Perayaan Kuih Bulan Lebih kurang pada pertengahan September

setiap tahun, masyarakat Cina di Malaysia akan menyambut pesta Kuih Bulan. Pesta itu dirayakan pada 15 bulan Ogos (Kalendar Imlek China), oleh sebab tarikh tersebut bersamaan pada pertengahan musim gugur, maka ia dipanggil “Zhongqiu”, maksudnya pertengahan musim gugur.

Pesta Kuih Bulan bukan sahaja merupakan perayaan tradisional rakyat China, tetapi juga merupakan perayaan tradisional orang Cina seluruh dunia. Walaupun zaman sudah berbeza, tetapi Pesta Kuih Bulan tetap merupakan kesempatan bagi orang Cina untuk mengutarakan perasaan akrab antara anggota keluarga dan sanak saudara serta berdoa memohon restu dan

nasib baik.

Asal-usul Perayaan

Kuih Bulan

• Menurut dongengan, pada zaman purba, terdapat 10 buah matahari di langit, cahaya matahari yang panas terik menyebabkan tanah kering dan berasap, air di laut kering tersejat dan rakyat jelata

menghadapi maut.

• Seorang pahlawan yang juga Raja Negeri Youqiong Dinasti Xia bernama Hou Yi mempunyai kuasa misteri dan pandai memanah. Baginda dengan gagah berani memanah jatuh 9 buah matahari, rakyat jelata memuja Hou Yi yang menyelamatkan mereka dari ancaman maut.

• Permaisuri Hou Yi bernama Chang E, merupakan seorang jelitawan. Pada suatu hari, Hou Yi memperolehi ubat panjang umur yang dihadiahkan oleh Permaisuri Wangmuniangniang. Katanya orang yang makan ubat panjang umur itu akan segera menjadi dewa atau dewi dan terbang ke kayangan. Hou Yi tidak mahu berpisah dengan permaisurinya, maka baginda tidak memakan ubat itu dan menyerahkan ubat itu kepada permaisurinya Chang E untuk disimpan.

• Perkara ini ternampak oleh Peng Meng, pengikut Hou Yi. Semasa Hou Yi keluar, Peng Meng pergi ke istana Hou Yi dan memaksa Chang E memberikan ubat panjang umur itu kepadanya. Chang E mengetahui bahawa dia tidak berdaya melawan Peng Meng, dia terpaksa memakan ubat panjang umur itu. Setelah memakan ubat itu, Chang E terbang dari bumi ke bulan serta-merta.

• Apabila Hou Yi kembali ke istana, para dayang sambil menangis telah memberitahu perkara itu kepada Hou Yi. Hou Yi yang sedih menyeru permaisurinya di bulan. Baginda mendapati bulan pada malam itu sangat bulat, besar dan terang dan dapat nampak bayang permaisurinya yang bergerak di bulan. Hou Yi bersembahyang untuk permaisurinya Chang E di bulan dengan meletakkan makanan yang disukai oleh permaisurinya.

• Setelah mengetahui Chang E terbang ke bulan dan menjadi dewi, rakyat jelata juga beramai-ramai bersembahyang dengan meletakkan pelbagai jenis makanan semoga Chang E di bulan menganugerahkan keamanan dan kesejahteraan kepada mereka. Lama-kelamaan, menyembahyangkan bulan pada 15 hb, bulan Ogos (Kalendar imlek Cina) telah menjadi adat-resam rakyat China dan menjadi Pesta Kuih Bulan orang Cina seluruh dunia.

Asal-usul Kuih BulanPerayaan Kuih Bulan merupakan perayaan

menyambut kemenangan orang Cina menumpaskan penjajah Mongol pada akhir Dinasti Yuan (120 Sebelum Masihi - 1341 Masihi). Pada zaman peperangan, rakyat menggunakan kuih bulan sebagai alat menyampaikan mesej dengan memasukkan kertas kecil yang tertulis mesej ke dalam inti kuih. Cara penyampaian mesej ini membawa kejayaan. Kebetulan hari mereka berjaya menewaskan musuh adalah bersamaan dengan hari Perayaan Kuih Bulan. Sejak itu, masyarakat Cina membuat kuih bulan untuk meraikan Perayaan Kuih Bulan.

中秋节简介• 每年农历八月十五日，是传统的中秋佳节。这时

是一年秋季的中期，所以被称为中秋。八月十五的月亮比其他几个月的满月更圆，更明亮，所以又叫做“月夕”，“八月节”。此夜，人们仰望天空如玉如盘的朗朗明月，自然会期盼家人团聚。远在他乡的游子，也借此寄托自己对故乡和亲人的思念之情。所以，中秋又称“团圆节”。

• 相传古时候有十个太阳，整个大地像被火燃烧著，人民苦不堪言。有一位名叫后羿的勇士，他天生神力，决意为人民解除痛苦。

• 他把弓箭一拉，就把九个太阳射了下来，余下一个太阳，为人民消除酷热之苦。后来，有很多志士慕名而来，向他拜师学艺，也有心术不正的蓬蒙拜师。

中秋传说之一 —— 嫦娥奔月

•后羿娶了一个名叫嫦娥的妻子。有一天，他到昆仑山访友时，刚巧遇上王母娘娘，后羿趁此机会，便向王母娘娘求取了一包不死药，据说，吃了药后会升天成仙。后羿因舍不得嫦娥，故此他把不死药交给嫦娥珍藏，而嫦娥把这包不死药放在百宝盒内，不料给蓬蒙看见，他因此而想出鬼计，欲盗取仙丹。

• 三天后，后羿出外狩猎，蓬蒙趁机假病留在他家，待他出外后，便可以盗取仙丹。

• 后羿出外后，留下嫦娥和蓬蒙在家，蓬蒙立刻拿出剑来，叫嫦娥拿仙丹给他，嫦娥知道自己不是他的对手，就从百宝盒里拿出仙丹来，一口吞了下去。嫦娥顿觉自己的身体轻飘飘，然后飞了上天空去。嫦娥非常挂念后羿，所以飞到最近的月球上居住。

• 后羿知道后，伤心欲绝，悲痛不已。晚上，他在望月光的时侯，觉得今天的月亮特别圆，特别亮，他还看见月亮上有一个黑影，很像嫦娥。

• 后羿在后院上香给嫦娥，这件事很快就传到老百姓的耳边，他们也给嫦娥上香，祈求平安。

中秋传说之二 ——朱元璋与月饼起义

• 元朝末年，政治腐败，汉人受到蒙古人的歧视，於是朱元璋率兵起义，反抗元朝的暴政。虽然他多次发动大军攻城，却没有成功。后来，他扮成卖饼的小贩，然后在饼里藏了一张纸条内容是 :「八月十五，晚上攻城。」到了那天晚上，京城百姓和明军里应外合，因此一举将元军打败。

• 以后，为了纪念这一天，每年八月十五中秋节时，大家都吃月饼。