.760 59.510.379INSTIT. DE SEG. DE JUJUY 16.364.566 16.926.660 18.569.825INSTIT. DE SEGUROS 179.050.779 217.159.377 232.635.105INSUR 21.611.940 33.995.517 44.290.247INTEGRITY SEGUROS 105.079.820 154.689.466 309.604.662JUNCAL 28.719.224 28.845.734 28.911.113LA CONSTRUCCION 19.529.538 15.821.567 82.483.223

ENTIDAD 12/14 12/15 12/16LA DULCE 46.870.722 77.131.869 115.151.756LA EQUITATIVA DEL PLATA 57.187.827 77.802.327 166.467.359LA HOLANDO SUDAMER. 85.035.787 86.904.962 284.087.123LA NUEVA 99.444.931 152.790.383 359.399.820LA PERSEVERANCIA 74.952.702 110.333.519 180.040.623LA SEGUNDA 1.512.258.194 2.798.287.926 3.922.685.854LATITUD SUR 29.743.432 83.954.089 109.395.287LIDER MOTOS 9.790.989 10.991.529 12.180.118LIDERAR 277.580.432 360.345.444 593.431.686LUZ Y FUERZA 27.064.989 40.556.430 71.062.855MAPFRE ARGENTINA 490.691.671 538.351.418 766.418.746MERCANTIL ANDINA 203.212.998 652.286.218 800.632.514MERIDIONAL SEGUROS 438.104.324 660.526.599 1.057.531.846METROPOL 20.582.146 23.049.519 51.730.989NACION SEGUROS 960.245.954 1.554.105.358 2.609.331.001NATIVA 27.729.095 33.348.632 72.418.790NIVEL 9.205.878 39.344.429 36.188.519NOBLE 17.391.126 24.572.350 24.639.963ORBIS 52.001.722 156.563.437 273.971.219PARANA 78.105.995 99.348.418 271.643.106PRODUCT. DE FRUTAS 12.958.376 25.295.652 6.411.800PROVIDENCIA SEGUROS 126.106.044 133.973.826 130.656.467PROVINCIA SEGUROS 361.834.717 619.172.583 490.004.012PRUDENCIA 40.071.419 51.182.490 72.906.315QBE SEGUROS LBA 899.568.328 1.048.499.863 1.303.064.594RIO URUGUAY 235.486.280 421.623.737 565.607.037SAN CRISTOBAL 2.381.172.268 3.904.677.831 5.861.711.900SANCOR SEGUROS 1.669.230.239 2.838.588.119 4.814.981.712SEGURCOOP 186.216.787 233.035.829 266.253.417SEGUROMETAL 121.704.388 171.192.062 334.366.105SEGUROS MEDICOS 17.234.868 25.204.511 30.532.349SEGUROS RIVADAVIA 947.446.799 1.749.297.244 2.883.975.772SEGUROS SURA 470.329.645 716.164.833 916.289.095SMG SEGUROS 85.437.933 118.237.809 330.000.377SUMICLI 10.150.212 13.827.030 24.938.023SUPERVIELLE SEGUROS 22.844.881 77.654.240 249.257.024TESTIMONIO 76.135.856 103.438.751 148.562.199TPC 15.891.374 27.187.617 34.870.165TRIUNFO 247.559.935 522.588.158 741.380.623TUTELAR 10.816.160 25.503.946 23.786.749VICTORIA 65.792.670 95.931.704 282.619.564VIRGINIA SURETY 131.276.835 207.179.971 312.065.047WARRANTY 2.492.105 3.611.089 4.650.363XL INSURANCE ARGENTINA 1.474.490 1.618.204 5.464.180ZURICH SANTANDER SEG. 199.995.631 389.738.243 479.656.700ZURICH SEGUROS 290.858.723 696.267.004 1.027.139.512TOTAL DEL MERCADO 21.613.773.708 33.596.674.705 53.885.528.343

EVOLUCION DEL PATRIMONIO NETO

E n las declaraciones o profe-siones de empresas y cámarassectoriales, pocos rubros de

los no directamente relacionados consus actividades son más mencionadosque el medio ambiente. Cualquiersitio web incluye la advertencia de quela empresa suscriptora cumple contodos los requisitos para evitar que suactividad agregue contaminación almedio ambiente. En muchos de esossitios dictan cátedra de cómo se puedeevitar la corrupción ambiental. Curio-samente, cuanto menos inocua es laactividad, más elocuente es la declara-ción ambiental pública, al punto deasemejar en ocasiones manifestacio-nes de activistas ambientalistas.

Y no se trata sólo de declaraciones.Muchas de esas organizaciones,actuando por sí o combinadamentecon otras, como puede ser ONGs, lle-van adelante actividades de divulga-ción o promoción de buenas prácticasambientales, lo cual debe ser muybien ponderado por la sociedad. Perola sospecha –en algunos casos, el con-vencimiento– es que, en rigor, talesdeclaraciones y actuaciones no sonmás que “socialmente correctas” yapuntan a deslindar responsabilidadesdado que muchas de las empresas queacarrean riesgos ambientales signifi-cativos para la sociedad no cumplencon todas las obligaciones que tienenen la materia.

Hay medidas y conductas sustenta-bles dispuestas por el Estado, quecada vez merecen más espacio en ladifusión pública y van prendiendo enlas nuevas generaciones, con lo cualpuede avizorarse que se llegará almomento en el que habrá en la socie-dad una conciencia ambiental afirma-da. Esto no puede negarse.

Por caso, décadas atrás, en la Ciu-dad de Buenos Aires fue dispuesta laprohibición de los incineradores enlos edificios de propiedad horizontal.La quema de residuos en los propiosedificios era un clásico contaminanteque estaba colocando a los porteñosbajo una nube tóxica. Esto fue prohi-bido y, con el tiempo, la mayoría de

66 / MEDIO AMBIENTE

Confirmación sin grandes declamaciones sobre el Seguro Ambiental Obligatorio (SAO)

EL SAO ES EL CAMINO CORRECTO

las grandes ciudades del interior delpaís adoptaron el mismo comporta-miento. Años más tarde comenzó elproceso –que será arduo– de instruir alos habitantes para separar los des-echos según su condición para el reci-clado. Y este año empezó a regir laprohibición a supermercados e hiper-mercados de entregar a sus clientesbolsas de polietileno.

Todo parece poco; mucho más, sise trata de medidas aisladas y si no seactúa coordinadamente en la totalidaddel territorio nacional para que la cul-tura ambiental forme parte de la ins-trucción pública obligatoria dado elimpacto que los malos hábitosambientalistas tienen en la salud delplaneta y de la población. Esto estáexplicado con sabiduría en la encícli-ca papal Laudato si, que será memo-rable especialmente por su contenidoecológico, y también en documentosde convenciones internacionales.

La pregunta es si detrás de lasdeclamaciones públicas a favor delcuidado del medio ambiente, si detrásde las ediciones de memoriasmedioambientales de cuidada estéti-ca, las empresas tienen un comporta-miento en línea con los enunciados.Lamentablemente, se presume que,en su mayoría, no.

Hay, por cierto, un trasfondo eco-nómico tras esta cuestión. Muchasempresas prefieren no incurrir enmayores costos de corto plazo paraadecuar sus instalaciones, asegurarsede que toda su cadena de valor cum-pla con las prescripciones ambienta-les y darle garantía a la sociedad deque actuarán responsablemente frentea adversidades que bien pueden serprevisibles. Suponen que los benefi-cios que acarrearán los costos pararemover pasivos ambientales se refle-jarán recién muchos años o décadasmás tarde; que no serán vistos nilamentados por su generación. Estotambién es cultural. Es una conductaenraizada en el empresariado, no sólonacional, y tolerada por las autorida-des, que en virtud de las tensiones quecaracterizan las relaciones entre elsector público y el sector privado noquieren agregar motivos de discordia.

Está claro que ello implica renunciaral poder de policía; esto es, al cumpli-miento de las responsabilidades delfuncionariado público.

Sin embargo, las cosas no soncomo creen los incumplidores. Haycostos que se pagan en lo inmediato ypasivos ambientales que son comobombas de tiempo ocultas y latentes,que en cualquier momento puedenestallar, como ya se observó. Muchasde las situaciones que se ven o se leenen las noticias (incendios, explosio-nes o endemias virales en vías respi-ratorias o en la piel) son producto dela desaprensión de quienes toman ladecisión de no precaver o de hacersólo simulaciones en materia del cui-dado ambiental.

En el marco de la Ley de BasuraCero de la Ciudad de Buenos Aires,rige desde este año la norma por lacual los hipermercados, los supermer-cados y los autoservicios de la ciudadno pueden entregar más bolsas plásti-cas livianas a los clientes. La medidafue dispuesta a través de la resolución341/16/APRA, que se fundamenta enla necesidad de reducir la contamina-ción en la ciudad, disminuir el riesgode inundaciones y evitar el daño a laflora y a la fauna.

Entre los estudios que se realizaronpara disponer la norma se mencionóque si bien desde hace cuatro años seestá reduciendo la cantidad de bolsasde polietileno y polipropileno utiliza-das, hasta 2016, esos grandes comer-cios aún entregaban 500 millones debolsas por año, cuyo promedio de usoes de quince minutos, en tanto que sudescomposición demora 150 años.Organizaciones ambientalistas esti-man que en el mundo se usa un trillónde bolsas por año, cuya producciónrequiere millones de barriles de petró-

leo, agua y energía, y que sólo se reci-cla menos del 5 % porque es más caroque producir bolsas nuevas.

También se estudió que cuando lasbolsas no son desechadas correcta-mente recalan en cursos de agua(lagos, arroyos, ríos, océanos) y espa-cios verdes. Así habría unas 20 milbolsas en cada km² de océano, afec-tando las aguas y poniendo en riesgola vida de 100 mil mamíferos. En lalimpieza de los arroyos entubados dela Ciudad de Buenos Aires, un terciode los residuos recolectados son bol-sas plásticas que, allí acumuladas,obstaculizan el escurrimiento de lospluviales aliviadores y favorecen losanegamientos.

La medida fue recurrida judicial-mente por los supermercados y porlos que participan en la industria delplástico, quienes en defensa de suactividad consideraron muy escaso eltiempo que medió entre el dictado dela resolución y la puesta en práctica,por lo que invocaron que no se habíallegado a “crear conciencia” en lapoblación. No obstante, la sociedaddio otra respuesta: inmediatamente,se popularizaron los “changuitos” ylas bolsas reciclables. La Justiciarechazó el reclamo y la medida quedófirme. También en este caso, la con-ducta comenzó a extenderse por todoel territorio nacional.

Otro ejemplo de magnitud lo da unestudio de la Universidad de Palermo,según el cual en el país se generan poraño 14 millones de toneladas de basu-ra, de las cuales 200 mil toneladas sonde Polietileno de Tereftalato (PET),que se usa en botellas de agua, gaseo-sas y productos de limpieza, y es unmaterial fácilmente reciclable. Sinembargo, sólo un 30 % se recuperapara fabricar textiles, escobas o nue-vos envases. El beneficio de reciclartodo ese volumen para volver a hacerbotellas sería ostensible: se consumi-ría en la producción un 70 % menosde energía y se emitiría un 59 %menos de gases de invernadero. Dejoaclarado que las referencias estadísti-cas no son propias y fueron tomadasde distintas fuentes de informaciónespecializadas.

TODORIESGO / 67

Por Jorge Furlan *

El SAO y su actualidad

Igual resistencia tuvieron granparte de las empresas obligadas porla Ley General de Ambiente 25.675 ysu normativa a contratar el SAO, unaherramienta construida para darlegarantía al Estado de que la financia-ción de la remediación de los dañosde origen ambiental provocados porunidades productivas a sus bienes –elagua y la tierra– será asumida por losresponsables de esas unidades. Nadamás justo.

No obstante, por años, muchascámaras y empresas rehusaron cum-plir con su obligación al invocarexcusas absurdas, que en cierto senti-do y volumen fueron consentidas porlas autoridades de aplicación. Paradar una idea de la trascendencia deesta verdadera herramienta de gestiónde política ambiental, que es el SAO(se trata de una caución a favor delEstado), debe destacarse que todaempresa obligada a contratarlo tieneque exponerse a una auditoría confi-dencial ante una compañía de seguroscon el fin de relevar las anomalías ylos pasivos ambientales en la unidadpor ser asegurada y comprometer suremediación. Allí mismo se verifica-ría entonces una reducción del pasivoambiental real o latente que afecta a lasociedad. Entre las excusas invocadaspor las empresas, se hallaban:

1) Que la caución no es un seguroporque no cubre los daños propios nilos infligidos a terceros que no fueranel Estado. En rigor, la caución es un

seguro –esto fue así definido hace másde 20 años por la Justicia– y la cobertu-ra del instrumento aprobado contemplaexactamente lo que exige la ley 25.675.

2) El reclamo de que fuera emitidauna póliza de responsabilidad civil(RC) ambiental que permita cumplircon la obligación de la ley.

3) Que en el sector se había consti-tuido un monopolio, aunque en rigorhabía seis empresas habilitadas porlas autoridades de aplicación –laSuperintendencia de Seguros de laNación y el Ministerio de Ambiente yDesarrollo Sustentable–, incluyendodos del Estado: Nación Seguros yProvincia Seguros.

Las autoridades fueron llamativa-mente sensibles a esos argumentosempresariales y dedicaron enormesesfuerzos para intentar satisfacer a losobligados. En el caso de la RC ambien-tal, hasta ahora, esos esfuerzos fueroninfructuosos. No pudieron desarrollaruna póliza compatible con las leyes y elmercado. Existen dificultades de diver-so orden para hacerlo, especialmentepor la inviabilidad operativa de la RC,que tiene cláusulas incompatibles conla velocidad de resolución que requiereel riesgo ambiental. El SAO, por cierto,sigue siendo así el único instrumentoque cumple con lo exigido por la legis-lación.

También hicieron esfuerzos promo-cionales para interesar a aseguradorasa sumarse a la oferta, aun a aquellasque no habían demostrado interés porla cobertura del riesgo a través de lacaución, que requiere especialización.A la oferta de la caución ambiental seincorporaron ahora dos nuevas entida-des: Sancor Seguros, que no habíamanifestado interés anteriormente por

68 / MEDIO AMBIENTE

este tipo de instrumento, y Albacau-ción, que sí lo había hecho. Sinembargo, a su vez, al momento de ela-borar este artículo, se retiró de lanómina de autorizadas a ProvinciaSeguros y a Escudo Seguros. Sin per-juicio de que pudieran existir otros

movimientos, en la actualidad, la ofer-ta de compañías es igual o menor a lapreexistente, aunque curiosamente yano se habla de monopolio. Por el con-trario, hay un cambio de visión sobrela cobertura en cuestión y mucho cele-bramos que quienes antes cuestiona-

ban el SAO ahora se constituyen, conla fuerza de los conversos, en sus pro-motores más convencidos basados ensu expertise. Un éxito al fin de aque-llos que sin nuevas ínfulas ni declama-ciones ostentosas diseñaron el caminorecorrido por el SAO desde 2008 yaque los nuevos promotores confirmanque no estaban equivocados.

Volviendo a la cuestión de la culturaambiental, sería importante que se eva-lúe incluir ecología y medio ambientecomo materia de promoción obligato-ria en la enseñanza pública porque sibien, como dice el proverbio, “el saberno ocupa lugar”, es tan relevante queun joven aprenda las buenas prácticasmedioambientales y el impacto quetendrán en la sociedad como conocerla geografía de Oceanía o la historia delos medos y los persas.

* Presidente de la Cámara Argentinade Aseguradoras de Riesgo Ambien-tal (CAARA). Por cualquier consultaescribir a [email protected].

TODORIESGO / 69

E l pasado 1º de septiembre, lasala F de la Cámara Nacionalde Apelaciones en lo Comer-

cial dictó sentencia en autos Maggio,Rocío Soledad c/ AseguradoraFederal Argentina y otro s/ ordina-rio. En dicho juicio, la actora habíademandado al mencionado asegura-dor y al productor para reclamar elpago de la indemnización prevista enel contrato de seguro con motivo de lasustracción del rodado, además deotros resarcimientos (privación deuso, daño moral y daños punitivos).

En la sentencia de primera instan-cia, la jueza titular del Juzgado Nº 26hizo lugar a la demanda promovidacontra Aseguradora Federal, perorechazó la pretensión esgrimida con-tra el productor. Básicamente, dijo lamagistrada (a nuestro entender, conun concepto equivocado) que el pro-ductor es un mandatario del asegura-dor, que no se había probado un obrardañoso del productor y que no enten-día aplicable “a esta situación, el

mentado art. 40 de la Ley de Defensadel Consumidor”.

Transcribimos el texto de la citadadisposición legal: “Si el daño al con-sumidor resulta del vicio o riesgo dela cosa o de la prestación del servicio,responderán el productor, el fabrican-te, el importador, el distribuidor, elproveedor, el vendedor y quien hayapuesto su marca en la cosa o servicio.El transportista responderá por losdaños ocasionados a la cosa con moti-vo o en ocasión del servicio”.

La actora apeló la sentencia, agra-viándose –entre otros motivos– por laliberación de responsabilidad dis-puesta a favor del productor. Como yalo adelantamos, la Cámara hizo lugara la pretensión de la accionante conrelación a este último punto. El tribu-nal declaró: “Si bien es cierto que esaparte (se refiere al productor) a lolargo de este pleito procuró acreditarque obró dentro de los límites de sumandato y que la causa del daño leresultó ajena, no lo es menos que no

logró desvirtuar su intervención en la‘cadena de comercialización’ delseguro que amparaba el rodado de laactora”. Y agregó: “Entonces, siendoabsolutamente claro que el productorde seguros es un ‘vendedor’ de los‘servicios’ (productos) de la compa-ñía de seguros, es que resulta eviden-te que forma parte de su ‘cadena decomercialización’. A ello debo aditarque, en general, el productor de segu-ros es la cara visible y muchas vecesel único interlocutor con el que cuen-ta el consumidor”.

Quede en claro, previo a todo, queel productor no es un mandatario delasegurador por cuanto en el contratode mandato una parte se obliga a rea-lizar uno o más actos jurídicos en inte-rés de la otra. Y a ello debe añadirseque, por lo general, el mandatario ejer-ce la representación de una de las par-tes del contrato. No es ésta la situacióndel productor, quien en la práctica, enverdad, es un corredor de comercioque, según lo define el Código Civil y

70 / RESPONSABILIDAD CIVIL

Un fallo que condena a unproductor asesor de seguros

IMPROCEDENTE ATRIBUCION DE RESPONSABILIDAD

Comercial, “se obliga ante otra amediar en la negociación y conclusiónde uno o varios negocios, sin tenerrelación de dependencia o representa-ción con ninguna de las partes”. Elproductor es, pues, un intermediario,un nexo entre asegurador y asegurado,cuya actividad se encuentra reguladaen la ley 22.400, la que conforma conla ley 17.418, que regula el contrato deseguro, y con la ley 20.091, referida alas entidades de seguros y su control,un microsistema normativo autosufi-ciente, tal como fue admitido por lacomisión redactora del nuevo Código.

Más sobre el caso

Volvamos al fallo que estamoscomentando. Decidieron los jueces dela sala F de la Cámara Comercial queel productor debía responder solida-riamente ante el incumplimiento con-tractual del asegurado por cuantointerviene en la “cadena de comercia-lización del seguro” ya que es un“vendedor de seguros” y, por lo tanto,queda comprendido en lo dispuestopor el artículo 40 de la Ley de Defen-sa del Consumidor.

No compartimos el criterio de laCámara por cuanto, como quedódicho, el “vendedor” del seguro no essino el propio asegurador. El produc-tor se limita a propiciar un acerca-miento entre las partes y a intermediaren la celebración del contrato sin con-vertirse en parte, carácter que, en

cambio, sí tiene el “vendedor”.En su carácter de intermediario, de

especialista en este tipo de negocios,el productor asume, entre otras, laobligación de asesorar a su clientesobre las coberturas existentes en elcontrato, acerca de los montos por losque resulta conveniente contratar elseguro (la suma asegurada) y sobressus derechos y obligaciones durantela ejecución del contrato y con rela-ción a los siniestros. Asimismo, con-forme lo dispuesto en la ley 17.418,está facultado para recibir propuestaspara la celebración y modificación decontratos, entregar los instrumentosemitidos por el asegurador referidos adichos contratos y aceptar el pago dela prima si estuviera autorizado a talfin por el asegurador.

Desde luego que el productor debe-rá responder frente al asegurador o elasegurado por los incumplimientos enlos que incurriera respecto de las obli-gaciones que mencionamos. Pero, enmodo alguno, puede atribuírsele elcarácter de garante del cumplimientode las obligaciones asumidas por el

asegurador, como se decidió en elfallo comentado.

Dijimos anteriormente que las nor-mas que regulan el contrato de seguroconforman un microsistema normati-vo específico, que, entendemos, nodebe ser alterado por una normageneral –la Ley de Defensa del Con-sumidor–, tal como lo sostuvo laCorte Suprema de Justicia de laNación en autos Buffoni, Osvaldo c/Castro, Ramiro al declarar que el tri-bunal “ha considerado que una leygeneral posterior no deroga ni modifi-ca, implícita o tácitamente, la leyespecial anterior, tal como ocurre enel caso de la singularidad del régimende los contratos de seguro”.

Por supuesto que nuestra posiciónno avala la desprotección del asegura-do, sino que se funda en la necesidadde no hacer responder por un incum-plimiento contractual a quien no sehabía obligado a satisfacer la indem-nización esperada por el asegurado.

De todos modos, pese a esta opi-nión que dejamos expuesta, coinci-dente con buena parte de la doctrinajurídica, no debe perderse de vistaque el criterio jurisprudencial critica-do se inscribe en una corriente depensamiento que, en busca de prote-ger al perjudicado en una relaciónjurídica, extiende responsabilidadesmás allá de los marcos legales. Enconsecuencia, el productor, en el des-arrollo de su ejercicio profesional,debe extremar los recaudos para, anteuna situación de conflicto, contar conadecuados elementos para el ejerciciode su defensa.

En tal sentido, sugerimos la capaci-tación adecuada de los productores,documentar debidamente el asesora-miento que se dé al asegurado y,durante el desarrollo del contrato, en elcaso de recibir documentación de unade las partes para su entrega a la otra,obrar diligentemente en su tramitacióna fin de evitar cargas con las conse-cuencias de un proceder moroso.

* Titular del Estudio Alvarellos & Aso-ciados - Abogados. Su dirección decorreo electrónico es: [email protected].

TODORIESGO / 71

Por AlbertoAlvarellos *

72 / POLIZAS Y PRIMAS

FE DE ERRATASEn la edición 239 de Todo Ries-go del pasado mes de febrero,en la página 64 se indicó erró-neamente que Daniel Mejora-da es gerente comercial deProvincia Seguros, cuando enrealidad es gerente comercialde Previnca Seguros.

REVISTA INSTITUCIONALSomos Allianz es la nueva revis-ta institucional de Allianz Argen-tina. Se trata de una publicación100 % digital e interactiva, quetiene por objeto reflejar y difun-

dir la cultura de la compañía.Con tres ediciones al año, entresus contenidos se puede encon-trar información del Grupo,acciones de marketing y patroci-nios, herramientas para facilitarla gestión de productores aseso-res y asegurados, iniciativas yconcursos internacionales, des-tinos para visitar, recomendacio-nes para el tiempo libre y accio-nes de responsabilidad socialcorporativa, entre otros.

OBTENCION DEMATRICULALa Asociación de ProductoresAsesores de Seguros del Cen-tro de la Provincia de BuenosAires (APASCBA) informó quese encuentra abierta la inscrip-ción para el curso de obtenciónde la matrícula para productor

asesor de seguros. La modali-dad es semipresencial e incluye29 clases presenciales. La ins-cripción es de lunes a viernesde 16 a 20 horas en la sede deAPASCBA ubicada en Av. Espa-ña 427, Tandil. Para mayorinformación, llamar al (0249)442-8186 / 444-9171 o escribira [email protected]. Loscupos son limitados.

NUEVOS FONDOSGrupo SS - Sociedad Gerente deFondos Comunes de Inversión,una empresa del Grupo SancorSeguros, inició una nueva etapade expansión de su familia defondos, teniendo como destina-tarios principales a inversoresinstitucionales. Con ese objetivo,lanzó tres nuevos fondos: GSSRenta Fija Argentina, GSS Cober-tura y GSS Retorno Total, con elpropósito de maximizar el rendi-miento de una cartera compues-ta por activos financieros mixtos,nacionales y/o internacionales demediano plazo. La administra-ción de las inversiones es llevadaadelante por el equipo de profe-sionales de amplia experienciade la Sociedad Gerente, al que sesuma el asesoramiento externode Eduardo Blasco, fundador ydirector ejecutivo de MaxinverConsultores en Finanzas, unaempresa con 30 años de trayec-toria en el análisis de los merca-dos de capitales locales e inter-nacionales.

DONACIONEl pasado 17 de febrero, Pru-dencia Seguros realizó unadonación de pañales y algodónal Hogar Pereyra de Banfield,institución bonaerense quelanzó un pedido de ayuda avecinos y entidades públicas yprivadas para que colaborenpara el sostenimiento de los 41niños de entre uno y doce añosque alberga esa casa. Pruden-cia adoptó la decisión ante lapropuesta de un empleado dela compañía, quien acercó la

iniciativa en el marco de la polí-tica mencionada y el volunta-riado de la empresa.

PRESIDENTE Y GERENTE GENERALCarlos Rapan asumió el ejerciciode la Presidencia y de la GerenciaGeneral de Boston Seguros. Eldirectivo fue designado por elDirectorio para suceder a OscarDomínguez, quien se incorporóa una función ejecutiva en laSuperintendencia de Seguros dela Nación (SSN). Rapan ingresóa Boston Seguros hace cuatroaños y al momento de ser nom-brado presidente ocupaba laGerencia de Finanzas y Control.

PRODUCTORES DE CAUCIONIntégrity Seguros premió a susproductores asesores de segu-ros que llegaron al objetivoplantado por el Area de Caución,con una jornada de vuelos enhelicóptero y un día de esparci-miento en la isla El Descanso.Todo arrancó con un completodesayuno y continuó con pase-os en helicóptero que partierondesde la isla, donde pudierondisfrutar de una vista maravillo-sa y una experiencia inolvidable.Una vez completados los viajes,recorrieron el lugar, donde visi-taron diferentes esculturas dereconocidos artistas. Finalizadoel recorrido, los productoresdisfrutaron junto a directivos dela compañía de un descansocon vista al río.

AGENCIAS DE TURISMOEl Instituto Asegurador Mercantilanuncia la incorporación demejoras en la plataforma digitalpara una más ágil y simple ges-tión del seguro de caución paraagencias de turismo, coberturarenovable anualmente que per-mite dar cumplimiento a las exi-gencias del Ministerio de Turis-mo de La Nación (MINTUR). Lacompañía, que cuenta con 53años de trayectoria, se especiali-za en el sector de comercio brin-dando cobertura a cada uno delos segmentos que lo componen.

FORMULA 1Mapfre alcanzó un acuerdo conRenault Sport Formula OneTeam, por el que se convertirá enuno de los patrocinadores oficia-les de la escudería automovilísti-ca durante la temporada 2017. Lamarca Mapfre figurará en elmorro y en los alerones deambos vehículos, así como en eluniforme y en el casco de uno delos dos pilotos, el británico Jol-yon Palmer. Se trata de unanueva experiencia en el mundodel motor para la compañía espa-ñola, que cuenta con una ampliatrayectoria de patrocinios depor-

tivos, como la del tenista RafaelNadal o el reciente acuerdo pararenovar como patrocinador prin-cipal de un equipo participante dela Volvo Ocean Race.

FINALIDAD.La publicación es100 % digital e interactiva y tienepor objeto reflejar y difundir lacultura de la compañía.

AYUDA. PrudenciaSeguros realizó unadonación de pañales yalgodón al Hogar Pereyrade Banfield, provincia deBuenos Aires.

ACTIVIDADES. Laaseguradora premió a losproductores con unajornada de vuelos enhelicóptero y un día deesparcimiento en la isla ElDescanso.

C ontinúan los cambios en elMonotributo. Luego de laley 27.346 (Boletín Oficial

del 27 de diciembre de 2016), anali-zada en la edición de diciembre últi-mo de Todo Riesgo, el pasado 8 defebrero fue publicada la ResoluciónGeneral 3990 E, cuyo contenido traenuevas obligaciones y mayor control,de sumo interés para los productoresasesores de seguros.

A continuación, exponemos sintéti-camente la nueva normativa:

Recategorización o exclusión de oficio

Cuando la AFIP (AdministraciónFederal de Ingresos Públicos) consta-te que la adquisición de bienes, la rea-lización de gastos de índole personalo las acreditaciones bancarias exce-dan los montos anuales de la catego-ría, incrementará un 20 % o un 30 %los importes detectados (según setrate de sujetos que realicen locacio-nes y/o prestaciones de servicios oventa de bienes muebles, respectiva-mente) y recategorizará de oficio oexcluirá al pequeño contribuyente,según corresponda.

Pago electrónico de la obligaciónmensual

Los monotributistas de las catego-rías más bajas no podrán pagar suobligación mensual por ventanilla,sino por alguno de los medios esta-blecidos en la Reglamentación Gene-ral AFIP 3936, a partir de los siguien-tes períodos:

- Categoría D: mayo de 2017.- Categorías A, B y C: noviembre

de 2017.No se encuentran obligados los ins-

criptos en el Registro Nacional de

Efectores, los asociados a cooperati-vas de trabajo y los promovidos.

Emisión de factura electrónica

Se establece la obligatoriedad deemitir factura electrónica para losmonotributistas encuadrados en lascategorías F y G, a partir del 1º dejunio de 2017.

Obligación de constituir domicilio fiscal electrónico

Los monotributistas deberán cons-tituir domicilio fiscal electrónico enlas siguientes oportunidades:

- Al momento de optar por elMonotributo.

- Hasta el 30 de septiembre de2017, para aquellos sujetos que ya seencuentren adheridos al Monotributo.

- No resultan obligados los sujetosincluidos en Registro Nacional deEfectores y los asociados a cooperati-vas de trabajo.

Mi Categoría: reemplazo del Régimen Informativo cuatrimestral y recategorización

En reemplazo del Régimen deInformación cuatrimestral se crea unprocedimiento denominado “Mi cate-goría”, el cual deberán utilizar losmonotributistas en oportunidad definalizar cada cuatrimestre calendariopara confirmar la categoría o realizarla recategorización, según correspon-da. En este nuevo sistema, AFIP pon-drá a disposición de los contribuyen-tes información referida al mismo.

Se destaca que la recategorizacióndel segundo cuatrimestre de cada añodeberá efectuarse obligatoriamente,aun en los casos en que corresponda

confirmar la categoría de revista.No resultan obligados los pequeños

contribuyentes inscriptos en el Regis-tro Nacional de Efectores y los aso-ciados a cooperativas de trabajo.

Posibilidad de reingreso al Monotributo

Se establece que la posibilidad dereingresar al Monotributo alcanza alos sujetos que entre el 1º de enero de2016 y el 31 de diciembre de 2016hayan dejado de revestir la calidad desujetos adheridos al mismo, sea quesu egreso se hubiera producido porconstatación de oficio por parte de laAFIP o por autodeclaración del con-tribuyente.

Suspensión temporal de la visualización de la Constancia de Opción Monotributo

Se establece que cualquier incum-plimiento en relación a la modalidadde pago, a la emisión de comproban-tes electrónicos, al domicilio fiscalelectrónico y a la recategorizaciónobligatoria producirá la suspensióntemporal de la visualización de laConstancia de Opción Monotributohasta que el monotributista regularicesu situación.

* Contador público especializado entributación, titular del Estudio quelleva su nombre, docente de grado yposgrado en la materia, autor de tra-bajos referidos a la materia en diver-sos medios especializados y miembrode diferentes organismos en el área tri-butaria. Su dirección de correo elec-trónico es: [email protected].

74 / PRODUCTORES

Pago electrónico, recategorización de oficio, factura electrónica y régimen informativo cuatrimestral

Por JorgeArosteguy *

MONOTRIBUTO: ULTIMASMODIFICACIONES

A briendo un espacio de análi-sis sobre la realidad sinies-tral y los avatares a sortear

al momento de plantear judicial oextrajudicialmente un reclamo pordaños producidos en un accidentevial, compartiré algunas reflexionesnacidas de la experiencia cotidiana;no entraré hoy en consideracioneslegales, sino que éstas serán aborda-das desde un punto de vista meramen-te práctico.

En los remotos tiempos del ImperioRomano, los emperadores regían susdecisiones basados en los “augurios”informados por los “augures”. Estoseran positivos o negativos en funcióndel lado derecho o izquierdo, respec-tivamente, por donde se ejecutaba elvuelo de las aves. Así pues, los malosaugurios eran aquellos en los que lasaves venían por la izquierda, (sinis-tra) y si venían por la derecha (dex-tra) eran de signo favorable. De allíque un “siniestro” (sinister) es unhecho “desfavorable”.

Pues bien, en esta nota haré algunasreferencias al punto de inicio delreclamo originado en un siniestro: la

denuncia administrativa del siniestroante la propia aseguradora.

De niña, en el colegio aprendí lasmáximas que el Gral. San Martindaba a su hija Merceditas. La que másrecuerdo es: “Habla poco y lo preci-so”. Yo creía que “lo preciso” signifi-caba “lo necesito” (es que era muy“charlatana”). Más grande, compren-dí que “lo preciso” se refería a “laexpresión clara y concisa”.

