35

X3M #10 2000

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: X3M #10 2000

Page 2: X3M #10 2000

J.l| Еh_YЕ_

dE

-_Fгl

--с=э ЕrЭFэ::rээlэ

-- __ -Е:

Е=-lЬ_э

-е.э

=-r'г\гl.l _.г]] .l

на нашеIла гоtr изонте...

Киев, Верхний Вал,44

http://ш.epos.kiev.uaamd [email protected]

тел/факс (044) 462-52-68

462"54.46

графuческuе станцпu ryItна базе процессора

AtIT]_ori:заrлянп за rорuзонтсвоuх

Itп, уБIшlЕ рtп

Ш[il, ШllШ, ШвшппшшШ

[gшiш, Шшtшгпllа, БШШ, ШПl

DоFlА ()

ц,

AMD

пос возможностей! rш ксдl-гЕ1-1zль ý]Щ!f

Page 3: X3M #10 2000
Page 4: X3M #10 2000

кт0 Екпзпп,чт0 llbl llulк]?

ь)баллонами, кого то гонит нахип-хоп культуру или бассовуюбумканину, кто-то злословит начьи-то "сны видения" и т.д. ит.п. социальный онанизм.Кому-то вообще-то журнал ток такому,то месту-топDиложить-то.Й это здорово! Мы ведь знаемнаверняка, что жизнь - этоштука классная иразноцветная, и без черногоили серого цвета не будеткрасного или белого. А главноето, что у нас есть ты, нашчитатель, без которого весьэтот движняк бьл бы простойбессмыслицей. Но резонансесть, мы его чувствуем, потвоим отзывам, письмам,критике и телефоннымзвонкам. А это значит, что всето, что начиналось год тому-было вовсе не бредовой идеейа нужным делом. Мы говорим снашим читателем на одном итом же языке. Поэтому журналнаш берут к себе поближе,запускают в святая святыхсвоего мозга те молодые люди,которым хочется сделать что-то похожее на движениевперед, на двихение кперемене массовых понятий и

Vбехдений в нашей стране.Сами понимаете- вокругстолько древнеисторическогодерьма, что порой начинаетказаться бессмысленнымкакое-либо малейшеедвижение в правильнуюсторону. Рутина и плесенькажVтся непобедимыми ивечйыми. Но такие минWыповторяются не часто. Знаетекак приятно видеть всебольшее и большее количестг]()ребятишек в стильной одеждевообще с правильным вкусом иправильными понятиями,видеть, как они радуются другдругу, чувствовать ихнеиссякаемый интерес ковсему новому, ко всемузапирающему мозг и тело вэкстазе понимания, видеть иосязать временами неуклюжиl

граффитюльки на стенахдомов, слышать совсем друго1в разговорах на улице.Поверьте, дело вовсе не вшироких штанах или шортах.дело в понятиях и убеждения>у нашего поколения есть сво|лицо и когда-то в будущемисторики будр нас описыватLкак поколение, разрушившеепонятие моды, открывшее в

моде новый стиль-индивидуализм, Поколенее,где кахдый похох в первуюочередь на самого себя,поколение, ставшеепервооткрывателемглобальной сети исмертельных трюков нароликах и скейтах, поколение,наконец-то легализовавшимсвой разговорный сленг иизучившего с пеленок основымаркетинга и 0изнеса.Наш творческий коллективпостоянно ищет то, что оудетвам нчжнее и важнее,интерЬсней и полезней. Мыпечатаем то, что должноотражать реалистичностьнашей жизни и силу нашихстремлений. Мы даем вамвозможность ооьединиться,перестать бояться самих себяи поверить в то, что все нашистремления и понятия-правильные, реальные инастоящие. не слушаитеразных мудаков, которые вамтвердят о том, что у вас головемчсор и вы еще не нюхалижйзни. Посьлайте ихподальше на все четыре буквыи продолжайте в том же духебомбить стены ваших домов,

прыгать в бездонные пропастина бандхи-джампинге, ломатьруки и ребра, учась кататьсяна скейте, носить невероятныхформ и расцветок одехду,пугая своим видом родителейи школьных учителей, каждыекани кулы стопом_пугешество-вать в горы или Европу, неимея при этом ни цента вкармане на жизнь. рифмоватьучебники алгебры и геометрииа затем считывать их подзвчки вашего потасканогомагнитофона, проryливатьзанятия в дни гастролей в вашгород вашего любимого ди-джея, придумывать новыевиды спорта и оставаться вних абсолютным чемпиономмира, учиться зарабатыватьденьги так, чтобы еще иполучать удовольствие отлюбимой работы, никого иничего не бояться и вьlходитьпобедителем в любойсиryации.Пожалуй, это очень хорошо,что прочтя очередной номерхзма ты начинаешь шевелитьсвоими мозгами, следователь-но, еще один шаг, и тыначнешь меняться, тыпоймешь вскоре, что ты тоже

можешь расти. Так с умом иживи для сеья, а не длясоседей или злословящих,ryповатых "друзей", Живи длялюбящих тебя и будьнастоящим,/ настоящей. Сумейотличить зерно от шелухи впохвале или критике. Ьери отжизни лучшее, стремись клVчшемч, меняя самого себя,тЁою маlь! Вот это и бчдеттвой первый экстрим! Вот этои есть твой первыйэкстремальный путь. которыйначинается с правильногошага, когда утром тыпроснулся и понял, что именнотеперь ты сделаешь свои понастоящему правильный шаг.и никто не посмеет сказатьтебе, что ты хуже, поскольку тыуже знаешь, что мир счастливЬ своей разноцветности. А ккаждому цветку летят "свои"пчелы,И еще: помни о главном. Этопока еще не экстрим. Забылпоо смесь из бензина иаhельсинового сока? Экстримтолько еще начинается. Такчто не жди, присоединяйся кнам.

-t

рошел годик с моментанашего появления, Vх-хах не верится! Знаёте,что бы там не говорилипро нас, как бы нас некритиковали, мы все

равно делаем свое дело, и скаждым разом кахдый новыйномер журнала становитсялучше предыдущего. Найдитегдето на полках под ворохомстарых бумаг первый номерХЗМа и полохите его рядом сэтим, десятым. Полистайте итот и другой и почувствуйтеразницу. А ведь всеначиналось с того, когданесколько безумцев, не имеяни опыта ни техники задумалисделать настоящиймолодежный журнал. Затемнашл_и такого же безумногодизаинера, оезумных авторов,безумных художников и делепошло. За год работы мысхватили темп и начинаемувеличивать обороьы. Это всемпонятно, мы стараемся, ведьмы стремимся быть лучше иполезнее каждому. Мыпонимаем, что койу-то нафигнужен альтернативный спортбезумцев, комч-то нафигнужно "малювання" на стенах

ffi

ч

Page 5: X3M #10 2000

ýв}

*F

мы повеоили в свой шанс сФ-1 и отЬрвались отzемли!

:; ,т

Page 6: X3M #10 2000

Мыуr(е н.

разписали о

местах, гдеможно здоров(отдохнуrь или

было множество прикольных конк)ыло множ_ество прикольных конкур_сов спризами. л спонсорами вече.дд!рl оыли]ами вечеоины с

фирмы DlлЕýЕL иизвестные всем - ФиDмы LrltrDtrL иO'NEILL. а так же obciooaH ShateBu deЕечг.

Киев, Музейный переулок, 6,Клчб "ФавоDит".Телiефоны: ' 228-3з-зS' 22в-79-88.

Вечерина удалась, все бьли довольны ,1

гости, которым оыли вручены призы{призов, кстати, было HeMepeнoJ, иорганизаторы пра_здника, у которых

, все полччилось. l еперь школа ореи\ дансd в кФаворитеЬ открыта, й Br

tp YBil"j3f"B:li"l3я,IbTY"""кФаворите> для вас акция

кОсень-2ООО>. Абонеменr в школубрейк-денс станет бесплатным для тоa,ореик-денс станет оесплатным для тог,

чьи родителй приобретуr абонедент в спортклуб(Фаворит) до конца осени. l ак что вперед Bcet

сейьей в кФаворtт>!

находится в самом центре города, апотому, что здесь максимальносконцеНтрИроваННО_ВСе То, что даеТ Hat\возможЁоiть поработать над собой влюбом отношении - тренажерные залtсалон красоты и многЬ прочеiо. И дело lr

только Ё красоте и здороЬье. кФаворитэто еще и ореик-денс. ла-да, именно

I lоказали свое MacTeDcTBo пеDед своимибудущими у_чениками Йастера Йз'iоманды DF(которые и 0удуг учить молодехь этому танцу,также гости акции, одна из лччших командУкраины, черниговцы NоNаmеСгеw, которыпросто повергли присуrствующих в шок и н,оставили ни единого сомнения по поводLнеобходимостим в школе брейк-денса. ЕU

Page 7: X3M #10 2000

@ Ехtrеmе | ехtгеmе@п av егех,kiеv.uаl (одна команда-победительница будет

участвовать в концерте, но обэтом позже), и, кOнечно же,музь!ка от DJ's (скорее всего -эт0 наши друзья Atterwork,Noizahh, Tonique, Back to

School). Начало всег0 сейшна- в 11 утра, Ехать со станциим,Героев !непра пларшруткOй

пOд яркOй вывескOй или

другиltли 0пOзнавательнымизнаками. Закрытие всего этOг0

сOстOится вечером 1 октября в

клубе "Голливуд" с DJ-ями и

группой "ВВ", Теперь остаетсямолить бога 0 хорошей пOгOде|

Этап второй: l\,1узыкальная

часть. Это действие будетпрOисхOдить в октябре(предварительн0 назначены 2числа-7или2l)вклубе

ПOкупателю выдаетсялOтерейный билет, дающийправ0 на учатсие в рOзыгрыLпризOв, что состOится

']

октября во время церемOниLзакрытия 0лимпиады, котор,также будет транслирOватьс]магазине. Так что советуемприOбрести что-нибудь в этi

периOд в магазине Reeb0kлюбом случае останетесьдовOльны, Более точнуюинформацию можн0 пOлучr]

в Магазине, а Также на сайтl

фирмы Reebokttlyttl, r е е Ь о k. с о m. u а, масса, такая х(е, как и в Киеве

(в метро тоже пялились на

дрэды Тима), Но молодеlt<ь!

Тут конечно. 0чень многостильноЙ, хOрOш0

упакованноЙ, моднOЙ

$tllElltпl(lчемпионат Украины по

фанбордингу "Виндсерфинг'2000" (см. рекламу), а этотвид спOрта сOOтветствуетнашей тематике, пOэтOмувNlесте с этим решилиобьединить все, чIо касаетсяэкстр. видOв спOрта.Планируется спортивная шOу-прOграмма с п/]аунтин_

рг

АI

Дqцц РщцqIшп 13Ма !:ftf#;;frilf,,;,#'l l0стOянные звOнки В чтdбы вы, наши читатdли,

ПРOМ3OНА с участием(смотри реклайу на развороте, TllMl(следи за бчдчцей рекламой),ВедIтся ра'згЬвбрьiс группайи Вышеназван+tая группа_

из Россйи (Кирпичи, DA-]0B, 0тсняла с8Oи 0череднOи]fiL

д-рейХйjrй, ДелiОйrl на курOрте Затока (коса Буг

k'r5ю+о из них'йы вiе-тЪки да на Фестивале экстремальнl

прrЬезЪйi Дапее сосюиrс, " видOв спорта, Клип обещае

оiпл ой-ойсir* команд со быть веселым, Там до фиг;

всей Украины: КиЬЬ всякой всячины: джипь1

редакцию, слухи, непOнятки,

угрозы и просьбы разьяснитьт0, когда же и как будетпразднOваться годовщина ХЗМгOвOрит 0 TOlv], чт0 журналмногие любят и хотятпоryльбанить на его !неВаренья. Попробуем привнестияснOсть в эти расклады.Начнем: прежде всего ХЗМ -спортивнO-музыкальныйжурнал, пOэтOму мы дOлжныпOказать все аспектыкультуры, кOторую 0н в себенесет, из-за этого былопринят0 решение прOвестипразднOвание годовщины в 2этапа:1 этап - спортивный праздник,2 этап - концерт.Теперь п0 порядку.На первый этап усIан08ленадатаивремя,атакжепрOграмl\,ла rOго, что там] будетэто 30 сентября в г.Вышгородена Киевском море. Почему? Взт0 вOемя бvдет проводиться

накOнец_т0 увидели для чег0пO-настOящему нужнымаунтин-борды, байки, BlvlX-ы, а не т0, чт0 вы видите намайдане или даке в каких-нибудь гонках. !алее - lп LineSkating (для отсталых -агрессивные ролики), а

также скейт-борд,Будет привезено :оборудование, Ьпризы и все, чт0пOлагается дляэпих видOв спOрта. \Виндсерфинг - здесьвсе ясно (гонки), waik-ЬOаrdiпg - пOказательныевыступления, может бытькайт-серфинг (былы быкруто!) и гидроциклы, тOльк0не та фигня, что была наЭкстрим'2000 в Гидропарке.К0 всей этOй солянкепланируется граффити (читай

Swежакi No9) и бапл по брейк

денсу среди киевских кOманд

ХЗМ там свои экземплярчикипOраздавал, и 0нипOнравились нарOду, всепостоянно спрашивали чей эт0журнал и 0ткуда, 0собенноофигивали скейтеры 0т

маунтинOOрдOв,

делали круглые глазаи спрашивали: "Что

эт0??!I!" Так чтонебольшая партияэтOг0 нOмера уже,навернOе, 0тправиласьв Москалию, а вечерOмтOг0 же дня мыпоехали обратно. ВпOезде началиотмечать День

были dj's RapSody,Back2Scho0l,Stгопсium и др.Хедайнерами этойакции были группыВУ3В, Black 0ut, TheВй0, кOтOрые такиприехали навысryпление н0высryпить не смOглииз_3а плOхOг0 звукаи пOл0l\4ки

аппараryры к ихнемувысryплению.хочется отметить,чт0 эту акциюпOддержалаиспOлнительнаявласть райOна в

лице А,Костюка. Какприятн0, чт0 ср,еди0рганOв властеинахOдятся люди,кOтOрые гOтOвы

пOддерживать мOлOдежь не

тOльк0 слOвами н0 и делOм,Мы думаем, чт0 вскOре в

Харьковском райOне нас ждет

качественная, хOрOш00рганизOванная акция.

BattlB 4 iliвч

9 сентября под АркойВоссоединения

расскакем 0

другOм.Заинтересовала0на нас тем, чт0 в

ее рамкахтвOрческим

центрOм-Ариана. былпредOставленанOнс начала

движенияпервOг0чемпиOнатаКиева п0 брейк-денсу, названый

"Battle Fоr Kiev..Cd\Boeмастерств0пOказаликоманды: DFС,RUffneck Aftack,NоNаmеСrеw

(пооriдйrели Оапла серфы. девки, любимый

З0 idнтября), МагнитOфон главног0

Харьков. Чернигов, редактOра, cq[4 lлlр!!!иНежин. Льв'ов. РеДаКlOР В_РOЛИ PaсTal\,laHa

Одесса, дрчгие ПРИДурка, Сашко ПолOжин,-0пOла В РOЛИ ЧУВаКа В КУЗOВе, cal\/ гпппла - В 00ЛИ ЧVВаКа В КУЗOВе, Cal\

' rпЬйiЁйuиrr.uо, группа Ti]ltlK. Диi,.ла, ВЛаДе

заяЁки на адрес КРаСНОго_джипа, а звезда

- р,дiiцййil ПiБйдЙ клипа - бультерьер l\Лоня -показir iЬллЬкцйИ Diesd1, был прост0 неOтразиl!],

_

O'Neill и др, KoioBoe название Премьеру_клипа где-нибуд ,r

концертаТ'Экёiремизм", Это MecIHoMTB можно увидетьбудет горючая сlиесь лучшег0 кOНцу 0сени,

молодежи. Все, кто были на

фесте пOлностью в фирме.Про настоящие адики, найки,

рибоки вообще говOрить не

приходится. Там половинаодета в Wу-tапg, FUBU,

различные скейтерские_и

рOллерские фирмы в 00щемлюди не бедные. Кстати, пр0

дрэды, На фестивале былозамечен0 около ]0-]5 челов сжирными дрэдами - струя уних, видн0, пOшла (так чт0,

земляки, не 0тставайте!).Правда, чць закратые 0ни и

пафосные, надOел0 им все: и

хип-хоп фестивали , и

скейтпарки, и разборныеперевозные рампы, и графити(кOторOг0 по Москве куча,причем качественного) и т.д ит.п.Фестиваль: высryпали ТНМК,Кирпичи (с кOтOрыми мыподружились), БратьяНаличные, Белые Братья,0.0.В., Ю.Г., Мопеу Mike и

еще куча групп. Ничегобольше мы не видели -ryляли по Москве. Людей на

фесте было 0т силы челOвек

300l Говорю же, чт0 зiil(ратые.

Dождения Дили,.. Дальше не

ilомню. А Дилю ХЗМпоздравляет с ДнемРох<дения

Ilnпшш Мtшзtlк

ша'[а[hк[в[к[м23 авryста в Харьковском

районе в парке ВOинам_Интернационалистамсостояласьакция StreetMuzik, организованная ХХклубом при пOмержке

депутата горсовета по 68избирательному океруryА.Костюком. Эта акция былапервой попыткой прOвOдитьподобные мерOприятия в

Харьковском микрорайOнехотя бы раз в месяц. КакгOвOрится- первый блинкомом. Плохой звук, неумелая

организация, Но это начало, и

v ребят из Хип Хоп клуба еще

bie впереди. Высryкпали на

акции Зеленые Каштаны,

.Щорога в Небо, 110Г,l3М,Прирожденные, Ромашки,ХВК, и мноrо других. Таш<е

\,ч+_ (Чернигов),B,Style. Ведущим

этой части мероприятия былвсеми любимый и известныйсашко Полохинский. Этимвысryплением творческий

Центр .Дрианна.,

разработавший этOт прOеfi,заявил 0 тOм, чт0 начнлсябитвы би-боев. Когда, правда,

неизвестно. l\4ы искренненадеемся, чт0 у них всепOлучится и эт0 не 0кажетсяпросто мечтOй.

