Upload
4home
View
13.542
Download
44
Embed Size (px)
Citation preview
Neviete, ktorú farbu si vybrať? Priobjednajte si druhú
len za 8,29 € !ZADARMO za objednávku
nad 39 €
Neviete, ktorú farbu si vybrať?
VÝNIMOČNÁ PONUKA: Ak u nás nakúpite a Vaša objednávka presiahne hodnotu 39 €, pribalíme Vám do Vášho balíčka tento prešívaný kabátik, a to úplne ZADARMO!
elegantný prešívaný
kabátik
A Jedinečný a veľmi elegantný prešívaný kabátik sa stane nenahraditeľnou súčasťou Vášho šatníka. Vyžijete ho ako na cestu do práce, tak aj na spoločenské akcie. Je ľahučký, a napriek tomu Vás zahreje. Zdobí ho pozdĺžne
ozdobné prešívanie v tvare romantických kvetín, ktoré zoštíhlia Vašu postavu. Kabátik je v ležérnom štýle, módneho strihu so slušivým šálovým golierom a dvomi vreckami. Kvalitná podšívka aj vrchný materiál sú z ušľachtilého polyeste-rového vlákna, výplňou je duté vlákno. Ľahko sa udržiava, po vypraní na 40 °C rýchlo schne a nemusí sa žehliť. Zapínanie na cvočky vo farbe kabátika. Materiál: 100% polyester. Svoju veľkosť si vyberte podľa tabuľky na strane 100. Dodávame vo veľkostiach: M (40/42), L (44/46), XL (48/50), 2XL (52/54), 3XL (56/58).
900 330 vínová 900 340 béžová ....................................................................ZADARMO ku každej Vašej objednávke nad 39 €220 330 vínová 220 340 béžová ....................................................................8,29 € môžete si priobjednať za zvýhodnenú cenu (len pri objednávke nad 39 €)
S11P1kód:
Ľahký a hrejivý– vhodný do
každého počasia
Príjemný materiál– nebudete ho
chcieť zložiť
Pre každého– v 2 farbách,
v 5-tich veľkostiach
elegantný prešívaný kabátik
béžová
vínová
400
absolútna revolúcia v pečení
S11
P1,
4h
om
e, a
.s.,
Na
Brn
ě 19
72, 5
02 9
9 H
rad
ec K
rálo
vé.
Po
nu
ka p
latí
do
31. 1
. 201
2
102
20,79 €
pekáč BrownieA
TIP
A Pekáč Brownie predstavuje absolútnu revolúciu v pečení. Už ste niekedy skúsila taký pekáč, ktorý upečie neodolateľné dobroty, rovno Vám ich na-
krája a naservíruje? S týmto pekáčom to dosiahnete! Všetky časti pekáča sú ne-priľnavé, Vaše koláče a buchty sa nebudú lepiť a zachovajú si vždy perfektný tvar. Pekáč má špeciálne odoberateľné dno a rozdeľovaciu mriežku s úchytmi. Vďaka tejto mriežke v ňom upečiete 18 chutných tortičiek, ktoré sú zvonku chrumkavé a vnútri pritom nadýchané. Dieliky sa Vám upečú už nakrájané, takže nepotrebu-jete ani nôž na zložité krájanie mäkkého cesta. Tortičky budú mať všetky rovnako dokonalý tvar. Odoberateľné dno slúži ako unikátny podnos, na jednoduché a ele-gantné naservírovanie. Súčasťou balenia je tiež knižka s mnohými zaujímavými receptami. Ale je len na Vás, či skúsite klasické čokoládové brownies, perník alebo Váš obľúbený ovocný koláč. Ingredienciám a fantázii sa pri použití tohto úžasného pekáča medze nekladú. A ďalším bonusom pre Vás je 10 dekoratívnych šablón na zdobenie koláčikov, ktorými už naozaj všetkým vyrazíte dych! Pečenie Vám bude robiť radosť a Vaša rodina aj hostia budú nadšení. Všetky časti sú vhodné do umývačky na riad. Materiál: oceľ s nepriľnavou vrstvou. Rozmery: 31,5 x 20 x 4 cm.110 408 .................................................................................................... 20,79 €
Objednávajte v pohodlí na www.4home.skalebo e-mailom: [email protected]
upečie 18 dielov, každý zvlášť s nepriľnavou úpravou vrátane receptov na pravé Brownies
PEČIE
KRÁJA
SERVÍRUJE
Bonussada zahŕňa tiež sprievodcu s re-
ceptami a navyše 10 dekoratívnych
šablón na zdobenie!
novinka!
VÝNIMOČNÁ
... ku každej Vašej objednávke nad 39 €
Výnimočná ponuka:
Darček zadarmo
prínášame Vám viac akoprínášame Vám viac ako
200 novinek
novinka!
29,12 €
prešívanýkabátikA
001-102_02-05_Obalka_Podzim-Zima_2011_SK_S11P1.indd 1 29.8.11 21:39
Každý výherca si mohol vybrať zo všetkých vystavených práve ten svoj televízor, ako pán Hamrozi na obrázku, a prevziať ho z rúk nášho pána riaditeľa.
Každý výherca si mohol vybrať
pána riaditeľa.
hrajte s nami nabudúce aj Vy!
… Potom už nasledovala prehliadka našej prevádzky a nakoniec samotné odovzdávanie výhier. Veríme, že sa nám celá akcia podarila a všetci účastníci si okrem televízorov odviezli aj pekný zážitok. A pre Vás, ktorí ste tam neboli, je to výzva, aby ste nabudúce neváhali a hrali s nami, pretože sa to skutočne vypláca!
V piatok 24.6. 2011 sme mali vo 4home veselo. Odovzdávali sme totiž televízory šťastným výhercom z Hry o 50 televízorov, ktorú sme pre Vás usporiadali v tomto roku na jar. Všetci výhercovia dorazili spoločne so sprievodom, akcie sa dokonca zúčastnili dva psíčky. Prvotnú nervozitu sme odbúrali šunkovými chlebíčkami a sladkými tortičkami...
Každý výherca si mohol vybrať zo všetkých vystavených práve ten svoj televízor, ako pán Hamrozi na obrázku, a prevziať ho z rúk nášho pána riaditeľa.
sme odbúrali šunkovými chlebíčkami a sladkými tortičkami...
Samozrejme nie všetci sa mohli na odovzdávanie cien dostaviť osobne. Niektorým výhercom sme televízor doviezli osobne až domov. Výhercom zo vzdialenejších miest sme ich výhru starostlivo zabalili a doručili prostredníctvom spoľahlivého dopravcu.
hrejivá a módna vesta s baránkom
A Atraktívna vesta s baránkom a vrchným materiálom z obľú-
beného micro-minku – luxusného mikrovlákna v mikroplyšovej úprave – Vás bude zdobiť v každom poča-sí. Je úžasne hrejivá a navyše pasuje všetkým bez rozdielu veku. Zdobia ju 2 vrecká a zapínanie je na zips. Vestu môžete prať v práčke na 40 °C. Vestu ponúkame v 3 farbách a 4 veľkostiach M = 40/42 (kód 01), L = 44/46 (kód 02), XL = 48/50 (kód 03) a 2XL = 52/54 (kód 04). Materiál: 100% polyester.311 310 starorůžová...........24,96 €311 320 hráškově zelená .....24,96 €311 330 béžová ...................24,96 €
s hrejivým baránkom luxusný vzhľad efektné lemovanie s priliehavým stojačikom s priliehavým stojačikom s priliehavým stojačikom
hráškovo zelená
béžová
staroružová
400
101Objednávajte v pohodlí na www.4home.skalebo e-mailom: [email protected]
24,96 €
vesta s baránkomA
TIP
novinka!OBJEDNÁVKOVY LÍSTOK S11P1-K
Nepodarilo sa Vám nakúpiť nad 39 € a nedosiahli ste na našu super ponuku z titulnej strany? Nezúfajte! Aj pre Vás máme darček:do Vášho balíčku s tovarom Vám pribalíme sadu na manikúru*.
* V prípade mimoriadneho vyčerpania zásob si vyhradzujeme právo zaslať náhradný darček v rovnakej hodnote.
Ku každej objednávke pridáme podľa jej hodnoty iba sadu na manikúru alebo prešívaný kabátik z titulnej strany.
A Sada na manikúru v praktickom puzdre obsahuje všetko, čo potrebujete ku kvalitnej manikúre. Nožnič-
ky, kliešte, pilník a zatlačovač kožičky. Všetko je vyrobené z kvalitnej nerezovej ocele, puzdro je plastové. Rozmery: 10,5 x 4,5 x 2,5 cm.900 188 ...................................5,96 € ZADARMO
zákaznícke číslo:
meno:
priezvisko:
ulica, č.p.:
mesto:rok narodenia:
telefón:
e-mail:
Oznámte nám svoj e-mail alebo telefónne číslo,aby sme Vás mohli kontaktovať čo najskôr!
Vyplňte paličkovým písmom, uveďte dátum a podpis a zašlite do 4home.
Uskutočnením objednávky, resp. prihlásením do hry (písomne, telefonicky, faxom, e-mailom, prostredníctvom SMS alebo www stránok) dávate súhlas k tomu, aby Vami uvedené osobné údaje boli spracovávané v súlade so zákonom Českej republiky č. 101/2000 Zb., o ochrane osobných údajov, v rámci činnosti obchodnej spoločnosti 4home a.s., a to až do odvolania. Zároveň vyjadrujete súhlas s tým, aby uvedené osobné údaje boli v rozsahu a účele vyššie uvedenom spracované aj prostredníctvom tretích osôb poverených správcom, či dané iným správcom. Poskytnutie osobných údajov je dobrovoľné. Máte právo kedykoľvek svoj súhlas písomne odvolať, právo na prístup k údajom, ktoré sa Vás týkajú, a ďalšie práva podľa § 21 citovaného zákona, najmä právo požadovať opravu, doplnenie, zablokovanie alebo zlikvidovanie osobných údajov. Uvedením e-mailovej adresy vyjadrujete svoj súhlas so zasielaním obchodných oznámení podľa zákona České republiky č. 480/2004 Zb. 4home, a.s, Návazná 1154/35, 165 00 Praha 6, IČO 27465616, zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, odd. B, vložka 13415. Táto ponuka platí do vyčerpania zásob. Expedičný poplatok účtujeme podľa dodacích podmienok uvedených v katalógu. Objednávať môžu len osoby staršie ako 18 rokov.
ZADARMO5,96 €
sada na manikúruA
Univerzálne sklenené misky
B Sada 5 kusov sklenených misiek s plastovými viečkami Vám pomôže s častým uskladnením
potravín. Päť veľmi praktických veľkostí sa stane Va-šim pomocníkom nielen pri skladovaní, ale i servíro-vanie. Krásny dekor červených ruží bude vkusným do-plnkom na Vašom stole. Materiál: sklo, plast. Veľkosť: Ø 9 cm, Ø 10,5 cm, Ø 12,5 cm, Ø 14 cm, Ø 17 cm.110 421 ...............................................11,96 € 5,96 €
5,96 €sada misiek s viečkami
11,96 €
-50%10SADA DIELOV
LEN PRE NAJRÝCHLEJŠÍCH
ZÁKAZNÍKOV,ktorí si objednajú do 7 dní
od obdržania katalógu
v praktickom puzdre obsahuje všetko, čo potrebujete ku kvalitnej manikúre. Nožnič-
ky, kliešte, pilník a zatlačovač kožičky. Všetko je vyrobené z kvalitnej nerezovej ocele, puzdro je plastové. Rozmery:
ZADARMO
v praktickom puzdre obsahuje všetko, čo potrebujete ku kvalitnej manikúre. Nožnič-
ky, kliešte, pilník a zatlačovač kožičky. Všetko je vyrobené z kvalitnej nerezovej ocele, puzdro je plastové. Rozmery:
ZADARMO
v praktickom puzdre obsahuje v praktickom puzdre obsahuje v praktickom puzdre obsahuje v praktickom puzdre obsahuje v praktickom puzdre obsahuje v praktickom puzdre obsahuje v praktickom puzdre obsahuje v praktickom puzdre obsahuje v praktickom puzdre obsahuje v praktickom puzdre obsahuje
PÍSOMNE4home, a.s.P.O.Box 200830 00 Bratislava 3
TELEFONICKY0850 232 663 Po – Pi 7.00 – 18.00So 8.00 – 12.00
[email protected] objednávke uveďte prosím kód katalógu S11P1.
NA INTERNETEwww.4home.sk
FAXOM02 / 32 144 663
odovzdali sme 50 televízorov
Katalógové číslo Popis tovaru / farba Veľkosť
/kód Kusov Cena za kus
Celková cena
VZOR 420 820 dámske mokasíny 39 1 11,96 € 11,96 €
1.
2.
3.
4. XXX XXX 1 399 Kč
5.
6.900 330 ÁNO, môj nákup presahuje 39 €,
obdržím prešívaný kabátik
veľkosť
1 DARČEK900 340
7. 900 188 NIE, môj nákup nepresahuje 39 €, obdržím sadu na manikúru. 1 DARČEK
8.220 330 ÁNO, objednávam si prešívaný kabátik
za zvýhodnenú cenu
veľkosť
1 8,29 €220 340
9.
200 431
ÁNO, moja objednávka presahuje 39 € a objednávam si sadu ručníkov za špeciálnu cenu 20,79 €
1 20,79 €200 432
200 433
10. 110 421 ÁNO, objednávam si sadu 5 ks sklenených misiek. 1 5,96 €
záruka ŠPECIÁL 0,69 €
CENA CELKOM
vínová farba
béžová farba
vínová farba
béžová farba
mentolová
bledomodrá
ružová
ÁNO NIE
PSČ:
PODPIS:
= Darcek ZADARMO pre ka�dého ˇ
001-102_02-05_Obalka_Podzim-Zima_2011_SK_S11P1.indd 2 29.8.11 21:40
DREVO
natur
5
tajomná dekorácia
ruží
B Čajové lyžičky z kvalitnej ne-rezovej ocele sú zdobené kera-
mickou rukoväťou s tajomnou deko-ráciou čiernej ruže. Perfektne sa hodí k čajovej súprave na pozícii A. Dodá-vame ako sadu 6 kusov. Dĺžka 15 cm.110 631 ..............................10,39 €
C Sada bielych chryzantém do-tvorí atmosféru vo Vašej izbe.
Kyticu nie je nutné zalievať, vydrží kvitnúť celé roky a nepridá Vám sta-rosti s vädnutím. Materiál: plast, tex-tília. Rozmery: v. 65 cm, kvet 14 cm. Dodávame v sade 6 kusov.600 443 .................................8,29 €
D Poschodové rohové police. Rozjasnite kúty svojho domo-
va rohovou poličkou a využite tak každučký priestor. Do štyroch re-gálov môžete umiestiť Vaše obľúbe-né predmety, kvetiny či najrôznejšie dekorácie. Vhodné do každej miest-nosti. Ponúkame v prírodnej a maha-gónovej farbe. Materiál: drevo. Roz-mery: 28 x 26,5 x 109,5 cm. 4 poschodová polica200 037 natur .................. 29,19 €200 038 mahagón .......... 29,19 €2 poschodová polica200 058 natur ..................16,69 €200 059 mahagón ..........16,69 €
Čajové lyžičky z kvalitnej ne-
od 16,69 €
poschodové policeD
A Čajová súprava s čiernou ružou ponúka kompletnú výbavu na pohostenie pri náv-
števe priateľov alebo rodiny. Do kanvice uvaríte obľúbený čaj alebo kávu a spoločne s mliečen-kou a cukorničkou pripravíte na stôl. Keď príde návšteva, nemusíte neustále odbiehať po niečo do kuchyne. A že by si dal niekto zákusok? Aj na to budete pripravená a koláčiky naservírujete na dezertných tanierikoch. Celá súprava je vy-robená z vysoko kvalitného bieleho porcelánu zdobeného jemnou dekoráciou tajomnej ruže. Súprava obsahuje kanvicu s objemom 1000 ml, mliečenku s cukorničkou s objemom 200 ml s podnosom, 4 dezertné taniere s priemerom 20 cm a 4 šálky s podšálkami s objemom 200 ml. Dokúpiť si môžete aj lyžičky s rovnakou dekorá-ciou ruže. Nájdete ich na pozícii B.110 502.................................................39,90 €
8,29 €
sada chryzantémC
sada 6 kusov
10,39 €
čajové lyžičkyB
sada 6 kusov
krása bez starostí
39,90 €
čajová súpravaA
sada 19 dielov
novinka!
novinka!
novinka!mahagón
05_Podzim-Zima_2011_SK.indd 1 29.8.11 21:42
6 7
Sady obalov na kvetináčePremýšľate, ako dodať Vašim kvetinám ten správny šmrnc? Vyberte si niektorú z našich sád obalov na kvetináče. Všetky sady sú s nádherným nostal-gickým motívom ruží, so zlatenými tvarovanými okrajmi. Na výber máte z troch druhov. Všetko vyrobené z kovu. Rozmery: 16,5 x 16,5 x 16 cm, 15,5 x 15,5 x 14,5 cm, 14x14x13 cm.400 073 19,96 €
sada obalov na kvetináče
19,96 €
3poschodová rohová polica Využijete vo Vašom byte kaž-dé miesto. Na rohovú poličku môžete umiestniť kvetiny, alebo svoje obľúbené dekoračné predmety. Svojím jedinečným prevedením dokáže úplne pre-meniť doslova každý kút Vášho bytu. Polička je drevená, na umiestenie do rohu miestnosti. Ponúkame v dvoch farbách – svetlé a tmavé drevo. Rozme-ry: v 86 cm x hĺbka spodného poschodia 32 cm.210 733 svetlá 24,96 €210 734 tmavá 24,96 €
tmavá
svetlá
Každý je jedinečný
V sade hrnčekov s jemnou dekoráciou kvetín nájdete potešenie pri každej šálke
kávy. Rozšírený dolný okraj zaručuje lepšiu stabilitu
a vďaka veľkému ušku sa Vám z neho bude krásne piť. Dodávame v sade dvoch ku-
sov. Ručná práca. Materiál: keramika. Objem: 370 ml.
110 674 8,29 €
Stojančeky na vajíčka,s ktorými budú Vaše raňajky o poznanie príjemnejšie. Stojančeky sú vyrobené z kvalitnej keramiky, zdobené jemným kvetinovým motívom. Ručná práca. Dodá-vame sadu 2 kusov. Rozmery: cca 7 cm.110 676 4,16 €
Sada štýlových nákupných tašiekv jedinečnom dezéne a 3 rôznych veľkostiach, ktoré využijete pri mnohých príležitostiach. Sú vyrobené z pevnej laminovanej netkanej textílie. Majú uchá s dĺžkou cez rameno. 2 väčšie majú odoberateľnú vložku. Rozmery (v x š x h): 25 x 25 x 10 cm, 36 x 30 x 14 cm, 41 x 34 x 16 cm.800 086 8,29 €
Luxusné ručníky s romantickou bordúrou Nádherné ručníky s romantickou bordúrou jemných kvetiniek. Vysoká kvalita, príjemné na dotyk. Ponúkame ručníky v sade 4 kusov (2 ks krémové a 2 ks modré) alebo sadu 2 ks osušiek (krémová + modrá). Gramáž: 500g/m2. Rozmery: ručníky 4x 50 x 90 cm alebo osušky 2x 70 x 140 cm. Materiál: 100% bavlna.211 155 4 ks ručníkov 20,79 €211 156 2 ks osušiek 20,79 €
Jemný vzor pre romantickú dušuRomantická súprava s nežným vzorom je le-movaná kontrastnou zelenou lemovkou. Jemná 100% bavlna Vám zaručí príjemný spánok. Po-núkame v rozmeroch na jednolôžko: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm. Na francúzsku posteľ: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 220 x 240 cm. Predĺžená dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku XXL 140 x 220 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.211 283 jednolôžko 22,86 €211 295 predĺžená 23,70 €211 296 francúzska 33,96 €
sada nákupných tašiek
8,29 €
stojančeky na vajíčka
4,16 €
3poschodová rohová polica
24,96 €
posteľná súprava Sofia
od 22,86 €
ručníky s bordúrou
20,79 €
BAVLNA
100%400
sada hrnčekov
8,29 €
DREVO
Štýlové utierky do každej kuchyne
Nádherná sada 6 ks utierok štýlovo doladí aj Vašu kuchyňu. Obrúbené olivovo zelenou stužkou. Materiál:
100% bavlna. Rozmery: 50 x 70 cm.211 276 13,96 €
110 676 4,16 €
Štýlové utierky do každej kuchyne
Nádherná sada 6 ks utierok štýlovo doladí aj Vašu kuchyňu. Obrúbené olivovo zelenou stužkou. Materiál:
100% bavlna. Rozmery: 50 x 70 cm.211 276 13,96 €
štýlové utierky
13,69 €
Objednávajte v pohodlí na www.4home.skalebo e-mailom: [email protected]
06-07_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 21:42
8
posteľná súprava Káro
od 19,96 €BAVLNA
100%400
farby, farbičky to nás baví
27dielna polievková sada je úplne originálnou sadou na servírovanie polievky. Všetky pokrievky majú malý otvor na lyžice, ktoré sú súčasťou dodávky. Pri servírovaní polievky Vám pomôže veľká servírovacia misa s pokrievkou s otvorom na naberačku a samotná naberačka. V modernom hranatom dizajne s jemným kvetinovým motívom. Všetko vyrobené z kvalitnej keramiky, dozdobené glazúrou. Sada sa skladá z: 6 misiek (objem 350 ml), 6 podtanierikov, 6 pokrievok, 6 lyžíc, 1 veľkej misy (objem 2 l) s pokrievkou a naberačkou.110 668 29,10 €
Silikónové hodinky sú vyrobené z kvalitného nedráždivého silikónu, ktorý sa prispôsobí každému zápästiu. Ichnajväčšou výhodou je, že sú veľmi ľahké a vo-deodolné. Ciferník je digitálny. Vybrať si môžete z niekoľkých farieb.800 134 modrá 4,16 € 800 135 biela 4,16 €800 136 červená 4,16 € 800 137 rúžová 4,16 €
Sadu 5tich plastových misiek v jemných pastelových farbách oceníte najmä pri ser-vírovaní šalátov, kompótov alebo raňajkového müsli. Každá miska má inú farbu. Objem: 500 ml.110 688 6,39 €
Posteľná súprava Káro rozsvieti každú spálňu a naladí dobrú náladu počas celého dňa. Jemná 100% bavlna Vám zaručí príjemný spánok. Ponúkame s rozmermi na jednolôžko: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm. Na francúzsku posteľ: 2 ob-liečky na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 220 x 240 cm. Predĺžená dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku XXL 140 x 220 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.211 288 1+1 jednolôžko 19,96 €211 289 2+1 francúzska posteľ 31,96 €211 293 1+1 XL predĺžená 21,96 €
mlynček na čierne korenie
10,39 €
polievková sada
29,10 €
BAVLNA
Nerezový vešiak na dvere je pre Vás tým pravým pomocníkom, ak máte problémy s úložným priestorom. Použiť ho môžete ako v kúpeľni na ručníky, tak kdekoľvek inde v byte napríklad na oblečenie. Rozmery: 49 x 19 cm. Padne na dvere s rozmerom horného okraja 4 cm.600 881 8,29 €
nerezový vešiak
8,29 €
silikónové hodinky
4,16 €sada plastových misiek
6,39 €sada hrnčekov
10,39 €
Sada štýlových nákupných tašiek v jedinečnom dezéne a 3 rôznych veľkostiach, ktoré využijete pri mno-hých príležitostiach. Sú vyrobené z pev-nej laminovanej netkanej textílie. Majú uchá s dĺž-kou cez rameno. 2 väčšie majú odo-berateľnú vložku. Rozmery (v x š x h): 25 x 25 x 10 cm, 36 x 30 x 14 cm, 42 x 34 x 16 cm.800 088 8,29 €
Elektrický mlynček
na čierne korenie, ktorý šetrí Vaše
ruky. Stačí stlačiť tlačidlo a mlyn-
ček melie za Vás! Rozmery:
v 22,5 x pr. 5,3 cm. Materiál: ABS,
keramika. Na 4 AA batérie, ktoré nie sú súčasťou dodávky.
110 687 10,39 €
na čierne korenie
€Sada hrnčekov s podšálkami Modrý pre NEHO a rú-žový pre ŇU. Dodávame ako sadu 4 dielov - rúžový hrnček s pod-šálkou a modrý hrnček s podšálkou. Skvelé ako darček! Materiál: kera-mika. Objem 380 ml.110 675 10,39 €
sada nákupných tašiek
8,29 €
Nerezový vešiak na dvere je pre Vás tým pravým pomocníkom, ak máte problémy s úložným priestorom. Použiť ho môžete ako v kúpeľni na ručníky, tak kdekoľvek inde v byte napríklad na oblečenie. Rozmery: 49 x 19 cm. Padne na dvere s rozmerom horného okraja 4 cm.600 881
nerezový vešiak
8,29
9
Veselá a hravá sada utierokSada 12 ks utierok sa hodí každej gazdinke. Sada ob-sahuje mix farieb – červe-nej, modrej, žltej a zelenej. Motív pruhy, jemná kocka, prúžky s jemným motívom srdiečok na okraji. Roz-mery 50 x 70 cm. Materiál: 100% bavlna.211 303 12,46 €
sada utierok
12,46 €
nože Mukizu
od 8,29 €Farebné
nože Mukizu sa vyznačujú extrémnou
ostrosťou. Ergonomická ru-koväť je vybavená hygienic-
kou ochranou, ktorá výrazne potlačuje bakteriálny rast. Po-núkame 6 veľkostí - žltý lúpací (d 19 cm), zelený nôž na zele-ninu (d 22,5 cm), univerzálny
oranžový nôž (d 30,5 cm), modrý nôž na mäso (d 33 cm),
rúžový nôž (32 cm) a fialový nôž na pečivo (d 32 cm).
Nevhodné do umývačky. Ma-teriál: japonská uhlíková oceľ,
plast, teflón.100 559 žltý 8,29 €100 566 zelený 10,39 €100 567 oranžový 16,60 €100 568 modrý 16,60 €100 569 rúžový 14,49 €100 601 fi alový 14,49 €110 678 sada 6 kusov 69,90 €
08-09_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 21:43
Kompletný raňajkový servisRaňajkový set obsahuje dva ke-ramické hrnčeky s veľkým uchom, dve korkové podtácky a jednu plastovú servírovaciu tácku. Všetko s rovnakým motívom nádher-nej levandule. Rozmery: objem hrnčeka 300 ml, tácka 10 x 10 cm, podnos 32,5 x 14 cm.110 686 12,49 €10 11
Kráľovná byliniek vo Vašej izbeKlasika v dezéne levandule aj na Vašej posteľnej bielizni. Jemná melange bavlna Vám zaručí príjemný spá-nok. Rozmery: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: bavlna melange.211 294 19,96 €
Obliečky na vankúšiky s levanduľouRomantická súprava 2 ks obliečok na vankúšiky do každej domácnosti. Materiál: 100% bavlna. Rozmery: 40 x 40 cm. Ponúkame v sade 2 ks.211 177 12,46 €
Štýlové utierky do každej kuchyneSada 6 ks utierok s potlačou. Materiál:
100% bavlna. Rozmery 50 x 80 cm. Pranie na 60 °C.
211 305 12,46 €
Praktická dekorácia
Kovové vešiaky sú veľmi praktickou
pomôckou a skvele vyzerajú. Dodávame
sadu dvoch kusov. Materiál: kov. Rozme-
ry: 7 x 12 cm.500 212 8,29 €
S porcelánovou úpravouPorcelánový termohrnček s kúzelným motívom levandúľ Vám umožní dlhšie si vychut-nať teplú kávu v chladných dňoch. Z vonkajšej strany má porcelánovou úpravu, vnútri je z nerezu. Plastové viečko je obstarané silikónovým tesne-ním. Objem: 400 ml.110 689 10,39 €
S kovovým stojančekom
Izbové hodiny so stojan-čekom skvele doplnia
každý interiér. Sú vyrobené z dreva, s kovovým sto-
jančekom a ručičkami. Na 2 AA batérie, ktoré nie sú súčasťou dodávky. Roz-
mery: pr. 18 x h 2 cm.500 211 8,29 €
Nie je nad spoľahlivú klasikuKeramické hrnce majú skvelé akumulačné schopnosti. Dlho a rov-nomerne vedú teplo, čím Vám ušetria množstvo energie. Vďaka špeciálnemu materiálu ho môžete umiestniť na priamy zdroj tepla, akým je plynový sporák, keramická doska alebo rúra. Ponúkame v niekoľkých veľkostiach – 1,6 l (v 16 x Ø 16 cm), 2,7 l (v 17 x Ø 17 cm), 3,3 l (v 20 x Ø 18 cm), 4,3 l (v 21 x Ø 20 cm) a nízky hrniec 3,6 l (v 15 x Ø 28 cm). Materiál: keramika.110 298 1,6 l 12,49 € 110 299 2,7 l 14,49 €110 332 3,3 l 16,60 € 110 342 4,3 l 18,70 €110 343 3,6 l 26,96 €
utierky s potlačou
12,46 €
porcelánový termohrnček
10,39 €
kovové vešiaky
8,29 €
Ty si moja...levanduľová...keramické hrnce
od 12,49 €umelá levanduľa
14,49 €
Kompletný raňajkový servisRaňajkový set obsahuje dva ke-ramické hrnčeky s veľkým uchom,
Romantická súprava 2 ks obliečok na vankúšiky do každej domácnosti. Materiál: 100% bavlna.
Obliečky
voňavé vrecúška
12,46 €
posteľná súprava Levanduľa
19,96 €
obliečky na vankúšiky
12,46 €
raňajkový servis
12,49 €
Nádherne rozkvitnutá levanduľa v štýlovom kvetináčiku, ktorá Vám vydrží veky! Materiál: plast. Rozme-ry: 10 x 10 x 23 cm.800 127 14,49 €
Voňavé vrecúškaso sušenými kvetmi levandule prevoňajú
celú Vaši skriňu a Vaše oblečenie bude ako
čerstvo vypraté. Sada 6 kusov. So šnúrkou
na zavesenie. Rozme-ry: 11,5 cm.
210 259 12,46 €
Kozmetický rad vyrobený z tých najlepších kvietkov levandule v kombinácii s osviežujúcim citrónom. Po-núkame sprchový gél (200 ml), soľ do kúpeľa (400 g) a mydlo (100 g).500 216 soľ do kúpeľa 10,79 €500 217sprchový gél 10,39 €500 218 mydlo 5,79 €
izbové hodiny
8,29 €
kozmetický rad
od 5,79 €
BAVLNA
80%
400
10-11_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 21:43
13
elegantné prírodné farbyprírodné materiályčisté línie
variabilný nábytok dubového dreva
čisté línie
Kúpeľňové doplnkyz kvalitnej keramiky v kombinácii s bambu-sovým drevom. Ponúka-me dávkovač na mydlo (pr. 8 x v 18 cm), stojanček na kefky (pr. 8 x v 11 cm), sto-jan s WC štetkou (pr. 11 x v 14 cm), dózu na vatové tampóny (pr. 10 x v 11,5 cm), misku na mydlo (pr. 12 cm).300 318 dávkovač na mydlo 20,80 €300 317 stojan na kefky 10,39 €300 319 stojan s WC štetkou 29,10 €300 305 dóza na vaňu 12,49 €300 298 miska na mydlo 8,29 €
Vysoko kvalitný nábytok z masívneho dreva obohateného o dubový olej sa dá použiť prakticky kamkoľvek, vrátane kúpeľne. Nábytok je veľmi pevný, masívny, ale napriek tomu ľahký a jednoducho sa s ním manipuluje. Komody majú navyše zriadené pojazdné kolieska s bez-pečnostnou brzdou. Vzhľad Vašej kúpeľne môžete teda bez námahy meniť! Montážna sada súčasťou.200 694 polička na stenu s 2 zásuvkami 28,80 €200 696 polička na stenu so 4 zásuvkami 53,80 €200 697 4p skrinka 166,00 €200 698 3p skrinka 125,00 €200 699 čalúnená stolička 69,90 €200 701 kôš na bielizeň 69,90 €200 702 skrinka na topánky 36,96 €200 703 polica pod umývadlo 83,00 €
kúpeľňové predložky
19,56 €
kúpeľňové predložky
19,56 €
300 319 stojan s WC štetkou 29,10 €300 305 dóza na vaňu 12,49 €300 298 miska na mydlo 8,29 €
Vysoko kvalitný nábytok z masívneho dreva obohateného o dubový olej sa dá použiť prakticky kamkoľvek, vrátane kúpeľne. Nábytok je veľmi pevný, masívny, ale napriek tomu ľahký a jednoducho sa s ním manipuluje. Komody majú navyše zriadené pojazdné kolieska s bez-pečnostnou brzdou. Vzhľad Vašej kúpeľne môžete teda bez námahy meniť! Montážna sada súčasťou.200 694 polička na stenu s 2 zásuvkami 200 696 polička na stenu so 4 zásuvkami 200 697 4p skrinka 200 698 3p skrinka
teda bez námahy meniť! Montážna sada súčasťou.
Vysoko kvalitný nábytok z masívneho dreva obohateného o dubový olej sa dá použiť prakticky kamkoľvek, vrátane kúpeľne. Nábytok je veľmi pevný, masívny, ale napriek tomu ľahký a jednoducho sa s ním manipuluje. Komody majú navyše zriadené pojazdné kolieska s bez-pečnostnou brzdou. Vzhľad Vašej kúpeľne môžete teda bez námahy meniť! Montážna sada súčasťou.
Prírodné farby do každej kúpeľneNádherné ručníky s dobby bordúrou nemôžu vo Vašej kúpeľni chýbať. Sú ladené do prírod-ných farieb a len tak sa neopozerajú. Ponúkame v 2 farebných kombináciách buď ako sadu 4 ručníkov, alebo sadu 2 ks osušiek.
211 313 ručníky okrová + tm. hnedá 20,79 €211 314 ručníky capuccino + fľašovo zelená 20,79 €211 315 osušky okrová + tm. hnedá 18,70 €211 316 osušky capuccino + fľašovo zelená 18,70 €
luxusné ručníky
20,79 €
luxusné osušky
18,70 €
zrkadielko so svetlom
8,29 €
kôš na bielizeň
69,90 €
polica pod umývadlo
83,00 €
4poschodová skrinka
166,00 €
zlatá
bordó
lososová
zelená
sivo-strieborná
Kúpeľňové doplnkyz kvalitnej keramiky v kombinácii s bambu-sovým drevom. Ponúka-me dávkovač na mydlo (pr. 8 x v 18 cm), stojanček na kefky (pr. 8 x v 11 cm), sto-jan s WC štetkou (pr. 11 x v 14 cm), dózu na vatové tampóny (pr. 10 x v 11,5 cm), misku na mydlo (pr. 12 cm).300 318 dávkovač na mydlo 300 317 stojan na kefky 300 319 stojan s WC štetkou 300 319 stojan s WC štetkou 300 305 dóza na vaňu 300 298 miska na mydlo
kúpeľňové doplnky
od 8,29 €
Luxusné kúpeľňové
predložky ShaggyLuxusné kúpeľňové predlož-ky Shaggy s efektným husto
tkaným hrubým vlasom dlhým 3 cm sú príjemné na dotyk. Na
spodnej strane podložky je pro-tišmyková úprava. Vďaka kva-
litnému polyesterovému vláknu sú rýchloschnúce, stálofarebné
a jednoducho udržiavateľné. Materiál: 100% polyester. Roz-
mery: 50 x 80 cm.211 551 zlatá 19,56 €
211 552 bordó 19,56 €211 553 lososová 19,56 €
211 554 zelená 19,56 €211 555 sivo-strieborná 19,56 €
dávkovač na mydlo
dóza na vaňu
miska na mydlo
stojan na kefkystojan s WC
kefkou
4poschodá skrinka41 x 40,5 x 120 cm
polica pod umývadlo71,5 x 38,5 x v 60,5 - 66 cm
kôš na bielizeň46 x 46 x 67 cm
čalúnená stolička46,5 x 46,5 x 55 cm
3poschodá skrinka41 x 40,5 x 92 cm
skrinka na topánky70 x 27 x 41 cm
polička na stenus 2 zásuvkami
31 x 17,5 x 16 cm
polička na stenuso 4 zásuvkami
62 x 17,5 x 16 cm
12
Zrkadlo so svetlomZrkadlo so svetlom, ktoré sa stane Vašou najlepšou kamarátkou. Skvelé na každodenné nanášanie make-upu a starostlivosť o pleť. Z jednej strany normál-ne zrkadlo, z druhej zväčšujúce. Na oboch stranách sú zabudova-ná svetlá. Na AA baté-rie, ktoré nie sú súčas-ťou dodávky. Rozmery: pr. cca 23 cm.300 315 8,29 €
Táto fo
tog
rafi a bo
la zhoto
vená v interiéri pred
ajne SIK
O kúp
eľne, Op
atovice nad
Labem
, Česká rep
ublika.
12-13_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 21:44
14 15
Keramická jedálenská súprava s nádhernými efektmi ušľachtilých glazúr je jedinečným
dizajnérskym kúskom. Môžete si byť istí, že nezostane bez povšimnutia. Výrazné farby v kombinácii s neobvyklým tva-
rom, to všetko dodá punc jedinečnosti na Vašom stole. A na-vyše – taniere sú veľké, každé jedlo na nich úžasne vynikne. Hrnček sa príjemne drží, ranná káva z neho bude stačiť aj milovníkom extra veľkých šálok. 16 diel-
na: 4 plytké taniere 28 cm, 4 misky 900 ml, 4 dezertné taniere 21 cm, 4 hrnčeky 500 ml.
110 197 69,90 €
stojan s koreničkami
24,96 €
Stojan s koreničkamiNielen, že krásne vyzerá, ale je tiež veľmi praktickým doplnkom do Vašej kuchyne. Je vyrobený zo svetlého dreva - kaučukovníka, má otočný stojan so 16timi sklenenými dózami s drevenými viečkami. Rozmery: v 27,5 x pr. 20 cm. Materiál: drevo, sklo.110 209 24,96 €
jedálenská súprava
69,90 €
posteľná súprava Botanika
od 23,96 €
BAVLNA
100%400
FOTOTLAČ
DREVO KERAMIKA
Posteľná súprava Botanika Vás na prvý pohľad zaujme obľúbeným motívom jesenného lístia. Jemná 100% bavlna Vám zaručí príjemný spánok. Ponúkame s rozmermi na jednolôž-ko: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm. Na francúzsku posteľ: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na pri-krývku 220 x 240 cm. Predĺžená dĺžka: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 ob-liečka na prikrývku XXL 140 x 220 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materi-ál: 100% bavlna.211 285 jednolôžko 23,96 €211 286 predĺžená 25,96 €211 287 francúzska 39,60 €
Sedliacky hrniecvyrobený špeciálnou technológiou, dokona-
le znáša zmeny teplôt. Rovno z mrazničky ho môžete umiestniť na sporák alebo do
rúry. Dlho a rovnomerne vedie teplo, ušetrí Vám teda množstvo energie. Je veľmi
pevný, bez problémov ho môžete použiť na priamy zdroj tepla, ako na elektrický
alebo plynový sporák, tak aj do rúry alebo mikrovlnnej rúry. S pokrievkou na únik pary. Vhodný do umývačky
riadu. Ponúkame v dvoch veľ-kostiach: 4,5 l (Ø 22 x v 20 cm)
a 2,5l (Ø 20 x v 18 cm). Materiál: keramika.
100 545 2,5 l 14,49 €100 546 4,5 l 16,60 €
Sada štýlových nákupných tašiekv jedinečnom dezéne a 3 rôznych veľkostiach, ktoré využijete pri mnohých príležitostiach. Sú vyrobené z pevnej laminova-nej netkanej textílie. Majú uchá s dĺžkou cez rameno. 2 väčšie majú odoberateľnú vložku. Rozmery (v x š x h): 25 x 25 x 10 cm, 36 x 30 x 14 cm, 41 x 34 x 16 cm.800 087 8,29 €
Vrúbkované prestieradlo do každej kuchyneZ kvalitnej bavlny, sa dá prať v práčke. V sade 2 ks. Ponúkame aj behúň s rov-nakým vzorom. Rozmery: prestieradla 30 x 45 cm, behúň 30 x 90 cm. Materiál: 100% bavlna. Prestieradlá211 556 bordó 6,99 €211 557 natur 6,99 €211 558 oranžová 6,99 €Behúň211 559 bordó 6,99 €211 561 natur 6,99 €211 562 oranžová 6,99 €
Privítajte jeseňPrírodne zdobený veniec ako jesenná dekorácia na Vaše dvere alebo stôl. Čisto prírodné motívy, ako sú šišky, jesenné lístie, jablká alebo hrušky, tvoria ve-niec, ktorý Vám vydrží roky. Materiál: plast, textília. Rozmery: pr. 30 x v 8 cm.800 235 8,29 €
Štýlové hodiny
s kyvadlom doslova rozžiaria každú stenu. Majú veľmi
prehľadný ciferník bohato zdobený bielymi kamienkami a zlatým tepaným
lemovaním. Na podklade sa jemne rysuje ružová ružička, ktorá dáva hodinám ro-
mantický nádych. Zlato zdobené kyvadlo len zvýrazňuje luxusný vzhľad celých
hodín. Ciferník je pripevnený na vyrezávanú drevenú dosku, vďaka
ktorej hodiny jednoducho pripevníte na stenu. Na 1 AA batériu, ktorá nie je súčasťou dodávky. Materiál: MDF, kov, plast. Rozmery: 45 x 27 x 7 cm.