Si bien esta máxima podría aplicar-se a varios órdenes de la vida, si setrata de la denuncia de un siniestro, susignificado se potencia. Es que lasobreabundancia de detalles para des-cribir una colisión entre dos o másvehículos resulta más perjudicial quebeneficiosa.

Damnificado

Cuando el que denuncia es el dam-nificado, toda referencia personal res-pecto del tercero o de las circunstan-cias que no se vinculen concretamen-te con la ocurrencia del siniestro con-funden y distorsionan el relato. Unexceso de detalles innecesarios, el

intento de interpretar la conducta deltercero (“creo que el otro vehículoquiso…”) o el relato de una largasecuencia de maniobras anteriores almomento de la colisión, entre otros,sólo producirán confusión.

La descripción de una colisión tra-sera entre dos vehículos, en general,no reviste mayores dudas. Pero coli-siones múltiples o entre vehículosque circulan en igual sentido o enintersecciones o confluencia devarias calles, o en rotondas, requierenser descriptas con la mayor claridad yprecisión.

A menudo nos encontramos conque el embestido o damnificado tiñesu relato de un cierto enojo y vierteuna interpretación personal de loshechos y de la actitud e intención desu embistente, lo que termina perjudi-cándolo dado que su descripción sevuelve confusa.

Estos relatos derivan en la mayordificultad para determinar la respon-sabilidad de las partes intervinientesen el siniestro y reducen las chancesde resolver el resarcimiento en unaetapa extrajudicial.

76 / SEGUROS

La denuncia delsiniestro: el buenrelato y cuestionesconexas

“HABLA POCO Y LO PRECISO”

Cuántas veces, entonces, los aboga-dos lamentamos la verborragia deldamnificado en su denuncia.

Responsable

Del otro lado de la moneda seencuentra el relato del responsable dela colisión. En los casos en que quiendenuncia es el responsable del sinies-tro, hay un alto porcentaje de asegura-dos que creen que si reconocen suculpa, no contarán con la cobertura desu aseguradora y entonces “disfra-zan” o “recortan” la forma en queocurrieron los hechos. ¡Error! Salvoque hubiere dolo en la producción deun hecho o alguna causa que determi-nara exclusión de cobertura, la asegu-radora responde por el daño causado.

A veces, una distracción involunta-ria o una maniobra forzada en la con-ducción determinan la colisión y elconsiguiente daño a otro vehículo.Estas circunstancias configuranculpa, o sea, responsabilidad; pero demanera alguna pueden dar pie a lafalta de cobertura por parte de la ase-guradora de dicho responsable. Sindudas, la declaración veraz del asegu-rado facilita el reclamo del tercero.

En la “calesita” del diario transcurrirde los hechos, quien hoy es responsablede un siniestro mañana puede ser untercero damnificado aunque se extre-men los cuidados en la conducción.

En definitiva, para quien resultadamnificado es esencial que el tercerodenuncie el siniestro como realmenteocurrió, dado que la denuncia correctapermite evaluar adecuadamente la res-ponsabilidad de las partes.

Si bien existen factores tales como laponderación de los daños o la comple-jidad en la determinación de culpas,que incidirán en la posibilidad de resol-ver el reclamo de un damnificado sinllegar al planteo judicial, el pronto yadecuado resarcimiento por los dañossufridos por un tercero damnificadodepende en gran medida de una denun-cia del siniestro clara, precisa y veraz.

Por esta razón es muy importanteque el productor asesor de segurossupervise el relato del aseguradoantes de presentar la denuncia, a fin

de reducir o eliminar toda posibilidadde confusión que termine perjudican-do la interpretación ajustada y correc-ta de los hechos tal cual sucedieron.

Documentación

La toma de datos resulta también devital importancia para la “efectividad”de una denuncia válida al momento deser utilizada como instrumento formalen el planteo de reclamo por parte deldamnificado. Y aquí otra vez se aplicala máxima del comienzo: ni poco nimucho, lo preciso.

A modo de “prevención”, seríaideal que el asegurado tuviera a manosiempre una guía de los datos concre-tos que debe solicitar en caso de acci-dente. Resulta razonable que, en elmomento del siniestro, quien sufreuna colisión se encuentre en un esta-do de confusión y nervios que leimpida discernir o recordar cuáles sonlos datos esenciales y la documenta-ción que debe solicitar al tercero.

Sucede muchas veces que en elmomento de requerir los datos, el ase-gurado anote el número de chasis y demotor del vehículo del tercero, queson innecesarios, y se olvide de tomarel nombre del titular del vehículo o eldomicilio y el teléfono del conductor.

Al momento de la interposición deun reclamo, a menudo es necesariocomunicarse con el tercero para solici-tarle que presente su denuncia o paracorroborar o rectificar datos y si no secuenta con su teléfono y domicilio, nose podrá tomar contacto con el mismo.

Hoy, inclusive, contamos con elaporte de la tecnología. Algunas fotostomadas con el celular en el lugar delos hechos darán cuenta fehaciente dela posición final de los vehículos y laspartes dañadas en cada uno de ellos.

Así también, una foto de la tarjetadel seguro que presente el tercero, así

como una de su licencia de conducir yde la cédula verde del vehículo elimi-narán toda posibilidad de error en latranscripción de los datos.

Colisiones múltiples

Finalmente, en este orden de ideas,dedicaré unas líneas al caso de coli-siones múltiples entre vehículos.

Cuando se produce un choque encadena o múltiple (caso en que unvehículo que circula por un carrilembiste a otro que marcha por uncarril contiguo y desencadena unaserie de colisiones), es muy importan-te obtener en primer lugar los datos delos vehículos que se encuentran ade-lante y atrás del asegurado denuncian-te; pero también los datos de todos losotros vehículos que se encontraraninvolucrados en la colisión.

Muchas veces, en el caso de tresinvolucrados, según la ubicación deldenunciante sucede que, si se encuen-tra en el primer lugar y no cuenta conlos datos del tercer vehículo, quedarásujeto a la declaración del conductorque lo embistió y, si se encontrara enel segundo lugar, de no contar con losdatos del vehículo de adelante, resul-ta luego complicado justificar ante laaseguradora del tercero los dañosdelanteros dado que muchas veces elembistente “no registró” la presenciade un vehículo delante del embestido.

Desde luego que cuando intervienenmás de tres vehículos, la complicaciónserá aun mayor y solamente con laidentificación precisa de todos losinvolucrados y su citación en su casopodrán determinarse las responsabili-dades que caben a cada uno de ellos ysu consecuente derecho al resarci-miento de los daños ocasionados.

En definitiva, una denuncia com-pleta, clara, precisa y veraz será el pri-mer paso para que el damnificadoacceda al resarcimiento de los dañosque su vehículo y/o su persona hayansufrido en un siniestro vial, en elmenor tiempo posible.

* Abogada del Estudio Viña &Asociados. Su dirección de correo elec-trónico es: [email protected].

TODORIESGO / 77

Por Jorgelina Viña *

78 / POLIZAS Y PRIMAS

CALIFICACION “A”Crédito y Caución obtuvo lacalificación “A”, expedida porEvaluadora Latinoamericana,agente de calificación de riesgo.Esta institución realizó un análi-sis profesional de la estructuraeconómico financiera de lacompañía y su posición com-petitiva en el mercado, lo quedio como resultado esta califi-cación que distingue a Crédito yCaución en Argentina.

FIESTA NACIONAL DEL SOLProvincia ART fue uno de losprincipales auspiciantes de laFiesta Nacional del Sol, una de lasmás importantes del país. Duran-te cinco días, los sanjuaninos y

turistas que llegaron a la provin-cia disfrutaron, además de dife-rentes espectáculos, del Carruseldel Sol. Desde la aseguradorainformaron que “ésta es otraforma de acompañar a los secto-res productivos de esta provinciay reafirmar nuestro compromisocon el desarrollo económico deSan Juan y de la Argentina”.

INNOVACIONPUBLICITARIACaja de Seguros y MercadoLibre presentan una activacióndigital que se lleva a cabo porprimera vez en América Latina.Desde el mes de febrero sepueden ver de manera destaca-da en la home de la plataformade e-commerce publicacionesde autos que muestran lanueva campaña de La Caja. Encada publicación, el carrusel defotos se encuentra intervenidoy cuenta diferentes historiascon un tono divertido. La agen-cia creativa MG54 fue la encar-

gada del desarrollo creativo y laproducción de la acción.

JUNTO AL DEPORTEComo viene sucediendo en losúltimos años, Victoria Segurosmantiene su compromiso con eldeporte argentino. En esta línea,la aseguradora del Grupo Bagócontinuó con su presencia en laCopa Davis, dándole su apoyo alequipo argentino con su spotinstitucional a lo largo de latransmisión realizada para todoel país por la señal TyC Sports.Lo mismo sucedió con el torneode ATP que se disputó en la Ciu-dad de Buenos Aires, donde sevio la presencia de la asegurado-ra nacional en la misma señal

televisiva con un spot que rezaba“Victoria, la queremos todos!”.

VISITA DE FAMOSOSAsociart estuvo en el verano enel Espacio Clarín de Mar delPlata con su campaña Motiva-dos, con la finalidad de promo-ver la concientización para laprevención de riesgos. El inte-rés de la propuesta y las ganasde trasmitir un mensaje para elcuidado de la salud conquistó aalgunas figuras del espectáculo,quienes se acercaron al Conta-dor de Motivos de la compañíapara explicar sus razones paracuidarse en el ámbito laboral.

MEDICO ONLINEOMINT Assistance presentamédico online, un nuevo benefi-cio que incluye las consultasmédicas por video llamada. Elservicio cuenta con el respaldode un equipo de profesionalesde trayectoria –situados en laArgentina– lo cual facilita la

comunicación médico-pacientebrindando tranquilidad a quie-nes manifiestan alguna dolenciadurante un viaje.

COPA DAVISEn el marco de la Copa Davis, yante un público de periodistas yfanáticos del tenis, San Cristó-

bal presentó Inolvidable, el pri-mer libro que repasa losmomentos más destacados delequipo argentino campeón dela Copa Davis. En 84 páginas, ya través de textos e infografías,el periodista Eduardo Puppotraza una línea de tiempo sobrelos hitos memorables de la his-toria del tenis y la Copa Davis.Además, reseña curiosas “per-litas sobre el trofeo”, récordsalcanzados por tenistas argenti-nos, y las cifras más importan-tes del certamen 2016.

EXPOAGRO 2017Entre el martes 7 y el viernes 10de marzo se llevó a cabo unanueva edición de Expoagro en elpredio ubicado en el kilómetro225 de la Ruta Nacional 9, par-tido bonaerense de San Nicolás,donde Sura estuvo presentecon un exclusivo stand de 600metros cuadrados en el que elequipo comercial de la asegura-dora recibió a los asistentes.Además, hubo actividades lúdi-cas que sirvieron para mostrarcómo la compañía aplica la tec-nología y la innovación a losservicios orientados al agro.

DIRECTOR REGIONALAníbal López fue designadonuevo director regional de Cau-

ción y Garantías de BerkleyInternational Seguros. El direc-tivo cuenta con una reconocidatrayectoria de más de 30 añosen el mercado asegurador locale internacional y se ha desem-peñado como director y CEOde compañías líderes del mer-cado argentino. Asimismo,

ejerció la presidencia de la Aso-ciación Panamericana de Fian-zas / Panamerican SuretyAssociation.

MARATON NOCTURNAPrevinca Seguros participó portercer año consecutivo con suproducto All Sport de la Mara-tón Nocturna Sonder brindán-dole protección a los más de 6mil participantes. En la carrera,Previnca presentó el productoAll Sport + Xtreme, una cober-tura innovadora para todos losamantes de los deportes extre-mos. Dicho producto se incor-pora a la línea de coberturasespeciales que la aseguradoradiseñó para el segmento dedeportistas amateurs.

PRESENCIA. Laaseguradora deriesgos del trabajo delGrupo Provincia fueuno de los principalesauspiciantes de laFiesta Nacional del Sol.

EXPERIENCIA. El ejecutivocuenta con una reconocidatrayectoria de más de 30 añosen el mercado aseguradorlocal e internacional.

E n R., W. F. c/ ProvinciaART SA s/ accidente - leyespecial demandó un emple-

ado, de 34 años, que sufrió problemaspsíquicos como consecuencia delshock emocional producido al fallecerun compañero en el lugar de trabajo.A raíz de ello, padeció un 20 % deincapacidad psicológica. Reclamócontra la aseguradora de riesgos deltrabajo interviniente. El 12 de sep-tiembre de 2016, la sala VII de laCámara Nacional de Apelaciones delTrabajo hizo lugar a la demanda yresolvió la siguiente indemnización:

Daño material 206.509,20 pesos

El fallo R., M. G. y otros c/ E. S.V. SAT y otros s/ daños y perjuiciostrató el caso de un menor, de 4 años,que sufrió un siniestro de tránsito, elcual le ocasionó un 4 % de incapa-cidad física y un 10 % de incapaci-dad psicológica. Reclamaron los

padres contra el titular y el conduc-tor del rodado y contra la compañíade seguros contratada. El 22 denoviembre de 2016, la sala H de laCámara Nacional de Apelaciones enlo Civil hizo lugar a la demanda yotorgó el siguiente resarcimiento:

Gastos médicos 3 mil pesosIncapacidad física RechazadoDaño moral 30 mil pesosDaño psíquico 30 mil pesosDaño punitivo Rechazado

Finalmente, en Cruz, MartínErnesto c/ Alastuey, Roberto Wal-ter y otro s/ accidente - acción civilreclamó un taxista, de 39 años, quepadeció un robo con golpes, los cua-les le provocaron un 47 % de incapa-cidad física. La víctima demandó alempleador y a la correspondiente ase-guradora de riesgos del trabajo. El 30de septiembre de 2016, la sala VII dela Cámara Nacional de Apelaciones

del Trabajo hizo lugar al reclamo–contra la ART sólo en la medida delseguro– y estableció la siguienteindemnización:

Daño material 684.600 pesos

* Miembro del Estudio Alvarellos& Asociados - Abogados. Su direc-ción de correo electrónico es: [email protected].

79 / TRIBUNALES

Montos de sentencias judiciales

Por MartínMartínez Saez *

CUANTIFICACION DEL DAÑO

Este artículo de Todo Riesgotiene como objetivo dar aconocer, a través de distintosfallos, los montosindemnizatorios que fija laJusticia. En esta nota seincluyen los casosprotagonizados por unempleado, un menor y untaxista.

P or el decreto 132/2017, lavicepresidenta de la NaciónGabriela Michetti, en ejer-

cicio del Poder Ejecutivo, promulgóla ley 27.348, denominada “Comple-mentaria de la Ley sobre Riesgos delTrabajo”.

La mencionada ley, que declara serde orden público –y que, por tal moti-vo, aclaramos, no puede ser modifica-da por acuerdos de partes– no estable-ce la fecha de su entrada en vigencia,como lo hacía su inmediato antece-dente, el decreto de necesidad yurgencia (DNU) 54/2107, cuyo artí-culo 23 disponía la inmediata entradaen vigencia del mismo. El silencio dela ley implica que, respecto de ella, seaplica el artículo 5 del Código Civil yComercial de la Nación, en cuyomérito entrará a regir después deloctavo día de su publicación, es decir,el día 3 de marzo. De todas formas,dado que el mencionado DNU no fuederogado, quedó plasmada una suertede continuidad legislativa por lo quesus normas, por esa vía indirecta,rigen efectivamente. Más abajo, sin

embargo, volveremos sobre el temade vigencia temporal de la ley conrelación a algunos aspectos puntuales.

El texto de la ley 27.348 es idéntico–salvo alguna cuestión carente deimportancia– al del DNU 54/2017.Respecto de este último, tratamosvarios puntos salientes en otras edi-ciones de Todo Riesgo; por ello, apro-vecharemos la sanción legislativa dela ley para ocuparnos de algunos pun-tos que no habíamos podido analizar.

Constitucionalidad

Antes de ello debemos mencionarque al momento de redactar este artí-culo, fueron publicados dos pronun-ciamientos sobre la constitucionali-dad de esta reforma complementaria.

El primero es un fallo de primerainstancia, que no se encuentra firme,dictado en autos Alcaraz, FlorenciaSoledad c/ Federación PatronalSeguros S.A., de fecha 21 de febrero.En este caso, el magistrado, sin sus-tanciar el planteo de inconstitucionali-dad introducido por la actora –es

decir, sin dar previa intervención a laaseguradora demandada y con la solaintervención de la agente fiscal, quienno se expidió sobre el punto–, declaróinconstitucional la disposición delDNU (todavía no había sido promul-gada la ley), que establece la interven-ción obligatoria y excluyente de lasComisiones Médicas por entender quecrea una situación discriminatoria,violatoria del principio de igualdadante la ley, entre los trabajadores quese desempeñan en el marco de unarelación laboral registrada y los que nolo hacen, al permitírseles a estos con-tar con la acción judicial expedita, loque está vedado a los primeros. Lasentencia mencionada también abun-da sobre otras cuestiones que no pode-mos tratar aquí por razones de espacioy deja en claro que las tachas deinconstitucionalidad que formula nose relacionan con el modo (el decretode necesidad y urgencia, en lugar deuna ley) sino con el fondo de la cues-tión. Habrá que ver si la resolución esapelada y, en su caso, qué decisiónadopta la Cámara de Apelaciones.

80 / RIESGOS DEL TRABAJO

Entrada en vigencia, características y cuestionamientos

ES LEY LA REFORMA DEL REGIMEN DE RIESGOS DEL TRABAJO

Por el contrario, fundado en la ausen-cia de los requisitos de necesidad yurgencia que exige la ConstituciónNacional para la validez de los actos denaturaleza legislativa, citados en el artí-culo 99, inciso 3, de la Carta Magna, elDNU 54/17 fue declarado inconstitu-cional por la Sala II Laboral de laCámara de Apelaciones de Gualeguay-chú en autos C., N. M. c/ AsociartART S.A., del 10 de febrero de 2017.Aquí se cuestionó la validez de dispo-siciones del citado decreto que derogannormas de la ley 26.773 (modificatoriaen su momento de la LRT –Ley deRiesgos del Trabajo–) referidas al régi-men de actualización de indemnizacio-nes, denominado RIPTE.

Vigencia

Al comienzo de esta nota nos refe-rimos a la entrada en vigencia de estareforma al régimen de riesgos del tra-bajo. Sin perjuicio de lo que allí diji-mos, deben tenerse en cuenta algunassituaciones particulares.

La primera es que la modificaciónimpuesta al artículo 12 de la LRT encuanto a la actualización de los habe-res percibidos a fin del cálculo delingreso base en cuyo mérito se deter-minarán las indemnizaciones regirárespecto de aquellas contingenciascuya primera manifestación invali-dante resulte posterior a la entrada envigencia del DNU.

La segunda es que la intervencióncon carácter obligatorio y excluyentede las Comisiones Médicas Jurisdic-cionales –que son órganos dependien-tes de la Administración PúblicaNacional– en el ámbito de las distintasprovincias sólo podrá comenzar a regiruna vez que cada provincia dicte lasnormas correspondientes para adherir-se a las nuevas normas. Ello porque, enla práctica, la intervención de dichosórganos impone el apartamiento de lasnormas procesales de cada provincia.En el ámbito de la Ciudad de BuenosAires, en cambio, toda vez que, porahora, tanto la organización de los tri-

bunales como el procedimiento judi-cial es materia de legislación nacional,la entrada en vigencia del nuevo régi-men es inmediata.

Análisis

En materia temporal, finalmente,tanto el DNU como la ley 27.348imponen a la Superintendencia deRiesgos del Trabajo la elaboración deun anteproyecto de Ley de Proteccióny Prevención Laboral. Nos pareceuna decisión acertada a fin de actuali-zar la legislación en la materia quedata, aunque con algunas modifica-ciones, de 1972.

El artículo 13 de la ley 27.348legisla sobre una cuestión que, por sunaturaleza cuasi tributaria, entende-mos que no trató el DNU. Se refiereal financiamiento de los gastos de losentes de supervisión y control, el quequedará a cargo de las aseguradorasde riesgos del trabajo (ART) y de losempleadores autoasegurados públicosprovinciales y los empleadores autoa-segurados. La ley establece que en elcaso de las ART, dicha contribuciónen ningún supuesto podrá superar el1,4 % de los importes percibidos porcuotas de contratos de afiliación.

En cuanto al vínculo de las ARTcon los empleadores, una modifica-

ción introducida al texto de la LRT(nuevo apartado 6, artículo 27) facul-ta a las ART a declarar extinguido elcontrato de afiliación en caso de veri-ficarse la falta de pago de dos cuotasmensuales, consecutivas o alternadaso la acumulación de una deuda total,equivalente a dos cuotas. En esoscasos, y durante el lapso de tres mesesposteriores a la extinción, la ARTdeberá otorgar prestaciones en espe-cie a los trabajadores accidentados,pudiendo repetir del empleador laserogaciones efectuadas.

Finalmente, en materia de relaciónde las ART con las obras sociales, lanueva ley establece que aquéllas o losempleadores autoasegurados deberánhacerse cargo de los gastos de aten-ción médica en que las obras socialeshubieran incurrido en la atención deltrabajador que resultaren cubiertospor la LRT y viceversa si las ARThubieran prestado asistencias deriva-das de accidentes o enfermedadesinculpables.

En definitiva, la reforma del régi-men de riesgos del trabajo está en mar-cha. El tiempo y, sobre todo, la inter-pretación que el Poder Judicial haga deella dirán si cumplió su objetivo delimitar el elevado índice de litigiosidadque hoy se observa y que afecta seria-mente su solidez financiera.

TODORIESGO / 81

Por Alberto Alvarellos

Producción, evolución de lasventas y resultados de lasaseguradoras de riesgos deltrabajo correspondientes ajulio/diciembre de 2016

La producción de riesgos del trabajollegó a 37.172,7 millones de pesos entrejulio y diciembre de 2016. De estamanera, las ventas aumentaron un29,5 % respecto de diciembre de 2015,cuando se habían ubicado en 28.711,6millones. Cabe recordar que entrediciembre de 2014 y diciembre de 2015,la suba había sido del 47,7 %.

Las diez aseguradoras de riesgos deltrabajo con más primaje a diciembrepasado fueron las siguientes: Preven-ción ART (6.804,7 millones de pesos),

Provincia ART (6.076,5 millones), Gale-no ART (5.798,9 millones), Experta ART(4.411,7 millones), Asociart ART(3.228,9 millones), La Segunda ART(2.613,8 millones), SMG ART (2.493,9millones), Federación Patronal (2.239,8millones), Instituto de Entre Ríos (815,7millones) y Omint ART (803,3 millones).

Mientras que las cinco compañías líde-res acumularon el 70,8 % de la produc-ción en el semestre julio/diciembre de2016, las diez primeras se alzaron con el94,9 % del total de las ventas del ramo.

Por otra parte, el mercado de riesgos deltrabajo logró un resultado favorable de1.572 millones de pesos a diciembre de2016 (el 4,8 % sobre las primas deven-gadas) a raíz de ganancias financieraspor 8.010,6 millones que compensaronlas pérdidas técnicas por 5.619,7 millo-nes. Vale señalar que a diciembre de

82 / RIESGOS DEL TRABAJO

PRIMAJE CON MENOS CRECIMIENTO Y UTILIDADES FINANCIERAS


PREVENCION ART 6.804.722.460 18,3 18,3 33,8PROVINCIA ART 6.076.521.013 16,3 34,7 37,9GALENO ART 5.798.930.361 15,6 50,3 21,0EXPERTA ART 4.411.707.910 11,9 62,1 210,7ASOCIART ART 3.228.937.884 8,7 70,8 25,9LA SEGUNDA ART 2.613.828.988 7,0 77,8 39,4SMG ART 2.493.874.006 6,7 84,5 38,6FEDERACION PATRONAL 2.239.750.945 6,0 90,6 55,8IAPS ENTRE RIOS 815.687.068 2,2 92,8 24,0OMINT ART 803.341.327 2,2 94,9 214,9BERKLEY INT. ART 561.138.700 1,5 96,4 26,9LIDERAR ART 265.493.374 0,7 97,2 50,1HORIZONTE 224.202.046 0,6 97,8 32,7CPA TUCUMAN 184.366.399 0,5 98,3 33,3LA HOLANDO SUDAMERICANA 163.250.842 0,4 98,7 19,5CAMINOS PROTEGIDOS ART 142.388.877 0,4 99,1 -5,2PRODUCTORES DE FRUTAS 136.871.186 0,4 99,4 37,1RECONQUISTA ART 96.484.900 0,3 99,7 45,2VICTORIA 66.978.558 0,2 99,9 27,9LATITUD SUR 44.240.829 0,1 100,0 29,2TOTAL DEL MERCADO 37.172.717.673 29,5

PRODUCCION

2015, el resultado de este negocio tam-bién había sido positivo (3.055,5 millo-nes, el 12,2 % sobre las primas deven-gadas).

Todos los datos que se publican en esteartículo surgen de la información elabo-rada por Todo Riesgo a partir del proce-samiento de los balances presentados

por las aseguradoras que operan en elsistema de riesgos del trabajo ante laSuperintendencia de Seguros de laNación.

TODORIESGO / 83

ENTIDAD Resultados % s/primas Resultado % s/primas Result. de Impuesto a las Resultado % s/primastécnicos devengadas financiero devengadas oper. extraord. Ganancias del ejercicio devengadas

PROVINCIA ART -1.376.350.564 -22,6 1.246.107.469 20,4 0 -18.733.666 -111.509.429 -1,8TOTAL -1.376.350.564 -22,6 1.246.107.469 20,4 0 -18.733.666 -111.509.429 -1,8TOTAL DEL MERCADO -5.619.709.305 -17,0 8.010.550.479 24,2 -13.130.481 0 1.571.959.339 4,8

LAS QUE PERDIERON

ENTIDAD Resultados % s/primas Resultado % s/primas Result. de Impuesto a las Resultado % s/primastécnicos devengadas financiero devengadas oper. extraord. Ganancias del ejercicio devengadas

ASOCIART ART -638.600.111 -17,4 1.041.139.846 28,4 0 148.935.130 253.604.605 6,9BERKLEY INT. ART 2.708.735 0,5 300.698.372 55,7 0 95.965.886 207.441.221 38,4CAMINOS PROTEGIDOS ART -32.719.878 -24,1 32.849.360 24,2 0 766.997 -637.515 -0,5EXPERTA ART -871.431.296 -20,4 1.312.761.398 30,7 0 119.088.859 322.241.243 7,5GALENO ART -1.248.558.912 -21,9 1.620.856.011 28,4 -13.130.481 188.840.341 170.326.277 3,0LA SEGUNDA ART -348.663.961 -13,5 500.676.286 19,4 0 51.920.483 100.091.842 3,9LIDERAR ART -29.161.741 -10,5 54.420.986 19,7 0 0 25.259.245 9,1OMINT ART 5.591.847 0,7 106.711.786 13,5 0 10.308.797 101.994.836 12,9PREVENCION ART -620.989.648 -9,7 1.167.289.759 18,3 0 182.318.439 363.981.672 5,7RECONQUISTA ART -21.019.795 -21,7 22.621.686 23,3 0 458.438 1.143.453 1,2SMG ART -440.513.981 -17,6 604.417.520 24,1 0 25.881.650 138.021.889 5,5TOTAL -4.243.358.741 -15,7 6.764.443.010 25,1 -13.130.481 824.485.020 1.683.468.768 6,2

LAS QUE GANARON

Los resultados en seguros de personasfueron favorables a diciembre de 2016.En vida se registraron ganancias por2.114 millones de pesos (el 23,2 % sobrelas primas devengadas) debido a utilida-des financieras (4.414,2 millones) quecompensaron las pérdidas técnicas(1.206,1 millones). También se observóun resultado positivo en retiro, en estecaso de 920,8 millones (el 33 % sobrelas primas devengadas) como conse-cuencia de un resultado financiero favo-rable de 1.292,7 millones y un resultadotécnico negativo de 249,7 millones.

En cuanto a la producción de seguros depersonas, ésta alcanzó los 23.651,8 millo-nes de pesos entre julio y diciembre de2016, un 28,2 % más respecto del mismoperíodo del ejercicio anterior (julio/diciembre de 2015), cuando este merca-do había acumulado ventas por 18.451,9millones. Cabe recordar que entre diciem-bre de 2014 y diciembre de 2015, el avan-ce del primaje de seguros de personas sehabía situado en el 37,9 %.

El ramo de seguros de personas conmayor producción a diciembre pasadofue vida, que obtuvo ventas por 17.851,7millones de pesos, un 27 % más en rela-

ción con diciembre de 2015. Dentro deeste negocio, las diez aseguradoras conmayor primaje fueron las siguientes: Cajade Seguros (1.218 millones), NaciónSeguros (985,7 millones), ZurichInternational Life (951,1 millones),MetLife (880,7 millones), ProvinciaSeguros (875,6 millones), Cardif (820,9millones), Galicia Seguros (805,5 millo-nes), BBVA Seguros (704,4 millones),Prudential Seguros (681,8 millones) yBHN Vida (649,3 millones).

Mientras tanto, accidentes personales sealzó con una producción de 2.797,2millones de pesos en el primer semestredel ejercicio en curso, un 38,1 % másrespecto del mismo período del ejercicioanterior. En este caso, las compañías deseguros que se destacaron en materia deventas fueron MetLife (295,2 millones),Galicia Seguros (294,6 millones), Sancor

Seguros (281,9 millones), FederaciónPatronal (203,4 millones), ACE Seguros(168,5 millones), Zurich SantanderSeguros (140,9 millones), Caja deSeguros (120,7 millones), La SegundaPersonas (114,2 millones), BBVASeguros (105,2 millones) y Seguros Sura(94,4 millones)

El tercer ramo de seguros de personas encuanto a primaje fue retiro, siemprehaciendo referencia al período compren-dido entre julio y diciembre de 2016. Estenegocio sumó 1.981,6 millones depesos, un 21,6 % más en comparacióncon diciembre de 2015. La Estrella Retirolideró este segmento con una producciónde 1.493,1 millones, seguida por NaciónRetiro (156 millones), La Segunda Retiro(100 millones), Orígenes Retiro (63,5millones), San Cristóbal Retiro (54,1millones), HSBC Seguros de Retiro (29,9

84 / PERSONAS

RAMO Producción Diferencia12/16 12/15 $ %

ACCIDENTES PERSONALES 2.797.192.370 2.026.122.710 771.069.660 38,1RETIRO 1.981.639.895 1.630.092.903 351.546.992 21,6SALUD 270.442.096 208.149.092 62.293.004 29,9SEPELIO 750.742.116 528.988.489 221.753.627 41,9VIDA 17.851.744.011 14.058.513.618 3.793.230.393 27,0TOTAL DEL MERCADO 23.651.760.488 18.451.866.812 5.199.893.676 28,2

EVOLUCION DE LA PRODUCCION TOTAL POR RAMO

PRODUCCIONRESULTADOS TECNICOS

EVOLUCION DE LA 84PRODUCC. TOTAL POR RAMO

RESULTADOS TECNICOS 91TOTALES POR RAMO

ACCIDENTES PERSONALES 85 91RETIRO 86SALUD 86 92

SEPELIO 86 92VIDA 88 94

COMPOSICION DE 89LOS RESULTADOS

Producción, evolución de las ventas y resultados de las entidades que operan en seguros de personas correspondientes a julio/diciembre de 2016

RESULTADOS POSITIVOS Y MENOR ALZA DE PRIMAS

millones), Binaria Retiro (24,6 millones),Instituto de Entre Ríos Retiro (24,1 millo-nes), Credicoop Retiro (16,5 millones) ySMG LIFE Retiro (15,9 millones).

Por su parte, sepelio se posicionó en elcuarto lugar del ranking de ventas deseguros de personas a diciembre del añopasado al haber registrado un primaje de

750,7 millones de pesos, que superó enun 41,9 % el alcanzado doce meses antes.Las diez entidades que sobresalieron eneste ramo fueron Instituto de Salta (98,5millones), Tres Provincias (71 millones),Sol Naciente (43,6 millones), SMSVSeguros (42,8 millones), Instituto de EntreRíos (42,6 millones), Nación Seguros(40,8 millones), Instituto de Seguros (37,5millones), El Surco (34,7 millones),

Mañana Seguros de Personas (34 millo-nes) y Previnca Seguros (32,1 millones).

Cabe indicar que todos los datos surgende la información elaborada por TodoRiesgo a partir del procesamiento de losbalances presentados por las asegurado-ras que operan en el mercado de segurosde personas ante la Superintendencia deSeguros de la Nación.