0течественнOг0 Хип-Хопа и

хардкOра, мы думаем пOрвать [!|М в Мшпквввас в клOчья, так чт0 ждем-с,если, конечн0, хватит силенOк 17 сентября_сего года

у вас для тiких тусовок и редакция Хзм вместе с

Ьооб(ё, попроОуЙте тольк0 не бандOй tt,IолOдцOв-удальц0lпрйirйтЪt I!УfiЛРJЁ,Ъ'jШ,?#?,IJ3i

0лшмпtlаца ш РшЕшв 5'фкr,i,'ffiт.хhflil'оч ]]

Фирма Reebok выпOлнила il;;J,',irii,i:rtii,{,P#il,i;свое обещание перед фопчм ,уличная Rдркиевлянам]и - любителямиспорiа йс ls сентября в ffi3ili;',ii';il,'d.ffili.o,^,витринах мага3ина Hi кпытоЙ ctleнe зелен0l0трансли!уетсянабольшом ;й;Б;,i;й;й;;й"экране 0лимлиада в Сиднее,чтбЪьrзiiйет ОоНьшои йlтеfrес lrЪHllth тельный гор0]у любителей пOглазеть на

большой, красивый,спорт,, Также в магазине

Бйропе-гi&й.oiй оЪнь богатt,,,Reebok на Крещатике, 52 дй;iiiЙ нЬмеряно, Все впрOводитсЯ лотерея, в которOЙ i'iчеiтвi'rrой iБклiмеiбJ,любOй, купившиЙ что нибудЬ В ;ч,;Б;-,; ;ч;rГп;поiФ]-'

'а'*Ilчj.lgРrоД Почув'стбовали себя немноUлимпиады,

1 ?вtOм?тичOскистанOвится [,iо%u#r11,1ТЖrпrr,rоu,[А' ччастником лотеOеи,в1 ,

to

Государственной службойохраны (ГС0) была0ргани30вана акция.!ержавна Слркба0хоронипопереджуэ: думайпро безпеку.. Прgправила дOрOжнOг0движения и прOчеенаши читатели, как

цивили3Oвыанныелюди, мы думаем,знают и п0 пOвOдуэтой акции шrдмtlлhlлсуллажнl

Page 8: X3M #10 2000

e-l- t-егт-]е

Page 9: X3M #10 2000

@ Sov I sпvwоttd@сumое.соml

ElITnE]ilErmЕшкS 2вшш

Тем не менее, этот 2ООО годстал просто невероятнойстартовой площадкой и дляновых видов альтернативногоспорта, поэтому мы решили внашем юбилейном номереуделить внимание всему тому,что уже произошло с краткимпримечанием того, что должнопi:оизойти. Поехали:

первыми мя всей СНГовщины!Так, впервые еще в 1996 годув Каменце-Подольском с 54метрового моста сиганул внизВиктор Андрущенко - человек,открывший для нашей страныэпоху головокружительныхпрыжков. Что и говорить - 54метра чистого адреналина.Что же теперь? Малоизвестно.К сожалению, каменец-подольский мост кБеryчаяЛань> - единственное место наУкраине, где ryсуютсябанджиждамперы со всегоСНГ. Хотите совершитьподобный прыжок? ХотелосьбыивКиевеподобноеркамперство забарабать!

Наконец-то появляется! Исвидетельство тому - статейкив нашем журнальчйке XMNs3,XMNs8. Но для тех, кто еще несовсем вдуплился в это новоелетательное искчсство,объясняем: КАйтСЕРФИНг -шryка опасная и приятная.Смысл кайт передвижениязависит от того, насколькодолго вы сможете удерхатьэтакого "змея" в своих руках,имея на ногах доску, лодку,ролики или дажебронетранспортер, выполняяпрыжки и прочее такое, тольковот "прочее" потом не должно

мохно по праву считать [издостаточно кррых МТБбрендов] G|ANT bikes[www.giant.com.ua ), послеследуют такие монстры какScoTT, MEBIDA, GT, MABIN,SCHWINN. Преимущественt l

"идуг" хардтейловские байкl и

отчасти фрирайдовскиемодели. К нашемуогромному сожалению пt ;l

не видать !Х (спусковыхJ ислаломных байков, нонадеемся в скором времени 1х

заприметить на склонах горгорбов, коими славится нашдержава.Особым достижениемотечественного МТБ спортаможно считать отправкунашего байкеDа наОлимпийские Йгры СИ!НЕЙ2ООО. О результатах чугочк,позже.

[АТВ - Аll-Теггаiп Воагdiпg)!оски MBS уже можноэаполучить в Киеве и надопризнать, что мы с этимдобром тоже первые, дзж€: r

отношению к "слишкомпродвинугой" Москве истабилизирующейся Польш,Словакии и прочим пост-соtстранам. На данном этапеформируется командаукраинских маунтинбордеро,лучшие из которых поедуг Hiмеждународные copeвHoBal-],l2ОО1 года. В районеПротасового Яра будетпостроена трасса для АТБрайдинга - Ьоагdегсгоss,/В! ,

AlB. Ilля хелающихприобщиться тел. 227-6 1 -О5[СергеИ Червинский] или е-mail:аtЬоагdег1 32@еuгоре.соm илиаtЬоагd@uаzопе.пеt, хотитеглянчть? Глядите!wwйаtЬоагdег,kiеч.uа

Эта сфера, пожалуй, наиболеераспрЬсiраненная у нас. Ребят,летающих в стрите, рампе[ончю единственную в Киевераiобрали недавно] и прочем,постепенно захватываетхелание поехать ryснуrь сколлегами из-за рубеха.Сверкающим джампероммохно по праву назватьМагика (Остап Хитрук] изкоманды "Саломон", которыйпроявляет еще и недюженныйпЙсательский потенциал, Какобычно рол"борьбу" ведуг двестоличнЫе банды'Salomon' и'Boces'. В контексте праздникаADlDAS-STBEETBALL прошлипервые соревнования аggгеs-siчЪ in-line 2ООО на Крещатикедля про-райдеров и аматоров.И, как говорится, хорошеговсегда бывает мало [имеется

чже заявляют про себя.Свидетельство? Номер первыйХМ-а и номер 8-ой. Особеннономер 8, где отмечено, чтоколичество скейтеров растет скаждым днем. В свою очередьмы отметим, что их количествопрямо пропорциональноколичеству продаваемых оченьхороших скейтов в нашейстолице, да и вообще постране. Поэтому, задумайтесь

Фишка супер для зимы и длятех, кто летом стоит навсевозмохных досках. ВКиеве, да вообще по странеryсня снежных бордюковрастет с каждым сезоном,равно как и количествоотменных сноvоордов иснаряхения. Ёossignol, O'Neill,Salcimon, Вuгtоп, Кillег Loop,Vапs, Nidесkег, Gчiksilчег,Shott, Columbia и т.д. Хорошиелюди провели соревнованияW|NTEB Х 2ооо. Мы лишьнадеемся, что в этом году спостройкой хаф-пайпа вПротасовом Яру начнется эрафристайла, поскольку пока чтоосновное развитие у насполччил слалом и малоагрёссивный фрирайд, поэтомупадкие на сноубордючныйэкшен приглашаются на горы ина трамплины отшлифовыватьсвоё мастерство. Место НЕТ -

весенне-летне-осеннемномере нашего журнала шларечь об этих крепких ребятах,что держат руки по ветру.Фестиваль за фестивалем,гонки за гонками, что и сказать- молодцы наши виндсерферы.В Вышгороде и

!непропетровскефункционируют школывиндсерфинга, почерноморскому побережьюрассыпались клубы-школысерферов- охиздороворебята взялись за дело|Остальные видыэ кстремал ьн о-с по рти в н ыхзаморочек пока что ждуrсвоего будущего летописца,произведениям которого мыбчдем очень рады.Nlожем обеЩать со 1ОО%гарантией,_что нашей новойстDаничкои спортивноиальтернативщиilы 2ООО-2ОО1будет мотокросс-фристайл ичверенное продолхение ужеlачЪтых тем. Поэтому все, ктохелает блестнугь своимумением прыгать, катать илиписать [не пугать с желаниемосвободить kое-какой пузырьJ,моryг высылать свои фото и

руко п и с но- п е ч атн ыемrатериалы [можно высылатьтакжЬ денежные переводы] спометкой GBAV|TY GAMES fогspy или контачитьнепосредственно со мной; Spy-wo гld @е u го ре. com

В Киеве наконец-то открылсяклубешник для всех тронугых2О-ти дюймовыми колесами истрашно прыгательнымидисциплинами. Пока что двоеокончательно оторванныхвоспитанников [Артем Шибикаи Алексей ЕвдоковJ этого клубапри клубе маунтинбайкеров"МТБ-Голосеево" могугдемонстрироватьпотрясающие достихения,которые можно окрестить: flat-lапd-tгiаl-diгt jumping.Надеемся, что в скоромвремени таких ребят будетбольше, если будет большетрас diгt iumping мя ВМХ-а всамом Киеве. Для хелающихкатать байки тел. клуба 266-2,1 -g5.

ввиду кол во подобных

Шryчка "древняя", как мир, ималораспространенная, когромному сожалению, у нас.но как бы силымежгалактического зла нетормозили колеса мировогоскЬйтерства, наши !хе!аи сосвоими шворцами колесными

О да, эта стихия захватиламногих. Практически в каждом

Продолжает своепобедоносное шествие понашей стране. Бесспорнымлидером на сегодняшний день

ffi

Мм-да-а, наши и туг бьли

Page 10: X3M #10 2000

@ Spy цеI

lшlI

:I .kл

i:1

к

[скр

п

пflI0llllafl сшегO[пllграф

Практически.с п.е1lвоLо_цомера многих статей про РМХ, подонок разрубил почти новынашего ГРАНДИоЗНоГо сноуборд, маунтИнбайк и, велосипедтопором, поскольkжурнального проекта под естественно, о его родном тот, по его словам: "...не хотелк_одо_вым_названием МАУНТИНБОР[Е. У нас почти в гаденыш, прыгать!''"ЭКСТРИМ" ветер гостях - СергеЙ Червинский, С irЬходом в школу и ееальтернативных видов спорта который, кстати, вместе с окончанием количество TpaBI,.на его страниЦах сееТ хурналоМ оfмечает свой связанных с употреблениЬмr_e_cl_olblo ребят, окончательнО юбилей - 25 годоВ полета оТ велосипедов, тарЭанок и про.,"поверн_угых" на этой сфере детской коляски до общественно-опасныхлюдской деятельности. Надо маунтинборда. предметов, составило предмЕпризнать, что такаяi'liовЪрну-iоБiьiЪчЪ"" В возрасте 5летс помощLдаже ничего, поскольку

:вжнжjлжтж,"й" родительских сил он сел на байкнекоторым НеВеDОЯТНО ЗЛЬlМ НаЗВаНИеМ "ЗаЙк;сумасшествием позволяет t

остальным людям задуматься Сергей Червинский [он же: получения золотой медали занад смыслоМ этой прекрасной' Снiг_овик, Kid Kahuna, Rqzог, _ iБпЬслчшаНИе И ПОТРЯСаЮЩе:насыщенноЙ постоянныМ SPYJ родился в городе Киеве 1 О iолйчЬётво выговоров заполетом, )<изни. сентября 'l 975 года в очень разбитые стекла, пirпорченньi,Qgг_одня нам исполняется_ровно солнечiirи денЪ в_ очень hредметil дой. оЁйходД и-] 9О 19т мlнус 99, из которых хорошей beftie. характер fiЙ;ЬiЫййrй;iiй. хоrя

"РД11.19l_Рл19119lС.1_919 достаточно агрессивно не целом свои творческиеl lропирательСтво наше, каК скверный, не хенат. С _ iпособности подрастающийговорится, продолжае_тся,л__л_ пеленочного детства обохает Снеговйк реализовывал на тонесмотря на солидный возраст, аномальные iьления, которые время в ведении занятий поI Ул"lУЭ_9РлелН.ТлО..lлеСЁg.Y.9. ТЛЦКОе начинались с бездосочного пЬлит.подготовкеи радvжное наше оvдущее еще серфинга в кроватке, из одноклассников и рисованииНеМало добрых задУrо*

1. . _. .. которой он впоследствии нЬстенных I азет, где он

liiЁfll,r,ЁiЕiь?,:iЪri'"i;""Т" З+;.тs"ъ-;ад,ijgу;;;я с

ffiзрЭ.ч#fl;;;;';Ы;й'пера нашиХ страниц, в этоТ В возоасте 5 пст с помощью _ iLlкЬ-лБ,'уп"u"рситет, егознаменательный для нас всех родйiълiсiи1 сил он сел на байк окончанйе и даже аспиранryр,день решился немного с невероятно злым названием все как-то идет по стезерассказатЬ о себе И поделитьсЯ ;di-и*-J]i< iй,йu альтернативных видов спортасвоими планами на будуUlррКороче, речь идет оо ifrlЁЙБ 3:3ШiiffiЁflЪХr"З}3iН'ХЕ;" КаК тЪк? !а так, очень прост,

Вместе с ребятами из "МАУНТИНБОРДИНГА". !осок що це буде за захоплення,националЁной сборной по MBS из Америки привез, ребят вахливб те, що вони будугьмаунтинбайку приложил руку к тренирует, сам летает, будувати повноцiнне життя,егсi распростРайению по заканчивает писать цiнУючи насампередлюбов, i

Украине, т.е. были они диссертацию, готовится к головне - поважати одинпервопроходцами в этоЙ МТБ _с.9р9qIо_в9!I,лм за команду одного, за те що вони не схохlтеЙе, пЬтом слово "Команч" "O'Neill-MBS" Ha будущий год. один на одногоLза те що вонибыло мя него почти родным, Не пьет алкоголь, iе-курит, справжнi люди Третьогопотом бьл он редактором иногда сильно и больно падает тисячорiччя. Важливо, коли |xнlпервого украинского жуtэнала вместе со своим вiдносини не будугь будуватисяпо'маунтiаilбайкам'МТБ" и... маунтинбордом, всегда на бездумному цинiзмi, _

Набифался опыта общения с слушает доста_т_о_чtlоJ(_о_р_о.шую бругальностi i насильствa, якиймассЬми через первые муЪыкутипа: КОЯN FAM|LY вйЭначаеiiню "MyxHicTb" чирадиопрограммы по HED, Downset,_Stuck Mojo, надмiрно-р_озпуЩену й ryпунадмiрно-розпущену й ryпу

"жiночнiсть". Простонамагайтеся бWи кращими,БУДЬТЕ СОБОЮ, БУДЬТЕ

альтернативным видам спорта Вiоhаzагd, RАТМ], хороший "жiночнiсть". Простона "Радiо Столицi" 1О5,5 FМ атмосферичный dгчm'п'Ьаss, намагqйтеся бугихращцми[вiчна iЙ пам'ятьi] и первенцем приятнЪrЙ acid jazz and ЕУДqIЕ.qаF_QЮ, БУДЬТЕбьл со своей програЙмой пЬлноценный hагd соге cocktail СПРАВЖНlМИ, частiше"Сночбордних зdбаЁ", пока не ofаmегiсапо-mехiсапо hip hop посмiхайтеся один одному i

слоЙал Ребро на ,Щнепровских thгаsh або 11 ОО% Colombian' допомагайте тим, хто вам

спРАвЖНlМИ, частiше

кручах - почти не шугка. [Fчп Lочiп'Сгimiпаls). дорогий, не очiкуючи нагородиИ желание быть перЪым у него, Продолжает свой за свою допомоф| Своювероятно, не просто так. телевизионный проект по агресlю спрямуйте проти сеое,l lоскольку его стремление альтернативным видам спорта, змlнюитесь на kpallp l оор|тьсяприблизить нас к а главное - желает от жизни зl своlми пороками. Jрозумlите,п]rогрессивному миру этой большего! що наша задача - цейолсiдехи запаfiных ётран А именно, хочет он больше самореалiзуватися в цьомуочень сильно, то второй год он видеть молодых ребят со житri, зробивши його краще мяуспешно сеетсеменЬ новой счастливыми глазами и Bcix!" - сказал он нашимальтеDнативно-споDтивной чвлеченными, богатыми читателям.амерЙканской фишkи Ьердцами. "Не мае значення,

КОЯN FДM\LY IHED, Dоwпsеt, Stuck Mojo, Вiоhаzагd, BATMJ,хороший атмосферичньлй dгum'п'ьаss, приятньлй acid jaz апdпсiлноценный hагd'соге cocktail of аmегiсЬпо-mехiсацо hip h9p'

thrаsh або'lОО%о СоlоmЬiап' [Fuп Lоviп' СгimiпаlsJ.

€,-t -,о? G&;;,., *.

Page 11: X3M #10 2000

l1l-[l1lE llr0Rt]lшF шкmшпшЕ

The llistol] ft,qд" мы? Кто нашироллерские предки? Как всеразвивалось? 9ги вопросыочень часто лезуг в головучеловеку, связавшему своюжизнь с роликами.

Все началось не так давно,как хотелось бы: в 1 995г.,когда двое хоккеистов,еэдивших на соревнования заграницу, привезли себе летнийвариант коньков. f&o и бьлиролики, Чугь позже некийАпельсин дарит подобныеролики на день рождениявсеI"rирно известному Mapt<y,который в cBolo очередь,прейдя на Майдан ипознакомясь со скейтеромАндреем Агугиным, впервыепредлагает создать своегорода роллер-клуб,

,-, Но все это и оставалось бы"голой" идеей, не встреть МаркЛешу и Игоря, которыематериально помогаютпревратить идеи Марка вреальность. В конце 1 995 годаони создают сегодня хорошовсем иэвестный "Роллер клуб".

, Ё,J

До 1996 года идет раскругка,но зато в середине 1 997 годав клубе уже числилось более5ОО человек, Эга цифрастремительно росла, т.к. клубпроводил всякие высryпленияи создавал реальные трудовыеместа.

r, В 1 997 году Украинупосещают поляки, которыепривозят с собой рампу.именно после этого моментапроисходит конкретныйперелом, поскольку, увидевуровень катания соседейнаших меньших, началстремительно возрастатьуровень киевских катальщиков.

' , Середина 1997 года:проводятся первыевсеукраинские соревнования в2-х категориях [прыжки ввысоry и стритJ.

!] Конец 1997 года: роллерыроллер-клуба едуг споказательнымивысryплениями вСимферополь.

.] В 1998 году формируетсякоманда KBocesl [Мэц,Чумаков, Родик, Деня). А я,будучи в Польше, покупаю себесвои первые ролики. С этого жегода начинает свою

@ Магик при помоши Марка и папьt Чvмакова

роллерскую карьеру и ЧестеiВ 1999 году формируютсясразу 2-е команды:кВоllегЬlаdе>, [Пашок, МодеLи ttSalomon> [Мэц, Кирилл,Фил, Честер, МагикJ.Начиная с l99B года, ролле[постоянно высryпают на t<,Ще

Семьи и Спорта> на KAdidasstгееtьаlllt,

i. ] В 2ООО году из Хорватиuприезжает Юрец, эатемраспадается кВоllегЬlаdе>.Изменяется состав командKBoces> [Грин, Родик, ЧумакДеняJ и кSаlоmопл (Честер,Юрец и Модест, перешедшиlиэ кВоllегЬlаdе>.

i l В этом же году открываепостоянная рубрика про ролtв журнале Х3М, благодарясовместным усилиям Тима,Алексея Еременко и МагикаСнимается первый в историlУкраины роллерский фильм.Огкрываются скейтпарки вОдессе, Чернигове и,Щнепре

'J Можно бы бьлоперечислять то, чтоизменилось в мире iп-liпе беконца, но и так понятно, что Е

этом направлении мы не сто,на месте, а развиваемся...