500 209 20,80 €
Sada 2 hrnčekov s motívom hnedého lístia zaujme na prvý pohľad svo-
jim originálnym tvarom. Hrnček s veľkým objemom a veľkým praktickým uchom Vám každé ráno pripo-menie krásy jesenného lístia. Ručná práca. Materiál:
keramika. Objem 360 ml. 110 673 8,29 €
sada 2 ksprostírek
6,99 €
sada 2 hrnčekov
8,29 €
sada tašiek
8,29 €
Farby korení dodajú nádych luxusu
ObliečkySada 3 ks bavlnených obliečok na vankúši-ky. Každý vankúš má inú dekoráciu, avšak dohromady tvoria veľmi peknú sadu. Van-kúšiky sú ladené do svetlo hnedej a smo-tanovej farby. Zapínanie na zips. Rozmer: 40 x 40 cm. Materiál: 100% bavlna.200 181 11,96 €
sada 3 ksprešívaných obliečok
11,96 €
zdobený veniec
8,29 €zdobený veniec
sedliacky hrniec
od 14,49 €
štýlové hodiny
20,80 €
14-15_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 21:45
16 17
posteľná súprava MAROON
19,96 €
Posteľná bielizeň vo farbách jeseneTeplé zemité farby Vás zahrejú pri pohľade na našu súpravu Maroon. Jemná 100% bavlna Vám zaručí príjemný spánok. Rozmery: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na pri-krývku 140 x 200 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.211 284 19,96 €
BAVLNA
100%
400
Jemný porcelán je známy svojou silou a odolnosťou. Táto bohato zlatená reprezentatívna sada šálok z veľmi tenkého porcelánu bude pýchou na každom stole. 6 kusov šálok s objemom 220 ml s podšálkami je zdobených dekoráciou ruží na svetlo zelenom podklade. Materiál: porcelán.110 107 19,96 €
porcelánová súprava
19,96 €
čajové lyžičky
9,96 €
Čajové lyžičkyz kvalitnej nerez ocele sú zdobené keramickou ruko-väťou s nádher-nou dekoráciou obľúbenej ružičky. Perfektne sa hodia k čajovej súprave na pozícii nižšie. Dodávame ako sadu 6 kusov. Ma-teriál: nerez oceľ, keramika. Dĺžka: 14,5 cm.110 104 9,96 €
Hodinky LienkaOriginálny šperk, ktorý Vás prekvapí ukrytými hodinkami! Stačí len stlačiť lienkine tykadielka a viete, koľko je hodín. Dodávame aj s retiaz-kou. Materiál: pozlátený kov. Rozmery: lienka
1 x 2,5 x 4 cm, dĺžka retiazky 30 cm.800 014 11,96 €
hodinky Lienka
11,96 €Dámska domáca obuv Acapulco je vyrobená z prvotriednej kože a vylože-ná umelým baránkom. Bez pevnej pod-rážky v mokasínovom strihu. Dodávame vo veľkostiach: 36, 38, 40, 42, 44, 46. Požadovanú veľkosť nezabudnite uviesť vo svojej objednávke!420 100 12,49 €
domáca obuv
12,49 €
ručný mlynček
12,49 €
kukučkovéhodiny
39,60 €Kukučkové hodiny Ručne vyrezávané drevené kukučkové hodiny sa okamžite stanú dominantou každej izby. Každú hodinu Vás bude krásna malá kukučka svojím kukaním informovať o čase. Hlasitosť si môžete sami nastaviť. Hodiny rešpektujú nočný čas. Krásnou súčasťou hodín je aj vyrezávané drevené kyvadlo s drevenými šiškami. Nechýba ani klasic-ký ciferník s rímskymi číslicami. Na 3 batérie veľ-kosti C, ktoré nie sú súčasťou dodávky. Materiál: drevo. Rozmery: hodiny 28 x 11 x 21 cm, dĺžka aj s kyvadlom 59 cm.500 045 39,60 €
€
Univerzálna polica na všestranné využitie. Môžete ju
využiť na ukladanie Vašich knižiek, alebo na vystavenie tých najkrajších
kvetín. Polička je úplne zmonto-vaná, zložíte ju iba niekoľkými
jednoduchými pohybmi. Vybrať si môžete z dvoch farieb: natural alebo mahagón. Materiál: drevo.
Rozmery: 92 x 44,5 x 23,5 cm. 44,5 x 23,5 cm.
210 057 natural 29,10 €210 056 mahagón 29,10 €
univerzálna polica
29,10 €univerzálna polica
€
natural
DREVO
s kyvadlom 59 cm.500 045 39,60 €
alebo na vystavenie tých najkrajších
29,10 Roztomilé ovečky s kapsičkouRoztomilé ovečky s kapsičkou na brušku ľahko scho-vajú malé drobnosti. Rozmery: 40 x 16 cm. Ponúkame 2 typy: chlapec – modrá šatka, dievča – červená šatka. Materiál: 100% polyester.211 563 chlapec 10,39 €211 564 dievčatko 10,39 €
Potešenie z prípravy
kávyRučný mlynček na kávu je
osvedčená klasika pre všetkých, ktorí dávajú prednosť vlastnému
mletiu dobrej kávy. Mlynček je vyrobený z dreva s kovovým
lievikom. Pre dokonalý výsledok je obstaraný keramickým mle-cím mechanizmom. Rozmery:
12 x 12 x 17 cm.100 618 12,49 €
Na dvere aj na stôlJesenný veniec zdobený kvetinou Physalis známou tiež ako machovka peruánska. Materiál: umelá hmota, textília. Rozmery: pr. 25 cm.800 236 8,29 €
Maľované farbou starých dobrých časov
jesenný veniec
8,29 €
PRAVÁ KOŽA
ovečky s kapsičkou
10,39 € mahagón
Porcelánové hodiny
pripomínajú klasické stĺpcové hodiny „pod sklom“, tentoraz však
sú ozdobené rúžovým motívom. Podstavec
a ciferník sú pritom vy-robené z porcelánu, čo z týchto hodín robí sku-točne exkluzívny kúsok.
Sú vybavené presným hodinovým strojčekom
na jednu batériu typu AA (nie je súčasťou dodáv-
ky), stĺpčeky sú plastové so zlateným povrchom.
Celé hodiny chráni sklenený kryt. Rozmery:
výška 20cm. Materiál: porcelán, sklo, plast.600 711 20,80 €
porcelánové hodiny
20,80 €
16-17_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 21:45
8dielna sada riaduLuxusná sada v masívnom prevedení je vybavená sklenenými pokrievkami pre úplný prehľad o priebehu varenia, s otvormi na odvod pary a ergonomickými rukoväťami, na ktorých sa rozhodne nepopálite. Vlastné hrnce majú nepriľnavú práškovú úpravu a kó-nický horný okraj, takže na nich pokrievka skutočne „sedí“. Materi-ál: kov, teplovzdorné sklo. Priemery hrncov: 29, 25, 21 a17 cm. 110 206 69,90 €
Nepriľnavá vrchná vrstva bohatá na fluoropolymér
Stredná vrstva – zmes z vysoko žiaruvzdornej väzby a fluoropolyméru
Základná vrstva – vyrobená zo žiaruvzdornej väzby a výstuhy
Hliníková vrstva – vysoko kvalitná zmes, 99,5% čistý hliník
DochucovačkaNerezová dochucovacia sada na kompletný servis na Vašom stole. Soľnička, korenička, cukornička, dóza na olej a ocot a pohárik na
špáradlá. Materiál: nerez, sklo. Roz-mery: v19 x š15,5 x h14 cm.
100 446 12,49 €
Nerezový stojan s 12timi sklenenými koreničkami s ne-
rezovým viečkom. S otočnou spodnou doskou. Rozmery: v25 cm, Ø 18 cm.
100 409 24,96 €
SchránkaElegantná poštová schránka v nerezo-vom prevedení so sklenenými dvierka-mi. Uzamykateľná, s dvoma kľúčikmi. Montážna sada súčasťou. Rozmery: v40 x š38 x h10 cm.600 319 35,60 €
Hrnčeky s veľkým objemomSada 6 kusov veľkých hrnče-kov s rôznymi kombináciami vzorov v bielej a čiernej farbe. Materiál: keramika. Objem 300 ml.100 617 12,49 €
FOTOTLAČ
400BAVLNA
100%
Ako v nebi si budete pripadať s našou posteľnou súpra-vou. Jemná 100% bavlna Vám zaručí príjemný spánok. Rozmery: 1 obliečka na van-kúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.210 742 23,96 €
Čajová súprava Bohato zdobená sada sa stane reprezentatívnou pýchou na Vašom stole. Originálne tvarované nožičky, rozšírený pitný okraj, veľká uchá a jemne zvlnená podšálka, to všetko dodáva sade tú správnu noblesu. Dodávame v sade 6 šálok a 6 podšálok. Materiál: porcelán. Objem hrnčeka: 220 ml. 110 339 19,96 €
posteľná súprava NEBO
23,96 €
Návrat ku klasikeNerezová kanvica pre všetkých odporcov tých elektrických. Ponúkame vylepšenú klasiku, na ktorú ste zvyknutí. S dr-žadlom, ktoré nepáli. Mô-žete použiť aj na indukčnú dosku. Objem 1,8 l. 100 608 12,49 €
Káva ako z kaviarne
7-dielna sada na kávu ponúka úplný komfort ako na prípravu,
tak servírovanie. Sada obsa-huje 2 hrnčeky s podšálkami
v kombinácii nerez – sklo, 2 dlhé nerezové lyžičky so
slamkou a elektrický šľahač mlieka (na 2 AA batérie, ktoré
sú súčasťou dodávky). To všet-ko je uložené v darčekovom
balíku. Objem hrnčeka 250 ml.100 603 24,96 €
Kvalita, ktorá nesklameNerezový tlakový hrniec s pákovým uzáve-rom je vybavený navyše extra sklene-nou pokrievkou, vďaka čomu Vám poslúži nielen ako hrniec tlakový, ale aj obyčajný. Vhodný na elektrický, plynový, sklo-keramický aj indukčný varič. Môžete umývať v umývačke na riad. Materiál: nerez 18/0. Objem 5 l.100 607 37,50 €
nerezová kanvica
12,49 €sada na kávu
24,96 €
tlakový hrniec
37,50 €
dochucovacie sada
12,49 €
súprava riadu
69,90 €
DochucovačkaNerezová dochucovacia sada na
Elegantná poštová schránka v nerezo-vom prevedení so sklenenými dvierka-mi. Uzamykateľná, s dvoma kľúčikmi. Montážna sada súčasťou. Rozmery:
dochucovacie sada
12,49 €
stojan na kvety
29,10 €
Moderný dizajn, čistá línia
Miesto pre Vaše kvetinyStojan na kvety so 4 odkladacími doskami v čistom bielom prevedení. Stabilitu zaisťujú oceľové trubky s chrómovým nástre-kom, ktoré unesú 10 kg. Drevené dosky s pr. 19 cm. Rozmery: 43 x 43 x 72,5 cm.200 679 29,10 €
hrnčeky s veľkým objemom
12,49 €
Bohato zdobená sada sa stane reprezentatívnou pýchou na Vašom stole.
stojan na koreničky
24,96 €
1918
18-19_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 21:46
praktické uchá
B Sada 4 plastových misiek s viečkami. Skvelá sada vhodná ako na varenie, tak uskladňovanie potravín.
Každá miska má na oboch stranách vyznačenú stupni-cu v mililitroch, vďaka čomu ju využijete aj ako odmerku. Všetky misky do sebe zapadajú, preto uložené nezaberajú veľa miesta. Viečka na misky presne padnú, preto potraviny v nich uskladnené dlho vydržia. Materiál: plast. Rozmery: objem 1,4 l, v 10 x Ø 20 cm.110 645 .................................................................... 5,39 €
D Sada dvoch plasto-vých dóz na každo-
denné skladovanie potravín. Dokonalé tesnenie viečok umožňuje skladovanie aj pre-nášanie polievok a omáčok. Na viečku nájdete jednodu-chý ukazovateľ, na ktorom si nastavíte, kedy ste potra-viny uložili do chladničky či mrazničky. Materiál: plast. Rozmery: 30 x 16 x 7,5 cm, 34 x 18 x 8,5 cm. Dodávame v rôznych farebných preve-deniach bez možnosti vý-beru.110 289 .................. 5,96 €
nastavte si dátum uloženia
unikátna kuchynská misa
veká menia farbu podľa teploty pokrmu vnútri
20
1 poschodie
A Univerzálna kuchynská misa. Táto jedinečná misa Vám jednoznačne uľahčí prácu pri varení. Unikátne
riešené veko, ktoré môžete otvoriť dvoma spôsobmi – celé veko alebo len vnútornú časť – oceníte najmä pri šľahaní. Misa má silikónom potiahnutú rukoväť a celú spodnú časť, vďaka čomu sa nešmýka ako v ruke, tak ani na stole. Mate-riál: PP. Rozmery: objem 1,5l a 5 l.110 309 5 l........................................................ 11,96 €110 278 1,5 l ........................................................7,96 €
TIP
od 7,96 €
univerzálna misaA
objem 1,5 a 5 l
protišmyková úprava
praktická rukoväť
misky do seba dokonale zapadajú
objem 1,5 l objem 5 l
nastavte si dátum uloženia
20
každodenné uskladňovanie potravín
5,96 €
sada plastových dózD
2SADA KUSOV
5,39 €
misky s viečkamiB
8SADA DIELOV
16,60 €
sada hrncovE
6SADA DIELOV
na prípravu aj uskladnenie
jedál
varenie v mikrovlnnej rúre
vytlačte si dobrú náladu
E Sada hrncov s pokrievkami bola špeciálne vytvo-rená na prípravu jedla v mikrovlnnej rúre. Sú vyni-
kajúce na rýchle rozmrazovanie, ohrievanie aj varenie. Všetky pokrievky majú nastaviteľné ventily na únik pary. A ak uvarené jedlo nezjete, môžete ho spolu s hrncom uskladniť v chladničke aj mrazničke. Dodávame ako sadu 3 kusov s pokrievkami, s jemným kvetinovým vzorom. Materiál: plast. Rozmery: objem 1 l, 1,7 l, 2,8 l.110 685 ...............................................................16,60 €
G Odšťavovač v podobe šibalského chlapčeka je príjemným spestrením
obyčajných kuchynských pomocníkov. Otočte chlapčekovi čiapočku a razom mô-žete lisovať pomaranče alebo citróny. Všet-ka šťava sa bude hromadiť v jeho hlave, aby ste ju potom mohli ako z pohára vypiť. Materiál: plast. Rozmery: v21 x Ø17 cm. 110 641 .......................................... 6,39 €
H 3poschodová pre-nosná dóza Vám za-
istí pohodlné uskladnenie a vďaka uchu najmä prená-šanie rôznych druhov potra-vín. Do každého poschodia môžete dať niečo iné. Jed-notlivé poschodia sú spoje-né pevnými klipsňami. Ideálne na prepravu sladkostí ku známym! Materiál: plast. Rozmery: 23 x 15 x 12 cm.110 646...................................................... 4,16 €
4SADA DIELOV
pohodlné prenášanie
potravín
zložíte a prenesiete
6,39 €
originálny odšťavovačG
objem 1,4 l nezaberajú miesto
C Poschodové prenosné boxy na chlebíčky, koláče
či buchty. Po kiaľ zabezpečujete pohostenie na rodinnú oslavu ale-bo chcete ísť na piknik do prírody. Všetko, čo potrebujete, sa Vám do nich vojde. Dve veľké uchá na po-hodlné prenášanie. Materiál: plast. Rozmery: 1p – 40 x 30 x 9 cm, 2p – 40 x 30 x 18 cm.110 446 1 poschodie ......9,96 €100 413 2 poschodia ... 13,96 €1 poschodie1 poschodie
každodenné uskladňovanie potravín
od 9,96 €
prenosnýboxC
40 x 30 x 18 cm
2 poschodia
novinka!
novinka!
novinka!
novinka!
na ľahké prenášanie
4,16 €
prenosná dózaH
super cena
protišmyková úprava dvojité otváranie v dvoch veľkostiach
Objednávajte v pohodlí na www.4home.skalebo e-mailom: [email protected]
vydrží teplotu od – 20 °C do + 120 °C silikónové tesnenie zaručuje vzduchotesnosť
S odsávacou pumpičkou
I 5dielna sada vákuových dóz sa stane neodmysliteľným pomocníkom v každej kuchyni. Každá sada obsahuje štyri vákuové dózy a jednu odsávaciu pumpičku. Dózy sú z vysoko
kvalitného plastu, opatrené silikónovým tesnením. Vďaka odsatiu vzduchu vydržia Vaše po-traviny dlhšie čerstvé, nepodliehajú oxidácii ani vlhkosti. Použitie je pritom veľmi jednoduché: priložte pumpičku na ventilček umiestnený na veku dózy a niekoľkými jednoduchými pohyb-mi vzduch odsajete. Vďaka tomu spomalíte prirodzený proces rozkladania a to bez chemic-kých látok! Dózy sú vhodné pre uskladnenie v chladničke i mrazničke. Možno ich umývať v umývačke riadu i použiť v mikrovlnnej rúre. Iste oceníte nie len ich úžasnú praktickosť, ale i luxusní vzhľad. Rozmery: 450 ml, 1,1 l, 2,2 l, 4,0 l. Materiál: kvalitní plast, silikón.110 145 .....................................................................................................................27,96 €
4 litre
1,1 litra2,2 litra
pumpa
pravé vákuové dózy s pumpičkou
priklopte a zaistite viečko
pred otvorením uvoľnite ventil
priložte pumpičku a odsajte vzduch
27,96 €
vákuové dózyI
9SADA DIELOV
0,45 litra
Porovnanie trvanlivosti potravínPotravina Za normálnych podmienok S vákuovým systémom
Uvarené jedlá 2 - 3 dni 7 - 10 dníČerstvé mäso 2 - 3 dni 4 - 5 dníTvrdé syry 15 dní 50 dníČerstvé ovocie 10 dní 21 dníSurová zelenina 5 dní 10 dníPečivo 2 dni 8 dníPrehľad zahrňuje iba orientačné hodnoty, trvanlivosť po tra-vín je závislá na počiatočnej sviežosti a teplote uloženia.
F Sada 4 porcelánových dóz v drevenom stojan-
čeku. Bohato zdobené dózy rozjasnia Vašu kuchyňu nády-chom luxusu. Vďaka praktic-kému drevenému stojančeku si ich môžete zavesiť na stenu či postaviť na kuchynskú lin-ku. Materiál: porcelán, drevo. Rozmery: dóza: 8 x 8 x 12 cm, celkom 35 x 10 x 8,5 cm.110 259...................11,96 €
bohato zdobené dózy rozjasnita Vašu
kuchyňu11,96 €
sada 4 porcelá-nových dózF
s dreveným stojančekom
4SADA KUSOV
21
20-21_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 21:47
kvalitná izolačná vrstva jemná dekorácia s kvetinami
termomisky v praktických veľkostiach
od 7,96 €
praktické termomiskyA
TIP
A Termomisky. Praktické termomisky sú vybavené kvalit-nou, izoláciou opláštenou vložkou z nerezovej ocele, tak-
že dokáže udržať rozdiel vnútornej teploty od okolia niekoľ-ko hodín. Obed nemusíte prihrievať a zmrzlina sa neroztečie. Všetky tri misky sú zdobené jemnou dekoráciou s kvetinami, ktorá zapadne do každé kuchyne. Materiál: plast, nerez oceľ. Ponúkame v troch veľkostiach: 900 ml, 1200 ml, 1600 ml.110 177 900 ml .................................................................7,96 €110 178 1200 ml .............................................................. 9,96 €110 179 1600 ml ............................................................11,96 €pre horúce i studené jedlá
udrží studené
udrží teplé
termomisy s veľkým objemom uchovajú teplotu počas dlhých hodín
praktické rukoväte v dvoch farbách
hnedá
C Sada 3 kusov termomís s viečkami. Vďaka kvalitnej izolácii Vám pomôžu udržať pripravené jedlo dlho tep-
lé, bez zbytočného dodatočného ohrievania. V horúcich letných dňoch sú ideálne na uskladnenie zmrzliny. Termo-misy sú v plastovom obale s vnútrom z kvalitnej nerez oce-le. Vďaka praktickému uchu sa pohodlne prenášajú, skvelo teda poslúžia aj namiesto obedára. Vďaka veľkým objemom sú ideálne aj na servírovanie. Ponúkame v dvoch farbách – svetlo hnedé a svetlo modré. Všetky sú s jemnou kvetinovou dekoráciou. Dodávame v sade 3 kusov – 1200 ml, 1600 ml a 2500 ml. Materiál: plast, nerez 100 517 modrá ....................23,96 € 100 518 hnedá ....................23,96 €
tiež na uchovanie studených pokrmov
modrá
bodky
22
23,96 €
termomisys viečkamiC
6SADA DIELOV
Obľúbený smalt s nerezovou páskou
G Sada 5 kusov hrncov s prikrývkami a päť smaltovaných misiek s vieč-kami ako DARČEK. Obľúbené smaltované hrnce využijete v každé ku-
chyni. Zadarmo dostanete sadu 5 ks misiek s viečkami, do ktorých môžete uskladniť rôzne druhy potravín. Hrnce a prikrývky majú na okrajoch nere-zovú pásku. Objem hrncov: 1,3l/1,8l/2,5l/3,4l/4,5l. Priemer misiek: 10, 12, 14, 16, 18 cm. Materiál: smaltovaná oceľ.100 263 – sada 10 + 5 cibuliak ............................27,96 €
Obľúbený smalt s nerezovou páskou
DARČEK
obľúbená dekorácia
prikrývka s nerezovou páskou
10 užitočných objemov
veľká kuchynská sada 10 ks + 5 misiek ako DARČEK
23
27,96 €
sada hrncov a misiekG
15SADA DIELOV
TIP
od 10,39 €
zapekacie misyE
porcelánové zapekacie misky v obľúbenej dekorácií
na výlety aj do zamestnania
termojedlonosič šetrí čas a energiu
D Termoska s pumpičkou je vhodná na použitie ako v letných, tak zimných mesiacoch. Nápoje
udrží teplé alebo studené počas dlhej doby, čo oce-níte najmä pri posedení s priateľmi, cestovaní, ry-bárčení, ale aj v zamestnaní. Termoska je obstaraná termo-izolačným uzáverom a rúčkou na pohodlné prenášanie. Pumpička Vám umožní dávkovanie ná-pojov podľa potreby. Ponúkame v troch variantoch – plastová termoska s dekoráciou bodiek, alebo ne-rezové termosky s červeným alebo čiernym vrškom. Materiál: plast, nerez, sklo. Rozmery: objem 1,9 l.
100 621 bodky ............................. 12,49 €100 623 nerez s červenou ...........16,60 €100 622 nerez s čiernou ..............16,60 €
B Termojedlonosiče s nerezovými nádoba-
mi Vám pomôžu zachovať teplotu prenášaného jedla počas niekoľkých hodín. Obed nemusíte ohrievať a zmrzlina sa neroztečie. Vo viečku je navyše schovaná vidlička s lyžičkou. Vybrať si môžete z dvoch veľkostí – 3 a 4 poschodia. Mate-riál: nerez, plast. Rozmery: 3poschodový 2 x 600 ml, 1 x 1 l, 4poschodový 3 x 600 ml, 1 x 1 l.110 551 3poschodový ............................. 12,49 €110 552 4poschodový ..............................16,60 €
od 12,49 €
termoska s pumpičkouD
3 rôzne veľkosti s klasickým cibulákovým vzorom
E Porcelánové zapekacie misky s cibulákovým vzorom. Bez poriadnych zapekacích misiek si už nemô-žete predstaviť dnešnú kuchyňu. Ponúkame Vám niekoľko veľkostí, aby si každý mohol vybrať pre seba tu
ideálnu. Prvá zapekacia misa sa skladá z dvoch obdĺžnikových pekáčov, ktoré do seba vďaka drážkam presne zapadajú. Môže Vám teda slúžiť ako zapekacia misa s vekom, alebo ako dve samostatné zapekacie misy. Je obdĺžnikového tvaru s rozmermi 35,5 x 21 x 13 cm. Druhá misa je oválneho tvaru s rozmerom 29 x 16,5 x 6 cm, tretia misa je obdĺžniková s rozmerom 33,5 x 19,5 x 7 cm. Vďaka krásnemu vzoru v nich môžete servírovať priamo na stôl. Materiál: porcelán.110 475 s vekom .............................................................................................................................20,80 €110 476 oválna ................................................................................................................................10,39 €110 477 obdĺžniková ......................................................................................................................10,39 €
s vekom
+
nerez s červenou
nerez s čiernou DARČEK
DARČEK
oživte Vašu kuchyňu novou sadou riadov 31,96 €
sada riadovF
12SADA DIELOV
Kompletná výbava za výhodnú cenu
F Sada nerezového riadu. Sadu tvoria 2 kastróliky s prikrývkou 14 a 16 cm, hrnce s prikrývkou 14, 16 cm a 24 cm, panvica s prikrývkou 20 cm. Celkom
12 kusov. Sklenená zafarbená s prikrývka s ventilom pre únik pary umožní rýchlu kontrolu pripravovaného jedla. Žiaruvzdorné úchyty. Nerez 18/10, vrstvové send-vičové dno s vysokým výhrevom, vhodné pre všetky typy varných povrchov. Mož-no umývať v umývačke riadu. Ponúkame dva farebné varianty.100 152 12-dielna sada – modrá farba ...........................................................31,96 €
NEREZ
a energiu
B Termojedlonosiče
od 12,49 €
termo-jedlonosičB
2 veľkosti - 3 alebo 4 poschodia
obdĺžniková
oválna
Objednávajte v pohodlí na www.4home.skalebo e-mailom: [email protected]
22-23_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 21:48
praktické silikónové chňapky
H Silikónové chňapky sú neoceniteľným pomoc-níkom pri varení aj pečení. Vďaka silikónovému
materiálu Vás nič nepáli a navyše zamedzíte občas-nému vzplanutiu pri používaní bavlnených chňapiek.
S praktickými háčikmi na zavesenie. Dodávame v sade dvoch kusov. Materiál: silikón.110 662.............................................8,29 € 25
superponuka
A-J silikónoví pomocníci
od4,96 €
24
priestor na dôkladné rozvaľkanie cesta
spoľahlivo zabránia rozbaleniu mäsa počas pečenia
novinka!
A Silikónové slučky Vám pomôžu s prípravou španielskych vtáčikov, rolád alebo závitkov. Vďaka prak-tickému uzatváraniu – očko a háčik – spoľahlivo zabránia rozbaleniu mäsa počas pečenia. Dodávame
v sade 6 kusov. Rozmery: dĺžka 38 cm.110 657 .................................................................................................................................................6,39 €
forma na 12 obľúbených muffi nov
I Silikónová forma na pečenie muffi nov, s ktorou ľahko upečiete 12 amerických koláčikov. Forma je
nepriľnavá, už po dvoch minútach po vytiahnutí z rúry je povrch formy chladný. Rozmery: 33 x 25 x 3 cm.110 335 .........................................................7,96 €
B Silikónové košíčky sú ideálne na pečenie muffi nov alebo iných plnených košíčkov. Sú
nepriľnavé, už po dvoch minútach po vytiahnutí z rúry je povrch chladný. Dodávame sadu 12 kusov rôznych farieb. Rozmery: 7,7 x 3 cm.110 655...................................................... 4,96 €
nie je nad domáci koláč
D Silikónová forma na koláč je nepriľnavá, už po dvoch minútach po vytiahnutí z rúry je jej
povrch chladný. Ľahko sa udržiava a je jednodu-cho skladná. Rozmery: Ø 23,5 x v4 cm.110 658 .....................................................6,39 €
G Silikónová forma na pečenie srnčieho chrb-ta. Nepriľnavá, už po dvoch minútach po vy-
tiahnutí z rúry je povrch formy chladný. Rozmery: 28 x 14 x 6,5 cm.110 661 ...................................................... 6,39 €
jednoducho skladacie
J Silikónové cedidlo s plastovou ruko-
väťou je skladacie a tým pádom Vám nebude v kuchyni zaberať takmer žiadne miesto. Rozmery: Ø 20,5 x 9,5 cm.110 656 ...........6,39 €
F Silikónová forma na pečenie bábovky. Nepriľna-vá, už po dvoch minútach po vytiahnutí z rúry je
povrch formy chladný. Rozmery: ø 24 x v 10,5 cm.110 659 ............................................................ 7,46 €
pečenie je radosť
profesionálne ozdobená torta počas pár minút
K Silikónová formička na marcipánové ozdo-by. Hmotu stačí zatlačiť do formičky a ná-
sledne opatrne „vylúpnuť“. Postup je naozaj veľmi jednoduchý a zvládne ho úplne každý. Po použití jednoducho opláchnete. Rozmery: 8 x 7 x 2 cm. Ma-teriál: silikón.110 602 ...................................................11,96 €
M Veľký silikónový val, vďaka ktorému bude vyváľanie cesta hračkou! Val Vám nebude kĺzať pod rukami, tesne priľne ku stolu, avšak cesto sa na
neho neprilepí. Jedna z najlepších vlastností silikónu je práve jeho nepriľnavosť, vďaka ktorej si značne skrátite dobu prípravy každého cesta. Je ľahko umýva-teľný a jednoducho skladný. Po obvode má označenie v cm, vnútri sú naznačené rôzne veľkosti kruhov, na presné rozmeranie cesta. Rozmery: 58 x 48 cm.110 647 ............................................................................................... 14,49 €
N Rozkladacie silikónové cedidlo s plastovou rukoväťou oceníte najmä pre jeho nadštandardnú veľkosť. Ideálne na cedenie cestovín alebo ze-
miakov pre väčšiu spoločnosť, alebo na dôkladne opranie zeleniny. Vďaka vý-suvným držadlám bez problémov zavesíte nad drez a nemusíte sa o nič starať. Dodávame v modrej alebo sivej farbe bez možnosti výberu. Rozmery: rozložený 60,5 x 26,5 x 10 cm, zložený 39 x 26,5 x 5 cm.100 479 ................................................................................................12,49 €
urobte si vlastné čokoládové cukríky
O Silikónové formy na čokoládové cukríky. Konečne máte šancu vytvoriť si cukríky podľa svojej chuti! Podiel mliečnej, horkej a bielej čokolády si určujete sami. Vyplníte alebo posypete obľúbenými orieškami a originálne cukríky sú na svete! Formy vylejete čokoládou, dáte do mrazničky
a po stuhnutí jednoducho vyklopíte. Formy však nemusíte plniť len čokoládou. Čo takto cukríky celé z marcipánu alebo snehové božteky v netradič-nom tvare? Fantázii sa medze nekladú… Pripojte cukríky ako ďalší druh k Vašim vianočným sladkostiam! Rozmery: 24,5 x 11 x 2 cm. 100 625 štvorčeky .......................... 5,39 €100 624 guľôčky ............................. 5,39 €
5,39 €
formy na čokoláduO
12,49 €
silikónové cedidloN
11,96 €
formička na marcipánK
14,49 €
silikónový valM
keď varíte pre väčšiu spoločnosť
novinka!
štvorčeky
guľôčky
stlačené
spoľahlivo zabránia rozbaleniu mäsa počas pečenia
spoľahlivo zabránia rozbaleniu mäsa počas pečenia
supersuperskoncujte s papierom na pečenie
C Silikónová podložka je nepriľnavá, ľahko na nej spracujete cesto. Môžete ju však po-
užiť aj do rúry namiesto papiera na pečenie. A aby Vám šla práca lepšie od ruky, dodávame ako sadu dvoch kusov. Rozmery: 37 x 27,5 x 0,1 cm.110 654 ..................................................... 6,39 €
D Silikónová forma na koláč je nepriľnavá, už D Silikónová forma na koláč je nepriľnavá, už
novinka!novinka!
E Silikónová chňapka, ktorá ochráni celú Vašu ruku pred spálením alebo oparením. Chňapka je
vyrobená z bavlny, a v mieste dlaní je obstaraná silikó-novou vsadkou. Dodávame v rôznych farebných pre-vedeniach bez možnosti výberu. Rozmery: 32 x 18 cm.100 547 .....................................................7,96 €
ktorá ochráni celú Vašu E Silikónová chňapka,
Vám šla práca lepšie od ruky, dodávame ako sadu dvoch kusov. Rozmery: 37 x 27,5 x 0,1 cm.110 654 .....................................................
Silikónová chňapka, ktorá ochráni celú Vašu ruku pred spálením alebo oparením. Chňapka je
vyrobená z bavlny, a v mieste dlaní je obstaraná silikó-novou vsadkou. Dodávame v rôznych farebných pre-
Silikónová chňapka, ktorá ochráni celú Vašu
chňapka so silikónovou vsadkou
12SADA KUSOV
ideálne na pečenie muffi nov
G Silikónová forma na pečenie srnčieho chrb-G Silikónová forma na pečenie srnčieho chrb-
novinka!novinka!
na koláč aj paštétu
sú neoceniteľným pomoc-níkom pri varení aj pečení. Vďaka silikónovému
materiálu Vás nič nepáli a navyše zamedzíte občas-nému vzplanutiu pri používaní bavlnených chňapiek.
forma na 12 obľúbených muffi nov
I Silikónová forma na pečenie muffi nov, s ktorou ľahko upečiete 12 amerických koláčikov. Forma je
2SADA KUSOV
58 x 48 cm
M Veľký silikónový val, vďaka ktorému bude vyváľanie cesta hračkou! Val
6SADA KUSOV
6,39 €
silikónové slučkyA
super cena silikónová doska na vaľkanie a valčekvalček
s nastaviteľnými držadlami
nepriľnavá podložka
podložka s valčekompodložka s valčekom
L Silikónová sada na pečení. Vynikajúca po-
môcka pri pečení! Nemusíte vysypať múkou pracovnú plo-chu ani cesto na valcovanie. Vďaka silikónovému prevede-niu sa Vám cesto na valček neprilepí. Valček má nastavi-teľné držadlá, podľa Vašich preferencií. Rozmer podložky: 37,2 x 27,2 x 0,15 cm; valček: 43 cm s rukoväťou.110 207 ..................11,96 €
2SADA KUSOV
11,96 €
silikónová sadaL
super cena
Objednávajte telefonicky: 0850 232 663Po – Pi 7.00 – 18.00, So 8.00 – 12.00, po prac. dobe záznamník
jednoducho skladný
24-25_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 21:49
E Ohybná doštička, na ktorej potraviny nielen na-
krájate, ale aj bezpečne prene-siete do misky alebo na pan-vicu. Okraje doštičky sú veľmi ohybné, a po ľahkom stlačení utvoria kornút. Materiál: plast. Rozmery: 37 x 21 x 0,5 cm. 110 643 .....................4,16 €
TIP
4,16 €
škrabka a kefkaA
unikátna škrabka na prst
A Škrabka a kefka na prst. Najjednoduchšie myšlienky bývajú tie najlepšie. Tak je to aj s našou škrabkou, ktorú si
jednoducho navlečiete na prst a pohodlne oškrabete potrebnú zeleninu. Rovnako tak môžete použiť aj kefku na čistenie ze-leniny. Materiál: plast, kov. Rozmery: kefka: 7,5 x 6 x 5,5 cm, škrabka 6,5 x 7 x 3,5 cm.110 653..........................................................................4,16 €
H Luskáčik na orechy. Koniec čiernym prstom a zle rozlousknutým orechom. Tento jedineč-
ný luskáčik rozdrví celú škrupinu, bez toho, aby poškodil samotné jadro orecha. Ľahko sa používa
a je šikovným pomocníkom aj pri otváraní fl i-aš. Materiál: kov, drevené rukoväte.110 427 ..............................................6,76 €
vôňa čerstvého korenia
C Mažiar na bylinky, ktorým si vytvo-ríte originálnu bylinkovú zmes. Vyro-
bené z kvalitného porcelánu so zdrsnenou paličkou. Rozmery: Ø 10 x výška 6,5 cm.100 548 .........................................5,96 €
PORCELÁN
superponuka
A-J praktickí pomocníci
od4,16 €
26
Najjednoduchšie myšlienky bývajú tie najlepšie. Tak je to aj s našou škrabkou, ktorú si
jednoducho navlečiete na prst a pohodlne oškrabete potrebnú
naostrí Vaše nože
B Ručný ostrič nožov nabrúsi všetky Vaše nože s hladkým i zubatým ostrím. Účinne
brúsi všetky nerovnosti a Vy môžete ihneď krájať, čo je potrebné. Rozmery: 20 x 6 x 4 cm.100 412 .......................................................5,16 €
už žiadne strúhanie
D S lisom na zemiaky pri-
pravíte cesto na zemiakové knedle či noky rýchle a bez zby-točného špinavého riadu. Je bezpečný a pasuje pres-ne do ruky. Materiál: kov.100 968 .............................................7,96 €
F Nerezový krájač na knedle. Vďaka nerezovým krájacím strunám budete mať 15 rovnako veľ-
kých plátkov knedlí behom sekundy. Ľahko sa čis-tí. S očkom na zavesenie. Materiál: nerez. Rozmery: cca 21 x 21 cm.100 067 ......................................................11,96 €
F Nerezový krájač na knedle. Vďaka nerezovým krájacím strunám budete mať 15 rovnako veľ-
ako otvárač
lúskanie orechov bez námahy
Jednoduché uchytenie
Q Mlynček na ovocie. Šťava z čerstvých ci-trusových plodov je nielen zdravá, ale tiež
výborná. Odšťavovací mlynček ušetrí Vaše sily a Vy počas chvíle získate lahodný nápoj. Hodí sa na všetky druhy ovocia a šťavnatú zeleninu. Ma-teriál: plast, nerez. Rozmery: v 30 x š 6 x d s ru-koväťou 35 cm.100 224 .............................................. 16,60 €
šťava z čerstvého ovocia
27
16,60 €
mlynčekna ovocieQ
pevné uchytenie
mak jemne namletý
P Mlynček na mak, ktorý sa pomocou skrutky pripevňuje na okraj stola. Strojček ľahko roz-
ložíte a vyčistíte. Vďaka strojčeku nameliete mak veľmi jemne. Materiál: liatina. Rozmer: 21 x 13 cm.100 334 ................................................... 11,96 €
11,96 €
mlynčekna makP
prebudí Vašu fantáziu
G Čajové sitko v tvare kačičky je naozaj originál-nym nápadom! Medzitým, čo sa Vám lúhuje čaj,
pozeráte na kačičku, ako pláva na hladinke Vášho hrn-čeka. Dodávame vrátane odkladacieho stojančeka. Materiál: plast, kov. Rozmery: v 8 x pr. 5 cm.110 684 .....................................................8,29 €
presný odpočet času
I S minútkou v tva-re kuchárika bude
Vaša ryža alebo cesto-viny uvarené na minútu presne podľa návodu. Jednoduchým otoče-ním nastavíte potrebný počet minút a kuchá-rik začne odpočítavať. Keď dôjde k nule, upo-zorní Vás zazvonením. Materiál: plast. Roz-mery: v 10 cm.100 602 .........4,96 €
krája na plátky aj šestiny
J Štýlový krá-jač na vajíč-
ka, s ktorým počas oka-mihu nakrájate vajíčka ako
na chlebíčky, tak na obložené misy. Krája nielen na plátky, ale aj na šestinky. Vhodné aj na krájanie zemiakov alebo húb. Mate-riál: plast, nerez. Rozmery: 21 x 8 x 4 cm.100 619 .....................................................5,39 €
TIP
20,80 €
mlynček na mäsoL
revolučný mlynček na mäso
L Mlynček na mäso je nenahraditeľným
pomocníkom pri príprave fašírok a rôznych mäsových zmesí. Súčasťou mlynčeka je lis, s ktorým zatlačíte mäso bez toho, aby ste sa báli o svoje prs-ty, dva výmenné disky a miska, do ktorej mäso padá. Vďaka silnej prí-savke pripevníte priamo na pracovnú dosku, kdekoľvek potrebujete. Nemu-síte sa tak obmedzovať tým, že mlynček musí byť na kraji stola. Materiál: plast, kov. Rozmery: 17 x 13 x 22,5 cm.110 651 ...........................................20,80 €
K Naklepávač masa. Nastal čas vymeniť ťažké paličky a zaobstarať si profesionálny naklepá-
vač mäsa. Jeho ostré ihly narežú a skrátia vlákna mäsa, vďaka čomu bude krehké, šťavnaté a mäk-ké. Skráti sa jeho tepelná príprava a nedôjde k roz-klepaniu mäsa príliš natenko. Materiál: plast, nerez. Rozmery: výška 19,5 x Ø 5 cm.110 649.........................................................8,29 €
profesionálny naklepávač
mäsa
N Strojček na polievkové rezance Vám zjednoduší prípravu domácich rezaniek
do polievky. Nakrája plátky rezancového cesta na jemné polievkové rezančeky, na ktoré sme zvyknutí. Má praktickú veľkosť, jednoduché ručné ovládanie a je vyrobený z kvalitnej nerez ocele. K podložke sa upevňuje pomocou skrut-ky. Materiál: kov, plast. Rozmery: 18 x 9 x 6 cm.110 076 .................................................16,60 €
vďaka silnej prísavke pripevníte priamo na pracovnú dosku
8,29 €
naklepávač mäsaK
Čerstvá strúhanka
O Mlynček na strúhanku a orechy využijete nielen pri príprave rezňov, ale aj rôznych
sladkostí. Nepomôže Vám totiž rozomlieť len tvr-dé pečivo na strúhanku, ale aj piškóty, orechy a mandle. Mlynček má oceľové telo a nerezový mlecí mechanizmus. K doske stola sa pripevňu-je pomocou upínacej skrutky. Priemer kotúča 72 mm. Rozmery: priemer 6 cm, výška 27 cm.110 064 .................................................. 12,49 €
domáca strúhanka
na jemné polievkové rezančeky.........................................................
cibuľu nakrájate
počas sekundy
M Krájač na cibuľu je vhodný na sekanie ci-bule a inej zeleniny, orechov alebo čokolády.