TODORIESGO / 85

ACCIDENTES PERSONALESENTIDAD Producción % / % / total % /

total acumul. 12/15METLIFE 295.158.514 10,6 10,6 28,3GALICIA SEGUROS 294.626.269 10,5 21,1 46,0SANCOR SEGUROS 281.860.383 10,1 31,2 35,3FEDERACION PATRONAL 203.409.197 7,3 38,4 37,8ACE SEGUROS 168.484.381 6,0 44,5 35,0ZURICH SANTANDER SEGUROS 140.894.523 5,0 49,5 92,9CAJA DE SEGUROS 120.720.220 4,3 53,8 37,3LA SEGUNDA PERSONAS 114.185.395 4,1 57,9 53,0BBVA SEGUROS 105.158.266 3,8 61,7 43,8SEGUROS SURA 94.405.546 3,4 65,0 57,5BHN VIDA 93.780.076 3,4 68,4 62,7MERIDIONAL SEGUROS 87.647.284 3,1 71,5 7,8MAPFRE ARGENTINA VIDA 71.002.235 2,5 74,1 38,4ZURICH SEGUROS 64.843.758 2,3 76,4 11,4SAN CRISTOBAL 49.161.491 1,8 78,1 51,9CNP SEGUROS 47.764.805 1,7 79,8 34,9CARDIF 44.263.291 1,6 81,4 31,2NACION SEGUROS 43.068.929 1,5 83,0 19,5MERCANTIL ANDINA 42.948.224 1,5 84,5 48,2LA HOLANDO SUDAMERICANA 37.653.323 1,3 85,8 30,2PROVINCIA SEGUROS 37.281.067 1,3 87,2 38,9ALLIANZ ARGENTINA 36.808.165 1,3 88,5 26,1SUPERVIELLE SEGUROS 25.852.096 0,9 89,4 43,4COLON 25.525.026 0,9 90,3 489,3COOPERACION SEGUROS 23.925.026 0,9 91,2 30,8BERKLEY INT. SEGUROS 21.665.385 0,8 92,0 7,0SEGUROS RIVADAVIA 19.899.204 0,7 92,7 37,8HSBC SEGUROS DE VIDA 17.303.201 0,6 93,3 1,8EL NORTE 15.961.711 0,6 93,9 50,1SMG SEGUROS 15.425.691 0,6 94,4 89,8ASSURANT ARGENTINA 15.034.381 0,5 94,9 9,4INTEGRITY SEGUROS 11.728.432 0,4 95,4 -19,0BENEFICIO 11.099.592 0,4 95,8 30,2HORIZONTE 10.620.751 0,4 96,1 38,3HDI SEGUROS 8.193.298 0,3 96,4 23,2BOSTON 6.619.219 0,2 96,7 36,9PARANA 6.473.806 0,2 96,9 32,9RIO URUGUAY 6.227.991 0,2 97,1 32,9SMG LIFE 5.846.638 0,2 97,3 4,2CRUZ SUIZA 5.636.864 0,2 97,5 64,6CPA TUCUMAN 5.266.817 0,2 97,7 14,9TRIUNFO 5.197.473 0,2 97,9 84,0CARUSO 5.094.442 0,2 98,1 31,7IAPS ENTRE RIOS 4.532.986 0,2 98,3 4,0LA PERSEVERANCIA 3.494.618 0,1 98,4 40,7


EL SURCO 3.433.299 0,1 98,5 38,3SEGUROMETAL 3.382.008 0,1 98,6 -0,4AR VIDA 3.193.968 0,1 98,7 221,4HAMBURGO 2.908.675 0,1 98,8 51,7ORBIS 2.535.458 0,1 98,9 96,9GALENO LIFE 2.426.140 0,1 99,0 -PRUDENTIAL 2.376.860 0,1 99,1 285,8ANTARTIDA 1.950.445 0,1 99,2 1.065,4TPC 1.950.178 0,1 99,2 1,3VICTORIA 1.858.246 0,1 99,3 32,1INST. ASEG. MERCANTIL 1.821.097 0,1 99,4 57,5CHUBB ARGENTINA 1.785.712 0,1 99,4 -64,1LA EQUITATIVA DEL PLATA 1.627.782 0,1 99,5 14,1CPSM BS. AS. 1.368.808 0,0 99,5 53,5NATIVA 1.303.706 0,0 99,6 55,7SMSV SEGUROS 1.269.335 0,0 99,6 19,1PRUDENCIA 1.102.157 0,0 99,7 3,9NOBLE 1.060.863 0,0 99,7 -LIDERAR 1.017.123 0,0 99,7 -2,9PREVINCA 825.478 0,0 99,8 20,5ORIGENES VIDA 812.988 0,0 99,8 26,3PLENARIA VIDA 712.179 0,0 99,8 11,3COPAN 585.828 0,0 99,9 -7,2MAÑANA SEG. DE PERSONAS 566.103 0,0 99,9 462,7LA NUEVA 533.555 0,0 99,9 -2,6NIVEL 527.812 0,0 99,9 3,9PIEVE 525.844 0,0 99,9 8,6ZURICH INT. LIFE 428.232 0,0 99,9 -9,4TERRITORIAL VIDA Y SALUD 388.972 0,0 100,0 -1,3SEGURCOOP 384.182 0,0 100,0 -8,1SANTALUCIA 321.779 0,0 100,0 6,6PRODUCTORES DE FRUTAS 168.972 0,0 100,0 48,0LATITUD SUR 135.512 0,0 100,0 0,0CONFIAR 78.607 0,0 100,0 -METROPOL 72.719 0,0 100,0 33,1LUZ Y FUERZA 50.684 0,0 100,0 18,6INSTITUTO DE SEGUROS 27.073 0,0 100,0 -72,7OPCION 18.862 0,0 100,0 235,3PROFUTURO VIDA 11.803 0,0 100,0 -7,2INTERACCION SEGUROS 2.390 0,0 100,0 -74,6CAMINOS PROTEGIDOS 1.807 0,0 100,0 -92,1ARGOS 871 0,0 100,0 -17,0PROVIDENCIA SEGUROS -111.732 -0,0 100,0 -101,5TOTAL DEL RAMO 2.797.192.370 38,1

86 / PERSONAS

RETIRO

SALUD

SEPELIOENTIDAD Producción % / % / total % /

total acumul. 12/15LA ESTRELLA RETIRO 1.493.065.650 75,3 75,3 25,9NACION RETIRO 155.963.643 7,9 83,2 14,8LA SEGUNDA RETIRO 99.992.538 5,0 88,3 19,2ORIGENES RETIRO 63.540.599 3,2 91,5 -35,6SAN CRISTOBAL RETIRO 54.084.336 2,7 94,2 34,5HSBC SEGUROS DE RETIRO 29.863.459 1,5 95,7 14,7BINARIA RETIRO 24.575.851 1,2 96,9 11,2IAPS ENTRE RIOS RETIRO 24.107.589 1,2 98,2 30,3CREDICOOP RETIRO 16.477.242 0,8 99,0 38,4SMG LIFE RETIRO 15.899.338 0,8 99,8 319,4METLIFE RETIRO 3.667.692 0,2 100,0 28,4FEDERACION PATRONAL RET. 353.284 0,0 100,0 3,6GALICIA RETIRO 48.674 0,0 100,0 -4,7TOTAL DEL RAMO 1.981.639.895 21,6


INSTITUTO DE SALTA 98.464.243 13,1 13,1 43,2TRES PROVINCIAS 70.985.975 9,5 22,6 23,6SOL NACIENTE 43.574.616 5,8 28,4 33,8SMSV SEGUROS 42.752.343 5,7 34,1 189,2IAPS ENTRE RIOS 42.608.689 5,7 39,7 40,2NACION SEGUROS 40.778.664 5,4 45,2 17,5INSTITUTO DE SEGUROS 37.460.822 5,0 50,2 -15,9EL SURCO 34.659.964 4,6 54,8 33,2MAÑANA SEG. DE PERSONAS 34.046.893 4,5 59,3 301,0PREVINCA 32.128.337 4,3 63,6 19,9CERTEZA 29.846.839 4,0 67,6 33,3BONACORSI 29.389.756 3,9 71,5 28,8LA CONSTRUCCION 27.480.938 3,7 75,1 -OPCION 22.312.313 3,0 78,1 91,8SMG LIFE 16.835.166 2,2 80,4 23,2HAMBURGO 15.745.889 2,1 82,5 84,4TPC 13.898.267 1,9 84,3 -CAMINOS PROTEGIDOS 12.665.392 1,7 86,0 43,4PLENARIA VIDA 10.955.738 1,5 87,5 -7,7ANTICIPAR 10.023.345 1,3 88,8 75,4CAJA DE SEGUROS 9.528.598 1,3 90,1 -21,8CIA. MERCANTIL ASEG. 9.243.791 1,2 91,3 37,4PIEVE 8.066.480 1,1 92,4 -24,6FINISTERRE 7.726.958 1,0 93,4 -15,0SANTALUCIA 6.656.811 0,9 94,3 151,9CONFIAR 5.536.958 0,7 95,0 -SANTISIMA TRINIDAD VIDA 5.332.255 0,7 95,7 -LUZ Y FUERZA 4.949.140 0,7 96,4 -0,1RIO URUGUAY 4.338.829 0,6 97,0 873,8AR VIDA 3.878.944 0,5 97,5 204,2DIGNA 2.607.924 0,3 97,8 121,9TRIUNFO 2.431.543 0,3 98,2 103,5GALICIA SEGUROS 1.640.013 0,2 98,4 -62,4BENEFICIO 1.439.904 0,2 98,6 199,0MAPFRE ARGENTINA VIDA 1.336.689 0,2 98,7 48,6SANCOR SEGUROS 1.261.196 0,2 98,9 -79,6LA PREVISORA 1.249.733 0,2 99,1 22,6LIBRA 1.162.814 0,2 99,2 264,1PROVINCIA SEGUROS 1.115.665 0,1 99,4 170,4FEDERACION PATRONAL 982.459 0,1 99,5 248,8BBVA SEGUROS 975.596 0,1 99,6 255,4ORIGENES VIDA 668.365 0,1 99,7 -COLON 490.142 0,1 99,8 -21,5PRUDENCIA 339.823 0,0 99,8 -85,6METLIFE 331.730 0,0 99,9 -26,5PRUDENTIAL 203.792 0,0 99,9 -FOMS 195.887 0,0 99,9 -LA NUEVA 159.140 0,0 100,0 -42,8VICTORIA 131.743 0,0 100,0 4,1PROVIDENCIA SEGUROS 54.923 0,0 100,0 -84,1BOSTON 38.577 0,0 100,0 -99,6HORIZONTE 23.774 0,0 100,0 -21,0CNP SEGUROS 23.502 0,0 100,0 -INST. ASEG. MERCANTIL 2.171 0,0 100,0 61,8INTEGRITY SEGUROS 1.212 0,0 100,0 0,1SAN GERMAN 846 0,0 100,0 -TOTAL DEL RAMO 750.742.116 41,9


SANCOR SEGUROS 79.820.730 29,5 29,5 24,5METLIFE 46.592.105 17,2 46,7 -2,5SMG LIFE 44.247.003 16,4 63,1 42,9CARDIF 40.941.957 15,1 78,2 49,0ASSURANT ARGENTINA 15.589.682 5,8 84,0 46,3ZURICH SANTANDER SEGUROS 10.016.202 3,7 87,7 94,7PREVINCA 6.206.566 2,3 90,0 19,3COLON 5.299.210 2,0 92,0 1.397,0MAPFRE ARGENTINA VIDA 5.225.566 1,9 93,9 -18,9BENEFICIO 3.029.455 1,1 95,0 65,6PLENARIA VIDA 2.324.587 0,9 95,9 23,5FEDERACION PATRONAL 2.135.051 0,8 96,7 836,4ACE SEGUROS 1.953.113 0,7 97,4 53,1RIO URUGUAY 1.619.437 0,6 98,0 12,1AR VIDA 1.438.594 0,5 98,5 -ORIGENES VIDA 1.281.214 0,5 99,0 21,4EL SURCO 1.182.296 0,4 99,4 -MAÑANA SEG. DE PERSONAS 670.185 0,2 99,7 77,7BHN VIDA 489.473 0,2 99,9 -58,0GALICIA SEGUROS 159.634 0,1 99,9 9,9PROFUTURO VIDA 134.276 0,0 100,0 -40,1ZURICH INT. LIFE 68.051 0,0 100,0 -15,0CAJA DE SEGUROS 41.013 0,0 100,0 -PROVIDENCIA SEGUROS -23.304 -0,0 100,0 -110,1TOTAL DEL RAMO 270.442.096 29,9

88 / PERSONAS

VIDAENTIDAD Producción % / % / total % /

total acumul. 12/15CAJA DE SEGUROS 1.218.034.739 6,8 6,8 34,8NACION SEGUROS 985.736.855 5,5 12,3 33,2ZURICH INT. LIFE 951.069.737 5,3 17,7 49,3METLIFE 880.718.543 4,9 22,6 19,8PROVINCIA SEGUROS 875.573.078 4,9 27,5 31,7CARDIF 820.929.639 4,6 32,1 -10,6GALICIA SEGUROS 805.466.530 4,5 36,6 9,8BBVA SEGUROS 704.357.620 3,9 40,6 28,5PRUDENTIAL 681.752.594 3,8 44,4 61,9BHN VIDA 649.274.369 3,6 48,0 11,8SANCOR SEGUROS 630.575.945 3,5 51,6 -0,4HSBC SEGUROS DE VIDA 527.097.669 3,0 54,5 34,9ZURICH SANTANDER SEGUROS 525.085.678 2,9 57,4 23,1CARUSO 407.150.406 2,3 59,7 44,0ORIGENES VIDA 351.464.231 2,0 61,7 20,4ORBIS 349.506.812 2,0 63,7 131,3SUPERVIELLE SEGUROS 343.978.944 1,9 65,6 316,3ASSURANT ARGENTINA 326.914.571 1,8 67,4 14,7CNP SEGUROS 318.637.001 1,8 69,2 -2,4QUALIA 317.397.689 1,8 71,0 -OPCION 296.492.849 1,7 72,6 25,2ALLIANZ ARGENTINA 278.233.592 1,6 74,2 51,2SMG LIFE 267.812.961 1,5 75,7 24,4BINARIA VIDA 238.019.773 1,3 77,0 54,1FEDERACION PATRONAL 224.855.427 1,3 78,3 44,5LA CONSTRUCCION 223.114.543 1,2 79,5 -LIDERAR 215.162.846 1,2 80,7 12,4SEGUROS SURA 214.017.635 1,2 81,9 59,2MAPFRE ARGENTINA VIDA 202.663.052 1,1 83,1 10,3PROVINCIA VIDA 188.467.838 1,1 84,1 34,7HDI SEGUROS 172.053.638 1,0 85,1 11,9SAN CRISTOBAL 159.285.885 0,9 86,0 47,5SOL NACIENTE 155.673.464 0,9 86,9 24,0HAMBURGO 145.003.449 0,8 87,7 34,4INTERACCION SEGUROS 138.889.156 0,8 88,5 55,8MAÑANA SEG. DE PERSONAS 138.819.220 0,8 89,2 168,5ZURICH SEGUROS 125.004.170 0,7 89,9 87,9ACE SEGUROS 121.760.209 0,7 90,6 -28,5SMSV SEGUROS 120.175.337 0,7 91,3 59,5COLON 116.771.519 0,7 91,9 15,3PLENARIA VIDA 116.236.121 0,7 92,6 81,4PARANA 114.909.742 0,6 93,2 8,9INSTITUTO DE SALTA 98.019.525 0,5 93,8 40,3LA EQUITATIVA DEL PLATA 93.230.388 0,5 94,3 34,7SEGURCOOP 90.329.810 0,5 94,8 3,9LA SEGUNDA PERSONAS 89.952.276 0,5 95,3 29,2HORIZONTE 65.870.252 0,4 95,7 21,6INST. ASEG. MERCANTIL 64.046.283 0,4 96,0 31,2CPA TUCUMAN 59.433.640 0,3 96,4 12,9AR VIDA 58.573.739 0,3 96,7 16,7IAPS ENTRE RIOS 51.124.318 0,3 97,0 22,4EL SURCO 51.074.692 0,3 97,3 21,8PIEVE 43.527.873 0,2 97,5 210,2INSTITUTO DE SEGUROS 41.515.989 0,2 97,8 -79,0SENTIR 37.587.602 0,2 98,0 29,7TRIUNFO 30.973.339 0,2 98,1 71,7


LA HOLANDO SUDAMERICANA 30.300.961 0,2 98,3 50,4BERKLEY INT. SEGUROS 28.353.456 0,2 98,5 6,9GALENO LIFE 28.069.098 0,2 98,6 635,4BOSTON 24.480.523 0,1 98,8 -76,0BENEFICIO 21.534.770 0,1 98,9 64,1EL NORTE 17.060.460 0,1 99,0 11,0VICTORIA 15.221.978 0,1 99,1 9,6TRES PROVINCIAS 14.371.220 0,1 99,1 12,4PREVINCA 13.916.951 0,1 99,2 37,6LUZ Y FUERZA 12.790.890 0,1 99,3 -11,7MERCANTIL ANDINA 12.754.493 0,1 99,4 66,4PROFUTURO VIDA 11.277.233 0,1 99,4 1.552,6CRUZ SUIZA 10.723.445 0,1 99,5 43,0CAMINOS PROTEGIDOS 10.633.164 0,1 99,5 125,4CPSM BS. AS. 9.737.128 0,1 99,6 15,7SANTISIMA TRINIDAD VIDA 7.271.188 0,0 99,6 8,0RIO URUGUAY 7.128.649 0,0 99,7 115,8INSTITUTO DE SEG. DE JUJUY 6.872.681 0,0 99,7 105,4PROVIDENCIA SEGUROS 6.163.734 0,0 99,8 -93,1SEGUROS RIVADAVIA 5.967.763 0,0 99,8 14,2INTEGRITY SEGUROS 4.362.485 0,0 99,8 22,6COOPERACION SEGUROS 4.207.292 0,0 99,8 48,6CONFIAR 3.741.869 0,0 99,9 -CHUBB ARGENTINA 3.612.220 0,0 99,9 -82,9MERIDIONAL SEGUROS 3.265.730 0,0 99,9 -26,5PRUDENCIA 2.360.140 0,0 99,9 -92,1TPC 2.223.775 0,0 99,9 86,7SANTALUCIA 1.939.291 0,0 99,9 779,2SEGUROMETAL 1.926.820 0,0 99,9 28,3METROPOL 1.629.741 0,0 100,0 343,2NIVEL 1.614.785 0,0 100,0 55,8NOBLE 1.365.893 0,0 100,0 -ANTARTIDA 1.340.736 0,0 100,0 -81,4FEDERADA 1.047.358 0,0 100,0 -LA PERSEVERANCIA 960.064 0,0 100,0 27,8TERRITORIAL VIDA Y SALUD 496.272 0,0 100,0 4,3NATIVA 446.216 0,0 100,0 77,5LATITUD SUR 420.512 0,0 100,0 388,1LA NUEVA 378.239 0,0 100,0 -31,0COPAN 168.140 0,0 100,0 29,8SAN CRISTOBAL RETIRO 157.161 0,0 100,0 16,1PRODUCTORES DE FRUTAS 35.941 0,0 100,0 110,8METLIFE RETIRO 8.570 0,0 100,0 1,5GESTION 104 0,0 100,0 -EUROAMERICA 70 0,0 100,0 29,6TOTAL DEL RAMO 17.851.744.011 27,0

TODORIESGO / 89

ENTIDAD Resultados % s/primas Resultado % s/primas Impuesto a las Resultado % s/primastécnicos devengadas financiero devengadas Ganancias del ejercicio devengadas

ANTICIPAR -318.225 -3,2 407.101 4,1 22.746 66.130 0,7AR VIDA 5.360.939 8,0 855.194 1,3 1.055.508 5.160.625 7,7BENEFICIO 3.960.885 11,0 964.180 2,7 2.222.150 2.702.915 7,5BHN VIDA 481.493.290 63,1 132.545.527 17,4 211.368.629 402.670.188 52,8BINARIA VIDA 9.843.237 6,5 22.842.854 15,0 11.084.820 21.601.271 14,2BONACORSI 1.602.195 5,6 2.565.663 9,0 3.465.031 702.827 2,5CARDIF -20.978.704 -1,7 141.093.931 11,1 50.586.730 69.528.497 5,5CERTEZA 4.006.059 13,4 2.227.190 7,4 2.736.914 3.496.335 11,7CIA. MERCANTIL ASEG. 4.082.547 44,2 856.625 9,3 1.728.710 3.210.462 34,8CNP SEGUROS -11.138.592 -3,3 125.409.816 37,1 29.132.585 85.138.639 25,2COLON 13.325.936 8,2 10.646.030 6,5 8.132.382 15.839.584 9,7CONFIAR -232.330 -2,6 674.891 7,5 89.729 352.832 3,9CPSM BS. AS. -462.610 -4,5 20.340.502 196,6 0 19.877.892 192,2CRUZ SUIZA 2.323.571 15,8 -656.520 -4,5 534.497 1.132.554 7,7DIGNA 537.156 20,6 620.661 23,8 405.236 752.581 28,9FINISTERRE 1.793.218 20,4 967.310 11,0 966.185 1.794.343 20,4FOMS 135.569 76,9 114.045 64,7 79.442 170.172 96,5GALENO LIFE 5.426.933 21,8 2.514.187 10,1 2.779.590 5.161.530 20,7GALICIA SEGUROS 314.923.917 18,5 143.117.800 8,4 161.769.662 296.272.055 17,4HSBC SEGUROS DE VIDA -46.667.080 -11,5 196.543.408 48,5 51.332.642 98.543.686 24,3INSTITUTO DE SALTA 65.645.922 34,7 23.007.572 12,2 24.281.297 64.372.197 34,0INTERACCION SEGUROS 54.518.162 37,0 -20.901.843 -14,2 9.800.000 23.816.319 16,2INTERNACIONAL VIDA -1.921.168 0,0 20.175.973 0,0 6.118.971 12.135.834 0,0LA PREVISORA -270.834 -22,4 290.374 24,0 0 19.540 1,6LA SEGUNDA PERSONAS -5.528.579 -3,2 47.937.511 27,9 14.950.260 27.458.672 16,0MAÑANA SEG. DE PERSONAS 63.627.225 36,8 2.008.737 1,2 19.850.751 45.785.211 26,4

LAS QUE GANARON - VIDA

90 / PERSONAS


MAPFRE ARGENTINA VIDA -17.950.875 -6,8 61.726.251 23,4 12.573.709 31.201.667 11,8METLIFE -69.641.431 -6,3 374.251.745 33,9 95.381.389 209.228.925 18,9OPCION 78.703.016 27,5 17.423.857 6,1 38.617.204 57.509.669 20,1ORIGENES VIDA 22.787.859 7,0 7.970.102 2,4 8.262.386 22.495.575 6,9PEUGEOT SEGUROS -120.846 0,0 789.482 0,0 235.272 433.364 0,0PIEVE 3.954.097 7,1 649.248 1,2 1.381.003 3.222.342 5,8PLENARIA VIDA 24.543.163 19,0 11.443.283 8,9 3.678.227 32.308.219 25,0PREVINCA 1.656.617 3,2 2.748.413 5,3 1.568.215 2.836.815 5,4PROFUTURO VIDA 3.637.774 38,8 1.495.099 15,9 1.812.801 3.320.072 35,4PROVINCIA VIDA -7.464.935 -6,7 66.136.842 59,5 20.532.195 38.139.712 34,3PRUDENTIAL -237.391.560 -85,6 355.971.890 128,4 41.540.003 77.040.327 27,8QUALIA 125.494.091 39,9 21.066.713 6,7 49.881.948 96.678.856 30,7SANTISIMA TRINIDAD VIDA 1.807.353 15,0 565.098 4,7 800.000 1.572.451 13,1SENTIR 689.043 1,8 159.332 0,4 0 848.375 2,3SMG LIFE -26.200.146 -9,9 53.575.474 20,2 9.317.065 18.058.263 6,8SMSV SEGUROS -5.177.047 -3,7 25.038.416 17,9 6.905.734 12.955.635 9,3SOL NACIENTE 117.106.441 61,2 26.547.401 13,9 50.200.000 93.453.842 48,8TERRITORIAL VIDA Y SALUD 528.857 47,2 454.769 40,6 294.648 688.978 61,5ZURICH INT. LIFE -2.166.685.043 709,2 2.508.680.894 -821,1 131.326.271 210.669.580 -69,0TOTAL -1.204.634.933 -13,4 4.413.863.028 49,0 1.088.802.537 2.120.425.558 23,6

LAS QUE GANARON - VIDA (CONT.)


BINARIA RETIRO -41.856.468 71,0 44.827.808 -76,1 -297.494 3.268.834 -5,5CAJA RETIRO -13.635.905 339,7 16.302.639 -406,1 974.240 1.692.494 -42,2CREDICOOP RETIRO -14.116.695 16,0 51.433.873 -58,2 13.090.847 24.226.331 -27,4FEDERACION PATRONAL RET. -32.278 -11,3 5.066.236 1.771,7 674.815 4.359.143 1.524,4GALICIA RETIRO -4.318.850 49,5 6.099.880 -69,9 624.143 1.156.887 -13,3HSBC SEGUROS DE RETIRO 115.503.575 -22,2 164.631.356 -31,7 89.756.181 190.378.750 -36,6IAPS ENTRE RIOS RETIRO -5.713.718 93,4 12.650.426 -206,8 0 6.936.708 -113,4LA ESTRELLA RETIRO -15.004.824 3,0 224.128.422 -45,3 27.924.547 181.199.051 -36,6LA SEGUNDA RETIRO -7.806.544 145,5 22.581.704 -420,8 7.737.628 7.037.532 -131,2METLIFE RETIRO 115.454.439 -38,1 12.710.515 -4,2 -125.887.710 254.052.664 -83,8NACION RETIRO -48.249.020 14,4 207.605.835 -61,9 67.880.915 91.475.900 -27,3ORIGENES RETIRO -143.076.360 18,1 186.097.520 -23,5 5.624.395 37.396.765 -4,7PROYECCION RETIRO 2.215.947 -24,5 10.367.353 -114,8 3.147.100 9.436.200 -104,5SAN CRISTOBAL RETIRO -31.333.176 31,8 102.168.684 -103,6 20.374.154 50.461.354 -51,2SMG LIFE RETIRO -156.906.895 240,3 224.058.121 -343,1 11.605.935 55.545.291 -85,1ZURICH RETIRO -778.823 90,2 1.983.227 -229,8 -1.005.686 2.210.090 -256,1TOTAL DEL MERCADO -249.655.595 8,9 1.292.713.599 -46,3 122.224.010 920.833.994 -33,0

LAS QUE GANARON - RETIRO


FEDERADA -847.284 -162,2 25.606 4,9 0 -821.678 -157,3GESTION -11.465 -30.986,5 -189.142 -511.194,6 0 -200.607 -542.181,1LIBRA -1.634.591 -31,8 -500.760 -9,8 0 -2.135.351 -41,6POR VIDA -11 0,0 -352.258 0,0 0 -352.269 0,0SAN GERMAN -1.524.614 -2.117.519,4 1.187.016 1.648.633,3 277.195 -614.793 -853.879,2SAN PATRICIO -103.257 0,0 -103.829 0,0 0 -207.086 0,0SANTALUCIA -1.497.217 -17,0 340.403 3,9 0 -1.156.814 -13,1TRES PROVINCIAS 4.128.085 4,8 -34.601 -0,0 5.033.855 -940.371 -1,1TOTAL -1.490.354 -1,5 372.435 0,4 5.311.050 -6.428.969 -6,4TOTAL DEL MERCADO -1.206.125.287 -13,3 4.414.235.463 48,5 1.094.113.587 2.113.996.589 23,2

LAS QUE PERDIERON - VIDA

RAMO Primas Siniestr. Gs. prod. y Resultados técnicosdevengadas (%) explot. (%) $ %

ACCIDENTES PERSON. 2.482.441.848 17,9 73,6 209.643.235 8,4SALUD 228.357.617 19,3 64,4 37.286.728 16,3SEPELIO 749.492.892 35,3 44,5 151.665.727 20,2VIDA 14.958.015.635 31,4 57,8 1.602.462.373 10,7TOTAL DEL MERCADO 18.418.307.992 29,6 59,5 2.001.058.063 10,9

RESULTADOS TECNICOS TOTALES POR RAMO

El orden de aparición de las compa-ñías en los cuadros de resultadostécnicos por ramo se debe al volu-men de primas emitidas por cadaoperador a diciembre de 2016.

ACLARACION


METLIFE 292.682.463 6,3 82,6 32.456.768 11,1GALICIA SEGUROS 284.984.402 5,0 75,3 56.157.944 19,7SANCOR SEGUROS 254.206.476 30,5 63,1 16.374.263 6,4FEDERACION PATRONAL 182.604.776 37,6 45,5 30.886.029 16,9ACE SEGUROS 72.837.620 24,5 74,3 814.346 1,1ZURICH SANTANDER SEG. 138.339.330 6,4 69,4 33.507.182 24,2CAJA DE SEGUROS 108.288.570 11,3 65,5 25.182.308 23,3LA SEGUNDA PERSONAS 98.775.397 56,8 57,4 -14.013.897 -14,2BBVA SEGUROS 81.177.511 9,3 59,3 25.471.580 31,4SEGUROS SURA 81.373.676 11,6 113,4 -20.380.277 -25,0BHN VIDA 92.523.394 1,2 55,8 39.789.022 43,0MERIDIONAL SEGUROS 85.642.550 16,9 96,7 -11.690.061 -13,6MAPFRE ARGENTINA VIDA 62.763.449 43,8 93,0 -23.093.580 -36,8ZURICH SEGUROS 59.534.965 4,5 127,1 -18.791.256 -31,6SAN CRISTOBAL 41.643.150 35,8 53,1 4.605.820 11,1CNP SEGUROS 47.352.593 4,4 77,2 8.727.551 18,4CARDIF 39.826.064 0,8 83,2 6.370.707 16,0NACION SEGUROS 38.457.533 7,4 24,5 26.199.257 68,1MERCANTIL ANDINA 39.894.675 22,2 70,4 2.945.120 7,4LA HOLANDO SUDAMER. 31.518.084 19,7 82,7 -743.499 -2,4PROVINCIA SEGUROS 36.261.754 19,3 62,7 6.536.399 18,0ALLIANZ ARGENTINA 11.260.257 12,6 84,8 297.938 2,6SUPERVIELLE SEGUROS 25.818.678 5,3 71,9 5.883.720 22,8COLON 14.949.595 3,7 83,1 1.966.395 13,2COOPERACION SEGUROS 21.652.198 53,9 50,7 -989.553 -4,6BERKLEY INT. SEGUROS 22.434.896 14,5 66,9 4.175.622 18,6SEGUROS RIVADAVIA 19.055.713 28,5 73,6 -404.328 -2,1HSBC SEGUROS DE VIDA 16.781.693 11,0 102,3 -2.232.843 -13,3EL NORTE 13.434.584 40,4 62,1 -334.817 -2,5SMG SEGUROS 14.087.562 9,9 101,9 -1.661.799 -11,8ASSURANT ARGENTINA 15.070.162 5,3 67,3 4.127.515 27,4INTEGRITY SEGUROS 11.843.245 17,8 80,2 226.934 1,9BENEFICIO 10.416.146 4,9 82,7 1.283.393 12,3HORIZONTE 13.265.055 43,8 124,9 -9.113.746 -68,7HDI SEGUROS 8.665.903 14,1 64,5 1.855.543 21,4BOSTON 5.845.382 14,8 79,6 323.785 5,5PARANA 5.367.416 18,6 84,7 -180.697 -3,4RIO URUGUAY 5.802.733 3,5 64,7 1.845.704 31,8SMG LIFE 5.774.053 28,4 131,8 -3.478.083 -60,2CRUZ SUIZA 3.075.934 6,6 96,3 -89.316 -2,9CPA TUCUMAN 4.784.873 31,8 103,4 -1.685.403 -35,2TRIUNFO 4.322.903 14,9 142,5 -2.480.035 -57,4CARUSO 5.182.944 8,0 45,5 2.410.600 46,5IAPS ENTRE RIOS 13.145.256 59,7 77,6 -4.895.859 -37,2LA PERSEVERANCIA 2.581.324 14,5 86,7 -30.565 -1,2EL SURCO 1.399.392 1,2 130,3 -440.943 -31,5SEGUROMETAL 2.621.557 51,1 97,2 -1.265.729 -48,3

ACCIDENTES PERSONALES


AR VIDA 3.086.322 5,9 45,5 1.497.538 48,5HAMBURGO 3.494.950 9,9 18,5 2.503.350 71,6ORBIS 1.996.462 149,3 117,4 -3.327.616 -166,7GALENO LIFE 1.245.037 29,6 116,4 -573.659 -46,1PRUDENTIAL 2.086.818 8,9 161,1 -1.461.415 -70,0ANTARTIDA 1.594.917 2,8 53,8 691.921 43,4TPC 1.589.306 16,3 206,1 -1.946.072 -122,4VICTORIA 550.558 0,6 212,4 -622.502 -113,1INST. ASEG. MERCANTIL 1.412.656 4,3 109,9 -200.973 -14,2CHUBB ARGENTINA 674.364 8,7 140,3 -331.091 -49,1LA EQUITATIVA DEL PLATA 483.561 4,4 104,5 -43.024 -8,9CPSM BS. AS. 1.328.518 43,3 92,8 -478.907 -36,0NATIVA 1.103.397 -19,1 71,1 528.806 47,9SMSV SEGUROS 1.088.073 77,4 98,2 -822.682 -75,6PRUDENCIA 432.659 -6,3 105,1 5.257 1,2NOBLE 568.067 12,2 87,4 1.950 0,3LIDERAR 1.254.517 45,8 64,3 -126.800 -10,1ZURICH INT. LIFE * 997.662 7,1 596,8 -5.027.295 -503,9PREVINCA 788.124 27,8 100,9 -225.663 -28,6ORIGENES VIDA 808.634 5,7 41,0 431.265 53,3PLENARIA VIDA 493.736 3,4 162,0 -322.699 -65,4COPAN 555.915 37,9 192,2 -723.148 -130,1MAÑANA SEG. DE PERS. 561.946 2,0 74,2 133.359 23,7LA NUEVA 513.901 0,0 94,2 30.029 5,8NIVEL 615.508 9,6 84,8 34.873 5,7PIEVE 513.891 0,0 98,1 9.629 1,9TERRITORIAL VIDA Y SALUD 313.649 3,7 55,0 129.296 41,2SEGURCOOP 186.778 -2,5 47,8 102.260 54,7SANTALUCIA 236.271 4,7 157,2 -146.259 -61,9PRODUCT. DE FRUTAS 242.932 211,2 177,6 -701.516 -288,8LATITUD SUR 148.116 71,4 131,6 -152.518 -103,0CONFIAR 30.805 5,0 3.179,9 -950.316-3.084,9METROPOL 73.302 1,9 20,8 56.650 77,3LUZ Y FUERZA 40.951 1,9 74,7 9.575 23,4INSTITUTO DE SEGUROS 57.136 -36,7 331,8 -111.495 -195,1OPCION 11.510 4,2 31,0 7.449 64,7PROFUTURO VIDA 55.776 0,4 0,2 55.413 99,3INTERACCION SEGUROS 2.390 -6,8 2.434,2 -55.625-2.327,4CAMINOS PROTEGIDOS 44.187 15,9 24,1 26.516 60,0ARGOS -176.088 0,0 -3,4 -181.991 103,4PROVIDENCIA SEGUROS 2.006.748 -2,7 127,8 -503.794 -25,1TOTAL DEL RAMO 2.482.441.848 17,9 73,6 209.643.235 8,4

* Las

cifra

s cor

respo

nden

a en

ero/di

ciem

bre d

e 201

6.

