Gros Pif présente

Gros Pif

Bicyclette

Octobre 2017

🚲

Pourquoi ce keynote ? Pas besoin de se raser les jambes ou se laisser

pousser la barbe pour les messieurs. Pas besoin de s’appeler Jeannie ou de brasser de la bière pour les

dames. Bref, pas besoin d’être un fan du Tour de France ou un hipster pour spinner avec Gros Pif !

Why this keynote ? Boys, you don’t need to shave your legs or

grow a beard. Girls, you don’t need to be called Jeannie Longo or microbrew beer.

So you don’t need to be a Tour de France aficionado or a hipster to spin with Gros Pif !

Gros Pif

“I want to ride my bicycle I want to ride it where I like”*

Gros Pif * Queen - Bicycle Race

Gros Pif

A lire

Paul Smith David Byrne

Mon Album du Cyclisme Certains rêvent d’être astronautes, Paul rêvait

d’être coureur cycliste. Un accident l’empêcha de passer pro, mais il reste un fana de vélos, il suffit

de voir son compte Instagram.

Cycling Scrapbook Some boys dream to be an astronaut, Paul dreamt

to be a racing cyclist. He had an accident so he couldn’t become a professional but he still loves

bikes : just have a look at his Instagram account.

Gros Pif

Journal à Bicyclette David, dès ses débuts chez les Têtes Parlantes, se

déplaçait en vélo à New York. Puis, au gré des tournées, ce fut le tour de Buenos Aires,

Istanbul, Londres, Manille…

Bicycle Diaries At the beginning of Talking Heads, David used to ride a bike through New York. Then, travelling

with the band, he took his bike to Buenos Aires, Istanbul, London, Manila…

Gros Pif

Gros Pif

A écouter

Queen Kraftwerk

Bicycle Race Jazz est comme Playboy avec l’interview du

mois : les chansons c’est l’excuse, la vraie raison de l’achat de l’album c’est le poster des

filles nues en vélo…

Bicycle Race It’s like Playboy, the monthly interview is the official reason you buy the magazine. In truth you bought Jazz for the naked

girls on bikes poster.

Gros Pif

Tour de France Pas besoin de s’appeler Lance ou Bernard pour

se sentir comme dans un contre la montre avec nos amis allemands…

Tour de France You don’t need to be Lance or Bernard to feel like you’re on a time-trial stage,

just listen to our german friends and ride.

Gros Pif

Gros Pif

A feuilleter

Rouleur Pédale

Rouleur* Le design a Wallpaper, Sherlock a le Times,

le vélo a Rouleur !

Rouleur Design has Wallpaper, Sherlock has The Times,

bike has Rouleur !

Gros Pif * Malgré son nom, c’est un magazine anglais !

Pédale Quand les gars derrière So Foot transportent leur ton so décalé au Mont Ventoux ou sur les

Champs Elysées…

Pédale* When So Foot guys talk about Mont Ventoux or

Keirin… in their so special style !

Gros Pif * Sorry it’s a french mag !

Gros Pif

Deux vélos

Tokyobike Martone

Tokyobike Tout est dans le nom et dans leur manifeste :

un mountain bike est fait pour pédaler dans la montagne, un Tokyobike, pour pédaler à Tokyo (et à Londres, Berlin, Bangkok…) !

Tokyobike It’s all in the name : as a mountain bike is made to ride across mountains, a Tokyobike is made to ride Tokyo (or London, Berlin, Bangkok…) !

Gros Pif

Martone Un vélo pour les fashionistas fait par un

fashionista, une chaine rouge Italie comme les grands-parents du fondateur et un panier pour

vos emplettes aussi bien luxe que bio.

Martone A bike made by a fashionista for fashionistas, a red chain and a basket to carry your shopping bags from Rodeo Drive or Whole Foods Market

safely to your home.Gros Pif

Gros Pif

Deux tenues

Fille Garçon

Fille Des Veja Esplar, une robe Agnès b et une pince Poupoupidou pour ne pas jouer la Marilyn des

pistes cyclables.

Girl Veja Esplar sneakers, an Agnès b dress and a Poupoupidou pin to avoid being the new

Marilyn Monroe of the bike lanes.

Gros Pif

Garçon Des vieilles Stan, un Levi’s Commuter et un

t-shirt Kitsuné Parisien, et vous serez aussi bien à la Station F qu’au Palais de Tokyo.

Boy Old Stan Smith sneakers, Levi’s Commuter

trousers, a Parisien Kitsuné t-shirt, and you’ll be the king of cool even at Station F or

Palais de Tokyo

Gros Pif

Gros Pif

Deux guides

Rapha Monocle

City Cycling Rapha vous donne tous les tuyaux de ses Cycling Clubs pour pédaler et shopper à

Amsterdam, Antwerp, Copenhague, Milan…

City Cycling For travelers on two wheels, the best tips from

Rapha Cycling Clubs to explore Amsterdam, Antwerp, Copenhagen, Milan…

Gros Pif

Travel Guide Même si le guide Monocle ne parle pas que de

vélo, c’est le compagnon idéal des vélos en libre-service aussi bien à Lisbonne, Vienne,

Madrid, Rome…

Travel Guide Monocle Guides are not specially designed for

a bike nut, but it’s the perfect companion to visit Lisbon, Vienna, Madrid, Rome with

bike-sharing services.