25 июля зазвонил телефон уЧестера дома. После 1 5 минрразговора мы поняли, что24авryста организовыввются

' сооввнования за пеDвенствоКfыма и нас, (SаlоЙоп Тевmл,приглаlлак]т справедливор8ссудить их.l./haK 28 икля мы с ЧестеромвьЕхвли из Киева. ВСимферополе нас встретилиВаня и Утка, которые, забросивнаши BelJц, привезли нас вскейт-паок кТаблетка>.Народ Ha'TBfureTKe самыйразный - это своего родд место

всmечи всей пDогDессивноймоriодоr<и СимфеЁополя и, намой взглял очень дрркно онитвм все ryсуются, т.к туг тебе ироллеры, и скеЙтеры, ибрэйкеры, и реперы, ну, вобщем, клевЬедЁижеiие. Самвже "габлеткаП является первьiмскейmарком в Укоаине, т.косноввнЪ в 1993i.

Покатавшись в ПТаблеткеП 2 дняи потеряв колесо от моихроликов, мы не вьцер)(али иЬmравились к морю - в Яrrry.Но не буду описывать, что мытам делали и после чего мыDешили поехать к моимЬодственникам в Симеиз.Симеиз - прекрsсный город гдемы только и деrtали, что|о/пались. загорали, а такжефали арбузы й мидии аждо 23авryстs, после чего мы быстрораздуплились, поняли каковацель нашей поездки, и рванулив Симферополь, отlryда,справедпиво рассудивсоDевнования, со спокойнойдlшой оmоавились в Киев.'йтоrи 1- Ваня, 2- Сrczег,3- Утка.Хотелось бы по отдельностирассмотреть каждого участника:

tsаня -отличнаяскорость,точностьисп(лненияк8ждого тюка.Сгаziег - простообезбащенный

тип, отличные прьDкки. Утка - яскФку просто - ktmuspin alleooptopsidsl.За поездку приносим особуюблагодарность фирмекsаlоmопл [галйнеПономаренко), в за ночлег всимфеоополе - боатьямКрэИЪdрамиУткёсВано.

;1l tfiЁ

[,,i

Page 12: X3M #10 2000

АсD

цслlлЕ}_

вýhýýJ

ф

Е

Аcl)

цcl)lлЕF

Ев_ýщ

Е

Ао

Киев, Подол, ул.Глубочицкая, 5З

тел.: 2З9 151о, 2З9-151 1

ЕЕG.S

ý

Е

АU,

цслlлЕl_гt\

с<\*)Б{:чctcýl

l"" l-\l

Е

АоцслцlЕ|_

ý\*)Бýаф

ý

Page 13: X3M #10 2000

e-l- l-егт-lе

F-ч;ж,

еэсl- l-

,ЁF

еЩffiilr;iifriftffаWЩL .ffitr зý(

Page 14: X3M #10 2000

в.шшшLll t flпfl BGEll

ltlлья t22 rcдв, заместчпелькоммерческого д4ректора од}|оп)иэ киевскrо< банков):

(cssioD(cssioD

(X-trэmeD

(АльтимаDсАрго Галереяu

ýIl

:ffi

Боря [25 леr, бандуп):

Page 15: X3M #10 2000

ШШРЬШЕШШШШ

в г[lп0}l вllпЕ...

lченые и истOрики д0 сих пOртOчн0 не дOгOвOрились, с чег0заварилась вся эта каша. НодOпOдлинн0 известн0 0дн0 снекOтOрых пOр марихуанаявляется страшнеишим

наркOтикOп/ нашего времени, В любомслучае, так 0 ней свидетельствуетофициальная сlаIис],4ка и закOнOда-тельств0, Правда, далеко не все об этомдOгадываются,0 порочных clOpoHax кOнOпли извесlн0пOчти все, 0б эт0[, неOднOкратн0с0O0щалOсь в прессе и даже раза двапOказывали п0 ради0, РасIа[паdы гOвOрят,чт0 главный недOстатOк lч]арихуанызаключается в ее недOсlа]OчьOй крепOсти,И еще говорят, что главный недостатOкмарихуаны 0щущается в мае-июне, в[4ежсезOнье, кOгда прOшлOгOднюю травууже скурили а нOвая еще не выросла, НоэIи данные не прOверены и скOрее0тнOсятся к разряду нарOднOг0фOльклора,l\Лы же с вами пOгOвOрим омалOизученных дOстOинствах этOг0таинственноl 0 расIения, Нам ведь тOже0хOта разOбраlься, как все было на самOмделе,Как известно, марихуану, т,е. кOнOплюкурят, Но так было далеко не 8сеIда,Курение было завезено ХристофоромКOлуплOOм и el 0 пацанами лет пятьсOттOму назад и дOлI0 прививалOсь Петромl lеOвып/1 на 0течественнOи пOчвеЗнаменитая доревOлюционнаяэнциклOпедйя Эфрона и Брокr ачзапOсвятила слOву "кOнOпля" окOлоIридцаlи сIраниц, Вот опуда мы и

узнае_м, чт0 _все наше челOвечеств0, ссамOи кOлыOели и первых свOих шагOв не

расставалось с конOплей. Конопля -древнейшOе растение, современникэпиOрнисOв и диплOдOкOв, стала первOй

Ionuo,

сельскOхозяйственнOй культурOй, l\ЛнOгие

религии lvира начинают свOе учение стOг0 мOмента, коlда некий бог (пускаи егозовут !жа), сOтвOрив первог0 челOвека(назовем его Адамом), дал еNlу дляпOлнOго счастья коноплю, На cteHaxдревнеегипетских пирамид средисвященных растений чаще другихвсlречаются лотос и конопля, Первы,пдревнеегйпетскии ФлOт 0ыл пOстрOеч лзконопляных веревок, Из кOнопл,4 дегаливеревкй,0дежду, 0бувь су[,1к,4 и упряжьдля лошадеЙ, Мал0 тOг0 - конOпля всеlдаи в0 все времена считалась ценчеиJ]и|уцелебным растением, кOтOрOеиспOльзOвали чуть ли не при любыхдиагнOзах. Коноплю принимали в пищу -из ее зерен добывали растительнOеi\пасл0, кOтрOе п0 свOим качOстваlмпревOсхOдит пOдсOлнечнOе и 0ливкOвOе,Из кOнопли варили борщ, готовиликOнOпляную кашу и даже пекли 0ченьвкусные блины - конопляники. ПрипOявлении первых печаIных станкOвпOя8илась пOтреOнOсlь в 0Jмаге, и еестали делать из кOнOпли, Ьумага изкOнOпли куда лучше буплаги из деревьев,тем более, что: если бы д0 сих порчелOвечесlв0 пOльзOвалOсь кOнOплянOЙбумагой, сколько лесOв мы сумели бысOхрани l ь oI бесмысленнои выOубки|исполозовалась кOчOпля и не tольк0 вхOзяйственных целях, н0 и в эстетических,Как известно из учебников п0 истOрии,славянские нарOды пOзнакOмились с0спирIнь,l\л (водко,л и пивом) лег гOлсtаяазад flo эlоlо э]их напиткOв прOсlо несуществOвал0, Ьыл0 вин0, н0 зт0 на юtе,гДе хOрOш0 растеr винOград, Возникаетестественный вOпрOс, а как же они жили?В смысле по праздникам... Находим0IBeT, жили, 0казывается, п0 древнейславянскOй традиции в ходу былокOнOплянOе l\40лOк0, пOпрOсту 00ычная

(0нOпля, сваренная в 0бычном коровеще лучше кOзьем fu]OлOке, UOычн0кOнOплянOе NlOлOк0 начинали варитьрескOль(0 днеи д0 праздника в 0днбольшом общем котле, Варили сдOOавлением 0рехOв и l\.4еда _ длясладOсти (0тсюда еще 0дн0 назва]имедовуха) Ну а пrли все/] деревчеивместе сразу с наступлениепл праздl]наприNlер Рождества, Вслед за чемустраивались массOвые гуляния ихOрOводы, И taK быго вплоlь до 19'гOда, Эт0 в деревнях, В r ородах же r

lрOt\,1ь,tl,ленных цеЁтрах с кOнOплеЙнапряги, к тOfulу вре[пени в прOдажепOявились спиртные напитки,0Iличавшиеся 0т кOнOплянOг0 мOл0[,практически ничем не 0граниченныl\срOкOм хранения, ПOстепенно новыенапитки прижились и вошли в обихс,горOдах, а тем бOлее в стOлице,Появились первые пOкOления, коIOр,чже ничеl0 не знали 0 кOнOрле и в0:

hубасили водку, В начале 20 векаинтеллиIенция решила, чт0 жрать вжлOбств0 и 0lкрыла для себя кокаи,Началась згlOха lехнолоj ии ocBOed/американскOг0 расtения коки, побо,прOдуктOм чего 100 лет T0l\,1y назад ,

напиток "Кока-Кола" (кстаtи, ье ме,вредный для психики, чем водка). К_ нарOд разделился на Iри сOставньчасти: крестьянсIв0 с кOнOпляныммOлOкOlt,1, бухающие рабOчие и0бтOр"аноlе на коксе иhlелллl eHIb],

ревOлюции ']

91 7 года гOвOрят саппи .

себя, рабOчие взяли власть в свOи ркресrьян стали "раскрепOцать", ?инlеплиlенцию расстреливать, Lсл,пOсl\,10треIь на все эт0 пOд угл0l\4ИНТеЛЛеКryаЛЬНЫХ ПOИOOИТOТOВ, Т0 ilследующую картину: кOнOпля и кOk,

0казались пOд запретOм, а пOOедйгсичька, С гех пOр в деревнях и сел ]

{]трахOм смертнOЙ казни сIал0 запрещен0выращиваlь кOнOплю, вп,lест0 этOг0 в{]ельские магазины завезли дешевуюl]0дку, а так же лOртвейн, пив0, кOньяк,lекилу, ром-колу и джин-тOник. А скOкаин0l\, еще прOще - закрыли hафигllce границы, чтOб не шастали ryда-сюда.А кока на наших грядках не растеr.А на фига им все зт0 было нужно?()прOсит€ Bol, И правильро спросите А вOтзачем, Все 0ч€нь прост0, Дуп/аете,()0льшевики 0ыли такиl\4и дOOрыми, чт0забOтясь 0 благе народа запретилиttыращивать кOнOплю? Черта с два|Большевики - зто мчдаки еще техtJpeMeH, 0ни знали, iTo делали. ПродажаспиртнOг0 и сигарет - первыЙ исtOчник

дохOда государства. Каждый взрOслый,|елOвек в среднем каждыи день пOкупает0угылку вOдки, Или пива, 0бщийденежный 0борOт 0т этOг0 всегоllревышает обOрOт 0т добычи yl ля, руды,нефти и чего-то там еще вмесrе взятыхIВот, а вы говорите 'на фиiа'! Ни в 0днойстране мира (ну, может, крOме ЯмаЙки)ни 0дн0 гOсударств0 не 0тказалOсь 0тс80еи привилегии прOизвOдить ипрOдавать свOему же нарOду спиртнOе.Вы спросите - а пOчему же ни 0дн0I0сударство не вOзьмет на себя еще ипOлнOмOчия прOдавать нарOду ry жемарихуану? 3десь 0Iвет еще прOще, ДапотOму ч10 он0 вOобще боится того. чтобыктO-т0 узнал чтO-т0 пр0 эry самуюмарихуану. Еще бы - представьте - передвами выбор: курить или бухать? Илизаняться спOртOм? Кон_ечно. куритЫ -rOвOрят растаманы и 00ъясняют пOчему.Вот Боб Марли, например, молодежныйкумир, Всю жизнь с пяти лет и до самой0мерти курил кOнOплю, а тем не менеесжедневн0 п0 пять часOв в день играл в

футбол. Когда я рассказал эт0 своейзнакOмOЙ, 0на сразу парирOвала 0твет: на

воротах, небось, стOял... или сидел,,,Короче. ни 0дн0 гOсударств0 не l\,10жeI

взять на сеOя пOлнOмOчия снаOжаI ьнарOд кOнOплей, 0но может тOлькопрOвOдить антинаркOтическиеп/ерOприяlия и прOпаl анду, l l0TOMy чт0

ничеl 0 хOрOшеl 0 из эlOЙ прOдажи непOпучиIся как I0льк0 все вруOятся вконOплю, сразу же быстр0 смекнуt, чт0кOнOпля _ самOе живучее, самOевынOсливOе и неприхOтливOе, и,следOвательн0, _ самOе вездерасlущеерастение на земле. И как I0льк0врубятся, т0 сразу не захOтят пOкупать, апойдут на какую-нибудь стройку и тамсебе нарвл. И насушат на целый гOдвперед, И синьку перестанл пOкупать.

flyMaeTe, почему самOгOн запрещеногнать? Чтоб никт0 не отравился? Нет, чtобшли и поlчпilли в l\4агазине. А сlоиt тебетOльк0 раз 0дуплить траву, сразу жепOни[/]аешь, чт0 синька п0 сравнению стравой - просто бычья тяга, 0днимслOвOм, люOOе гOсударств0 правильн0делает, чт0 гOнит на наркOманOв и намарихуану. Тем более правильно. чтоtoняеl за ширку и кOлеса. !а даже и безширки и кOлес, представьте себе, чт0 всепOгOлOвн0 начнуt куриtь и перестанутбухать, Государство останеlся бездOхOда, а в стране сразу же насryпиткризис и гOлOдуха, ведь на шару людиспOсOбны работать тOлько пробухав 20лет в 0днOм и тOм же завOдскOм цеху ине зная, чт0 теперь делаlь дальше,По_этому бухают и_идл дальше себе

раOOтагь. д если 0ы всем им задуть п0паравOзу _ 0ни сразу же перестан},т

рабOтать и бухать. И покупать синьку,Потому что обычно челOвек, котOрыйнOрмальн0 пOкурил, сразу идет себезаниматься тверчествOм или слушатьинтересную l\4узыку и уж никOгда непOидет синячить в пивную.

ýl,ala..l'l jlпя|(!| ý.ь

f -lrЬ

\аQ.

жffiffiil

!Ну, кOнечн0, сейчас де[лOкратия, всеBOKpyl нарваные и начитаные и все такOе,И все втихаря курят курят черезбульбуляторы у сOседа на кухне и пр0tраву знают практически все. И_даженаучились сOвмещать эI0 с учеOOи,работой и Интернетом,Но последнее время мOдным стал0 мнOг0гOвOрить вслух 0 легализации травы _B0l, если,_l\,10л. гOсударств0 легализуеIтраву, т0 0чдет все правильн0 и нишIяк.П/]айки продаются с конOпляныlч1 лисlоlии надписью "Legalize!". Ну, всем понятно,чт0 если разрешить траву, I0 исчезнетнелегальная торговля, а любоегOсударство через мафию имеет свойпрOцент, пOэтOму и не разрешаетлеIализацию и никOгда не разрешит,..Все эtо правильно и, навернOе, все эт0так.и,тем не менее, не стоит ничеголегализOвывать. Потому что опеIализации 00льше всех 0руI те, кт0 итак каждый день п0 пять раз куритганджу и ему просто нефиг делать ллюсохота придать себе некий шарм0унтOвщика с пOлитическими

убеждениями, На самом деле правильн0об этом Будда сказал - кто куриI, т0Iпускай себе курит и будет дапьше себекурить и не фиг туг 0стальных rрузить иприсаживать. А кто бухал, тот рке будетбухать всю жизнь и ни фига ему непомOжет, разве чт0 еще курить начнет, Иникакие запреты, никакая легализацияничег0 не пON,lеняют.И еще одна фигня. Как не круIи- а все-таки кOнопля - это наркотик, 0чень[4ощный наркOтик, Я бы сказал -удивительн0 мOщный.