92 / PERSONAS


SANCOR SEGUROS 79.357.551 29,0 64,0 5.527.274 7,0METLIFE 46.593.918 19,7 58,0 10.372.914 22,3SMG LIFE 13.196.167 5,4 50,9 5.773.362 43,8CARDIF 36.862.147 1,3 72,9 9.540.951 25,9ASSURANT ARGENTINA 15.577.542 1,7 67,7 4.766.428 30,6ZURICH SANTAND. SEG. 8.142.677 29,2 46,6 1.971.680 24,2PREVINCA 6.033.061 25,4 74,4 12.963 0,2COLON 2.968.153 4,8 79,3 471.809 15,9MAPFRE ARGENT. VIDA 4.878.847 19,9 108,1 -1.367.989 -28,0BENEFICIO 3.027.906 14,4 56,2 891.811 29,5PLENARIA VIDA 2.296.377 20,8 45,3 778.288 33,9FEDERACION PATRON. 1.464.829 11,6 48,5 583.958 39,9ACE SEGUROS 1.847.539 128,4 30,1 -1.080.928 -58,5RIO URUGUAY 1.347.153 90,2 65,8 -754.544 -56,0AR VIDA 1.438.873 9,1 8,9 1.180.155 82,0ORIGENES VIDA 1.292.063 17,2 62,5 261.253 20,2EL SURCO 472.918 6,7 212,7 -564.901 -119,5MAÑANA SEG. DE PERS. 636.470 8,4 67,5 152.894 24,0BHN VIDA 489.473 3,4 59,2 183.147 37,4GALICIA SEGUROS 154.272 16,4 544,3 -710.816 -460,8ZURICH INT. LIFE * 225.867 -1,0 218,1 -264.426 -117,1PROFUTURO VIDA 15.937 1.252,8 0,0 -183.716 -1.152,8CAJA DE SEGUROS 38.116 0,0 46,9 20.233 53,1PROVIDENCIA SEGUROS -239 5.827,2 -120.820,1 -275.072 115.092,9TOTAL DEL RAMO 228.357.617 19,3 64,4 37.286.728 16,3

SALUD * Las cifras corresponden a enero/diciembre de 2016.


INSTITUTO DE SALTA 98.155.887 27,0 27,3 44.898.356 45,7TRES PROVINCIAS 70.010.661 51,0 49,4 -213.246 -0,3SOL NACIENTE 42.965.558 33,6 29,8 15.740.686 36,6SMSV SEGUROS 32.059.741 81,0 29,0 -3.223.892 -10,1IAPS ENTRE RIOS 42.088.949 42,1 32,9 10.533.106 25,0NACION SEGUROS 40.767.069 38,7 45,1 6.605.432 16,2INSTITUTO DE SEGUROS 37.460.822 25,6 29,4 16.858.935 45,0EL SURCO 34.431.418 38,7 52,9 2.880.241 8,4MAÑANA SEG. DE PERS. 33.882.950 35,9 50,5 4.630.791 13,7PREVINCA 32.642.104 41,5 48,0 3.412.096 10,5CERTEZA 30.000.693 49,8 36,2 4.209.161 14,0BONACORSI 28.542.225 20,9 68,9 2.897.048 10,2LA CONSTRUCCION 27.480.938 24,4 73,2 661.729 2,4OPCION 22.135.133 28,1 37,9 7.527.686 34,0SMG LIFE 28.145.153 42,7 42,0 4.286.692 15,2HAMBURGO 13.949.274 11,5 43,2 6.316.143 45,3TPC 13.898.229 2,9 44,8 7.260.750 52,2CAMINOS PROTEGIDOS 12.660.518 20,0 15,1 8.221.835 64,9PLENARIA VIDA 10.955.738 23,6 34,9 4.544.420 41,5ANTICIPAR 10.023.345 59,8 48,0 -779.265 -7,8CAJA DE SEGUROS 9.503.624 12,1 150,5 -5.949.696 -62,6CIA. MERCANTIL ASEG. 9.234.745 13,6 45,8 3.754.767 40,7PIEVE 9.791.768 62,5 19,4 1.771.989 18,1FINISTERRE 8.780.001 -0,2 58,9 3.626.811 41,3SANTALUCIA 6.708.618 23,0 114,6 -2.517.468 -37,5CONFIAR 5.365.514 37,1 59,5 181.493 3,4SANTISIMA TRINIDAD VIDA 5.332.255 5,6 69,8 1.310.529 24,6

SEPELIO


LUZ Y FUERZA 4.942.738 99,0 60,3 -2.931.741 -59,3RIO URUGUAY 3.561.511 6,4 28,6 2.316.670 65,0AR VIDA 3.878.944 17,1 10,9 2.792.521 72,0DIGNA 2.607.924 5,9 73,5 537.156 20,6TRIUNFO 2.398.256 20,8 74,6 109.717 4,6GALICIA SEGUROS 3.139.034 22,1 87,7 -307.431 -9,8BENEFICIO 1.627.554 23,0 39,0 618.388 38,0MAPFRE ARGENTINA VIDA 1.086.527 107,5 116,5 -1.347.662 -124,0SANCOR SEGUROS 1.220.956 -80,2 133,9 565.153 46,3LA PREVISORA 1.210.118 26,2 94,3 -248.153 -20,5LIBRA 1.162.814 4,4 125,5 -347.684 -29,9PROVINCIA SEGUROS 1.109.358 1,9 35,9 689.932 62,2FEDERACION PATRONAL 820.530 47,5 52,8 -1.794 -0,2BBVA SEGUROS 972.827 5,4 44,3 489.537 50,3ORIGENES VIDA 668.365 39,7 43,1 115.193 17,2COLON 490.066 8,7 56,9 168.403 34,4PRUDENCIA 339.421 -24,7 70,5 184.089 54,2METLIFE 331.852 24,5 355,4 -928.716 -279,9PRUDENTIAL 204.227 65,8 13,8 41.565 20,4FOMS 176.360 6,8 16,3 135.569 76,9LA NUEVA 295.441 12,0 36,1 153.167 51,8VICTORIA 131.743 69,5 53,2 -29.820 -22,6PROVIDENCIA SEGUROS 56.531 -79,7 239,7 -33.872 -59,9BOSTON 38.010 -1.633,6 3.137,8 -533.767-1.404,3HORIZONTE 23.667 19,3 80,2 107 0,5CNP SEGUROS 23.513 4,8 29,3 15.479 65,8INST. ASEG. MERCANTIL 951 0,0 490,0 -3.709 -390,0INTEGRITY SEGUROS 724 0,0 58,4 301 41,6TOTAL DEL RAMO 749.492.892 35,3 44,5 151.665.727 20,2

94 / PERSONAS


LA HOLANDO SUDAMER. 23.576.459 25,7 89,6 -3.615.820 -15,3BERKLEY INT. SEGUROS 26.377.962 33,8 64,8 374.002 1,4GALENO LIFE 23.678.983 21,3 53,2 6.034.516 25,5BOSTON 24.085.685 1,6 62,0 8.773.015 36,4BENEFICIO 20.940.356 8,3 90,0 352.656 1,7EL NORTE 13.853.927 38,5 37,4 3.343.395 24,1VICTORIA 14.508.522 13,9 32,7 7.744.505 53,4TRES PROVINCIAS 15.990.129 14,5 58,9 4.248.996 26,6PREVINCA 12.736.842 52,1 54,4 -828.412 -6,5LUZ Y FUERZA 14.239.646 27,8 23,0 7.005.295 49,2MERCANTIL ANDINA 9.662.309 57,9 59,6 -1.688.249 -17,5PROFUTURO VIDA 9.310.930 14,3 45,4 3.754.602 40,3CRUZ SUIZA 11.653.189 26,1 60,1 1.608.103 13,8CAMINOS PROTEGIDOS 10.598.508 6,5 16,6 8.151.105 76,9CPSM BS. AS. 9.015.645 52,9 46,9 17.336 0,2SANTISIMA TRINIDAD VIDA 6.704.900 14,1 78,5 496.824 7,4RIO URUGUAY 4.600.837 5,1 49,9 2.072.951 45,1INSTIT.DE SEG. DE JUJUY 6.872.681 94,5 42,9 -2.569.360 -37,4PROVIDENCIA SEGUROS 4.996.908 129,4 375,6 -20.239.304 -405,0SEGUROS RIVADAVIA 4.770.723 57,5 81,8 -1.874.814 -39,3INTEGRITY SEGUROS 2.719.571 29,4 74,3 -100.529 -3,7COOPERACION SEGUROS 2.951.828 38,2 47,8 414.049 14,0CONFIAR 3.650.264 25,8 59,5 536.493 14,7CHUBB ARGENTINA 1.299.872 6,5 514,7 -5.475.131 -421,2MERIDIONAL SEGUROS 3.344.375 8,3 41,8 1.666.839 49,8PRUDENCIA 2.532.087 146,4 57,9 -2.640.280 -104,3TPC 2.067.124 13,5 73,8 262.025 12,7SANTALUCIA 1.864.970 15,2 22,3 1.166.510 62,5SEGUROMETAL 2.088.937 5,4 33,1 1.284.703 61,5METROPOL 1.451.427 4,3 9,1 1.256.727 86,6NIVEL 1.614.785 -56,3 39,6 1.885.573 116,8NOBLE 768.768 5,6 83,3 85.428 11,1ANTARTIDA 1.107.762 4,0 83,7 136.643 12,3FEDERADA 522.464 5,0 257,1 -847.284 -162,2LA PERSEVERANCIA 788.165 3,1 59,4 295.537 37,5TERRITOR. VIDA Y SALUD 806.752 31,8 18,6 400.392 49,6NATIVA 302.139 605,4 24,0 -1.599.580 -529,4LATITUD SUR 288.913 127,3 32,9 -174.146 -60,3LA NUEVA 401.401 8,1 80,2 47.077 11,7COPAN 476.708 43,7 19,7 174.717 36,7SAN CRISTOBAL RETIRO 157.161 0,0 0,0 157.161 100,0PRODUCT. DE FRUTAS 623.940 44,3 18,9 229.492 36,8METLIFE RETIRO 8.570 0,0 0,0 8.570 100,0GESTION 37 5,4 31.081,1 -11.465 -30.986,5EUROAMERICA 70 2,9 4,3 65 92,9TOTAL DEL RAMO 14.958.015.635 31,4 57,8 1.602.462.373 10,7


ZURICH INT. LIFE * -306.738.228 -30,7 -207,1 -1.036.257.695 337,8CAJA DE SEGUROS 1.210.335.386 57,3 36,1 80.577.508 6,7NACION SEGUROS 992.926.539 48,4 31,9 196.032.447 19,7METLIFE 699.064.840 22,0 80,0 -14.017.299 -2,0PROVINCIA SEGUROS 873.301.134 69,8 32,7 -21.937.611 -2,5CARDIF 820.922.208 25,0 85,4 -85.039.011 -10,4GALICIA SEGUROS 789.671.233 15,9 37,1 371.718.675 47,1BBVA SEGUROS 656.757.186 16,9 39,5 286.318.874 43,6PRUDENTIAL 274.946.058 25,9 117,4 -119.076.198 -43,3BHN VIDA 669.893.106 10,0 24,1 441.521.121 65,9SANCOR SEGUROS 600.184.544 26,0 63,9 60.703.389 10,1HSBC SEGUROS DE VIDA 388.297.313 26,7 60,3 50.567.799 13,0ZURICH SANTANDER SEG. 513.291.897 11,1 56,0 168.815.840 32,9CARUSO 402.251.532 39,2 46,5 57.606.493 14,3ORIGENES VIDA 323.687.889 13,3 81,4 17.061.106 5,3ORBIS 335.445.557 6,5 62,7 103.383.237 30,8SUPERVIELLE SEGUROS 343.912.726 32,2 18,2 170.392.429 49,5ASSURANT ARGENTINA 338.904.369 15,6 80,6 12.831.756 3,8CNP SEGUROS 282.196.693 16,6 82,8 1.509.460 0,5QUALIA 314.524.178 37,6 26,9 111.857.449 35,6OPCION 254.995.859 46,1 25,8 71.487.887 28,0ALLIANZ ARGENTINA 59.718.608 67,4 86,2 -32.005.751 -53,6SMG LIFE 218.370.971 28,8 68,3 6.480.216 3,0BINARIA VIDA 152.521.735 9,9 98,2 -12.245.998 -8,0FEDERACION PATRONAL 166.669.530 19,5 65,6 24.777.783 14,9LA CONSTRUCCION 223.114.543 32,6 20,4 104.940.384 47,0LIDERAR 194.522.792 1,9 55,4 83.011.440 42,7SEGUROS SURA 204.703.667 9,2 50,8 82.013.375 40,1MAPFRE ARGENTINA VIDA 194.655.876 36,7 63,4 -42.009 -0,0PROVINCIA VIDA 111.209.033 6,4 90,8 3.079.664 2,8HDI SEGUROS 170.877.128 26,3 72,4 2.165.436 1,3SAN CRISTOBAL 157.037.558 26,0 71,1 4.595.230 2,9SOL NACIENTE 148.433.942 -6,6 38,3 101.360.420 68,3HAMBURGO 143.006.927 44,9 23,3 45.504.184 31,8INTERACCION SEGUROS 134.487.691 19,3 42,3 51.614.491 38,4MAÑANA SEG. DE PERS. 138.041.076 11,2 46,3 58.710.181 42,5ZURICH SEGUROS 111.218.986 44,9 53,3 1.963.385 1,8ACE SEGUROS 83.887.400 11,7 97,9 -8.046.323 -9,6SMSV SEGUROS 103.140.787 66,0 22,8 11.564.792 11,2COLON 108.946.785 7,0 90,9 2.264.688 2,1PLENARIA VIDA 115.389.002 68,9 14,1 19.573.201 17,0PARANA 113.102.913 1,6 82,7 17.778.600 15,7INSTITUTO DE SALTA 91.054.342 33,1 43,5 21.352.440 23,5LA EQUITATIVA DEL PLATA 87.271.408 22,9 74,2 2.537.019 2,9SEGURCOOP 78.527.710 3,0 30,7 52.064.053 66,3LA SEGUNDA PERSONAS 73.270.144 23,9 67,6 6.177.656 8,4HORIZONTE 64.132.566 99,1 26,7 -16.554.365 -25,8INST. ASEG. MERCANTIL 60.943.064 35,4 75,8 -6.832.386 -11,2CPA TUCUMAN 55.705.824 38,4 46,2 8.630.358 15,5AR VIDA 58.746.768 39,5 60,7 -101.324 -0,2IAPS ENTRE RIOS 50.641.765 69,3 39,2 -4.272.741 -8,4EL SURCO 51.036.659 38,0 37,1 12.716.303 24,9PIEVE 45.532.702 54,2 41,0 2.172.479 4,8INSTITUTO DE SEGUROS 41.524.890 17,1 46,2 15.247.498 36,7SENTIR 37.587.602 23,5 74,7 689.043 1,8TRIUNFO 30.197.991 20,7 108,5 -8.799.633 -29,1

VIDA * Las cifras corresponden a enero/diciembre de 2016.

96 / PRODUCTOS

Coberturas en el ámbito educativoPor NicolásLachman

UNA FORMACION SEGURA

Nombre del producto: AllianzContinuidad Escolar.

Destinatarios: el tomador es elcolegio que contrata el seguro enforma colectiva y asume las obliga-ciones que derivan del contrato. Elasegurado es el padre y/o la madre otutor de cada alumno, quienes pue-den estar asegurados por el 100 % opor el 50 % del capital. El beneficia-rio sería el colegio, que percibe enun solo pago todas las cuotas ymatrículas que debería pagar el

alumno hasta finalizar sus estudios.Coberturas básicas: muerte por

cualquier causa, las 24 horas, los365 días del año y en todo el mundo.

Coberturas y/o servicios adicio-nales: invalidez total y permanentepor enfermedad y/o accidente.

Requisitos de contratación:nombre del colegio, listado discri-minado por año escolar y cantidadde alumnos por año, y valor de lacuota escolar por año indicando ladiferenciación entre matrícula ycantidad de cuotas.

Sumas aseguradas máximas: esla suma equivalente a los arancelestotales que resten para la finaliza-ción de los estudios del alumno.

Características diferenciales:este plan tiende a disminuir elimpacto económico generado por laimposibilidad de estar acompañan-do a sus hijos para poder ayudarlosen la etapa de la vida lectiva. Es fre-cuente que en estos casos los hijosse encuentren frente al desamparode no poder continuar sus estudiosen el mismo establecimiento, salvoque el colegio asuma la totalidad delos gastos mediante un sistema de

becas. Su finalidad es asegurar losmedios económicos para la finaliza-ción de la educación, desde el jardínde infantes hasta el nivel secunda-rio, y reemplazar los fondos de pre-visión escolar existentes en el cole-gio para que estos casos sean trasla-dados como riesgo a una compañíade seguros. En las situaciones deinexistencia de fondos de previsiónescolar, se crea un amparo que pro-tege esta incertidumbre. Con elseguro de Allianz ContinuidadEscolar se busca garantizar la tran-quilidad de la comunidad de fami-lias que de alguna manera son partedel colegio y que a través de losaños se sienten identificadas con él.

Canales de comercialización: através de la amplia red comercial deasesores y brokers de seguros de lacompañía.

Contacto: acercándose al produc-tor de seguros, quien lo asesorarásobre las mejores coberturas deacuerdo a sus necesidades, o bienvisitando la web www.allianz.com.ar;también, comunicándose con la casacentral o con las agencias del interiorde Allianz Argentina.

ALLIANZ ARGENTINAEsteban OknaianGerente de Vida y Accidentes Personales

TODORIESGO / 97

AclaraciónLas aseguradoras participantes enla presente nota fueron ordenadasalfabéticamente ya que los produc-tos pertenencen a diversos ramos.

Nombre del producto: AP Esco-lares.

Destinatarios: instituciones edu-cativas, ya sean públicas o privadas.

Coberturas básicas: muerteaccidental, invalidez total y/o par-cial permanente, y asistencia médi-ca/farmacéutica. El productoampara a las personas nominadaspor los accidentes que sufran den-tro del edificio y dependencias delcolegio durante la enseñanza y lapráctica de ejercicios físicos y jue-gos, y durante los recreos. Fueradel colegio, se protege durante lasactividades organizadas por elmismo, como por ejemplo viajescolectivos tanto con finalidad peda-gógica como por simple recreo,siempre y cuando tales actividadessean organizadas por las autorida-des del establecimiento y sean vigi-ladas por su personal docente.

Coberturas y/o servicios adicio-nales: puede ofrecerse el seguro deGraduación, que garantiza la conti-nuidad de los estudios de los alum-nos en los niveles de jardín, prima-

rio y secundario, ante el falleci-miento o incapacidad de sus padres.Asimismo, puede contratarse elseguro de Responsabilidad CivilEstablecimientos Educativos, elcual cubre la responsabilidad civilcontractual y extracontractualemergente de daños causados osufridos por los alumnos menoresdel establecimiento como conse-cuencia de la actividad educativadesarrollada por este último.

Requisitos de contratación:completar el formulario respectivode solicitud de seguro y presentar lanómina de asegurables.

Sumas aseguradas: la suma ase-gurada máxima por la cobertura demuerte es de 100 mil pesos. Para elcaso de los menores de catorce años,la suma asegurada respectiva deberáser destinada exclusivamente a lacobertura de los gastos de sepelio.

Características diferenciales:la cobertura de asistencia médicafarmacéutica no posee franquiciapara asegurar la protección integraldel alumno accidentado.

Canales de comercialización: através de la red de productores deseguros de Federación Patronal,distribuidos en todo el país.

Costo promedio: dependerá dela cantidad de personas, sumas ase-guradas y período de vigencia.

Contacto: los interesados puedenllamar al (0221) 429-0200 o escribira [email protected].

FEDERACION PATRONALDamián CeballoEncargado de Accidentes Personales

Accidentes personales, vida,salud y responsabilidad civilson los ramos de los que lasnueve compañías consultadasen esta nota parten para ofrecerproductos vinculados con laeducación, desde el jardín deinfantes hasta la universidad.En general, las coberturas secentran en asegurar lacontinuidad de la formación delos hijos en caso defallecimiento o incapacidad totaly permanente de los padres otutores. La cobertura brindaseguridad a instituciones,padres e hijos, y esprincipalmente comercializadapor productores y brokers.

Nombre del producto: Segurode Beca.

Destinatarios: padres de los alum-nos del establecimiento educativo.

Coberturas básicas: muerte porcualquier causa.

Coberturas y/o servicios adicio-nales: incapacidad total y perma-nente por accidente.

Requisitos de contratación: lospadres o responsables del pago delas cuotas deben ser menores de 64años y la edad máxima de perma-

nencia es de 70 años. El tomadordebe ser el establecimiento educa-tivo y debe enviar: el valor de lacuota mensual según el ciclo, lacantidad de cuotas en el año; si haymatrícula, debe informar el valor; lacantidad de alumnos por curso y elciclo escolar de inicio (sala de 3 o 4años) hasta el último año a cursar enel establecimiento (secundario).

Sumas aseguradas máximas:tres hijos por responsable de lacuota.

Características diferenciales:luego del fallecimiento del respon-sable de la cuota, si el tutor decideenviarlo a otro establecimiento,podrá solicitarle al tomador el rema-nente de la indemnización.

Canales de comercialización:canal productores únicamente.

Contacto: con el productor asesor. HDI SEGUROSMabel RodríguezGerente Técnico Vida y AP

Nombre del producto: Acciden-tes Personales Colegios. En general,se solicita esta cobertura para cubrir alos alumnos. Es abierta y ajustada enfunción del requerimiento del cliente.

Destinatarios: alumnos de la ins-titución educativa.

Coberturas básicas: muerteaccidental, invalidez permanentetotal y/o parcial por accidentes, yreembolsos de gastos médicos y/ofarmacéuticos por accidentes.

Coberturas y/o servicios adicio-nales: la compañía complementa lacobertura con diversas propiedadesque entiende que hacen al producto unmarco amplio e integral, protegiendoal estudiante en las distintas circuns-tancias que la actividad presenta. Elámbito de la cobertura es mundial

durante la jornada escolar e in itinere.Dentro del edificio y de dependenciasdel instituto, cubre durante la enseñan-za práctica de ejercicios físicos y jue-gos y durante los recreos. Fuera delinstituto, protege durante las activida-des organizadas por el mismo, comopor ejemplo viajes colectivos tantocon finalidad pedagógica como porsimple recreo; visitas a exposiciones,museos, fábricas y otros lugares; ycursos de natación, desfiles y torneosdeportivos, siempre y cuando talesactividades sean organizadas por lasautoridades del colegio y sean vigila-das por su personal docente. En el tra-yecto de ida y vuelta al establecimien-to educacional cubre cualquiera sea elmedio habitual de locomoción que seutilice o si se realiza a pie, salvo moto-cicletas o vehículos similares.

Requisitos de contratación: datosdel tomador y/o asegurado (nombre,apellido y domicilio), situación frenteal IVA, vigencia, cantidad de vidas,actividad, nómina de asegurados

(nombre, apellido, DNI, fecha denacimiento y actividad), coberturas ycapitales asegurados, forma de pago ycantidad de cuotas, moneda, y nom-bre e identificación del productor.

Sumas aseguradas máximas: lassumas aseguradas fluctúan en funciónde lo requerido por la institución.

Características diferenciales:las coberturas distintivas correspon-den mayormente al ámbito y a lasactividades cubiertas; es decir, Inté-grity cubre en todo el mundo inclu-yendo los hechos in itinere y activi-dades como eventos deportivos ysalidas o excursiones pedagógicas.

Canales de comercialización:Intégrity es una compañía cuyaprincipal vía de comercialización esel canal de productores.

Contacto: las instituciones se con-tactan con la compañía a través de losproductores asesores. No obstante, lasvías de acceso a la compañía son elteléfono 0810-333-3455 y el sitio webwww.integrityseguros.com.ar.

INTEGRITY SEGUROSVictoria RivesJefe de Accidentes Personales, Vida y Sepelio

100 / PRODUCTOS

Nombre del producto:AP Colegios.Destinatarios: instituciones edu-

cativas que desean brindar proteccióna su alumnado en caso de accidente.

Adicionalmente, pueden armarse pla-nes que incorporen al cuerpo docentey al personal administrativo y demaestranza del colegio.

Coberturas básicas: se ofrececobertura de muerte accidental einvalidez total y/o parcial permanen-te y reembolso de gastos médicos.

Coberturas y/o servicios adicio-nales: se puede agregar coberturasde renta diaria por internación,sublímites de gastos para prótesis eindemnizaciones por fracturas.

Requisitos de contratación: almomento de la contratación, el cole-gio deberá informar a la compañíalos listados de alumnos inscriptos ymantener dicho listado actualizado alo largo de la vigencia de la póliza.No hay mayores requisitos.

Sumas aseguradas máximas:pueden llegar a los 350 mil pesospara las coberturas de muerte e inva-lidez y sumas de hasta 50 mil pesospara reembolso de gastos médicos.

Características diferenciales: fle-xibilidad y rapidez para poder armaruna propuesta de cobertura a la medi-da de la necesidad del colegio y/oinstitución solicitante, alto nivel deservicio y liquidez a la hora del pago.

Canales de comercialización:una amplia red de intermediariosintegrada por productores, organiza-dores y brokers de seguros.

Contacto: los interesados puedencontactarse con un asesor de segu-ros o bien llamar al call center deMeridional Seguros para mayorinformación al (011) 4909-7450.

MERIDIONAL SEGUROSPablo CalabróGerente de Accidentes Personales y Viajes

Nombre del producto: Segurode Continuidad de Estudios.

Destinatarios: se trata de unseguro de vida colectivo que cubre apadres de alumnos de estableci-mientos de enseñanza privada,mediante el cual la compañía sehace cargo del costo de las cuotas ymatrícula anual correspondientes alhijo del asegurado fallecido o afec-tado por una invalidez total perma-nente. Las personas asegurablespodrán ser el padre del alumno, lamadre o, en su defecto, el tutordesignado judicialmente u otra per-

sona, siempre que se encuentre acargo del pago de las cuotas.

Coberturas básicas: muerte porenfermedad o accidente hasta unaedad determinada, que suele estarentre los 65 años y los 75 años deedad, según cada caso.

Coberturas y/o servicios adicio-nales: también suele incluirse lacobertura de invalidez total perma-nente por enfermedad o accidente,casi siempre hasta que el padre asegu-rado cumple los 65 años de edad. Otrobeneficio posible es el pago de unasuma adicional en favor de la familia

del alumno de manera que, además deobtener la exención en el pago de lascuotas futuras del colegio, la familiadel alumno podría obtener una ayudaeconómica para ser destinada a gastoscorrientes o a solventar la carrera uni-versitaria del alumno una vez finaliza-do el ciclo secundario.

Requisitos de contratación:adhesión de un porcentaje sobre eltotal de los padres asegurables osolicitud individual con declaraciónde salud por parte de cada padre. Laelección de una de las opcionesmencionadas corresponde a la com-pañía y al colegio en función de lascaracterísticas de cada caso.

Sumas aseguradas máximas:pueden variar según los casos entrelos 2 y los 6 millones de pesos.

Características diferenciales:pago al contado de la suma asegura-da a disposición del colegio y sumaasegurada adicional optativa a dis-posición de la familia.

Canales de comercialización:productores asesores de seguros.

Contacto: los interesados puedendirigirse a la Gerencia Comercial dela compañía o escribir a [email protected].

NOBLE COMPAÑIA DE SEGUROSGisella Sierra SalgueroAdscripta a la Gerencia Comercial

NOBLE COMPAÑIA DE SEGUROSDaniel LandauJefe de Vida

TODORIESGO / 101

Nombre del producto: Educa-ción más Protegida.

Destinatarios: destinada a brin-dar una cobertura de seguro de saludcomplementaria a los alumnos decualquier institución educativa.

Coberturas básicas: intervencio-nes quirúrgicas traumatológicas dealta, media y baja complejidad; próte-

sis y órtesis; enfermedades graves; ytrasplantes y estudios de histocompa-tibilidad.

Coberturas y/o servicios adicio-nales: el seguro cuenta con segundaopinión médica en instituciones dereconocida trayectoria como Fun-dación Favaloro, ICR de Rosario yel Instituto Modelo de Cardiologíade Córdoba, entre otras. Además, esposible adicionar como coberturadiferencial para la institución unseguro de continuidad escolar, elcual garantiza a los padres o respon-sables parentales la culminación delciclo educativo ante un suceso ines-perado.

Requisitos de contratación: setrata de una suscripción sencilla, lacual demanda los datos filiatorios delalumno y una declaración de salud.

Sumas aseguradas máximas: elproducto establece sumas asegura-das adecuadas a cada institución,por lo cual, y en virtud del análisis

de cada una, las sumas aseguradasse adaptan con la flexibilidad queotorga características diferenciales einnovadoras a todas las coberturasde Previnca.

Características diferenciales: laprincipal característica es que creauna propuesta de valor para la insti-tución educativa. Además, al tratar-se de un seguro de salud, la cobertu-ra es complementaria a cualquierprepaga u obra social y su indemni-zación es de libre disponibilidad,por lo que no se requieren compro-bantes o factura de gastos.

Canales de comercialización: elprincipal canal de comercializaciónde la compañía son los productoresasesores, organizadores y brokers.

Contacto: los interesados puedencomunicarse a través de la webwww.previncaseguros.com.ar, tele-fónicamente al 0810-345-0049 opor correo electrónico a [email protected].

PREVINCA SEGUROSDaniel MejoradaGerente Comercial

Nombre del producto: Continui-dad Escolar.

Destinatarios: los padres de losalumnos que asisten a colegios pri-vados, pues el objetivo de la cober-tura es garantizar la continuidadescolar de los hijos en caso de falle-cimiento o incapacidad total y per-manente del padre, madre o tutor, esdecir, de quien paga las cuotas y lasmatrículas. El tomador de la cober-tura es el colegio o la institucióneducativa para todos los que paganlas cuotas de estudio. No es opcio-nal sino masivo para todo el grupo.

Coberturas básicas: muerte, las24 horas y los 365 días del año. Estacobertura permanece mientras el

alumno está cursando el colegio, conun límite de edad de hasta 70 añosdel padre-madre-tutor asegurado.

Coberturas y/o servicios adicio-nales: incapacidad total y perma-nente por enfermedad o accidente.El límite de edad de este adicionales de 65 años, inclusive.

Requisitos de contratación: elcolegio debe proporcionar un detallede los nombres, fechas de nacimien-to y DNI de cada asegurado, es decir,de quienes pagan las cuotas y matrí-culas, así como también los datos delos alumnos con los respectivos añosen que están cursando y el valor delas cuotas y las matrículas. Los ase-gurados deberán cumplimentarrequisitos de suscripción médicos apartir de cierto monto de capital ase-gurado y en función de la edad.

Sumas aseguradas máximas: lasuma asegurada es el importecorrespondiente al total de las cuo-tas y las matrículas que resten hastala finalización de los estudios en lainstitución. El tope máximo por ase-gurado se conviene entre el colegio

y la aseguradora, según el volumendel negocio en cada caso.

Características diferenciales: elrespaldo y la contención económicapara las familias, pues el impactoque éstas sufren ante la pérdida dequien financia la educación de loshijos es muy fuerte. De ahí entoncesel compromiso de Sancor Segurosde pagar en el menor tiempo posiblepara dar tranquilidad respecto de lacontinuidad de los estudios.

Canales de comercialización:como todas las coberturas de lacompañía, el canal de comercializa-ción es la red de productores aseso-res en todo el país.