Horná časť sa stláča smerom dole, čím sa vysúva-jú nože z nerezovej ocele. Vďaka praktickej veľkosti Vám nezaberie takmer žiadne miesto v kuchyni. Ma-teriál: nerez, plast. Rozmery: Ø 9,5 x výška 23 cm.110 652...................................................... 9,96 €
9,96 €
krájač na cibuľuM
16,60 €
strojček na rezanceN
12,49 €
mlynček na strúhankuO
novinka!
novinka!
nič sa nevysype rýchle krájanie knedlí
s odkladacím stojančekom
novinka!
novinka!
na orechy aj mandle
ostré ihly skrátia vlákna mäsa
novinka!novinka!
novinka!
2SADA KUSOV
škrabka kefka
Crrrr
rrrr
26-27_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 21:50
oddelí bielko od žĺtka
D O d d e -ľ o v a č
bielkov. Vďaka tomuto nenápad-nému pomocníko-vi oddelíte bielko od žĺtka počas sekundy. Navyše neumažete seba ani pracovnú plochu. Materiál: plast. Rozmery: 14 x 6,5 x 2,5 cm.100 478 .........................2,49 €
novinka!
štýlový podpaľovač
I Originál-ny ply-
nový podpa-ľovač v tvare zápalky ponúka-me v dvoch veľ-kostiach. Zápalka XL na bežné, každoden-né použitie v kuchyni, a zápalka XXL na pod-paľovanie v krboch, gri-loch alebo kachliach. Mož-nosť opakovaného plnenia. Materiál: kov. Rozmery: XL d 18,5 cm, XXL d 36 cm.110 679 XL ......... 5,39 €110 681 XXL ...... 6,96 €
L Nádoba na varenie ryže uľahčí varenie sypanej ryže. Ryžu jednoducho nasypete do košíka a spolu s ním vložíte do vriacej vody. Výsledok je do-
konalý, ryža sa nepripáli, ani nerozvarí. Nádobu z vody vytiahnete pomocou retiazky s háčikom. Vhodné aj na varenie napr. zeleniny. Materiál: nerez oceľ. Rozmery: objem: na 250 g ryža, Ø 14 cm.110 281 .............................................................................................. 11,96 €
TIP
11,96 €
nádobana ryžuL
retiazky s háčikom. Vhodné aj na varenie napr. zeleniny. Materiál: nerez oceľ. Rozmery: objem: na 250 g ryža, Ø 14 cm.110 281 ..............................................................................................super
ponuka
A-J praktickí pomocníci
od2,49 €
pohodlné obaľovanie bezchybne uvarená ryžauvarená ryža
reaguje na svetlo
Chro chro chro
deteguje otvorenie chladničky
zabránia zápachu
E Prasiatko. Skúsili ste už všetky možné prí-pravky na chudnutie a stále nič? Skúste toto
prasiatko. Prasiatko reaguje na svetlo otvorenej chladničky a výstražne zakrochká. Na 2 tužkové batérie, ktoré nie sú súčasťou dodávky. Materiál: plast. Rozmery: cca 11 cm.600 067 ..................................................... 7,96 €
29
na jednoduché otáčanieTIP
5,96 €
kuchynskékliešteA
NEREZ
Obaľovanie nebolo jednoduchšie!
K Sada na obaľovanie z hygienického plastu. Praktická sada troch mi-siek Vám ušetrí čas aj miesto pri obaľovaní rezňov. Jednoducho umý-
vateľná. Materiál: plast, drevo, kov. Rozmery: 26,5 x 17 x 6 cm.110 183 .................................................................................................. 7,96 €
Špeciálna ponuka pre našich zákazníkov
M Máte radi prekvapenie? Máme pre Vás celkom jedinečnú ponuku. Povaha tovaru, ktoré nájdete v balíčku s prekvapením je tajná. Aby ste
neprišli o radosť z odhalenia, prezradíme Vám iba toto: jedná sa o špeciálne vybraný tovar z nášho katalógu v hodnote minimálne 40 €. Vy však zaplatíte iba 11,96 €. Lákavá ponuka, že? Neváhajte a objednajte ihneď, zásoby sú obmedzené!110 003 ..........................................................................40,00 € 11,96 €
prekvapenie je prekvapenie
Na zavesenie aj postavenie
O Polica s koreničkami je riešená tak, aby bola pre svoju majiteľku predovšetkým
praktickým pomocníkom. Do dvanástich koreni-čiek sa Vám vojdú všetky najpoužívanejšie dru-hy korenia a navyše máte aj drevené dózy na soľ a čierne korenie. Polica je vyrobená zo svetlého dreva – kaučukovníku, rovnako ako soľnička s ko-reničkou na čierne korenie. Dózy na korenie sú sklenené s drevenými viečkami. Policu si môžete ako postaviť na kuchynskú linku, tak aj zavesiť na stenu. Rozmery: 48,5 x 7,5 x 30 cm.110 211 ................................................... 31,96 €
DREVO
polička na všetky Vaše korenia
vyrobené z oxidu zirkónia
zamknuteľná pozícia
A Kuchynské kliešte. Vy-prážanie, obaľovanie či
servírovanie špagiet nebolo nikdy jednoduchšie! Nylono-vý materiál nepoškrabe pan-vicu a je chuťovo neutrálny. S okom na zavesenie. Materi-ál: nylon, rukoväť z nerez oce-le. Rozmery: d28 cm.100 544 ......................5,96 €
NEREZ
J Podložka proti námraze obsahuje špe-ciálny EPE materiál, vďaka ktorému pôso-
bí preventívne proti hromadeniu námrazy. Ne-musíte zložito odmrazovať a šetríte náklady za elektrinu. Jednoducho vložíte do mrazničky a námraza je preč. Rozmery: 47 x 24 x 10 cm.110 317 ...................................................... 7,96 €
koniec s odmrazovaním chladničky
H Brúska na keramic-ké aj kovové nože
slúži na dobrúsenie nerov-nosti ostria všetkých nožov. Povrch je obstaraný dia-mantovým prachom, vďaka ktorému dokáže jemne na-brúsiť aj keramické nože. Rozmery: dĺžka 17 cm.110 297 .................8,29 €
4
3
2
1
100 478 .........................100 478 .........................
600 067 7,96 €600 067 ..................................................... 7,96 €
novinka!
novinka!
novinka!
C Držiak na hubku s desiatimi umývacími hubkami. Vďaka samolepiacemu držiaku
budú Vaše hubky vždy v suchu, čím predídete ne-žiaducemu zápachu a hromadeniu choroboplod-ných zárodkov. Navyše bude hubka vždy po ruke. Materiál: plast. Rozmery: 8,5 x 4 x 2 cm.600 377 .....................................................6,96 €
F Univerzálna zátka na odtoky Vám pomôže utesniť umývadlo, drez aj vaňu. Vďaka silikó-
novému prevedeniu ponúka dlhú životnosť a ľahkú údržbu. Originálna a vtipná vec, ktorá pobaví úplne každého. Rozmery: Ø 6,7 cm.600 376 ........................................................8,29 €
originálna zátka uľahčia upratovanie
G Plniace kefky výrazne zjednodušia umýva-nie riadu aj samotného drezu. Kefky naplní-
te umývacím alebo čistiacim prostriedkom, ktorý sa stykom s umývanou vecou začne sám z kef-ky uvoľňovať. Dodávame sadu 2 kusov. Materiál: plast. Rozmery: 9 x 6 cm.600 367 .....................................................3,69 €
šetrí náklady za elektrinu
brúsi keramické nože
28
N Čierne keramické nože ZIRCON sú vyrobené z oxidu zirkónia, sú ľahké a pritom 2 x tvrdšie než oceľ. Podobne ako diamant sú absolútne che-
micky stále. Ponúkame v 3 veľkostiach – 1. čepeľ 10 cm, celková dĺžka 20 cm, 2. čepeľ 12,5 cm, celková dĺžka 23,5 cm, 3. čepeľ 14,5 cm, celková dĺžka 26 cm. Materiál: keramika, plast.110 301 1 dĺžka 17,5 cm...11,96 € 110 302 2 dĺžka 20 cm .. 15,96 €110 303 3 dĺžka 23,5 cm ..21,96 € 110 304 4 dĺžka 26 cm ..25,96 €
od 11,96 €
keramické nožeN
2x tvrdšie než oceľ
KERAMIKA
31,96 €
polica s koreničkamiO
15SADA DIELOV
10 hubiek
štýlový podpaľovač
I nový podpa-ľovač zápalky ponúka-me v dvoch veľ-kostiach. Zápalka XL na bežné, každoden-né použitie v kuchyni, a zápalka XXL na pod-paľovanie v krboch, gri-loch alebo kachliach. Mož-nosť opakovaného plnenia. Materiál: kov. Rozmery: XL d 18,5 cm, XXL d 36 cm.110 679 XL110 681 XXL
ké aj kovové nože
nosti ostria všetkých nožov.
mantovým prachom, vďaka
brúsiť aj keramické nože.
každého. Rozmery: Ø 6,7 cm.600 376 ........................................................
XL
XXL
3SADA KUSOV
7,96 €
sada naobalovanieK
super cena
B Kryt na potraviny zabráni otravným mu-chám a osám ujedať z Vášho taniera. Jed-
noducho skladný. Dodávame v rôznych farebných prevedeniach bez možnosti výberu. Materiál: plast, textília. Rozmery: 32 x 32 cm.110 474 ..................................................... 2,76 €
Kryt na potraviny zabráni otravným mu-Kryt na potraviny zabráni otravným mu-Kryt na potraviny
skladný
muchy a osy nemajú šancu
novinka! 40,00 €
balíček s prekvapenímM
11,96
Objednávajte telefonicky: 0850 232 663Po – Pi 7.00 – 18.00, So 8.00 – 12.00, po prac. dobe záznamník
12 koreničiek so soľničkou a koreničkou z tvrdého kaučukového dreva
28-29_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 21:52
A Liate panvice majú päťvrstvový nepriľnavý povrch a granitovú úpravu. Nepriľnavý po-vrch s mramorovou vrstvou má vynikajúce nepriľnavé vlastnosti, je veľmi tvrdý a odol-
ný proti poškrabaniu. Panvice sú odolné proti nárazu a deformácii tvaru. Vysoká tepelná vodivosť zaručuje rýchle a ekonomické varenie. Ergonomické rukoväte. Vhodné na všetky typy sporákov mimo indukcie. Ponúkame v piatich veľkostiach: panvica Ø 24 cm, panvica Ø 26 cm, panvica Ø 28 cm, hranatá panvica 27 x 27 cm, panvica WOK Ø 28 cm. Materiál: hliník s nepriľnavým mramorovým povrchom. Hrúbka dna 5 mm, hrúbka steny 2,5 mm.110 321 panvica Ø 24 cm ....... 22,76 € 110 322 panvica Ø 26 cm .........23,96 €110 323 panvica Ø 28 cm ....... 25,96 € 110 324 hranatá panvica .........27,96 €110 325 panvica WOK ..............27,96 €
nepriľnavý povrch s mramorovou
vrstvou
luxusný medený riad
odolné proti poškrabaniu vysoká tepelná vodivosť 5 rôznych veľkostí
nepriľnavý povrchs mramorovou
vrstvou
od 22,76 €
liatepanviceA
TIP
od 41,00 €
luxusný medený riadG
TIP
para kondenzuje a automaticky zalieva pokrm
Automatický systém zalievania pečeného mäsa
D Pekáč sa kropiacim systémom je unikátna novinka na našom trhu. Je vybavený roštom s úchytmi, takže pečené mäso sa vlastne „vznáša“ v ho-
rúcom vzduchu. Pod roštom sa vytvára para, ktorá sa zráža na hermeticky uzavretom veku a vďaka špeciálne tvarovaným kropiacim hrotom odkvapkáva na pečené mäso a udržuje ho tak neustále šťavnatým. Mäso si berie práve toľko šťavy, koľko jej potrebuje na dokonalé prepečenie. Vďaka vysokým úchytom
roštu mäso ľahko vyberiete a môžete servírovať. Rozmery 34 x 24 x 12 cm. Materiál: kov s antiadhéznym povrchom, chromovaný rošt.110 112 ...................................................................................... 15,96 €
unikátne tvarovanie veka s chromovanou mriežkou
chrómovaná mriežka pre diétne pečenie
G Luxusný medený riad, s ktorým varí mnoho profesionálnych kuchárov! Nenechajte sa o tento jedinečný pôžitok z varenia pripraviť ani Vy! Riad je vyrobený z vysoko kvalitnej nerezovej ocele s medenou von-
kajšou úpravou. Vďaka týmto materiálom má vynikajúcu tepelnú vodivosť. Teplo sa veľmi rýchlo a rovnomerne rozvádza po všetkých stenách nádoby a Vy môžete okamžite regulovať jej zahriatie z vysokej na nízku teplotu. Varené pokrmy tak budú šťavnaté a plné vitamínov. Ponúkame celý rad tohto úžasného riadu, od hrncov, cez rajnice až po panvičky. Stačí si len vybrať! Riad odporúčame ako hodnotný darček. Nie je vhodný na indukciu, ani na umývanie v umývačke riadu. Rozmery: panvica s pokrievkou Ø 28 cm (výška 6 cm), panvica bez po-krievky Ø 26 cm (výška 4,8 cm), hrniec s pokrievkou Ø 22 cm (výška 14 cm, objem 4,5 l), kastról s pokrievkou Ø 24 cm (výška 12 cm, objem 4,5 l), rajnica s pokrievkou Ø 16 cm (výška 8 cm, objem 1,3 l), rajnica s pokrievkou Ø 18 cm (výška 9 cm, objem 2 l), rajnica s pokrievkou Ø 20 cm (výška 10 cm, objem 2,5 l).110 696 panvica s pokrievkou Ø 28 cm ....62,30 € 110 697 panvica bez pokrievky Ø 26 cm ...41,50 €110 698 hrniec s pokrievkou Ø 22 cm .......66,50 € 110 699 kastról s pokrievkou Ø 24 cm ......70,60 €110 701 rajnica s pokrievkou Ø 16 cm .......41,00 € 110 702 rajnica s pokrievkou Ø 18 cm .......47,70 €110 703 rajnica s pokrievkou Ø 20 cm ......54,00 €Ponúkame tiež darčekovú sadu medeného riadu, ktorá obsahuje panvicu bez pokrievky (Ø 26 cm, výška 4,8 cm), hrniec s pokrievkou (Ø 22 cm, výška 14 cm, objem 4,5 l) a rajnicu s pokrievkou (Ø 16 cm, výška 8 cm, objem 1,3 l). 110 705 sada medeného riadu ..............................................................................................................139,00 €
rýchla príprava lievancov
5,96 €
panvicana lievanceB
C Kastróly. Pripadá Vám zbytočné kupovať si celú sadu hrncov či kastrólov, keď viete, že by Vám stačil iba jeden? My Vám ponú-
kame šesť rôznych veľkostí, aby ste si mohli Vaši sadu jednoducho do-plniť. Všetky kastróly sú z kvalitnej nerez ocele, majú trojvrstvové sen-dvičové dno s vysokým výhrevom. Vďaka tomu zaručujú rýchly ohrev jedál. So sklenenou prikrývkou s otvorom pre únik pary. Ponúkame po jednom kuse vo veľkostiach: 2,0 l; 3,0 l; 4,0 l; 5,0 l; 6,5 l.110 247 2 l ................11,96 € 110 248 3 l ..........................15,96 €110 249 4 l ...............19,96 € 110 252 5 l ..........................23,96 €110 251 6,5 l ...........23,96 €
vyberte si hrniec, ktorý Vám doma
chýba
od 11,96 €
nerezové kastrólyC
F Rozprašovač na olej a ocot. Užitočný pomocník ako na stu-
denú tak teplú kuchyňu. Je vyni-kajúci pri dochucovaní šalátov, ale aj pri pečení, vyprážaní a grilovaní. Navyše umožňuje dokonalú kontrolu množstva použitého oleja. Materiál: nehrdzavejúca oceľ, sklo. Rozmery: v 16,5 x pr. 6 cm.100 549 ................................ 8,29 €
8,29 €
rozprašovač na olej a ocotF
ako na studenú tak teplú kuchyňu
novinka!
novinka!
B Panvica na 7 lievancov je praktickým pomocníkom do do-mácnosti. Urýchli prácu a dokonale vytvaruje nielen lievance,
ale aj vajcia či zemiakové placky. Vďaka tefl onovému povrchu sa nič neprichytí. Veľkosť: Ø 29 cm. S odnímateľnou rukoväťou.100 046 .......................................................................... 5,96 €
27,96 €
sada dvoch panvícE
2SADA KUSOV
110 251 6,5 l
zdravé vyprážanie bez tuku
E Sada dvoch vyso-ko kvalitných extra
hlbokých panvíc s ruko-väťou absorbujúcou tep-lo. Titánový nepriľnavý povrch je takmer nezni-čiteľný a odolný proti po-škrabaniu. Je vyrobený na jednoduché čistenie a zabraňuje prichytáva-niu lepkavých zvyškov z vyprážania. Vhodné na plynové, elektrické a ke-ramické variče, do umý-vačky riadu. Rozmery: Ø 20 cm a Ø 28 cm.110 523.......... 27,96 €
NEREZ
15,96 €
kropiaci pekáčD
super cena
pre najšťavnatejšie pečené mäso
3130
30-31_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 21:52
J Váhu v tvare ly-žičky využijete na
presné váženie kore-nia, byliniek alebo iných malých prísad do ces-ta. Klasická kuchynská váha nemá šancu tieto malé hodnoty name-rať úplne presne. Váha lyžička meria od 0,1 g do 300 g. Vážiť mô-žete v klasických gra-moch alebo unciach. Na 2 AAA batérie, ktoré nie sú súčasťou dodávky. Materiál: plast, kov. Roz-mery: dĺžka cca 23 cm.100 572 .......16,60 €
I Teplomer a vareška v jed-nom! Od tejto chvíle budete
počas chvíľky poznať teplotu ohrievaných alebo varených po-krmov. Využijete ju najmä pri prí-prave želatíny, ohrievaní mlieka alebo pokrmov pre deti. Po zlo-žení silikónového krytu využijete aj ako teplomer do mäsa. Dob-re čitateľný digitálny displej ukazuje hodnoty od - 50 °C do + 300 °C. Na 1 batériu LR44, ktorá je súčasťou dodávky. Materiál: silikón, plast, kov. Rozmery: d 25 cm, š 4,5 cm.110 345 ............. 10,39 €
Minimálne množstvo oleja
B Fritéza poskytuje, vďaka svojmu malému ob-jemu, veľkú úsporu fritovacieho oleja a urých-
ľuje tak aj prípravu fritovaných pokrmov. Súčasťou dodávky je aj fritovací košík. Prístroj je vybavený sig-nálnymi textovými kontrolkami a termostatom s na-stavením ideálnej teploty na prípravu všetkých dru-hov fritovaných pokrmov. Objem 0,9 l, príkon 840 W.100 215 .....................................................23,96 €
výrazne šetrí olej
do siete
objem 0,9 l
33brúsi
skrutkovače
brúsi nožničky
brúsi nože
G Vstáva s Vami každé ráno – rýchlovarná kanvica ETNA.
Ešte ani neotvoríte oči a už ju držíte v ruke. Jej dokonalé ergonomické tvary skvele padnú do ruky, jem-ným stlačením palca otvorte veko a nalievajte vodu. Jedným okom sledujete indikátor vodnej hladiny, potom bez problému zasadíte kan-vicu na stredový konektor, stlačíte tlačidlo a sledujete bublanie vody. Keď voda dospeje k varu, kanvica sa automaticky vypne. Vďaka nali-evacej hubici neskončí ani kvapka vody vedľa hrnčeka a Vaša ranná káva je na svete. Materiál: nerezová oceľ, plast. Napätie: 230 V, príkon 1800 W, objem 1,7 litra. Skryté vy-kurovacie teleso, stredový konektor – otočná o 360 °.100 465 .........31,96 € 15,96 €
príkon 1800 W objem 1,7 litra
po dosiahnutí bodu varu sa automaticky
vypne
indikátor vodnej hladiny
ergonomické držadlo
leštený nerezový povrch
červená kontrolka
signalizuje chod
skryté vykurovacie
teleso
otočný konektor o 360 stupňov
odoberateľná misa
doplňovací otvor
sekáčik šľahací kotúč
sekáčik
nádoba z hrubostenného skla bezpečnostný spínač
39,60 €
viacúčelový mixérC viacúčelový
mixér
C Viacúčelový mixér. Okrem bežných funkcií, mletie mäsa, sekanie byli-niek, orechov, syra, cibule, ovocia, zeleniny, varených vajec, vie drviť aj
ľad a vyrábať najrôznejšie ľadové drviny. Šľahací plastový kotúč umožňuje výro-bu šľahačky. Nádoba je vyrobená zo skla a má protišmykovú podložku, sekací dvojitý nôž je z nerez ocele. Okamihový bezpečnostný spínač, tichá prevádzka. Objem nádoby 500 ml. Jednoduchá údržba. Príkon 400 W, napätie 230 V.100 155 .................................................................................................39,60 €
rýchlovarná kanvica ETNAVaša kamarátka na každý deň
A Váha s odmerkou umožňuje vážiť aj merať ob-jem ingrediencií presne podľa receptu, a to všet-
ko v jednej nádobe! Navyše má funkciu dovažovania, vďaka čomu môžete postupne pridávať ďalšie ingre-diencie. Veľký LCD displej má priamo na rukoväti, po-zná tri objemové systémy (ml, oz, šálky), dva váhové systémy (gramy, oz), medzi ktorými môžete ľubovoľne prepínať. Automaticky meria objem vody, oleja a mlie-ka. Pri nečinnosti sa automaticky vypína. Po stranách má prehľadnú objemovú stupnicu (ml, oz, šálky). Váži-vosť 2 kg. Rozmery: v 13,5 x pr. 16 cm, objem 600 ml. 110 344 ..................................................... 20,80 €
odmeria aj zváži
23,96 €
úsporná fritézaB
D Ručný šľahač s otočnou misou ponúka kompletnú vý-
bavu pre vášnivé kuchárky. Ručný šľahač má 5 rých-lostných stupňov, vrátane tlačidla TURBO. Samozrej-mosťou sú nerezové šľaha-cie a hnetacie metly, a navyše ponorný tyčový nástavec! Čo ale iné ručné šľahače nemajú, je odobe-rateľná otočná misa s objemom 1,5 l. Misa je vrátane krytu s doplňovacím otvorom. Príkon 350 W. Materiál: nerez oceľ, plast. Rozmery: šľahač: v34 x pr. 29 cm, miska: pr. 22 x v 17 cm.110 704 ..................................................... 57,90 €
do siete
šľahá, hnetie, mixuje57,90 €
sada na šľahanieD
naostrí najostrejšie ostrie
E Elektrická brúska, s ktorou bude všetko pekne ostré za pár minút. Otočná brusná plocha obsahuje
diamantové čiastočky, vďaka ktorým môžete očakávať len perfektný výsledok. Prístroj sa veľmi jednoducho používa – len jedným tlačidlom. Keďže nepotrebujete brúsiť každý deň, oceníte aj jej praktickú veľkosť, vďaka ktorej nepotre-bujete veľa miesta na uskladnenie. Brúska je vhodná na brúsenie nožov, nožničiek aj skrutkovačov. Príkon 20 W.
Materiál: plast, kov. Rozmery: 14 x 8,5 x 6 cm. 110 561 ..................................................16,60 €32
16,60 €
elektrická brúskaE
nakrája chlieb na presné plátky
F Mechanický krájač potravín Vám pomôže nakrájať nielen chlieb, ale aj salámy alebo zeleninu. O presné rezanie sa postará ostrý nôž z nerezovej
ocele, ktorý sa otáča len, ak točíte kľukou. Rýchlosť a hrúbku krájania máte teda len vo svojich rukách. Krájač má extra silnú prísavku, vďaka ktorej bezpečne a pevne drží na pracovnej ploche. Jednoducho skladný a ľahko umývateľný. Materiál: plast, nerez oceľ. Rozmery: d 39 x š 31 x v 20 cm.100 477 ................................................................................................. 37,50 €
37,50 €
mechanický krájačF
H Rozmrazovacia podložka pomáha rozmra-ziť Vaše potraviny prirodzeným spôsobom
a navyše o poznanie rýchlejšie. Supervodivý mate-riál podložky vstrebáva tepelnú energiu zo vzduchu a presúva ju do zmrazeného jedla. Podložka nepo-trebuje žiadne batérie ani elektrickú energiu. Jedlo rozmrazujete prirodzene, bez použitia mikrovlnnej rúry alebo chemikálií. Materiál: hliník s nepriľnavou povrchovou úpravou. Rozmery: d 35 x š 20 cm.100 574....................................................16,60 €
rozmrazí mäso za 15 minút
presné váženie malých ingrediencií
teplomer a vareška v jednom
16,60 €
váha a lyžičkaJ
Teplomer a vareška v jed- Od tejto chvíle budete
počas chvíľky poznať teplotu ohrievaných alebo varených po-krmov. Využijete ju najmä pri prí-prave želatíny, ohrievaní mlieka alebo pokrmov pre deti. Po zlo-žení silikónového krytu využijete aj ako teplomer do mäsa. Dob-re čitateľný digitálny displej ukazuje hodnoty od - 50 °C do + 300 °C. Na 1 batériu LR44, ktorá je súčasťou dodávky.
teplomer a vareška v jednom
teplomer
Teplomer a vareška v jed- Od tejto chvíle budete
počas chvíľky poznať teplotu ohrievaných alebo varených po-krmov. Využijete ju najmä pri prí-prave želatíny, ohrievaní mlieka alebo pokrmov pre deti. Po zlo-žení silikónového krytu využijete aj ako teplomer do mäsa. Dob-re čitateľný digitálny displej ukazuje hodnoty od - 50 °C do
teplomer a vareška v jednom10,39 €
teplomer a vareškaI
I počas chvíľky poznať teplotu
ohrievaných alebo varených po-krmov. Využijete ju najmä pri prí-
10,39
novinka!
do siete
do siete
novinka!
novinka!
novinka!novinka!
novinka!
do siete
do omáčokdo omáčokdo omáčok
TIP
20,80 €
váha s odmerkouA
na batérie
do mäsa
15,96 €
rýchlovarnákanvicaG
super cena
novinka!16,60 €
rozmrazovacia podložkaH
32-33_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 21:53
Na kolieskach
H Zasúvacia polička dokáže vďaka svojím rozmerom rozšíriť úložné priestory vo Vašej kuchyni. Je pojazdná, so zásuvkou a pojme mno-
ho drobností, na ktoré sa inak ťažko hľadá vhodné miesto, ak majú byť stále po ruke. Dodávame v troch šírkach: 20, 25 a 30 cm, výška všetkých modelov je 85 cm, hĺbka 50 cm. Vybrať si môžete z dvoch farieb: prírodný dub a biela. Materiál: lamino.210 080 biela 210 090 dub01 šírka 20 cm .................................................................................59,60 €02 šírka 25 cm .............................71,60 €03 šírka 30 cm .............................75,60 €
prírodný dub
biela
využitý i sebemenší priestor
2 farby 3 šírky kvalitné lamino
od 59,60 €
zasúvaciapoličkaH
keď si sami zostavíteDEMONTušetríte
I Štvorposcho-dový drevený
regál na topánky ukončí Vaše staros-ti s povaľujúcou sa obuvou v predsie-ni. Vďaka ľahkému dizajnu padne do každej predsiene a nezaberie príliš priestoru. Vrchnú policu môžete použiť aj ako podstavec na kvetiny. Regál ponúkame v mahagónovej farbe. Materiál: drevo. Rozmery: 74 x 26,5 x 67 cm. 210 001 ................................................................15,96 €
DREVO
úložný priestor pre Vaše topánky
15,96 €
drevený regál na topánkyI
74 x 26,5 x 67 cm
5 políc
C Skrinka na topánky z kvalitného plastu v hnedej far-be. Koniec povaľovania topánok pri dverách na ko-
berci. Úložný priestor na 10 párov topánok, 5 políc. Veľmi stabilný. Rozmery: 50 x 32 cm, výška 83 cm.600 061 .................................................................18,36 €
úložný priestor na 10 párov topánok
18,36 €
plastová skrinka na topánkyC
50 x 32 x 83 cm
34
na papierové utierky
na alobal
na potravinové fólie
E Rohová polica so slnečnicami oživí každý kuchynský kút. Kombinácia svetlého dreva s jemným kovovým zdobením zútulní Vašu kuchyňu. Vďaka
dvom priestranným poschodiam získate veľa odkladacieho priestoru na všetko, čo potrebujete mať po ruke. Materiál: MDF, kov. Rozmery: 32 x 39 x 39 cm.210 064 .......................................................................................................... 19,96 €
19,96 €
rohovápoliceE
dub rustikál
oživte svoj interiér
mahagón
A Kvetinový stolík. Pohodlne na neho
umiestnite 4 kvetináče. Guľaté dosky z lamina, sústružené nôžky z dre-veného masívu. Krásny doplnok do bytu a nové miesto pre Vaše kve-tiny. Ponúkame 2 va-rianty – dub rustikál a mahagón. Rozmery: 73 x 43 x 43 cm. Dodá-vame demontované s ná-vodom. 200 005 dub rustikál ... 23,96 €200 006 mahagón ....... 23,96 €
TIP
23,96 €
kvetinovýstolíkA
2 farebné prevedenia
rozjasnite Vašu kuchyňu
slnečnicami
F Plastová polička, s ktorou budete mať všetky fólie pekne po ruke. Dve menšie priehradky sú určené na potravinovú fóliu a alobal, spodná veľká
priehradka na papierové utierky. Do priehradiek uložíte vždy celú fóliu, ktorú si budete postupne odmotávať, ako bude potrebné. Vďaka pridanému jazdcovi s nožom sa Vám budú fólie jednoducho trhať. Určené na zavesenie na stenu. Dodávame vrátane montážnej sady. Dodávame bez zobrazených fólií. Materiál: plast. Rozmery: 34 x 28 x 7 cm.700 063 .................................................................................................12,49 €
12,49 €
plastová poličkaF
novinka!
všetky fólie po ruke
35Objednávajte telefonicky: 0850 232 663Po – Pi 7.00 – 18.00, So 8.00 – 12.00, po prac. dobe záznamník
B Praktický skladací stolík nájde využitie v každej do-
mácnosti! Stolík má ideálnu výšku, pohodlne sa pri ňom najete. Ľahký, prenosný kdekoľvek bude potrebné. Je dokonale skladný, jedným pohy-bom rozložíte a schováte za skriňu. Ponúkame v povrchové úprave na-tur alebo mahagón. Materiál: drevo. Rozmery: 48 x 37 x 66 cm.700 026 mahagón .......23,96 €700 027 natur ...............23,96 €
DREVO
ľahko prenosný skladací stolík
mahagón
natur
23,96 €
skládací stolíkB
praktická výška
v dvoch farbách
Mäkké polstrovanie
D Opora pre nohy je tou najväčšou odmenou pre Vaše unavené nohy. Iste si po celodennej drine zaslúžia trochu príjemného odpočinku a nádhernej
relaxácie. Naše opora pre nohy je navrhnutá tak, aby toto všetko poskytovala. Je vyrobená z masívneho dreva a vybavená vzorovaným polstrovaním. Mäkká opora a hojdavý pohyb, ktorý doprajete svojím nohám, pôsobí nie len ako do-konalý liek proti únave, ale má i kladný vplyv na Vaše zdravie. Podporuje totiž krvný obeh a zlepšuje lymfatickú činnosť, čím dokáže výrazne obmedziť riziko napr. ochorení žil. Materiál: masívne drevo. Rozmery: 57 x 31 x 40 cm.700 034 ............................................................................... 23,96 € 19,96 €
mäkké vzorované polstrovanie
pohoda a zdravie pre Vaše nohy
úľava opuchnutým nohám
23,96 €
opora pre nohyD
19,96 s ktorou budete mať všetky fólie pekne po ruke. Dve menšie priehradky sú určené na potravinovú fóliu a alobal, spodná veľká
priehradka na papierové utierky. Do priehradiek uložíte vždy celú fóliu, ktorú si budete postupne odmotávať, ako bude potrebné. Vďaka pridanému jazdcovi s nožom sa Vám budú fólie jednoducho trhať. Určené na zavesenie na stenu. Dodávame vrátane montážnej sady. Dodávame bez zobrazených fólií. Materiál:
12,49 €
G Ratanové komody. Univerzálny pomocník na organizáciu domácnos-ti, môžete si vyberať z troch komôd s dvomi, tromi alebo štyrmi zásuv-
kami v čisto prírodnom štýle. Každá z komôd je obstaraná odkladacou do-skou, ktorú zdobí príjemne tvarované čelo. Komody sú vyrobené z trvanlivého a odolného prírodného materiálu. Svoje miesto si nájdu kdekoľvek v byte, od chodby až po kúpeľňu. Rozmery: 2p: 53 x 46 x 35 cm, 3p: 78 x 45 x 35 cm, 4p: 95 x 46 x 35 cm.211 221 2 poschodia ....................................................................... 39,60 €211 222 3 poschodia ........................................................................51,60 €211 223 4 poschodia .......................................................................63,60 €
ratanové komody
2 poschodia
3 poschodia4 poschodia
od 39,60 €
ratanovékomodyG
TIP
34-35_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 21:54
36
A Univerzálny stolík je vyro-bený z masívneho borovi-
cového dreva s mahagónovým lakovaním. Priestorná priehradka hravo pojme všetky noviny a tele-vízne programy. Šikovná zásuvka ochráni Vaše okuliare, ovládače, kľúče pred rozsadnutím alebo zašantročením. No a vrchná od-kladacia doska je ako stvorená pre Vašu kávu s nejakou tou slad-kou dobrotou. Materiál: drevo. Rozmery: výška 61 cm, rozmery dosky 37 x 27 cm, rozmery zá-kladne 32 x 27 cm, šírka priestoru pre noviny 11 cm. 700 047 ..................... 32,90 €
B Ochrana proti prievanu v tvare milého jazvečíka zabráni nepríjemnému prieva-nu od dverí alebo okien. Vďaka sťahovacej šnúrke môžete nastaviť požadovanú
veľkosť. Materiál: 100%polyester. Rozmery: dĺžka max 110 cm, šírka 9 cm, výška 9 cm.600 378 .................................................................................................20,80 €šikovná zásuvka
príjemná výška
mahagón
natural
nastaviteľná dĺžka
čierna
biela
hnedá
TIP
32,90 €
univerzálny stolíkA
novinka!
novinka!
novinka!
novinka!
novinka!
novinka!
novinka!
poskytuje množstvo odkladacieho priestoru vráťte poriadok do Vašej dielnezabráni nepríjemného
prievanu
proti búchaniu dverí
bielizníky s priestornými
zásuvkami
aby si mala návšteva kam sadnúť
20,80 €
ochrana proti prievanuB
12,49 €
zarážky do dveríC
až 110 cm
C Zarážky do dverí, vďaka ktorým môžete vetrať bez toho, aby ste sa báli nepríjemného búchania dverí. Keď dvere zatvoríte, slúžia aj ako ochrana
proti prievanu. Dodávame v troch farbách – hnedej, čiernej a bielej. Materiál: umelá hmota, PE. Rozmery: 80 x 13 x 3,8 cm.600 387 hnedá ....................................................................................12,49 €600 389 čierna ....................................................................................12,49 €600 388 biela ......................................................................................12,49 €
D Zarážky pod dvere sú jednoduchou a praktickou pomôckou, aby Vaše dvere zostali otvorené a Vy ste mohli v pokoji vyvetrať. Navyše zabráni
nepríjemnému zabuchnutiu vonkajších dverí. Dodávame sadu 5 kusov. Mate-riál: plast. Rozmery: 12 x 3,8 x 2 cm.600 524 ................................................................................................. 4,16 €
G Univerzálne plastové skrine, do ktorých sa dá uložiť čokoľvek! Predovšetkým sú využívané v diel-
ňach na náradie, v garážach na auto-potreby, na chod-bách na upratovacie prostriedky, na balkónoch na potre-by pre kvety, alebo v komorách na skladovanie potravín. Skrine sú vyrobené z pevného plastu v neutrálnej sivej far-be. Na všetkých si môžete nastaviť ľubovoľnú výšku políc, podľa skladovaných predmetov. Podľa priloženého návo-du jednoducho zložíte bez použitia náradia. Iste oceníte aj jednoduchú údržbu, keď stačí skrine otrieť vlhkou han-dričkou. Vybrať si môžete z troch typov skríň: nízka skriňa s jednou nastaviteľnou policou (d 68,2 x h 37,6 x v 92 cm), vysoká skriňa s tromi nastaviteľnými policami (d 68,2 x h 37,6 x 171,3 cm), vysoká skriňa s tromi na-staviteľnými a jednou trvale ukotvenou policou, s úložným priestorom na metly (d 68,2 x h 37,6 x v 171,3 cm). Mate-riál: pevný plast.200 704 nízka skriňa ......................................61,96 €200 705 vysoká skriňa s 3 policami ........ 103,80 €200 706 vysoká skriňa s priestorom na metly ................................112,00 €
od 61,96 €
univerzálne plastové skrineG
TIP
vysoká skriňa s priestorom na metly
vysoká skriňa s tromi policami
I Bielizníky so štyrmi zásuvkami Vás nadchnú svojím luxusným prevedením. Vybrali ste si ko-
ženú, drevenú alebo ratanovú? Potom nie je nad čím váhať! Bielizníky sa hodia kamkoľvek do Vášho bytu. Do kúpeľne na ručníky, do izby na oblečenie, do detskej izby na hračky apod. Bielizníky sú z pev-ného plastu s potlačou kože, dreva alebo ratanové-ho prútia. Jednoducho zložíte bez použitia náradia. Rozmery: v 91 x š 37,5 x h 47,5 cm.210 509 potlač dreva ............................. 53,80 €210 543 potlač kože ............................... 53,80 €210 548 potlač ratanu ........................... 53,80 €
53,80 €
bielizníky so štyrmi zásuvkamiI
drevo
koža
modrá
sivá
čierna
ratan
J Skladacie stoličky prídu vhod, keď máte uvítať početnejšiu návštevu. Normálne veľa
stoličiek nepotrebujete, ale kam usadiť hostí? Keď budete mať po ruke niekoľko skladacích stoličiek, Váš problém je vyriešený! Stoličky majú mäkké ča-lúnenie s pohodlným operadlom a pevnou oceľo-vou konštrukciou. Po použití ľahko zložíte a strčíte za skriňu alebo pod posteľ. Ponúkame v troch far-bách: čierna, sivá, modrá. Nosnosť: 80 kg. Mate-riál: lakovaná oceľ, PVC. Rozmery: zložená v 89 x š 43,5 x h 4,5 cm, rozložená v 81 x š 43,5 x h 48 cm.