Il

Page 16: X3M #10 2000

llшпЕзнllпOрlllкнпfl

lкпвllппЕь

Историки утверждают,что впеовые этослучилЬсь еще в 18В9годv, когда техасскийvокъ Гаоои МаклочэнtЕаггу Ё,'МсLоhеп| снесколькими такими жебандыками на полномходу взломал курьерскийпоезд с полньlмисейфами баксов иувековечил свое имяналписью на вагоне:кёдннч WдS нЕвЕл.

al н,ъ%u"lъъЁiЕl,r"iffi ..,"l вскьое всь

U :жьтsr"лвх[&""ЁЯ"u""'посредством электронной

почты. Зсi дело взялосьпоколение хакеров-электронщиков, но модабомбить вагоны не прошла досих пор. Похоже, мирпереживает новую фазу этогомассового чвлечения.пеовое Mecio в этом спискезаiимает Америка. Бум началсягодах эдак в пятидесятых, когдаеще сопливые Тупаки Шакуры ипрыщавые Айс Кубы толком незнали, что такое оаллон, но ужеуверенно царапализаточенными ножами свои

первые матюки на вагонах ньюйоркского саOвея и при этомтвердо знали, зачем им этонуЯно. Предприимчивыепромышленники оыстропомватили эry идею и ьахнуликучу денег на научно-технические исследования вэтой области. Вскоре черныйамериканский потребительвплотную столкнулся с новымрыночным товаром - ьаллоном.l елевидение заполонилареклама типа: <Купи баллон,засранец, купи сегодня или некчпишь никогда). UObefi продажбЬллонов в Гарлеме и Бруклинепревысил обьемы продажкока-колы, жевательнойрезинки и кроссовок кАдидасll,Новый продчкт был досryпен,дешев, и главное - прост виспользовании. На протяхениеследующего года всягарлемская архитекryра оыпапогреоена под толстымоазношветным слоем кDаски.Негры Ьаскучали. Они ёидели наскамейке, любуясь солнечнымзакатом, кчрили ганджа и имабсолютно ilечего бьло делать -вокруг не было ни однойноомальной стены длябоi,лбехки. И вдруг кто-тозаметил прооезхающии мимочистенький и сверкающийIlлинню-ю- ющий' поезд. [Дело втом, что по всему Нью-Иоркуметро движется глубоко подземлей, а в районе l арлема, по

причине рассовои , ' Ничего подобнQго. Кромеl сабвея в Нью Иорке есть еще

штук тридцать огромныхжелезнодорожных станции,огкVда поезда идут на Аляску, в

[oHhypac, Бразилию, Чили иl алапагосские острова,началась новая волна. Нооказалось, что большинствопоездов на этом континентепринадлежат отдельным лицами частным компаниям, - как никак буржуи. Начались гонения впDессе и гонения в натуре.Большинство поездовохоаняемы, следовательно за0е'зобидный рисчнок в стилекМир Народам) можно_ оченьбольно полVчить труоои поl,олове, Реа'кционные кругиприняли всевозможные мерылля пресечения деятельностиi lмериканских графитчиков.Многих присадили на крэк иКока-колу, некоторымtlреможиiiи хорошую работу вltйзайнерском бюро или вriомпанйи Уолта !иснея.l(ороче, сморчки сдались.остались самые стойкие,которые в наryре просекпижизнь. l рекеры этоt рафитчики высшего эшелона,Itlоди, рискующиежизнями наl)Ilаго остальных. UOычные(l lастенные) графитоманы(:мотрят на них с у_важе_нием и

,l;lже со страхом. Еще оы-,lilлеко не каждыи из нихl)пшится рискнугь своимикостями и почками для того,

чтобы хоть немного сделатькрасивее нашу планеry.Полиция пристальноинтересуется личной жизньютоекеоов и тщательно ведет ихкЬртотеку. Трекеров.периодически штрафуют,наказывают. а осооо злостныхотправляют на Аляску добыватьшебенкч. Похоже, их это непугает. Большинства трекеровникто не знает в лицо, мехдусобой они общаются наосоооммалоизученном сленге. l ем неменее, вся страна узнает _

отдельных представителеи этоикасты по их персональнымтэгам, которые колесят круглыигод во всех направлениях,Трекерские работы Ьолеегрvбые и менее качественны,ч'еiи оаботы настенщиков, ноэто й понятно бомбежкапроисходит обычно ночью, вплохую погоду, в моментысмены охоаны, а иногда и наполном ходV поезда. Крометого, отправляющийся поездследует еще и заснять накамерv, ведь сразу же послебомб'еkки трекер прощаеlся сним навсегда - очень малавеооятность того, что ты когда-ниЬудь встретишь опять тот хевагон.Вслед за Америкойжелез н одо рожн ая _ж и во п ис ьпленила Европу и Австралию.По всему миру издаютсядесятки трекерских хурналов.Трекеров заметили, теперь о

них пишут, берут интервью,приглашают на презентации исьемки на телевидении, l одназад американские трекер_ыобьединились, создали своикоммитетипрофсоюзавбудущем планируютбаллотировать своегокандидата на пост президентасшА.Сиryация на Украине оставляетжелать лучшего. tJ архивахХЗМа есть сведенья лишь отрех авторах граффити,покусившихся нажелезнодорожные составы.По гlонятным причинамих имен мы неназываем"Но вот неохиданная и крайнепоиятная новость: нескольконЬдель назад кто-то среди белалн'С оазбомбил пассажирскиййл-1 вв. стоявший на запаснойвзлетной полосе. Мохет бытьнаши отечественныеграффитоманы решили, никогоне копируя, пJстить в миреновчю струю /В лббом случае, хоть в чем-томы оказались первыми, а этоVхе обнадеживаёт. И, можетбыть, недалек тот день, когдакиевские графитчикираскрасят под хохломунастоящую космическуюракету,..

ДИСКРИМИНаЦИИ, МеТРОПОЛИТt]проложен на огромных сваяхвЫсоко над зейлей, даже М;,, rr

flжордан не допрыгнет!]Так вот, короче, негры выкуп llсвежую тягу - можно ведьрисовать не только на простl,стенах, но и на подви)(ных.Таким образом, получаетсяособая передвихная выставтвоя раб9та катается по BceLНово'плу Иорку и каждый мо)ею полюOоваться. ну,естественно, нашлосьнесколько негров, которыеначали обламывать остальнl, ,

HV, ты гонишь, мол, копы вобезьянник загребуг, и вообl

- некрасиво паравозы пёчкil t,

и опасно, можно под колесоугодить.tsO Fсрt,,1альные негрь, ,

этого гона тольк01,1риколслись, затем в:!баллOны и пошли (катана MeTpeDКороче, теперь нью, йоркски,сабвей в сто Dаз красивее ч

наш КрещатЙк в дlи Стритб,а все потому, что тампоработало уже не однопоколение гаолемскихкбомбиниll, Н'о лет десять н; , ,; r

был окончательно разрисов,последний ихний вагон, ихудожественные знатоки икритики начали предвещатl,крах этого жанра.

i

l]

ffi _ ,,",", #

Page 17: X3M #10 2000
Page 18: X3M #10 2000

lfr,

Е

з:Ё

,t\ч

н

-iЯ:,]f*б-sr€ ъ

ЕЕ;

а'9 ъЁа Er

ё-ёЭар--.-4:,В:9#:

,92.еz

;Ес;сQФ_а

ба

l =9

Page 19: X3M #10 2000

Gz-

6_t*,{

Page 20: X3M #10 2000

flк п прOвlв

шптш

на[,{ьоголiтаявтаборtвiдпочивав,., Та Hi, боже упаси,в ioMy "iаборt" вlдпочитй я щезавжди встигну!Я впlонерському Taooplвlдпочивав, правда, BlH заразIнакше називаЕться - непiонерський, а дитячийоздоровчии Taolp,..Приrхав я, значить, туди - заплечима_рюкзак, в зуоахпутlвка. Uпочатку, ясно, вмедпVнкт на медогляд. А тамдiтей' море! Bci верещать,штовхають.одне одного. !оречl, одну дlвчинку такштовхнули, що вона головою облавку вдарилась - лавка i

оозвалилась.Ну, в медпункт я, звичайно, безчерI и проишов, l а не встиl щеи порlг переступити, якмедсестра до мене кинvпась:"А нV, каже, - роздягайся!", Якажу: "Що, прямо тут, чи що?",А вона, ехидно так: "Hi, навулицю виИдиl". Я булоспочаткV розгVбився Iрохи, апотiм дуi,,rЬю: "Та що я немужик, чи що?I" - взяв l

роздягнувся! Все зняв, дониточкиI А ця пiгулка мене якпооачила - так на мlсцl l

вклякла. Hi, я те знаю, що там евlд чого вклякнvти. але ж ненастiльки! Очi вИкотила. ротароззявил€, сама то червона, тозелена-.- lеж MeHlсвlтломузика,Тут ti як прорвало: "Хулiган!

, l]i,цп

'li, /о:,) "t(

i"v'1{i|.

твшуl[тв ip

Зараз додому вiдправлю|. А-ну,швидко одягаися|". Тих жtноксам чорт не розбере - тоодягайся,,то.роздягайся... Хочату пlгулку l жlнкою назвативажко так. щось середне мiжклIзмою та крапельницею.Ну, поки, я, вдягався, вона,видно, в]д|ишла т_рохи,заспокоlлася та и кахе:"Пiдходь до BiKHa - будемоголову дивитися". А що там iiдивитися - голова як голова.Хвилин з двадцять вонакопирсалася в моему волоссi.потlм як заверещить:"Знай,шла!". Ото дурна| У цiйголовl в життl нlчого не оvло,що вона там знайти моглiа?А вона |rlасливаI Затиснулащось мlж н|гтями, MeHlпростягVЕ: "НV, що це laKe. потвоему?". - "По-_мосrylу, це у васбруд пiд нiгтями". "Я тебе непро те питаюl lи мlж нимидивись - це, хлопчикч, воша!","Дайте-но я VважнiшЪпридивлюсь,.. l-i-i.,. Горе ж тояке! Що ви наробили?! l-.|e ж,.,жиробрюхий хромосомикрiдкiсний екземпляр! Я пронього зовсlм недавно в журналl"Наука i хизнь" чиtав. А ви,., вивбили його|"... Ото дурна,

повiрипа, Та я зроду нiчого Kprr"EKcTprMa" не читав. Але на неподiяло! Злякалась, зблiдла,одразу пагiдною сгала, "Ти.каже, -_ lди, хлопчику, lди_впершии загlн, вlдпочиваи наздоров'я". Ну, я й пiшов.lду веселий по табору, аназустрiч MeHi дiвчинка, Я доHei: ''!iЬчинко. скажи будьласка, де TVT перший загiн?". /вона MeHi: ПЯ не дiвчинка, ясгарша пiонервожата!". - "Ои,одразу i не скажеtr rI Ви хоча 0для солlдностl, тVфлl на високlкаблуках взули!''. - "Слухаи,хлопчику. ну де ти бачив туфлiна високих каолчках сорокшостого розмiру?,., А длясолiдностi я фарбчю г\,би i Hotlбюстгальтер". - ",Щоречi, пробюстгальтер. А чому це у васгруди на спинi?". - "LJe не r руд.це в мене лопатки такстирчать. А перший загiн - он l

тому корпусi. l поспiшай, боскоро почнеться урочисталiнiика!".На урочисту лiнiйку мимарширували пlд звуки горlбарабану, Щоправда,мVзикантiв пiдiбрали нева.уТои горнiст педве дихае, а ,

ще ж i в горн дVти потрiбнобарабанщик взагалi вiд Bi,хитаЕться, а йому ще й цiпалички завOlльшки з колруки дали, !обре, що хочоараоан на шию повlсипtзамiсть баластч. А гоаю l L, ,

l opHlcT гlмн Радянського

( llюзу видувае, барабанщикl ltlхорЬнний марш вистукуеI...llrlни б ще "Мiсячну coHary"l l{)TXoBeHa збацали.lllo MeHi найбiльше на лiнiицit:ttодобалось .так це пlдйомl l|)апора. Лунае барабаннийlцliб i на високу щоглу поволllllдlймаеться величезне жовто-liинЕ полотнище! !о речi, колиttllив'язували прапор, одна,llllчинка випадково своюк(,сичку прив'язала, так li

l)ilзом з прапором за косичку l

lllдняли. Ыдна дlвчинка, вонаtrir тiй щоглi так до кiнця змiни i

ll|)овисlла.Д потtм був святковий концерт.( )rrочатку дiвчинка iз п'ятого:tttгону пРоспiвала пiсеньку "Ат

,lФ$]

" ]*F

iЬr lпlсенькv заспlвав хлопчик lзчетверiого загону, Щоправда,хлопчик вiд хвилюваннятрlшечки заlкався, томудоспlвав пlсеньку лише насерединl насryпного номера.,.А потlм tри дiвчинки iз другогозагону заганцювали танок, Я,правда, напевне не знаю -ганок це оув, чи_екзотичнесrриптиз-шоу, Ьо дlвчатка прикожному поворотl показувалиBciM cBoi трусики. !о речi, воднlеI дlвчинки на трусикахбула квiточка.А потiм бчв святковий бенкет.YciM дiтяЙ роздали цукерки"|-9р6lлбцl'. По двi на кожного.Ti riукерки, мабуть, по KoHBepciiвипускають, оскlльки за

поцiлили, На щастя, куляпройшла навилlт l не зачепилажиттевонеоьхlдних органlв,А потiм палили пiонерськевогнище. Пiснi спiвали, водилихороводи, через вогоньстрибали. !о речi, однадlвчинка достриЬнупа як раз досередини багаття.А потiм бvла святковадискотека на асфальгi, пlдбаян! Я кажv: "Як можна наасфалыi tаiцювати? АдхепiдЬшви стираються!", А MeHiкажVl ь: "!ивись, дil и танцююl ьi не Ькаржаться!". l дiйсно, Bciдlти танцювали, як годитьсядlвчатка з дlвчатками,хлопчики з хлопчиками. !оречl, одна дlвчинка так _витанцьовувала, що cool ногидо аж колlн постирала.XiToM номер один на дискотецlбула все та'х пiсня "Ат_ улибкiciaHeT всем светлей". liзаграли piBHo вiсiмнадцятьразiв. Я рахyвав. Нарештi невитримав, пlдlишов до "дl-джея"збаяномiзапиryю,ввiчливо так: "А ви хiп хопзагDати можете?". "ЗвичайномоЙчI" наIхненновiдповiвбаянiст i як дав: "Ай-ай айдсвчьонка. где взяла TaKieHoxKi!...".Того ж вечора я повернувсядодому, Hi, красно_дякую,нехаи в такому Taoopl xBopl дlтиоздоровлюються, а здоровимтам робити нiчого!

{tr.

171t1

,лt ,l

---@

t?

l

чttибкi станет всем светлей".Illоправда, вiд "улибкi" caMoi,llвчинки навряд чи комусьtttlсвiтлiло. Така посмiшечка якr;сред ночi присниться, такlll)окинешся весь мокрии вlдlloTy l до ранку спати неrlудеш... А потlм ту саму

мiцнiстю цей "горошок" непостvпаеться кvлям в|дпiстопета Макарова. Ну, меншiхлопцi одразу скумекали що.дочого, подlставали рогатки - |

давай стрlляти тимицукерками, Що речi, однiидlвчинцl прямо в головv

fr,: ЕШП.(Фь{l,',,,,l *l,h$П-ё 3ý l=/

Page 21: X3M #10 2000

liltlЕкllвЕкпяВТРШТБOШЬШПfltпятницу.

.Щва дня шло 0знакOмление с рOссийскимирэпOвыми прOектами, Но не всем удалосьпрOслушать курс 0т начала д0 кOнца, таккак во второй день, то бишь в суббоry,прOвOдилось еще одна масштабная акцияИнстанция 2000 и днем практически всепOехали пOглазеть на т0, чт0 устраивалаСтанция. К счастью, там, в плане ломаныхритмOв, пOлучился отстой, и народ быстропросек фишку, что ловить там нечего, А наПлощади Революции в эт0 время зiDкигали0т и до, УрраСквад (ех-Убитые Рэпом),Тени, НЕобходиМЫЕ вещи, Летите, Туман,Beat Point, Так просто, Южный фронт,JamStyle&DaBoogie, Братья Улыбайте.Каста IИ-l0В, MD&C Павлов, Nопаmа,ю.г., D.O.B.В заключительный день сOревнOванийзлобных журналюг пригласили на пресс-конференцию в Парк Авеню !иско. там-т0нам стало известн0, что Adidas и Sprite в

этOм гOду приспичил0 расширитьаудиторию и захватить этOй прOгралrмOйкак мOжн0 больше народу. Поэтому ониискали группу, которая была бы не

вписаться) и пOлOжительн0 0тнOсилась к

спорry. Выбирали они всег0 между двумя(|) командами (хотя, может быть, они что-то скрывают). На Boomfunk MCs у них

денег не хватило (это лично моепредположение), поэтOму перед намисидели парни из Antiloop. Кроме нихприехали Мэд дог, , Alex, еще какие-тоiлльтернативные кOманды и Artival, кOторыйвысryпил сразу пOсле них, и, несмOтря нат0, чт0 некOтOрые из тOлпы, не пOнимаятакую музыку, кидали блылки, нецензурновыракаясь на пальцах, не терялсамообладания и чувства юмора, А такжеРадиотранс, Чуryнный скороход, JackАсtiол, Грин Грей.Теперь, что касается непOсредственн0Стритбола: Adidas Streetball Сhаllепgе 2000собрал рекордное количество участникOв,В этих массовых состязаниях по стритболуиграли 147В0 кOманд, в кOторых высryпали59,120 человек. В финале на ПлощадиРеволюции принял0 участие более 800кOманд, и в первые два дня прошло 900игр, Уникальное достижение устанOвилТофик Разаев. Не давая себе передышкимеlкду бросками, он поразил кольцо 2000раз.Целых три дня в Москве прOхOдилаеlкегодная Адлдасовская Стршбольня,которФ из-за гибели пOдвOднOй лодкиКурск была отложена на две недели, Мыскорбили вместе с0 всеми и ох(идалихOлOд и дOждь в0 время прOведениямероприятия. Но погода смилостивилась, и

за время ег0 прOведения стал хOрOшимпраздникOм, и все 0жидали чегO_т0ошеломительног0, но все было обычно, Ht

считая тOг0, чт0, во-первых, третий деньпOлнOстью был посвящен музыке,выбивающейся из форпirата мероприятия,вO_втOрых, решили привезти не всемилюбимых и известных рэпперOв, а

электрOнную команду Antiloop,И, в-третьих, состав участников был оченiобширен и несколько необычен для людепривыкших видеть на сцене Децла, ББ иЛБ, Хотя Большой Босс российского хип-хаппа с0 свOей свитOй пOчтил свOимвниманием эт0 скрOмнOе празднеств0, на

сцену ни 0дин представитель Bad В,Альянса так и не поднялся. Скажу посекрету: а) у них контракт с фирмойConverse, б) у Деtlла контрак с Пепси, В

В этом году Стрпбол делал не ВладВалов, так чт0 ни ег0, ни еr0 подШеttны}у микрофонов не наблюдалось, Зато былrмнOг0 кOманд, которые великолепно себяпOказilли.Теперь немного о том, чт0 происхOдило нi

сцене, Прапически все высryпающиепредста8или на суд тOлпы свOи нOвыевещи. Многие уже сидят в сryдиях изаписывают альбомы. Мопеу Mike, каквсегда, прOшелся п0 старенькOму,

!ельфин выдал прOграмму, с котOрOй 0нна следующий день ехал на Инстанtцю.Как и у каждого уважающег0 себягOсударства, у Adidas Streetball Сhаllепgесуществует цензура. Был поставлен

ультимаryм: любая группа, котораяпроизнесет хотя бы одн0 нецензурноеслOво на сцене, будет исключена изпрOграммы, Высryпление команды ВИАЧаппа было прерван0 и их, мягк0 говOр,попрOсили. И это воего-навсего было

пiritsiт

_l'

@ JC с помоttью лелушки Кеффира

q.+

жесткая, вливалась в форматмероприятия (ну вот уж незнаю, как Анти,клыумудрилисьryда

пракгически все дни

хивописи, Рисовали Шаман, Zmog, Тор,Руки и некоторые другие гOлOвы, кOтOрых

n, к сожалению. не разглядела, звиняйте.

lЛнедь Шпоехен: 3десь хорOш0,подобрали нOрмальные кOманды, В

Rринципе, мерOприятие хOрOш0 тем, чт0

!десь своя атмосфера, ryт никOму ничег0н0 нужн0 дOказывать, тл все уже все

дOказавшие, Тут просто ryсовка, не

дOказывающая ничег0, крOмеilизнеспособнOсти и, безусловн0,превOсходства свободного творчества

уличной кульryры хип-хOпа.

- Вы впервые на таком массовомtOроприяrии?Шнель Шпоехен: И эт0 даке вызывает уменя нек0l0рую агорафобию, если честн0,

- Ну и как ryсовка?Шнель Шпоехен: Мы сеtодня уезжаем, но(]0гOдня 0чень мнOгих уже увидели,пообщались и хотим еще пообщаться.