Contacto: los interesados puedenobtener más información sobre esteproducto a través de los productoresasesores y/u oficinas comerciales dela aseguradora ubicadas en todo elterritorio nacional o llamando alteléfono 0800-444-2850. Tambiénpueden ingresar a la página webwww.sancorseguros.com, o biencanalizar sus consultas a través deFacebook.com/sancorseguros.

SANCOR SEGUROSGabriela MarchisioGerente de Seguros de Personas

Nombre del producto: ZurichUniversity.

Destinatarios: es una soluciónque permite brindar a hijos o nietosla posibilidad de estudiar una carre-ra profesional donde lo deseen, rea-lizar un postgrado o iniciar un pro-yecto personal, al obtener la suma

capitalizada para concretarlo.Coberturas básicas: Zurich Uni-

versity es flexible, con un plan dise-ñado a medida de las necesidadesque puede adaptarse a cada etapa dela vida para acompañar la evoluciónpersonal. De esta manera, se puedeelegir una estrategia de inversión ymodificarla cuando sea necesario,cambiar el aporte regular y la fre-cuencia de pago, programar unincremento anual automático paramaximizar el objetivo, invertirsumas únicas adicionales y suspen-der temporariamente los pagos o laaplicación de la referencia a unvalor dólar.

Coberturas y/o servicios adicio-nales: son tres. El seguro de vidabrinda la posibilidad de tomar unseguro de vida para proteger el logrode la meta, eligiendo un seguro devida básico o estableciendo unmonto de protección mayor con un

seguro de vida adicional. También seotorga una exención de pago de pri-mas, lo que significa que en caso deuna incapacidad que impida generaringresos, Zurich continuará acredi-tando los aportes regulares para asípoder continuar con el plan. Por últi-mo, la cobertura provisoria protegepor muerte accidental hasta la emi-sión de la póliza al contratar algunode los beneficios adicionales.

Sumas aseguradas máximas:aporte máximo de 25 mil dólares.

Características diferenciales: laprima y los beneficios tendrán unvalor de referencia dólar a fin demantener el objetivo, aportando lospesos equivalentes.

Canales de comercialización:agentes y productores de seguros.

Contacto: los interesados puedencontactarse con su productor asesoro directamente al 0800-333-Zurich(987424).

ZURICH ARGENTINAMauro ZoladzHead of Customer Proposition

Nada se compara con el senti-miento que se desencadenacuando el día está despejado

y templado. La perspectiva de pasar undía navegando nos inunda de ansiedady expectativa. Esta actividad es única.Pero, como en muchas actividades deesta índole, es necesario tomar algunasprecauciones antes de salir, tanto paradisminuir los riesgos a los que pode-mos estar expuestos como para deline-ar las responsabilidades.

Para personas asiduas a esta activi-dad, sea por trabajo o placer, es biensabido que el agua es un mundo apar-te, tiene sus propias normas y leyes, yse convierte, a veces, en un medio queno podemos controlar a menos queestemos preparados.

Para esto no hay mejor solución querepasar una serie de ítems antes de zar-par. A continuación, detallamos los másimportantes a tener en cuenta para estarcubiertos y que están relacionados conla seguridad de la embarcación:

- Chequear el estado general de laembarcación (motores, equipos, comu-nicaciones, etc.).

- Revisar las condiciones meteoro-lógicas.

- Llevar alertas que puedan seradvertidas desde tierra (bengalas, etc.).

- Tener en regla toda la documenta-ción y la titulación náutica, ademáscontar con información referente a laruta, los puertos a visitar, etc.

- Tener armado un plan de navega-ción y comunicarlo al club náutico o aalgún referente en tierra.

- Informar las características de laembarcación en el puerto de salida yen el de destino.

- Tener una póliza de seguros acor-de a la embarcación y necesidades.

Este último punto es de vitalimportancia. Hay muchas y diversasopciones. Lo esencial es, al menos,contar con un seguro básico de res-ponsabilidad civil para estar protegi-do. No hay que dejar de tener encuenta que, con motivo del creci-miento exponencial de las embarca-ciones en los últimos tiempos, losriesgos de siniestros aumentaron sig-nificativamente. De todas maneras, ypara estar preparados para las adver-

sidades del agua, lo ideal es contarcon un seguro más completo. BostonSeguros ofrece la cobertura integralPlan Náutico A, cuyas característicasson las siguientes:

Destinatarios: navegantes de dis-tintos tipos de embarcaciones (lancha,crucero y velero).

Coberturas: naufragio, varamien-to, incendio y/o explosión (aunqueno produzca incendio) y choques conotra embarcación, buque o aeromó-vil, boyas, barcos hundidos, muellesy, en general, cualquier objeto fijo oflotante, aunque dichos accidentes seproduzcan como consecuencia deculpa náutica, impericia o negligen-cia del capitán y/o tripulación; robototal y/o parcial de la embarcación yde los elementos fijos al casco; robode motor; temporal e inundación; res-ponsabilidad civil a personas trans-portadas y no transportadas: hasta eldoble del valor de la embarcación oel límite que haya adquirido; respon-sabilidad civil a cosas: hasta el dobledel valor de la embarcación o el lími-te que haya adquirido; responsabili-

104 / PRODUCTOS

El seguro integral que ofrece Boston Seguros paraembarcaciones de placer

NAVEGAR CON RESPONSABILIDAD

dad civil por incendio: hasta el dobledel valor de la embarcación; respon-sabilidad civil para deportes náuticos(para lanchas); salvamento, remol-que, gastos de salvamento y gastos desue and labour; huelga y vandalis-mo; incendio en guardería; rotura depalo por cualquier causa, excepto enregata; rotura del palo de un velerocon participación en regatas (el dañose limita hasta 30 mil pesos con undeducible del 15 % sobre el monto dela indemnización); daño por tempo-ral; e incendio en guardería: paraembarcaciones que se encuentren encamas o en el varadero.

Coberturas adicionales:- Servicio de asistencia náutica las

24 horas: incluye mecánica ligera,auxilio mecánico, varaduras y remol-que con un llamado por vía radialVHF (canal 22 o canal 16).

- Zonas del servicio: comprende lastres secciones del Delta del Paraná,incluyendo Zárate, la Isla Martín Gar-cía y hasta Puerto Madero en la Ciu-

dad de Buenos Aires en aguas juris-diccionales argentinas.

- Amplitud del área de navegación:navegación costera marítima en Uru-guay y Brasil.

- Gastos médicos de personasembarcadas por accidente: hasta 30mil pesos.

- Responsabilidad civil para depor-tes náuticos (para lanchas): hasta el10 % del valor de la embarcación. Secubre la rotura del palo de un velerocon participación en regatas (el dañose limita hasta 30 mil pesos con undeducible del 15 % sobre el monto dela indemnización).

- Daños por transporte: daños portransporte terrestre sobre tráiler.

Beneficios adicionales importantes:- Posibilidad de ampliar los límites

de responsabilidad civil superiores aldoble del valor de la embarcación.

- Costos altamente competitivos.- Reducción en el deducible general.- Gastos médicos por accidente.- Cobertura de rotura de palos en

regata.- Cláusula de mantenimiento de

riesgo.Contratación del seguro: bajo el

cumplimiento de la normativa envigencia.

Características diferenciales: unseguro eficiente para navegantes.

Canales de comercialización: através de productores asesores.

Las opciones son varias: sólo hayque encontrar la que más se adecue acada necesidad.

* Suscriptor senior de embarcacionesde placer.

TODORIESGO / 105

Por Gustavo Lado *

-¿Qué productos brindaChubb Argentina en elramo transportes de mer-

caderías?- Esta aseguradora cuenta con una

de las más amplias propuestas de pro-ductos y servicios de seguros de trans-porte disponibles en el mercado: desdeviajes individuales de clientes quetransportan eventualmente carga hastaseguros para contenedores y carga deproyecto. La propuesta abarca:

a) Pólizas para transportistas:cubren la responsabilidad de trans-portistas por el cuidado, la custodia yel control de la mercadería que trans-portan con seguro a cargo del dadorde carga. También se ofrece la posibi-lidad de comprar cobertura por cuen-ta y orden de la carga y de agregarcomo adicional la cobertura de erro-res y omisiones, lo que convierte estaoferta en la más amplia disponiblepara la actividad.

b) Pólizas de contenedores: amparala pérdida o los daños de contenedo-res marítimos desde el momento en

que se efectúa la entrega física ydocumental del contenedor al consig-natario hasta que sea retornado allugar previamente acordado. Lacobertura se puede ampliar hastacubrir reclamos de terceros por losdaños que pudiera generar el contene-dor durante su transporte.

c) Pólizas Forwarders: orientada asatisfacer las necesidades de coberturade forwarders, agentes de carga y/oagentes marítimos al amparar tanto suresponsabilidad como la posibilidad dela compra de cobertura por cuenta yorden de la carga. Se puede ampliar elseguro cubriendo errores y omisiones.

d) Seguro para proyectos: amparalos riesgos de carga de grandes pro-yectos, incluyendo pérdida anticipadade utilidades y demora en la fecha deinicio de operaciones (ALOP/DSU).

e) Póliza Agrupadora: orientada asatisfacer las necesidades de coloca-ción de seguros de viajes específicosde clientes de productores y brokersde seguros mediante condicionesestandarizadas y en forma automática

a través de la plataforma web (las 24horas los 365 días del año).

f) Transporte y/o Todo RiesgoObras de Arte (Fine Arts): se brinda lacobertura todo riesgo (daños y pérdi-da total) bajo la modalidad de “clavoa clavo”, que implica cobertura tantoen el traslado (ida y/o vuelta) como enla estadía, ya sea en exposiciones(períodos cortos) como en estadíadefinitiva. El ámbito de coberturapuede comprender la exportación, laimportación y los traslados dentro dela República Argentina. Se ofreceasesoramiento de ingenieros especia-lizados y con amplia experiencia enrecomendaciones en el embalaje,métodos de traslado, medidas deseguridad en las estadías y participa-ción in situ (en cualquier parte delmundo) en la carga y descarga de lasobras de arte.

g) Responsabilidad Civil Portuaria:se ampara el patrimonio de los opera-dores y las autoridades de terminalesportuarias frente a reclamos de terce-ros causados no sólo por el daño a

106 / PRODUCTOS

Las múltiples opciones que brinda Chubb Argentinapara el ramo

TRANSPORTES DEMERCADERIAS

buques o mal manejo de la carga, sinotambién por diversos eventos queacontezcan dentro de las propiedadesde las terminales portuarias.

h) Gerenciamiento de riesgo: comocomplemento de las pólizas, la com-pañía brinda una amplia oferta de ser-vicios de gerenciamiento de riesgos,que contemplan desde la revisión delas condiciones de determinada mer-cadería para afrontar las condicionesde un tránsito hasta complejos pro-gramas de seguridad, ofrecidos pormedio del producto Seguro + Seguri-dad. La experiencia de esta asegura-dora ayuda a optimizar los requeri-mientos de medidas de seguridad delos clientes; se brinda una operatoriamás eficiente y una propuesta integralde seguros, que contempla el cumpli-miento de todos los requerimientos dela cobertura y mantiene una relacióneficiente entre riesgo y seguridad.

- ¿Cuáles son las coberturas básicas?- Dependiendo de las necesidades

de los asegurados, se ofrece unaamplia gama de posibles coberturas:

desde todo riesgo hasta un segurobásico con adicionales, como robo,hurto y falta de entrega, considerandosi la mercadería es nueva o usada o sise trata de un viaje puerta a puerta ode una continuación de importación.

- ¿Cuáles son las coberturas y/oservicios adicionales?

- La red global de servicios deChubb permite dar una asistenciaintegral alrededor del mundo, tanto encaso de siniestros como de coberturasrelacionadas con programas multina-cionales a nivel regional o mundial.Convencidos de que actualmente larapidez en el servicio es fundamentalpara la reputación y la productividadde los clientes, la compañía cuentacon una plataforma web que le permi-te cotizar, emitir y enviar un certifica-do de cobertura on line.

- ¿Cuáles son los requisitos decontratación?

- Para suscribir cualquier riesgo detransporte, se debe contar con infor-mación lo más ajustada posible a larealidad del asegurado: detalle de lamercadería, su movimiento anualestimado, los límites de los medios de

transporte y de las operaciones, ya seaimportación, exportación, tránsitolocal u operatoria integral; el tipo decobertura que necesita y la siniestrali-dad de los últimos tres años.

- ¿Cuáles son las sumas asegura-das máximas?

- Dependerán de la necesidad delasegurado. No se establece un tope yaque esta aseguradora se distingue poracompañar al asegurado en todos loscambios que puedan afectar su opera-toria durante la vigencia de su póliza.

- ¿Cuáles son las característicasdiferenciales?

- Esta entidad tiene una larga trayec-toria en suscripción de riesgos detransporte, que se remonta a los oríge-nes de Chubb y la constituye en unade las compañías líderes en el negociode transporte alrededor del mundo. Suamplia oferta de coberturas brinda alos asegurados la tranquilidad de con-tar con un respaldo en cada aspecto desu operatoria. Esta aseguradora tienela primera herramienta web de gestiónde certificados y emisión de pólizason line implantada en el mercado poruna compañía de seguros de carga.Esto se complementa con un sistemade envío de pólizas vía e-mail, quepermite la entrega en 24 horas. Tam-bién merece destacarse el servicio deatención de siniestros de calidad supe-rior, que se audita en forma continuapara garantizar una respuesta de cali-dad según la percepción de los asegu-rados. La presencia de Chubb en 54países permite ofrecer un servicio demanejo, prevención y control de pér-didas y riesgo a nivel mundial. Esta esuna experimentada aseguradora detradición, que cuenta con solvencia yestabilidad financiera.

- ¿Qué canales utilizan para lacomercialización y cómo puedencontactarse los interesados?

- Los partners principales son pro-ductores, brokers y organizadores.Los interesados pueden escribir [email protected], puedeningresar a www2.chubb.com/ar-es/empresas/transporte.aspx o puedenllamar al (011) 4114-4000. Tambiénpueden contactar a su productor parasolicitar más información.

TODORIESGO / 107

MENU. “Dependiendo de lasnecesidades de los asegurados, seofrece una amplia gama de posiblescoberturas: desde todo riesgo hastaun seguro básico con adicionales,como robo, hurto y falta deentrega”, precisó Pamela Rosetti,de Chubb Argentina.

108 / REGION

Todo Riesgo, en cada una de susediciones, publica las estadísticasoficiales sobre la actualidad delmercado asegurador en dosjurisdicciones del país. Este análisisregional posibilita contar con unvalioso compendio, único en su tipo,tanto en el ámbito público como enel privado. En los casos de lasprovincias de La Pampa y Río Negro,las estadísticas incluidas son:producción del sector asegurador, deseguros patrimoniales y de segurosde personas, además de los rankingsde automotores, riesgos del trabajo,accidentes personales y vidacolectivo e individualcorrespondientes a los ejercicios2013/2014 y 2014/2015; locales deaseguradoras y personal empleado;población; y parque activo deautomotores y motovehículos. Entodos los casos, se trata de losúltimos datos disponibles elaboradospor la Superintendencia de Segurosde la Nación (SSN), el InstitutoNacional de Estadística y Censos(INDEC) y la Dirección Nacional delos Registros Nacionales de laPropiedad del Automotor y deCréditos Prendarios de la RepúblicaArgentina (DNRPA).

La producción en pesos de cada uno de los ran-kings incluidos en la presente nota puede presentarpequeños desvíos dado que la Superintendencia deSeguros de la Nación difunde, para su cálculo, laparticipación de mercado de cada entidad con undecimal en cada cifra porcentual.

Estadísticas clave sobre el desarrollo de la actividad aseguradora en dos provincias

TUCUMAN

MISIONES

TODORIESGO / 109

M isiones está situada,según la división formal,en la Región del Noreste

argentino. Limita al oeste con Para-guay, país del que está separada por elRío Paraná; al este, norte y sur conBrasil por medio de los ríos Iguazú,San Antonio, Pepirí Guazú y Uru-guay, además de unos 20 kilómetrosde frontera seca; y al suroeste conCorrientes por medio de los arroyosItaembé y Chimiray, junto con untramo de frontera seca de 30 kilóme-tros. Entre los sitios turísticos que serecomienda visitar figuran:

Garuhapé: es un municipio queestá ubicado dentro del departamentoLibertador General San Martín. Elnombre de la ciudad proviene de unvocablo guaraní que significa “cami-no de las canoas”. En lo que respectaal turismo, se puede visitar el comple-jo municipal Gruta India, situado enel Salto 3 de Mayo, sobre el arroyodel mismo nombre, y la Cueva delYaguareté. La Gruta India se encuen-tra a 16 kilómetros de la localidad deGaruhapé, a la margen del arroyoTres de Mayo en una región enclava-da en medio de la selva pertenecientea ese municipio. Dentro del parquemunicipal hay senderos abiertos, queson frecuentados por los visitantesque buscan caminatas como alternati-va: uno de ellos recorre la gruta porarriba y por una de las márgenes delarroyo aguas abajo; otro, de aproxi-

madamente 600 metros en el monte,lleva a una pequeña gruta y a un muybonito salto, ubicados también aguasabajo del salto principal, y a ungigantesco árbol timbó.

Jardín América: es una ciudad deldepartamento San Ignacio. Aunqueno es la cabecera, es la localidad másimportante del departamento. Elmunicipio Jardín América limita conlos municipios Hipólito Yrigoyen,Colonia Polana y Santo Pipó, delmismo departamento; Puerto Leoni,del departamento Libertador GeneralSan Martín; Campo Viera, del depar-tamento Oberá; y Campo Grande, deldepartamento Cainguás. La ciudad deJardín América se halla a aproxima-damente 10 kilómetros del Río Para-ná y a 100 kilómetros de la ciudad dePosadas. Su principal vía de comuni-cación es la ruta nacional 12, que lacomunica al suroeste con HipólitoYrigoyen y Posadas y al norte conCapioví y Puerto Iguazú. También esmuy relevante la ruta provincial 7,que la conecta al sureste con Aristó-bulo del Valle. Dentro del municipioJardín América se encuentra elnúcleo urbano Oasis, situado al nortede la localidad y a sólo 3 kilómetrosde la costa del Río Paraná.

Saltos del Tabay: se trata de unconjunto de cascadas sobre el arroyoTabay, ubicadas a pocos kilómetros desu desembocadura sobre el Río Para-ná en el municipio Jardín América.Sobre el brazo derecho de los Saltos

del Tabay puede observarse los restosde un dique. Una pasarela peatonalcruza el brazo canalizado y un anfite-atro en la orilla es utilizado para elclásico Festival del Turista, que sedesarrolla todos los años en enero conespectáculos musicales. El municipiodotó al salto de una completa infraes-tructura de camping y un alberguepara recibir a los miles de visitantesque llegan en cada temporada vera-niega. El predio posee instalacionesque están habilitadas durante todo elaño. El lugar es muy concurrido, tantoque se crearon galerías para la venta yexposición de artesanías, comidastípicas y artículos regionales.

Fuentes consultadas:www.visitemosmisiones.comwww.wikipedia.org

Población estimada (2010) 1.101.593Producción anual del sector asegurador (en pesos, al 30/06/15) 1.649.450.000Producción anual de seguros patrimoniales (en pesos, al 30/06/15) 1.444.756.000Producción anual de automotores (en pesos, al 30/06/15) 678.429.967Producción anual de riesgos del trabajo (en pesos, al 30/06/15) 569.002.703Producción anual de seguros de personas (en pesos, al 30/06/15) 204.694.000Producción anual de accidentes personales (en pesos, al 30/06/15) 44.420.440Producción anual de vida colectivo (en pesos, al 30/06/15) 67.658.736Producción anual de vida individual (en pesos, al 30/06/15) 42.130.324Locales (a junio de 2016) 27Personal (a junio de 2016) 130Parque activo de automotores (a febrero de 2017) 253.643Parque activo de motovehículos (a febrero de 2017) 205.628

LOS DATOS MAS RELEVANTES

Departamento Población Variac. Variac. 2001 2010 absolut. relat.

(en %)25 de Mayo 27.187 27.754 567 2,1Apóstoles 38.028 42.249 4.221 11,1Cainguás 47.271 53.403 6.132 13,0Candelaria 22.290 27.040 4.750 21,3Capital 284.279 324.756 40.477 14,2Concepción 9.085 9.577 492 5,4Eldorado 67.726 78.221 10.495 15,5Gral. M. Belgrano 33.488 42.902 9.414 28,1Guaraní 57.818 67.897 10.079 17,4Iguazú 66.539 82.227 15.688 23,6Leandro N. Alem 41.670 45.075 3.405 8,2L. Gral. San Martín 42.440 46.561 4.121 9,7Montecarlo 34.073 36.745 2.672 7,8Oberá 95.667 107.501 11.834 12,4San Ignacio 55.038 57.728 2.690 4,9San Javier 19.187 20.906 1.719 9,0San Pedro 23.736 31.051 7.315 30,8TOTAL 965.522 1.101.593 136.071 14,1

PER FIL TU RIS TI CO MISIONES

POBLACION TOTALY VARIACION INTERCENSALABSOLUTA Y RELATIVAPor departamento. Años 2001 y 2010.

Nota: la población total incluye a las personas viviendo ensituación de calle. / FUENTE: INDEC. Censo Nacional dePoblación, Hogares y Viviendas de 2001 y 2010.

110 / REGION

FUEN

TE: S

SN.

AUTOMOTORESENTIDAD % del Producción Producción Crecim.

mercado, en pesos, en pesos, carteraa 06/15 a 06/15 a 06/14 (en %)

FEDERACION PATRONAL 10,2 69.199.857 46.582.703 48,6SAN CRISTOBAL 10,1 68.521.427 37.848.447 81,0SEGUROS RIVADAVIA 9,7 65.807.707 45.126.994 45,8SANCOR SEGUROS 8,7 59.023.407 45.126.994 30,8CAJA DE SEGUROS 7,5 50.882.248 34.937.028 45,6LA SEGUNDA 6,8 46.133.238 37.363.210 23,5RIO URUGUAY 5,9 40.027.368 26.202.771 52,8NACION SEGUROS 4,3 29.172.489 24.747.061 17,9FEDERAL SEGUROS 3,7 25.101.909 23.291.352 7,8PROVINCIA SEGUROS 3,2 21.709.759 17.468.514 24,3MAPFRE ARGENTINA 3,2 21.709.759 15.527.568 39,8LIDERAR 2,9 19.674.469 15.042.331 30,8EL NORTE 2,6 17.639.179 10.675.203 65,2SEGUROS SURA 2,6 17.639.179 18.438.987 -4,3QBE SEGUROS LBA 2,3 15.603.889 12.616.149 23,7RESTO 16,3 110.584.085 74.241.184 49,0TOTAL 100,0 678.429.967 485.236.494 39,8

LOCALES Y PERSONAL Datos a junio de 2016Locales 27Personal 130PROMEDIO 4,8

FUEN

TE: S

SN.

FUEN

TE: S

SN.

DISTRIBUCION DE LOS LOCALES DE LAS ENTIDADESASEGURADORASPor tipo, datos a junio de 2016Casas matrices 1Sucursales -Agencias 26TOTAL 27

FUEN

TE: S

SN.

ENTIDAD % del Producción Producción Crecim. mercado, en pesos, en pesos, carteraa 06/15 a 06/15 a 06/14 (en %)

PREVENCION ART 9,4 155.048.300 105.689.675 46,7LA SEGUNDA ART 6,6 108.863.700 75.492.625 44,2FEDERACION PATRONAL 5,8 95.668.100 67.362.650 42,0SANCOR SEGUROS 5,8 95.668.100 73.169.775 30,7NACION SEGUROS 5,5 90.719.750 70.846.925 28,1SAN CRISTOBAL 4,7 77.524.150 42.972.725 80,4GALENO ART 4,5 74.225.250 39.488.450 88,0SEGUROS RIVADAVIA 4,3 70.926.350 47.618.425 48,9ASOCIART ART 4,1 67.627.450 45.295.575 49,3CAJA DE SEGUROS 3,9 64.328.550 47.618.425 35,1LA SEGUNDA 3,6 59.380.200 46.457.000 27,8SEGUROS SURA 3,0 49.483.500 41.811.300 18,3PROVINCIA ART 2,5 41.236.250 20.905.650 97,2SMG ART 2,5 41.236.250 27.874.200 47,9RIO URUGUAY 2,5 41.236.250 26.712.775 54,4LIDERAR 1,8 29.690.100 24.389.925 21,7PROVINCIA SEGUROS 1,5 24.741.750 19.744.225 25,3FEDERAL SEGUROS 1,5 24.741.750 23.228.500 6,5ASSURANT ARGENTINA 1,5 24.741.750 19.744.225 25,3MAPFRE ARGENTINA 1,4 23.092.300 16.259.950 42,0QBE SEGUROS LBA 1,3 21.442.850 17.421.375 23,1INTEGRITY SEGUROS 1,3 21.442.850 20.905.650 2,6LIDERAR ART 1,3 21.442.850 8.129.975 163,8HDI SEGUROS 1,2 19.793.400 15.098.525 31,1EL NORTE 1,2 19.793.400 11.614.250 70,4PARANA 1,0 16.494.500 10.452.825 57,8EXPERTA ART 1,0 16.494.500 11.614.250 42,0GALICIA SEGUROS 1,0 16.494.500 11.614.250 42,0QBE ART 0,9 14.845.050 10.452.825 42,0ZURICH SEGUROS 0,8 13.195.600 9.291.400 42,0LA PERSEVERANCIA 0,8 13.195.600 9.291.400 42,0METLIFE 0,7 11.546.150 9.291.400 24,3MERCANTIL ANDINA 0,7 11.546.150 8.129.975 42,0BERKLEY INT. SEGUROS 0,6 9.896.700 10.452.825 -5,3IAPS ENTRE RIOS 0,6 9.896.700 - -RESTO 9,2 151.749.400 114.981.075 32,0TOTAL 100,0 1.649.450.000 1.161.425.000 42,0

SECTOR ASEGURADOR


PREVENCION ART 10,7 154.588.892 104.835.045 47,5LA SEGUNDA ART 7,5 108.356.700 75.880.604 42,8FEDERACION PATRONAL 6,3 91.019.628 62.901.027 44,7SANCOR SEGUROS 6,0 86.685.360 65.896.314 31,5SAN CRISTOBAL 5,3 76.572.068 42.932.447 78,4GALENO ART 5,2 75.127.312 38.938.731 92,9SEGUROS RIVADAVIA 4,8 69.348.288 46.926.163 47,8ASOCIART ART 4,7 67.903.532 44.929.305 51,1LA SEGUNDA 4,1 59.234.996 46.926.163 26,2CAJA DE SEGUROS 3,6 52.011.216 35.943.444 44,7PROVINCIA ART 2,9 41.897.924 20.967.009 99,8SMG ART 2,9 41.897.924 26.957.583 55,4RIO URUGUAY 2,8 40.453.168 26.957.583 50,1SEGUROS SURA 2,7 39.008.412 33.946.586 14,9NACION SEGUROS 2,4 34.674.144 28.954.441 19,8FEDERAL SEGUROS 1,8 26.005.608 23.962.296 8,5PROVINCIA SEGUROS 1,8 26.005.608 19.968.580 30,2MAPFRE ARGENTINA 1,6 23.116.096 16.973.293 36,2QBE SEGUROS LBA 1,5 21.671.340 16.973.293 27,7LIDERAR ART 1,5 21.671.340 - -RESTO 19,9 287.506.444 216.659.093 32,7TOTAL 100,0 1.444.756.000 998.429.000 44,7

PATRIMONIALES

FUEN

TE: S

SN.

MISIONES

VIDA COLECTIVOENTIDAD % del Producción Producción Crecim.


NACION SEGUROS 22,9 15.493.851 13.273.090 16,7ASSURANT ARGENTINA 20,6 13.937.700 12.535.696 11,2CAJA DE SEGUROS 15,5 10.487.104 9.472.676 10,7SEGUROS SURA 14,0 9.472.223 6.693.268 41,5GALICIA SEGUROS 6,4 4.330.159 3.233.189 33,9HSBC SEGUROS DE VIDA 4,5 3.044.643 2.665.963 14,2SANCOR SEGUROS 3,4 2.300.397 1.815.123 26,7METLIFE 3,2 2.165.080 2.042.014 6,0PRUDENTIAL 2,0 1.353.175 510.503 165,1LA SEGUNDA PERSONAS 1,0 676.587 737.394 -8,2RESTO 6,5 4.397.818 3.743.692 17,5TOTAL 100,0 67.658.736 56.722.608 19,3

FUEN

TE: S

SN.

PARQUE ACTIVO DEAUTOMOTORESIncluye automóviles, utilitarios y camionesA febrero de 2017

Localidad CantidadApóstoles 15.425Cainguas 18.595Eldorado 19.535Iguazú 26.059Montecarlo 7.850Oberá 40.562Posadas 85.848Puerto Rico 11.895San Ignacio 12.037San Vicente 15.837TOTAL 253.643

PARQUE ACTIVO DE MOTO-VEHICULOSA febrero de 2017

Localidad CantidadApóstoles 14.028Cainguas 14.179Eldorado 11.437Iguazú 29.389Montecarlo 5.141

Localidad CantidadOberá 27.842Posadas 66.496Puerto Rico 9.757San Ignacio 9.247San Vicente 18.112TOTAL 205.628

FUEN

TE: D

NRPA

.

FUEN

TE: D

NRPA

.

ACCIDENTES PERSONALESENTIDAD % del Producción Producción Crecim.


SANCOR SEGUROS 16,0 7.107.270 5.165.669 37,6GALICIA SEGUROS 13,3 5.907.919 4.385.244 34,7METLIFE 9,7 4.308.783 3.753.472 14,8LA SEGUNDA PERSONAS 8,9 3.953.419 4.013.614 -1,5NACION SEGUROS 7,2 3.198.272 3.158.862 1,2FEDERACION PATRONAL 5,9 2.620.806 1.858.154 41,0MAPFRE ARGENTINA VIDA 5,6 2.487.545 2.638.579 -5,7CAJA DE SEGUROS 4,7 2.087.761 1.523.687 37,0ZURICH SEGUROS 4,6 2.043.340 1.077.730 89,6SEGUROS RIVADAVIA 2,9 1.288.193 - -RESTO 21,2 9.417.133 9.588.077 -1,8TOTAL 100,0 44.420.440 37.163.088 19,5

FUEN

TE: S

SN.

VIDA INDIVIDUALENTIDAD % del Producción Producción Crecim.


LIDERAR 21,9 9.226.541 9.875.602 -6,6LA EQUITAT. DEL PLATA 19,1 8.046.892 6.151.469 30,8ZURICH INT. LIFE 14,1 5.940.376 3.591.128 65,4HSBC SEGUROS DE VIDA 12,0 5.055.639 4.156.398 21,6PARANA 8,3 3.496.817 2.094.825 66,9METLIFE 7,8 3.286.165 2.094.825 56,9BINARIA VIDA 5,0 2.106.516 1.496.303 40,8FEDERACION PATRONAL 4,5 1.895.865 1.828.815 3,7ORBIS 1,8 758.346 365.763 107,3SMSV SEGUROS 1,3 547.694 332.512 64,7RESTO 4,2 1.769.474 1.263.545 40,0TOTAL 100,0 42.130.324 33.251.184 26,7

FUEN

TE: S

SN.


NACION SEGUROS 27,1 55.472.074 41.563.980 33,5ASSURANT ARGENTINA 7,1 14.533.274 13.039.680 11,5CAJA DE SEGUROS 6,3 12.895.722 11.409.720 13,0METLIFE 5,4 11.053.476 8.964.780 23,3GALICIA SEGUROS 5,2 10.644.088 7.986.804 33,3SEGUROS SURA 5,0 10.234.700 7.660.812 33,6SANCOR SEGUROS 4,8 9.825.312 7.334.820 34,0LIDERAR 4,6 9.415.924 9.942.756 -5,3LA ESTRELLA RETIRO 4,6 9.415.924 6.845.832 37,5HSBC SEGUROS DE VIDA 4,2 8.597.148 7.171.824 19,9LA EQUITATIVA DEL PLATA 3,9 7.983.066 6.193.848 28,9ZURICH INT. LIFE 2,9 5.936.126 3.585.912 65,5FEDERACION PATRONAL 2,4 4.912.656 4.074.900 20,6LA SEGUNDA PERSONAS 2,3 4.707.962 4.889.880 -3,7PARANA 1,8 3.684.492 2.281.944 61,5MAPFRE ARGENTINA VIDA 1,3 2.661.022 2.770.932 -4,0BINARIA VIDA 1,2 2.456.328 1.792.956 37,0ZURICH SEGUROS 1,2 2.456.328 1.466.964 67,4PRUDENTIAL 0,8 1.637.552 - -SEGUROS RIVADAVIA 0,8 1.637.552 - -RESTO 7,1 14.533.274 14.017.656 3,7TOTAL 100,0 204.694.000 162.996.000 25,6

PERSONASFU

ENTE

: SSN

.RIESGOS DEL TRABAJO


PREVENCION ART 27,2 154.768.735 94.519.277 63,7LA SEGUNDA ART 19,1 108.679.516 68.156.757 59,5GALENO ART 13,2 75.108.357 35.042.861 114,3ASOCIART ART 12,0 68.280.324 40.186.767 69,9PROVINCIA ART 7,4 42.106.200 18.646.660 125,8SMG ART 7,2 40.968.195 24.755.049 65,5LIDERAR ART 3,8 21.622.103 7.715.859 180,2EXPERTA ART 2,9 16.501.078 9.966.318 65,6QBE ART 2,6 14.794.070 9.001.836 64,3FEDERACION PATRONAL 1,8 10.242.049 5.143.906 99,1INTERACCION ART 1,1 6.259.030 2.893.447 116,3BERKLEY INT. ART 0,8 4.552.022 4.179.424 8,9PRODUCTORES DE FRUTAS 0,4 2.276.011 - -IAPS ENTRE RIOS 0,2 1.138.005 642.988 77,0LA HOLANDO SUDAMER. 0,1 569.003 321.494 77,0RESTO 0,2 1.138.005 321.494 254,0TOTAL 100,0 569.002.703 321.494.138 77,0

FUEN

TE: S

SN.