Gros Pif

Gros Pif

Au chaud

SoulCycle Technogym

SoulCycle Transpirer pour rester en forme c’est pas

très sexy, mais avec des voisins de vélo comme David B., Michelle O. ou Lady G.,

ça rend le spinning plus glamour !

SoulCycle Sweating to keep you in great shape isn’t

really sexy, but when you spin with David B., Michelle O. ou Lady G., it gives it a

je-ne-sais-quoi !

Gros Pif

Technogym Le choix de Gros Pif : un Group Cycle Ride, un

match de foot sur l’iPad pour Roberto, une playlist d’Apple Music pour Chloé et on spinne !

Technogym It’s Gros Pif choice : a Group Cycle Ride and a soccer game on iPad for Roberto, an Apple

Music playlist for Chloe and let’s spin !

Gros Pif

Gros Pif

Shopping pour vous

Mission Rapha

Bee Giro

Mission Votre Mac Book, votre Moleskine et votre

Vogue/l’Equipe seront au chaud et au sec dans leurs sacs coursiers.

Mission Your Mac Book, your Moleskine notebook and your Vogue/Rouleur magazine will stay dry in

their messenger bags.

Gros Pif

Rapha Le voyage a inspiré Vuitton, le cheval a inspiré

Hermès et le vélo a inspiré Rapha. Promis, juré, nous n’exagérons pas !

Rapha Travel inspired Louis Vuitton, horse riding inspired Hermès and bike inspired Rapha. We swear it’s not another urban legend !

Gros Pif

Bee Plus trendy qu’un poncho Disney et plus

pratique pour pédaler qu’un Mackintosh, leur Paneled City Cycle Jacket est pour vous.

Bee More trendy than a Disney poncho and more convenient to ride than a Mackintosh, their Paneled City Cycle Jacket is made for you.

Gros Pif

Giro Si comme Gros Pif vous gagnez votre vie avec

votre cerveau et vos mains, un Casque Timberwolf et des gants Neo Blaze sont

un bon investissement.

Giro If like Gros Pif you earn your money with your

brain and your fingers, a Timberwolf helmet and Neo Blaze gloves are smart investments.

Gros Pif

Gros Pif

Shopping pour votre vélo

Lezyne Kashimax

Sögreni Litelok

Lezyne Si vous êtes crevé, un Red Bull vous

donne des ailes. Si votre vélo est crevé, des rustines et une pompe Lezyne

permettent de le regonfler.

Lezyne When you are really tired, a Red Bull gives

you wings. If your bike is flat, Lezyne patches and pump will bright your day.

Gros Pif

Kashimax Parce que vos fesses le valent bien !

Kashimax Because your bottom worth it !

Gros Pif

Sögreni Evidemment, vu votre look impeccable tout le monde aura les yeux sur vous,

mais pour les distraits, rien ne vaut une bonne (et belle) sonnette !

Sögreni Of course, with all these bike stuffs you’ll look so smart that everybody won’t be able to take their

eyes off you… but for the absent-minded pedestrian, you’ll need a good (and nice) ring !

Gros Pif

Litelok Un anti-vol tellement beau qu’on le porterait

bien en bijou !

Litelok A bike lock so nice that you’ll want to wear it

as a necklace !

Gros Pif

Gros Pif

Faites du bien en pédalant

Vélosophy CitizenM

Vélosophy De Stockholm avec amour : un vélo acheté c’est un vélo offert pour qu’une écolière dans un pays

moins favorisé puisse aller à l’école.

Vélosophy From Stockholm with love : when you buy a bike,

they give away another to a schoolgirl in developing countries.

Gros Pif

CitizenM Certains hôtels vous promettent de sauver la planète si vous ne changez pas vos serviettes, chez CitizenM, ils donnent réellement l’argent économisé pour acheter des vélos aux écoliers

de l’Afrique rurale.

CitizenM When some hotels say they will save the planet if you don’t change your towels, CitizenM actually

gives the money saved to buy bike to rural Africa school students.

Gros Pif

Gros Pif

Un dernier pour la route…

Ne ratez pas le Rapha Paris Pop Up au 16 boulevard des Filles du Calvaire.

Face à Merci et à côté de Kitsuné jusqu’au 4 décembre !

Don’t miss the Rapha Paris Pop up, 16th boulevard des Filles du Calvaire.

Just in front of Merci and near Kistuné shop. Hurry, it’ll be open till december 4th !

Gros Pif

Pour aller au-delà Découvrir - Comprendre - Faire

Gros Pif

Want to know more Discover - Understand - Make

Qui est Gros Pif ? Gros Pif est une agence en tendances qui loue ses cerveaux pour imaginer

vos concepts de demain.

Who is Gros Pif ? It’s a trend watching agency who rents

his brains to imagine tomorrow concepts.

Gros Pif

Say hello ! www.grospif.com

Instagram @grospif Slideshare @chloeforgrospif

Dites bonjour ! www.grospif.com

Instagram @grospif Slideshare @chloeforgrospif

Gros Pif