700 067 čierna ....16,60 €700 066 modrá ..16,60 €700 068 sivá .......16,60 € 37
16,60 €
skladacia stoličkaJ
stojan na noviny a stolík
v jednom12,49 €
nemý sluhaF
27,96 €
novinový stolíkH
Elegantný, štýlový a užitočný
H Novinový stolík. Najjednoduchšie myšlienky vraj bývajú občas tie najlepšie. Stojan na novi-
ny rozhodne nie je prevratný vynález, ale novinový stolík s variabilnou otočnou doskou je iste produkt, ktorého ponuka Vás osloví. Stolík vo veľmi kvalit-nom prevedení borovice má otočnú hornú dosku, ktorej veľkosť si veľmi jednoducho môžete prispô-sobiť vlastným potrebám. Rozmery plne rozloženej verzie: v45 x š61 x h46 cm. Materiál: masívnej drevo s povrchovou úpravou borovice.600 132 ......................................... 27,96 €
keď si sami zostavíteDEMONTušetríteF Nemý sluha. Drevený stojan
na oblečenie, ktorý sa na nič nepýta, neodvráva a jednoducho podrží všetko, čo na neho hodíte. Nohavice, košeľu, sako aj pár po-nožiek. Vďaka presne vymeranej konštrukcii sa Vám žiadne obleče-nie nepokrčí a je hneď po ruke. Od-padá ranný stres „Čo si mám vziať na seba“, keď v tej tme nemôžem nič nájsť a keď už to nájdem, je to dokrčené. Ušetrí Vám množstvo
času. Dodávame v dvoch fa-rebných prevedeniach – natu-ral, mahagón. Materiál: drevo. Rozmery: š 49 x v 99 cm.
700 048 mahagón ......12,49 €700 049 natural ..........12,49 €
klasické drevené prevedenie
E Zarážky na kľučku ochránia Vaše steny od nechceného omlátenia. Zarazia letiace dvere
a Vaša stena zostane neponičená. Zarážky sú sa-molepiace, ľahko sa pripevňujú. Dodávame sadu 3 kusov. Materiál: plast. Rozmery: Ø 6 cm.600 519 ...................................................... 4,16 €
zabrzdí letiace dvere
sklopený
nízka skriňa 1
71 c
m
4,16 €
zarážky na kľučkuE
3SADA KUSOV
4,16 €
zarážky na dvereD
5SADA KUSOV
v pokoji vyvetráte
Objednávajte telefonicky: 0850 232 663Po – Pi 7.00 – 18.00, So 8.00 – 12.00, po prac. dobe záznamník
zabrzdí letiace dvere
................................................................................................. 4,16 €
novinka!
36-37_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 21:56
H Mechanický vysávač. Vďaka hus-tej rade štetín Vám pomôže rýchlo sa
zbaviť nečistôt na podlahe alebo koberci a to bez akéhokoľvek hluku! Nebudete plytvať elektrickou energiou a nepotrebujete plnia-ce vrecká. Oceľová rukoväť je jednoducho nastaviteľná. Materiál: plast, oceľ. Rozmery: 23 x 19 cm, rukoväť až 110 cm.600 121 ....................................... 11,96 €
upratovanie bez hluku a spotreby energie nastaviteľná rukoväť
koniec upchaným odtokom
Zvon do výlevky
B Profesionálny zvon na výlev-ky Vám pomôže s prečistením
toalety, vane, sprchovacieho kúta, umývadla alebo drezu. Zvon má dva vymeniteľné nástavce – väčší na toa-lety, menší na umývadla a drezy. Veľ-mi jednoduché používanie! Materiál: plast. Rozmery: 40,5 x 11 cm.600 059 ................................... 11,96 €
C Špeciálna kefka na čistenie špár okenných rámov sa dostane všade tam, kde handra
alebo hubka zlyhajú. Dôkladne a rýchlo vyčis-tí všetky medzierky a Vás to nestojí veľké úsilí. Materiál: plast. Rozmery: 22,5 x 1,5 x 12 cm.600 863 .................................................... 4,96 €
11,96 €
profesionálny zvonB
4,96 €
špeciálna kefkaC
s dvoma nástavcami
revolučný mop na jednoduché
upratovanie vyžmýka mop za Vás
ohybný na upratovanie pod sedačkami
súčasťou 3 stieracie nástavce
s teleskopickou tyčou
G Rotačný mop Vám zaručí maximálne efektívne uprato-vanie. Vysokú účinnosť zaisťuje žmýkací košík vo vrch-
nej časti vedierka. Mop teda nemusíte namáhavo žmýkať v ruke! Jednoducho ho do košíku vložíte a pomocou ľahkého šliapania na pedál košík roztočíte, odstredivá sila potom vy-tlačí všetku vodu z mopu a Vy môžete vytierať bez nadmer-ne mokrej podlahy. Ďalej iste oceníte nastaviteľnú dĺžku tyče a kĺb nad stieracím nástavcom. Ten umožňuje vytieranie bez ohýbania aj v tak ťažko dostupných miestach, ako sú plochy pod posteľami, sedačkami, skriňami apod. Stierací nástavec je vyrobený z kvalitného materiálu, ktorý dokonale odstráni prach, vytrie a vstrebá všetku prebytočnú vodu. Mop je veľ-mi ľahký do ruky a ľahko ovládateľný. Súčasťou balenia sú 3 stieracie nástavce, ktoré stačí jednoducho vyprať na ďal-šie použitie. Z vytierania sa razom stane zábava a z podlahy budete môcť jesť! Farba: červená. Materiál: plast. Rozmery: tyč – d cca 110 cm, vedierko - 42 x 29 x 30 cm.600 444 ...................................................................... 33,96 €Výmenné nástavce si môžete dokúpiť aj samostatne.Dodávame v sade 2 kusov.600 445 ......................................................................... 6,39 €
TIP
33,96 €
rotačnýmopG
dodávame v sade s 3 náhradnými nástavcami
stačí jemne zašliapnuť pedál
vďaka odstredivej sile vyžmýka mop za Vás
Pre optimálne využitie miesta
D Sada 5ks vákuových vriec. Ideálne na skladovanie oblečenia, perín, van-kúšov apod. Po odsatí vzduchu z vaku sa jeho objem zmenší až o 75 %.
Navyše budú Vaše veci chránené pred moľami, prachom a inými nečistota-mi. Vaky majú nepriedušné uzavieranie a sú opakovateľne použiteľné. Veľkosť
45 x 60 (2 ks), 55 x 90 (1 ks), 80 x 100 (1 ks), 90 x 126 (1 ks) cm. Materiál: plast.600 222 ..................................................................................... 19,96 €
1
3
2
3
vákuový úložný systém
ochrana pred moľami
jednoducho vysypete
Sťahovanie bez námahy
E Sada 5 kusov na sťahovanie. Sťahovanie mohlo byť do toho času ťaž-ké a namáhavé. Vďaka sťahovacej sade už nie. Sada obsahuje 4 podložky
s kolieskami a zdvíhaciu tyč. Výborný pomocník, ktorý maximálne uľahčí sťaho-vanie akéhokoľvek kusu nábytku. Páku podsunieme pod roh nábytku a vsunie-me podložku na kolieskach. Nosnosť: 200 kg. Materiál: plast, kov.600 015 ................................................................................................. 15,96 €
Sťahovanie bez námahy
E Sada 5 kusov na sťahovanie. Sťahovanie mohlo byť do toho času ťaž-ké a namáhavé. Vďaka sťahovacej sade už nie. Sada obsahuje 4 podložky
zdvíhacia tyč
4 kolieska19,96 €
sada vákuových vriecD
5SADA KUSOV
15,96 €
sada na sťahovanieE
5SADA KUSOV
vsuniete pod nábytok
F Čistič žalúzií. Pomocník, ktorý Vám pomôže s bleskovým vyčistením Va-šich žalúzií. Čistí totiž dva lemy z oboch strán zároveň. Nezašpiníte si ruky
ani okno. S náhradným nástavcom. Oba nástavce môžete prať v práčke. Mate-riál: 100% polyester. Rozmery: cca 22 x 4,5 cm.600 864 .................................................................................................... 7,96 €
náhradný poťah
s náhradným poťahom
7,96 €
čistič žalúziíF
koniec problémov so sťahovaním
vďaka rafinovanému kĺbu sa dostane-te aj na ťažko prístupné miesta
odstráni všetky usadeniny
vyčistí okenné rámy
novinka!
dodávame v sade dodávame v sade
11,96 €
mechanický vysávačH
super cena
teleskopická tyč
Jednoduchá manipulácia
A Maliarsky valček na telesko-pickej tyči. Aj vysoký strop te-
raz jednoducho vymaľujete, pretože s teleskopickou tyčou dosiahnete aj do tých najvyšších miest. Molita-nový valček je navlieknutý na plni-teľnom perforovanom zásobníku z plastickej hmoty. Dĺžku násady volíme podľa potreby 30, 88 alebo 170 cm. Súčasťou balenia sú 2 mo-litanové valčeky. Ďalšie valčeky si môžete priobjednať. 600 011...............................19,96 € 600 012 náhradné valčeky 3 ks .......7,96 €
až 1
70 c
m
plniteľný valček
so zásobníkom
kvalitné držadlo
farba pri maľovaní
prestupuje valčekom
valček naplníme
farbou
3 ks náhradných valčekov
vymaľované úplne bez striekancovTIP
19,96 €
maliarsky valčekA
3938
38-39_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 21:57
skráti nohavice počas niekoľkých sekúnd
O Zažehľovacia lemovacia páska. Zabud-nite na nepríjemné a zdĺhavé zapošívanie
lemu ihlou a niťou. S touto praktickou zažehľova-cou páskou si v okamihu skrátite nohavice, sukňu, sako apod. na tú správnu dĺžku. Jednoducho vlož-te pásku do záhybu látky a oboch strán zažehli-te. Časti látky spoľahlivo držia pri sebe a nestratia svoju elastickosť. Materiál: polyamid. Rozmery: 10 m x 0,19 cm.600 851 ..........................6,76 €
6,76 €
lemovacia páskaO
A Protišmyková páska pomôže upevniť Váš koberec k podlahe a zabráni tak nebezpečnému podkĺz-nutiu. Koberec sa nebude posúvať, odstávať ani vrásniť. Obojstrannú lepiacu pásku môžete použiť
aj na upevnenie podušiek na gauči, kúpeľňových predložiek alebo prehozov na sedaciu súpravu. Roz-mery: dĺžka 10 m x šírka 4,8 cm.600 369 ............................................................................................................................................ 6,39 €
B Zvlhčovače vzduchu. Máte doma príliš suchý vzduch a ťažko sa Vám dýcha? Okamžitú zme-
nu pocítite so závesnými zvlhčovačmi vzduchu. Sta-čí ich naplniť vodou a zavesiť na radiátor. Dodávame sadu dvoch kusov, vrátane kovových háčikov. Mate-riál: keramika. Rozmery: 10,5 x 5,5 x 21 cm.600 392 ......................................................16,60 €
I Sada 2 závesných lampičiek, ktoré privedú svetlo všade tam, kde chýbajú zásuvky. Ideálne
na použitie v skriniach, komorách alebo špajzách. Lampičky nepotrebujú kábel, stačí im 4 AA batérie. Zapínajú a vypínajú sa zatiahnutím za šnúrku. Na stenu pripevníte pomocou samolepiacej pásky ale-bo skrutiek (všetko je súčasťou dodávky). Dodáva-me v sade 2 kusov vrátane žiaroviek. Materiál: plast. Rozmery: v 9 x š 9,5 x h 13 cm, dĺžka šnúrky 25 cm.600 531 ........................................................8,29 €
6,39 €
páska na koberceA
TIP
N Tento praktický zá-vesný botník šetrí
miestom a Va še topánky už nebudú neusporiada-né. 16 priehradiek ponúka miesto pre 16 párov to-pánok. Prevrstvená vnú-torná strana. Rozmery: 130 x 33 cm. Možno za-vesiť na dvere či na stenu. Materiál: plast.400 164 ............8,29 €
8,29 €
závesný botníkN
K Vešiak na šaty. Už Vás nebaví mať v preplnených
skriniach natláčané oblečenie? Zaobstarajte si praktický vešiak na šaty s odkladacím roštom. Nezaberie mnoho miesta, jedno-ducho ho umiestnite kdekoľvek v domácnosti. Má 4 pojazdné ko-lieska, vďaka ktorým ho môžetepohodlne presúvať podľa potre-by. Prácne vyžehlené oblečenie sa nebude tlačiť a hlavne bude hneď po ruke! Spodný rošt mô-žete využiť na odkladanie obuvi. Materiál: chróm, plast. Rozmery: výška 93,5 – 168 cm, š 83 cm, h 43 cm. Dodávame demontova-né s jednoduchým návodom.600 109 ....................21,96 €
L Nažehľovacie záplaty vyriešia problém s roztrhnutými nohavicami alebo fľakatým tričkom. Ošúpali sa Vám rukávy obľúbenej bundy a je Vám ľúto ju
vyhodiť? Vyberte vhodný odtieň záplaty a jednoducho ju na postihnuté miesto na-žehlite. Výsledok bude perfektný! Ponúkame sadu rifľových záplat (2 x svetlo mod-rá, 2 x stredne modrá, 2 x tmavo modrá, 2 x čierna) s veľkosťou 18 x 13 cm a sadu farebných bavlnených záplat (1 x biela, smotanová, khaki, tmavo hnedá, čierna, svetlo modrá) s veľkosťou 43 x 20 cm. Záplaty sa dajú zastrihnúť podľa potreby.600 403 sada 8 rifľových záplat .................................................... 5,39 €600 404 sada 6 farebných záplat .................................................. 5,39 €
93,5
– 1
68 c
m
21,96 €
vešiakna šatyK
prehľadné odkladanie šiat zakryjú škvrny a dierky
môžete prať bez pracieho prášku
koberce sa už nebudú
šmýkať
do kuchyně
TIP
11,96 €
eko-guľa na pranieJ
M Závesný sušiak na bielizeň je vhodný
na rýchle sušenie pri ra-diátoroch. Jednoducho ho zložíte a odložíte do skrine. Ideálny na suše-nie menších kúskov oble-čenia. Materiál: kov. Roz-mery: 52 x 23 x 10 cm.600 332 .............. 5,16 €
rýchle sušenie na radiátore
do kuchyne na utierky
5,16 €
závesný sušiakM
E Guľôčky proti moliam chránia odevy počas celej sezóny bez toho, aby došlo k ich zašpi-
neniu. Jedna guľôčka ochráni priestor až 0,07 m3 po dobu 3 mesiacov. Guľôčky sú balené jednotlivo, sú bez naftalínu, paradichlorbenzénu a majú príjemnú levanduľovú vôňu. Môžete ich vložiť do zásuvky, ale-bo zavesiť do skrine. Dodávame sadu 20 kusov.600 802 .................................................................4,76 €
voňavý stop moliam!
4,76 €
guľôčky proti moliamE
20SADA KUSOV
J Eko-guľa na pranie.Táto revolučná eko-guľa je naplnená ma-lými keramickými guľôčkami, ktoré obsahujú minerálne látky.
Tieto minerály sa aktivujú prúdom vody a produkujú anti-bakteri-álne pôsobiace záporné ióny. Vďaka tomu nepotrebujete žiaden prací prášok! Keďže periete len s prírodnými minerálmi, je táto guľa vhodná pre alergikov a malé deti. Navyše ušetríte množstvo peňa-zí! Životnosť až 1000 praní. Materiál: plast.600 513 .............................................................................11,96 €
Táto revolučná eko-guľa je naplnená ma-lými keramickými guľôčkami, ktoré obsahujú minerálne látky.
Tieto minerály sa aktivujú prúdom vody a produkujú anti-bakteri-álne pôsobiace záporné ióny. Vďaka tomu nepotrebujete žiaden prací prášok! Keďže periete len s prírodnými minerálmi, je táto guľa vhodná pre alergikov a malé deti. Navyše ušetríte množstvo peňa-
11,96 €
Táto revolučná eko-guľa je naplnená ma-lými keramickými guľôčkami, ktoré obsahujú minerálne látky.
Tieto minerály sa aktivujú prúdom vody a produkujú anti-bakteri-álne pôsobiace záporné ióny. Vďaka tomu nepotrebujete žiaden prací prášok! Keďže periete len s prírodnými minerálmi, je táto guľa vhodná pre alergikov a malé deti. Navyše ušetríte množstvo peňa-
11,96 €
5,39 €
nažehľovacie záplatyL
voňavý stop moliam!
s vôňou levandule
vŕtačku môžete zahodiť
C Obojstranná lepiaca páska. Načo používať vŕtačku, keď
to môžete prilepiť? Teraz môžete zabudnúť na škaredé diery v stene a háčiky. Rámy na obrazy alebo ho-diny jednoducho prilepíte. Extra sil-ná obojstranná lepiaca páska udrží na stene akúkoľvek dekoráciu. Pena uprostred upravuje drsné aj nerov-né povrchy. Dĺžka 4 m.600 805 ...........................5,96 €
5,96 €
obojstranná lepiaca páskaC
F Domáca skartovačka zničí všetky Vaše súkromné a dôverné dokumenty. Vďaka
svojím rozmerom Vám nebude nikde prekážať. Vhodná na skartovanie dokumentov formátu A4. Navyše šetrí energiu, skartujete totiž ruč-ne pomocou kľučky. Farba: modrá. Materiál: plast, kov. Rozmery: 27,5 x 11,5 x 14,5 cm.600 722 ........................................12,49 €
G Výkonný odstraňovač žmolkov Vás ľah-ko zbaví žmolkov a uzlíkov zo všetkých
druhov tkanín. Počas chvíľky budete mať starý opraný sveter ako nový. Ľahko sa používa, má priehľadný ľahko odoberateľný zásobník. Mož-nosť napájania zo siete aj z akumulátoru. Materi-ál: plast. Rozmery: 8 x 6 x 13,5 cm.600 366 ................................................. 8,29 €
domáca skartovačka na Vaše dokumenty
12,49 €
domáca skartovačkaF
formát A4
nezanecháva obtlačok
PRED PO
H Sada 24 kusov štip-cov na bielizeň s extra
jemnými úchytmi zo silikónu. Vhodné na jemnú bielizeň, na ktorej nezanechá žiadne sto-py. Jednoducho umývateľné. Rozmery: cca 7 cm.600 844 .....................4,16 €
s extra jemnými úchytmi zo silikónu 4,16 €
silikónové štipceH
24SADA KUSOV
E SADA
L Nažehľovacie záplaty
Už Vás nebaví mať v preplnených
skriniach natláčané oblečenie? Zaobstarajte si praktický vešiak na šaty s odkladacím roštom. Nezaberie mnoho miesta, jedno-ducho ho umiestnite kdekoľvek v domácnosti. Má 4 pojazdné ko-lieska, vďaka ktorým ho môžetepohodlne presúvať podľa potre-
vyriešia problém s roztrhnutými nohavicami alebo vyriešia problém s roztrhnutými nohavicami alebo Nažehľovacie záplaty vyriešia problém s roztrhnutými nohavicami alebo Nažehľovacie záplaty Nažehľovacie záplaty Nažehľovacie záplaty vyriešia problém s roztrhnutými nohavicami alebo Nažehľovacie záplaty
pomôžu pri problémoch
s dýchaním
lampičky do skrine
8,29 €
závesné lampičkyI
2SADA KUSOV
novinka! novinka!novinka!
novinka!
na koberce a čalúnenie
D Magický čistič kobercov je veľmi účinný prostriedok na všetky koberce a podlahové
krytiny, ale aj na čalúnenie, velúrové, hodvábne ale-bo mohérové. Vhodné aj na čistenie interiéru auta. Nezanecháva žiadne šmuhy a je šetrný k životnému prostrediu. S jedným balením vyčistíte cca 40 m². Objem 500 ml.600 739 ......................................................11,60 €
novinka!
novinka!
11,60 €
magický čistič kobercovD
sveter ako nový
8,29 €
odstraňovač žmolkovG
na batérie
na batérie
130 x 33 cm
na 16 párov topánok
sada 8 rifľových záplat
sada 6 farebných záplat
nastaviteľná výška
s roštom na topánky
4 pojazdné kolieska
16,60 €
zvlhčovače vzduchuB
2SADA KUSOV
4140
40-41_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 21:59
alarm!
M Analógový barometer s elegantným dizajnom
v klasickom drevenom ráme. Zaznamenáva aktuálny tlak vzduchu a všetky jeho zmeny, podľa ktorých bezpečne viete predpoveď počasia. Rozsah ba-rometru 970 – 1060 hPa. Môžete zavesiť dovnútra aj von. Materiál: kov, drevo. Rozmery: v 3,5 x pr. 10 cm.600 384 ............................ 12,49 €
zbaví Vás starého papiera
A Lis na papierové brikety. Hľadáte zmysluplné riešenie čo so starým papie-rom, ktorý sa Vám doma hromadí? Čo tak si s ním zakúriť? Pri stúpajúcich
nákladoch na energiu zabijete dve muchy jednou ranou! S týmto dômyselným vynálezom Vám pôjde práca pekne od ruky. Starý papier namočíte a zatlačíte do lisu. Prebytočná voda vytečie a Vy vyberiete papierovú briketu, ktorú nechá-te vyschnúť. A je to! Materiál: kov. Rozmery: v 26,5 x š 26 x h 11,5 cm, výsledná veľkosť papierovej brikety v 11 x š 22 x h 8,5 cm.600 381 ................................................................................................22,90 €
B Štiepací klin 1,5 kg, s ktorým bude príprava
dreva na zimu o niečo jedno-duchšia. Pomáha pri rozštepo-vaní veľkých guľatín a polien, na ktoré samotná sekera ne-stačí. Materiál: železo. Rozme-ry: 20 x 4,5 x 3 cm.400 189 ......................8,29 €
upozorní na vznikajúci požiar
C Detektor dymu slúži na detekciu nebezpečenstva požiaru v priestoroch bytu alebo domu. Včas Vás upozorní na vznikajúci
požiar rozhúkaním vstavanej sirény a červeno blikajúcou kontrolkou. De-tektor je bezdrôtový, funguje len na 1 batériu (je súčasťou dodávky). Má špeciálne tlačidlo, ktorým si kedykoľvek skontrolujete správnu funkč-nosť prístroja aj batérií. Pripevníte dvomi skrutkami. Detektor je certifi -kovaný v súlade s EN 14604 podľa požiadavkou vyhlášky MV č. 23/2008 o technických podmienkach požiarnej ochrany stavieb. Materiál: plast. Rozmery: Ø 10,5 cm, v 4 cm.600 382 ..............................................................................................8,29 €
D Bezpečnostná kame-ra. Táto dokonalá imitá-
cia bezpečnostnej kamery je svojim vzhľadom a funkciami na nerozoznanie podobná pro-fesionálnym strážnym systé-mom. Je vybavená červenou diódou akcie a otáčacím me-chanizmom. V okamžiku, keď do stráženého objektu vojde nezvaný hosť, kamera sa roz-bliká, akoby snímala pohyb návštevníka. To ho od ďalších úmyslov dokonale odradí. Bez-drôtová, na 2 AA batérie (nie sú súčasťou dodávky). Pripev-níte dvomi skrutkami, ktoré sú súčasťou dodávky. Materiál: plast. Rozmery: Ø 9 cm, v 7 cm.600 447 ......................6,39 €
E Organizéry na káble Vám pomôžu v hoc-kedy neľahkej orientácii v spleti káblov na-
strkaných do predlžovačky. Dodávame sadu 20 kusov rôznych veľkostí. Materiál: plast.600 383 ...............................................3,69 €
F Svietiaca fosforeskujúca páska Vám po-núka veľa možností využitia! Ukáže Vám
schody alebo priechod chodbou v neosvetle-nej miestnosti, ak si ju umiestnite na obleče-nie, topánky alebo tašku, ochráni Vás počas zlého počasia pri ceste domov pred nástra-hami cestnej prevádzky. Páska pevne drží, po odstránení nezanecháva stopy po lepidle. Roz-mery: dĺžka 5 m, šírka 2 cm.600 364 ..................................................8,29 €
ponúka lepšie bezpečiepomôže Vám v spleti káblov
G Senzorové nočné svetlo Vám pomôže ihneď sa orientovať v priestore bez toho, aby ste museli
hľadať vypínač. Ako náhle pohybový senzor zaznamená v okolí 3 metrov nejaký pohyb, automaticky sa rozsvie-ti. Ideálny na schodište, do chodieb, komôr alebo kôlní. Môžete postaviť na zem alebo na poličku alebo zavesiť na stenu. Na 3 AAA batérie, ktoré nie sú súčasťou do-dávky. Materiál: plast. Rozmery: v 12 x š 7,5 x h 4 cm.600 525 ........................................................6,39 €
H Ručný sypač využijete ako v zime, tak v lete. V zime na-
plníte pieskom alebo soľou a po-sypom zabránite nepríjemnému pošmyknutiu v okolí Vášho domu. V lete vymeníte piesok za osivo a hurá na záhradku! Materiál: plast. Rozmery: d 33 x Ø 11 cm.600 669 ..........................12,49 €
rýchlo posypaná cesta
I Lopata na sneh. Ľahká a napriek tomu veľmi silná! Pohodlne s ňou
odstránite snehovú nádielku z okolia Vášho domu alebo auta. Teleskopická rukoväť umožňuje nastavenie výšky lo-paty od 70 do 85 cm. Samotná lopata ponúka viac než dostatočný priestor na odpratávanie veľkého množstva snehu už pri jednom odhodení. Lopa-ta je skladná, v prípade núdze sa Vám vojde aj do kufra auta. Materiál: kovo-vá rukoväť, plastová lopata. Rozmery: v 70 – 85 x š 35 x h 31 cm.600 375 ..............................12,49 €
Vaša predĺžená ruka
L Lopatka na čistenie od-kvapov. Jednoduchý spô-
sob, ako vyčistiť Vaše odkvapy, aby opäť plnili svoj účel. Predĺže-ná, 2,5 metrová rukoväť, ponúka množstvo potrebného manévrova-cieho priestoru! Vystriedať môžete dve násady – škrabkou zhrniete nahromadené usadeniny a lopat-kou vyberiete. Materiál: plast, kov. Rozmery: rukoväť sa skladá z troch dielov s celkovou dĺžkou 2,5 m, lo-patka d 43 x š 7,4 x v 10 cm, škrab-ka d 44 x š 8,5 x v 6 cm.600 526 ......................20,80 €
600 375 ..............................12,49 €
Vaša predĺžená
spoľahlivá predpoveď
počasia
Meteostanica Chalúpka
K Tato krásna meteostanica v dezéne chalúpky sa skvele
hodí do domácnosti alebo na Vašu chalupu. Meteostanicu Chalúpka jednoducho postavíte na vzdušné miesto. V krásnom počasí vyjde von z dverí žena, v zlom vyjde muž. Takto budete vždy vedieť, aké bude počasie. Z meteostanica tiež zistíte presnú teplotu z teplomera umiestneného medzi postavička-mi. Rozmery: 12,5 x 14 x 7 cm. Ma-teriál: drevo a plast.400 122 .........................12,49 €
12,49 €
meteostanicaK
L Lopatka na čistenie od-
ruka
L Lopatka na čistenie od-
Analógový barometer s elegantným dizajnom
v klasickom drevenom ráme. Zaznamenáva aktuálny tlak vzduchu a všetky jeho zmeny, podľa ktorých bezpečne viete predpoveď počasia. Rozsah ba-rometru 970 – 1060 hPa. Môžete zavesiť dovnútra aj von. Materiál: kov, drevo. Rozmery: v 3,5 x pr. 10 cm.
12,49 €
Zaznamenáva aktuálny tlak vzduchu a všetky jeho zmeny, podľa ktorých bezpečne viete predpoveď počasia. Rozsah ba-rometru 970 – 1060 hPa. Môžete zavesiť dovnútra aj von. Materiál: kov, drevo. Rozmery: v 3,5 x pr. 10 cm.
12,49 €
G Senzorové nočné svetlo
8,29 €
štiepací klinB
1,5 kg
pripravte sa na zimu
8,29 €
detektor dymuC
8,29 €
fosforeskujúca páskaF
12,49 €
ručný sypačH
10,39 €
mriežka na odkvapyJ
20,80 €
lopatka na odkvapyL
12,49 €
analógový barometerM na meranie barometrického tlaku
TIP
22,90 €
lis na papierové briketyA
novinka!
novinka!
novinka!
novinka!
novinka!
novinka!
novinka!
do lisu. Prebytočná voda vytečie a Vy vyberiete papierovú briketu, ktorú nechá-te vyschnúť. A je to! Materiál: kov. Rozmery: v 26,5 x š 26 x h 11,5 cm, výsledná veľkosť papierovej brikety v 11 x š 22 x h 8,5 cm.
................................................................................................
D Bezpečnostná kame-ra. Táto dokonalá imitá-
cia bezpečnostnej kamery je svojim vzhľadom a funkciami
8,29 €8,29 €8,29
................................................................................................22,90 €
D Bezpečnostná kame-
odradí drzých zlodejov
6,39 €
bezpečnostná kameraD
6 kusov
12 kusov
malé
rôzne veľkosti
veľké
TIP
12,49 €
lopata na snehI
buďte pripravení
na snehovú nádielku
J Ochranná mriežka na odkvapy. Všetci majitelia domov začnú v jeseni riešiť rovnaký problém – strešné odkvapy upchané lístím. Predíďte týmto neprí-
jemným komplikáciám použitím ochranných mriežok! Mriežky sú nerozbitné, pri-spôsobivé a počasiu odolné. Dodávame sadu 6 mriežok (d 50 x š 17 x h 0,3 cm) s celkovou dĺžkou 3 m, vrátane 12 štipcov na bezpečné upevnenie. Materiál: plast.600 737 ................................................................................................. 10,39 €
koniec upchaným odkvapom
novinka!
novinka!novinka!
novinka
délka 2
50 cm
na batérie
na batérie
dĺžk
a 7
0 - 8
5 c
m
na batérie
vrátane lopatky
6,39 €
senzorové svetloG
super cenabezpečná orientácia po dome
3,69 €
organizér na kábleE
20SADA KUSOV
4342
42-43_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 22:00
opäť nový lak
odstráni škrabance
150 g balenie
G Odstraňovač škrabancov je riešením problémov kaž-
dého motoristu. Na každom aute sa raz objavia škrabance. Doko-nalosť laku je v tu chvíli ta tam, dokiaľ nepoužijete odstraňovač škrabancov NeoClean. Tento prostriedok, ktorý zvíťazil v sú-ťaži časopisu Auto Plus o naj-užitočnejší produkt, stačí iba naniesť, rozotrieť a vyleštiť. Škra-bance sú preč. Balenie 150 g.600 135 ......................11,96 €
M V tomto malom horáku sa skrýva obrovský potenciál. Dokáže totiž sústrediť plameň do
jedného miesta a vyprodukovať tak teplotu 700 °C. Jeho ďalšou výhodou je, že horí aj pri silnejšom vetre a môžete s ním teda jednoducho rozrobiť oheň aj pri zhoršených poveternostných podmienkach. Plní sa klasickým plynom do zapaľovačov a váži len 35 g. Rozmery 85 x 45 x 17 mm.500 606 .........................................................6,19 €
i na židle
F Masážna podložka s ôsmymi magnetmi Vám zaistí, že Vás
od dlhého sedenia nebude bolieť chrbát. Jej štruktúrovaný povrch zaisťuje neustále jemné masíro-vanie chrbta a sedacích partií. Im-plementovaných osem magnetov sa postará o zlepšenie krvného obehu. Žiadne sedenie už sa Vám nebude zdať príliš dlhé. Materiál: polyester, magnet. Rozmery: 95 x 45 cm. Dodávame v sade 2 kusov.600 089 .......................... 19,96 €
do kancelárie i do auta jemne masíruje podporuje krvný obeh znižuje únavu ľahký
a skladný na cesty
2SADA KUSOV
konečne jasný výhľad
A Stierka na zahmlené okná. Vlhké jesenné po-
časie neustále zahmlieva okná v našich autách. S týmto pro-blémom Vám pomôže naša sti-erka, s ktorou budú Vaše okná opäť čisté a bez šmúh! Vďaka predĺženej rukoväti pohodlne dosiahnete do všetkých kútov. Materiál: oceľ, PP, 100% polyes-ter. Rozmery: 20 x 19,5 x 3 cm.600 528 .....................10,39 €
ruka pekne v teple
až 700 °C vo vrecku!
vyhreje každé auto
B Škrabka so zateplenou rukavicou ochráni Vaše prsty pred nepríjemnou zimou a snehom
pri nekonečnom škrabaní čelného skla. S nepre-mokavou úpravou. Dodávame v rôznych farebných prevedeniach bez možnosti výberu. Materiál: po-lyester. Rozmery: rukavice 32 cm, škrabka 10 cm. 600 372 ......................................................4,16 €
dážď Vám vadiť nebude
C O d p u d z o v a č kvapiek. Daždi-
vé počasie dáva zabrať našim stieračom. Prácu im uľahčí táto sada spre-jov - čistič okien a od-pudzovač kvapiek. Vaše sklá budú čisté a kvapky z nich budú samy utekať! Rozmery 150 g, 56 g.600 529 ........12,49 €
na uskladnenie aj prenášanie
D Obaly na pneumatiky zaručujú dokonalú ochranu pri uskladňovaní a pohodlí pri pre-
nášaní. Univerzálna veľkosť, s pevným uchom. Dodávame sadu 4 kusov. Materiál: nylon.600 446 ................................................14,49 €
E Termoizolačný kryt Vás uchráni pred každo-
denným škrabaním čelného skla v zimných mesiacoch. Na noc ho umiestnite cez čelné sklo a vďaka termoizolačnému materiálu, z ktorého je podlož-ka vyrobená, nemá námraza šancu. Rozmery: 2 m x 0,6 m.600 363 ...................7,46 €
4,16 €
škrabka s rukavicouB
10,39 €
stierka na oknáA
TIP
PRED
PO
nemusíte škrabať čelné sklo
s přísavkami
snímateľný poťah
tlakomer
kompas
merač vzorku
žiadosť o pomoc
7,46 €
termoizolačný krytE
TIP
20,80 €
záchranná sada do autaI
I Sada pre prípad nehody nesmie chýbať vo výbave žiadneho šoféra! Zvlášť, ak nemáte práve nové auto. V taške, ktorá sa dá použiť samostatne ako výstraha pre ostatných vodičov, nájdete extra
pevné ťažné lano, štartovacie káble (dĺžka 3m), pár pracovných rukavíc a baterku. Keď tašku roztvorí-te, objaví sa veľkými písmenami napísané HELP (POMOC), čo Vám môže pomôcť zastaviť iné vozidlo a požiadať o pomoc. Táto sada nenahradzuje povinnú výbavu vozidla, len ju nadštandardne dopĺňa. Rozmery: 32 x 22 x 13 cm.600 448 .......................................................................................................................................20,80 €
buďte pripravení na všetko
kontrola pneumatík
H S multifunkčným meračom tlaku v pneu-matikách budete mať dokonalú kontrolu nad
stavom Vašich gúm. Zmeriate tlak aj vzorku. Má za-budované svetlo, kompas a rozbijete s ním aj sklo. Materiál: plast, kov. Rozmery: 18 x 8 x 3 cm.600 449 ........................................................6,39 €
6,39 €
merač tlakuH
16,60 €
prídavné kúrenieL
L Prídavné kúrenie do auta premení Vaše premrznuté vozidlo na príjemne vyhriatu izbičku, a to počas pár minút. Jednoducho zapojíte do autozásuv-
ky. Materiál: plast, PTC, kov. Rozmery: 14 x 14 x 6 cm.600 879 .................................................................................................16,60 €
N Protišmykovú na-no-podložku stačí
umiestniť na palubnú dosku a máte pripravený priestor na odkladanie. Vďaka špe-ciálnej nano-úprave z pod-ložky nespadne ani ťažký mobilný telefón. Podložka nezanecháva na predme-toch žiadne stopy. Materiál: guma. Rozmery: 8 x 14 cm.600 386 ................4,16 €
univerzálny a spoľahlivý držiak
upratané a pohromade
O Stojan na pneumatiky, s ktorým sa nebudú Vaše pneumatiky už len tak povaľovať v garáži
alebo v pivnici. Nebudú nikomu prekážať, čo je bez-pečnejšie ako pre Vás, tak pre ne. Materiál: oceľová konštrukcia. Rozmery: š 65 cm, nastaviteľné na rôz-ne veľkosti pneumatík.600 518 ...........................20,80 €
20,80 €
stojan na pneumatikyO
novinka!
novinka!
novinka!
novinka!
novinka!novinka!
novinka!
novinka!
novinka!
sa skrýva obrovský
N Protišmykovú na-no-podložku stačí
umiestniť na palubnú dosku a máte pripravený priestor
univerzálny a spoľahlivý držiak
N Protišmykovú na-
a spoľahlivý držiak
novinka!
4,16 €
protišmyková podložkaN
6,19 €
kapesný autogénM
12,49 €
odpudzovač kvapiekC
2SADA KUSOV
14,49 €
obaly na pneumatikyD
4SADA KUSOV do sietedo siete
• napájacie napätie: 230 V/50 Hz• nabíjacie napätie: 12 V• max. príkon: 80 W• nabíjací prúd efektívny: 6 A• nabíjací prúd aritmetický: 4,2 A• minimálna kapacita batérií: 20 – 60 Ah• trieda ochrany IP 20600 435 ......................................19,96 €
• vstup: 230 V, 50 Hz, 290 W• výstup: 12 V DC, prípojka 230 V/50 Hz• príkon: 290 W• 3 možnosti nastavenia: 2/10/15Amp• plne automatický režim, digitálny
displej• 5 min nabíjanie - rýchly štart. 3 hodi-
ny plné nabitie batérie• nabíjačka riadená mikroprocesorom.
Voľne voliteľný typ batérie, olovené akumulátory „PB“, gélové batérie a suché batérie.