112 / REGION

Tucumán está ubicada en laRegión del Noroeste Argenti-no. Desde un punto de vista

poblacional, económico y cultural, esla provincia de mayor importancia dela Región del Norte Grande Argentino.Limita al norte con Salta, al este y surcon Santiago del Estero y al oeste y surcon Catamarca. Su capital es la ciudadde San Miguel de Tucumán. Pese alterritorio relativamente pequeño,Tucumán ofrece una gran cantidad derecursos turísticos por sus variados ybellos paisajes y por su excelente climadurante el otoño y el invierno (por todoesto se la denomina desde tiempos pos-tcoloniales El Jardín de la República;también, Cuna de la Independencia).Además, su cultura registra influjosprehispánicos, jesuíticos y del períodode auge intelectual de los años ’80 delsiglo XIX y, particularmente, en la pri-mera mitad del siglo XX. Algunas delas atracciones turísticas de la provin-cia de Tucumán son las siguientes:

El Cadillal: es una localidad ycomuna situada en el departamentoTafí Viejo. Se trata de una villa turís-tica ubicada sobre el dique CelestinoGelsi, que permite el baño en sus pla-yas y deportes acuáticos, además deun paisaje rodeado de selva y varioscursos de agua. La villa se encuentraen el acceso, sobre la ladera del cerroMédici, y es de reciente construcción.Formado por el aporte del río Salí, el

dique El Cadillal, denominado enrealidad Gobernador Celestino Gelsi,ostenta el orgullo de ser consideradoel espejo de agua más importante dela provincia. Navegable en toda susuperficie, es el principal rincón tucu-mano para el turismo por su disposi-ción para la práctica de variadas acti-vidades náuticas, por su ambientepropicio para acampar, por su bellezay por su apacibilidad. La zona dondeestá emplazado es montañosa y com-bina la selva tucumano-boliviana conel parque chaqueño. Cuenta con hos-tería, camping, restaurante, aerosillas,anfiteatro y museo arqueológico.

Quebrada de Los Sosa: es unadepresión formada por el río delmismo nombre a través de 30 kilóme-tros en medio del bosque tucumano-boliviano. Localizado en el departa-mento Monteros, este paso formaparte de la Reserva Natural ProvincialLos Sosa. Esta formación es el cami-no de entrada al Valle de Tafí. Desdela estatua de El Indio hasta el Apeade-ro General Muñoz (14 kilómetros másadelante y unos 800 metros más alto),el paisaje se convierte en una selvasubtropical de mirtáceas. En el últimotramo de la quebrada, la vegetacióncambia por completo. La selva es sus-tituida por el bosque de alisos, que sevuelve a transformar luego, llegandoal Valle de Tafí, en verdes prados.

Tafí Viejo: cuenta con dos núcleospoblacionales de importancia: la pro-pia ciudad de Tafí Viejo y el munici-

pio Las Talitas, que creció como unacontinuación de la ciudad capitalhacia el norte. A nivel provincial, laciudad de Tafí Viejo se halla en la ter-cera posición en cantidad de habitan-tes, superada solamente por Concep-ción y por la capital. La gastronomíade la zona tiene rasgos diferenciadosde otras partes de la Argentina deriva-dos, en parte, de sus orígenes comonudo ferroviario (y, por lo tanto, conescasa elaboración de sus platos) ycentro de talleres. El reciente creci-miento de la fruticultura llevó a laabundante incorporación de jugo delimón y de ralladuras de éste amuchos de sus platos tradicionales,fruto reconocido en regiones próxi-mas por su meritoria utilización.

Fuentes consultadas:www.argentinaturismo.com.arwww.tucumanturismo.gob.arwww.tucuman-ar.com/sturismo

Población estimada (2010) 1.448.188Producción anual del sector asegurador (en pesos, al 30/06/15) 2.365.440.000Producción anual de seguros patrimoniales (en pesos, al 30/06/15) 1.811.144.000Producción anual de automotores (en pesos, al 30/06/15) 726.096.685Producción anual de riesgos del trabajo (en pesos, al 30/06/15) 785.911.527Producción anual de seguros de personas (en pesos, al 30/06/15) 554.296.000Producción anual de accidentes personales (en pesos, al 30/06/15) 95.704.193Producción anual de vida colectivo (en pesos, al 30/06/15) 361.725.255Producción anual de vida individual (en pesos, al 30/06/15) 71.105.091Locales (a junio de 2016) 39Personal (a junio de 2016) 447Parque activo de automotores (a febrero de 2017) 322.734Parque activo de motovehículos (a febrero de 2017) 404.448

LOS DATOS MAS RELEVANTES

Departamento Población Variac. Variac. 2001 2010 absolut. relat.

(en %)Burruyacú 32.936 36.951 4.015 12,2Capital 527.607 548.866 21.259 4,0Chicligasta 75.133 80.735 5.602 7,5Cruz Alta 162.240 180.499 18.259 11,3Famaillá 30.951 34.542 3.591 11,6Graneros 13.063 13.551 488 3,7Juan B. Alberdi 28.206 30.237 2.031 7,2La Cocha 17.683 19.002 1.319 7,5Leales 51.090 54.949 3.859 7,6Lules 57.235 68.474 11.239 19,6Monteros 58.442 63.641 5.199 8,9Río Chico 52.925 56.847 3.922 7,4Simoca 29.932 30.876 944 3,2Tafí del Valle 13.883 14.933 1.050 7,6Tafí Viejo 108.017 121.638 13.621 12,6Trancas 15.473 17.371 1.898 12,3Yerba Buena 63.707 75.076 11.369 17,8TOTAL 1.338.523 1.448.188 109.665 8,2

POBLACION TOTALY VARIACION INTERCENSALABSOLUTA Y RELATIVAPor departamento. Años 2001 y 2010.

PER FIL TU RIS TI COTUCUMAN

Nota: la población total incluye a las personas viviendo ensituación de calle. / FUENTE: INDEC. Censo Nacional dePoblación, Hogares y Viviendas de 2001 y 2010.

TODORIESGO / 113

FUEN

TE: S

SN.

AUTOMOTORESENTIDAD % del Producción Producción Crecim.


SEGUROS RIVADAVIA 13,4 97.296.956 67.087.707 45,0CAJA DE SEGUROS 11,0 79.870.635 64.991.216 22,9MAPFRE ARGENTINA 8,8 63.896.508 42.978.062 48,7SAN CRISTOBAL 8,3 60.266.025 33.543.853 79,7MERCANTIL ANDINA 6,2 45.017.994 31.971.485 40,8FEDERACION PATRONAL 6,1 44.291.898 31.971.485 38,5NACION SEGUROS 4,4 31.948.254 20.440.786 56,3COPAN 4,0 29.043.867 19.392.540 49,8SANCOR SEGUROS 3,6 26.139.481 19.916.663 31,2CPA TUCUMAN 3,5 25.413.384 17.296.049 46,9SEGUROS SURA 3,3 23.961.191 23.585.522 1,6FEDERAL SEGUROS 2,9 21.056.804 21.489.031 -2,0MERIDIONAL SEGUROS 2,9 21.056.804 19.916.663 5,7QBE SEGUROS LBA 2,6 18.878.514 17.820.172 5,9ZURICH SEGUROS 2,6 18.878.514 - -RESTO 16,4 119.079.856 91.721.474 29,8TOTAL 100,0 726.096.685 524.122.710 38,5

FUEN

TE: S

SN.


CPA TUCUMAN 13,9 328.796.160 267.808.680 22,8CAJA DE SEGUROS 7,9 186.869.760 143.823.180 29,9GALENO ART 7,5 177.408.000 64.472.460 175,2SEGUROS RIVADAVIA 4,3 101.713.920 69.431.880 46,5ASOCIART ART 4,3 101.713.920 66.125.600 53,8PROVINCIA ART 3,9 92.252.160 59.513.040 55,0PREVENCION ART 3,6 85.155.840 64.472.460 32,1FEDERACION PATRONAL 3,5 82.790.400 57.859.900 43,1SAN CRISTOBAL 3,4 80.424.960 56.206.760 43,1MAPFRE ARGENTINA 3,2 75.694.080 49.594.200 52,6SANCOR SEGUROS 2,9 68.597.760 28.103.380 144,1METLIFE 2,3 54.405.120 61.166.180 -11,1NACION SEGUROS 2,3 54.405.120 24.797.100 119,4MERCANTIL ANDINA 2,2 52.039.680 36.369.080 43,1OPCION 2,1 49.674.240 - -GALICIA SEGUROS 1,8 42.577.920 29.756.520 43,1ASSURANT ARGENTINA 1,7 40.212.480 26.450.240 52,0HSBC SEGUROS DE VIDA 1,7 40.212.480 34.715.940 15,8SEGUROS SURA 1,7 40.212.480 33.062.800 21,6ZURICH SEGUROS 1,6 37.847.040 24.797.100 52,6MERIDIONAL SEGUROS 1,5 35.481.600 29.756.520 19,2COPAN 1,2 28.385.280 19.837.680 43,1FEDERAL SEGUROS 1,2 28.385.280 23.143.960 22,6SMG ART 1,1 26.019.840 18.184.540 43,1QBE SEGUROS LBA 1,1 26.019.840 24.797.100 4,9LA SEGUNDA ART 1,0 23.654.400 14.878.260 59,0PROVINCIA SEGUROS 1,0 23.654.400 11.571.980 104,4ALLIANZ ARGENTINA 0,9 21.288.960 - -PARANA 0,9 21.288.960 13.225.120 61,0EXPERTA ART 0,9 21.288.960 14.878.260 43,1ORBIS 0,8 18.923.520 13.225.120 43,1SMG SEGUROS 0,8 18.923.520 11.571.980 63,5LA HOLANDO SUDAMER. 0,8 18.923.520 29.756.520 -36,4QBE ART 0,6 14.192.640 13.225.120 7,3INTERACCION SEGUROS 0,6 14.192.640 - -RESTO 9,8 231.813.120 216.561.340 7,0TOTAL 100,0 2.365.440.000 1.653.140.000 43,1


CPA TUCUMAN 13,6 246.315.584 194.392.930 26,7GALENO ART 9,8 177.492.112 63.977.420 177,4ASOCIART ART 5,6 101.424.064 66.438.090 52,7SEGUROS RIVADAVIA 5,6 101.424.064 68.898.760 47,2CAJA DE SEGUROS 5,2 94.179.488 73.820.100 27,6PROVINCIA ART 5,1 92.368.344 60.286.415 53,2PREVENCION ART 4,6 83.312.624 65.207.755 27,8FEDERACION PATRONAL 4,3 77.879.192 54.134.740 43,9MAPFRE ARGENTINA 4,2 76.068.048 50.443.735 50,8SAN CRISTOBAL 4,0 72.445.760 39.370.720 84,0SANCOR SEGUROS 3,5 63.390.040 25.837.035 145,3NACION SEGUROS 3,0 54.334.320 23.376.365 132,4MERCANTIL ANDINA 2,8 50.712.032 35.679.715 42,1MERIDIONAL SEGUROS 2,0 36.222.880 29.528.040 22,7SEGUROS SURA 1,9 34.411.736 29.528.040 16,5COPAN 1,6 28.978.304 19.685.360 47,2ZURICH SEGUROS 1,5 27.167.160 19.685.360 38,0SMG ART 1,5 27.167.160 - -QBE SEGUROS LBA 1,5 27.167.160 24.606.700 10,4ASSURANT ARGENTINA 1,3 23.544.872 - -RESTO 17,4 315.139.056 285.437.720 10,4TOTAL 100,0 1.811.144.000 1.230.335.000 47,2

PATRIMONIALES

FUEN

TE: S

SN.

SECTOR ASEGURADOR


METLIFE 23,7 22.681.894 14.676.795 54,5CAJA DE SEGUROS 19,3 18.470.909 12.869.308 43,5GALICIA SEGUROS 15,4 14.738.446 10.194.227 44,6CPA TUCUMAN 8,2 7.847.744 6.145.456 27,7ZURICH SEGUROS 8,0 7.656.335 4.193.370 82,6MAPFRE ARGENTINA VIDA 3,4 3.253.943 2.458.182 32,4FEDERACION PATRONAL 2,4 2.296.901 1.662.888 38,1CARDIF 2,2 2.105.492 - -HSBC SEGUROS DE VIDA 2,0 1.914.084 1.952.086 -1,9SANCOR SEGUROS 1,8 1.722.675 - -RESTO 13,6 13.015.770 18.147.170 -28,3TOTAL 100,0 95.704.193 72.299.484 32,4

ACCIDENTES PERSONALES

PERSONASENTIDAD % del Producción Producción Crecim.


CAJA DE SEGUROS 16,5 91.458.840 71.031.072 28,8CPA TUCUMAN 15,0 83.144.400 72.722.288 14,3METLIFE 9,8 54.321.008 61.729.384 -12,0OPCION 9,0 49.886.640 - -HSBC SEGUROS DE VIDA 7,1 39.355.016 35.092.732 12,1GALICIA SEGUROS 5,3 29.377.688 21.140.200 39,0ASSURANT ARGENTINA 2,8 15.520.288 10.570.100 46,8INTERACCION SEGUROS 2,5 13.857.400 10.570.100 31,1CARUSO 2,1 11.640.216 9.724.492 19,7ZURICH INT. LIFE 2,1 11.640.216 8.456.080 37,7PROVINCIA SEGUROS 1,9 10.531.624 - -ZURICH SEGUROS 1,8 9.977.328 5.919.256 68,6SMG LIFE 1,8 9.977.328 13.529.728 -26,3ANTICIPAR 1,6 8.868.736 5.073.648 74,8SAN CRISTOBAL 1,5 8.314.440 17.334.964 -52,0BBVA SEGUROS 1,4 7.760.144 4.650.844 66,9FEDERAL SEGUROS 1,4 7.760.144 - -LA ESTRELLA RETIRO 1,4 7.760.144 5.919.256 31,1PREVINCA 1,3 7.205.848 4.228.040 70,4MAPFRE ARGENTINA VIDA 1,3 7.205.848 5.496.452 31,1RESTO 12,4 68.732.704 59.615.364 15,3TOTAL 100,0 554.296.000 422.804.000 31,1

FUEN

TE: S

SN.

FUEN

TE: S

SN.

RIESGOS DEL TRABAJOENTIDAD % del Producción Producción Crecim.


CPA TUCUMAN 26,8 210.624.289 168.574.350 24,9GALENO ART 22,7 178.401.917 63.907.291 179,2ASOCIART ART 12,9 101.382.587 65.920.119 53,8PROVINCIA ART 11,9 93.523.472 59.881.635 56,2PREVENCION ART 10,7 84.092.533 64.913.705 29,5SMG ART 3,4 26.720.992 18.115.453 47,5LA SEGUNDA ART 3,0 23.577.346 15.096.210 56,2FEDERACION PATRONAL 3,0 23.577.346 13.083.382 80,2EXPERTA ART 2,6 20.433.700 14.593.003 40,0QBE ART 1,9 14.932.319 13.586.589 9,9OMINT ART 0,3 2.357.735 - -LA HOLANDO SUDAMER. 0,3 2.357.735 2.516.035 -6,3INTERACCION ART 0,3 2.357.735 2.012.828 17,1BERKLEY INT. ART 0,1 785.912 503.207 56,2RECONQUISTA ART 0,1 785.912 - -RESTO 0,0 - 503.207 -100,0TOTAL 100,0 785.911.527 503.207.015 56,2

FUEN

TE: S

SN.

FUEN

TE: S

SN.

DISTRIBUCION DE LOS LOCALES DE LAS ENTIDADESASEGURADORASPor tipo, datos a junio de 2016Casas matrices 2Sucursales 1Agencias 36TOTAL 39

LOCALES Y PERSONAL Datos a junio de 2016Locales 329Personal 447PROMEDIO 11,5 FU

ENTE

: SSN

.

TODORIESGO / 115

VIDA INDIVIDUALENTIDAD % del Producción Producción Crecim.


HSBC SEGUROS DE VIDA 32,8 23.322.470 20.226.943 15,3ZURICH INT. LIFE 16,1 11.447.920 8.409.572 36,1FEDERAL SEGUROS 10,7 7.608.245 1.923.758 295,5LA EQUITATIVA DEL PLATA 6,7 4.764.041 3.957.445 20,4PARANA 6,6 4.692.936 2.913.120 61,1BINARIA VIDA 4,6 3.270.834 2.473.403 32,2METLIFE 4,2 2.986.414 2.308.510 29,4ORBIS 3,7 2.630.888 1.703.900 54,4LIDERAR 3,1 2.204.258 3.132.978 -29,6SMG LIFE 2,7 1.919.837 2.253.545 -14,8RESTO 8,8 6.257.248 5.661.346 10,5TOTAL 100,0 71.105.091 54.964.520 29,4

VIDA COLECTIVOENTIDAD % del Producción Producción Crecim.


CPA TUCUMAN 20,9 75.600.578 66.609.388 13,5CAJA DE SEGUROS 20,0 72.345.051 57.251.044 26,4OPCION 13,7 49.556.360 - -METLIFE 7,5 27.129.394 43.764.019 -38,0ASSURANT ARGENTINA 3,9 14.107.285 9.358.344 50,7HSBC SEGUROS DE VIDA 3,9 14.107.285 12.936.534 9,0GALICIA SEGUROS 3,8 13.745.560 9.908.835 38,7INTERACCION SEGUROS 3,8 13.745.560 10.459.325 31,4CARUSO 3,3 11.936.933 9.633.589 23,9PROVINCIA SEGUROS 2,9 10.490.032 - -RESTO 16,3 58.961.217 55.324.326 6,6TOTAL 100,0 361.725.255 275.245.404 31,4

FUEN

TE: S

SN.

FUEN

TE: S

SN.

PARQUE ACTIVO DEMOTOVEHICULOSA febrero de 2017

Localidad CantidadConcepción 57.005Juan Bautista Alberdi 16.904San Miguel de Tucumán 330.539TOTAL 404.448

FUEN

TE: D

NRP A

.

PARQUE ACTIVO DEAUTOMOTORESIncluye automóviles, utilitarios y camionesA febrero de 2017

Localidad CantidadConcepción 37.717Juan Bautista Alberdi 8.856San Miguel de Tucumán 276.161TOTAL 322.734

FUEN

TE: D

NRPA

.

116 / REASEGUROS

De los 156.145,2 millones de pesos que elsector asegurador sumó en concepto desiniestros pendientes de pago a diciembrepasado, 14.431,9 millones correspondie-ron al reaseguro. En definitiva, el 9,2 % delas deudas que el mercado posee con losasegurados se encuentra a cargo de losreaseguradores. De esta forma, se advier-te una baja de 2,3 puntos respecto dediciembre de 2015, cuando el reasegurohabía asumido compromisos por12.655,7 millones, el 11,5 % del total,según datos suministrados por la Superin-tendencia de Seguros de la Nación y luegoprocesados por Todo Riesgo.

En seguros patrimoniales, la participacióndel reaseguro en los siniestros pendientesde pago ascendió hasta el 15,5 %(13.941,2 millones de pesos) del total adiciembre de 2016. Meridional Seguros(82,5 %, 3.932,9 millones) fue la compa-ñía con mayor participación del reaseguro,seguida por Segurcoop (82,3 %, 863,4millones) y ACE Seguros (63,9 %, 517,2millones).

En riesgos del trabajo, la participación delreaseguro en el total de deudas con asegu-rados llegó al 0,4 % (247,3 millones depesos) del total a diciembre último. Losoperadores que se destacaron en estamateria fueron Berkley International ART(11,9 %, 127,1 millones), La SegundaART (0,8 %, 36 millones) y PrevenciónART (0,4 %, 36,7 millones).

Con referencia a seguros de personas, laparticipación del reaseguro en los sinies-tros pendientes de pago representó el8,2 % (243,4 millones de pesos) del totala diciembre pasado. Las tres asegurado-ras en las que hubo mayor participación

Participación del reaseguro en los siniestros pendientes de pago y cesión de primas a diciembre de 2016

BAJARON LOS SINIESTROS YSE MANTUVIERON LAS PRIMAS

ENTIDAD Total deudas A cargo % / A cargo % / reaseguradores total aseguradora total

FEDERACION PATRONAL 15.798.830.255 129.712.198 0,8 15.669.118.057 99,2CAJA DE SEGUROS 7.920.813.886 478.067.434 6,0 7.442.746.452 94,0SANCOR SEGUROS 3.972.056.352 816.145.144 20,5 3.155.911.208 79,5SAN CRISTOBAL 4.031.192.548 43.591.897 1,1 3.987.600.651 98,9ALLIANZ ARGENTINA 3.778.653.515 920.615.181 24,4 2.858.038.334 75,6NACION SEGUROS 4.444.489.216 1.673.236.101 37,6 2.771.253.115 62,4SEGUROS RIVADAVIA 3.563.004.905 0 0,0 3.563.004.905 100,0PROVINCIA SEGUROS 3.801.279.524 183.715.626 4,8 3.617.563.898 95,2MERCANTIL ANDINA 2.144.939.159 88.764.258 4,1 2.056.174.901 95,9SEGUROS SURA 2.487.903.004 272.718.800 11,0 2.215.184.204 89,0ZURICH SEGUROS 3.111.259.439 853.469.898 27,4 2.257.789.541 72,6LA SEGUNDA 3.049.006.248 84.116.769 2,8 2.964.889.479 97,2QBE SEGUROS LBA 2.868.008.119 212.805.271 7,4 2.655.202.848 92,6MERIDIONAL SEGUROS 4.765.687.148 3.932.879.959 82,5 832.807.189 17,5MAPFRE ARGENTINA 2.136.692.050 604.885.320 28,3 1.531.806.730 71,7ASSURANT ARGENTINA 288.540.400 468.639 0,2 288.071.761 99,8BBVA SEGUROS 303.733.161 19.516.332 6,4 284.216.829 93,6ACE SEGUROS 809.047.051 517.241.556 63,9 291.805.495 36,1ZURICH SANTANDER SEG. 145.833.951 6.965.572 4,8 138.868.379 95,2IAPS ENTRE RIOS 1.436.415.245 11.318.383 0,8 1.425.096.862 99,2ORBIS 371.078.948 0 0,0 371.078.948 100,0SMG SEGUROS 1.248.380.687 176.266.032 14,1 1.072.114.655 85,9LIDERAR 1.375.159.716 0 0,0 1.375.159.716 100,0RIO URUGUAY 271.860.055 11.614.468 4,3 260.245.587 95,7LA HOLANDO SUDAMER. 1.076.527.573 387.145.310 36,0 689.382.263 64,0PARANA 534.104.000 200.000 0,0 533.904.000 100,0BERKLEY INT. SEGUROS 886.967.512 207.025.021 23,3 679.942.491 76,7BOSTON 865.749.967 184.806.817 21,3 680.943.150 78,7COOPERACION SEGUROS 782.555.944 3.486.744 0,4 779.069.200 99,6EL NORTE 402.267.905 15.767.027 3,9 386.500.878 96,1HDI SEGUROS 549.167.287 169.860.546 30,9 379.306.741 69,1CARUSO 114.216.654 708.200 0,6 113.508.454 99,4SUPERVIELLE SEGUROS 70.186.074 0 0,0 70.186.074 100,0LA PERSEVERANCIA 444.667.005 19.315.607 4,3 425.351.398 95,7SEGURCOOP 1.049.608.044 863.386.683 82,3 186.221.361 17,7TRIUNFO 579.761.264 0 0,0 579.761.264 100,0HORIZONTE 387.142.384 6.512.645 1,7 380.629.739 98,3INTEGRITY SEGUROS 513.231.829 12.619.798 2,5 500.612.031 97,5ESCUDO 244.417.908 0 0,0 244.417.908 100,0CHUBB ARGENTINA 308.409.704 128.854.214 41,8 179.555.490 58,2TOTAL DEL MERCADO 89.695.428.713 13.941.231.905 15,5 75.754.196.808 84,5

SINIESTROS PENDIENTES DE PAGOSEGUROS PATRIMONIALES, A DICIEMBRE/16, EN PESOS

del reaseguro, siempre en términos relati-vos, fueron Colón Seguros (29,3 %, 7,1millones), SMG LIFE (23,6 %, 45,6 millo-nes) y Opción Seguros (20,7 %, 22,4millones).

CESIONES

Por su parte, el sector asegurador transfi-rió en su conjunto al reaseguro 10.960,6millones de pesos entre julio y diciembre


PREVENCION ART 8.683.209.224 36.683.343 0,4 8.646.525.881 99,6PROVINCIA ART 11.687.015.423 0 0,0 11.687.015.423 100,0GALENO ART 12.519.544.187 42.732.606 0,3 12.476.811.581 99,7EXPERTA ART 10.057.375.729 789.759 0,0 10.056.585.970 100,0ASOCIART ART 7.803.434.397 1.944.815 0,0 7.801.489.582 100,0LA SEGUNDA ART 4.388.341.593 35.961.620 0,8 4.352.379.973 99,2SMG ART 5.534.028.508 2.117.201 0,0 5.531.911.307 100,0OMINT ART 811.775.989 0 0,0 811.775.989 100,0BERKLEY INT. ART 1.071.332.683 127.085.309 11,9 944.247.374 88,1LIDERAR ART 334.834.830 0 0,0 334.834.830 100,0CAMINOS PROTEGIDOS ART 399.687.181 0 0,0 399.687.181 100,0RECONQUISTA ART 206.446.117 0 0,0 206.446.117 100,0TOTAL DEL MERCADO 63.497.025.861 247.314.653 0,4 63.249.711.208 99,6

SINIESTROS PENDIENTES DE PAGORIESGOS DEL TRABAJO, A DICIEMBRE/16, EN PESOS


GALICIA SEGUROS 227.917.163 13.990.045 6,1 213.927.118 93,9LA ESTRELLA RETIRO 27.673.353 0 0,0 27.673.353 100,0CARDIF 246.282.863 5.343.429 2,2 240.939.434 97,8METLIFE 418.959.700 42.333.347 10,1 376.626.353 89,9ZURICH INT. LIFE 93.714.890 15.687.308 16,7 78.027.582 83,3BHN VIDA 102.198.596 0 0,0 102.198.596 100,0PRUDENTIAL 122.843.759 9.801.619 8,0 113.042.140 92,0HSBC SEGUROS DE VIDA 262.643.369 33.203.341 12,6 229.440.028 87,4CNP SEGUROS 91.690.549 3.032.823 3,3 88.657.726 96,7OPCION 108.422.305 22.409.277 20,7 86.013.028 79,3ORIGENES VIDA 47.370.972 4.493.444 9,5 42.877.528 90,5SMG LIFE 193.696.903 45.628.314 23,6 148.068.589 76,4QUALIA 51.136.240 0 0,0 51.136.240 100,0MAPFRE ARGENTINA VIDA 163.024.383 8.285.159 5,1 154.739.224 94,9BINARIA VIDA 29.886.845 5.042.966 16,9 24.843.879 83,1LA SEGUNDA PERSONAS 177.290.789 4.008.797 2,3 173.281.992 97,7SOL NACIENTE 51.712.735 0 0,0 51.712.735 100,0INSTITUTO DE SALTA 29.637.046 2.936.331 9,9 26.700.715 90,1PROVINCIA VIDA 7.676.938 0 0,0 7.676.938 100,0COLON 24.202.975 7.098.932 29,3 17.104.043 70,7MAÑANA SEG. DE PERSONAS 12.475.955 0 0,0 12.475.955 100,0SMSV SEGUROS 90.159.434 9.659.075 10,7 80.500.359 89,3NACION RETIRO 32.010.753 0 0,0 32.010.753 100,0INTERACCION SEGUROS 64.709.135 4.518.444 7,0 60.190.691 93,0PLENARIA VIDA 33.408.110 46.541 0,1 33.361.569 99,9LA SEGUNDA RETIRO 1.977.448 0 0,0 1.977.448 100,0TRES PROVINCIAS 8.644.719 1.587.338 18,4 7.057.381 81,6AR VIDA 13.292.864 310.234 2,3 12.982.630 97,7ORIGENES RETIRO 56.087.660 0 0,0 56.087.660 100,0SAN CRISTOBAL RETIRO 3.762.840 0 0,0 3.762.840 100,0TOTAL DEL MERCADO 2.952.729.869 243.381.829 8,2 2.709.348.040 91,8

SINIESTROS PENDIENTES DE PAGOSEGUROS DE PERSONAS, A DICIEMBRE/16, EN PESOS

TODORIESGO / 117

de 2016, una cifra que representó el 8,4 %de la producción en el citado período.Cabe recordar que entre julio y diciembrede 2015, la cesión al reaseguro por partede la plaza aseguradora había sido de8.358,7 millones, el 8,5 % de las ventas.Aquí se observó una baja de 0,1 puntosentre ambos períodos.

El negocio de seguros patrimonialestransfirió al reaseguro 10.126,6 millonesde pesos (el 12,1 % del total) a diciembrede 2016. Las compañías que más primajecedieron fueron ACE Seguros (59,6 %,671,3 millones), Segurcoop (57,5 %,234,5 millones) y Meridional Seguros(50,1 %, 1.101,9 millones).

En cuanto a riesgos del trabajo, este siste-ma transfirió al reaseguro 426,1 millonesde pesos (el 1,3 % del total) a diciembreúltimo. Los tres operadores que máscedieron fueron Berkley International ART(7,1 %, 39,9 millones), Prevención ART(5,2 %, 354,2 millones) y ReconquistaART (0,8 %, 753.744 pesos).

Finalmente, en el mercado de seguros depersonas, las aseguradoras transfirieronun total de 211,4 millones de pesos (el3,1 % del total) durante el período com-prendido entre julio y diciembre de 2016.Opción Seguros fue la compañía que másproducción cedió en este negocio

ENTIDAD Producción Prima cedida % / Prima neta de % / al reaseguro total reaseguro total

PREVENCION ART 6.804.722.460 354.227.891 5,2 6.450.494.569 94,8PROVINCIA ART 6.076.521.013 1.685.182 0,0 6.074.835.831 100,0GALENO ART 5.798.930.361 12.073.003 0,2 5.786.857.358 99,8EXPERTA ART 4.411.707.910 3.418.112 0,1 4.408.289.798 99,9ASOCIART ART 3.228.937.884 4.205.692 0,1 3.224.732.192 99,9LA SEGUNDA ART 2.613.828.988 2.127.134 0,1 2.611.701.854 99,9SMG ART 2.493.874.006 6.988.470 0,3 2.486.885.536 99,7OMINT ART 803.341.327 616.623 0,1 802.724.704 99,9BERKLEY INT. ART 561.138.700 39.919.287 7,1 521.219.413 92,9LIDERAR ART 265.493.374 0 0,0 265.493.374 100,0CAMINOS PROTEGIDOS ART 142.388.877 86.930 0,1 142.301.947 99,9RECONQUISTA ART 96.484.900 753.744 0,8 95.731.156 99,2TOTAL DEL MERCADO 33.297.369.800 426.102.068 1,3 32.871.267.732 98,7


FEDERACION PATRONAL 9.303.090.288 157.513.062 1,7 9.145.577.226 98,3CAJA DE SEGUROS 7.515.984.379 151.581.102 2,0 7.364.403.277 98,0SANCOR SEGUROS 6.119.570.660 1.195.735.513 19,5 4.923.835.147 80,5SAN CRISTOBAL 4.036.188.017 89.929.030 2,2 3.946.258.987 97,8ALLIANZ ARGENTINA 3.822.282.681 1.201.796.077 31,4 2.620.486.604 68,6NACION SEGUROS 3.716.730.215 1.023.934.188 27,5 2.692.796.027 72,5SEGUROS RIVADAVIA 3.359.888.005 24.094.014 0,7 3.335.793.991 99,3PROVINCIA SEGUROS 3.195.471.779 102.707.683 3,2 3.092.764.096 96,8MERCANTIL ANDINA 2.858.975.173 116.661.355 4,1 2.742.313.818 95,9SEGUROS SURA 2.846.260.076 313.479.828 11,0 2.532.780.248 89,0ZURICH SEGUROS 2.794.917.053 1.031.670.486 36,9 1.763.246.567 63,1LA SEGUNDA 2.789.612.144 183.078.133 6,6 2.606.534.011 93,4QBE SEGUROS LBA 2.782.096.612 234.135.409 8,4 2.547.961.203 91,6MERIDIONAL SEGUROS 2.201.326.285 1.101.932.545 50,1 1.099.393.740 49,9MAPFRE ARGENTINA 2.071.083.030 387.480.543 18,7 1.683.602.487 81,3ASSURANT ARGENTINA 1.244.406.743 -222.428 -0,0 1.244.629.171 100,0BBVA SEGUROS 1.157.025.039 11.365.181 1,0 1.145.659.858 99,0ACE SEGUROS 1.125.628.149 671.341.204 59,6 454.286.945 40,4ZURICH SANTANDER SEG. 1.115.137.857 39.926.735 3,6 1.075.211.122 96,4IAPS ENTRE RIOS 1.074.933.257 29.657.725 2,8 1.045.275.532 97,2ORBIS 1.059.462.138 3.285.126 0,3 1.056.177.012 99,7SMG SEGUROS 925.937.570 255.716.936 27,6 670.220.634 72,4LIDERAR 851.323.128 0 0,0 851.323.128 100,0RIO URUGUAY 844.546.234 34.824.903 4,1 809.721.331 95,9LA HOLANDO SUDAMER. 805.987.194 198.167.951 24,6 607.819.243 75,4PARANA 780.422.443 3.079.227 0,4 777.343.216 99,6BERKLEY INT. SEGUROS 733.913.780 134.324.473 18,3 599.589.307 81,7BOSTON 727.826.264 85.740.161 11,8 642.086.103 88,2COOPERACION SEGUROS 681.560.156 17.848.953 2,6 663.711.203 97,4EL NORTE 649.998.487 49.924.503 7,7 600.073.984 92,3HDI SEGUROS 566.618.768 92.311.939 16,3 474.306.829 83,7CARUSO 431.856.021 747.362 0,2 431.108.659 99,8SUPERVIELLE SEGUROS 424.667.125 82.277 0,0 424.584.848 100,0LA PERSEVERANCIA 412.050.144 9.873.546 2,4 402.176.598 97,6SEGURCOOP 407.533.289 234.506.019 57,5 173.027.270 42,5TRIUNFO 390.171.386 7.320.574 1,9 382.850.812 98,1HORIZONTE 372.154.577 10.969.293 2,9 361.185.284 97,1INTEGRITY SEGUROS 371.115.108 35.207.419 9,5 335.907.689 90,5ESCUDO 337.226.251 5.832.980 1,7 331.393.271 98,3CHUBB ARGENTINA 331.735.327 129.112.622 38,9 202.622.705 61,1TOTAL DEL MERCADO 83.418.038.323 10.126.593.337 12,1 73.291.444.986 87,9

PRIMAS CEDIDAS Y NETAS DE REASEGURORIESGOS DEL TRABAJO, JULIO/16 - DICIEMBRE/16, EN PESOS

PRIMAS CEDIDAS Y NETAS DE REASEGUROSEGUROS PATRIMONIALES, JULIO/16 - DICIEMBRE/16, EN PESOS

(21,1 %, 77,1 millones), seguida por Bina-ria Vida (15,9 %, 37,9 millones) y SMGLIFE (13 %, 43,5 millones).