- А публика?Шнель Шпоехен: Мне 0чень пOнравилось.ttароду, может быть по вашим меркам и

малOват0. я бы плOг сOавнить эт0мсOOпOиятие только i lпDаНоusе, н0 0пяlьже, |пDаНоusе в помещении, а здесь0lкрытый воздух, другие 0щущения.- Сегодня еще и Танок приедет.

ЦhQдь Шпрехен: ВOт их-то мы и ждем :))

Эт0 00лее знак0l\,1ые, чем 0стальные, н0 тут

уже tlашлись люди, кOтOрых lч]ы хOрOш0

пOмним п0 тому же RapП/usic. Творчество.Мы сейчас разрабатывае[,1 програмlиу, уllac есть пOрядка восьми вещей, КрOмеrtого, я собираюсь делать сольный проект,кOтOрый так и будет называться Герби .

уже готово несколько текстOв и сейчас я

ищу достOйного автора для музыки (почтиylKe нашел), я сам, к сожалению, не умею0в писать, мне горазд0 ближе слов0, чем

0дног0 рэппера. В связи с этим наплOщади и был0 челOвек пять случайныхпрOхOжих, В МOскве все мощнее

развивается, может, это финансоваясторOна дела сказывается, Бизнес у вас в

0снOвном сOсредоточен, но, с другOйсторOны, сейчас все в Питере засели насryдии, пишл новые материалы, У всехмысль 0дна двигать эт0 дальше, lvoжетбыть через Москву, может своими силами,хотя прOдюсерских сил в Питере немногоосталось, Но я думаю, чг0 где-т0 черезпOлгOдика, начнут пOявляться нOвые

релизы парней, котOрые сейчас уже надэтим работают, Среди молодежи командыпOявляются каждый день, н0 урOвень, каки у любOй начинающей кOманды,невысокий, а стOящег0 в этOм гOду такOг0,

чтобы запомнилось, если честн0, можетбыть, я прост0 не заметил, Вечеринокстал0 меньше, пOтOму чт0 я сам п8ресталзаниматься организацией, делаю 0т силыдва раза в гOд что- нибудь, работа в сryдиивремя 0тнип/]ает. Ничего. сейчас 0сеньначнется, пOйдл вечеринки, и начнем0сваивать нOвые кOллективы.7.62 Никша Гусь: Моry сказать еще такуювещь, в этOм гOду впервые у нас в

Питербурге на Стритболе не выступала ни0дна рэп-команда. Продинамила компания

Мидас, А в П/]оскве, Питеру в укор, наспригласили. Атмосфера здесь - супер,Последний раз мы были в lV]ocKBe годназад и очень приятно было встретитьсвOих друзей, знакомые лица, Знакомыелюди, знакомая публика, просто оченькайфOв0.

- Что происходиt?7.62 Никита Гчсь: В Питере постояннопрOисхOдит 0чень много мерOприятий приподдержке разных кOмпаний, кOтOрые нам

Перегрев и Фукс. У Фукса есть свOйсольный альбом, своя сOльная прOграмма,

у группы Перегрев - своя. И

однOвременно мы работаем над нOвымальбомом 7,62. РабOта идет полнымходом, На данный мOмент у нас вышл0 триальбома и, думаю, в 2001 году мывыпустим четвертый,

- Чт0 будеfl7.62 Никита Гчсь: Планиочется кое-что в

дБйФЕ мыБФпим Вйd Чаппу, изМосквы пару кOманд, сделаем 0ченьбOльшую акцию, Сейчас налажен KoHTaKI снемцами и французами, мы вOзим

французов в Питер, а они нас ryда, Сейчасбудем выпускать совместный сборник с

французски[4и П/С, кOтOрый появится и вмоскве тоже.Dime: Здорово то, чт0 здесь происходит,Мне нравится, Видишь, что здесьнаписано? Мне не может не нравиться (по

секреry: там написано "организатор") А0рганизатOры 0 тOм, чт0 0ни делаю1,никогда плOх0 не говOрят. Так чго былоклассн0,Da BudZ: Все нормальн0, В общем-тонамп0,,,Willy: Мероприятие плохо организовано, Атак, чувствую себя нормально, пOтOму чт0публика, 0на и есть публика. ВопростOльк0 в тOм, наскOльк0 качественныгруппы, кOтOрые сегOдня высryпают и

вообще странн0, что приезжает какой-тоАнтилуп, а не Puff Daddy, flаже если быприехали Backstreet Boys эrо было былучше.- 0 поrоде.Willy: 0на не напрягает. Во-первых, эт0

мOмент 0сени, вO-втOрых, для артистOв эт0лучше по той причине, чт0 все хотят, чтобы

рабогал свет, а он бывает тOлько в темнOй

светил0 сOлнце,хOтя не

обошлось и безвOды с неба,

Стритбол

пOмOгают. с кOтOрыl!1и мы сOIрудничаемЕсли раньше пOддер)t(ивал Мидас, тосейчас 0н сдOх,

кWrЕ#|lвWлffi@ilffiвыракение Твою мать! Чаппа извинилаr:и 0рганизаторы решили возобновить

действ0.Кроме всего прочего, проводился кOнкур(граффити. Ну какой же ХХ без настеннои

мелOдия.

ФJцц Это очереднOе движение для хип-хопа. В Питере была дурная сиryация, п0сOавнению с Москвой. На Санкт_сDавнениюс'МосквоЙ.'НаСанкт'_' -Чтоновеiького? Willy: АльбоммывыпустимнераньшеПвтербургском Стритболе не выступило ни 7.62 Никита Гусь: Проект 7, 62 - это rруппа января, п0 той причине, чт0 мы ведем

0бстановке, естественн0, если будетсветить солнце световOго шоу не будет.

.- _0. музыке.

Page 22: X3M #10 2000

lсейчас бOльшую подготовительную рабоry.У нас музыка 0чень 0тличается 0т других,мы иrраем живую музыку. Те люди, чт0были со мной - двое МС, они приехали изФранции и сейчас 0ни будут делатьсOвершенно новые вещи, Но видеоклипможно будет увидеть р(е на следующейнеделе, так что эт0 творчеств0 будет наплавч.- Гдё выпшаете?llVillv: В парке Кульryры '17 числа на

фестивале молодежи и кульryры, там мыдадим масштабную программу,В}'lД Чаппа: Прикольно было.Единственное, чт0 не лOнравилOсь - эт0

цензура, кOтOрая запрещает даке такиеслOва как'твою мать". 0чень жаль. А так,

в принципе, нормальн0. Публика, посравнению с прOшлым гOдOм, кOгда насникто не знilл, супер просто. ,Щаке песнинаизчсть пOет...

- Чтб значшт Adidas Streehall Сhаllепgедtя сФаны?В}Ц Чаппа: По крайней мере, хоть что-топрOисхOдит. Народ сплачивается вокруг0днOй хорошей идеи. Все-таки главнOе -играть.

- Альбом?ВИА Чаппа: В альбоме 18 разиспOльзуется выракение "твOю мать","дерьмо" в одной песне использовано 7

раз, и вообще выракение "блядь" (кстати,

ли]ераryрнOе, 03начающее падшуюженщину) h "сука" встречаются в

дOстатOчнOпil кOличестве. Но эт0 не простопOнт, эт0 слOва песни, кOтOрые

невOзмOжн0 выкинуrь, эт0 сOциальнаяпOлитика нашей жизни. Релиз альбоманамечен на кOнец сентября, а высryпления

в пOддержку его будут только попрOвинции, Мы любим провинцию, Поrомl\1ы приедем в МOскву, н0 уже тOгда, кOгдаздесь соберется супертуса, кOгда станет

достатOчн0 холOдно, когда природа будет

работаtь на нас, Всем удачи, всем счастья,Дымовая завеса: 0гличное мероприяtие,

Прием теплый. Все крро. Рэп в Россиинабирает обороты: мнOг0 клипOв, мнOг00тличных rрупп. Кстати, наш альбом ylKe

гOтOвится к выхOду и через нескOльк0недель будет уже в лрOдаке.ТНМ Конго: Adidas и хип-хOп эт0 слOва-синонr,rfurы для хипхOлперOв всего мира,Первое, что я увидел это были RUN DMC в

Ддидсе. RUN'DМС блаrодаря Adidasоказались здесь, не знаю, будет ли ктO-т0из фиDмачей в этOм гOду.

- В стом rош бум AntiioopТНМ Конго: А кrо это такие?

- 0лектронная комаttдлТНМ Конrо: Ну понятно. 0чень нравитсяAdidas. Видишь, мы сами ходим в

Адидасе всегда. У нас был контрап сУкраинским Midas, сейчас он закончился,н0 мы прOдOлжаем заниматься с ними

дрркбой. Я не моry слоlкить полноговпечатления 0 шOу пOтOму чт0 мы здесь нетак давн0 и сразу пOсле высryплениячскачем, к сожалению, (На следующий!ень Тано высryпали в Чернобыле),Хотелось бы пOсмOтреть еще на братьев

украинских. Шнель Шпрхен открьпиемгOда, наверное, будут в украинском хип-хопе. В прошлом году мы опоздали наСтршбол в [шеве. Мы высryпали в

Карпатах и перед нами пOезд сOшел срельсOв на гOрнOм перевале, наш пOездпустили обратно к Уtкгороду и мы0пO3дали на два часа, и наше высryплениена Киевском СтршбOле заключалOсь в

тOм, чт0 вышли все участники и пелихором Зробi меня Хiп-хоп . [/инусовкуктO-т0 там даже нашел. В01, tипа, Танок наМаймнi Конго, но тOльк0 их нету.

- Сегодня, как всегда, вживую вьrcryпать

будете?ТНМ Конго: Вмертвую высryпать не

пOлучается, Так как нет возмOжнOстиживOг0 звука, l\лы вспOминаем старOе _ зт0будет по фOрмуле 3 lV]Cs & nicht DJ,привезли танцOрOв харькOвчан, l l0играем,Хотим сделать один прикOльчик

(высryпление под крOшечный детскийсинтезатор Casio), увидишь,- клип?ТНМ Конrо: Мы клип сняли на песню "А

море де?". Снимали его на фестивалеэкiтремальных видов спорта под 0дессо,Там экстрим полный.Блаtоlс (Мук) Нет, все зто нормilльнo, н0

мы одну вещь еще не 0тработали, какуюхотели из-за того, чт0 мелкий 0пOздал,пOднапDягся я._ 0поздал, да? (Смшря на человека,сrOящего рядом).Блаtпс Мы сегодня утрOм делали минус,на сryдии для этOг0 высryпления, пOтOмt

что нiаши минуса потерял Черп. Сейчасuке готOв0 пять композиций, н0 мы 0дн}Ьыкинем куда подальше. Четыре.CTIIK: Публика днем немнOго замерзла l

была не совсем колбасная, а пOтOм они,видимо, где-то приняли. Хотя я узнал, ч;

у вас в Москве это считается распитиемспиDтных напиткOв в 00щественныхMeciax. У нас в Пшер такого нет: сидишна Невском, бухаешь, никто тебе слOва н,

скахет. Мы тчr хотели выпить. а намговорят: Ты чiо, нельзя, заберуг ведь!Погода вообще говно (извини завыракение). Существует такое мнение,кOтOрOе мы и(е давн0 считаемнеправильныл, антагонизм Мосlоы и

Ппера в хип-хопе. Туфта это все!Наоборот, сейчас идет стремление к

объединению. Сейчас выходт совместньпитеOскO-л/]0сковские темы. Это тольконачЙо, Мы собираемся с SirJ'eMзаписать тему, мы собираемся с Югамизаписать тему, Все будет. У нас в ПитересвOя сryдия 100 грамм записи , и мы

будем половину рабOт вести на сryдииMlM-records в Москве, половину rам, l-

новый альбом пOчти гOтOв и мы уже сняпервый клип Две столицы, две станицына зIOй неделе будем монтировать. ПосlэтOiо пOйдут клипы на 0стальные песни,

- А в Москве будете высryпать где-нить?

Кльоtс Кому они в Москве нужны?

С8!цg Вот так вот и рOждаются все слухи,А щас все вместе бухать поедем.Blo Black Boots: Сегодня собоалось мноrопйй, lФтой peariiHo любят хип-хоп, я

DФ, НесмOтря на то, чт0 не приехали

tападные рзп-звезды, Стритбол зтоlлавнOе хип-хOп сOOытие этOи 0сени._Твфчwтво.Bl0 Black вооь: Многие видели наш клипiiiЪЙю МЫулица", в блЬкайшее время0удет более жестка рOтация, ег0 смOгуIпФмотреть все. Наш альбOм сейчас

дописьiвается, он почти готOв. В райOне!имы он точн0 выйдет, эт0 мы вам

06ещаем.НЕфходиМЫЕ веши: Супер-звук, все|0ликOлепн0, высryпили мынOпOдгOтOвлен0, тOльк0 чт0 вернулись с0чOнь дOлгих каникул, практически с июляtlы ничег0 не делали, я личн0 вернулсяl0лько вчера. Еще вчера я купался,!8гOрilл, нырял, закапывался в песOк,

сOгOдня я в шоке. Сейчас с новымисилами, с нOвыми идеями, с нOвымlдOхнOвением мы вOрвемся в течение и

п()дадим пару, блин.Бпаты Улыбайге: 0фигенное мерOприятие,0чень круrо, нам 0чень понравилось, Вначале опября будет релиз нашеrопOрвого альбOма, а потом будр еще

DOлизы и еще, в общем, там все услышите.Ю,L Эту акцию все время устраивалилругие люди. В принципе, 0на мне всегдапDавилась, но сейчас 0рганизуютtйакомые, На прOшлOм Стрпболе я тоже0ыл, но не высryпал, Теперь мы здесьпысryпаеN,1. Я рад. В этом году обстановкаlloрмаJlьная, нет пафоса. Все приличн0,

llce норlvальн0, все друг друга любят, Звукюроший.Кастд Понравилось. Публика оченьll()ддерживала, Такая сила| П,4ы здесьR1,1СТУПаЛИ ВПеРВЫе, И, ДУl\,1аЮ, Не РаЗп(lрнеN4ся, Мы привезли с собOй сбOрник,ltыпчскаеN] ег0 через три недели,

0бъединенная каста в полном действиибудет называться,lЦ-108: В Ппере Стрttбол гниет, Адидасу

рэп не нужен. и 0ни приглашают пOпсу, а

здесь прикольн0, Мы записали сбOрник

ДА-'108 Flavor это наши песни плюс лесни

ребят, которые с нами читают, пишемнOвый альбOм, Пр0 Питер: в Пшrере многокOманд, н0 0чень мал0 тусOвOк.

MD&C Павлов: ХорOш0, чIо чтO-то такOе

прOисхOдит, чт0 хип-хOп выхOдит набольшую сцену. и в центре Мосвы целыйдень высryпают хип_хOпOвые кOманды,Вот, например, пять лет назад (не гOвOря

рке о десяти) вообще об этом го8Oритьнельзя было. Жалко, конечно, чт0 в зтOм

голч Adidas не поOадчет нас такимимбЙстрами, как, iапрlмер, lce Т, RUN DMCили Coolio, кOтODые приезжilли. Я знаю,что велись'переiоворir с LL Cool J, Jay Z и

мнOrими другими, н0, видим0, там чтO_т0

не пOлучилOсь, пOэтOму приехаJlа группаАпtilоор, которая к хип-хопу 0тношения не

имеет. Но, пOвтOрюсь, фап того, что в

центре rOрода идет рэп, для нашей страныэт0 дOстаточно необычн0 и, я думаю,хOрOш0,

- Как сам?MD&C Павлов: Я потихOнечку начинаювOзвращаться к жизни, Начинаем немнOг0

работать в студии, и, надеюсь, опятьбчдем раскачиваrь нашу страну фанком и

хип хOпOм, !ело в том, чт0 хип-хоп ужес]ал пOявляться на сцене, слOва рзп и хип-хOп вхOдят в обиход, А вот если выспрOсите у челOвека, знает ли 0н музыку

фанк, вряд ли вам кт0 т0 что-то 0тветит,п0I0l\4у чI0 зт0 все равн0, чr0 спрOсить,3наете ли вы кырlырбыtl--оtрбыр? Поэtому

l!1ы пганируеl\л дела-ь фанк врtер.!4нl.и,

как я и делал зт0 раньше В НььИорке,Лондоне это модно. У нас эIог0 нет,

пOэтOму я буду это возрождаtь, ну и

писать альбOпrы, Будем продюссироватьплOлOдые группы и желае[,,l всемначинающим рэпперам заниNiаться

творчеством! Не коммерцией, а именнотвOрчествOм,

- РадиопФФамма.MD&C Павлов: Это была единственнаяпрOграмма в ФМ-диапазOне в нашейcipaie. где крFился именно фанк с 70-хгOдов д0 наших дней, называлась 0наtuпkу Тimе , выхOдила три раза в неделю.Пока я отсугствовал, шла ретрOспектива,lljли пOвтOры, н0 за зт0 время на

радиOстанции двакды сменилOсь

руковOдство. Новый прOграммный

директOр, к сOжалению, не знает, чт0 такOе

фанк и предпочитает, MolKeT быть, АленуАпину или еще что-нибудь в такOм духе.СейчЪс идп перегOвOры со Станцией 2000и, возмOжно, мы зry передачу возобновимтам, пOтому что это расширит форматСrанции.На всqх танцевальных радиOстанцияхНью-Иорка есть обязательно прOграммы,пOсвященные old school, пOтOму чт0 всясовременная музыка на нем базируется,сэмплируется лrузыка семидесятых_вOсьмидесятых. И все, что я слушал в

детстве, я слушаю в современных хаус (и

т.д.) обработках. Желаю всем, у коrо естькомпьютер, пOчаще заглядывать на Вашсайт. пOтому чт0, на мой sзгляд, эI0наиболее обьемлющий сайт, Как всегда,желаю всеп/1 любви, мира и счастья.

Материал подгоrовила коошка JC,

н ечелOвечес кое с п ас и б0 дедуш ке

Кеффиру (h iоhор.сооl,rd,

п DелOстави вше MV статью н ам,

ffi ffi у;Еffi

Page 23: X3M #10 2000

r:Tl- _l:rl--ll:,цлц. -...-

пl

,)7

укрNнсж^ хlп хоп Асоц^tllя sшшппнфо

sfu&g

GпЕЕ{ ýспЕlýтUDкl

17 ноября 2000 годаУкраинская Хип Хоп Ассоциация и Grееп Sсrееп Studio прOводят междlнародный Ьrеаkdапсе фестивальс участием лучших командУкраины и гостей из России. В программе фестиваля:

пOказательные выступления комманд (шоу), бапл, развлекательная проФамма и т.д.3аявки на участие присылать в оркомитет феспваля: тел.(0572)141-Ц6,125-272, e-mail: [email protected]В заявку входт: видеокассета (тренировки и высryпления команды); резюме (форма прилагается ншке).