600 436 ..................................67,60 €
nabíjačky autobatérií
19,96 €
masážna podložkaF
super cena
150 g balenie
Gdého motoristu. Na každom aute sa raz objavia škrabance. Doko-nalosť laku je v tu chvíli ta tam, dokiaľ nepoužijete odstraňovač škrabancov NeoClean. Tento prostriedok, ktorý zvíťazil v sú-ťaži časopisu Auto Plus o naj-užitočnejší produkt, stačí iba naniesť, rozotrieť a vyleštiť. Škra-užitočnejší produkt, stačí iba naniesť, rozotrieť a vyleštiť. Škra-užitočnejší produkt, stačí iba
bance sú preč. 600 135
od 19,96 €
nabíjačkyautobatériíJ-K
11,96 €
odstraňovač škrabancovG
4544
44-45_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 22:01
zahnuté ostrie
štetček
s karabínou
47
I Záhradné topánky. Už nikdy viac mokré a za-blatené nohy pri práci na záhrade. Tieto zá-
hradné topánky z absolútne vodotesnej a ľahko čistiteľnej gumy sú perfektnou ochranou Vašich nôh. Robustná profi lovaná podrážka zabraňuje pošmyknutiu na mokrom trávniku. Vnútrajšok je zo 100% viskózy. Dodávame v deviatich veľkostiach 37 – 45. Nezabudnite v objednávke uviesť požado-vanou veľkosť.400 040 veľ. 37 – 38 ...........................11,56 €400 040 vel. 39 – 45 ...........................11,96 €
vždy v suchu a teple
H Gumáky. Daždivé dni, v ktorých stúpate do mlák a blata a máte premáčané topánky a no-
havice, sú preč! Obujte sa do módnych gumákov s prešívaním. Vrchná časť je vyrobená z vodotesnej a ľahko omývateľnej priadze, vnútri Vás bude hriať umelý baránok rovnako ako pravá vlna. Okolo nohy môžete gumáky stiahnuť vďaka šnúrke s jazdcom. Farba: zelená. Ponúkame vo veľkostiach 39–46.400 290 ......................................................19,96 €
dážď, mláka a blato už Vás nezaskočia
vždy v suchu a teple
protišmyková podrážka
Nepremokavá
J Maskáčová sú-prava pozostáva
z bundy a nohavíc, v ktorých sa môže-te bez obáv vydať aj na tie najodvážnej-šie výlety do prírody. Oblek je nepremoka-vý, s maskáčovým vzorom. Dodávame v univerzálnej veľ-kosti XL.600 208 ......11,96 €
11,96 €
maskáčová súpravaJ
termoizolačná tkanina
spôsob aplikácie
L Sadba hríby – Každý, kto má na záhrade aspoň jeden strom, môže s našou sadbou žať vlastné lesné huby. Roztok s živým podhubím 6tich druhov les-
ných húb (hríb smrekový, hríb pravý, rýdzik pravý, kozák brezový, kozák osikový, masliak obecný) je možné aplikovať na všetky druhy dubu, buku, brezy, hrabu, borovice a smreku. Aplikácia preparátu (10 ml na jedno miesto) ku koreňom stromov v septembri/ októbri, účinky po min. 12 mesiacoch. Stačí aplikovať len raz za život rastliny. Mykorizový preparát 250 ml, dodávame s podrobným návo-dom. Certifi kovaný výrobok spoločnosti MYKOFLOR.400 331 ..............................................................................................15,96 €
lesné huby u Vás na záhrade
So štetcom pre dôkladné očistenie
K Hubársky nožík. Nôž s výhradným zameraním práve na zbieranie a čistenie húb je obstaraný
praktickou karabínou, k pripnutiu na opasok či pútko na nohaviciach. Z jednej strany je zatváracie zahnuté ostrie s dĺžkou 5,5cm, z druhej strany 2,5cm dlhý štetček pre dôkladné očistenie nájdených húb. Materiál: kov, drevo. Rozmery: rozložený 16,5 cm, zatvorený: 11 cm.600 416 ......................................................5,16 €
Sadba hríby – Každý, kto má na záhrade aspoň jeden strom, môže s našou Sadba hríby – Každý, kto má na záhrade aspoň jeden strom, môže s našou Sadba hríby
lesné huby u Vás na záhrade
F Ruža z Jericha, rastlina, ktorá nikdy neuvädne. Zo suchej rastliny sa počas chvíľky, pri dostat-
ku svetla a vody, stane bohatá zelená rastlina, ktorá Vás iste poteší. Bude dekoráciou na Vašom stole, pri rôznych slávnostných chvíľkach. Môžete ju ozdobiť alebo jednoducho ponechať v dekoratívnej miske. Keď prestanete rastlinu zalievať, opäť sa zvinie do klbka a uschne. Po nejakej dobe ju môžete opäť zaliať a rastlina sa opäť rozvinie do zelené krásy. Priemer suchej rastliny 5 - 10 cm, rozkvitnutej rastliny 22 cm. 400 032 ........................................................ 7,96 €
G Vtáčik do kvetiny. Tento roztomilý vtáčik bude dávať
pozor na stav hliny Vašich kviet-kov. Ak bude kvetina suchá, dlho nezaliata, vtáčik začne spievať. Tým Vás jemne upozorní, že na-stal čas na zaliatie. Ak sa o kvetiny vzorne staráte, vtáčik bude len prí-jemnou dekoráciou v záplave zele-ných lístkov. Na batérie, ktoré sú súčasťou dodávky. Materiál: poly-vinyl. Rozmery: 11 x 3,5 x 18 cm.600 373 ............................6,39 €
PRED
PO
tajomná púštna rastlina
7,96 €
ruža z JerichaF
priemer rozkvitnutej rastliny 22 cm
B Teplomer s dvo-mi milými sovič-
kami sediacimi na kme-ni Vás bude informovať s teplotou u Vás doma alebo vonku. Materi-ál: polyresin. Rozmery: v25 x 10 x 13 cm.400 128 ............11,96 €
E Kvetináč na bylinky. Teraz budete mať vždy čerstvé bylinky na Vaše vare-nie! Vďaka nášmu kvetináču si môžete pestovať šesť najpoužívanejších by-
liniek celoročne u Vás doma. Naša sada obsahuje: maľovaný kvetináč s miskou, zeminu a šesť druhov semien – tymian, koriander, pažítka, bazalka, petržlen a oregano. Materiál: keramika. Rozmery: v 20 cm, Ø 14,5 cm.400 169 ................................................................................................. 15,96 €
KERAMIKA
solárne svetlo do garáže
D Solárne svetlo so samodobíjacím akumulátorom využijete najmä v záhrade či v garáži. Solárny panel sa počas dňa dobíjania a v tme
vydrží svietiť až 8 hodín a to pri nulovej spotrebe elektrickej energie. Stačí len umiestniť panel na slnečné miesto a o svetlo máte postarané. V prípade potreby je možné svietidlo jednoducho vypnúť. Materiál: kov, plast. Rozme-
ry: solárny panel: 17 x 12 cm, svetlo: 22 x 6 x 4,5 cm, kábel: 2,5 m.400 038 .....................................................................................19,96 €
solárne svetlo do dielnesolárny panel
s akumulátorom19,96 €
solárne svetloD
15,96 €
kvetináč na bylinkyE
C Praktické zavlažovacie nástavce jednodu-cho naskrutkujete na vodou naplnenú fľašu,
otočíte a zapichnete do pôdy. Nástavce dávkujú presné množstvo vody potrebné na optimálny rast rastlín. Môžete použiť doma aj na záhrade. Dodáva-me v sade šiestich kusov. Materiál: plast.400 429 ........................................................6,39 €
vtáčiky sa u Vás budú cítiť ako doma
teplomer domov i von
začne spievať, keď je kvetina suchá
Celoročná atrakcia pre malých aj veľkých
A Kŕmidlo pre vtáčikov ozdobí každú záhradu.
V zimnej sezóne do spodnej misky nasypete semienka a do vrchnej umiestnite lojo-vé gule alebo suché pečivo. V letnej sezóne sa spodná miska naplní vodou a slúži ako kúpeľ a napájačka. Kŕmi-dlo je z veľmi odolného plas-tu, dobre umývateľné, ľahko sa teda udržuje v čistote. Súčasťou je jeden plastový vtáčik pod strieškou a súpra-va dlhých skôb k upevneniu kŕmidla do zeme. Rozmery: výška 110 cm, priemer 50 cm, farba tmavo zelená s patinou.400 075 ....27,80 € 23,80 €
27,80 €
kŕmidlo pre vtáčikovA
23,8011,96 €
originálny teplomerB
kami sediacimi na kme-ni Vás bude informovať s teplotou u Vás doma alebo vonku. Materi-ál: polyresin. Rozmery: v25 x 10 x 13 cm.400 128
pre malých aj veľkýchKŕmidlo pre vtáčikovozdobí každú záhradu.
23,8023,80Kŕmidlo pre vtáčikov
23,8023,80
vždy čerstvé bylinky na Vaše varenie
na celoročné nosenie
Daždivé dni, v ktorých stúpate do
dážď, mláka a blato už Vás nezaskočia
7,96 €
19,96 €
zateplenéčižmyH
veľkosť 39 - 46
6,39 €
zavlažovacie nástavceC
6SADA KUSOV
PROFIKVALITA
novinka!na batérie
TIP
6,39 €
vtáčik do kvetinyG
zahnuté ostrie
štetček
s karabínou
400 290 ......................................................19,96 €
L Sadba hríbysadbou žať vlastné lesné huby. Roztok s živým podhubím 6tich druhov les-
So štetcom pre dôkladné očistenieSo štetcom pre dôkladné očistenieHubársky nožík. Nôž s výhradným zameraním
19,96 €
hubárom do vrecka
5,16 €
hubársky nožíkK
super cena
od 11,56 €
záhradné topánkyI
veľkosti 37 – 45
15,96 €
sadbahríbyL
aplikácia ku koreňom stromov
vystačí na 25 miest
46
46-47_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 22:02
B Spievajúci vtáčik na kmeni začne spievať ľú-bivú melódiu vždy, keď okolo neho prejdete.
Na batérie, ktoré nie sú súčasťou dodávky. Dodáva-me rôzne typy vtáčikov bez možnosti výberu. Mate-riál: polyresin. Rozmery: 13 x 14 x 8 cm.400 368 ........................................................6,39 €
15,96 €
solárna sovaE
originálna lampa na záhradku
s pohybovým senzorom
6,39 €
veselý trpaslíkD
na batérie
na batérie
pohybovým senzorom
6,39veselý trpaslík
pohybovým senzorom
6,39 €6,39 €6,39veselý trpaslík
D Veselý trpaslík sediaci na kmeni ako nevšed-ná dekorácia do Vašej záhrady. Navyše koket-
ne zapíska vždy, keď prejdete okolo! Skvelé prekva-penie pre Vaše návštevy. Na batérie, ktoré nie sú súčasťou dodávky. Rozmery: 13 x 8 x 13 cm.400 129 ........................................................6,39 €
F Solárny psík Vás privíta svojím radostným štekotom
pri príchode domov. Má sen-zor pohybu a štekaním reaguje na všetkých, ktorí prejdú okolo. Má tiež solárnu lampu, ktorá sa cez deň nabíja a v noci svieti do tmy. Nabíja sa i pri nepriaznivom, zamračenom počasí. Pes je na 3 tužkové batérie 1,5V AA (nie sú súčasťou dodávky), vďaka kto-rým šteká. Pre túto funkciu je tu však i samostatný vypínač. Roz-mery: 39,5 x 22,5 x 24,5 cm; lam-pa: výška 14,5 cm, Ø 8 cm. Mate-riál: polyresin.400 209 .........................23,96 €
privíta i posvieti
senzor pohybu lampa na solárnu energiu23,96 €
solárny psíkF Haf H
af
B Spievajúci vtáčik na kmeni začne spievať ľú-Spievajúci vtáčik na kmeni začne spievať ľú-Spievajúci vtáčik
na batérie
B Spievajúci vtáčik na kmeni začne spievať ľú-Spievajúci vtáčik na kmeni začne spievať ľú-Spievajúci vtáčik
20,80 €
solárny krokodílA
TIP
A Solárny krokodíl do ja-zierka. Keď sa pozriete na
obrázok, nepovedali by ste, že sa jedná len o hlavu krokodíla polo-ženú na hladinu. A taký dojem vzbudí vo všetkých, ktorí ho uvi-dia vo Vašom jazierku. Dojem, že máte v jazierku celého krokodíla, ktorý strieka z nosu vodu, bude úplne dokonalý. Vďaka solárne-mu panelu sa nabíja len slnieč-kom, takže nepotrebuje batérie. Materiál: polyuretán. Rozmery: d30 x š17 x v8 cm.600 359 ........................20,80 €
C Solárna sova s dvomi malými
sovičkami rozjasnia každú záhradku. Má zabudovaný solárny panel, vďaka ktorému sa cez celý deň na-bíjajú, aby mohla po zotmení svietiť príjem-ným tlmeným svetlom. Roztomilé je, že svietia len dve malé sovičky. Materiál: polyresin. Rozmery: 25,5 x 11 x 11 cm.400 213 ....15,96 €
G Spievajúca ryba bude nečakaným pobavením pre každého, kto len prejde okolo nej. Zabudovaný detektor pohybu zaregis-truje niekoho v okolí a rybka začne svoje predstavenie. Pri zvukoch obľúbených piesní „Don´t worry be happy“ alebo „Take me
to the river“ začne do rytmu plieskať chvostíkom, otáčať hlavu dopredu a otvárať papuľku presne podľa spievaných slov. Pri tomto predstavení Vám nezostane nič iné, než sa od smiechu búchať do kolien. Odporúčame ako vtipný darček pre všetkých, ktorí majú radi srandu. Rybku môžete zavesiť na stenu alebo postaviť na stôl. Na 3 1,5 V batérie, ktoré nie sú súčasťou dodávky. Rozmery: 34 x 23,5 x 10 cm.500 673 ....................................................................................................................................................................................32,90 €
mláďatá svietia až 8 hodínspieva pri každom pohybe
exotický prírastok do Vášho jazierka ryba, čo spieva a tancuje
keď spozoruje pohyb, začne spievať a tancovať každému známe piesne
na solárnu energiu
6,39 €
spievajúci vtáčikB
solárny panel
15,96 €
solárna sovaC
32,90 €
spievajúca rybaG
TIP
novinka!
novinka!novinka!
na batérie
Vode odolná na použitie vonku
E Solárna sova je veľmi podare-
nou kombináciou milo pôsobiacej sovy a so-lárnej lampy. Cez deň sa sove vďaka slneč-nému žiareniu nabíja-jú akumulátory a len čo sa zotmie, začne na Vás svietiť svojimi veľkými očami. V kaž-dom oku je umiestne-
ná jedna LED dióda, ktorá po krátkych intervaloch mení farbu. Materiál:
polyresin. Rozmery: v25 x š13 cm.400 208 ....15,96 € Objednávajte telefonicky: 0850 232 663
Po – Pi 7.00 – 18.00, So 8.00 – 12.00, po prac. dobe záznamník
SPIEVA TANCUJE
„don´t worry be happy“
4948
48-49_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 22:03
pravá koža, elegantný strih, perfektné spracovanie
6 priečinkov + 1 na dáždnik 2 predĺžené uchá pre pohodlné nosenie cez rameno
čierna
peňaženka
kozmetická taštička
puzdro na okuliare
kabelka
béžová
PRAVÁKOŽA
C Luxusná kožená kabelka je ušitá presne tak, aby to vyhovo-valo Vašim potrebám. Má vnútorný priestor rozdelený na dve
priestorné časti, každú uzavierateľnú zipsom. Veľký vonkajší prie-činok má uzavieranie na patent s magnetom, ďalšie priečinky na suchý zips. V spodnej časti je tiež nenápadný priestor na dáždnik so zapínaním na zips. V takom množstve priečinkov sa samozrejme vyzná len ich majiteľ. 800 026 čierna ............................................................15,16 €800 176 béžová ...........................................................15,16 €
F Elegantná dámska kabelka, ktorá Vás nadchne svojou univerzálnosťou. Môžete ju využiť ako na každodenné nosenie, tak aj pri výnimočných udalostiach, ako je návšteva divadla. Vďaka nej budete elegantná a šik v každej situácii. Kabelka má priestornú hlavnú kapsu, v polovici rozdelenú kapsičkou na zips.
Vnútri je aj malá postranná kapsička na zips, na bezpečné uschovanie cenných vecí. Celá hlavná kapsa má uzatváranie na zips, ktorý je doplnený o ozdobnú pracku. Dve veľká uchá zaručujú pohodlné nosenie cez rameno. Ponúkame v čiernej alebo hnedej farbe. Materiál: PU, polyester. Rozmery: š45 x v42 x h6 cm.800 226 hnedá ........................................................................................................................................................................................................................29,10 €800 227 čierna ........................................................................................................................................................................................................................29,10 €
gobelínová sada kabeliek
nadčasová elegancia
51
peňaženka
gobelínová sada kabeliek
B Nákupná taška, ktorá bola vytvorená špeci-álne pre tento katalóg návrhárkou Cecil Ber-
nie. Taška má pevné polstrované dno o silne pre-šitými uchami, v ktorej odnesiete akokoľvek ťažký nákup. Kombinácie farieb a vzoru navyše dodáva taške neopozeraný a elegantný vzhľad. Taška je uzavierateľná zipsom, rovnako ako malá kapsička na boku. Materiál: umývateľný polyester. Rozmery: 41 x 40 x 12 cm.800 017 ........................................................ 7,96 €
pre každodenné nakupovanie
D Magnetický náramok s kryštálmi Swarovski v tvare srdiečka okúzli každú ženu. Dvanásť tem-
ne fi alových kryštálov vsadených do pozláteného ná-ramku, nechajú každú ženu len obdivne povzdychnúť. Náramok obsahuje 10 liečivých magnetov s celkovou silou 12.000 Gaussov, pôsobiacich blahodarne na krv-ný obeh. Celková dĺžka náramku: 19 cm. Materiál: kov neobsahujúci nikel, originálne kryštály Swarovski. 800 196 .....................................................23,96 €
podčiarkne krásu každej ženy
taška na 9 fl iaš
návrat ku klasike
kryštály Swarovski
A Dámska kabelková sada na každú príležitosť. Potrpíte si na starostlivom výbere nových kabeliek a doplnkov k nim? Potom je táto sada určená práve Vám! Táto nádherná gobelínová sada obsahuje
1 kabelku s pohodlnými dlhšími uchami (40 x 30 cm), 1 peňaženku s mnohými kapsičkami (14 x 10 cm), 1 priestornú kozmetickú taštičku (18 x 14 cm) a 1 puzdro na okuliare (7 x 18 cm). Materiál: 75% polyester, 25% bavlna.800 084 ..........................................................................................................................................24,96 €
4SADA KUSOV
24,96 €
sada kabeliekA
TIP
novinka!
novinka!
novinka!
novinka!
7,96 €
nákupná taškaB
2 predĺžené uchá pre pohodlné nosenie cez rameno
je ušitá presne tak, aby to vyhovo-
obsahuje 8 magnetov
15,96 €
náramok s bielymi kameňmiE
23,96 €
magnetickýnáramokD
10,39 €
taška na fl ašeG
E Náramok s bielymi kameňmi vsadenými do po-zláteného kovu. Vďaka farebnému i dezénovému
spracovaniu sa hodí k akémukoľvek oblečeniu, ku každej príležitosti. Náramok obsahuje 8 magnetov, každý o sile 1000 Gaussov. Magnety stimulujú krvný obeh a majú celkove priaznivý vplyv na organizmus. Náramok nie je vhodný pre ľudí s kardiostimulátorom a pre tehotné ženy. Materiál: kov neobsahujúci nikel. Dĺžka: cca 19 cm.800 009 ..................................................... 15,96 €
G Taška na fľaše. Pevná a spoľahlivá taška, s kto-
rou bez problémov prenesiete 9 fl iaš 1,5 litrových vôd. Vďa-ka dvojito prešívaným uchám unesie taška až 15 kg. Vybrať si môžete z dvoch farieb – čer-venej a kvetinovej. Materiál: 100% zosilnený polyester. Rozmery: 24 x 24 x 28 cm. 400 367 červená ..............10,39 €400 369 kvetinová ...........10,39 €
H Sada 2 kusov sieťoviek. Tiež Vám tento typ tašiek
na trhu tak dlho chýbal? Po-tom neváhajte a zaobstarajte si tieto univerzálne a spoľahlivé tašky, s ktorými je radosť cho-diť nakupovať. Dodávame ako sadu dvoch kusov, v praktic-kých puzdrách. Materiál: sie-ťovina. Rozmery: 48 x 38 cm.800 121 ................... 10,39 €
kvetinová
praktické puzdro
10,39 €
sada sieťoviekH
2SADA KUSOV
29,10 €
dámska kabelkaF
TIP
čierna
hnedá
s ozdobnou prackou pohodlné uchá priestorná hlavná kapsa
15,16 €
koženákabelkaC
super cena
10,39 €10,39 €10,39
G Taška na fľaše. Pevná a spoľahlivá taška, s kto-
červená
50
50-51_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 22:04
1. PU podošva na ručné pletanie so základnou ortopédiou.
2. Vlnovkovito tvarovaný dielec za-bezpečuje pod chodidlom vetranie vrátane nedráždivej masáže.
3. Pätový absorbér rázov zlepšuje po-zdĺžnu stabilitu, šetrí kĺby a chrbticu.
4. Palcový absorbér rázov na odpru-ženie palcového kĺbu pri chôdzi, zlepšuje priečnu stabilitu.
5. Podpora priečnej nožnej klenby.
6. Podpora pozdĺžnej nožnej klenby.
7. Krycia priedušná usňová stielka.
pohodlná a kvalitná obuv – Vaša investícia do ZDRAVIA
čerešňová
čierna
hnedá
smotanová
svetlo hnedá
E-G Dámska a pánska vychádzková obuv s ručne šitým zvrškom z mäkčených
usní a veľmi ľahkou podošvou z prírodnej krepy splňuje najprísnejšie zdravotné a hygienické hľa-diská. Podošva je z prírodnej krepy, ktorá je veľ-mi pružná, vysoko odolná proti oderu. Zvršok z prírodných usní je konštruovaný s ohľadom na minimalizovanie možnosti vzniku statických a dy-namických tlakov a umožňujúci prispôsobenie sa
(suchý zips) meniacemu sa objemu nôh behom dňa. Horný okraj je bandážovaný a pri správnom uzatvorení optimálne zabraňuje vnikaniu tvrdých telies, napr. kamienkov, do obuvi. Táto pohodlná, komfortná, zdravotne bezchybná obuv je v dám-skom aj pánskom prevedení určená takmer pre celú populáciu, vrátane tehotných žien a diabeti-kov. Ponúkame aj so zateplenou plyšovou podšív-kou v členkovom prevedení.
PRAVÁKOŽA
E Dámska poltopánková obuv s podo-švou z prírodného krepu, so zapínaním
na suchý zips. Veľkosť 37–42. Päť farebných prevedení.410 600 hnedá ........................... 51,60 €410 800 smotanová ................... 51,60 €410 400 čerešňová .................... 51,60 €410 700 čierna ........................... 51,60 €430 500 svetlo hnedá .................. 51,60 €
53
2.
3.
4.
5.
6.
čierna
čierna
čierna
hnedá
hnedá
A Dámska obuv s uzatváraním na šnúrky, s bandážovaným okrajom. Farba čierna, hne-
dá. Veľkosť 36 – 42.411 330 čierna .......................................51,60 €411 340 hnedá ........................................51,60 €
B Dámska obuv nasúvacia s dvoma gumička-mi, s bandážovaným okrajom. Farba čierna,
hnedá. Veľkosť 36 – 42.411 170 čierna ........................................51,60 €411 180 hnedá ........................................51,60 €
C Dámska obuv s uzatváraním na suchý zips, s bandážovaným okrajom. Farba čierna,
hnedá. Veľkosť 36 – 42.411 150 čierna ........................................51,60 €411 160 hnedá ........................................51,60 €
PRAVÁKOŽA
čiernačiernačiernačierna
hnedá
dámská obuvA
dámská obuvB
dámská obuvC
univerzálna veľkosť vhodné na všetky typy obuvi
D Protišmykové pracky na topánky Vám vďaka svojim tvrdým, proti-
šmykovým hrotom zaistia absolútne bez-pečnú chôdzu na snehu aj ľade. Veľmi ľahko ich nazujete na akúkoľvek obuv, perfektne sedí. Ponúkame v univerzálnej veľkosti. Farba: čierna. Materiál: fl exibilný plast.400 315 ....................................11,96 €
zabránia pošmyknutiu a pádu
11,96 €
protišmykovéprackyD
2SADA KUSOV
F Pánsku členkovú obuv s podošvou z prírodnej krepy ponúkame v dvoch
prevedeniach - zateplené s chlpom a uzá-verom na suchý zips, alebo bez chlpu so zaväzovaním na šnúrky. V čiernej alebo hnedej farbe. Veľkosť 42 - 46.410 900 čierna s chlpom ......... 59,60 €410 300 hnedá s chlpom ......... 59,60 €410 920 čierna bez chlpu ........ 59,60 €410 930 hnedá bez chlpu ........ 59,60 €
čierna
z prírodnej krepy ponúkame v dvoch
verom na suchý zips, alebo bez chlpu so zaväzovaním na šnúrky. V čiernej alebo
čierna
59,60 €
dámska členková obuvG
veľkosti 37 – 42
51,60 €
celoročnáobuvE
veľkosti 37 – 42
TIP
G Dámsku členkovú obuv s podošvou z prírodnej krepy ponúkame v dvoch pre-
vedeniach - zateplené s chlpom a uzáverom na suchý zips, alebo bez chlpu so zaväzovaním na šnúrky. V čiernej alebo hnedej farbe. Veľ-kosť 37 - 42.411 110 čierna s chlpom .....................59,60 €411 120 svetlo hnedá s chlpom .........59,60 €411 910 čierna bez chlpu ....................59,60 €411 920 svetlo hnedá bez chlpu ........59,60 €
svetlo hnedá
čierna
51,60 €
celoročná vychádzková obuvA-C
veľkosti 36 – 42
F Pánsku členkovú obuv s podošvouF Pánsku členkovú obuv s podošvou Dámsku členkovú obuv s podošvouz prírodnej krepy ponúkame v dvoch pre-z prírodnej krepy ponúkame v dvoch pre-
vedeniach - zateplené s chlpom a uzáverom na suchý zips, alebo bez chlpu so zaväzovaním na šnúrky. V čiernej alebo hnedej farbe. Veľ-
59,60 € čierna
Dámsku členkovú obuv s podošvouz prírodnej krepy ponúkame v dvoch pre-z prírodnej krepy ponúkame v dvoch pre-
vedeniach - zateplené s chlpom a uzáverom na suchý zips, alebo bez chlpu so zaväzovaním na šnúrky. V čiernej alebo hnedej farbe. Veľ-
čierna
hnedá
ručne šitý zvršok z mäkčených usní rozšírený priestor pri prstoch a prstových kĺbov ľahká, pružná podošva
v piatich farbách s hrejivým barančekom zvýšená protišmyková podrážka
59,60 €
pánska členková obuvF
veľkosti 42 – 46
52
52-53_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 22:07
A Zimné topánky s hrejivým umelým baránkom Vám pomôžu udržať nohy v teple aj v tých najchlad-
nejších zimných dňoch. Masívna členitá podrážka Vám pomôže zachovať si istý krok aj na zradnom snehu. Na-staviteľné zapínanie na suchý zips pre rýchle a pohodlné nazúvanie. Predĺžený jazyk chráni pred vniknutím snehu. Zimné topánky vo veľkostiach 36 – 41 ponúkame v dvoch farbách: hnedé a čierne. Veľkosti 42 – 45 v čiernej farbe. Veľkosti 36 – 41420 130 hnedá ................................................23,96 €420 140 čierna ................................................23,96 €Veľkosti 42 – 45420 150 čierna ................................................23,96 €
pohodlné zimné topánky až do veľkosti 45
hrejivý kožúšok
členitá podrážka
suchý zips
čiernačierna
pánske
veľkosti 42–45
bezpečnostná kovová brzdička
dámske
tiežv čiernej
extrémne ľahké, s bezpečnostnou
brzdičkou
TIP
23,96 €
zimné topánkyC
veľkosti 37–45
TIP
23,96 €
zimné topánkyA
veľkosti 36–45
snehule, ktoré Vás zahrejú aj v krutých mrazoch
B Zimné topánky, ktoré budú Vaším ver-ným spoločníkom v zimných mesiacoch.
Dokonalé teplučko Vám bude vďaka zvýšenej podrážke a extra hrejivému baránkovi, ktorým je vystlaná celá topánka. Iste oceníte aj veľmi jednoduché nazúvanie vďaka zapínaniu na zips. Aby Vám do topánok nezapadal sneh, pridali sme špeciálnu vsadku okolo zipsu. Vr-šok topánok si navyše môžete stiahnuť šnúr-kou s posuvným jazdcom. Majú nepremokavú úpravu. Ponúkame v čiernej farbe vo veľkosti 37 – 45 a béžovej farbe vo veľkosti 37 – 42.Čierna farba vo veľkosti 37 – 45420 160 ........................................23,96 €Béžová farba vo veľkosti 37 – 42420 170 ........................................23,96 €
v 2 farebných prevedeniach veľkosti 37 – 45 s hrejivým baránkom
hrejivý baránokjednoduché zapínanie
C Zimné topánky Eskimo majú nepremokavú úpravu zo syntetickej kože a špeciálnu zvýšenú podrážku, ktorá zaručuje vysoký teplotný komfort
aj pri najväčších mrazoch. Vnútro je vyložené umelým baránkom, zaručujú-cim dokonalé udržanie teploty, dva priehlavkové zipsy umožnia ako jedno-duché nazúvanie, tak dokonalé obopnutie nohy. Predĺžený jazyk chráni pred vniknutím snehu aj vody za akéhokoľvek počasia. Podrážka s protišmykovou úpravou je vybavená bezpečnostnou kovovou brzdičkou pre extrémne klzké povrchy, čo ocenia najmä seniori, rovnako tak ako elegantnú ľahkosť obuvi.Damske vo vel’kostiach 37 – 42420 850 béžová ................................................................................ 23,96 €420 860 čierna .................................................................................. 23,96 €Pánske vo vel’kostiach 42 –45420 780 čierna .................................................................................. 23,96 €
55Objednávajte telefonicky: 0850 232 663Po – Pi 7.00 – 18.00, So 8.00 – 12.00, po prac. dobe záznamník
je vystlaná celá topánka. Iste oceníte aj veľmi jednoduché nazúvanie vďaka zapínaniu na zips. Aby Vám do topánok nezapadal sneh,
420 160
420 170
23,96 €
zimné topánkyB
veľ. 37 – 45
béžováčierna
bandážovaná päta
protišmyková podrážka
nepremokavý materiál
vnútri hrejivý kožúšok
pohodlné zapínanie na zips
v dvoch farbách s hrejivým baránkom zvýšená protišmyková podrážka
54
54-55_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 22:07
Pôsobí aj preventívne
S Krém na sta-recké škvrny
odstraňuje a zá-roveň preventívne pôsobí proti vzniku stareckých škvŕn. Už po krátkej dobe používania Vaša koža doslova omladne. Objem: 50 ml.300 966 ..11,96 €
C V r e c k o v á lupa s tro-
mi rôzne zväčšovacími skla-mi – 5, 10 a 15 násobné zväčšenie,
s ktorou sa už nebudete báť malých písme-niek. Materiál: ABS. Rozmery: 10,5 x 0,4 cm.300 278 .............................................. 4,16 €
C V r e c k o v á lupa s tro-
mi rôzne zväčšovacími skla-mi – 5, 10 a 15 násobné zväčšenie,
s ktorou sa už nebudete báť malých písme-niek. Materiál: ABS. Rozmery: 10,5 x 0,4 cm.300 278 .............................................. 4,16 €
G Prístroj na čis-tenie umelého
chrupu. Vďaka jem-ným vibráciám pra-
cuje veľmi dôklad-ne a šetrne. Už po desiatich minútach bude Váš umelý chrup biely a hygie-nicky čistý. Veľmi jednoduché ovláda-nie. Na batérie, kto-ré nie sú súčasťou
dodávky. Materiál: plast, kov. Rozmery: 9,5 x 8,5 x 8,5 cm.300 976 .....11,96 €
starajte sa o svoj umelý chrup
na batérie
superponuka
A-I praktickí pomocníci
od3,96 €
na batérie
elegantné puzdro
pre zlepšenie sluchu
F Slúchadlo je ideálne pre všetkých, ktorý ešte nepotrebujú lekársku pomoc, ale ktorí by radi
lepšie počuli, nech už sú v kine alebo so svojimi priateľmi. Slúchadlo diskrétne nasadíte za ucho. Nastaviteľná hlasitosť, na 1 batérii 1,5 V LR-44 (2 sú súčasťou balenia), Ktorú jednoducho vymeníte. Ma-teriál: plast. Rozmery: 13 x 8,1 x 1,9 cm. Váha: 10g.300 175 ..................................................... 15,96 €
I Domáci tlakomer na zápästie, s ktorým budete mať neustály prehľad o Vašom systolickom a diastolickom tlaku a pulze. Inteligentný systém tlakovania manžety,
veľký prehľadný displej a zapínanie na suchý zips zaručujú úplné pohodlie. Na 2 AAA batérie, ktoré sú súčasťou dodávky. Rozmery: 6,5 x 6,5 x 2 cm, dĺžka pásika cca 30 cm. 300 345 ..................................................................................................... 20,80 €
TIP
10,39 €
organizér na tabletkyA
D So zväčšovacou pomôckou na čítanie nebu-dete mať problém ani s veľmi drobnými písmen-
kami. Tenká, ľahká, so zväčšením o 300 %! Rozmery: 30,5 x 19 cm. Materiál: PVC. 310 144...................................................... 5,96 €
maximálne zväčšenie
E Škrabadlo. Váš unavený chrbát si zaslúži starostlivosť. Doprajte mu príjemné škra-
banie, ktoré chrbát prekrví a premasíruje. Na-vodí pocit relaxácie a pocítite, ako sa pozitív-na energia vlieva do Vášho tela. Druhý koniec poslúži ako obuvák na topánky. Materiál: plast. Rozmery: cca 35 cm.300 158 ..............................................3,96 €
škrabadlo a obuvák v jednom
24,96 €
menič žiarovkyQ
ako lupa
ako šperk
..............................................3,96 €
H Lupa sovička je vkusným doplnkom a zároveň pomôckou na čítanie drobného písma, ktorý
je vždy po ruke. Detailne prepracovaná retiazka je dlhá 90 cm, lupa s priemerom 2,5 cm zväčšuje až
o 300 %. Materiál: kov. Rozmery: d 90 cm, 4 x 6,4 cm.300 026 .............................................7,96 €
elegantné zväčšenie
E banie, ktoré chrbát prekrví a premasíruje. Na-vodí pocit relaxácie a pocítite, ako sa pozitív-na energia vlieva do Vášho tela. Druhý koniec poslúži ako obuvák na topánky. Materiál: plast. Rozmery: cca 35 cm.300 158
škrabadlo a obuvák v jednomsluchu
nastavenie hlasitosti
je ideálne pre všetkých, ktorý ešte
nastavenie hlasitosti
slúchadla
potlačuje starecké škvrny
POPRED
Výťažky z „čertovho pazúra“
R Jemný balzam obsahuje výťažky z rastli-ny Harpago známej tiež pod názvom čer-
tov pazúr či čertovo kopyto. Obsiahnuté lístky majú protizápalové účinky pri kĺbovom reuma-tizme. Efektívne uľavujú od bolesti a napätia. Pomáhajú pri bolestiach chrbta, svalov a kĺbov, pri reumatizme, artróze a pri kožných ochore-niach. Rýchlo absorbuje. Objem 200 ml. 310 223 .......................................... 11,96 €
čertovská úľava od bolesti
osvieži a ošetrí namáhané nohy
prekrvuje kĺby a svaly
na každodennú starostlivosť o telo
hojí modriny a pomliaždeniny
na kŕčové žily a opuchy
batérie, ktoré sú súčasťou dodávky. Rozmery: 6,5 x 6,5 x 2 cm, dĺžka pásika cca 30 cm. 20,80 €
batérie, ktoré sú súčasťou dodávky. Rozmery: 6,5 x 6,5 x 2 cm, dĺžka pásika cca 30 cm. 20,80 €
A Organizér na tab-letky Vám pomôže
s každodenným dávkova-ním Vašich liekov. Organi-zér sa skladá zo 7 dielov, na každý deň v týždni je-den. Každý diel je potom rozdelený na 4 priehrad-ky, ktoré si môžete ľubo-voľne nadpísať hodinou, kedy si máte prášky vziať. Elegantné puzdro vhodné na každodenné použitie. Materiál: PU, PP. Rozme-ry: 19 x 13 x 3 cm.300 686 ..........10,39 €
v tme svieti
B Budík s fosforeskujúcim ciferníkom, na ktorý uvidíte nielen cez deň, ale aj v noci. Nemusíte
rozsvecovať svetlo, stačí stlačiť vrchnú časť budí-ka, ktorý sa potom celý rozsvieti. Navyše má vsta-vaný teplomer. Na batérie, ktoré nie sú súčasťou dodávky. Materiál: plast. Rozmery: 11 x 5 x 8,5 cm. 600 365 ...................................................12,49 €
v nocicez deň
15 x
10 x
lupa 3 v 1
J Arniková masť je vhodná na starostlivosť o namáha-
nú pokožku. Možno použiť na ošetrenie drobných odrenín, po-mliaždenín a modrín. Bez kon-zervačných látok. Objem 250 ml.311 337 .......................... 4,16 €
M Balzam na nohy osviežu-je a ošetruje stále namáhané
nohy. Obsahuje extrakty zo šalvie, rebríčka, harmančeka a ibišteka. Uľavuje od pocitu ťažkých nôh. Ob-jem 250 ml.311 341 ................................. 4,16 €
N Krém s bambuckým maslom dôkladne vyživuje a hydratuje
pleť. Základ krému tvorí bambucké maslo. Krém je určený na každo-dennú starostlivosť o celé telo, ne-zanecháva mastný fi lm, intenzívne sa stará o jemnú pleť, pre ktorú je veľmi dobre znášanlivý. Dobre sa vtiera do pokožky. Objem 250 ml.311 335 ..............................4,96 €
O Krém s výťažkom Aloe Vera na-pomáha regenerácii kožných bu-
niek, podporuje ťažnosť pleti, potlačuje podráždenie a začervenanie kože, je vhodný ja na regeneráciu pleti po slneč-nom žiarení. Udržiava prirodzenú vlhkosť pleti, napomáha hydratácii a intenzívne sa stará o jemnú pleť. Krém je určený na každodennú starostlivosť o celé telo, ne-zanecháva mastný fi lm. Objem 250 ml.311 336 .................................. 4,96 €
L Konská hrejivá masť sa použí-va ako masážny gél na prehriatie
– prekrvenie – svalstva a kĺbov. Tlmí bolesti kĺbov a chrbtice. Napomáha celkovej regenerácii svalstva a kŕčo-vých žíl. Objem 250 ml.311 342................................... 6,39 €
P Krém z červeného viniča. Telo-vý krém, ktorý dôkladne vyživuje
a hydratuje pleť. Mastný základ krému tvorí bambucké maslo. Výťažok z čer-veného viniča priaznivo pôsobí na po-praskané žilky a kŕčové žily, zmierňuje opuchy, oslobodzuje nohy od únavy, bolesti a napätia. Objem 250 ml.311 339 .................................4,96 €
a hydratuje pleť. Mastný základ krému tvorí bambucké maslo. Výťažok z čer-veného viniča priaznivo pôsobí na po-praskané žilky a kŕčové žily, zmierňuje opuchy, oslobodzuje nohy od únavy, bolesti a napätia. Objem 250 ml.311 339
starostlivosť o telo
N pleť. Základ krému tvorí bambucké maslo. Krém je určený na každo-dennú starostlivosť o celé telo, ne-dennú starostlivosť o celé telo, ne-zanecháva mastný fi lm, intenzívne sa zanecháva mastný fi lm, intenzívne sa stará o jemnú pleť, pre ktorú je veľmi dobre znášanlivý. Dobre sa vtiera do pokožky. Objem 250 ml.311 335
M nohy. Obsahuje extrakty zo šalvie, rebríčka, harmančeka a ibišteka. Uľavuje od pocitu ťažkých nôh. Ob-Uľavuje od pocitu ťažkých nôh. Ob-jem 250 ml.311 341
11,96 €
krémna škvrnyS
novinka!5 x
na batérieteriál: plast. Rozmery: 13 x 8,1 x 1,9 cm. Váha: 10g.300 175 15,96 €3,96 €3,96 €
je vkusným doplnkom a zároveň je vkusným doplnkom a zároveň pomôckou na čítanie drobného písma, ktorý
je vždy po ruke. Detailne prepracovaná retiazka je dlhá 90 cm, lupa s priemerom 2,5 cm zväčšuje až I systolickom a diastolickom tlaku a pulze. Inteligentný systém tlakovania manžety,
veľký prehľadný displej a zapínanie na suchý zips zaručujú úplné pohodlie. Na 2 AAA batérie, ktoré sú súčasťou dodávky. Rozmery: 6,5 x 6,5 x 2 cm, dĺžka pásika cca 30 cm. veľký prehľadný displej a zapínanie na suchý zips zaručujú úplné pohodlie. Na 2 AAA batérie, ktoré sú súčasťou dodávky. Rozmery: 6,5 x 6,5 x 2 cm, dĺžka pásika cca 30 cm. veľký prehľadný displej a zapínanie na suchý zips zaručujú úplné pohodlie. Na 2 AAA
systolickom a diastolickom tlaku a pulze. Inteligentný systém tlakovania manžety, veľký prehľadný displej a zapínanie na suchý zips zaručujú úplné pohodlie. Na 2 AAA batérie, ktoré sú súčasťou dodávky. Rozmery: 6,5 x 6,5 x 2 cm, dĺžka pásika cca 30 cm. veľký prehľadný displej a zapínanie na suchý zips zaručujú úplné pohodlie. Na 2 AAA batérie, ktoré sú súčasťou dodávky. Rozmery: 6,5 x 6,5 x 2 cm, dĺžka pásika cca 30 cm. veľký prehľadný displej a zapínanie na suchý zips zaručujú úplné pohodlie. Na 2 AAA
systolickom a diastolickom tlaku a pulze. Inteligentný systém tlakovania manžety, veľký prehľadný displej a zapínanie na suchý zips zaručujú úplné pohodlie. Na 2 AAA batérie, ktoré sú súčasťou dodávky. Rozmery: 6,5 x 6,5 x 2 cm, dĺžka pásika cca 30 cm. veľký prehľadný displej a zapínanie na suchý zips zaručujú úplné pohodlie. Na 2 AAA batérie, ktoré sú súčasťou dodávky. Rozmery: 6,5 x 6,5 x 2 cm, dĺžka pásika cca 30 cm. veľký prehľadný displej a zapínanie na suchý zips zaručujú úplné pohodlie. Na 2 AAA
300 175 ..................................................... 15,96 €
I Domáci tlakomer na zápästie, s ktorým budete mať neustály prehľad o Vašom systolickom a diastolickom tlaku a pulze. Inteligentný systém tlakovania manžety,
300 175
s ktorým budete mať neustály prehľad o Vašom systolickom a diastolickom tlaku a pulze. Inteligentný systém tlakovania manžety,
s ktorým budete mať neustály prehľad o Vašom systolickom a diastolickom tlaku a pulze. Inteligentný systém tlakovania manžety,
domáci tlakomer
v praktickom puzdre
novinka!
masť s liečivým nechtíkom
TIP
4,76 €
nechtíková masťK
ľahká, ideálne i na cesty
s teleskopickou tyčou s dĺžkou až 5 m
regeneruje kožné bunky
Q Menič žiarovky s teleskopickou rukoväťou. S týmto dômyselným po-mocníkom nebudete musieť liezť po vratkých stoličkách alebo čakať na
niekoho, kto Vám žiarovku vymení. S pomocou niekoľkých rôznych nástavcov si budete schopní tento úkon urobiť sami. A to bezpečne! Materiál: plast, kov. Rozmery: teleskopická tyč od 3,35 do 4,9 m.400 513 .................................................................................................24,96 €
výmena žiarovky bude hračkou
novinka!