Vale aclarar que en el presente artículo fue-ron incluidas las 40 aseguradoras demayor volumen de ventas en segurospatrimoniales, las doce empresas mono-rrámicas que operan en riesgos del traba-jo y las 30 primeras compañías en segu-ros de personas; en todos los casos, adiciembre de 2016.

TODORIESGO / 119


GALICIA SEGUROS 1.749.469.054 23.804.088 1,4 1.725.664.966 98,6LA ESTRELLA RETIRO 1.493.065.650 0 0,0 1.493.065.650 100,0CARDIF 1.324.801.748 37.876.454 2,9 1.286.925.294 97,1METLIFE 1.288.532.327 37.680.690 2,9 1.250.851.637 97,1ZURICH INT. LIFE 951.566.020 37.326.922 3,9 914.239.098 96,1BHN VIDA 743.543.918 0 0,0 743.543.918 100,0PRUDENTIAL 684.333.246 16.625.755 2,4 667.707.491 97,6HSBC SEGUROS DE VIDA 544.400.870 13.342.393 2,5 531.058.477 97,5CNP SEGUROS 375.341.174 1.333.287 0,4 374.007.887 99,6OPCION 364.887.666 77.076.441 21,1 287.811.225 78,9ORIGENES VIDA 354.226.798 24.124.800 6,8 330.101.998 93,2SMG LIFE 334.741.768 43.548.400 13,0 291.193.368 87,0QUALIA 317.397.689 2.873.511 0,9 314.524.178 99,1MAPFRE ARGENTINA VIDA 280.227.542 2.247.367 0,8 277.980.175 99,2BINARIA VIDA 238.019.773 37.942.591 15,9 200.077.182 84,1LA SEGUNDA PERSONAS 204.137.671 3.943.405 1,9 200.194.266 98,1SOL NACIENTE 199.248.080 0 0,0 199.248.080 100,0INSTITUTO DE SALTA 196.483.768 5.104.176 2,6 191.379.592 97,4PROVINCIA VIDA 188.467.838 84.005 0,0 188.383.833 100,0COLON 185.033.713 8.653.601 4,7 176.380.112 95,3MAÑANA SEG. DE PERS. 174.102.401 145.214 0,1 173.957.187 99,9SMSV SEGUROS 168.447.641 17.604.231 10,5 150.843.410 89,5NACION RETIRO 155.963.643 0 0,0 155.963.643 100,0INTERACCION SEGUROS 151.821.774 4.488.332 3,0 147.333.442 97,0PLENARIA VIDA 130.228.625 224.832 0,2 130.003.793 99,8LA SEGUNDA RETIRO 99.992.538 0 0,0 99.992.538 100,0TRES PROVINCIAS 85.357.195 1.520.639 1,8 83.836.556 98,2AR VIDA 67.085.245 381.524 0,6 66.703.721 99,4ORIGENES RETIRO 63.540.599 153.367 0,2 63.387.232 99,8SAN CRISTOBAL RETIRO 54.241.497 0 0,0 54.241.497 100,0TOTAL DEL MERCADO 13.662.326.762 407.932.632 3,0 13.254.394.130 97,0

PRIMAS CEDIDAS Y NETAS DE REASEGUROSEGUROS DE PERSONAS, JULIO/16 - DICIEMBRE/16, EN PESOS

ENTIDAD Producción % / total % / total acum.1 BANCO DE SEG. DEL ESTADO 25.343.154.663 66,1 66,12 MAPFRE URUGUAY 3.471.381.380 9,1 75,13 SEGUROS SURA 2.637.361.417 6,9 82,04 PORTO SEGURO 2.143.054.697 5,6 87,65 METLIFE 1.260.090.828 3,3 90,96 SANCOR SEGUROS URUGUAY 1.196.515.737 3,1 94,07 SURCO 652.290.327 1,7 95,78 AIG URUGUAY 414.897.465 1,1 96,89 HDI SEGUROS URUGUAY 310.387.111 0,8 97,610 ZURICH SANTANDER SEG. URUG. 278.962.732 0,7 98,311 FAR 220.853.409 0,6 98,912 BERKLEY INT. SEG. URUGUAY 204.424.125 0,5 99,413 SAN CRISTOBAL 118.065.746 0,3 99,714 CUTCSA 55.964.077 0,1 99,915 ALIANÇA DA BAHIA URUGUAY 46.517.421 0,1 100,0

TOTAL DEL MERCADO 38.353.921.135

Un dólar equivale a 28,08 pesosuruguayos (al 06/03/17)

RAMO Producción % / total prod. mercadoCAUCION 400.936.952 1,0CREDITO 46.513.323 0,1INCENDIO 1.785.520.097 4,7INGENIERIA 192.704.998 0,5OTROS 1.298.940.463 3,4RESPONSABILIDAD CIVIL 540.708.484 1,4RIESGOS DEL TRABAJO 7.350.515.650 19,2ROBO 512.949.047 1,3RURALES 888.499.829 2,3SEGUROS NO PREVISION. 5.089.397.108 13,3SEGUROS PREVISIONALES 9.441.993.165 24,6TRANSPORTE 749.509.183 2,0VEHICULOS 10.055.732.837 26,2TOTAL DEL MERCADO 38.353.921.135

PRODUCCION TOTAL POR RAMO

CERCA DE LOS 39 MIL MILLONES

PRODUCCION DEL MERCADOASEGURADOR URUGUAYOCORRESPONDIENTE AENERO/DICIEMBRE DE 2016

120 / INTERNACIONAL

RANKING DE PRODUCCION TOTAL DEL MERCADO

El primaje del sector aseguradoruruguayo ascendió hasta los 38.353,9millones de pesos de ese país entreenero y diciembre de 2016, un 10,5 %más respecto del ejercicio anterior,cuando las ventas se habían ubicadoen los 34.696,8 millones. Banco deSeguros del Estado fue la entidad conmayor volumen de producción(25.343,2 millones), mientras que en materia de ramos se destacóvehículos (10.055,7 millones), deacuerdo con los datos suministradospor el Banco Central del Uruguay yposteriormente procesados por TodoRiesgo.

Detrás de la aseguradora estatal seposicionaron Mapfre Uruguay (3.471,4millones de pesos uruguayos),Seguros Sura (2.637,4 millones),Porto Seguro (2.143,1 millones),

MetLife (1.260,1 millones), SancorSeguros Uruguay (1.196,5 millones),Surco (652,3 millones), AIG Uruguay(414,9 millones), HDI SegurosUruguay (310,4 millones) y ZurichSantander Seguros Uruguay (279millones). De esta forma, se completóel ranking de las primeras diezcompañías en materia de primaje adiciembre pasado.

Respecto del comportamiento de losramos, dentro de vehículos, lasentidades con más ventas durante elperíodo analizado en la presente notafueron las siguientes: Banco deSeguros del Estado (4.666,6 millonesde pesos uruguayos), Porto Seguro(1.701,4 millones), Seguros Sura(1.361,3 millones), Mapfre Uruguay(992,2 millones) y Sancor SegurosUruguay (609 millones).

Seguros previsionales fue el segundoramo en materia de producción entre

enero y diciembre del año pasado conun primaje de 9.442 millones de pesosuruguayos. Cabe resaltar que en estenegocio, Banco de Seguros del Estadoacaparó prácticamente el total de lasventas. Siguiendo con los ramos, eltercer lugar correspondió a riesgos deltrabajo, que obtuvo una producción de7.350,5 millones. Aquí, Banco deSeguros del Estado fue el únicooperador.

Los otros segmentos del mercadoasegurador del vecino país sumaron elsiguiente primaje, siempre a diciembreúltimo: seguros no previsionales(5.089,4 millones de pesosuruguayos), incendio (1.785,5millones), otros (1.298,9 millones),rurales (888.5 millones), transporte(749,5 millones), responsabilidad civil(540,7 millones), robo (513 millones),caución (400,9 millones), ingeniería(192,7 millones) y crédito (46,5millones).

TODORIESGO / 121

ENTIDAD Producción % / total % / total acum.BANCO DE SEG. DEL ESTADO 208.570.219 52,0 52,0SANCOR SEGUROS URUGUAY 68.196.883 17,0 69,0PORTO SEGURO 59.818.247 14,9 83,9SEGUROS SURA 29.844.831 7,4 91,4BERKLEY INT. SEG. URUGUAY 24.359.290 6,1 97,5MAPFRE URUGUAY 10.147.482 2,5 100,0TOTAL DEL RAMO 400.936.952

CAUCION

ENTIDAD Producción % / total % / total acum.SANCOR SEGUROS URUGUAY 34.396.822 74,0 74,0MAPFRE URUGUAY 7.916.073 17,0 91,0BANCO DE SEG. DEL ESTADO 4.200.428 9,0 100,0TOTAL DEL RAMO 46.513.323

CREDITO

SEGUROS PATRIMONIALES

ENTIDAD Producción % / total % / total acum.BANCO DE SEG. DEL ESTADO 1.080.410.203 60,5 60,5SEGUROS SURA 339.442.693 19,0 79,5MAPFRE URUGUAY 123.436.433 6,9 86,4PORTO SEGURO 104.277.786 5,8 92,3BERKLEY INT. SEG. URUGUAY 45.106.127 2,5 94,8HDI SEGUROS URUGUAY 38.360.831 2,1 96,9SURCO 33.556.916 1,9 98,8SANCOR SEGUROS URUGUAY 10.187.119 0,6 99,4METLIFE 9.519.390 0,5 99,9AIG URUGUAY 1.222.599 0,1 100,0TOTAL DEL RAMO 1.785.520.097

INCENDIO

ENTIDAD Producción % / total % / total acum.BANCO DE SEG. DEL ESTADO 219.326.028 40,6 40,6MAPFRE URUGUAY 95.006.300 17,6 58,1AIG URUGUAY 83.142.197 15,4 73,5HDI SEGUROS URUGUAY 51.737.285 9,6 83,1SEGUROS SURA 43.474.587 8,0 91,1BERKLEY INT. SEG. URUGUAY 30.851.600 5,7 96,8SANCOR SEGUROS URUGUAY 12.586.431 2,3 99,2CUTCSA 4.584.056 0,8 100,0TOTAL DEL RAMO 540.708.484


ENTIDAD Producción % / total % / total acum.MAPFRE URUGUAY 405.151.692 31,2 31,2SEGUROS SURA 303.200.321 23,3 54,5AIG URUGUAY 253.881.849 19,5 74,1BANCO DE SEG. DEL ESTADO 172.820.568 13,3 87,4SANCOR SEGUROS URUGUAY 119.547.310 9,2 96,6HDI SEGUROS URUGUAY 35.758.828 2,8 99,3PORTO SEGURO 5.672.616 0,4 99,8METLIFE 2.907.279 0,2 100,0TOTAL DEL RAMO 1.298.940.463

OTROS

ENTIDAD Producción % / total % / total acum.SEGUROS SURA 115.967.566 60,2 60,2BANCO DE SEG. DEL ESTADO 41.449.517 21,5 81,7AIG URUGUAY 25.303.854 13,1 94,8BERKLEY INT. SEG. URUGUAY 9.984.060 5,2 100,0TOTAL DEL RAMO 192.704.998

INGENIERIA

122 / INTERNACIONAL

ENTIDAD Producción % / total % / total acum.BANCO DE SEG. DEL ESTADO 7.350.515.650 100,0 100,0TOTAL DEL RAMO 7.350.515.650

RIESGOS DEL TRABAJO

ENTIDAD Producción % / total % / total acum.BANCO DE SEG. DEL ESTADO 229.697.919 30,6 30,6MAPFRE URUGUAY 180.262.118 24,1 54,7SEGUROS SURA 133.653.539 17,8 72,5HDI SEGUROS URUGUAY 56.027.594 7,5 80,0ALIANÇA DA BAHIA URUGUAY 46.517.421 6,2 86,2BERKLEY INT. SEG. URUGUAY 37.284.623 5,0 91,2AIG URUGUAY 31.052.250 4,1 95,3SANCOR SEGUROS URUGUAY 23.192.453 3,1 98,4PORTO SEGURO 11.821.266 1,6 100,0TOTAL DEL RAMO 749.509.183

TRANSPORTE

SEGUROS DE PERSONAS

ENTIDAD Producción % / total % / total acum.MAPFRE URUGUAY 1.471.553.886 28,9 28,9METLIFE 1.224.689.273 24,1 53,0BANCO DE SEG. DEL ESTADO 1.198.154.906 23,5 76,5SURCO 298.925.416 5,9 82,4ZURICH SANTANDER SEG. UR. 278.959.150 5,5 87,9PORTO SEGURO 260.028.592 5,1 93,0SEGUROS SURA 177.638.285 3,5 96,5SANCOR SEGUROS URUGUAY 156.897.423 3,1 99,6HDI SEGUROS URUGUAY 22.550.176 0,4 100,0TOTAL DEL RAMO 5.089.397.108

SEGUROS NO PREVISIONALES

ENTIDAD Producción % / total % / total acum.BANCO DE SEG. DEL ESTADO 251.394.999 49,0 49,0MAPFRE URUGUAY 126.748.078 24,7 73,7SEGUROS SURA 99.428.787 19,4 93,1METLIFE 22.957.998 4,5 97,6SANCOR SEGUROS URUGUAY 10.827.034 2,1 99,7AIG URUGUAY 1.436.268 0,3 100,0BERKLEY INT. SEG. URUGUAY 155.884 0,0 100,0TOTAL DEL RAMO 512.949.047

ROBO

ENTIDAD Producción % / total % / total acum.BANCO DE SEG. DEL ESTADO 478.134.624 53,8 53,8SURCO 166.293.897 18,7 72,5SANCOR SEGUROS URUGUAY 151.678.327 17,1 89,6MAPFRE URUGUAY 58.953.182 6,6 96,2SEGUROS SURA 33.439.799 3,8 100,0TOTAL DEL RAMO 888.499.829

RURALES

ENTIDAD Producción % / total % / total acum.BANCO DE SEG. DEL ESTADO 9.441.899.505 100,0 100,0SURCO 72.597 0,0 100,0METLIFE 16.888 0,0 100,0ZURICH SANTANDER SEG. URUG. 3.582 0,0 100,0MAPFRE URUGUAY 593 0,0 100,0TOTAL DEL RAMO 9.441.993.165

SEGUROS PREVISIONALES

ENTIDAD Producción % / total % / total acum.BANCO DE SEG. DEL ESTADO 4.666.580.097 46,4 46,4PORTO SEGURO 1.701.436.190 16,9 63,3SEGUROS SURA 1.361.271.009 13,5 76,9MAPFRE URUGUAY 992.205.543 9,9 86,7SANCOR SEGUROS URUGUAY 609.005.935 6,1 92,8FAR220.853.409 2,2 95,0SURCO 153.441.501 1,5 96,5SAN CRISTOBAL 118.065.746 1,2 97,7HDI SEGUROS URUGUAY 105.952.397 1,1 98,7BERKLEY INT. SEG. URUGUAY 56.682.541 0,6 99,3CUTCSA 51.380.021 0,5 99,8AIG URUGUAY 18.858.448 0,2 100,0TOTAL DEL RAMO 10.055.732.837

VEHICULOS

E n un fallo de la sala IX de laCámara Federal de la Seguri-dad Social se confirmó en lo

sustancial el fallo del Juzgado de Pri-mera Instancia en lo Laboral Nº 66.En el caso, una empleada de la Admi-nistración Nacional de la SeguridadSocial (ANSES), que ya había sidointimada a tramitar su jubilación, fueseparada de su puesto de trabajo alvencer el plazo de un año previsto enla Ley de Contrato de Trabajo.

El artículo 91 de la Ley de Contratode Trabajo establece que “El contratopor tiempo indeterminado dura hastaque el trabajador se encuentre en con-diciones de gozar de los beneficiosque le asignan los regímenes de segu-ridad social, por límites de edad yaños de servicios, salvo que se confi-guren algunas de las causales de extin-ción previstas en la presente ley”.

A su vez, el artículo 252 de la Leyde Contrato de Trabajo determinaque: “Cuando el trabajador reunierelos requisitos necesarios para obteneruna de las prestaciones de la ley24.241, el empleador podrá intimarlo

a que inicie los trámites pertinentes,extendiéndole los certificados de ser-vicios y demás documentación nece-saria a esos fines. A partir de esemomento, el empleador deberá man-tener la relación de trabajo hasta queel trabajador obtenga el beneficio ypor un plazo máximo de un año. Con-cedido el beneficio o vencido dichoplazo, el contrato de trabajo quedaráextinguido sin obligación para elempleador del pago de la indemniza-ción por antigüedad que prevean lasleyes o estatutos profesionales. Laintimación a que se refiere el primerpárrafo de este artículo implicará lanotificación del preaviso establecidopor la presente ley o disposicionessimilares contenidas en otros estatu-tos, cuyo plazo se considerará com-prendido dentro del término duranteel cual el empleador deberá mantenerla relación de trabajo”.

El artículo 5 del decreto 679/95establece que el empleador puedehacer uso de la facultad otorgada porel artículo 252 de la Ley de Contratode Trabajo cuando el trabajador reu-

niere los requisitos necesarios paraacceder a la prestación básica univer-sal, salvo en el supuesto previsto porel segundo párrafo del artículo 19 dela ley 24.241 (compensación entreexceso de edad y falta de años deaportes).

Analizando la normativa menciona-da, respecto de las mujeres, sobre elparticular cabe señalar que a las reglascitadas se les adiciona su derecho apermanecer hasta los 65 años de edad.

En los autos caratulados Ferreiros,Yolanda María Luisa c/ Adminis-tración Nacional de la SeguridadSocial s/ despido, con buen criterio yapoyado en la doctrina mencionada,el doctor Roberto Pompa, comovocal preopinante, entendió quecuando la actora fue intimada a darinicio a las actuaciones con destino ala obtención de la jubilación contabacon 65 años, cinco meses y seis díasde edad. Del informe de la pruebacontable resulta que al tiempo que fueintimada a iniciar los trámites paraobtener la jubilación ordinaria conta-ba, por su parte, con 27 años, nueve

124 / SEGURIDAD SOCIAL

La empleadora (ANSES) alegó el derecho jubilatorio de una empleada

UNA SENTENCIA RECONOCE UN DESPIDO SIN CAUSA

meses y trece días de servicios traba-jados a los fines previsionales.

Sabido es que al amparo de la leyprevisional 24.241, se requiere quelas mujeres tengan, a los fines deobtener la jubilación, 60 años de edady 30 años de servicios trabajados.Como fácilmente se puede ver delinforme precedente, la actora no cum-plía con esos recaudos legales.

Ahora bien, la demandada sostuvoque por imperio del artículo 19 de laley 24.241, debían compensarse elexceso de edad con la falta de años deservicios para obtener el mínimorequerido de estos últimos y poderalcanzar el beneficio. Si bien estasolución está contemplada en lanorma y por el juego de tales disposi-ciones la actora superaba los 30 añosde servicios, lo cierto es que se tratade un derecho que sólo puede ser o noejercido por el trabajador a los efectosde poder alcanzar el mínimo de añosde trabajo requeridos para alcanzarjubilarse en su relación con el Estadoa los fines previsionales; pero la leypone este derecho exclusivamente encabeza de la persona que quiera obte-ner el beneficio previsional, lo que nole puede ser exigido por terceros nipor el empleador.

Es decir, al momento en que laactora fue intimada a iniciar los trámi-tes para obtener la jubilación, no seencontraba en condiciones legales

para acceder al beneficio previsional.La única manera para acceder albeneficio era haciendo uso de unaopción que la ley prevé únicamenteen su cabeza, no pudiendo ser obliga-da a someterse a una situación jurídi-ca que no deseaba sin comprometersu libertad y patrimonio.

Por su parte, el derecho que asisteal empleador de intimar al trabajadorpara que inicie el trámite jubilatoriocuando esté en condiciones de obte-ner alguna de las prestaciones de laley 24.241 no contempla para sí laopción que la ley otorga sólo al traba-jador, como surge del artículo 19 deesa ley. Dicho artículo prescribe que“al único fin de acreditar el mínimode servicios necesarios para el logrode la prestación básica universal sepodrá compensar el exceso de edadcon la falta de servicios…”. Resultaclaro que se trata de una facultad quela ley sólo le otorga a quien quierealcanzar el derecho jubilatorio cuan-do, no obstante el exceso de edad, le

faltan años de servicios computablespara acceder al beneficio.

Tampoco compartió el voto del juezpreopinante del fallo la postura de lademandada, cuando sostuvo que elacogimiento a esta facultad no le gene-raba ningún perjuicio a la trabajadoradesde el momento que deben distin-guirse los fines propios de cada una delas disciplinas que conservan su auto-nomía, desde el momento que el dere-cho del trabajo está dirigido a regularlas condiciones y consecuencias que sederivan de un contrato de trabajo,mientras que el derecho de la seguri-dad social está dirigido a satisfacernecesidades individuales derivadas dela producción de determinadas contin-gencias valoradas socialmente comoprotegibles (cfr. Jorge RodríguezMancini, director, Curso de Derechodel Trabajo y de la Seguridad Social,Editorial Astrea, pág. 476).

Se agregó que si bien puede ocurrirque haber obtenido el beneficio previ-sional como consecuencia de la inti-mación que le cursara la accionada nole hubiese significado una rebaja en elhaber previsional a la actora, no esmenos cierto que ésta dejó de percibirmás de dos años de remuneracionescomo consecuencia de su relaciónlaboral con la accionada, lo que leprovocaba un evidente perjuiciopatrimonial.

Por ello se concluyó confirmandola sentencia recurrida en cuanto seadmitió y se reparó el despido en quese colocó la actora, lo que jurispru-dencialmente implica tener por limi-tado el derecho del empleador a haceruso de un derecho que sólo beneficiaal trabajador que desea jubilarsecuando aún no cuenta con los requisi-tos mínimos para la obtención de lacobertura. En este caso, como emple-adora, la ANSES pareciera que noobró como tal, sino con apego a unafunción que le era ajena.

* Abogada - Master Universitaria de laUniversidad de Alcalá y de la OISS enDirección y Gestión de los Sistemas deSeguridad Social y en Prevención y Pro-tección de Riesgos Laborales. Su sitioweb es: www.adrianamicale.com.ar.

TODORIESGO / 125

Por AdrianaMicale *

Hasta la entrada en vigenciadel nuevo Código Civil yComercial de la Nación, nos

guiábamos por el artículo 1113 delCódigo Civil para determinar la res-ponsabilidad en un hecho dañoso.Ahora, el artículo 1757 dispone que“Toda persona responde por el dañocausado por el riesgo o vicio de lascosas, o de las actividades que seanriesgosas o peligrosas por su naturale-za, por los medios empleados o por lascircunstancias de su realización”. Sibien lo habitual es que el organizador(la empresa o la persona) sea el respon-sable del hecho, también suele ocurrirque la responsabilidad por el mal usode la “cosa” recaiga en el usuario.

Un fallo muy esclarecedor de estafigura jurídica fue el dictado el 16 dejunio de 2016 por la sala II de laCámara de Apelaciones en lo Civil,Comercial, Laboral y de Minería deNeuquén (F. A. G. F. c/ Ing. Carlos

Ramasco SA s/ accidente - accióncivil): “Cierto es que existió el acci-dente, aspecto éste no controvertido,pero fue el propio actor quien señalóque contaba con los elementos deseguridad, dado que al mencionar elrelato de los hechos en la demandasostiene que se tuvo que colgar de unarnés, dadas las tareas que en esemomento realizaba…”.

“A ello se suma la declaración testi-monial… que es válida en relación conque la empleadora cumplía con losprotocolos de seguridad y entregaba alos trabajadores los elementos perti-nentes a tal fin, así como que el actorhabía sido conminado, verbalmente, ausar los elementos de seguridad”.

“No basta alegar un incumplimien-to al deber de seguridad, sino que espreciso que se indiquen claramentequé normas habrían sido incumplidas,así como qué elementos de seguridadno fueron entregados y la relacióncausal entre el incumplimiento con-creto alegado y los daños producidos;y, en el caso, el accionante se limita,tanto en la demanda como en laexpresión de agravios, a mencionarcuestiones genéricas, pero sin preci-sar concretamente en qué habría con-sistido el incumplimiento y muchomenos su relación causal”.

“Dichas manifestaciones, entiendo,no pueden ser dejadas de lado, todavez que coinciden y explican cómoocurrió el accidente y, fundamental-mente, por cuanto concuerdan con elpropio relato que del hecho brindara

el actor al demandar en cuanto al usode los elementos de seguridad –elarnés– y que luego y voluntariamentese desenganchara de dicho elemento,lo que demuestra que el accidenteocurrió por culpa exclusiva de la víc-tima y, por consiguiente, es un exi-mente de la responsabilidad objetivaen base a la cual se demandó”.

Como señalamos anteriormente, laimprudencia de la víctima puedegenerar su responsabilidad. En otrofallo, del 14 de noviembre de 2013,dictado por la sala B de la Cámara deApelaciones de Trelew (Torres, LuisAntonio y otro c/ Asociación deBomberos Voluntarios de Rawson yotros s/ daños y perjuicios), se dijo:“...se encuentra demostrado que elcitado vehículo de emergencia (bom-beros) circulaba de acuerdo con lasexigencias impuestas por el art. 61 dela ley 24.449, por lo que correspondearribar a la conclusión de que el con-ductor del rodado Renault 19 fuequien no respetó la prioridad de pasode la camioneta pues era obligación asu cargo adoptar las medidas a sualcance para facilitar el avance delcitado vehículo de emergencia”.

“Cabe reputar la conducta del con-ductor de la camioneta como unamera condición, dado que la causaadecuada fue la violación a la priori-dad de paso en la que incurrió el con-ductor del taxi, por lo que dicho hechode la víctima operó como ruptura delnexo causal entre el riesgo de la cosa(camioneta) –y la conducta de quien la

126 / JURISPRUDENCIA

En muchas oportunidades,quien termina siendo víctimaen un siniestro es elresponsable de que éste hayaocurrido. Algunos ejemplosjurisprudenciales.

Por GustavoCostas *

LA CULPA DE LA VICTIMA

guiaba– y los daños provocados comoconsecuencia del accidente. Comocorolario de todo lo argumentado esque acogeré favorablemente el agra-vio de la citada en garantía, desechan-do el de la actora, por lo que procederechazar la acción, deviniendo abs-tracto el tratamiento de los restantesagravios como la apelación de hono-rarios que formulara la aseguradora”.

“...la circunstancia de que el con-ductor de la camioneta advirtiera la

presencia del Renault 19 y la veloci-dad desarrollada por el rodado deemergencia son meras condiciones,ya que la causa adecuada del eventofue la violación de la prioridad depaso por parte del chofer del taxi yaque, a pesar de tener que haber adver-tido la presencia del móvil de bombe-ros, pues circulaba con sirena y bali-zas en funcionamiento, no adoptó lasprecauciones necesarias para facilitarsu avance y así evitar la colisión y, en

consecuencia, ese incumplimientolegal de dicho conductor causó la rup-tura del nexo causal existente entre elriesgo provocado por la camionetaToyota y la conducta de la personaque la conducía y los daños habidos aconsecuencia del evento”.

* Director del Estudio Gustavo Cos-tas & Asociados. Su dirección decorreo electrónico es: [email protected].

TODORIESGO / 127

AUSENCIA DE CULPA DE LA VICTIMA

El 14 de septiembre de 2012, la sala G de la CámaraNacional de Apelaciones en lo Civil (Morganti, Sebas-tián Gabriel c/ Club Atlético River Plate s/ daños y per-juicios) se expidió en el caso protagonizado por un plateís-ta que fue herido en su cabeza ante la caída de un asientoarrojado por un desconocido. El tribunal indicó lo siguien-te: “…el deber de seguridad que emana de la ley se hallaimplícito en el contrato de espectáculo deportivo como unaobligación de resultado que impone al organizador una res-ponsabilidad objetiva, la cual solamente puede excusarsepor la prueba de la culpa exclusiva de la víctima”.

“Contrariamente a la normativa del art. 1113 del Códi-go Civil para los actos ilícitos de fuente extracontractual,en la hipótesis de responsabilidad específicamente legis-lada en el art. 33 de la ley 23.184 no se puede excusaresa responsabilidad probando el hecho de terceros aje-nos a las partes y por los cuales no se debe responder”.

“…en materia de responsabilidad civil por daños sufri-dos, entre otros, por concurrentes al espectáculo deporti-vo, se consagra, en forma inequívoca, la existencia deuna obligación de seguridad, que es, sin duda, de resulta-do y que gravita solidariamente sobre las entidades o aso-ciaciones que participan en dicho evento. Y es objetivacon fundamento en el riesgo de empresa”.

“…para ampararse el damnificado en el mecanismoestatuido por la […] ley 23.184 y su modificatoria [ley24.192], aquél debe demostrar, en principio, los siguien-tes extremos: a) su estadía en el estadio al tiempo delespectáculo deportivo y b) que el entuerto que padecióse produjo durante su desarrollo”.

“…en la determinación de responsabilidad del club defútbol por los daños sufridos por un espectador, no corres-ponde admitir como eximente el accionar de los simpati-zantes del club visitante o bien la conducta de los efecti-vos policiales desplegados en el estadio –en buena medi-da contratados por la entidad–, ya que no se trataría de ter-ceros por los que el organizador no deba responder”.

“…la indemnización [por incapacidad sobreviniente]tiene por finalidad cubrir no sólo las limitaciones de

orden laboral, sino también la proyección que aquéllatiene con relación a todas las esferas de su personalidad,es decir, la disminución de su seguridad, la reducción desu capacidad vital, el empobrecimiento de sus perspecti-vas futuras, etc. En suma, el resarcimiento por incapaci-dad comprende, con excepción del daño moral, todos lossupuestos susceptibles de reparación patrimonial; inclu-so, los daños de salud y a la integridad física y psíquica”.

“…el lucro cesante, entendido como la ganancia deja-da de percibir por el damnificado, no se presume y quienreclama su indemnización debe aportar los elementos deprueba que acrediten fehacientemente su existencia”.

“…[El lucro cesante] se considera cierto cuando lasganancias frustradas debían ser logradas por el perjudi-cado con suficiente probabilidad de no haber ocurrido elhecho, sin que se exija una certeza absoluta, sino apre-ciada aquella probabilidad con criterio objetivo y deacuerdo con las circunstancias propias de cada caso”.

“[el lucro cesante] se atiene a la ganancia frustrada, esdecir, a los daños que se producen por falta de ingreso dedeterminados bienes o derechos al patrimonio de la víc-tima, que se ve privada de beneficios que hubiera obte-nido de no mediar el hecho dañoso”.

“…no todo impedimento para trabajar o hacer algoocasiona la pérdida de beneficios económicos o materia-les. El lucro cesante no reside en la inactividad produc-tiva, sino en las ganancias frustradas con motivo de ello.En consecuencia, debe existir suficiente relación causalentre dicha inactividad y los beneficios que se dicenmalogrados”.