По результатам обора командам будп высланы приглашения с указанием конкретной даты и подробностей проведения фестиваля.

l. Название команды, гOрод

3. Мрес, кOнтакrные телефоны, e-mail

@

#Мl"-

4, Крапая исrOрия кOмандьi, участие в чемпиOната и фестивалях, достш(ения

Page 24: X3M #10 2000

F[нtн]lltтtнцlf;

Page 25: X3M #10 2000

еЭсF- l-с::=эгт-lе^а@tr

е-,- l-егт-rе

щi|r100,5 F1,1

Page 26: X3M #10 2000

l il)I;

lо о о fiрцзg1 1gfig ещё раз, 0 читатель,rлядящий беспристрастным взOрOм на этистроки и буквы, из кOторых сOстOят

пеOвые. Сегодня, в этот вOлнующий день,бьiвает он, между прOчим, не большеоднOго Dаза в гоilу,'в гостях у )ВМпобываёт гость иС ближнего зарубежья -пOчти чт0 ег0 рOвесник, всеми нами таклюбимый мOскOвский сайт, носящийгOрдое имя DпВ Sесtоr (официальный dпЬсайт #] в России). Недавно ему тожеиспOлнился гOдик, чему мы всенесказанн0 рцы! Читая эry стаъю,MolKHo было бы прOвести параллелимежду развитием dпЬ в Москве и Киеве,пOдвести некие итоги за прошедший гOд,

но чт0 уж туr говорить - невоOрркённымвзглядбм видно, что в нашем городе (не

говорю о всей Украине в целOм) урOвеньразвития dпЬ кульryры нilходится вСостоянии, напOминающем скорее тихиймугный омуr, неlкели бурный потOк илиНйагарский водопад... Считанныекиевсiие IlЖ играют пJrе dпЬ, их дакеможно пересчитать на пальцах однOй рукиинвilлида, кOтOрOму их 0тOрвilл0 где-т0наполовину (не суйте свои руки куда не

гOваривал когда-то старина Rопi Size.о о о !апьнейший рассказ мOжетпOсли(ить тOльк0 хOрOшим примерOм дляначинающих и не тOльк0 джанглистOвгорода Киева, а таш(е других гOрOдOв

нашеи рOдины, так как в нем0писываются события последних лет,происхOдившие в мире московского dпЬunderground'a, показан0 развитие тOг0

самOг0 нOвOг0 пOкOления, так чт0

дерзайте, твOрите, пишите музыку,

рисуйте картины, ну читайте журналы на

худой кOнец. . .

ооо fiцлц-ý5lлц в славнOм гOрOде-геоое Москве два виOтчальных кибеD-лriчга - Миша'Мишиir (aka Тесhmап) иВЬhодя Лосинсlоrй (aki Ч.К). 0ба бБrлибез ума известн0 0т чег0 - нет, нет, не 0тпива и фугбола, а от любимOй музыки икрасивьif девушек, естественно. Любовь кdпЬ стала 0тличным пOвOдOм длядальнейшей их дрркбы и плодотвOрнOr0сотрудничестsа. Познакомились ониблагодаря всемOryщему интернеry,пOсредствOм кOтOрOг0 и пOмерживilли0кOл0 гOда свOи вирryальные дрркеские0тнOшения. Тесhmап в те недалёкиевремена сOдерхilл в инете свOю

создать новую кOнцепцию ц разработатьабсолютно новый дизайн. ЭтOт пOрывэнтчзиазма имел мест0 быть неспрOстапосле года абсолютного застоя jungle в

Москве (несмотря на пOлный пOрядOк в

Питере),'ДЖ СЙнtu (aka СергеЙ)провOдил в московском клубе Цеппелинсупер пати, да и весна все-таки на двOрrкак-никак. И так вдвоём в течение двухдней наши друзья пOлнOстью сOздаютнOвчю cTpvKryDv сайта, ег0 идеOлOгию,логбтип й'наiЁбние. После эiбго Ч.К в

течение одног0 с половиной месяцевзанимается дизайнOм и перевOплOще-нием'lllmoMa' в нOвый фоOмат. итак.новый сайi опрывается 9 йюля 1999 го,

сильн0 прOгрессируют в свOих навыкахЛетом этрго года при поддержке ТимураWalkin0 Тim'а Дискоксид выпусIил дискпOд названием DпВ Sector, куда вOшламузыка людей, частеньк0 бывающих упас на сайте, о нас написали парумузыкilльных журнiллOв и мнOжеств00лектронных изданий, Из новых людейсамым энтчзиазистым оказался DаМц!(aka Максим), который таOке вошёл вкOманду сектOра. Сейчас нас в командерке четвер0".... П0 словам Ч,К,. к всеобщейрадости dnb кульryра поднялась сейчас вМоскве до небывалых высот, пOявляются

цOвые прOекты, такие, как, например,

каким же будет новый саунд dпЬ, какимобразом он в 0череднOй разrрансфOрмируется и что ждёт нас вближайшем будущем? Какова будетнOвая сryпень в ег0 вечн0l\4 прOгрессе,ведь это вOистину есть музыка будущего?Сейчас мы опять находимся как раз нанекOи границе между двумя периOдами в

развитии - нельзя сказать, чт0 старым,н0 уже 0тхOдящим на задний план и ещё0пределённ0 не сформировавшимся, непринявшим чёткие границы,

рке меняет свOй

имеющей отнOшения к нашей теме.. .. секOр продOлжает жить свOейжизнью, которая в основном течёт вконференции - появляются нOвые люди,нO8ые вOпрOсы, не прекращаются гOрячиеспOры на различные 0кOлO-музыкальныетемы, инOгда пOявляются некOтOрыенOвOсти, впOOчем, 0чень 0едк0 в

сил и

всё у

0днимСщьпое !вш<ение (уучлчу, hi ddёп, ru|,

активн0 уч_аствующие в

рOссиискOи 0п0 сцены.о.. Ч,К.. "Эвчераздании,

чркдOммузыку день

aaa

не знаю дiil(е kar

рке дOвOльн0мнOгие из

стал меняться на нOвых

2000челOвек в

секOра склцывается нека

саунд, еще пOлтOра гOда назад вездезвучала музыка наподобие компиляцииfumаgеddоп, которая как бы сталапоследней чертой таког0 звучания,музыка такOг0 вида сеичас как-т0оiмирает либо мцируетд мугиOчет все в ст0O0н

типа ты такOй плOхOй дканглист,слушаешь хаус, Чем больше музыкислушаешь - тем больше осознаёшь, чтоесть хорOш0, а что плох0 в той музыке,которую ты любишь изначально. 0ченьинтересн0 смOтOреть, как 0дни и те жефишки одновременн0 подходят вабсOлютно разные направления музыки,как бы независимо. Слушайте большедрум н 0асса, кOпаитесь в нем и вынайдёте свOё, т.к. эта музыка настOльк0ширOка, чт0 есть кусOчек для какдOг0,главное копнль поглубlке. Всем респект!Улачи! Пока."'Вот

мы и пOдOшли к.концу и пора бынам рке расстаться е_ще на 0дин месяц,н0 я представляю сеOе вO3мOжным т0,чт0 у вас, уважаемые чтецы, мOглвOзникнль вOзракения, пOжелания,вOпрOсы, а также нервиче_ские припадкип0 пOвOд/ прOчитаннOг0, Суди читатель,да суди беспристрастн0! Направляйте всесвой заявлеiия.поладр.есу редакции Х3Мили мне на DеаIs@mаll.ru.НаАеюсь сей0череднOи мOи труд натOлкнет вас нанекOтOрые размышле_ния, и Y вас вгOлOве включится неOOльшOимоторчик. .. Пока!

интервью взят0 мнOю 10 сентября 2000гOда

А муiирует все в-стtifону большеймелOдичнOсти. н0 пOи этOм не чгD

СOВСеМ дРУгие 00чки и некий 0тка3 r

штампOв, начинают испOль3Oваться

кOтOрые пOстOянн0lи в рке новой конф€ренции

отих стилей). В0 мнOгOм этомуспособствует небывалое раз8итие новыхтехнологий, ведь dпЬ большей частью0снOвывается на прOгрессивныхдOстижениях в 00ласти электрOники.ПOстепенно dпЬ переходит из однойформы в друryю, инOгда принимая оченьуж необычные воплощения, н0 вместе с0тим параллельн0 существуют мнOжеств0

различных направлений, поддержива_0мых различными лейблами, которыемирно уживаются на dпЬ сцене - это и

oldskool, и intelligent, и liquid fuпk, исамые пOследние техническиедOстижения в области techstep и dark-Jdе...БлагOдаря постоянному развитию,шегда является акryальным вOпрOс -

мелOдичнOсти, н0 при зтOм не уграчиваетсвOеи танцевальнOсти, зачасryю ужемOжно услышать фишки, котбрыil вообщепOисчщи нOвOи танцевальнOи мчзыке а-присущи.нOвOй танцевальнOй музыке а-ля IW(Fýе! gаrФе или нOвыи американ-ский mD. Если прислушаться, т0 эт0сOвсем дDчгие 00чки и некии 0тказ 0тu

льется иззаставляя дрOжать

ваше сO3нание

станOвится скелетOм саита,новOсаOЙ лист и, чт0 самOена мой шгляд, - чат. К

чате - 0н закрыт на

абсолютн0 любые звчки. не паOясь. чт0qтo не фирменная dпЬ бЬчка иiи басс.l l000ывOм этOг0 гOда все чже пDизналид!эi Маrсus lntalex & ST Files, iоторые!первые прOдвинули этOт саунд в массы.ts следующем сезOне все 0удлкопироЪать их саунд (я так думаю), а

LаюкЬ есть суперЁоЬi,r\ох СаliЬrе, которогоFаЬiо забрал к iебе на Сrеаtiче Sочrсе,0пять же нOвOе звччание, н0 с0 свOимифишками.,.",. .. с мнением Ч.К, конечно lKe мох<нои не сOгласиться, дOлг0 спOрить п0 этOмупOвOду, н0 эта дискуссия есть предмет0тдельнOй статьи, совершенн0 не

вOпрOс времени - придпнOвое поколение фэнOв этанцевальной музыки - умных,\0дарённых и целеусФемлённых,0даренных и целеусФемленных, кOrорlьне будут д)tмать широтой своих идиOтскихштанов и бездонностью свOих нелепыхсумищ. 0ни окрепнуг, встанут на нOги и,кт0 знает, мOх(ет быть именн0 0низахватят этот сумасшедший мир, как

зразличЙЬrе к судьбе dпЬ в РоссииTikxe был в их числе. Постепенно

посещаемость сайта рOсла и 0днаждывеснOй 1999 года в голову Ч.К приходитгениilльная идея - переделать сайт,

люди,

умер и прOрOчатле На мой

саундом. НаиболеепDедставителями

подобных. На г0ltch, ST Files & l mUsicCut... Вне

iвt{lртувидел с8ет первыи дискГмиксов лччших dnb ДЖ России,СФьпое Двtоt<ение будет теперь,

выпчскать DеryляOн0. пеDвымcTali микс Ш [loBhK'a. Сiпьпо

dпЬ

Ьообще, у нас обширные планы!",о. . как известно, dпЬ - это музыка,пOстOянн0 развивающаяся и не стOящаяна месте, как, например, большинстводруl,их стилеи в элепрOннOи музыке(лверlкдая эт0, ничего не имею против

попадя). Вечерины, проходщие

некая 'ryсOвка'

сказать, из

на мOлOдыхгOдапод 45

мOщных

неопределённое время из-за постоянныслOвесных перепалOк между ег0амбициозными пOсетителями (зат0 естьальтернатива - lRС).ооо l.(; "к этOмч вOемени появляютсмолодые музыкантЫ ri лице Chaoz'a и

CaDsid'a а Tatot<e московской группыSoilnds 0f lпfiпitу, которые дOвольн0ППППППJППЦПП

Page 27: X3M #10 2000

Bt001lHOlJ]l]l

вшшв

что можно сказать об этойгпvппе? Повеоьте. много чего.Ёсi стоит ли? Я напишч толькосамое поиличное, они'продвигiулись в шоу-бизнесеиз-за своих дурных текстов,матов в песнях, кривляния иоткровенного издевательстванад журналистами. Последниевообще от музыкантов простов шоке и жалуются почтикахдый день,_что у нихневозможно t}рать интервью,так как сеоьезными онибывают оЦень редко. Еспи и начто то отвечают, то понятьсложновато, где нормальныемысли и какая-то доля правды,а где они начинают валитьоткровенный стеб. Узнать у нихчто -лиоо. конечно, можно,если хурналист даст себянемного опустить и подождет,пока им не надоест над нимиздеваться. Поэтому узнают огруппе самые выдержанные исiЬйкие телевизиоЁщики. И вотоднажды, когда онихорошенько подурачились,наконец-то рассказалиисторию группы: "lVlы и недумали париться со всемзтим в серьез,jlросторазвлекали сеоя тем, чтоигоали кавеD-веDсииDepeche lVlode, а'потом как-Iо плавно перешли на хип хоп.в то воемя тvсовались спаоняirли из God LivesUгidегwаtег,_ну и они учили нас,как нужно оOращаться совсякими там электроннымиинструментами -

синтезаторами,семплерами,амывсвоюочередь учили их различнымнепоистойностям и сопенымшviкам, Забавный полvчилсяodMeH", - вспоминает Jimmy.Ах да, я ж не сказала осоставе. основались они вначале 9О-х. Тогда пятеродрVзей, живших в тихом городеФйладельфии, просто от'нечего делать'стализаниматься мчзыкой. BLOOD-HOUND GАNG на русский языкпереводиться примерно так -"БЬнла ишеек", Состоит грVппаиз пДiи чеhовек: Jimmy Р'оР Ali

вокал. семплеDы: LUDuSгитара, Ьокал; Evil Jагёd - бас,вокаiл; DJ G Ball - винил;Spunky G - барабаны. Не такиеони vже и тvпые, какими хотятказа'ться. Например, вокалистгруппы - Jimmy пишет музыкуи тексты, аранжирует их, призаписи выступает в ролипродюсера, является

интернетовский сайт группы,ьасист продюсируетмалоизвестные панк-командьDJ игоает на пластинкахтяхелiую музыку в клубах,единственным тихим,скромным и мал_еньким вбанде является ЬараЬанщик,который постоянно халуется,что терпиI физические иморальные сексуальныеиздевательства от остальных,Сначала то, что они играли

[хип-хоп, переплетающийся сживыми гитаоами ибарабанами]. почему-тоникому не 0ыло нужно, и никтих не воспринимал всерьез.Ьанду не пу_скали ни в одиннормальныи клуо. l ак чтоединственными радостямибБrли репетиции'в гарахе басгитариста. Все-таки пришлоЕремя фарта, и они высryпилив легенлаDном нью- йоDкскомпанк клуdе C.B.G,B.

}i trЪеlу Вчl1у

Эгот lqпондает правоНа 2а/о СКИДlqв магазине

?rъsGпtsзМузыкально-сидюшная контора "Вули-Булли" неперестает нас радовать свежакам![дпя уfuей ихорошего настроения. l ри очередные плитыпоDадовали нас и очень скооо поDадчют вас.СоЬеriшенно новая работа п'од наЪвЪЬием "KillingРuгiЁпs" от АгmапЬ Van Неldёп'а бьет помозгам с первого пDослчшивания. Агmапd Vапнеldеп являётся соётавйой чдаDной силой изобоймы, куда вошли МоЬу, ЁЬi Boys Slim и..._прочие отDванные ачгсайhеры, Название "KillingРчгiИпs" ё многом гЬворЙi ёамо за себя -революция в умах подростков, затравленныеччителя в школе. инd]аокт v Dодителей.Гений драм-н-бЬссd D..l СЁuЫ, Ь_дрlором выпвочтетё в следчюшем HoMeDe Х3Ма,'выпчстилgЧередной блиНЪод'названиЪм Goldeir Lапfu uage.лиск предназначен дflя люоителеи поломатьголову и тело,а такжедля желаюu{их растрястижир на толстом пузе. lкирныи, краине жирныид]ам-н-оасс.фетьим пункг_ом валит сборняк "Cafe_Del Маг",нащпигованыи отьявленнои слаlцавои попснеи,По правде говоря - самая приятная музыкапосле хоDошего TDaxa. tla сооDникецредс.;аЁлены Uпilеrwоlчеs, Вfush, МоЬу, UKO,Дftеi.lifеиежесними_

Во имя низов, баса и хороших науш_ников.

рехиссером всех клиповгруппы, кроме_того, пишетстатьи в нью иоркскоемчзыкальное издание"РОРsmеаг Magazine",Остальные - тоже не придурки.Гитарист сделал

Владельцам музыкапоноавилась и после этогоBLdODHOUND GANGвыстчпала там каждvю неделнВ 1 99З году они загiисалинесколько демо сборников,после чего подписали контрак

с црlзс:висимым лейблом RерuЬliс. Ив 1 995 голч выпvскают свой пеовыйЕР [мини-аiilьбоЙ} "DiпglеЬеггу Haze".И укатили в ryрне, где 5анимались восновном игрой в дартс, а мишеньюбьла задницЪ басисiа. Это ryрневымотало музыкантов, и после неговсе разбрелись, не желая большеничег_о слышать о музыке. Так чтоновыи апьоом. котооыи вышел всентябре 1 996 годЁ "One Fiегсе ВеегСоаstег", писали двое - Jimmv иLuрus. "Это была большая работа.МЁr трудились над диском, причемзанимались этим пDактическивдвоем. Пока я Hachex писал тексты,Lupus готовил нам завтрак, затем онщел делать свои гитарные партии, ая оазглядывал поончхч вИhтернете",- расёкбзirвает Jimmy,ьедняга-алььом полччился оченьдаже прикольный. Группой сталиинтересоваться крупные мейджоры,но все-таки перекупил их монстр -Geffen Rесогds. По контракту импредоставлялась полная творческаясвобода - они могли придуриватьсяи писать песни с пошлыми текстами.Это было то, что Hvxнo - песня "FiгеWаtег Bum" сталd очень попчлярной,как и остальные "kiss me whёге'itsmells funny", "Along comes [Vlагу". ,Щачто дальше рассказывать'/ Лальшевсе пошло кЪк по маслу. Чувствую,надо заканчивать, потому чтобольше я вас ничем не удивлю, таккак уже все ясно - они знаменитые иприкольные, хотя очень даже можетбыть, что это скоро им надоест (итогда я сразу об этом напишу). Такиечж они!

Аминь.

БU00ll Вшll,

ffi

\*

,,,,,TT33..TJJ,liiff,i Wooly Bully

Page 28: X3M #10 2000

*F -ъ,,\ G

Page 29: X3M #10 2000

кпшнтпп

Вот и канул вгорньlйкоматозный ryманфестивальКазантип,считавшийсялучшимфестивалем лета.