K Nechtíková masť pô-sobí protizápalovo, po-
máha s hojením drobných poranení, zaparenín a poo-peračných jaziev. Podporuje pružnosť pokožky a napo-máha pri tvorbe nových bu-niek. Objem 250 ml.311 304 ...................4,76 €
na baterie
na batérie
20,80 €
domáci tlakomerI
5756
56-57_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 22:08
C Neviditeľná podprsenka. S neviditeľnou podprsenkou si budete užívať všetky výhody
podprsenky a pritom nemusíte riešiť tieto staros-ti. Podprsenka zároveň výrazne opticky zväčšuje a spevňuje poprsie. Materiál: prírodný silikón.311 247 košíčky A, B, C ......................... 39,60 €311 248 košíčky D .................................. 39,60 €
zapálite plameň vášne
K Španielske mušky. Len niekoľko kvapiek rozpúta skutočnú extázu ako u mužov, tak
u žien. Toto prírodné afrodiziakum poslúži na zvý-šenie potencie či na odstránenie prípadnej chlad-nosti. S príchuťou jahôd či čokolády. Objem 30 ml. 311 298 jahoda ...................................11,96 €311 299 čokoláda ...............................11,96 €
L Výhodná sada 4 lubrikačných gélov Vám zjednodušia a spríjemnia Vaše milovanie.
V sade nájdete gél neutrálny, ovocný (chuťovo príjemný), orgazmus podporujúci vzrušenie a lar-go s predlženým efektom. K použitiu pri milovaní aj pri používaní pomôcok. Celkový objem: 240 ml.300 136 ...............................................15,96 €
Výhodná sada 4 lubrikačných gélov Vám
s pohybom nahor a nadol ako pravý dráždivý
F
GE I
H
J
realistický tvar
verné prevedenia
gély podporujúce citlivosť
zapálite plameň vášne
K Španielske mušky. Len niekoľko kvapiek
10 stupňov vibrácií
11,96 €
španielske muškyK
ľahko sa prichytí
C Neviditeľná podprsenka. S neviditeľnou
ľahko sa prichytí
spevňuje a zväčšuje
39,60 €
neviditeľná podprsenkaC
A Silikónové vankúšiky pod ra-mienka podprsenky Vás ochránia
od nepríjemného zarezávania a tlače-nia do ramien. Vankúšiky nekĺžu, celý deň budú chrániť Vaše ramená na rov-nakom mieste. Sada 2 kusov. Materiál: silikón. Rozmery: 9 x 5 cm, maximálna šírka ramienka podprsenky 3 cm.300 134 ................................12,49 €
vytvaruje poprsie
B S a m o l e p i a c a podprsenka, vďa-
ka ktorej budú mať Vaše prsia pekný tvar, a pod-prsenka pri tom nebude vôbec vidieť. Dodávame sadu 3 párov. Materiál: 100% polyuretán. 300 288 ........ 16,60 €
M Lapač vlasov stihne zozbierať každý vlas, ktorý by za normál-
nych okolností spadol na zem a hlav-ne na strihaného. Budete ušetrení od dlhého zametania poletujúcich vlás-kov, ktoré nepozná konca. Univerzálna veľkosť. Materiál: kovová obruč, 100% polyester. Rozmery: v 24 x pr. 56 cm.600 527 ................................ 8,29 €
starostlivosť o nechty aj líčenie
zachytí každý vlas
N Sada na manikúru obsahuje 19 nenahraditeľných pomoc-
níkov na perfektnú starostlivosť o Vaše nechty a líčenie. Rýchlu a precíznu prácu Vám zaistia ná-stroje z kvalitnej nerezovej ocele uložené v kvetinovom puzdre so zapínaním na zips. Oceníte najmä na cestách. Materiál: nerez oceľ. Rozmery: 18 x 12,5 x 2,5 cm.300 036 .............................. 8,29 €
Q Kadernícka sada ako pre profesionála! Sada obsahuje jedny efi lačné nožničky
s mikroozubením na pohodlné prestrihávanie a jedny stredne veľké ploché nožničky. Mate-riál: nerez oceľ, plast. Rozmery: 20 x 6 x 1 cm.300 375 ............................................. 6,39 €
S Depilačné prúž-ky na tvár. Po-
čas chvíľky sa zbavíte nežiaducich chĺpkov. Prúžky sú určené na opakované použitie. Dodávame sadu 48 ku-sov vrátane ošetrujú-ceho olejčeka s har-mančekom (10 ml).300 685 .......12,49 €
A od nepríjemného zarezávania a tlače-nia do ramien. Vankúšiky nekĺžu, celý od nepríjemného zarezávania a tlače-nia do ramien. Vankúšiky nekĺžu, celý od nepríjemného zarezávania a tlače-
deň budú chrániť Vaše ramená na rov-nakom mieste. Sada 2 kusov. Materiál: silikón. Rozmery: 9 x 5 cm, maximálna šírka ramienka podprsenky 3 cm.300 134
riál: nerez oceľ, plast. Rozmery: 20 x 6 x 1 cm.300 375
S čas chvíľky sa zbavíte nežiaducich chĺpkov. čas chvíľky sa zbavíte nežiaducich chĺpkov. čas chvíľky sa zbavíte
Prúžky sú určené na opakované použitie. Dodávame sadu 48 ku-sov vrátane ošetrujú-ceho olejčeka s har-mančekom (10 ml).300 685
E Vibrátor telovej farby. Dokonalý tvar a veľko-sť. Pohon na 2 tužkové batérie (nie sú súčas-
ťou dodávky). Materiál: PVC. Rozmery: 21 x 4,5 cm.300 149 ....................................................17,96 €
F Unikátny vibrátor, ktorý dokáže nielen vib-rovať, ale je aj schopný prírazov ako v realite.
Na 4 tužkové batérie (súčasťou dodávky). Materiál: TPE. Rozmery: d 20,5 cm, Ø 4 cm.300 154 ................................................... 67,60 €
G Vibrátor telovej farby má veľmi realistický tvar s žilnatinou na povrchu. Na 2 tužkové
batérie (nie sú súčasťou dodávky). Materiál: PVC. Rozmery: d 18,5 cm, Ø 3,5 cm.300 148 ......................................... 14,36 €
H Vibrátor Zajačik. Mäkký gélový vibrátor s vý-razným žaluďom a dráždičom klitorisu v podobe
zajačika. Vodotesný, s plynulým ovládaním vibrácií. Na dve AA batérie, ktoré nie sú súčasťou dodávky. Mate-riál: gél. Rozmery: dĺžka 19 cm, Ø 3 – 4 cm.300 279 ............................................................37,50 €
I Extra tichý vibrátor oceníte pre jeho príjemný si-likónový materiál. Má špeciálny výrastok na roz-
maznávanie Vášho klitorisu. Na 2 batérie typu AAA, nie sú súčasťou dodávky. Rozmery: d 24cm, Ø 4 cm.300 264 ...................................................35,60 €
J Vodotesný výkonný vibrátor z gélového materiá-lu s 10 stupňami vibrácií. Rozmery: d18 x Ø 3,5 cm.
Na 2x tužkové batérie (nie sú súčasťou).311 224 ..........................................................31,96 €
gélový
sada 3 párov 8,29 €
lapač vlasovM
univerzálna veľkosť
chráni Vaše ramená
pre ženy aj mužov
5,39 €
nožničky na obočieO
16,60 €
sada na úpravu nechtovP
.............................. 8,29 €
na cestách. Materiál: nerez oceľ. Rozmery: 18 x 12,5 x 2,5 cm.300 036 .............................. 8,29 €
Q
zbavte sa chĺpkov
vrátane ošetrujú-ceho olejčeka
pohodlie na nezaplatenie
D Elastické prídavné pásiky na zapínanie
podprsenky Vám pomôžu zväčšiť obvod až o 9 cm. Pripevníte za háčiky. Dodá-vame v sade troch kusov.310 142 .................6,96 €
6,96 €
prídavné pásikyD
sada 3 kusov
už žiadne škrtenie
2SADA KUSOV
12,49 €
silikónové vankúšikyA
TIP
novinka!
novinka!
novinka!
novinka!
novinka!
novinka!
16,60 €
samolepiaca podprsenkaB
6SADA KUSOV
15,96 €
sada gélov L
4SADA KUSOV
24,96 €
naparovacia saunaR
3SADA DIELOV
sada 3 párovsada 3 párov
efilačné nožničky
ploché nožničky
ušetríte za kaderníkanechty ako zo salóna
inhalátor s dvomi nástavcami
12,49 €
depilačné prúžkyS
49SADA KUSOV
6,39 €
kadernícka sadaQ
2SADA KUSOV
N níkov na perfektnú starostlivosť o Vaše nechty a líčenie. Rýchlu a precíznu prácu Vám zaistia ná-stroje z kvalitnej nerezovej ocele uložené v kvetinovom puzdre so zapínaním na zips. Oceníte najmä na cestách. Materiál: nerez oceľ. na cestách. Materiál: nerez oceľ. Rozmery: 18 x 12,5 x 2,5 cm.300 036
úpravu nechtovnechty ako nechty ako nechty ako
O Nožničky na obočie, vďaka
ktorým budete mať obočie upravené ako od kozmetičky. Prečo vyhadzovať peniaze za niečo, čo zvládne-te sami doma? Ma-teriál: oceľ. Rozmery: 12,5 cm.300 684 ..... 5,39 €
P Profesionálna sada na úpravu nechtov, vďaka
ktorej budete mať nechty ako zo salónu. Vďaka piatim
výmenným nástavcom si môžete vybrať, či chcete upravovať dĺž-ku nechtov, odstrá-
niť nechtovú kožičku alebo nechty len ošet-
riť a vyleštiť. 2 rýchlosti. Na AA batérie, ktoré nie
sú súčasťou dodávky. Ma-teriál: plast, kov. Rozmery: 16 x 10 x 5 cm.300 554 ................16,60 €
R Naparovacia sau-na na tvár slúži na
inhaláciu pri nachladení, na uvoľnenie nachlade-ných dutín, na prečiste-nie pokožky, uvoľnenie zanesených pórov alebo na aróma terapiu. Do-dávame s dvomi nástav-cami – na celú tvár a na nos. Príkon 230 V, spot-reba 100 W. Rozmery: 25 x 18 x 20 cm.300 687 ..........24,96 €
na batérienovinka!
novinka!
do sítě
7SADA DIELOV
8,29 €
sada na manikúruN
super cena
!
v luxusnom puzdre
58 59
58-59_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 22:10
J Bandáž na palce nôh jemne narovnáva Váš palec do správneho uhla - do správ-
nej anatomickej polohy. Bandáž je vyrobená z materiálu šetrného k pokožke. Je pohodlná na nosenie a jednoduchá na nasadenie. Dodá-vame 1 pár. V univerzálnej veľkosti.311 281 .............................................7,96 €
pomoc pri vybočujúcom palci
7,96 €
bandáž na palceJ
univerzálna veľkosť
B Magnetický bedrový pás je neoceniteľnou pomôckou pre všetkých, ktorí trpia bolesťami chrbta. Vďaka 16tim strategicky umiestneným
magnetom Vám pomôže prehrievať citlivú oblasť bedrovej chrbtice, odľah-čuje platničky a uvoľňuje svalstvo. Môžete ho nosiť aj pohodlne pod obleče-ním. Materiál: neoprén. Rozmery: dĺžka 145 cm, šírka 14,5 cm.310 501 ............................................................................................19,96 €
všité magnety
19,96 €
magnetický bedrový pásB
účinná pomoc pri bolestiach
chrbta
istý krok aj keď mrzne
zápästie koleno
lakeť
na suchý zips
Už po storočia sú využívané tepelné vlastnosti medi pri tíšení bolesti svalov a kĺbov. Extrémna tepelná vodivosť medi umožňovala prikladaním mede-ných plátkov výrazne tíšiť bolesť na exponovaných miestach. Až v poslednej dobe sa objavila prevratná myšlienka implementovať meď do mäkkých ma-teriálov.
medené teplo – najlepšia cesta proti bolesti
členok
od 15,96 €
medenénávlekyD
6160
kolenokoleno
A Magnetické návleky sú z elastického materiálu, takže sadnú všetkým. Bi-o-magnety vo vnútri bandáží majú silu 600 Gaussov a sú veľmi účinné pri
liečbe vytknutých členkov, podliatin, zlomenín, natiahnutých väzov, bolestiach a kŕčov svalov. Magnety aktivujú liečebné vlastnosti tela a napomáhajú samo-uzdravovaniu, zlepšujú krvní obeh a stimulujú metabolizmus. Bandáž na chodidlo má 8 biomagnetov, bandáže na koleno a zápästie majú 6 magnetov. Nie sú vhod-né pre ľudí s kardiostimulátorom a tehotné ženy. Materiál: neoprén. 300 165 koleno ................................................................................. 15,96 €300 166 členok ..................................................................................11,96 €300 167 zápästie .................................................................................9,96 €
členok
TIP
od 9,96 €
magnetické návleky A
na koleno, členok a zápästie
C Magnetický nákrčník. Máte problémy s bolesťami v oblasti šije? Tak s tým je teraz koniec. Magnetická terapia je používaná už po storočia pre
zvýšenie cirkulácie a zmiernenie bolestí. Tento magnetický nákrčník obsahuje 20 strategicky umiestnených magnetov, ktoré stimulujú svaly v oblasti krčnej chrbtice a tým Vám môžu pomôcť odstrániť nepríjemné bolesti. Nákrčník je vy-robený z neoprénu, ktorý navyše udržuje Váš krk v teple, čo významne prispieva k ozdravnému procesu. Upevnenie na suchý zips. Rozmer: 53 x 17 cm.310 117 ..................................................................................................15,96 €
preč s bolestivým stuhnutím šije
15,96 €
magnetickýnákrčníkCkoleno
bandáž prstov na mieru
čínska metóda liečby
na ruky aj nohy
D Medené návleky sú gumotextilné návleky s 5% obsahom čistej medi. Sú ur-čené na podporu liečby bolesti kĺbov. Svojou elasticitou zaručujú dokonalé
stiahnutie kĺbu, medená vložka pôsobí ako generátor tepla. Zlepšujú prekrvenie ex-ponovaného miesta a prirodzeným tepelným účinkom napomáhajú zníženiu bolesti. Dodávame 5 variant v univerzálnej veľkosti. Bedrový pás má fl exibilné nastavenie a je dodávaný v dvoch veľkostiach: S/M: 90 x 18 cm (pre obvod pásu 62 až 111 cm) a L/XL: 130 x 18 cm (pre obvod pásu 92 až 144 cm). Materiál: gumotextília, meď. 300 961 zápästie ................................................................. 19,96 € 15,96 €300 963 koleno ....................................................................19,96 € 15,96 €300 962 lakeť ....................................................................... 19,96 € 15,96 €300 964 členok .................................................................... 19,96 € 15,96 €300 955 bedrový pás S/M .................................................................23,96 €300 956 bedrový pás L/XL ................................................................23,96 €
bedrový pás
zápästie
jemne odstráni zrohovatenú kožu
G S a d a na pe-
dikúru. Viac ako 135 jemných pilníčkov z nerezo-vej ocele jemne odstráni zrohovatenú kožu z Vašich chodidiel, ktoré opäť získajú detskú jemnosť. Dve vysoko kvalitné obrusujúce podložky slúžia k záverečnému dobrú-seniu. Sada bola navrhnutá tak, aby zachytávala odstránenú kožu do špeciálneho zásobníka, čo umožňuje jej použitie, kde sa Vám zapáči, a bez neporiadku. Ergonomická rukoväť, bez-pečné na dotyk. Materiál: plast, kov. Rozmery: dĺžka 20 cm.310 147 ....................................3,96 €
zachytáva odbrúsenú kožu
3,96 €
sada na pedikúruG
jemný pilník pre krásne nohyZahrejú v najväčšej zime
F Termo rukavice a termo ponožky. Sú ľahké a je-dinečne spoľahlivé proti zime. Sú vyrobené z elas-
tického materiálu s kovovými vláknami a dokonale držia teplo. Univerzálna veľkosť. Materiál ponožiek: 60% polyester, 20% nylon, 20% kovové vlákna. Materi-ál rukavíc: 40% polyester, 30% kovové vlákna, 20% ny-lon, 10% bavlna. Súprava obsahuje 3 páry ponožiek a jeden pár rukavíc. Termo ponožky s rukavicami sada 3+1 300 262 pánska ...................................................19,96 €300 261 dámska ..................................................19,96 €
3 páry ponožiek
1 pár rukavíc
špeciálny materiál s kovovými
vláknami udrží teplo!
udrží teplo ľahká údržba, možno prať v práčke
pánske i dámske
zabudovanémagnety
E Protišmykový nástavec na pa-ličku pomôže zabrániť nebez-
pečným pádom na zľadovatenom ale-bo zasneženom chodníku. Špeciálne hroty z nerezovej ocele sa pri každom kroku zahryznú do premrznutej pôdy, čím prispievajú k lepšej stabilite a is-tejšiemu pohybu. Padne na každú pa-ličku. Veľmi jednoduchá montáž, ktorá nijak nepoškodí Vašu paličku. Materiál: nerez oceľ. Rozmery: 7 x 10 x 3,5 cm.310 217 ...................................5,39 €
5,39 €
protišmykový nástavecE
novinka!
špeciálne hroty z nerez ocele
7,56 €
trubicová bandážI
dĺžka 90 cm
regenerácia a čistota
celého tela
H Detoxikačné náplasti. Je
dokázané, že refl exnou zónovou terapiou môžete
stimulovať celé Vaše telo. A to len pomocou určitých
miest na Vašich chodidlách. Vďaka prirodzeným esenciám tých-
to špeciálnych bambusových náplastí prečistíte celý organizmus. Na noc nalepí-
te náplasť na chodidlo a ráno odlepíte. Lieč-ba zvýši Vašu duševnú aj fyzickú pohodu a to vo veľmi krátkom čase – takmer cez noc! Dodávame sadu 10 kusov. Rozmery: 12 x 10 cm.311 293 .......................................... 10,39 €vyčistí celý organizmus
10,39 €
detoxikačné náplastiH
10SADA KUSOV
novinka!
I Trubicová bandáž ochráni Vaše prsty na nohách alebo rukách pri
otlakoch či malých zraneniach. Cel-ková dĺžka bandáže je 90 cm, mô-žete si ju nastrihať na Vami požado-vanú dĺžku. Materiál: penová hmota šetrná k pokožke.311 305 ............................... 7,56 €
4SADA PÁROV
19,96 €
termo rukavicetermo ponožkyF
super cena
nastaviteľné zapínanie na suchý zips
16 všitých magnetov
5% čistej medi príjemný materiálz jemnej elastickej textílie
60-61_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 22:10
F Otočný sedák je jednoduchá pomôcka pre osoby, ktoré majú ťažkosti so vstávaním, najmä potom s vystupovaním z auta, ktoré môže spôsobovať
ťažkosti napríklad osobám so zdravotnými ťažkosťami, vo vyššom veku a te-hotným ženám. Sedák sa otáča o 360°, je čalúnený, hrúbka je 5 cm, a je teda pohodlný. Vrchný poťah je odoberateľný a je možné ho prať v práčke, spodná časť je z protišmykového materiálu. Materiál: ABS, vnútri molitanová výplň, PVC. Rozmery: Ø 39cm, hrúbka 5 cm.600 292 ............................................................................................... 15,96 €
opora pre pohodlie a zdravie
Nastaviteľný sklon
D Polohovateľná opora do postele nielenže zväčší Vaše pohodlie pri večer-nom čítaní, ale tiež Vás ochráni pred ohýbaním chrbtice a bolesťou chrbta. Už
žiadne neustále natriasanie vankúša, keď si chcete v posteli v pokoji prečítať knižku. Stačí si len vybrať jednu zo štyroch voliteľných polôh našej opory a potom si už len vychutnávať čítanie. Materiál: textília, kov. Nosnosť 100kg. Rozmery š. 50 x v. 45 cm.310 116 .................................................................................................. 19,96 €
pohodlné operadlo
ľahká konštrukcia
nastaviteľný sklon
19,96 €
oporapre chrbátD
4 polohy
PVC. Rozmery: Ø 39cm, hrúbka 5 cm.600 292 ............................................................................................... ............................................................................................... 15,96 €
H Bezpečnostné madlo do kúpeľne je mobilná pomôcka v kúpeľni, ktorá však dokáže veľmi zjednodušiť pohyb vo vani či sprchovom kúte.
Stačí jej len pomôcť dve prísavky pripevniť na hladký povrch v ľubovoľnej polohe. Ďalšie madlo je navyše rozťahovacie – môžete si jednoducho nasta-viť jeho dĺžku. Ponúkame ho v dvoch veľkostiach. Materiál: nerezová oceľ, guma. Rozmery: 32 cm, 44 – 57 cm.310 199 32 cm ................................................................................11,96 €310 205 44 – 57 cm ....................................................................... 15,96 €
zaistite si bezpečie a oporu
od 11,96 €
bezpečnostné madloH
2 veľkosti
23,96 €
schodík k vaniB
uľahčí vstup do vane
B Schodík k vani Vám uľahčí vstup do vane i výstup z nej. Má protišmykový povrch aj nôžky a veľmi stabilnú kovovú konštrukciu. Nosnosť: 100 kg.
Materiál: kov, plast. Rozmery: 44 x 22,5 x 14 cm.310 212 ..................................................................................................23,96 €
A Opora k vani je praktickým pomocníkom na Vaše kúpanie, s ktorým sa už nemusíte báť pošmyknutia. Zabezpečí hladký vstup do vane aj výstup
z nej. Úplne jednoducho bez pomoci skrutiek a náradia upevnite na všetky typy vaní. Materiál: oceľ, plast. Rozmery: výška nad okrajom vane cca 25 cm.310 206 ................................................................................................23,96 €
jednoduchá montáž bez skrutiek
15,96 €
otočnýsedákF
protišmykové nôžky
nastaviteľná výška
istota v sprche
E Sedačka do sprchy je perfektnou pomôckou zvlášť pre tých, ktorí majú prob-lémy so stabilitou. Má nastaviteľnú výšku, stabilitu zaisťujú štyri protišmykové
nôžky a zdrsnený sedák. Navyše ju jednoducho zložíte a opriete do kúta, aby ne-prekážala. Nosnosť: 100 kg. Materiál: kov, PVC. Rozmery: 53 x 44 x 51 cm.310 209 .................................................................................................39,60 €
výška
je perfektnou pomôckou zvlášť pre tých, ktorí majú prob-
jednoducho skladaná39,60 €
sedačka do sprchyE
uľahčí Vám vystupovanie z auta
výstup bez námahy
maximálne pohodlie a bezpečie
C Sedačka do vane. Táto sedačka Vám zaistí maximálne pohodlie a bezpe-čie. Stane sa Vašim nenahraditeľným pomocníkom pri kúpeli. Konštrukcia
z chromovaných trubiek, nastaviteľné rámy na všetky typy vaní so šírkou 52 až 62 cm. Rozmer sedačky: 45 x 23 cm, celková dl´žka 74 cm. Nosnosť: 90 kg.310 197 ..................................................................................................23,96 €
bezpečný vstup aj výstup z vane
TIP
23,96 €
opora k vaniA
na všetky typy vaní so šírkou 52 - 62 cm
7,96 €
zoštíhľujúcipásI
2 veľkosti
15,96 €
zoštíhľujúce bermudyJ
72 – 145 cm
okamžitý zoštíhľujúci účinok
7,96zoštíhľujúcipásI
2 veľkosti
okamžitý zoštíhľujúci účinok
Pomáhajú udržať teplo pre rýchlejšie odbúravanie tukov
J Bermudy. Zoštíhľujúce bermudy Vám pomôžu do-
siahnuť štíhle línie bez namá-havého cvičenia. Pokiaľ budete pravidelne nosiť tento neopré-nový vynález, docielite odbú-ravanie tukových vankúšikov, a to bez diéty a cvičenia. Mož-no prať do 30 °C. Dodávame vo štyroch veľkostiach : M, L, XL, XXL. Materiál: 85% neopren, 15% polyamid.300 017 veľ. M ........15,96 €300 018 veľ. L ........15,96 €300 019 veľ. XL .....15,96 €300 023 veľ. XXL ..15,96 €
spevňuje pás a boky
tvaruje zadok
spevňuje stehná
chudnutie bez námahy
I Zoštíhľujúci pás je tvorený veľmi elastic-kým neoprénovým sťahovacím pásom na
textilnom nosiči. Vďaka neobyčajnej pružnosti dokážete okamžite sformovať svoju postavu a trvale tak pôsobiť na tukové vankúšiky na nežiaducich miestach. Dodávame vo vel’kosti L (pre obvod pásu 90 – 110 cm), M (pre ob-vod pásu 70 – 90 cm). Jednoduché nastavenie pomocou suchého zipsu. Materiál: neoprén, textília.300 982 veľ. M ..................................7,96 €300 983 veľ. L....................................7,96 €
G Nákupná taška na kolieskach. Nenahraditeľný pomocník na malé aj veľ-ké nákupy. Unikátny trojkolesový systém Vám umožní vyviesť nákup po
schodoch, bez toho aby ste museli tašku zdvíhať zo zeme. Tašku len pridržujete a ona „lezie sama“. Rám je vyrobený z oceľových trubiek a tvrdeného plastu, nemusíte sa teda báť žiadnej únavy materiálu. Taška je odoberateľná, z umýva-teľných textílií. Dve vonkajšie kapsy na zips Vám poskytujú priestor na uloženie peňaženky alebo kľúčov. Ďalšou výhodou sú tiché pryžové (gumové) kolieska. Pohodlná ergonomická rukoväť Vás nebude tlačiť do ruky. S praktickým pút-kom na zavesenie. Ponúkame v troch farebných prevedeniach – čierna, modrá, oranžová. Odporúčaná nosnosť 15 kg. Objem 48 l. Rozmery: 54 x 48 x 100 cm.500 186 čierna ......................................................................................47,60 €500 187 modrá ......................................................................................47,60 €500 188 oranžová .................................................................................47,60 €
ľahko vyvezie nákup po schodoch
priestorná hlavná kapsa
jednoduchý výstup po schodoch
oceľový rám
kvalitný materiál odolný voči pretrhnutiu
a vode
2 kapsy na zips
kvalitné gumové kolieska
stabilná opierka
47,60 €
taška na kolieskachG
TIP
23,96 €
sedačkado vaneC
super cena
ergonomická rukoväť
6362 Objednávajte telefonicky: 0850 232 663Po – Pi 7.00 – 18.00, So 8.00 – 12.00, po prac. dobe záznamník
62-63_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 22:11
nádherná svieža vôňa
F Sada troch balení vonných perál príjemne osvieži každú miest-nosť Vášho domova. V kúpeľni si môžete užívať sviežu vôňu cit-
rónov, v kuchyni omamnú vôňu pomarančov a v obývačke relaxačnú vôňu exotiky. Perly sú v priehľadnej krabičke s dierovaným viečkom. Vôňa vydrží až 8 týždňov.311 303 .......................................................................................5,96 €
5,96 €
sada vonných perálF
3SADA KUSOV
tesnenie na vaňu a umývadlá
žiarivé biele špáry!
G Bielič špár obnovuje bielu farbu medzi dlaždič-kami alebo dlažbou v kuchyniach a kúpeľniach.
Zaistí tak dlhodobú čistotu bez namáhavého a drahého stierkovania. Použitie je jednoduché. Navyše obsahuje špeciálne antibakteriálne účinné látky, ktoré zabraňujú tvorbe plesní. Bielič je vybavený praktickým protišmy-kovým držiakom a obojstrannou špičkou, ktorá predl-žuje životnosť výrobku. Pokryje až 50 m.600 807 .......................................................... 11,96 €
D Izolačná páska. Najlepší a najrýchlejší spôsob, ako utesniť okraje vane a umývadla. Tento nový druh lepiacej pásky je ohybný a môže
byť ohnutý tak, aby sa vošiel všade a mohol byť použitý nielen v priamke. Vodeodolný. Rozmery: 3,5 m x 3,8 cm.311 278 ...............................................................................................6,36 €
6,36 €
izolačná páskaD
novinka!
novinka! dĺžka 3,5 metrov
žiarivé biele špáry!
Bielič špár obnovuje bielu farbu medzi dlaždič-Bielič špár obnovuje bielu farbu medzi dlaždič-Bielič špárG Bielič špárkami alebo dlažbou v kuchyniach a kúpeľniach.
žiarivé biele špáry!
G Bielič špár obnovuje bielu farbu medzi dlaždič-Bielič špár obnovuje bielu farbu medzi dlaždič-Bielič špár
11,96 €
bielič špárG
aj nad práčkou je priestor
Nad každú práčku
H Polička nad práčku dokáže neobyčajne zväčšiť Váš priestor v kúpeľni. Umiestne-
ním poličky nad práčku získate k dispozícii cel-kom 3 poličky so šírkou 60 cm. Materiál: eloxo-vaný kov. Rozmery: 170 x 60 x 29 cm.210 007 .................................................. 33,30 €
33,30 €
polička nad práčkuH
170 x 60 x 29 cm
I Žakárové kúpeľňové predložky sa stanú ozdobou každej kúpeľne. Zútulnia celý priestor a zároveň už nebudete musieť stáť na studenej dlažbe. Sú vyrobené z mäkkého bavlneného froté a dajú sa prať
v práčke. Gramáž: 750 g/m2. Ponúkame v 4 farbách. Rozmer: 50 x 70 cm. 211 172 krémová ................................7,10 € 211 173 modrá ........................................... 7,10 €211 174 lososová ...............................7,10 € 211 175 pastelovo hrášková .................... 7,10 €211 175 pastelovo hrášková .................... 7,10 €
rozperná polica na všetky kúpeľne
A Nastaviteľná ro-hová polica do kú-
peľne šetrí množstvo miesta. Má 4 regály, do ktorých umiestnite všet-ky hygienické potreby. Vďaka teleskopickej tyči si nastavíte jej výšku presne podľa Vašej kú-peľne. Všetky regály sú polohovateľné, stačí ich len posunúť do výšky, ktorá Vám vyhovuje. Na inštaláciu nepotrebujete žiadne náradie. Mate-riál: plast, kov. Rozme-ry: v 165 - 275 x š 20 x h 20 cm.200 754 ........... 29,10 €
TIP
29,10 €
rohová policaA
TIP
7,10 €
kúpeľňová predložkaI
novinka!
novinka!
novinka!
zrkadlo, ktoré sa nerozbije
B Zrkadlová fólia, ktorú nerozoznáte od nor-
málneho zrkadla! Môžete ju použiť kdekoľvek a to bez obáv, že sa Vám rozbi-je. Jednoducho vystrihne-te rozmer, ktorý potrebu-jete a nalepíte. Rozmery: 150 x 58 cm.600 391 ...............10,39 €
10,39 €
zrkadlová fóliaB
pohodlná relaxácia vo vani
E Nafukovací vankúšik do vane, s ktorým zažijete ten správny relax. Prí-savkami pripevníte k vani, položíte na neho hlavu a vychutnávate si po-
kojný kúpeľ. S nekĺzavou úpravou. Materiál: plast. Rozmery: 35 x 20 x 12 cm.300 296 ........................................................................................... 10,39 €
rýchle, jednoduché a bez šmúh
C Silikónová stierka na rýchle umytie okien. Každá žena by rada videla čisté okná bez šmúh hneď po prvom umytí. Bez problémov to docielite
s touto silikónovou stierkou! Extra mäkká a silná stierka jemne kopíruje povrch a preto je ideálna na čistenie okien, dlaždičiek aj sprchovacích kútov. Materiál: PP, guma, silikón. Rozmery: 30,5 x 9,5 x 2 cm.600 861 ....................................................................................................9,96 €
9,96 €
silikónová stierkaC
10,39 €
nafukovací vankúšikE
novinka!
miesto na 4 ručníky
samolepiace háčiky
príjemné froté predložky pre Vaše nožky
zaspievajte si aj v sprche
L Háčiky na dvere sú ideálne, ak musíte rie-šiť nedostatok priestoru v kúpeľni. Na jeden
háčik sa Vám vojdú dva ručníky. Dodávame ako sadu dvoch kusov. Materiál: nerez oceľ. Rozmery: 5 x 8,5 x 3,5 cm, vhodné na šírku dverí max 4,5 cm.300 295 .........................................................4,16 €
M Nerezová polička do kúpeľne na všetky hy-
gienické potreby. Vyskladáte do nej všetky najpoužívanejšie mydlá a šampóny, a máte všet-ko po ruke. Vďaka drôtenému prevedeniu sa v regáloch nedrží voda, polička nehrdzavie a lep-šie sa čistí. Pripevníte vďaka sa-molepiacim plochám alebo po-mocou skrutiek. Materiál: nerez oceľ. Rozmery: 20 x 20 x 35 cm.300 294 .....................12,49 €
J Sadu 3 samolepiacich háčikov môžete použiť v kúpeľni na ručníky alebo v kuchyni
na utierky. Dodávame s rôznymi vzormi kvetín. Materiál: plast. Rozmery: 5 x 4 x 0,5 cm.600 362 ...................................................7,46 €
K Rádio do sprchy, pre všetkých, ktorí si radi v sprche pospevujú. Naladíte svoju obľúbenú sta-
nicu a spolu s ňou spievate hrané pesničky. Rádio je vo-dotesné, preto mu kúpeľňová vlhkosť neuškodí. Jedno-ducho naladíte a zavesíte. Hlasitosť môžete regulovať. Na 2 AAA batérie, ktoré sú súčasťou dodávky. Materiál: plast. Rozmery: 15 x 6,5 cm. 300 801 ...........................................................12,49 €
4,16 €
háčiky na dvereL
2SADA KUSOV
7,46 €
samolepiace háčikyJ
3SADA KUSOV
12,49 €
rádio do sprchyK
12,49 €
nerezová poličkaM
novinka!miesto na kúpeľňové pomôcky
krémová
modrá
lososovápastelovo hrášková
na baterie
400
6564
64-65_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 22:12
kvalitné froté ručníky s vysokou gramážou
15,96 €
sada predložiekC
3SADA KUSOV
15,96 €
sada predložiekD
3SADA KUSOV
A-D Sada 3 ks kúpeľňových predložiek s originálnymi motívmi budú zdobiť každú kúpeľňu. Sú vyrobené zo 100% polyakrylu s hustými
strapcami. Rýchloschnúce. Sada sa skladá z predložky k vani 50 x 80 cm, predložky na toaletu 46 x 50 cm a poťahu na veko 50 x 49 cm. Na spodnej strane predložiek je protišmyková úprava. Materiál: 100% polyakryl. Motívy: labute, rybky, delfíny a kvetiny.211 277 labute .......................15,96 € 211 278 delfíny .......... 15,96 €211 279 rybky ........................15,96 € 200 197 kvetiny ........ 15,96 €
E Jedinečná sada 5 ks predložiek do kúpeľne s kvetinovým vzorom! Kva-litná sada zo 100% polyakrylu s hustými strapcami, mimoriadne mäkučké
a odolné froté, ktoré okamžite absorbuje vlhkosť a rýchlo schne. Ručne spra-covaný vysoký vlas. Sada sa skladá z predložky k vani 50 x 80 cm, predložky na toaletu 45 x 50 cm, poťahu na veko u toalety 43 x 50 cm, poťahu na nádržku 30 x 80 cm a poťahu na veko nádržky 60 x 25 cm. Protišmyková úprava zo spodnej strany. Materiál: 100% polyakryl.200 198 ................................................................................................ 19,96 €
400
19,96 €
sadapredložiekE
5SADA KUSOV
gramáž 500 g/m2
gramáž 500 g/m2
tkané z dvojitej priadze
gramáž 500 g/m2
z bambusových vláken
400
originálne kúpeľňové predložky
pruhované ručníky pre každého člena rodiny extrémne mäkké bambusové ručníky
G Doprajte svojmu telu to naj-lepšie s kvalitnými a hebkými
bambusovými ručníkmi. Ručníky po-núkame v sade 2 ks vždy rovnakej farby
alebo osušky jednotlivo. Gramáž: 500g/m2. Rozmery: 2x 50 x 90 cm alebo 1x 70 x 140 cm. Materiál: 30% bambusové vlákno, 70% bavlna.211 151 2ks ručník cappuccino ..12,46 €211 152 2ks ručník šampaň .........12,46 €211 153 1ks osuška cappuccino .12,46 €211 154 1ks osuška šampaň ........12,46 €
rozjasnite svoju kúpeľňu
H Pestrá farebná kombinácia ruční-
kov a osušiek je to pravé pre Vašu kúpeľňu. Ruční-ky ponúkame v sade 4 ks z každej farby (marhuľa, kiwi, ríbezľa, oriešok) alebo ako sadu 2 osušiek (marhu-ľa + kiwi / ríbezľa + oriešok). Gramáž: 500g/m2. Rozme-ry: ručníky 4x 50 x 90 cm, osušky 2x 70 x 140 cm. Ma-teriál: 100% bavlna. 211 157 4 ks ručníkov ....................................................22,89 €211 158 2 ks osušiek marhuľa + kiwi .........................20,79 €211 159 2 ks osušiek ríbezľová + oriešková ............20,79 €
zvieracie motívy vo vašej kúpeľni
I Nestarnúci tigrovaný vzor našich nových ručníkov si určite obľúbite aj vy. Vďaka svojej farbe sú vhodné ako do kúpeľne, tak do dielní atď. Ručníky
ponúkame v sade 4 ks alebo ako sadu 2 osušiek. Gramáž: 450g/m2. Rozmery: 4x 50 x 90 cm alebo 2x 70 x 140 cm. Materiál: 100% bavlna.211 169 4ks ručníkov ..............................................20,79 €211 171 2ks osušiek ................................................20,79 €
20,79 €
sada ručníkov a osušiekI
od 13,70 €
sada ručníkov a osušiekF
3SADA KUSOV
15,96 €
sada predložiekA
TIP
12,46 €
bambusové ručníky a osuškyG
TIP
400
15,96 €
sada predložiekB
3SADA KUSOV
novinka!
novinka!
novinka!
novinka!