“Si la afectación a la integridad física –caso de lesio-nes, como el que aquí se trata– genera disminución deposibilidades patrimoniales, integra la incapacidad; es,por consiguiente, un daño patrimonial indirecto. Si noproduce esa disminución, forma parte del daño extrapa-trimonial o moral”.

“…si un daño no es patrimonial, necesariamente esextrapatrimonial; y si no es lo uno ni lo otro, no es daño.No queda margen para la recepción de una pretendidaclasificación tripartita entre daño patrimonial y estético,carente de principio de división”.

128 / ECONOMIA, INVERSIONES Y FINANZAS

NOTA: las cifras son a diciembre de 2016 y se expresan enmillones de pesos. / FUENTE: Todo Riesgo, sobre la base delos balances presentados por las entidades ante la SSN.

SEGUROS PATRIMONIALES114.684,6

SEGUROS DE PERSONAS88.264,7

TRANSP. PUBLICODE PASAJEROS

1.770,7

RIESGOS DEL TRABAJO77.428,8

TOTAL: 282.148,8

INVERSIONES DE LAS COMPAÑIAS DE SEGUROS PATRIMONIALES A diciembre de 2016

COMO INVIERTE ELSECTOR ASEGURADOR

ENTIDAD Títulos Acciones Obligaciones Fondos Depósitos Fideicomisos Préstamos Otras Total de públicos negociables comunes a plazo financieros inversiones inversiones

de inversiónFEDERACION PATRONAL 10.541.711.051 293.965.191 2.013.439.767 9.472.695.336 2.497.831.368 96.873.600 0 0 24.916.516.313CAJA DE SEGUROS 6.485.436.331 0 658.998.698 1.049.833.401 1.718.240.659 3.488.183 17.566.574 5.113.181 9.938.677.027SAN CRISTOBAL 3.945.123.022 1.590.752.465 1.431.054.071 747.467.304 517.582.269 290.276.507 57.894 25.839.653 8.548.153.185SANCOR SEGUROS 1.019.888.297 3.013.123.687 922.414.877 541.977.993 166.611.861 81.171.290 19.142.939 4.531.511 5.768.862.455LA SEGUNDA 1.785.214.314 894.488.563 437.131.229 2.422.997.542 17.959.821 58.662.772 12.361.245 0 5.628.815.486SEGUROS RIVADAVIA 1.961.833.863 85.556.934 149.226.579 2.011.468.958 959.105.278 300.858 3.249 42.686.017 5.210.181.736NACION SEGUROS 1.726.042.160 12.417.364 814.871.537 1.104.840.351 1.332.578.824 51.462.955 0 0 5.042.213.191ALLIANZ ARGENTINA 2.533.443.240 363.173.655 80.618.072 1.674.585.287 0 143.595 0 0 4.651.963.849PROVINCIA SEGUROS 1.536.387.256 35.014.878 315.916.101 1.634.741.585 206.992.632 33.014.291 0 2.522.181 3.764.588.924QBE SEGUROS LBA 2.127.164.535 1.905.984 574.215.138 438.788.638 497.820.902 0 0 0 3.639.895.197SEGUROS SURA 855.901.532 4.031.489 400.838.249 954.079.419 479.499.760 0 0 0 2.694.350.449ZURICH SEGUROS 1.895.719.166 9.476.459 336.264.590 106.794.143 197.171.764 0 0 61.014 2.545.487.136IAPS ENTRE RIOS 508.878.240 103.336.002 502.218.620 414.512.155 757.760.886 13.957.191 0 24.012.885 2.324.675.979BERKLEY INT. SEGUROS 129.014.612 1.093.920.957 22.231.508 951.000.815 0 85.351 0 0 2.196.253.243MERCANTIL ANDINA 434.136.957 40.466.531 498.815.514 1.163.734.237 10.062.630 21.573.520 0 0 2.168.789.389MAPFRE ARGENTINA 626.916.154 48.072.481 551.281.054 219.016.931 341.503.719 2.423.937 691.322 0 1.789.905.598LIDERAR 951.291.127 270.539.099 2.114.320 64.065.102 380.264.905 0 0 99.436 1.668.373.989COOPERACION SEGUROS 623.014.651 28.234 29.868.750 463.786.789 125.345.873 0 5.864.778 0 1.247.909.075MERIDIONAL SEGUROS 628.426.569 0 367.246.922 242.301.007 0 0 0 0 1.237.974.498BBVA SEGUROS 747.948.209 3.173.628 158.141.799 244.738.285 2.310.039 1.388.630 0 0 1.157.700.590CPA TUCUMAN 141.388.953 0 0 553.130.088 400.020.929 0 0 9.293.128 1.103.833.098TRIUNFO 217.646.823 213.585.903 17.341.612 383.289.983 0 32.311.755 0 33.751.769 897.927.845CARUSO 560.946.510 28.139.960 4.865.388 184.866.962 0 430.793 0 0 779.249.613ASSURANT ARGENTINA 15.411.411 0 41.930.409 146.529.277 547.484.226 0 0 569.200 751.924.523LA HOLANDO SUDAMER. 379.639.559 110.751.978 56.825.789 164.657.259 16.528.343 134.050 95.774 0 728.632.752AGROSALTA 304.377.727 1.237.068 0 73.910.254 256.813.722 8.667.507 8.211.116 17.167.308 670.384.702ZURICH SANTANDER SEG. 138.503.028 0 64.537.828 33.085.979 408.789.198 7.012.011 0 0 651.928.044INTEGRITY SEGUROS 25.150.061 0 126.827.886 496.753.729 0 0 0 0 648.731.676EL NORTE 279.738.964 6.306.782 56.323.038 92.859.853 181.140.268 12.950.876 42.944 0 629.362.725VIRGINIA SURETY 0 404.219 0 168.653.797 437.475.445 0 0 0 606.533.461CHUBB ARGENTINA 0 0 6.992.081 228.129.234 344.221.411 0 0 1.256 579.343.982HDI SEGUROS 116.050.197 113.343.301 3.908.404 275.000.627 62.318.416 0 0 0 570.620.945BOSTON 335.645.778 59.309.992 1.496.148 96.636.134 33.148.535 998.505 0 14.108.502 541.343.594SMG SEGUROS 223.445.000 0 36.070.729 242.686.767 37.494.515 0 0 0 539.697.011LA PERSEVERANCIA 150.385.090 2.273.683 16.390.661 153.721.870 177.093.900 1.407.451 0 0 501.272.655TOTAL DEL MERCADO 47.014.124.470 8.943.618.273 11.217.127.456 31.662.933.224 14.573.613.915 862.052.842 117.386.554 293.711.381 114.684.568.115

TODORIESGO / 129

E l bajo nivel de inflación enenero, según el INDEC,reflejó la postergación del

incremento de los precios de los com-bustibles hasta la segunda quincenade ese mes y el diferimiento de otrosajustes tarifarios para febrero. Con unvirtual congelamiento del dólar, cuyoprecio está sensiblemente atrasado, loque recalienta el índice son los fuertesaumentos regulados, que en febrero,además de la alta incidencia de arras-tre de las naftas, tuvieron su mayorexpresión en las tarifas de la electrici-dad, de las prepagas y de los impues-tos inmobiliario y automotor. Tam-bién pesará la estacionalidad de losgastos escolares.

Cabe señalar que, a pesar de que elBanco Central viene manteniendodesde hace meses la tasa de interés dereferencia en el 24,75 % anual, elritmo de expansión monetaria se ace-leró mucho y no es sencillo para laentidad monetaria absorber todos losexcedentes de dinero que debió emitiren el último trimestre del año pasadopara financiar la gran expansión deldéficit fiscal. Es un hecho que estonecesariamente tendrá su incidenciasobre la marcha de los precios.

El masivo ingreso de divisas, queestá llevando la cotización a comien-zos de marzo a niveles de un añoatrás, se asocia al masivo endeuda-miento del sector público nacional yprovincial y también, en magnitudcreciente, del sector privado. Ello estáconfigurando un escenario de atrasocambiario sustentado en deuda, quedemostró varias veces su peligrosidaden las últimas décadas.

También debe tenerse en cuentaque, de acuerdo con las medicionesprivadas (los índices del Congreso, dela CGT y de varias consultoras), losincrementos de precios en enero fue-

ron superiores a los estimados por elINDEC. Más aun, los otros índices deprecios que elabora el INDEC, peroque no tienen tanta difusión en losmedios de comunicación, exhibieronen enero un alza sensiblementemayor. Concretamente, los preciosmayoristas subieron el 1,5 % y elcosto de la construcción, el 2,4 %, conun aumento del 1,9 % en los materia-les para la construcción. En cuanto alos precios mayoristas, las cifras delINDEC revelan que los productosnacionales incrementaron sus precios

el 1,6 %, mientras que los importados–precisamente por el atraso cambia-rio– lo hicieron sólo el 0,4 %. Comodijimos anteriormente, el Banco Cen-tral viene manteniendo invariabledesde hace meses una tasa de interésde referencia del 24,75 % y, pese aubicarse tan por encima de las metasde inflación –debe tenerse en cuentaque se trata de una tasa mínima parainversores mayoristas, sin ningúnriesgo, lo que lleva a que el grueso delcrédito bancario para el público sesitúe arriba del 40 %–, no logró evitar

Por HoracioLachman

El comentario económico del 10 de febrero en nuestro espacioweb se tituló “Precios: se teme más presión inflacionaria enfebrero”. Efectivamente, a comienzos de marzo, las consultorasy las autoridades económicas coincidieron en que febreromostrará una tasa superior al 2 % y el propio presidente delBanco Central, Adolfo Sturzenegger, confirmó que se avecina untrimestre de precios en alza. Debe tenerse en cuenta que el 2 %mensual es equivalente a un 27 % de inflación anual, unporcentaje no sólo muy alejado de la meta, que tiene un techodel 17 %, sino también históricamente elevado.

ALTA INFLACION Y BAJO CRECIMIENTO

130 / ENFOQUE

la aceleración del crecimiento de labase monetaria en los últimos meses.

En síntesis, puede estimarse que enenero los índices privados midieronmejor la inflación que el Indice dePrecios al Consumidor del INDEC;pero, de todas formas, en febrero–cuyas cifras se conocerán cuandosalga de imprenta esta edición– se

producirá un sinceramiento dado quela metodología actual no hace tan sen-cillo falsear la información, tal comoocurrió con el Gobierno anterior. Laelevada inflación en el trimestrefebrero-mayo, que anticipan las auto-ridades, se debe a nuevos aumentosde precios regulados y al arrastre queéstos generan sobre los precios delresto de la economía. Y subsistirá unabaja inflación de productos importa-dos por el atraso cambiario, lo quepresionará a la baja sus precios y des-plazará del mercado a la producciónnacional. Todo se expresa en un pro-

nunciado déficit en la cuenta corrien-te del balance de pagos y en un bajonivel de actividad económica.

A pesar de la recuperación de lasexportaciones de trigo –resultante dela quita de retenciones y de la supre-sión de cupos– y de la exportación deautomotores a Brasil –porque estaeconomía moderó su recesión–, enenero se registró un saldo negativo enel comercio exterior argentino de 106millones de dólares. Hasta que elcepo cambiario y las restricciones alas exportaciones de trigo comenza-ron a tener su efecto negativo en

2012/2013, la Argentina tenía enenero holgados superávits comercia-les de varios cientos de millones dedólares. Debe tenerse siempre encuenta que el país necesita estructural-mente un superávit comercial anualsuperior a los 10 mil millones de dóla-res para equilibrar la balanza de pagosdebido al déficit en los servicios y lastransferencias de utilidades al exterior.Sin ese superávit se pierden reservaso, como ocurre en la actualidad, seincrementa el endeudamiento. Duran-te 2016, el superávit apenas alcanzólos 3 mil millones de dólares, pese a

que el año pasado se había iniciadocon una fuerte devaluación.

En enero hubo una caída del 6,7 %en valor de las importaciones de bien-es intermedios, o sea, de partes y com-ponentes a utilizar por parte de laindustria nacional. Especial dinamis-mo tuvo, en cambio, la importación debienes de consumo, que creció contraenero de 2016 un fuerte 22,5 %, luegode haber aumentado el 10 % en todoese año, que fue de caída global deimportaciones. También creció signi-ficativamente la importación de vehí-culos automotores de pasajeros.

Es decir que el incremento de lasimportaciones de bienes terminados,que señalan numerosos sectoresindustriales –textil, indumentaria,automotriz, maquinaria agrícola,electrónica, artefactos para el hogar,etc.–, se plasmó en un fuerte gastoadicional de divisas, mientras que laindustria local demandó al exterioruna menor cantidad de insumos parasu actividad.

Los últimos indicadores económi-cos muestran retrocesos interanualesdel nivel de actividad con una suavetendencia ascendente desde octubre,que aún no da signos de ser firme nimucho menos sustentable. La mejoraen los indicadores de los últimosmeses está asociada a un déficit fiscalque estimula la demanda y a un défi-cit en la cuenta corriente del balancede pagos que financia el consumolocal, pero que no es sustentable en eltiempo. Con un nivel de déficit fiscalglobal –incluyendo provincias e inte-reses– superior al 8 % del PBI, la tibiarecuperación se sustenta en la obrapública, que es gasto sin financia-miento genuino –se pague con emi-sión o con colocación de deuda–.

Por otra parte, en enero, según elINDEC, la actividad en la construc-ción resultó un 2,4 % inferior y laactividad industrial cayó el 1,1 %, enambos casos con respecto al mismomes del año anterior. Durante todo2016, de acuerdo con el INDEC, laactividad global cayó el 2,3 % contrael 1,5 % de meta en el presupuesto.Según varias consultoras, la caídaanual fue más cercana al 3 %.

TODOLIBROS / 131

Los peligros de fumar en la camaAutora: Mariana EnriquezEditorial: AnagramaPrecio: 265 pesosPáginas: 208

Mariana Enríquez es otra pluma dela misma generación que se describíapara el caso de Federico Falco. Porte-ña, subeditora del suplemento cultural“Radar” del diario Página/12 y escri-tora desde hace años, publicó varioslibros e incursionó en diversos géne-ros: relatos como los de Alguien cami-na sobre tu tumba. Mis viajes a cemen-terios (2013); un perfil como en el

caso de La hermana menor. Un retra-to de Silvina Ocampo (2014); una nou-velle como Chicos que vuelven (2010);novelas como Bajar es lo peor (1995)y Cómo desaparecer completamente(2004); y cuentos, que son los que leestán permitiendo ganar un reconoci-miento considerable en el mundo delas letras, sobre todo a partir del éxitoque supuso Las cosas que perdimos enel fuego (2016), mencionado en estemismo espacio algunos números atrás.

Es justamente el éxito que resultóLas cosas… uno de los motivos por losque Anagrama se decidió a sacar unanueva edición de este libro, publicadoinicialmente en 2009 por Emecé. Pero,además de la comercial, hay una moti-vación estilística: la simetría, la unidadque suponen los cuentos de amboslibros. Si para aquél decíamos que setrataba de cuentos de terror con apela-

ciones a la fantasía, acá sucede lomismo: un problema fantástico rodea-do de elementos realistas. Y, al igualque en Las cosas…, por debajo delterror y de la fantasía se desliza, encada uno de los cuentos, una lecturaaguda de varios problemas contempo-ráneos: la mujer, la violencia, la des-igualdad y la memoria, por marcaralgunos tópicos en particular.

Esta reedición confirma a la autoracomo una de las nuevas grandes ani-madoras del campo literario nacional.Por originalidad, sí, pero sobre todoporque logra exponer una mirada par-ticular del mundo sin renunciar alregistro y a los recursos de la ficción;o, lo que es lo mismo, porque logradejar claro, como pocos autores, quépretende Mariana de la literatura ennuestra sociedad.

ItalparkAutor: Mariano FavierEditorial: MarcianaPrecio: 240 pesosPáginas: 232

Italpark es el debut del autor, Maria-no Favier, y el tercer libro de la nuevaeditorial Marciana, un nuevo selloindependiente que, a pesar de que lascondiciones materiales de impresión ycirculación se complican cada vezmás, se suma a las del boom del últimolustro y medio. Con poco más de unaño de vida y un cuarto libro por saliren pocas semanas, Marciana ya movióel avispero como pocas editoriales lolograron en el último año: publicó lasegunda novela del autor chilenoDiego Vargas Gaete, El increíbleseñor Galgo, cuya primera obra, Laextinción de los coleópteros, ya habíatenido una buena recepción a partir desu publicación en 2014 con el tambiénen aquel entonces novato sello inde-pendiente Momofuku; también publi-

có La máquina de rezar, la más desta-cada de las cuatro obras que en pocomás de un año publicó el nuevo autorde culto Bob Chow (una de las cuales,Todos contra todos y cada uno contrasí mismo, le valió el Premio La BestiaEquilátera de Novela 2016 y fuecomentada en este mismo espacioalgunos números atrás).

En Italpark, Favier intenta indagarla nostalgia y la memoria utilizando elItalpark, el extinto parque de diversio-nes de nuestro país, como catalizador.La voz principal le pertenece a Gimé-nez, un ex empleado del parque quedesempeñó tareas en el área de entrete-

nimiento además de interpretar unpapel en un laberinto de terror. Sinembargo, el protagonista no es él sinoel parque de diversiones. Y esto quedaclaro con las otras dos partes del libro:una secuencia de voces escritas amodo de desgrabaciones que vuelcandiferentes experiencias de distintaspersonas en el parque y supuestas lis-tas que van desde la descripción deobjetos perdidos hasta una lista defallas mecánicas.

Se trata de una novela muy entrete-nida, particular, que logra reconstruirla década del ’80 tan bien como pocasobras lo logran. Es una reconfirmaciónde que muchas veces las mejores ymás originales voces de la literatura denuestro país surgen de los miles deemprendimientos independientes, quese permiten apuestas más arriesgadasdesde lo estético.

LECTURAS DEL MESPor Bruno Levy

132 / TODOCINE

De los nueve films nominadosa Mejor Película para la 89ªedición de los Premios

Oscar llevada a cabo el pasado 26 defebrero, ocho se estrenaron en laArgentina y uno (Fences, dirigida porDenzel Washington) espera su turno.En el siguiente artículo comentaremoslas que arribaron a la cartelera nacio-nal, con la excepción de La llegada, yareseñada en nuestra revista de enero.

Chiron es el protagonista excluyen-te de la ganadora Luz de luna (dirigida

por Barry Jenkins, Estados Unidos,2016), un afroamericano de un barriomarginal de Miami al que se lo retrataen la infancia, la adolescencia y la pri-mera adultez. Se trata de un poético ydelicado film, con cierta inspiración enla obra de Terrence Malick, donde seplasma la formación de la personalidadde un joven homosexual en un contex-to de violencia. Con un padre ausente,una madre adicta, un tutor vendedor dedrogas y unos compañeros que noparan de hacerle bullying, Jenkins abar-ca cuestiones duras evitando los golpesbajos, aunque el resultado final se ase-

meje en gran parte a cierto regodeoestético sin profundidad ni fuerza.

Entre lo mejor de los nominados seencuentra Sin nada que perder (dirigi-do por David Mackenzie, EstadosUnidos, 2016), acerca de dos herma-nos de un pueblo rural texano cuyagranja familiar se encuentra próxima aremate y que resuelven, para evitar laquiebra, juntar dinero asaltando variasde las sucursales del banco que loshipotecó en un atolondrado raid deaficionados. Definida como un poli-

cial tex-noir, la película también sereferencia en el policial negro clásico(hay una “cita” a High Sierra hacia elfinal) y en el western. El escocés Mac-kenzie logra llegar al corazón delEstados Unidos profundo retratandoesta zona deshabitada, polvorienta yempobrecida tras la crisis de 2008. Lamirada de defraudación política y eco-nómica del film es clara desde uncomienzo (Sin nada que perdercomienza con un graffiti: “Tres vecesen Irak, pero no hay plata para nos-otros”), aunque la película gana densi-dad con la construcción de dos parejas

desparejas: una es la de los desespera-dos hermanos Howard y Tanner (unpsicópata que recién sale de la cárcel)y Toby (un padre divorciado que nove a sus dos hijos); la otra es la de lospolicías que los persiguen, un ranger apunto de la jubilación y su ayudantemitad mexicano y mitad indio, entrelos que el humor negro sirve de plata-forma para mostrar una historia deviolencia y racismo. Las actuacionesson excelentes y esta modesta produc-ción, que cuenta además con músicaoriginal de Nick Cave, recibió cuatromerecidas nominaciones a los pre-mios de la Academia de Hollywood.

Otra película para recomendar esUn camino a casa (dirigida por GarthDavis, Australia / Estado Unidos,2016), basada en la historia real de unniño de cinco años que se pierde en lainmensidad de la India. Luego depasar varios meses en la calle y en unorfanato, es adoptado por una familiaaustraliana. Pero, después de 20 años,no puede olvidar a su madre y a sushermanos, que sabe que lo están bus-cando, y decide regresar a su país. Siel espectador se queda con el trailerde la película, puede pensar que Uncamino a casa es una obra sensibleramás, que apuesta a los golpes bajospara una posterior conclusión esperan-zadora. Si bien el film no carece dealgunos de estos problemas (y fuerecibida con cautela por la crítica decine nacional), era difícil no hacer unfilm que apuntara al corazón consemejante historia. La primera partedel largometraje, que transcurre con elniño solo en Calcuta, está realizadacon seriedad y sentimiento sincero, alo que ayuda la excelente interpreta-ción del pequeño Sunny Prawar y unsobrio trabajo de fotografía, muy leja-no a la estridencia de la ganadora delOscar en 2008 Slumdog Millionaire.

La la land (dirigida por DamienChazelle, Estados Unidos, 2016) es lagran favorita: ya fue reconocida en otraspremiaciones y festivales, y ha recibidocatorce nominaciones a los Oscar. Noes para menos: el film de Chazelle esambicioso y bien ejecutado. Se trata deuna actualización del musical, en el quedos aspirantes a artistas (ella a actriz, él

LAS NOMINADAS AMEJOR PELICULA

Oscar 2017

Sin nada que perder

TODORIESGO / 133

a músico) se enamoran en Los Angeles.Desde el comienzo nos encandila conese baile en medio de un embotella-miento en una autopista, filmado en loque parece ser el escenario real (elmusical clásico se hacía mayormente enestudio). Esa mezcla de artificio (elmusical es el género más artificial) yrealismo agridulce atraviesa el film y lodestaca. La coreografía, la música y eljuego de colores pastel son perfectos.Tengamos en cuenta que el joven reali-zador Chazelle había recibido hacepocos años otra nominación a MejorPelícula por Whiplash, película cuyoeje era también la música. El (RyanGosling) tiene ciertas limitaciones conel canto, ella (Emma Stone) estámucho mejor. Sin embargo, con suresolución (una obvia referencia a Losparaguas de Cherburgo de JacquesDemy), este film bastante feliz nos dejaun sabor amargo: nos damos cuenta deque no estábamos frente a un largome-traje romántico, sino a una obra acercade la realización profesional personal,como si el mundo contemporáneo estu-viera condenado a considerar el amorcomo una muy corta ilusión.

Talentos ocultos (Theodore Melfi,Estados Unidos, 2016) nos sumergeen el estado de Virginia a comienzosde la década del sesenta, cuando toda-vía imperaban las leyes de segrega-ción racial. Tres jóvenes afroamerica-nas superdotadas trabajan en la NASApero, debido a su sexo y, sobre todo, asu color de piel, son obligadas a hacertrabajos menores, muy por debajo desus capacidades. El film, basado enpersonajes reales, aborda cuestionescomplejas (el machismo y el racismo),pero peca de excesiva ingenuidad ysuperficialidad, y en él prima un opti-mismo edulcorado. El avance social yprofesional de las afroamericanas (alestilo de la película Secretaria ejecuti-va, pero de forma colectiva) no puededejar de emocionar, pero es descriptomás bien como una cooptación desdearriba que como un proceso que impli-có tanto luchas (pacíficas y no pacífi-cas) como negociaciones. En el film,los negros y negras “ganan” el dere-cho a la ciudadanía completa (tenga-mos en cuenta que habían pasado casi

100 años del final de la guerra civil queimplicó la abolición de la esclavitud)una vez que prueban su inteligencia y,especialmente, su patriotismo y ayu-dan a Estados Unidos a superar a laURSS en la competencia espacial.

Un largometraje independiente quetuvo muy buena recepción de la críticafue Manchester junto al mar (dirigidapor Kenneth Lomaran, Estados Uni-dos, 2016), un fuerte melodrama prota-gonizado por Casey Affleck. LeeChandler vive en un pequeño sótanoen una fría ciudad de Nueva Inglaterray se encarga de las reparaciones devarios departamentos en alquiler. Eshosco y nos damos cuenta de que algole pesa constantemente. Su hermanofallece y le deja, como herencia, la tuto-ría de un hijo adolescente. Lee tiene

que volver a su ciudad natal, Manches-ter, y lidiar allí con los fantasmas que loacosan. En nuestra opinión, Manches-ter junto al mar tiene dos problemas:uno de estructura y otro de actuación.El de estructura está relacionado conque nunca termina de decidir si cuentala historia desde el punto de vista del tíoo del sobrino. Un film con semejantepeso dramático tendría que decidir poruna perspectiva única (dadas las carac-terísticas de la historia, preferentemen-te la del tío), pero Lonergan no se atre-ve y la relación entre ambos nuncallega a generar química. Sobre el tema

de la actuación, Cassey (quien se desta-có en algunos films anteriores y ganóeste año como Mejor Actor) deja bas-tante que desear. Termina interpretandoa alguien lánguido más que deprimidoy le falta carácter para representar a unsujeto pendenciero y a punto de explo-tar, como pretende el guión. Todo esto,sumado a que el sobrino huérfano noparece atravesar ningún duelo (su preo-cupación principal, en los días siguien-tes a perder a su padre, es acostarse consus dos novias), hace del film bastantefallido y uno del montón en la temática“duelo y recuperación”.

Un realizador, responsable de variosde los films más sangrientos del Holly-wood contemporáneo, hace una pelícu-la sobre un pacifista. Esa es una de lasparadojas de Hasta el último hombre(dirigida por Mel Gibson, EstadosUnidos, 2016), que cuenta la historiareal de Desmond Doss, un médico-

soldado que participa en la SegundaGuerra Mundial pero sin portar armas.Seguramente estamos frente a la peorpelícula de Gibson, ya que rebosahipocresía: se quiere vender al mismotiempo un discurso pacifista y unoguerrista; se habla de Dios y de lacompasión, pero está plagado de pla-nos detalle de vísceras y sangre, y des-borda racismo y nacionalismo. Lasescenas de acción no poseen ningunatensión y son simplemente confusas.

Agradecemos por las imágenes a Ener-gía Entusiasta y UIP.

Manchester junto al mar

Por Nicolás Lachman

134 / TODOCURIOSIDADES

U n barrio es un cúmulo de aris-tas, historias, ilusión y nostal-gia. Envuelve tesoros y desen-

vuelve personajes de todo grupo, tipo yfactor. El culto por el barrio en la cosmovi-sión porteña amerita sentarse derecho einvocar seriedad. Los hay de todas lascaracterísticas: algunos más apacibles yresidenciales, otros más disonantes einquietos, algunos otros más aventurados,etc.

El barrio de Retiro presume de tenervarias dimensiones paralelas: concentraen sus entrañas tres diferentes terminalesferroviarias, una terminal de ómnibus,una zona de oficinas, el antiguo Hotel delos Inmigrantes (hoy museo), una símilzona roja, palacios aristocráticos y unade las villas más grandes de la ciudad.

Este emblemático barrio ya en sustiempos coloniales portaba un carnet deecléctico y cambiante. La mentada Villadel Retiro, situada sobre donde hoy estála Plaza San Martín y que luego fueseconocida como Quinta de Riglos al cam-biar de dueño, marcó una época dada lamagnitud de su arquitectura y la nuevaimpronta que le sumaba a la zona. En1718, la propiedad fue vendida a unaempresa inglesa vendedora de esclavos(South Sea Company), la cual resultóbeneficiada por España con el Tratado de

Utrecht. Posteriormente, en 1800, ysumando harto color a la historia de lazona, se construyó sobre las ruinas de laabandonada casa esclavista una plaza detoros, que, para sorpresa de muchos, nofue la primera de la ciudad sino la segun-da (la primera estaba en 9 de Julio yMoreno). El predio contaba con capaci-dad para 10 mil espectadores y teníainfluencias de la arquitectura morisca(referente al sur de España y su etapa deconversión de los musulmanes al cristia-nismo). El nuevo sitio de entretenciónhizo muy concurrido el trayecto desde elcentro, dando así iniciativa al proyecto depavimentar el camino. De esta manera, lacalle Florida se convertía en la primeraarteria pavimentada de la ciudad. En lassiguientes décadas, la suerte de los terre-nos fue virando en forma afanosa: pasóde ser trinchera y campo de batalla duran-te las Invasiones Inglesas a ser un cuartelde artillería, previa demolición de la plazade toros, denominado Campo de Marte.

En 1857 se autorizó la construcción deun ferrocarril que uniera Buenos Airescon la localidad norteña de San Fernando.Inaugurado por el presidente BartoloméMitre en 1862, el Ferrocarril del Nortepartía de una rústica estación en el Retiro;un año después fue extendido hasta lanueva estación Central, ubicada a metros

de lo que es hoy la Casa de Gobierno. Lopujante de contar con el nuevo transportey la peste de fiebre amarilla que azotó elsur de la ciudad derivaron en que en 1871se llenara de familias acomodadas, quie-nes en un corto plazo comenzarían a cons-truir residencias cada vez más suntuosas.Este fenómeno forjó por siempre laimpronta de gran parte del barrio y la delvecindario cercano de Recoleta.

La plaza se remodeló, se le dio sunombre actual en homenaje al generalJosé de San Martín en 1878 y fueampliada en 1933, absorbiendo la anti-gua barranca (línea de relieve constanteque podemos apreciar desde el ParqueLezama hasta las Barrancas de Belgra-no) y uniéndose con la antigua Plaza Bri-tánica. En 1916 se construyó la actualTorre Monumental, donada por GranBretaña por el centenario de la Declara-ción de la Independencia argentina.

Suena al menos inquietante conoceresta cronología histórica sobre esepequeño terruño que quizás crucemos adiario. Tan inquietante como paraatreverse a pensar que haya sido musainspiradora de uno de sus más céle-bres vecinos: Jorge Luis Borges.

* Ante cualquier consulta escribir [email protected].

EL BARRIO DE RETIROPor LeonardoLevy *

64 | Señales del Cono Sur

San Antonio 834 - 1276 - Capital Federal - Bs. As. - Argentina

Tel: +54 11 4303-2007/ 3433 / 4301-6809

E-mail: [email protected]

CALIDEZ

SIMPLEZA

CLARIDAD

SERIEDAD

ADAGRAFImpresores SA

Estadísticas e Indicadores

NORMAS

INDICEEMPRESAS

17/02/17 - Resolución 40.307 - Seautoriza a las entidades asegura-doras que operan en el seguro decaución para garantías aduanerasa aplicar las nuevas condicionescontractuales correspondientes alseguro de caución para sustituciónde medidas cautelares en sumarioscontenciosos que se acompañancomo anexo I de la presente, paralas operaciones que se instrumen-ten bajo el sistema de póliza elec-trónica reglamentado por la Admi-nistración Federal de ingresosPúblicos (AFIP).01/03/17 - Resolución 40.318 - Seconforma el aumento de capitaldentro del quíntuplo de Compa-ñía de Seguros iIsur S.A.01/03/17 - Resolución 40.319 - Seautoriza a Starr Indemnity & Lia-bility Company (Sucursal Argenti-na de Seguros) a operar en todo elterritorio de la República Argenti-na en el ramo incendio.

SRT

27/01/17 - Resolución 214/2017 -Se sustituye el artículo 3° de la re-solución 1.105/2010 - texto segúnresolución 1.837/2014 -. Se modifi-ca la estructura orgánico funcionalde la Superintendencia de Riesgosdel Trabajo (S.R.T.), responsabilida-des primarias y acciones de deter-minadas unidades estructurales.16/02/17 - Resolución 278/2017 -

Se deroga el artículo 3° de la reso-lución 308/2009, por el cual la Su-perintendencia de Riesgos del Tra-bajo (S.R.T.) adoptara el régimende compras y contrataciones apro-bado por disposición S.A.F.J.P.01/2003 de S.A.F.J.P. 1 y su regla-mentación, exclusivamente paralas compras y contrataciones vin-culadas con las comisiones médi-cas y Comisión Médica Central.16/02/17 - Resolución 298/2017 -Procedimiento ante las comisionesmedicas regulado en el artículo 1°de la ley complementaria a la LeySobre Riesgos del Trabajo.

OTRAS

17/02/17 - Resolución 40.308 -Proyecto de modificación al régi-men de capitales mínimos. Se sus-tituye el punto 30.7 del RGAA.21/02/17 - Resolución 40.309 - Seinscribe en el Registro de AgentesInstitorios a la Asociación MutualFerroviaria, C.U.I.T. 30-52269666-4.21/02/17 - Circular 10.349 - Pro-grama de Capacitación para Aspi-rantes a la Matrícula de ProductorAsesor de Seguros. Esquema de ca-pacitación, importes en conceptode derecho de actuación en capa-citación e importes en conceptode derecho de examen.

NOR MA TI VA DE SE GU ROS

Seguros

136 Normativa de Seguros

136 / NORMATIVA

138 / TODOHUMOR

Law

Revista Todo Riesgo N° 240/2017 - Marzo