[положение танцующего былопо-спортивному завидным:носочки . вверх, пяточки -вниз].Еще парочка танцполовразмещалась рядом: один напесчаном берегу [по колено впеске loxe полезно], друr ой -за главным, рядышком.Но подрывала драгоценноездоровье Черная пыль,вздымавшаяся жлкимиклубами в ночнт небо иоседавшая в деорях нашихорганизмов, катализируя темсамым киспотно щелочнойбаланс. Вокруг - барчики, какобычно, и славное соорVхениепол названием "резиiikа изтрусов Юрия Гагарина":привязывают теOя за рученьки,за ноженьки и на двухрезинках как пульнуг в небо!Одна девочка говорила, что унее ччть сиськи не отоовались.Вот жуть какая. Хочетiявыделить вечеринку"Атмосфера". Хороша былавечеринка, а особенно ди-джей Фонарь, лысый и добрый,прямо как его музыка. Хорошо,да маловато.На следчющий день были изапомнЙлись Компас, Зорькини, конечно Sоlаг Х [прямо издождливого Лондона сподрухкой Cat. но английской

сдерханностью они не_отличапись, видать гороатыхмогила]. А музыка - оченьчистая и по-хорошемудурацкая легла тибетскимбальзамом на мою израненнундушу.А Фдак, как и любой другойгород Крымского полуострова,отличался обилием воды, но, ксожалению, только морской.Наша густонаселеннаяквартира от этого оченьстрадала. Во всех проявления)[особеннотчалет 1Зчеловеrс хорошим аппетитом). Многиrпоуезжали сразу, многие несразу, а самые стойкиеостались до пооедного конца,Губы как пустыня, очки кглазам прилипли, а им побарабану. Бандана в качествераспиратора и нормально,стоит как ковбой-молдавскийвинодел и ничего ему нестрашно.

!аже мухи Цэ-Цэ и

безтрусые быдломан:ни по чем,А вот их набежала тьма-тьмущая, перегаром дышат,глаза кровью налились, губытрVсятся, слюни текут.ЭкЬбиционисты проклятые, Нооl вахные ватахки друзей

зтот раз происходил он негде-нибVдь, а в солнечномКрыму Йа берегу Черногомооя в селе Веселоенеfrалеко от Судака. Всебы хорошо, но злостные

/lавали им отпор и * * * лей много случаев грабежа иltпридачу, воровства,

События "до" и события "после" И в завершение в заповедникеl)азворачивались в таком же было спилено несколько редких,l1yxe, Вот чем все это многолетних можжевельников и,lакончилось [радиосводка]: пихт, на что защитники природы

Археологи жалуются на очень обиделись [Подозреваю,lастичное разрушение палатку ботаников из Евпаторииr|lрагмента Гануэзской крепости, во главе с неким !энисом,l lамятника 1 4 [?] ст, которые жили на помидорных

Сельчане села Веселое очень грядках, что и было оченьl l]устны и халуются на заметно по диатезу],1lазграбление урожая виноl рада Мlнения разных людеи,"Пето 2ООО" изгоподавшимися -А чо, нормально, не знаю как

там раньше было,

- Пропапа без вестш, но "_О.#.Ъi,i,iЗЪЪ*,,

llашпаGь через 2 flнп певушка 1"ffiiiiЗа{а{Ц:-"[rоворят крiсивапl. Зе*'"""ъiЗо"'"#

""'"

- Нормапьных людеиllo кисленькому участниками почти нет, одно бычье, ходят тут,r|lестиваля. противные такие, ужас.

К уголовнои [?] ответственности Фу, бл.,.., х,.,ня такая, Я понимаю,ljылЬ привлечено несколько что деньги все любят, особенно,Iеловек за хранение и сбыт, спонсорские, но это вапще

Работниками органов [в п..,дец. Хэд энд шолдерс дал емуtllTaTcKoM] был задержан один из 1 ОО тысяч, он на ЗО Казантип()рганизаторов фестиваля сделал, а 7О в карман положил.москвич за хранение и опять -Ой, Казантип, мы туда вапще неже сбыт [на вкус оказалось ЛСД], ездим, в Судаке сидим, Я ща к

Из окна больницы от одной красопетке поеду, правда,Ilередозировки выбросилась 19 зае.,.лабл.,ь,отказнякилепить,О,1етняя девушка. о-о, сиськи хоllошие,.

Было зарЪгистрировано очень Казантип отстой. Я поехал,

таксисты разводилихлободром и драли с честныхмепоманов 2О-25 рубчиков замашину, в которую набивалось4 5,атоибхудосочныхрейверов. От Веселоr о - 4рVбчика. Главный танцпопi-ордо возвышался в 15О м отморской воды и напоминалсвоей высотой З хэтажныйособняк на лазурном берегу.Именно благодаря этомуприродному возвышению,многие из нас поднапрягли иподкачали свои сдугые отпрокляlой хизни ягодицы.бедра и даже голени

ffi

ýtT.-,д_l it о]ЬI

Page 30: X3M #10 2000

r!_Iltfr*i;e,I,

{;. j,

@ Галя Кислота

t0llE рпппвЕп]рвпп вв]llпрнпятпllцUllllцпfl

стебалась над этой вьжодкой, ахпокуда не пришел ] 99О год цдейСтво повторилось вновь. Втот же день на том же местеснова собрались друзья Dг.Motte - среди них Westbam иМагushа, а к ним подключилисьпрохохие. На этот раз они непросто танцевали на одномместе, они шагали поцентральным улицам Берлина.эго бьла своеобоазнаядемонстрация. Chyx о дивномфесте разлетелся по _всейI ермании, и на третии парадужесьехались пилигримы со всейстраны. Так, по-малехузаварилась каша...счастливчики те, кто побывал напервых парадах. Ведь онистроились на чистомэнтузиазме, светлом порыве.Все бредили одной идеей -танцевать и доказать всем, чтоЛЮБОВЬ СУЩЕСТВУЕТ. Эгобьло просто супер!!!сплоченность быламаксимальной. Любви бьло хотьотбавляй. Все присрствующиелюди были единым сryсткомдоброты и бескорыстйости. Всебыли молоды и вЪселы. ВСЕтолько нАчинАлосы!!Парад 1 992 года уже четкоопределил, что Love Рагаdе - этоне просто вечерццLа_ цлитчсовка.:rго - l lЕРВАяdсвмирндя тАнцующАяДЕМОНСТРАЦИЯ. Причемдемонстранты четко знали, радичего они танцуют. Каждый годлозунг менялся, неизменнымоставалась его счть - любовь неимеет рамок и грЪниц - ОН иоНА, оН и оН, оНА и оНА[реасе, ioy and...egg pie; опе wогld- опе futuге; muslC is the key; loveis the messaoe ; etc.]По началу Lo:ve Рагаdе бьл яркойпровокацией, а теперь сталважной частью немецкойкульryры. !аже гордостьюнарода. И это правильно, ведьLove Рагаdе - самыйправильный в мире фестиваль

музыки и любви. К тому жекроме удовольствия парад сталприносить неплохие деньги, ведьежегодно на него сьезжаетсябольше миллионарэйверо_в. I love рагаdе: лавэпарад.J l lo самым скромнымподсчетам организаторызарабатывают около 2 5ОО млнмарок.На время проведения парада [ 4дня } в Берлине останавливаютдвижение транспорта, ведьдемонстрация шагает по всемцентральным улицам города, иподнимают на ногидополнительные отряды полициtи бригады красного креста. Хотяотмечено, что толпа ведет себянеагрессивно, сравнительномало потасовок и драк. Факт, чт,на полчтора миллионнчю толпу ь1 999 iод! зарегистри'ровановсего 47 kpax [ или всё такипотерь ?] сумок и З серьёзныедраки. И видимо поэтомуполицаи на посry ненапряжнопританцовывают в такт громкоймчзыке, что выглядит простошieBo! А вот работникаймедслчжб не до танца.Беспрёрывно поступаютобкислоченные любовники совердозами [ryпицы - забываютпить водичкr/J. Не зря LoveРагаdе хараkтеризируетсяособой достчпностью запретов,Реальная свЪбода выбора.Вообще на Love Рагаdе каждыйустраивается как хочет. Кто с 5-ти угра забирается на дорожныйзнак [ фонарь, дерево, столб J, апотом, созерцая все деласвысока, колбасится вэкстремальном экстазе, ктоцелый день шагает по улицам,неся в руках транспарант ивыкрикивая что-тотипа:"Легализировать о!нополыrбраки!", кто оседает с любимымчеловеком в камерном баре закружкой душистого немецкогопива, кто спит на газоне, ктосамоотверженно танцует, ктозарабатывает деньги.В общем, всё демократично иправильно. Как и положе+tо угостепреимных немцев. Ьольшоrплюс парада - это потрясающийнац. характер местногонаселения - умение создать ,.

ненавязчивый уют и

Основу муз программысоставляют немецкие" технари ",но, конечно же, есть платформына котоDых выстчпают миоовыезвёзды'- Ultга Mate, Сагl сох,Нагdч Нагd, Mousse Т, LачгепtGагпiег, etc. А в прошлом годувпервые за 1О*тй летнеюисторию рэйва на Love Рагаdевысryпали РУССКИЕ!!! Об этомтогда говорили все как о чуде иполном шоке. На специальной'!усскоИ" платформе отыгралиСухов, Компас-Врубель, Фиш,Uпайдер, Фонарь, причемотыграли довольно-такинеплохо.,. по-началу... а потомиз-за проблем с верryшками извуком пришлось перейти накомпакты, обычно за такоеисключают с парада, НОРУССКИМ РАЗРЕШИЛИдоигрАть!

!нём музыканты и ди*джеииграют свою музыку с трибr7н,где все желающие могуr ееуслышать аосолютно оесплатно,

G парапа,

1989_года. И это хорошо_-люоои немец и настоящиирэивер узнает ее с закрытымиглазами. Как ни странно, это...СЕРДЕЧКО, украшёное по круryмагическими пузырьками.I оворят, это и есть та самаясудорожная пульсация_во_лн,

_которые испаряет влюоленныиорган... [ шрка l.За свою 1 2-летнюю историюэто сердечко успело порадовать2 поколения клубников, которыенаоивали его на свои части телаи кахдый второй вик-энд июляцеловали флаги с егоизображеЙием. Летом 2ООО егосказочная силараспространилась на весь мир,не зря девизом этого года бьлаправhивая строчка - ONEWOBLD-ONE LOVE PABADE,ведь на этот раз кроме 2 (!!)

официальных бьпо ещенесколько контрафактныхпарадов. Кроме своей родиныl ермании фестиваль довольночспешно пDошел в Ьоитании.АнглийскиИ город ЛЙдс 8 июлябыл окружен 4О километрамиавтомобильных пробок.Желающих поза>kигать взападной Европе как всегдаоказалось достаточн_о, чего нескажешь о восточнои ее части,где Love Рагаdе провалилсялишь из-за количества пчблики.Ведь на русском Love Padade изожидавшихся нескольких тысяччеловек собралось от силы...триста,,.Но, тем не менее,увахаемый Dг, Motte вследующем году планируетпривезти свои цирк в каждуюлостойнчю cTDaHv миDа(Францйю, ГоhлаiдиЁ, Италию ит.д.). Если так пойдёт и дальше,то из всемирной техно - ..

демонстрации он перерастет вовсемирное движение, котороеохватит страны, где найдугсяценители хорошеи музыки иотрывных танцев, ценителияркого веселья и настоящейлюбви... а я думаю ценителитаких благ найдугся всюду. Ура,товарищи!!!

LET LOVEPABADE ВЕ WITHYоU!

посреди беладня в самомцентреБерлина. Всянемецкаятехно ryсовкаеще пол года

ll 6""on"""o"rb, несмотря наll безшабашное веселье} миллионной толпы. Это и есть та} самая, потеряная нами кульryра{ праздника, умение веселиться,', сто процентно отдыхать.ц XoTicaM_o карнавальноеi веселье, оуиство радужных; костюмов и безумные танцы не

совсем совместимы склассическим немецкимнвциональным духом,

, традиция рядиться ваКаРНаВаЛЬНЫе КОСТЮМЫ ПОШЛа С,]самого первого LP, и по сейi; [€нЬ вса УЧаСТНИКИ ПаРаДа

наряжены похлечеDохдественской елки.рассматоивать их чникальнчю

.l Подежду'' можно беЭ устали.'ОнаЁi ВСЯ ПОШИТа С ЮМОРОМ ИI неуёмной фантазЙей. LP - этоL именно то место, где мохно наl дочгих посмотоеть и себяf НЬftазать, А самые яркиеi' персонажи обязателiьно

попадают в обьектив штатногофотографа парада Альфреда

.,йеффена, который почти пять,rлет занимается фото проэктом

r " РоRТRАlТ оF A'GENEBATION -*;" The Love Рагаdе Fаmilч Book"i: Кроме фоток ежегоднЬ вьходят*,видео кассеты, где отсняты]оамые неординарные,rсмельчаки. Все'видео кадры

fоблают зпителя атЙосфеЁёИ

| 0Пычшо за такOе

* ll0 нпшlil рпзрЕшtпt пOr]рпть!f/ гчлянья и сопDовожленыйузыкой с трйбун. Гiбэтомч а уже под вечер в клубах, где зажелающим окчнчгься в ' вход придется заплатить нефеiiивБльнilй чjаьЬш и }|яньше 2О.марок. Время послегiослушать модную музыку ] Ч_Р9_Ч9Рq ! [9iЦа_Ц9У_ОНС]Р9ЦИЯсоветчю кчпить Kacce1Kv. ОКонче+lа J называется - атЕегKciaTil, во'т vib i 2лёт йчз. рагtу. Вот у;<е З года афтер патиформат не йенялся. этоТЕхно. транслируются по радио и нэry вфоомат не йенялся. это-тЕхно. транслируются по радио и нэry вкаждыи год высryпает Магчshа, рехиме геаl audio, а чеl).ез месяц

Шsъ:ilsn",'-t",Jуsъ"J9'язЁ,"Ё"iЪ"ДаЪ\itКё:Нr,Ё#"fi "на площаде Siegessaule дари'т к9lи1 4ох9ry,т,1цо на9 ! прlчец

ffiffi

се началось в далеком1 989-м году, когда, непреследуя никаких

_коммерческих целеи,немецкие ryсеры захотели

устроить себе техно-карнавал.l лавным зачинщиком оказалсямало кому известный в то времяDг. Motte. Именно ему пришла вголову идея устроить парадлюбви. Не имея средств дахе нарекламу акции, он кое-каксобрал людей и врубил_музыку.l олько представьте сеOе - напервом Love Рагаd'е не бьлодаже верryшек, не говоря уже ознаменитых надувных шарах,платформах с танцорами,салюте. Играл обычныйкассетник. Выглядело действопо-дурацки мило. Отьехавшие исчастливые ребята плясали

lи сэi пЬпочЁа каонавЬлЬ 4о_ не в самую последнию очередь ].

петний Dг. Mottel Кроме сборников с "любовной"своему сэry он добавляет УУзы[ои !а спецЕ{l9!lь!I |9]Iax

й Ъпич, в котором можно купить и видео кассеты,к миру, люБви, и плакаты, и ти-шо_тки, и все| такое с лого Love Рагаdе.

Эмблема парада не изменена с

Page 31: X3M #10 2000

@ Ехtгеmе

БUгпз2000

Часtпь Пврвая

Представьте себе - перед вамибескрайнее море, расчерченноепенистыми ирокезами в лучахогромного, как мечта,августовского солнца, !есяткилюдей, окупировавших пляж,весело снуют, предоставив себявсецело его величествуАдреналину ЭкстримскомуВторому. Уже летнему. У Васкогда -нибудь было ощущениенеувядаемой свободы инеобузданной легкости? Пожалуйэто лишь тонкая долька техощущений, которые, словноогромный парашют, накрылималенькуtо частичку нашейпланеты с ее незачряднымипришельцами, Каrjолина- Бчгаз2ООО. фестиваль'для ХЗМалов...,Пожалуй, никто лучше меня несмог заглянуть со стороны [двух

кругящихся пластинок] на жизньтанцующего Бугаза. Хочетсясразу опустить ряд мелкихтехнических заусениц, связанныхсо звуком, светом, коммугацией,и перейти к приятному, которогобьпо обильно много.-Эй Лапоть, давай, а есть у тебязимфира, или это, как иво- рок?-,ЩЖ не лапать;- кричит вмикрофон уже промоутерскимголосом Толя Вексклярский, - ону нас один.Хех, вот тут -то вся и загвоздка.Ха-Ха. Хорошо, что Галя Кисла[я)бьла рядом, если бы не еевнимание к моемч желчдкч,пожалуй, Гриб[аJ Йожно бЁlлобы привезти в Киев в видезасушенном, весьматаранькаобразном. Il.L.U!).,,Dtnth, сори, Ветер надувалтреугольные парусавиндсерфингистов, унося ихтак далеко, что, казалось, весь

фарватер усеян разноцветнымиплавниками акчл.!ругое дело -лЬди на колесах.Пароколесные рокеры намедмексовских байках,как и положено, повинуясьгрупповому инсктинкry, вместепоявились и вместе исчезли,оставив за собой клvбы пыли игоры бутылок. Зато'r4 Вил !раивпипл", кажется, все времясоблюдали фразу мудрого Винни"Пятачок, мы спокойноспустимся и .,......,.... весь Бугаз".Да только быль от сказкиотличалась.Один "4Вил !райв" Пятачок такувлекся пируэтами у кромкиморя, что решил его как следуетотгастеллить. Таран прошелуспешно. Спустя несколь секундволны мяко шлепались огероическое лобовое стекло,экстремально застывшего вволнах ночной пучины, джипа

Промзоны....Огромный костер

полной уныния и бестолковщины.Ваша крыша - небо и стихия,ваши стены -волны и горы. 24часа в сугки.Все. За окном окна, люди,машины, стрессы, каблуки,покупки, нагла)(енные рубашки,асфальт, светофоры. Фак ит!Встретимся зимой, где-нибудьна вершине снежной Love ины.