400
400
F Veľmi kvalitná sada 2 ks veselých pruhovaných ručníkov si Vás získa na prvý pohľad. Sú tkané z dvojitej priadze a perfektne sajúce. Ručníky Vám
ponúkame v sade 2 ks vždy rovnakej farby. Osušky ponúkame jednotlivo tak, aby ste si mohli zostaviť vlastnú sadu podľa svojho vkusu. Gramáž: 500g/m2. Rozmery: ručníky 2x 50 x 90 cm, osuška 1x 70 x 140 cm. Materiál: 100% bavlna.Sada 2 ks ručníkov 211 161 azurovo modrá ...14,56 €211 162 pistáciová ...........14,56 €211 163 pomarančová ..... 14,56 €211 164 oriešková ............14,56 €
1 ks osušky211 165 azurovo modrá ... 13,70 €211 166 pistáciová ........... 13,70 €211 167 pomarančová ..... 13,70 €211 168 oriešková ............ 13,70 €
novinka!
novinka!
novinka!
od 20,79 €
sada ručníkov a osušiekH
BAVLNA
100%
500 g/m2
V KVALITE
BAVLNA
100%
500 g/m2
V KVALITE
BAVLNA
100%
450 g/m2
V KVALITE
BAVLNA
70%
500 g/m2
V KVALITE
sada 4 ks ručníkov
sada 4 ks ručníkov
sada 2 ks osušiekmarhuľa + kiwi
cappuccino
azurovo modrá
pistáciová
orieškoválabute
rybky
delfíny
pomarančová
sada 2 ks osušiekríbezľová + oriešková
sada 2 ks osušiek
šampaň
ručne spracovaný vysoký vlas s pogumovanou spodnou stranou okamžite absorbujú vlhkosť
400
400
400
400
6766 Objednávajte v pohodlí na www.4home.skalebo e-mailom: [email protected]
66-67_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 22:12
nepriepustné obrusy pre bezstarostné stolovanie
G Sada 8 kusov vafl o-vých utierok s výšiv-
kou prúžkov sú zo 100% bavlny. Vyznačujú sa ob-zvlášť vysokou savosťou, farebnou stálosťou a vyni-kajúcimi leštiacimi vlast-nosťami. Rozmer utierky je 50 x 70 cm. Sada obsahuje mix farieb: žltá, ružová, ze-lená, oranžová a modrá s fa-rebnými prúžkami.210 758 ................. 11,96 €
H Žakárové utierky zo 100% bavlny rozžiaria
Vašu kuchyňu. Sadu ponú-kame v mixe týchto farieb: 2x žltá, 2x modrá, 2x čer-vená a 2x oranžová s pre-krásnou dekoráciou jahôd v danej farbe. Vysoko sajú-ce. Materiál: 100% bavlna. Rozmer: 50 x 70 cm. Balenie obsahuje 8 kusov utierok.210 759 .................13,96 €
I Sada 8 kusov utierok s tlačeným farbeným vzo-
rom jabĺk pripomínajúcom letnú záhradu. Materiál 100% bavlna. Rozmer 50 x 70 cm.210 757.................. 11,96 €
vysoko kvalitné utierky s jedinečným dezénom
BAVLNA
100%
utierky jablkáI
žakárové utierkyH
vafl ové utierkyG
sada 8 kusov
1, €/ks49
sada 8 kusov
1, €/ks75
sada 8 kusov
1, €/ks49
600
utierky za skvelú cenu
Veľká sada utierok
K Sada 20 kusov utierok v obľúbené koc-ke v rôznych farbách, s praktickými pútka-
mi na zavesenie. Materiál: 100% bavlna. Rozmer: 50 x 70 cm.200 268 10 kusov ..........................................7,96 €200 269 20 kusov ..............ušetríte 2 € 13,96 €
vafl ové ručníky do každej kuchyne
J Sada 6 ks vafl ových ručníkov. Vafl ové ručníky boli vždy spojované s požiadav-
kami savosti, praktickosti a dlhej životnosti. Vafl o-vá štruktúra zaručuje výbornú savosť výrobku a široký záber použitia. Vyžijete ich ako v kuchyni a kúpeľni, tak aj v dielni. Sú vyrobené zo 100% bavlny s gra-mážou 213 g/m2. Rozmer: 45 x 90 cm.211 304 ..........................................13,70 €
F Praktický a ozdobný doplnok do Vášho bytu. Textilný kalendár môžete využiť ako príjemnú
dekoráciu, utierku alebo kalendár na rok 2012. Do-dávame vrátane šnúrky a paličky na zavesenie na stenu. Materiál: 100% bavlna. Gramáž 180 g/m2. Rozmery: 45 x 70 cm.211 355 .......................................................5,39 €
E Nová kolekcia veľmi kvalitných kuchynských froté ručníkov sa vyznačuje jednoduchým, ale kvalitným
spracovaním. Sada 2 ks ručníkov je vyrobená zo 100% organickej bavlny a vy si ju môžete kúpiť v 3 farebných prevedeniach. Kvalita 400 g/m2. Rozmer: 40 x 60 cm. 211 195 terrakota ......................................7,10 €211 196 krémová .......................................7,10 €211 197 olivovo zelená ..............................7,10 €
dokonalá imitácia čipky na obrusoch z vinylu
C Vinylové obrusy pre bezstarostné stolovanie. Ak sa stane malá nehoda, vôbec to nevadí. Vďaka umýva-
teľnému materiálu stačí len utrieť a všetko je ako nové. Ob-rusy sú transparentné lemované jemnou čipkou. Ponúkame 2 rôzne rozmery: 125 x 155 cm alebo 142 x 187 cm. Materiál: 100% vinyl.Ružové pokušenie211 057 125 x 155 cm .............................................5,39 €211 058 142 x 187 cm ..............................................7,10 €Transparentné211 069 125 x 155 cm .............................................5,39 €211 071 142 x 187 cm ..............................................7,10 €
D Vinylové obrusy na bezstarostné stolo-vanie. Ak sa stane malá nehoda, vôbec
to nevadí. Vďaka umývateľnému materiálu stačí len utrieť a všetko je ako nové. Vyberať si mô-žete zo 7 dezénov. Ponúkame 2 rôzne rozme-ry: 125 x 155 cm alebo 142 x 187 cm. Materiál: 100% vinyl. Z druhej strany jemný fl eece.Jarné prebudenie211 066 142 x 187 cm .......................... 6,96 €Modrá Romance211 064 125 x 155 cm .......................... 5,39 €211 065 142 x 187 cm .......................... 6,96 €
od 5,39 €
vinylové obrusyC
od 5,39 €
vynylovéubrusyD
129 €
textilníkalendářF
13,70 €
vafl ové ručníkyJ
6SADA KUSOV
od 7,10 €
vinylový obrusB
novinka!
jemný fleece
ružové pokušenie transparentné
jarné prebudenie
modráromance
7,10 €
kuchynské utierkyE
2SADA KUSOV
terrakotakrémováolivovo zelená
F Praktický a ozdobný doplnok
211 197 olivovo zelená ..............................
129 €129 €129textilníkalendářF
textilný kalendár
na rok 2012
5,39 €
textilný kalendárF
novinka!
novinka!
BAVLNA
100%400 g/m2
V KVALITE
213 g/m2
V KVALITE
BAVLNA
100%
BAVLNA
100%
8SADA KUSOV
od 11,96 €
sada utierokG-I
TIP
15,96 €
sada utierokK
13,9620SADA KUSOV
BAVLNA
100%
vafl ové ručníky do každej kuchyne
J Sada 6 ks vafl ových ručníkov.ručníky boli vždy spojované s požiadav-
kami savosti, praktickosti a dlhej životnosti. Vafl o-
211 355 .......................................................
213
100%
Sada 6 ks vafl ových ručníkov. Vafl ové
Veľká sada utierokBAVLNA
6TE
2
TE
A-B Vinylový obrus s imitáciou čipky je veľmi praktický a nenáročný na údržbu, navyše sa hodí do každého interiéru. V prípade rozliatia nápo-
ja stačí len otrieť a je zase ako nový. Vyberať môžete z 2 veľkostí: 135 x 135 cm, 135 x 180 cm. Materiál: 100% vinyl. Neprať. Nežehliť. Farba: hnedo-béžová a biela.
umývateľné 2 veľkosti tiež na vonkajšie použitie
BIO bavlna
hnedo-béžová
biela
novinka!
novinka!
hnedo-béžová211 072 135 x 135 cm ...... 10,39 €211 073 135 x 180 cm .......11,20 €
biela211 074 135 x 135 cm .........7,10 €211 075 135 x 180 cm ........8,29 €
novinka!
od 10,39 €
vinylový obrusA
TIP
6968 Objednávajte telefonicky: 0850 232 663Po – Pi 7.00 – 18.00, So 8.00 – 12.00, po prac. dobe záznamník
68-69_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 22:13
náplne do vankúšikov v 2 kvalitách periny pre celú rodinu
od 6,20 €
sada 2 vankúšikovI
2SADA KUSOVsedenie
bez bolesti
zbavte sa bolestí a problémov
15,96 €
viacúčelový vankúšE
E Vankúš je vhodný pre lokálne podloženie v miestach dekubitov a pri problémoch s hemoroidmi. Vďaka tomu-
to vankúšu tiež jednoduchšie vstanete bez stláčania a na-máhania platničiek. Podložka má poťah z 80% bavlny a 20% polyesteru a ako výplň je použitý polyesterový granulát, ktorý dokonale prevzdušňuje a udržuje stálu teplotu v mieste styku pokožky s vankúšom. Rozmer: 43 x 39 x 13 cm.210 534 ............................................................ 15,96 €
C Vďaka tomuto vankúšu bude mať Váš chrbát tú správnou polohu počas celej doby sedenia. Umožní Vám dostatočné uvoľnenie v oblasti krčnej
a bedrovej chrbtice. Znižuje napätie svalstva. Je vyrobený z tzv. lenivej peny a je vhodný do kancelárie, auta alebo aj na doma. Materiál: poťah - velúr, výplň - tvarovaný polyuretán.210 218 ...............................................................................................................15,96 €
Vďaka tomuto vankúšu bude mať Váš chrbát tú správnou polohu počas celej doby sedenia. Umožní Vám dostatočné uvoľnenie v oblasti krčnej
a bedrovej chrbtice. Znižuje napätie svalstva. Je vyrobený z tzv. lenivej peny a je vhodný do kancelárie, auta alebo aj na doma. Materiál: poťah - velúr, výplň
............................................................................................................... ...............................................................................................................
koniec otla-čeným lakťom
G Táto relaxačná podložka udrží nohy vo zvýšenej polohe celú noc. Určené pre ľudí
trpiacich bolesťami nôh, kŕčovými žilami, opuchmi a ostatnými poruchami dolných končatín. Výborné tiež po operácií bedier. Materiál: poťah froté, náplň tvarovaný polyuretán. Rozmer: 55 x 40 x 16,5 cm.210 209 ...................................................39,96 €
anatomický vankúš pod nohy
39,96 €
anatomický vankúšG
sedenie bez bolesti
úľava pre bedrovú chrbticu
15,96 €
vankúš na chrbátC
sedenie bez bolesti
sedenie bez bolesti
náplne do vankúšikov náplne do vankúšikov v 2 kvalitách
€
KUSOV
F Vodeodolný matrac zabráni pre-pusteniu tekutiny, zároveň bráni
prenikaniu a usadzovaniu prachu v matra-ci. Je vhodný pre osoby trpiace inkontinenciou
alebo pre dlhodobo pripútaných na lôžko. Umý-vateľný materiál. 100% polypropylén/100% po-lyester. Rozmer: 90 x 200 cm.210 158 .................................23,96 € 19,96 €
pre bezbolestné spanie
15,96 €
ortopedickývankúšikB
pamäťový efektefektefekt
Ortopedický vankúšik z peny s pamäťovým efektom
B Spite bez bolesti vo svojej obľúbenej pozícii. Vaše kolená majú poho-dlne ustlané, chrbtica je v správnej pozícii a tým si odľahčí. Pamäťová
pena sa prispôsobí, zabraňuje teda otlačeniu. Materiál: povrch: hebký mik-rofl eece, výplň: pena s pamäťovým efektom. 210 159 .......................................................................................... 15,96 €
DUTÉVLÁKNO
mnohoúčelový vankúšik Total Pillow
sedenie bez bolesti
vankúšik Total Pillow
periny pre celú rodinuperiny pre celú rodinu
70
14,56 €
mnohoúčelový vankúšikA
TIP
D Tento kvalitný zdravotný vankúš napomáha správnemu sedeniu a uľaví pri bolestiach chrbta, boľavej kostrči alebo hemoroidoch. Klinovitý tvar
odstráni ostrý uhol panvy a dolných končatín – tým sa zlepšuje prekrvenie dol-ných končatín. Vankúš je vhodnou pomôckou pri dlhodobom sedení ako v kan-celárii, tak v automobile. Rozmer vankúša: 38 x 34 x 11 cm. Materiál: poťah - velúr, výplň - tvarovaný polyuretán. Farba: hnedo-béžová.211 187 .................................................................................................. 16,69 €
neprepustí ani kvapku
16,69 €
zdravotný vankúšD
pomáha pri bolesti chrbta
62,10 €
chránič matracaH
TIP
pamäťový efekt
novinka!
novinka!
K Periny z kolekcie Standard sa vyznačujú tým, že sú mäkké a ľahké. Zaistia dobrú ventiláciu vzduchu, neabsorbujú vlhkosť a dobre sa čistia.
Ich široké uplatnenie oceníte ako doma v izbe, tak na chate, na dovolenke, ale aj na občasné návštevy. Náplň polyesterové duté vlákno. Prikrývky ponúkame v 3 variantoch: 1) netkaná textília, farba biela. 2) letná s poťahom z príjem-nej polybavlny, hmotnosť prikrývky 800 g, vankúš 800 g, 3) zimní - materiál: polybavlna, prikrývka 1200 g, vankúš 900 g. Farba svetle zelená. Rozmery: Vankúš 70 x 90 cm, prikrývka 140 x 200 cm. Dá sa prať na 40°C. Možné dokúpiť tiež náhradný vankúš z netkanej textílie. 211 365 netkaná textília ......................................18,70 €211 366 štandard letný ........................................24,96 €211 367 štandard zimný ...................................... 29,16 €211 377 náhr. vankúš ............................................ 9,56 €
novinka!
novinka!
NETKANÁ TEXTÍLIA – nemá osnovu, 100% polypropylén, dá sa prať. Lacný – vhodný na chatu alebo do penziónu
POLYBAVLNA – veľmi kvalitný zmesový materiál podobný sypkovine, 35% bavlna, 65% polyester, dobre sa udržuje
I Sada 2 ks vankúšikov s náplňou z dutého vlákna v 2 kvalitách: pre-
šívaný 50% bavlna a 50% polyester a netkaná textília, neprešitý. Rozmery 40 x 40 cm. Dá sa prať v práčke na 40 °C.211 369 netkaná textília ....... 6,20 €210 173 prešívaný .......................9,16 €
prístelkový matrac z pamäťovej
peny
H Prístelkový matrac zo 100% pamäťovej peny je určený pre
všetkých, ktorí majú problémy so spánkom kvôli starej a opotrebovanej matraci alebo spia na pohovke alebo rozkladacej posteli. Prístelkový matrac sa anatomicky prispôsobí vášmu telu v miestach, kde je to najviac potrebné – okolo chrbtice, krku a bedier. Hrúbka pa-mäťovej peny 3 cm. Matrac dodávame v uskladňovacej taške v ro-ličkovom balení. Ponúkame s rozmerom na jednolôžko: 90 x 200 cm. Materiál prateľnej obliečky priedušný 100% polyester.211 188 ................................................................................. 62,10 €
A Zlé sedacie návyky často spôsobujú bolesť chrbta a šije. Total Pillow Vám pomôže udržať správnu pozíciu pri sedení, ktorá je dôležitá najmä
pri dlhom sedení v kancelárii alebo riadení auta. Je naplnený polystyrénovými mikro guľôčkami, ktoré zaručia, že aj pri dlhodobom používaní stále drží tvar. Povrchový materiál je ušitý z 2 častí – jedna strana je mäkko plyšová, zatiaľ čo druhá strana je hladká a chladivá – oboje 100% polyester. Priemer vankúša je 33 cm, hrúbka 8 cm a váha len 153 g.211 254 ............................................................................................. 14,56 €
novinka!
praktický, pohodlný a hygienický chránič
matraca
od 16,63 €
chránič matracaJ
J Chránič matraca je vy-robený z kvalitnej zmesi
bavlny a polyestru. Podložka sa skladá z nadýchaného sili-konizovaného polyesterového vlákna a vlizelínu. V rohoch sú všité gumičky na pohodlnejšie použitie, ktoré zabránia posu-nu chrániča. Chránič matraca zabraňuje zašpineniu a me-chanickému poškodeniu. Sú prateľné a zaručujú tak vysoký hygienický štandard. Ponúka-me v 4 veľkostiach.211 405 80 x 200 cm ...........16,63 €211 406 90 x 200 cm ..........16,63 €211 407 160 x 200 cm .........29,16 €211 408 180 x 200 cm .......33,29 €
4 všité gumičky v rohoch
so 4 gumovýmiúchytkami v rohoch
tlmí tlak pružín v opotrebovanom matraci
poskytuje oporu chrbtici a prispôsobí sa telu uľavuje od bolesti ramien, chrbtice a bedier mäkký priedušný poťah je snímateľný a prateľný
400
400
perforovanýpriedušnýpolyester
ochranná sieťovina
ochranná sieťovina
perforovanýpriedušnýpolyester
pamäťová pena
viacvrstvové
23,96 €
vodeodolnýmatracF
19,96
od 18,70 €
periny STANDARDK
super cena
2SADA KUSOV
71
70-71_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 22:14
na 2 postele za2 periny + 2 vankúše
superponuka
A-D 2 posteľné súpravy
23,96 €11,98 € za súpravu 1+1
2 posteľné súpravy SHINYB
400BAVLNA
35%
2 posteľné súpravy
Shiny
B Posteľná súprava Shiny Vás uchváti svojou neoby-
čajnou kombináciou farieb a po-tlače. Príjemná zmes bavlny a po-lyestru rýchle schne a nemusí sa žehliť. Rozmery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm. Zapína-nie na gombíky / cvočky. Materi-ál: 35% bavlna, 65% polyester.210 889 2+2 .................23,96 €
neobyčajný zámocký vzor
Bella
400BAVLNA
35%
2 posteľné súpravy BELLAA
bordúry v slnečnicovom štýle
A Posteľná súprava Bella s veselým motívom slneč-
níc pre lepšiu náladu. Príjemná zmes bavlny a polyestru rýchle schne a nemusí sa žehliť. Roz-mery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na pri-krývku 140 x 200 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.210 395 2+2 ............23,96 € 400BAVLNA
35%
Leticia 2 posteľné súpravy LETICIAC
s pútavým károvaným vzorom
svetlo hnedá
C Posteľná súprava Leticia s ká-rovaným vzorom v 2 farebných
variantoch. Príjemná zmes bavlny a po-lyestru rýchle schne a nemusí sa žeh-liť. Rozmery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.210 396 fi alová 2+2 .............23,96 €210 397 svetlo hnedá 2+2....23,96 €
Jolana 2 posteľné súpravy JOLANAD
400BAVLNA
35%
D Kombinácia motívov kve-tín a prúžkov tvorí dokonale
vyvážený vzhľad posteľnej súpra-vy Jolana. Príjemná zmes bavlny a polyestru rýchle schne a nemusí sa žehliť. Rozmery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm. Zapína-nie na gombíky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.210 468 2+2 .......................23,96 €
dokonalá kombinácia v prvotriednom štýle
7372
72-73_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 22:14
BAVLNA
35%400
2 posteľné súpravy SISSYB
vankúš s panelovou potlačou s efektnou bordúrou
400BAVLNA
35%
Milagros
kúzelné spojenie jemných fi aliek a volánikov s červeným lemovaním
2 posteľné súpravy MILAGROSA
B Vznešená posteľná sú-prava Sissy upúta vzo-
rom krásnych kvetov a bor-dúry. Príjemná zmes bavlny a polyestru rýchle schne a ne-musí sa žehliť. Rozmery: 2 ob-liečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.210 374 2+2 ........... 27,96 €
A Posteľná súprava Milag-ros s romantickou dekorá-
ciou fi aliek a vankúšom s volán-mi lemovaných červenou niťou. Príjemná zmes bavlny a polyestru rýchle schne a nemusí sa žehliť. Rozmery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na pri-krývku 140 x 200 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.210 399 2+2 .................27,96 €
Sissy
exkluzívny anglický dizajn na 2 postele
2 periny + 2 vankúše
s klasickým volánikom
na 2 postele za
superponuka
A-D 2 posteľné súpravy
od 23,96 €
od 11,98 € za súpravu 1+1
Kate 2 posteľné súpravy KATEC
modrá
400BAVLNA
35%
s jemnou bordúrou srdiečok
klasika v hnedých tónoch
ružová
C Posteľná súprava Kate s jemnou bordúrou srdie-
čok a 2 farebnými variantmi. Prí-jemná zmes bavlny a polyestru rýchle schne a nemusí sa žehliť. Rozmery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na pri-krývku 140 x 200 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.210 729 modrá 2+2 .....23,96 €210 735 ružová 2+2 ....23,96 €
400BAVLNA
35%
Anita
2 posteľné súpravy ANITAD
D Ponúkame Vám posteľ-nú súpravu Anita v ob-
ľúbenej farebnej kombinácii s jemným vzorom. Príjemná zmes bavlny a polyestru rýchle schne a nemusí sa žehliť. Roz-mery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na pri-krývku 140 x 200 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.210 354 2+2 .............23,96 € 7574 Objednávajte v pohodlí na www.4home.sk
alebo e-mailom: [email protected]
74-75_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 22:14
Lucydizajnovú posteľnú bielizeň môže mať každý ...
C Posteľná súprava Lucy Vás zaujme svojim jedinečnou di-
zajnovou dekoráciou, ktorá sa len tak neopozerá. Príjemná zmes ba-vlny a polyestru rýchle schne a ne-musí sa žehliť. Rozmery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm. Zapína-nie na gombíky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.210 878 2+2 .................27,96 €
BAVLNA
35%400
TIP
27,96 €
2 posteľné súpravy LUCYC
krepovú posteľnú bielizeň
nemusíte žehliť
B Posteľná súprava AMÁ-LIA na dve postele sa po-
stará o eleganciu vo Vašej spálni. Príjemná zmes bavlny a polyestru rýchle schne a nemusí sa žehliť. Rozmery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na pri-krývku 140 x 200 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.210 122 2+2 ..27,96 € 23,96 €
A Rozjasnite Vašu spál-ňu s našou posteľnou
súpravou Gerbery. Príjemná zmes bavlny a polyestru rých-le schne a nemusí sa žehliť. Rozmery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na pri-krývku 140 x 200 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester. 210 946 2+2 ..27,96 € 23,96 €
Amália
GerberyKREP
KREP
400BAVLNA
35%
400BAVLNA
35%
krepovú posteľnú bielizeň
nemusíte žehliť
2 vankúše + 2 periny
27,96 €
2 posteľné súpravy GERBERYA
23,96
27,96 €
2 posteľné súpravy AMÁLIAB
23,96
7776 Objednávajte telefonicky: 0850 232 663Po – Pi 7.00 – 18.00, So 8.00 – 12.00, po prac. dobe záznamník
76-77_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 22:14
1007978
hrajte ako Paganini
Objednávajte v pohodlí na www.4home.skalebo e-mailom: [email protected]
ako PaganiniNoty
Iren Zemeguºa
Zemûkouleod 19,96 €
posteľná súprava NOTYC
23,96 €
posteľná súprava ZEMEGUĽAD
BAVLNA
100%
C Zahrajte si symfóniu a nechaj-te sa ukolísať príjemnou melódiou.
Jemná 100% bavlna Vám zaručí príjemný spánok. Ponúkame s rozmermi na jedno-lôžko: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm. Na francúzsku posteľ: 2 obliečky na van-kúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 220 x 240 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.210 464 jednolôžko ................19,96 €210 458 francúzska ...................31,96 € 400BAVLNA
100%
400
FOTOTLAČ
A Čo tak zaspávať v práve rozkvitnutej lúke a pritom
pozerať na oblohu? Aj alergici môžu byť v túto chvíľu pokojní. Jemná 100% bavlna Vám zaručí príjemný spánok. Rozmery: 1 ob-liečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 ob-liečka na prikrývku 140 x 200 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.210 371 jednolôžko ....23,96 €
23,96 €
posteľná súprava LÚKAA
tiež nafrancúzsku posteľ
celý svet vo Vašej spálni
dokonalý spánok v prírode
od19,96 €
posteľná súprava IRENB
400BAVLNA
100%
B Doprajte si príjemný spánok v luxusnej posteľnej súprave. Jemná 100% bavlna Vám
zaručí príjemný spánok. Ponúkame s rozmermi na jednolôžko: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 ob-liečka na prikrývku 140 x 200 cm. Na francúzsku posteľ: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 220 x 240 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.210 948 jednolôžko ................................ 19,96 €210 956 francúzska ............................... 31,96 €
400BAVLNA
100%
FOTOTLAČ
D S našou posteľnou súpravou mô-žete každý večer zaspávať v inom
kúte zeme. Jemná 100% bavlna Vám zaručí príjemný spánok. Rozmery: 1 ob-liečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.210 369 jednolôžko ................23,96 €
v prírode
Lúka
78-79_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 22:15
dobrodružné sny s Pirátmi
400BAVLNA
100%
Piráti z Karibiku
80 81
D Posteľnou súpravou s obľúbenou komixovou postavičkou urobíte ra-
dosť všetkým milovníkom tohto superhrdinu s pavúčími vlastnosťami. Kvalitná 100% ba-vlna Vám zaručí príjemný spánok. Rozmery: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 oblieč-ka na prikrývku 140 x 200 cm. Zapínanie na zips. Materiál: 100% bavlna.211 541 jednolôžko ...................25,96 €
C Zložte svoju hlavu do roztomilej posteľnej bielizne s maľovanými
obrázkami zebier. Príjemná zmes bavlny a polyestru rýchle schne a nemusí sa žehliť. Rozmery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm. Za-pínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.210 879 2+2 ................................ 27,96 €
Spiderman
Zebry
v ríši snov so Spidermanom
roztomilé zebry nielen pre deti
400
400
BAVLNA
100%
BAVLNA
35%
OBOJ STRANNÉ
25,96 €
posteľná súprava Piráti z KaribikuA
25,96 €
posteľná súprava SpidermanD
vankúše s panelovou potlačou
kvalitná 100% bavlna
kvalitná 100% bavlna
25,96 €
posteľná súprava Snehulienka a 7 trpaslíkovB
B Posteľná súprava Snehulienka a 7 trpaslíkov si nájde svojich obdivo-
vateľov vo všetkých generáciách. Kvalitná 100% bavlna Vám zaručí príjemný spánok. Rozmery: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 140 x 200 cm. Zapí-nanie na zips. Materiál: 100% bavlna.210 859 jednolôžko ..................25,96 €
A Posteľná súprava s motívom obľú-benej fi lmovej série Piráti z Karibi-
ku (nie)len pre deti. Kvalitná 100% bavlna Vám zaručí príjemný spánok. Rozmery: 1 obliečka na vankúš 70 x 90 cm, 1 oblieč-ka na prikrývku 140 x 200 cm. Zapínanie na zips. Materiál: 100% bavlna.211 542 jednolôžko ..................25,96 €
novinka!
novinka!
novinka! Snehulienka a sedem trpaslíkov
potlač najznámejšej rozprávky na svete
400BAVLNA
100%
27,96 €
2 posteľné súpravy ZebryC
super cena
kvalitná 100% bavlna
posteľná súprava posteľná súprava B
posteľné súpravy s fototlačou rozžiaria každú detskú izbu
80-81_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 22:15
2 vankúše + 2 periny + 2 plachty
C Posteľná súprava Cha-teau s ornamentálnym
vzorom v neobvyklých farbách dodá Vašej spálni doslova krá-ľovský štýl. Jemná 100% ba-vlna Vám zaručí príjemný spá-nok. Ponúkame s rozmermi na francúzsku posteľ: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 1 oblieč-ka na prikrývku 220 x 240 cm. Na dvojlôžko s plachta-mi: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na pri-krývku 140 x 200 cm, 2 plach-ty 140 x 240 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.210 668 2+2+2 .............39,80 €210 669 francúzska ....31,96 €
s 2 plachtami tiež vo veľkosti na francúzsku posteľ
posteľná súprava CHATEAU 2+2+2C
prebuďte sa na zámku v 100% bavlne
400BAVLNA
100%
sada 6 kusov
D Posteľná súprava Hes-ter zaujme na prvý po-
hľad veľkými kvetmi, v netra-dičnej farebnej kombinácii. Jemná 100% bavlna Vám za-ručí príjemný spánok. Súprava obsahuje plachty s rovnakou potlačou. Rozmery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 oblieč-ky na prikrývku 140 x 200 cm, 2 plachty 140 x 240 cm. Zapí-nanie na gombíky / cvočky. Materiál: 100% bavlna.210 366 2+2+2 ...........39,80 €
Hester
2 periny 2 plachty
Hester
posteľná súprava HESTER 2+2+2D
400BAVLNA
100%
s 2 plachtami
superponuka
A-D 2 posteľné súpravy
od 39,80 €od 31,96 € na francúzsku posteľ
8382 Objednávajte telefonicky: 0850 232 663Po – Pi 7.00 – 18.00, So 8.00 – 12.00, po prac. dobe záznamník
Terezie
s 2 plachtami tiež vo veľkosti na francúzsku posteľ
doprajte si kúsok luxusu v 100% bavlne
400BAVLNA
100%
B Posteľná súprava Terézia sa so svojou starostlivo zvo-
lenou kombináciou farieb hodí do každej spálne. Jemná 100% bavlna Vám zaručí príjemný spá-nok. Ponúkame s rozmermi na francúzsku posteľ: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na prikrývku 220 x 240 cm. Na dvojlôžko s plachtami: 2 oblieč-ky na vankúš 70 x 90 cm, 2 ob-liečky na prikrývku 140 x 200 cm, 2 plachty 140 x 240 cm. Zapína-nie na gombíky / cvočky. Materi-ál: 100% bavlna.210 391 2+2+2 ...........39,80 €210 153 francúzska ...31,96 €
posteľná súprava TERÉZIAB
sada 6 kusov
sada 6 kusov
BAVLNA
100%400
FOTOTLAČ
A Posteľná súprava Aro-matica Vás na prvý pohľad
upúta svojou originálnou potla-čou zelených listov, v ktorých sa budete cítiť, ako by ste za-spávali v prírode. Jemná 100% bavlna Vám zaručí príjemný spá-nok. Súprava obsahuje plachty s rovnakou potlačou. Ponúka-me v rozmeroch na francúzsku posteľ: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 1 obliečka na pri-krývku 220 x 240 cm. Na dvoj-lôžko s plachtami: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 oblieč-ky na prikrývku 140 x 200 cm, 2 plachty 140 x 240 cm. Na dvojlôžko s plachtami v predĺže-nej dĺžke: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na pri-krývku 140 x 220 cm, 2 plachty 140 x 240 cm.210 898 2+2+2 ...............63,60 €210 899 francúzska .....39,60 €210 894 XXL ..................63,60 €
Aromaticaposteľná súprava AROMATICAA
sada 6 kusov
skutočná príroda vo Vašej spálni
s 2 plachtami tiež v predĺženej dĺžke XXL tiež na francúzsku posteľ
Chateau
82-83_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 22:15
EXTRA dlhé rohy
30 cm
Aby Vaša plachta dobre držala na matraci, pridali sme na všetkých stranách extra dlhé rohy.super
ponuka
A-B 2 posteľné súpra-vy s plachtami
35,96 €
8584
oddýchnite si na vidieku
A Posteľná súprava Sarah pre všetkých, ktorí majú radi
vidiecky štýl a s ním spojený po-cit útulnosti. Súprava obsahuje plachty s rovnakou potlačou. Prí-jemná zmes bavlny a polyestru rýchle schne a nemusí sa žehliť. Rozmery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na pri-krývku 140 x 200 cm, 2 plachty 140 x 240 cm. Zapínanie na gom-bíky / cvočky. Materiál: 35% ba-vlna, 65% polyester. 210 947 2+2+2 ............35,96 €
na vidieku
Sarah
400BAVLNA
35%
2 posteľné súpravy SARAH 2+2+2A
jemné prevedenie pre vznešenosť
a eleganciu
2 plachty2 vankúše
2 perinyB V posteľná súprave Matty sa budete cítiť priam kráľovsky. Sú-
prava obsahuje plachty s rovnakou potlačou. Príjemná zmes ba-vlny a polyestru rýchle schne a nemusí sa žehliť. Rozmery: 2 obliečky na vankúš 70 x 90 cm, 2 obliečky na prikrývku 140 x 200 cm, 2 plachty 140 x 240 cm. Zapínanie na gombíky / cvočky. Materiál: 35% bavlna, 65% polyester.210 365 2+2+2 ......................................................................35,96 €
2 posteľné súpravy MATTY 2+2+2B
Matty
400
BAVLNA
35%
s 2 plachtami
s 2 plachtami
naťahovacie
G Naťahovacie úchyty na plachty zabrá-nia ich zhrňovaniu a zaistí, aby plachta
bola riadne vypnutá a upravená. Túto praktickú pomôcku ponúkame v sade 4 ks.210 172 ................................................ 5,16 €
5,16 €
naťahovacieúchytyG
4SADA KUSOV
čistá bavlna pre Vaše pohodlie
od 9,36 €
plátennéplachtyE
140 x 220 cm
Plátenné plachty
E Plachty plátenné z veľmi príjemnej
100% bavlny dodávame v 8 atraktívnych farbách – bielej, žltej, sv. zelenej, ružovej, sv. modrej, lososovej, sv. hnedej a tm. modrej. Dá sa prať v práčke. Rozmery: 140 x 220 cm. koncové číslo 1 1 ks ............................10,36 €koncové číslo 2 sada 2 ks .....20,72 € 18,72 €
ušetríte 2 €
BAVLNA
100%
400
Pri nákupe 2 kusov rovnakej farby a materiálu ušetríte 1,96 €, na objednávke uveďte koncové číslo 02.
napínacie plachty z kvalitného úpletu 140 g/m2
žltátm. hnedá
tm. modrá violetčervená
chilli
staroružová
čierna ružová
béžová
biela
losová
sv. modrá
C-D Napínacie plachty z kvalitného úpletu 150 g/m2 sa vďaka svojej pružnosti hodia na všetky druhy jednolôžok až do rozmeru 100 x 200 cm. Ponúka-
me tiež vo veľkosti na dvojlôžko až do rozmeru 180 – 200 x 200 cm. Rozmery: jednolôžko 90 x 200 cm, dvojlôžko 180 x 200 cm. Na všetkých stranách pridané 30 cm úpletu pre maximálne pohodlie pri používaní. Dodávame v dvoch kvalitách: froté – uzlíkový úplet, džersej – hladký úplet. Materiál: 100% bavlna, zakončené gumičkou.koncové číslo 01 90 x 200 cm 1ks .....................................9,96 € koncové číslo 02 90 x 200 cm sada 2 kusov .. 19,92 € 17,96 €
ušetríte 1,96 €koncové číslo 03 180 x 200 cm na dvojlôžko ................13,96 €
zelená
farva A – FROTÉ B – DŽERSEJžltá 210 810 210 860biela 210 820 210 870losová 210 830 210 880sv. modrá 210 840 210 890zelená 210 850 210 910béžová 210 940 210 980violet 210 950 210 990tm. hnedá 210 960 200 930tm. modrá 210 970 200 940ružová 211 020 211 040staroružová 211 100 211 130červená 211 010 211 030chilli 211 080 211 110čierna 211 090 211 120
fl anelové plachty pre príjemný spánokF Napínacie plachty z veľmi
kvalitného teplého fl anelu ponúkame v piatich farbách – žl-tej, bielej, modrej, sv. zelenej a lo-sosovej. Vďaka svojej pružnosti sa dá použiť na všetky druhy jednolôžok až do rozmeru 100 x 200 cm. Pridaných 30 cm úpletu pre jednoduché uchytenie. Ma-teriál: 100% bavlna fl anel.koncové číslo 1 1 ks .................................15,96 €koncové číslo 2 2 ks ...............31,92 € 29,96 €
ušetříte 1,96 €
farba Kódbiela 210 760žltá 210 770modrá 210 780lososová 210 790sv. zelená 210 800
od 14,98 €
fl anelovéplachtyF
100 x 200 cm
BAVLNA
100%
400
hladké ako napínacia plachta
BAVLNA
100%
400
EXTRA dlhé rohyfarva A – FROTÉ B – DŽERSEJ
2SADA KUSOV
žltá
sv. modrá
biela
zelenáružová
sv. hnedá
lososová
tm. modrá
farba kódžltá 210 540 biela 210 550ružová 210 560sv. modrá 210 570sv. zelená 210 580lososová 210 590sv. hnedá 210 600tm. modrá 220 010
z kvalitnéhoúpletu prechladné obdobie
v 5-tich farbách
Froté – vyrobené zo slučkového napínacieho úpletu.
Džersej – vyrobené z hladkého, čisto bavlneného napínacieho úpletu.
ponúkame aj vo veľkosti na dvojlôžko
TIP
od 8,98 €
napínacie plachtyC-D
84-85_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 22:16
86
luxusná prikrývka s vankúšom
C Ako Šípková Ruženka sa budete cítiť v tejto luxusnej 2 dielnej sade s jemným dezénom ruží, ktorá Vás nadchne svojou nadýcha-
nosťou, vzdušnosťou a kvalitným poťahom z mikrovlákna, ktorý je veľmi prí-jemný na dotyk. Výplň prikrývky a vankúša tvorí duté polyesterové vlákno. Na súpravu vďaka veľmi príjemnému vrchnému materiálu nie je nutné dávať obliečky. Vhodné aj pre alergikov. Rozmery: vankúš 70 x 90 cm, prikrývka 140 x 200 cm. Ponúkame v 2 farbách: ružová, svetlo zelená.210 553 ružová ........................................................................... 59,60 €210 554 svetlo zelená ................................................................ 59,60 €
DUTÉVLÁKNO
BAVLNA
100%
400
A Urobte si pohodlie a zahrejte sa pri televízii s našou de-kou. Nová kolekcia 5 farieb maznavo mäkkých diek baránok
Vás báječne zahreje a okúzli svojím príjemným materiálom. Z jed-nej strany hebký materiál micro mink s dekoráciou romantických ružičiek, z druhej strany mäkučký smotanový baránok. Rozmer deky: 140 x 200 cm. Materiál: 100% polyester – micro mink. Dá sa prať v práčke na 40 °C.211 203 zelená ............. 31,96 € 211 204 modrá ...........31,96 €211 205 staroružová .. 31,96 € 211 206 smotanová ..31,96 €211 207 cappuccino ...31,96 €
B Blahodarné účinky výťažkov z rastliny Aloe nachádza uplatnenie v mnohých podobách, vďa-
ka priaznivému pôsobeniu na ľudskú pokožku, ako aj na redukciu výskytu baktérií a húb. Antialergická výplň na základe vláken TREVIRA BIOACTIVE zaručuje ide-álne riešenie pre alergikov a pre všetkých, ktorí majú vyššie hygienické nároky pri spaní. Súprava rady Aloe Vera je veľmi mäkká, ľahká, vzdušná. Priaznivo pôsobí na pokožku a pomáha ju chrániť. Dá sa prať pri 60 °C. Materiál: poťah – kvalitné mikrovlákno 100% polyester s výťažkami Aloe vera, výplň – silikónizovaný polyester s 50% obsahom Trevira Bioactive vláken. Rozmery: vankúš – 70 x 90 cm, prikrývka 140 x 200 cm. Hmot-nosť prikrývky 1100 g, vankúša 850 g. Farba: biela.211 368 .....................................................41,46 €
mäkučké deky baránok v 5 farbách
400 smotanová
ružová
zelená modrástaroru-žová
smotanová
cappuccino
obliečka na vankúš
fialková
béžová
podložka
obojstranná prikrývka
D Veľmi obľúbená súprava „baránok“ tentoraz v luxusnom prevedení s vytlačovaným motívom ružičiek. Tento maznavo hebký a antialergický
komplet si Vás získa na prvý dotyk. Revolučné mikrovlákno v úprave „bará-nok“ Vás zahreje rovnako ako vlna. Navyše sa vyhnete problémom s roztočmi, ktoré sa držia práve v pravej vlne. Súprava je krásne nadýchaná aj ľahká, takže manipulácia s ňou bude veľmi jednoduchá. Súprava „baránok“ obsahuje pri-krývku 140 x 200 cm, podložku 90 x 200 cm a obliečka na vankúš 70 x 90 cm – zapínanie na zips. Prikrývka je z jednej strany tvorená úpravou baránok, z druhej potom veľmi príjemným, akoby zamatovým materiálom micro-mink. Toto spojenie vytvára dokonalú izolačnú vrstvu, ktorá reguluje teplotu tela. Okraje sú lemované paspulou prírodnej farby. Nenáročné na údržbu – dá sa prať v práčke na 40°C. Materiál: 100% polyester – mikrovlákno.211 201 fi alková ................................................................................59,60 €211 202 béžová .................................................................................59,60 €
400
31,96 €
mäkučké deky baránokA
C Ako Šípková Ruženka sa budete cítiť v tejto luxusnej 2 dielnej Ako Šípková Ruženka sa budete cítiť v tejto luxusnej 2 dielnej
ružovázelená
59,60 €
luxusná prešívaná súpravaC
2SADA KUSOV
poťah zo zamatového mikrovlákna so vzorom ruží náplň duté vlákno vhodné aj pre alergikov
vhodné pre alergikov s výťažkami Alœ Vera Trevira Bioactive – zabraňujú výskytu mikroorganizmov v textilných vláknach
prešívaná perina aj vankúš dá sa prať pri 60 °C
3SADA KUSOV
59,60 €
baránková súpravaD
TIP
periny s výťažkami Aloe Vera 41,46 €
periny s výťažkami Aloe VeraB
2SADA KUSOV
novinka! sada 3 kusov antialergická výhodná cena ukončí problémy s roztočmi
obľúbený baránok v luxusnom prevedení
87
86-87_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 22:16
deka s elegantnou obrubou
jemný fleece rozmery 150 x 200 cm
400G Hodvábne lesklý dvojvrs-
tvový prehoz na dvojlôžko s dvoma obliečkami na vankúšiky je dokonalou imitáciou pravej zebry! Unášajte sa luxusom. Z jednej stra-ny hodvábny mikrovlákno berber fl eece, z druhej potom polar fl eece. Elegantne obšívaný jemnou lemov-kou. Sada 3 ks o rozmeroch: prehoz 220 x 240 cm, 2x obliečka na vankúš 40 x 40 cm, zapínanie na zips.210 488 ............................. 47,60 €
F Hodvábne lesklý prehoz na posteľ s imi-táciou hebunkej leopardej srsti dodá luxusný
vzhľad Vašej spálni. Spodná strana je podložená mäkkým fl eecom. Ku každému prehozu dostanete 2 ks obliečok na vankúšiky. Rozmery: 220 x 240 cm, obliečky na vankúšiky 40 x 40 cm. Dá sa prať v práč-ke. Materiál: 100% polyesterové hodvábné mikro-vlákno. Zapínanie vankúšikov je na zips. 211 116 ....................................................47,60 €
400
400
hodvábne jemný, vlákna s vysokým leskom
silný, pružný, stálofarebný
rozmer: 70 x 100 cm
jemný fleece
150 x 200 cm
chôdza ako po machu
prehoz cez posteľ verná imitácia leopardej srsti
B Koberček do obývacej izby, spálne či detských izieb. Imitácia kožušiny je veľmi nenáročná na údržbu, je možné prať v práčke. Nebudú Vás teda trápiť
problémy s roztočmi. Materiál: 100% polyakryl. Rozmer: 70 x 100 cm. Ponúkame v jednofarebnom prevedení či imitáciách zvierat. Výška vlasu sa líši (od 16 – 55 mm).300 194 biela 300 231 zebra 300 199 hnědá 300 195 leopardcena ......................................................................................................23,96 €
C Gobelínový prehoz na posteľ so zaujímavým
vzorom určite nájde uplatnenie aj vo Vašej spálni. Rozmer pre-hozu 220 x 240 cm. Ku každé-mu prehozu od nás dostanete ako darček aj 2 kusy obliečok na vankúšiky 40 x 40 cm so zapínaním na zips. Dá sa prať
v práčke. Materiál: 65% poly-ester, 35 % bavlna.
211 118 ...............................29,16 €
A Fleecový prehoz s obrubou z obľúbeného baránka Vás zahreje, ale aj poteší. Dá sa použiť aj ako deka. K prehozu výborne la-
dia vankúšiky na pozícii E. Dá sa prať v práčke. Rozmery: 220 x 240 cm.
Materiál: 100% polyester.210 856 ....... 20,79 €
3SADA KUSOV
47,60 €
luxusný prehoz na posteľF
TIP
tmavo hnedá
svetlo hnedá
89
po machupo machu
zebra
23,96 €
predložkyB
biela
150 x 200 cm150 x 200 cm
tmavo hnedá
svetlo hnedá
5,96 €
povlakna polštářekE
5,16
leopard
hnedá
47,60 €
dvojvrstvovýprehozG
3SADA KUSOV
novinka!
novinka!
Objednávajte v pohodlí na www.4home.skalebo e-mailom: [email protected]
20,79 €
fl eecový prehozA
super cena
88
3SADA KUSOV
29,16 €
gobelínový prehozC
TIP
BAVLNA
35% D Fleecová deka tak príjemná na dotyk, hrejivá a s elegantným le-
mom z hebučkého mikrovlákna v úpra-ve baránok, ktoré vyzerá ako pravá kožušina. Rozmery: 150 x 200 cm. Ma-teriál: 100% polyester fl eece / mikro-vlákno.210 189 tmavo hnedá ..... 11,96 €211 189 svetlo hnedá ..... 11,96 €
E Obliečka na vankúšik má z jed-nej strany mäkký fl eece, z druhej
potom mikrovlákno v úprave baránka. Rozmery: 40 x 40 cm. Materiál: 100% polyester fl eece / mikrovlákno.210 192 tmavo hnedá...........5,16 €211 192 svetlo hnedá ..........5,16 €
novinka!
11,96 €
deka s obrubouD
kvalitný gobelínový prehoz
400
400
400
revolučný materiál,ktorý izoluje a hreje
silný, pružnýa stálofarebný
jemný na dotyk,hodvábny lesk
88-89_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 22:17
smotanovo-hnedá
smotanovo-oranžová
oranžovo-vínová
natur
A Prikrývky na sedaciu súpravu a kreslá s krásnym a milým vzorom. Okraje lemované lemovkou. Materiál: 100% fl eece. Rozmery: 150 x 200 cm prikrývka na pohovku (možno použiť aj ako deku), 2 x 65 x 150 cm
na každé z dvoch kresiel a 2x 40 x 40 cm obliečka na vankúšik so zipsom. Je možné prať v práčke.210 494 smotanovo-oranžová ............................................................................................................... 17,96 €210 535 smotanovo-hnedá ..................................................................................................................... 17,96 €
D Luxusná ženilková sada oživí vašu sedaciu súpravu. Decentný, a napriek tomu veľmi zaujímavý vzor sa hodí do každej izby. Pevná látka s žakárovou väzbou je
vďaka ženilke tiež veľmi príjemná na dotyk. Dá sa prať v práčke na 40 °C. Sada obsa-huje: 1x prehoz na sedaciu súpravu 150 x 200 cm (strapce sú na dlhšej strane), 2x pre-hoz na kreslo 65 x 150 cm a ako darček od nás zadarmo dostanete 2 obliečky na van-kúšiky 40 x 40 cm. Zapínanie vankúšikov je na zips. Materiál: 100% polyester - ženilka.210 917 ...........................................................................................................39,80 €
sada prikrývok vo farbe, ktorá pristane
luxusné ženilkové prehozy za super cenu
9190
400
400
5SADA KUSOV
39,80 €
ženilková súpravaC
TIP
pohovka kreslo kreslo
pohovka kreslo kreslo
pohovka kreslo kreslo
novinka!400
safari vo Vašej obývačke
B Premeňte svoju obývaciu izbu na africké Safari. S našou 5-diel-nou súpravou to pôjde ľahko. Ponúkame v dekorácii zebra + tiger. Do-
dávame v sade 1x prehoz na pohovku 150 x 200 cm, 2x prehoz na kres-lo 65 x 150 cm a ako darček od nás zadarmo 2 obliečky na vankúšiky 2 x 40 x 40 cm. Zapínanie vankúšikov je na zips. Materiál: 100% polyester – coral s jemným vlasom. Pranie v práčke na 40 °C, rýchloschnúca.211 117 ........................................................................................35,96 € pohovka kreslo kreslo 400
nestarnúca ženilková klasika
C Ženilková sada 5 kusov na sedaciu súpravu svojím jemným vzorom ozvláštni každú obývaciu izbu. Látka je pevná s žakárovou väzbou a vďaka polyesterovému vláknu pripomínajúca ženilku
jemná na dotyk. Súprava obsahuje prehoz na sedaciu súpravu 145x200 cm, 2x prehoz na sedaciu sú-pravu 65x145 cm a 2 kusy obliečok na vankúšiky 40 x 40 cm. Zapínanie obliečok na zips. Ponúkame v 2 farebných prevedeniach – natur a oranžovo-vínová farba. Materiál: 100% polyester.211 193 oranžovo-vínová ......................................................................................................39,80 €211 194 natur .........................................................................................................................39,80 €
17,96 €
prikrývky na sedaciu súpravuA
super cena
5SADA KUSOV
35,96 €
5dielna sadaB
5SADA KUSOV
39,80 €
ženilková súpravaD
5SADA KUSOV
400
na každé z dvoch kresiel a 2x 40 x 40 cm obliečka na vankúšik so zipsom. Je možné prať v práčke.na každé z dvoch kresiel a 2x 40 x 40 cm obliečka na vankúšik so zipsom. Je možné prať v práčke.na každé z dvoch kresiel a 2x 40 x 40 cm obliečka na vankúšik so zipsom. Je možné prať v práčke.210 494 smotanovo-oranžová 210 494 smotanovo-oranžová 210 494 smotanovo-oranžová 210 535 smotanovo-hnedá210 535 smotanovo-hnedá210 535 smotanovo-hnedá
2 obliečky na vankúšiky ku každej súprave ako DARČEK
90-91_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 22:18
E Prehoz na kreslo a poťahy na opierky
z revolučného mikrovlák-na s úpravou „baránok“ si Vás získa hebkosťou a antialergénnym spraco-vaním. Nesmiernou výho-dou sú postranné kapsy, ktoré sa dá využiť na všet-
ky spôsoby. Poťahy na opierky sú podložené mäkkým fl eecom. Po-
núkame v hnedej a smotanovej farbe. Mate-riál: 100% polyester mikrovlákno. Rozmery: prehoz
na kreslo 60 x 140 cm; 2x poťah na bočné opierky 40 x 80 cm + 25 cm kapsy.210 498 smotanová ................................. 13,16 €210 487 oriešková ................................... 13,16 €
na kreslo 60 x 140 cm; 2x poťah na bočné opierky 40 x 80 cm + 25 cm kapsy.210 498 smotanová210 487 oriešková
prakticképostranné kapsy
oriešková
smotanová
400
13,16 €
prehozna kresloE
60 x 140 cm, 2 x 40 x 80 + 25 cm
smotanová
400
Pripadá Vám ako skutočný?
G Neuveriteľne skutočne pôsobia tieto prehozy pripomínajúce barančiu kožu. Dlhý, hustý vlas sa spojuje do prirodzených prameňov a vytvára dojem pravej barančej srsti. Nebudú Vás trápiť roztoče, ktoré by sa držali
v pravej vlne, prehozy z revolučného mikrovlákna jednoducho vyperiete. Sú ľahké a pružné, jednoducho sa prispô-sobia tvaru pohovky. Navyše sú tak hebučké, že sa budete tešiť si na ne ľahnúť. Materiál: 100% polyester – mikro-vlákno. Súprava obsahuje: 1 x prehoz na pohovku 140 x 200 cm, 2 x prehoz na kreslo 60 x 140 cm, 2 x obliečka na vankúšik 40 x 40 cm so zipsom. Pranie v práčke na 40 °C. Výber z piatich farieb – smotanová, svetlo hnedá, vínová, oriešková, čokoládová.súprava prehozov211 089 čokoládová .................................. 39,80 € 210 096 smotanová ...............................................39,80 €210 097 oriešková ..................................... 39,80 € 211 096 vínová ....................................................... 39,80 €
oriešková
2 obliečky na vankúšiky ku každej súprave ako DARČEK
100
hebučký „baránok“ pre maximálne pohodlie
93
smotanová
Napínací prehoz na váľandu „baránok“
H Líhajte na nádherne hebučké lóže každý deň. Napínací prehoz je z revolučného mik-rovlákna a dá sa použiť na všetky druhy jednolôžok až do rozmerov 100 x 200 cm. Výber
z 5-tich farieb: vínová, svetlo hnedá, čokoládová, smotanová, oriešková. Rozmery: 90 x 190 cm, na všetkých stranách pridaných 30 cm úpletu pre maximálne pohodlie pri používaní. Materiál: 100% polyester – mikrovlákno. Dá sa prať v práčke.211 086 vínová ..............15,96 € 211 088 čokoládová ......15,96 €210 094 smotanová .......15,96 € 210 095 oriešková ..........15,96 €
prispôsobí sa všetkým tvarom váľand
400
15,96 €
napínací prehozH
92
F Prehoz na kreslo z mik-rovlákna s úpravou „ba-
ránok“ bude príjemnou zme-nou do Vašej obývacej izby.
Je tak hebký a nadýchaný. An-tialergénne spracovanie. Dá sa prať
v práčke. Rozmery: 60 x 140 cm. Vý-ber zo štyroch farieb: smotanová, orieš-
ková, vínová a čokoládová.210 098 smotanová .........................8,29 €
210 099 oriešková .............................8,29 €211 098 vínová .....................................8,29 €
211 078 čokoládová .................................8,29 €
Prehoz na kresloa poťahy na opierky
z revolučného mikrovlák-na s úpravou „baránok“ si Vás získa hebkosťou a antialergénnym spraco-vaním. Nesmiernou výho-dou sú postranné kapsy, ktoré sa dá využiť na všet-
ky spôsoby. Poťahy na opierky sú podložené mäkkým fl eecom. Po-
núkame v hnedej a smotanovej farbe. Mate-riál: 100% polyester mikrovlákno. Rozmery: prehoz
na kreslo 60 x 140 cm; 2x poťah na bočné opierky
................................. 13,16 €13,16 €
postranné kapsy
F ránok“ bude príjemnou zme-nou do Vašej obývacej izby.
Je tak hebký a nadýchaný. An-tialergénne spracovanie. Dá sa prať
v práčke. Rozmery: 60 x 140 cm. Vý-ber zo štyroch farieb: smotanová, orieš-
ková, vínová a čokoládová.210 098 smotanová
210 099 oriešková 211 098 vínová .....................................
211 078 čokoládová .................................
B Vankúšik pod krk VALČEK odstraňuje bolesti chrbta, hlavy a krku. Je určený aj na chvíle od-
počinku a relaxácie. Vankúšik môžete využiť ako pod-ložku pod krk, medzi kolená, za chrbát či ako vhodný doplnok do bytu. Materiál: 100% polyester – mikro-vlákno. Rozmery: 35 x 10 cm. 210 228 .........................................................5,16 €
zahreje stuhnuté partiea odstráni bolesti
Vankúšik pod krk VALČEK
pod chrbát
pod krk
medzi kolená
5,16 €
vankúšikpod krkB
35 x 10 cm
mnohostrannévyužitie
D Tento vankúš pod chrbát uchová Váš chrbát a oblasť bedrových stav-cov v teple a tým pôsobí ako prevencia proti bolestiam, blokom bedrovej
chrbtice a nachladeniu ľadvín. Vďaka svojmu tvaru sa prispôsobí každému telu. Materiál: 100% polyester – mikrovlákno. Rozmery: 60 x 30 cm.210 162 .................................................................................................11,96 €
11,96 €
vankúš pod chrbátD
12,46 €
baránková podložkaC
príjemne hrejivý baránok
blahodarne prehreje Váš chrbát
8,29 €
prehoz na kresloF
4 farby
smotanová
smotanovávínová
vínová
oriešková
oriešková
čokoládová
čokoládová
pohovka kreslo kreslo
400
30 cmAby Váš prehoz dobre držal na matraci, pridali sme na všetkých stranách extra dlhé rohy
oriešková
C S našou podložkou v prevedení tak obľúbeného „baránka“ čosko-ro zabudnete, aký je to pocit sedieť na studenej stoličke alebo sedačke
v aute. Jej vystužená konštrukcia zaručí, že podložka bude stále držať tvar. Materiál: 100% polyester – „baránok“. Rozmery: 50 x 80 cm.211 079 .................................................................................................12,46 €
v teple v každom ročnom období
praktický podnos na sedačku
A Skoncujte s rozliatymi hrnčekmi a rozsypanými zemiakovými lu-pienkami. Tento dôvtipný praktický pomocník Vám pomôže zotriediť
všetky dôležité položky, ktoré denne potrebujete, napr. pri sledovaní televízie. Pohodlne drží diaľkové ovládanie, okuliare na čítanie, televízny program, jedlo, nápoje a podobne. Skladá sa z 5 rôzne veľkých káps. Vrchná časť je vyrobená z pevného materiálu, ktorá slúži ako stolná doska. Materiál: 100% PVC. Ne-prať, iba otrieť vlhkou handričkou. Rozmery: 18 x 7 cm.211 029 ................................................................................................8,29 €
hebučký baránok pre maximálne
pohodlie
8,29 €
podnos na sedačkuA
super cena
novinka!
novinka!
hebučký baránok pre maximálne pohodlie
5SADA KUSOV
39,80 €
súprava prehozovG
TIP
92-93_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 22:19
100
hrejivý baránok z revolučného mikrovlákna
G Hebký sen so súpra-vou „baránok“. Vyso-
ko antialergénný a maznavo mäkký komplet, ktorý báječne zahreje a získa si Vás veľmi he-bučkým materiálom, ktorý nehryzie. Vynikajúce spracovanie revolučného mikrovlákna s úpravou „baránok“ Vás za-hreje rovnako ako originálna vlna. Nebudú Vás trápiť roztoče, ktoré by sa držali v pravej vlne. Vďaka jednoduchej manipulácii a ľahkosti súpravy, prehozy jednoducho vyperiete. Súprava „baránok“ obsahuje prikrývku 140 x 200 cm, pod-ložku 90 x 200 cm a obliečku na vankúš 70 x 90 cm so zipsom. Prikrývka je z jednej strany tvorená úpravou ba-ránok, z druhej potom jemným fl eecom. Toto spojenie vytvá-ra dokonalú izolačnú vrstvu, ktorá reguluje teplotu tela. Okraje sú lemované obrubou prírodnej farby. Nenáročné na údržbu – dá sa prať v práčke na 40 °C. Materiál: 100% polyester – mikrovlákno.210 088 .................................................................................51,60 €
obliečka na vankúš
podložka
obojstranná prikrývka
++
400
95
Topánočky „baránok“
D Topánočky „baránok“ navždy odstránia Vaše trápenie so studenými nohami a navrátia Vám príjemný pocit tepla. Dajú sa použiť aj ako ná-
vleky na nohy pre pokojný spánok alebo ku televízoru. Dajú sa prať v práčke. Materiál: 100% polyester – mikrovlákno. Univerzálna veľkosť: 36-42.210 089 ............................................................................................9,96 €
komfort pro věčně studené nohy
navždy odstránia Vaše trápenie so studenými
9,96 €
topánočky „baránok“D
univerzálna vel‘kosť 36 – 42
400
94
210 089 ............................................................................................9,96 €
F Papuče BARÁNOK Vás príjemne zahrejú v chlad-ných dňoch, od nôh ide tiež najväčší chlad. Pa-
puče sú vyrobené z revolučného mikrovlákna, ktoré udržuje teplo, a tak Vám v nich nebude nikdy zima. Po-núkame v dvoch veľkostiach: 38 – 40 a 41 – 43. Materi-ál: 100% polyester – mikrovlákno. 411 271 veľ. 38 – 40 ........................................ 9,16 €411 272 veľ. 41 – 43 ......................................... 9,16 €
9,16 €
papučeBARÁNOKF
papuče na chladné dni
E Topánky BARÁNOK Vás navždy zbavia problémov
so studenými nohami. Sú vy-robené z revolučného mikro-
vlákna a navyše obstarané protišmykovou podrážkou, takže sa vyhnete nepríjem-nému pošmyknutiu. Ponú-
kame v dvoch veľkostiach: 38 – 40 a 41 – 43. Materiál:
100% polyester - mikrovlákno. 411 273 veľ. 38 – 40 ......11,16 €
411 274 veľ. 41 – 43 .......11,16 €
11,16 €
topánkyBARÁNOKE
protišmykovápodrážka
protišmyková podrážka
B Spací vak so vzorom leoparda je špeciálne navrhnutý tak, aby v ňom bolo teplo naozaj každému! Vďaka dostatočnej veľkosti sa v ňom pohodlne vyspí-
te. Vnútorná náplň – baránok, je vysoko hrejivý a hebký na dotyk. Povrch je z tep-lého fl eecu so vzorom leopardej kože. Spací vak je rozopínací, môžete ho teda použiť aj ako deku. Okolo zipsu je látka olemovaná, aby sa nepoškodila. Rozmery: 200 x 160 cm. Materiál: 100% polyester mikrovlákno / fl eece.210 486 ..........................................................................................................27,96 €
200 cm
400 zips po obvode400
udrží Vás v teple
zebra
51,60 €
baránková súpravaG
C Sada 2 ks diek v obľúbenom dezé-
ne leopard a hnedej farbe a po novom tiež v dezéne zebra a čiernej farbe. V praktickom ba-
lení za výhodnou cenu. Veľmi jednodu-chá údržba, dá sa prať v práčke. Materiál: 100% fl eece. Rozmery: 2x 150 x 200 cm.210 178 leopard + tm. hnedá ...11,96 €211 178 zebra + čierna ..............11,96 €
C Sada 2 ks diekv obľúbenom dezé-
ne leopard a hnedej farbe a po novom tiež v dezéne zebra a čiernej farbe. V praktickom ba-
lení za výhodnou cenu. Veľmi jednodu-lení za výhodnou cenu. Veľmi jednodu-chá údržba, dá sa prať v práčke. Materiál: 100% fl eece. Rozmery: 2x 150 x 200 cm.210 178 leopard + tm. hnedá211 178 zebra + čierna
lení za výhodnou cenu. Veľmi jednodu-
so vzorom leoparda a zebry
leopard + tm. hnedá
zebra + čierna
400
11,96 €
sada diekC
super cena
2SADA KUSOV
A Táto praktická deka s rukávmi Vás nielen zahreje, ale zároveň zachová pohyblivosť rukám bez toho, aby ste ich museli odkrývať. Môžete byť prí-
jemne zachumlaní, čítať si alebo pliesť a nebudete rušení neustálym odkrýva-ním pri sebemenšom pohybe. Ponúkame v 2 dezénoch - zebra alebo leopard. Materiál: 100% fl eece. Rozmery: univerzálna veľkosť.211 026 zebra .....................................................................................11,96 €211 027 leopard ..................................................................................11,96 €
výhodné balenie!
zbaví Vás studených nôh
TIP
11,96 €
deka s rukávamiA
komfort pre večne studené nohy
leopard
udrží Vás v tepleudrží Vás v tepleudrží Vás v teple „spacák“ na studené zimné večery
27,96 €
spacívakB
použij eteaj ako deku
sada 3 kusov antialergénna výhodná cena ukončí problémy s roztočmi
94-95_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 22:20
zima nemá šancu!
veselé topánočky, ktoré potešia
aj zahrejú
čierna
smotanová
sivá
C Legíny jedinečného strihu využijete prevažne v zimnom
období. Hodia sa na každú príle-žitosť – ako domáci odev, pod no-havice ako lyžiarska bielizeň, na prechádzky alebo do práce. Mate-riál: 100% polyakryl, dá sa prať na 30 °C. Univerzálna veľkosť, ktorá padne všetkým. V čiernej, smota-novej a sivej farbe.310 475 čierna ................. 7,96 €310 476 sivá...................... 7,96 €310 477 smotanová ......... 7,96 €
300
10097
úžasne hrejivá a slušivá vesta „baránok“
praktické kapsy
krásne Vás zahreje
I Atraktívnym vzhľadom a funkčnosťou sa chvá-
li táto vestička vyrobená prednostne na zimné ob-dobie, ktorého sa už roz-hodne nemusíte obávať! Vybavená dvoma kapsami, zapínaním na zips. Vyzna-čuje sa vysokou kvalitou a gramážou s 280 g/m2. Materiál: 100% polyester – mikrovlákno v úprave ba-ránok. Ponúkame vo veľ-kostiach: M/L a XL/XXL.310 485 M/L ........13,96 €310 486 XL/XXL ..13,96 €
400
400
pre dámy
praktická a slušivá
Praktická a slušivá
D Veľmi praktická vsadka s golie-rikom bude Vaším tajomstvom.
Perfektne sedí a sluší každej z nás. Už nemusíte vrstviť oblečenie. Ponúka-me vo štyroch farbách – bielej, čiernej, modrej a ružovej. Univerzálna veľkosť. Materiál: 65% polyester, 35% bavlna. Možné prať v práčke.310 521 ružová ....................... 7,96 €310 522 modrá ....................... 7,96 €310 523 čierna ....................... 7,96 €310 524 biela ..........................7,96 €
7,96 €
praktická vsadkaD
pod blúzky, pulóvre a kabátiky
E Elegantní v každom počasí! Klo-búčik s krempou, dvojito spracovaný
šál a rukavice tvoria túto luxusnú sadu. Lemy sú v obľúbenom leoparďom vzo-re. Príjemný fl eece Vás zahreje a ochráni pred nepriazňou počasie. Rozmery: ča-pice pr. 60 cm, rukavice 24 x 9,5 cm, šál 160 x 20 cm. Materiál: 100% polyester – fl eece.310 531 ...................................19,96 €
sada klobúčika, šálu a rukavíc za priaznivú cenu
klobúčik+ šál + rukavice
19,96 €
klobúk, šála rukaviceE
96
13,96 €
obojstrannávesta BARÁNOKI
praktická
Praktická a slušivá
7,96 €
legínyCsuper cena
TIP
24,96 €
pánska vestaG
TIP
od 12,46 €
úpletové topánočkyA-B
veľ. 36 –41
A Nádherné úpletové topánočky, ktoré majú vnútornú časť z hrejivého baránka z polyeste-
rového vlákna Vás zahrejú nielen doma. Majú ne-šmykľavú podrážku s jemným vzorom. Ponúkame ich v 2 veľkostiach: 36 – 38, 39 – 41. Materiál: von-kajšia vrstva úplet, vnútorná „baránok“ – 100% po-lyester, podrážka: TPR – tvrdená guma.411 275 veľ. 36 – 38 ........................ 14,56 €411 276 veľ. 39 – 41 ......................... 14,56 €
B Nie je nič lepšie než si v zimnom obdo-bí obuť hrejivé papuče. Ideálny darček
(nielen) pre prarodičov. Papuče majú vrchný materiál z mäkkého úpletu a vnútornú časť tvo-rí hrejivý baránok. Podrážku tvorí protišmyko-vý materiál TPR – tvrdená guma. Ponúkame v 2 veľkostiach: 38-40 a 41-43.411 277 veľ. 38 – 40 ........................12,46 €411 278 veľ. 41 – 43 .........................12,46 €
G Pánska vesta s ľahkou podšívkou, ktorú môžete bez ostychu využiť na množstvo príležitostí. Vnútorná časť
s hrejivým baránkom Vás zahreje v chladnejšom počasí. 3 praktické kapsy na neodkladné drobnosti, kostený zips, ktorý je vypodložený látkou na pohodlnejšie zapínanie. Zad-ná časť vesty je mierne predĺžená, aby chránila citlivé chrb-tové partie. Ponúkame v 4 veľkostiach: L, XL, 2XL, 3XL. Dá sa prať v práčke. Materiál: 100% polyester.311 351 veľ. L ...........................................................24,96 €311 352 veľ. XL ........................................................24,96 €311 353 veľ. 2XL .....................................................24,96 €311 354 veľ. 3XL .......................................................24,96 €
4 veľkosti, ktoré sedianovinka!novinka!
novinka!
podšitá baránkom
s priliehavým stojačikom3 praktické
vrecká
s predĺženým zadným dielom
vypodložený kostený zips
299 €
hřejivé bačkoryB
vel. 38 – 41
7,96 €
praktická vsadkaFF
čierna
červená
biela
každú chvíľu iná
F Veľmi praktická, slušivá a teplá je naše fl eecová
vsadka. Perfektne sedí a prista-ne každejžene. Ponúkame v 3 far-bách: čierna, telová, červená. Ma-teriál 100% fl eece.310 515 červená .............7,96 €310 516 biela ...................7,96 €310 517 čierna .................7,96 € 300
J Vďaka tejto príjemnej na dotyk hebkej podložke sa stane studená po-dlaha pri hrách Vašich detí alebo vnúčat minulosťou. Priemer predložky
56 cm. Materiál: 100% polyester mikroplyš.211 138 pes ....... 15,96 € 9,96 € 211 569 opica .....15,96 € 9,96 €
hebučké mikroplyšové predložky
299 €299 €299hřejivé bačkoryB
vel. 38 – 41
pre dámy aj pánov
nižšia verzia pre dámy aj pre pánov
pánska vesta s hrejivým baránkom
311 354 veľ. 3XL .......................................................24,96 €
H Roztomilé rozkladacie vankúšiky sú nádhernou hračkou, ktorú ale určite využijete aj v dobe odpočinku, keď z nej jednoduchým spôso-
bom vytvoríte nadýchaný mäkučký vankúšik, ktorý využijú nielen deti, ale bezpochyby aj dospelí ako doma, tak na cestách. Vankúšiky ponúkame v 2 prevedeniach – opica a zajac. Rozmery: 46 x 46 cm. Materiál: 100% polyester – mikroplyš.211 565 opica ...................12,46 € 211 566 zajac ...........12,46 €
vankúšiky so suchým zipsom12,46 €
rozkladacie vankúšikyH
zajac
opicapes
opica
15,96 €
podložkaJ
9,96
300
300
96-97_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 22:21
na suchý zips
pre obvod pása 68 - 130 cm
blahodarne pôsobí na bedrovú chrbticu
K Ľadvinový pás je určený k prevencii nachladnutia v oblasti bedrovej chrbtice a obličiek, pôsobí proti
bolestiam a blokádam bedrovej chrbtice. Je vybave-ný suchými zipsami k dokonalému upevneniu na telo. Veľmi hrejivé mikrovlákno „baranček“ má jedinečnú schopnosť hospodárenia s teplom a vlhkosťou a po-máha zmierňovať reumatické problémy. Ponúkame v univerzálnej veľkosti pre obvod pása: 68 – 130 cm. Roz-mery: 130 x 20 cm. Materiál: 100% polyester - mikrovlákno.210 191 ........................... 9,16 €
na suchý zips
pre obvod 68 - 130 cm
Ľadvinový pás je určený k prevencii nachladnutia Ľadvinový pás je určený k prevencii nachladnutia Ľadvinový pás
na suchý zips
pre obvod 68 - 130 cm
9,16 €
ľadvinový pás K
400
400
10099
telová
veľkosti 80, 90, 100, 105,110
spevnené švy držia tvar
pohodlné podprsenky na každodenné nosenie
dôvtipná bezšvová podprsenka
hrejivé návleky z mäkkého
fl eecu
zahreje studené nohy a udrží ich v teple
biela
15,96 €
podprsenkabez kostícB
2SADA KUSOV
D Tvarujúca podprsenka vhodná na väčšie poprsie.
Výstuž v tvaru T pomáha udržať prsia v správnej polohe. Široké ramienka zamedzia nepríjem-ným otlakom na ramenách. Je zdobená čipkou, takže je veľmi elegantná. Materiál: 90% nylon, 10% elastan. Veľkosti: 80, 85, 90, 95 a 100.biela310 730 80 – 100B ..... 9,96 €310 740 80 – 100C ..... 9,96 €310 750 80 – 100D ..... 9,96 €šampaň310 760 80 – 100B ..... 9,96 €310 770 80 – 100C ..... 9,96 €310 780 80 – 100D ..... 9,96 €čierna310 790 80 – 100B ..... 9,96 €310 800 80 – 100C ..... 9,96 €310 810 80 – 100D ..... 9,96 €
koniec bolesti a krivenia chrbta
9,96 €
podprsenkaD
čiernačierna šampaňbiela
biela
telová
98
S rozšírenými ramienkami
B Podprsenka bez kostíc, špeciálneho strihu pre veľké poprsie. Košíčky sú z pevného materiálu zdobené čipkou, ktorá dokonale drží tvar poprsia. Má
spevnené švy, širšie nastaviteľné ramienka a zapínanie na háčiky a 2 polohy. Veľ-kosť: 80, 90, 100, 105, 110 C, D, DD. Dodávame v sade dvoch kusov – biele a te-lové. Materiál: polyester.310 166 90 D .............................................................................................. 15,96 €310 300 80 D – 110 DD ............................................................................. 15,96 €310 310 80 C – 110 C ................................................................................ 15,96 €
pomáha proti opuchnutým nohám
a kŕčovým žilám
G Prehoz s fototlačou prekrás-neho beláska, mačiatka alebo
tigríkov bude lahodiť každému oku a navyše Vás krásne zahreje. Mô-žete využiť aj ako deku. Materiál: 100% polyester. Dá sa prať v práč-ke. Rozmery: 160 x 205 cm.210 537 kôň .................... 11,96 €210 567 mačiatko .......... 11,96 €210 566 tigríkovia ...........11,96 € 400
kôň
FOTOTLAČ
H Sada 2 ks obliečok na vankú-šiky s fototlačou ozvláštni každý
byt. Vankúšiky s roztomilou fototlačou mačky, koňa, pandy alebo leopar-da poteší nejedného milovníka prí-rody. Sada dvoch kusov s rozmermi 40 x 40 cm. Materiál: 100% polyester.211 016 mačky ..................11,96 €211 017 kone .....................11,96 €211 018 pandy ...................11,96 €211 019 leopardy ..............11,96 €
obliečky na vankúšiky
FOTOTLAČFOTOTLAČFOTOTLAČ
FOTOTLAČ
I Vďaka tejto praktickej sade už nebudete mu-sieť prišívať chýbajúce pútka Vašim utierkam či
ručníkom. Praktická sada 10 kusov v rôznych far-bách. Materiál: nerez / plast.600 295 ........................................................5,16 €
praktická sada pútok najednoduché uchytenie
sada 10 ks
5,16 €
sadapútokI
10SADA KUSOV
J Zdravotné ponožky s dlhodobou životnosťou a precíznym spracovaním sa vyznačujú výborný-
mi vlastnosťami: jemný spojový šev, jemný zver lemu na lýtku, ktorý sa nezarezáva a zaručuje perfektnú fi xáciu na nohe. Trojvrstvový systém pletenia spolu s odvetrávacími kanálikmi sú použité pre Vaše maxi-málne pohodlie. Veľkosti: 38 – 39, 41 – 42, 43 – 45.310 631 38 – 39 ........................................... 9,96 €310 632 41 – 42 ............................................ 9,96 €310 633 43 – 45 ........................................... 9,96 €
ponožky pre maximálnykomfort
jemnérebrovanie
pre perfektnúfixáciu
sada 3 párov
9,96 €
zdravotnéponožkyJ
3SADA PÁROV
tigríkovia
TIP
11,96 €
prehoz s fototlačouG
C Úžasná bezšvová pod-prsenka Vám zaručí
perfektné pohodlie počas ce-lého dňa. Má široké ramienka a tvarované košíčky. Široký rebrovaný lem na optimálnu podporu pŕs. Uprostred ľahké nariasenie na pekné vytvaro-vanie pŕs. Materiál: 90% poly-amid, 10% elastan. Ponúkame v 3 farbách a 3 veľkostiach: S/M (kód 01), L/XL (kód 02) a XXL/XXXL (kód 03).311 370 biela ....... 15,39 €311 380 čierna .... 15,39 €311 390 telová ..... 15,39 €
bezšvová podprsenka z príjemného mikrovlákna mäkké košíčky, plne kryjú široký spodný lem na oporu a pohodlie dá sa prať v práčke
E Hrejivé fl eecové ná-vleky udržia Vaše zá-
pästné kĺby a svaly v teple. Ideálny pomocník pri dlhom písaní, pletení a šití. Materi-ál: hrejivý 100% polyester-fl eece. Univerzálna veľkosť.311 361 .................. 6,20 €
F Tieto hrejivé a poho-dlné návleky na nohy
z mäkkého a príjemného fl eecu Vás zahrejú pri artri-tíde, syndróme nepokojných nôh, zlom krvnom obehu alebo jednoducho pri stu-dených boľavých nohách. Sú tenké, aby ste ich mohli nosiť aj pod oblečením po-čas dňa alebo večer, ale tiež dostatočne teplé, aby udržali svaly aj kĺby od kole-na po členky v teple počas celej doby nosenia. Materiál: 100% polyester. Dodávame v 2 veľkostiach: M, L. Farba: krémovo biela.311 362 veľ. M .....10,39 €311 363 veľ. L ......10,39 €novinka!
novinka!
10,39 €
návleky na nohyF
6,20 €
fl eecové návlekyE
9,96 €
sťahovacie podkolienkyA
super cena
15,39 €
bezšvová podprsenkaC
rebrovaniepre perfektnú
sada 3 párov
obliečky na vankúšiky
byt. Vankúšiky s roztomilou fototlačou mačky, koňa, pandy alebo leopar-da poteší nejedného milovníka prí-rody. Sada dvoch kusov s rozmermi 40 x 40 cm. Materiál: 100% polyester.
11,96 €11,96 €11,96 €11,96 €
praktická sada pútok na ponožky pre maximálny
Sada 2 ks obliečok na vankú- s fototlačou ozvláštni každý
byt. Vankúšiky s roztomilou fototlačou
obliečky na vankúšikyobliečky na vankúšikySada 2 ks obliečok na vankú-
s fototlačou ozvláštni každý byt. Vankúšiky s roztomilou fototlačou mačky, koňa, pandy alebo leopar-da poteší nejedného milovníka prí-rody. Sada dvoch kusov s rozmermi 40 x 40 cm. Materiál: 100% polyester.
11,96 €11,96 €11,96 €
obliečky na vankúšikyobliečky na vankúšiky
praktická sada pútok na
11,96 €
obliečky na vankúšikyH
2SADA KUSOV
prehoz s celoplošnou potlačou
mačiatko
A Sťahovacie podkolienky s voľnou pätou zabraňu-
jú vzniku kŕčových žíl a opu-chov, znižujú únavu a bolesť chodidiel. Vytvárajú tlak, kto-rý podporuje krvný obeh. Sú mäkké a pohodlné na nose-nie. Materiál: 71% nylon 29 % elastan, Veľkosť: univerzálna.310 317 ........................9,96 €
400
98-99_Podzim-Zima_2011_SK.indd 2-3 29.8.11 22:23
Veľkosť
dámske veľkosti v cm pánske veľkosti v cm
obvod hrudníka
v cm
obvod pásu v cm
obvod bokov v cm
obvod hrudníka
v cm
obvod pásu v cm
obvod bokov v cm
M 40/42 90/98 72/80 98/106 48/50 102/109 91/99 105/110L 44/46 98/106 80/90 106/114 52/54 110/117 100/107 111/116
XL 48/50 106/118 90/102 114/124 56/58 118/125 108/118 117/122XXL 52/54 118/130 102/114 124/134 60/62 126/130 119/128 123/128
XXXL 56/58 130/142 114/126 134/144 64/66 131/133 129/132 129/131
Všetky Vaše otázky Vám ochotne a radi zodpovedia naši operatóri na e-maile [email protected]
OBJEDÁVANIE TOVARUVšetky objednávky považujeme za záväzné. Pri objednáv-ke prosím uveďte čitateľne Vaše osobné údaje zákaznícke číslo (ak Vám bolo pridelené), číslo tovaru, veľkosť a počet kusov. Z dôvodu skvalitnenia služieb, komunikácie a do-dávania Vašich zásielok uvádzajte prosím telefónne číslo a e-mailovú adresu. Neúplné a nečitateľné objednávky nemôžu byť vybavené. V jednej objednávke sa nedajú kombinovať rôzne akcie našich ponúk. Ceny v katalógu sú uvedené vrátane DPH. Právo na tlačové chyby a chyby v cenách vyhradené.
DODANIE TOVARUTovar zasielame poštou na dobierku a zaplatíte ho až pri-prevzatí zásielky. Poštovné a balné je 4,99 €. Ak nemô-žeme doručiť všetok tovar z objednávky v jednom balíku, hradíme poštovné a balné u ďalšieho balíka sami. Termín dodania je do 3 týždňov od prijatia Vašej objednávky.Z dôvodu veľkého záujmu o tovar, môže dôjsť k omeš-kaniu dodania zásielky. V tomto prípade prijmite naše ospravedlnenie.
ZÁRUKA VRÁTENIA PEŇAZÍ – NÁKUP BEZ RIZIKA
Ak nebudete s tovarom z akéhokoľvek dôvodu spokojní, máte možnosť ho do 14 dní vrátiť a my Vám podľa Vášho priania tovar vymeníme alebo vrátime peniaze. Tovar zašlite späť v originálnom obale spolu s vyplneným re-klamačným lístkom zo zadnej časti faktúry ako obyčajnú zásielku.
ZÁRUKA KVALITYNa všetok tovar fi rma 4home poskytuje 2-ročnú zá-ručnú lehotu. Pokiaľ nie je v katalógu uvedené inak.
ZÁRUKA ŠPECIÁLZáruka na prepravu poštou za prostých 0,69 €. V prípa-de poškodenia zásielky v priebehu prepravy Vám tovar nielen zdarma vymeníme, ale navyše Vám vrátime dvoj-násobok poplatku za poštovné a balné. Táto čiastka Vám bude odpočítaná z Vašej nasledujúcej objednávky.
Ponuka bola posudzovaná z hľadiska §2b zákona č. 40/1995 Zb., O regulácii reklamy, tovar je zaistený v množstve zodpovedajúcom očakávanému dopytu.
Tabuľka veľkostí
= kvalitný servis pre Vašu spokojnosťAko objednať?
... v pohodlí domova!
Sme tu pre Vás24 hodín denne!
Naše zárukyVáš nákup bez rizika
PÍSOMNE4home, a.s.P.O.Box 200830 00 Bratislava 3
TELEFONICKY0850 232 663Mimo uvedenú dobu je vám k dispozícií záznamník.
Po – Pi 7.00 – 18.00So 8.00 – 12.00
[email protected] objednávke uvádzajte prosím kód katalógu: S11P1.
NA INTERNETEwww.4home.sk
FAXOM02 / 32 144 663
100_Podzim-Zima_2011_SK.indd 1 29.8.11 21:43