Ваш Лапоть [Блейаl

ЭGIАлIт

драгоценные жизни. Пока я неотбила себе попу и неуспокоилась. Мы веселились,пили, пели и танцевали танцынародов мира. Ура! Потом чтобьло - не помню, но, говорят,бьло хорошо. !а. На следующийдень "ТНМК" снимали клйп напесню про море, в клипе вкачестве подручного реквизитабьл задействован совсембесхозный бультерьер Моня счудовищным аппетитом, Чайникиз столовой, красныйпоцарапанный джип и восковыефиryры Группы "ТНМК", так какони были на репетиции, и ЛешаЯ. их не отпустил, Когда пришланочь, Ростик приготовил плов на5ОО человек и мы его 2 дня елина завтрак, обед и ужин - оченьбьл вкусный. Но все это время,не отвлекаясь ни на какиемелочи жизни, бесперебойносоревновались, а то и простогоняли наперегонки [как ч насигра в "Квача"J эти

бархатной радости управлялимной. Вот звучит Бэйсмен !жекс"Бинго Бонго". Ветер сдувалпрохудившийся слипмат, кто-тоего приносил. Сдуваешь с негопесок. что следчющее.Наверное, оченЬ ритмичное ипро любовь, Новый трек, потомеще и еще. Ваше здоровье!...Каждое уrро на Каролине Бугазначиналось с рассвета. И слов:-О, фак, дождь!

5"нн:r,жъ""о"[з"#дъi?lu"_ Чапlпь Вlnшраявых заклинаний, способных уже кполудню заставить исчезнугь С первых секунд стало понятным,тучи и продол)(ить головокружи- куда я попала, удивительно, но нетельные соревнования и как всегда в гнездо разврата иневероятные приключения. печали, а в океан здорового-Специалист, я созрел, хочу под веселья, любви и добirоты.воду с аLвалангом. Опоздала, как тот Громазека, на-Что ж, Лапоть, идем тебя 2 дня, о чем до сих пор жалею,топить. приехала чудным образомКонечно, в баллонах оказался пЬздней ночью и с тех порсамый обычный воздух, а не улыбаюсь каждый раз привеселящий газ. Жаль, воспоминании об этом. Ночь.а то я бы показал чешуйчатым !ождь. А все идет своимбратьям как надо плавать. чередом: несколько джипов сЗапомните,есликто-нибудь берегасветятмаяками-фарами,когда-нибудь где-нибудь и как - а серферы- безумные головы,нибудь станет вас приглашать на рассекают волнЁt досками какЭкстрим-Фестиваль, не под как хирурги скальпелями. Мы сс_оусом не соглашайтесь, Бобом Марлием залеэли в кузовИначе вам придется доброго !Ймы джипа и онпопрощаться с прошлой жизнью подвергал опасности наши

лизал темное небоКаролины,ритмичноподдерживаятанцующихтанцующимитенями. !ансполна пляже - это такромантично,,,пластинкисIйеняли однадругую, повинуясьуже совсем другимформулам ичувствам.смешанноеощущениепылкой тревоги и

отчаянныепарни-серферы.Так какособоодареннымдоски, а тем @более паруса

Page 32: X3M #10 2000

шшЕвшшк

Бпрьl llпденег. За выделеннь!е рOдителями кOпеечки вместо крлOг0сбOрника задач купила умOпомрачительную 0гненно-рыжуюкраску для волос. Учительница биолOгии, конечно, будет в

шOке, когда увидит, А физик, думаю, наоборот - в востOрге.

Ходила к Ирке, она меня

пOкрасила, Я прекрасна, спOру нет, н0 мама рассердилась: мOл,

у меня никакOй тяги к знаниям нет, а в гOлOве - 0дин имидж.Вернее, на голове. Теперь папики сами будц покупать мне

разумнOе, доброе, вечнOе. Интересно, а как же я?!

Только что sернулась изшколы. Я - выпускница,.. Так сказать, последний год передширOкOй жизненной дOрогOй. Было немного грустн0, правда,

еще и п0 другоlиу поводу: Вадим пока не вернулся из Англии,где прOвOдил каникулы, и я ег0 увижу тOльк0 в пOнедельник.

М-да. .. КOасочка-то

T0лЬк0BчepалpитащИлcкак0Й_т0кpyт0Йпpe3eHтацИИeебpатt]tiЩBoтсoвnадeниe!3атeяла(Слава работает в рекламнOм агентстве), Я - к Славе, и он мен,] ,1стирку-завтра едем на пикникс приятелями Вадима. И вот,

в отличие от Ирки, обнадежил: , разглядывая корOбку нашег0 с мамой любимоr0 стиральноtо_ Видите ли, !ашенька, - начал 0н, как всегда, свOю тираду, порошка "GALA", я с удивлением обнаружила, что у нег0 тот

кOгда известная кOмпания выпускает на рынOк свой нOвый } же производитель, что и у мOего новог0 шампуня "SHANDY"-

продукт, она устраивает презентацию, а после этог0 прOдукция ' компания Olvia-Beta. Как они классно, все таки, придумали -пOявляется в прOдаже. l\,10л, "зачем платить больше?"А я и не собираюсь. У меня

Вчера в ночном клубе "Бинго" компания Olvia-Beta представилi, теперь есть любимый шампунь, Кстати, он бывает разным - с

свOю новую наryральную кOллекцию "SHANDY" _ шампуни и крапивой, с ромашкOй, с алое вера, с яблOк0l\4. Надо будет их

мыло. Кстати, презентация была действительн0, как вы, ttr;e перепробовать.

ffil?JiвЬlpaкаeтeсЬ_кpЛая(cooтвeтcтвeннoкoMпанИиИеtщПo_мoeмy'явЛюбИлаcЬ'Ну, ryт Славу понесло| А я чуть не треснула от зависти. 0н П/ама, наверное, догадывается - смотрит так загадочно. А

вЙдел (и слушал! В живую!|) моего любимого певца Никиry, lloтoM ЗашЛа к0 МНе в кOмНатУ И гOВOрИТ: "Ты У наС_девУшка со

группу ''Игрушки", Катю'БужЙнскую. .. tJкycoп/, пОтихОНЬкУ НаУчишЬСя выбирать ЛУчшее, П/олодец!" И

Славi утверждает, что стоить такЪй шампунь будет совсем не ПOДаРИЛа l\i]He .,. КаЧеСТВеННУЮ КРаСКУ ДЛЯ ВОЛОС! ХОТЯ СеЙЧаС

дорого, Я, йонечно же, записала названйе_"SНАNDY", д ирка я, честно гOвOря, предпOчла бы новый шампунь. Конечно же,

видя l\40и страдания с волосами, lиилOстиво отлила мне "SHANDY"! Теперь с нетерпением жду, когда он flOявится в

шампуня из'буiылки в майонезную баночку. прOдаже, Вовсяком случае, сOседку Свеry, которая работает

l l!94зlщr,191 в кOсметическOм магазине, я уже предупредила.

девушки, и большие, ималенькие.Хочется отметить достижения!ениса Пестрякова [8 лет!] - 5место во фристайле;Паши Гриценко [1 4 летJ -победа во фристайле,Лены Просаловой [1 З лет) -победа в слаломе и фристайле:Саши Мазурика [1Олет] -победа в слаломе.Вот какое поколение приходитнам на смену.Соревнования по аквабайкупрошли очень весело.У.tаствовал, но сошел на первомкругу Вася, опечалив этимсердце своей девущки инескольких десятков зрителей испортсменов,1, Никитин. Киев2. Султанов. КиевЗ. Толстый, МоскваЛиния пляжа превратилась втраосу для гонок на джипах -железных конях, в небе высоконад суетливым пляжем париливоздушные змеи таксостязались любители дайвинга,ниtlем не уступая любителям

ff

-

не давали, мы нежились под солнышком наберегу, изредка закапываясь в песок. Мало личто этим спортсменам в голову ветернашептал? А так замрился под мячик инормально, это не фуrбольный фестиваль,можно даже пальцем на паруса тыкать. всеравно под песком не видно, По этому поводу уменяродиласьассоциация:"Паруса этоплавники гигантских фантастических акул,снуют туда сюда. пытаясь разделить добычузаветную победу, Каждая пытаеrся ухватитьхотя бы кусочек, но только самые сильныеподеляl ее между собой и насладятся еесладко-соленым вкусом. А пока на ее манящийзапах спешат, учуяв, остальные. С верой в себя,С верой в Победу."А мы, разинув рты, сидим на берегу,наслаждаемся их упорством и силой и иногдадумаем, что это тоже здорово простосмотреть'

Галя Кислота

Чаппь Трвпья, заклшчlltпЕлhllая

В общем: С 25 по ЗО авrуста на базе "Затока"на косе Бугаз [4О км от Одессы] прошепфестиваль летних и водных видов

7 ! экстремального спорта "Бугаз 2ООО".

75$i Опганизаторы - компания "Вотум".

Спонсоры НАСК "Оранта", м н"Экстрим стайл" и пр."Бугаз" пришел твердойпоступью на смену зимнемуr|lестивалю "Wiпtег Х", которыиllрошел ярко и весело, чем(;красил нам зиму."Бугаз"- мероприятиекрупномасштабное и спортивноlJазвлекательное.Спортивная часть включала всебя состязания серферов,уэйкбордистов, парапланеристови других экстремалов,Организованные магазином"Экстрим-стайл" соревнованияпо виндсерфингу [фанборлинг)прошли очень знаменательно:

[[щшll зачЕш:

1. Соловьев !митрий, Киев2. Меиделенко Александр,

Днепропетровск3. СаблЙн Сергеи. Одесса4. Токарев Алексей. Севастополь5. Колпаков Максим, ОдессаВ соревнованиях по уейкбордуучаствовали и юноши, и

@ ДашаЕгорова Господи| 0на смывается, А вOлосы какие-то ryсклые стали,

висят клочьяl\,lи, А я нарисуюсь в пOнедельник с такоЙ

прической?! Хоть стригись нагол0. , , Моя гOлOва в пятницу и

забежала к ирке, цi,,fri3i,J3#iJ.1,#i,li,.Н iчъ:вЁУзif.',11l,-'",,пOжалOвалась на судьбУ. Верная подруга пOтащила меня в мягкие, блестящие. Физик удивился, а биологичка завидует.ванную и предлOжила какOЙ-то унИкальныЙ шаNlпунь - гOвOриl. Д Вадим _ само 0чарование, Сел со мной за одну парry.., джлко натуральный. На rравах, Я волосы вымыла, высушила потом зашептал на ухо: "Егорова, ты пахнешь летом,.,У тебяпрOсто чудеса какие-то! 0пять выгляжу первоЙ красавицеЙ такие рOскOш_ные вOлOсы] Г|ойдем сеrOдня вместе нанашего класса, Краску, конечно, придется перетерпеть, пOка вс дискотеку?" Иес, как говорят англичане! Иду собираться нане облезет,,, А вот шампунь такOй прикупить неплохо бы, Но свидание.

у меня вечно не хватаетИрка меня расстроила: шампунь сOвершенн0 нOвый - ег0

парапланеризма.Музыкально-развлекательнуючасть взяли на себя DJ Гриб,который славился хорошимипластинками и рассказами, и"ТНМК", которые дали живойконцерт всем на радость.

1,10ПНllП

tЁrfuыжI

IroBuil',облазит! Вымыла вOлOсы, сOбираясь на вечеринку, и

Page 33: X3M #10 2000

llпllЕEllпttEv-1995 году,2З июля вместечкеSраагпwочdе,региональной областиАмстердама,

кем-нибудь... Нельзя брать ссобой: скотину, алкоголь,тару и ружжо [о сале нислова], Не поощряетсяагрессивная манераповедения, но ребенка 5 лет,который кусал всех теток заноги и смеялся, никто дажене держал. А вдруг онбешенный? 4О уколов вживот и п". Организаторытщательно запиоывают нанесколько десятков видеокамер компромат накаждого участника, потомзаводят досье. flенег за этоне предлагают,а иногда исами попросят если что.Нельзя распаливатьпионерские костры, жаритьшашлыки и беляши.Разноряженные в пух и прахлюди всех цветов и мастей,радостные и веселые какдети, танцуют и поют, сидяти лежат, пьют и курят.Самому младшенькомунаверно нет и года, авозраст самого старшего неимеет границ, но обьединяетих всех музыка, котораяразносится со всех 1 Зтанцполов одновременно.12Оди-джеевиl4часовсчастья!Когда большая часть ужевытанцовывала вовсю, внебе появился самолет, изчрева которого на головытанцующим упало огромноефиолетовре облако - тысячималеньких, душистых ипочему-то фиолетовыхцветочков....

расположенная взападномСредиземноморье Ибицаявляется территориейиспании и славитсяобилием сосен и жителей

давно он придумал формунового религиозногопоклонения и впервыепредставил ее на островеИбица. Главнымсоставляющим религиозного

выазжзют самые известные иJlегендарные клубы и не толькоони, Любому ди-джею, которомуудаlлось поиграть на Ибице,чготована честь и слава наРодине и радушноегостеприимство в любом клубеВсеriенной. Остров простоломится клубами, ему грозиткпубное перенаселение, ноособо знаменательны: Space,Место, Привелегия, Амнезия,pacha. Хозяева, имея болееми,lJ,lиона посетитепей каждыйгод, утверхдают, что зто лучшеена всей земле место длявстречи, в чем никто и несомневается.

так что готовьте сани летом, ачемодан на Ибицу зимой,начинайте сейчас. Берите ссобой:- активированный уголь.. денег [побольше]

тульский самовар- этот список:Полезные адресаВсе Чрезвычайные услуги 1 1 2Национальная Полиция О9 1

МVниципальная полиция О92ГрЪжданская защита 971з1 з71 зПожарники 971 ЗlЗОЗОКрасный крест 971 З9ОЗОЗМоре красного креста 9711sl212Критическое положение O6'lПомощь при передозированиинаркотиками 9ОО 1 61 51 5Токсикология 91 5Б2 о42оСанитарная машина 971 З42525Похороны 971 З9 2ОО1Социальное обеспечение 97 1

зо,| 212.Впт

,|r

1

{

ьl,

||

пвlzш

ii),.

ptr*

li |llc''.

,i )iý: \,),.N"

l-* l

" '-л*|)/-й_ _ ,'f7

: l-,)f,//( \ll]

-- .f

произошел самый первыйфестиваль !олины Танца, накоторый прибыло околоВООО человек, для того,чтобы насладиться'1Зчасами танцевальноймузыки.Это был маленький,абсолютно логический шагдля того, чтобы поместитьидею фестиваля во внешнийконтекст.Фестиваль ,Цолины Танца2ооо,Суббота, 5 августа, 1О.ОО -14.оомноготысячная толпа, какгусеница, большей своейчастью уже перевалиласьчерез входные ворота и

расползлась на молекулы понеобьятной,Щолине, Навходе строгие голландскиесекьюрити очень строгообыскивали всех вновьприбывших и радовались,имея полное право на это.Каждый отказавшийся отэтой процедуры мог бызаменить вход выходом.Если при личном досмотре увас найдены незаконныенаркотики и лекарства[понятно, да?), вы можетебыть оштрафованы и [или]арестованы полицией. Могугбыть пропущены люди 17 иболее лет, люди 1 б лет ипомоложе должнысопровождаться папой,мамой, бабушкоИ или еще

tB0.0OO], является третьейчастью, причем самой большои.из Болеарских островов. Островпростирается на 572 км, егосамое высокое возвышениеs'Atalaissa [475км], Вокружающих остров водахрасположились 48 маленькихостровков. Самый большой изних - Сопillега (7.29 км кв.],отличные местечки дляромантических в_стреч. Ибица

_

представляет сооои маленькиимир, а его поверхностьпредлагает все видыконтрастов, для того, чтобы вкаждом, кто хоть раз ступит наэry землю, пробудился интереск природе, кульryре, традициям,искусству острова. Островсостоит из 5-тимуниципалитетов: Eivissa[столица), Sапtа ЕuIагiа, SantАпtопi, San Josep и Sant Djoan.Иногда, как в старые добрыевремена, города затеваютмеждуусобные войны, а винойтому горячая испанская кровь икрасивые женщины. Местныеженщины отличаются суровымнравом, редкой чувственностьюи горячим темпераментом. Ноиногда они пустячновспыльчивы и опасны какакVлы.В бО-х годахкультмассоворелигиозныйлидер Багван Шри Рейншиизбрал этот райский островоккак центр дпя своихквазирелигиозньх деяний.Некоторым они казалисьужасно противоречив_ыми, нонаряду с этим у него ьыло многоединомышленников, Когда то

*#..:ý

*i:t:l

Page 34: X3M #10 2000

Телеканал O-W обьединяет любителей музыки разньlх стилей и поколений!

. ЕженедельныЙ хит-парiUl llу,llllихвидеоклипов от телеканала () l V

. Репортажи с концертных lljl()lll;Ul()K,

студий звукOзаписи, съем(],ll l1,1x

павильOнOв, эксклюзивныtj иlll(]l)lJ1,1() (

отечественныl\4и и зарубежttt,tмизвездами, презентации, закуllи(|l li1,1

ryсOвка,

. {;ilM1,1{] l;ll()жи(] lанцевальные хиты,(Ulll()llI J()l!1()lll l() лOмOнстрирующиеся наKltttltltt: () lV и lla бOльших экранахll(llll1,1)( K,ly(x)l],

о li()l(хjlи из мира кинOиндустрии,l(()llKylx)ltl, l)(]ll0pl ажи, с0 съемOчныхl1,1()llliu{()K, tIltlt;lивалей, ин]ервью с;lкl()|);lми, lх]жиссерами и

l llл]lll0(хх]рitми.

. ПрограN,lма дя тех, кто в этOй жизни

умеет жить. !ля тех, кто помнит о том,

что живет один раз, l\4ы знаем, как быть

счастливыми и просто хотим Вам этопоказать, Лучшие dls, красиваяэлектроника- все это Graffiti Test.

. Итог музыкальных событий за неделю.

. ПOказы мод, интервью сизвестныlvи 0течественныlии тOп-мOделями и кутюрье, стиль и имидж

украинских и зарубежных звезд,

. Видеоверсии кOнцсртOR,

0рганизOванных музы кал ы lL l\,1

телеканалOм O-TV в ttprrt 1laMMll () lVParty.

о l;1иttсttlсttttыи в украине проект сиlill:l,itкl иlllllJм учасlием зриlелей в

t tllrlt цlr;r;tl tIlll1lмирования lиузыкальных1)ll0K{)l]

I

. Лучшая кOллекция лиц0llзи0llllых вил()0кIlиIloB в llифрOвOlм качестве и с0 стереOзвуком!

. Вещание телеканала, а также l]cc прOt paMпrLl сOзлаIOIся rta цифровом видеооборудовании, . Телеканал имеет свOю

прOдакшн_студию пOJlн0l0 Ill]0извOлOlвенн0l0 l(икJlа, исll0rlьзующую передOвые технOлOгии сьемки и видеOмOнтажа,

о Спутниковое вещание телеканала 0 TV осущесtвttllеIся lерез спутник LM|-1: пOзиция- 75 градусOв вOстOчной дOлготы,частота- ]26]8 МГц, поток- 6000, FЕС: З/4, ttоltяризация V (веtlтикальная), вреlчlя трансляции- круглосутOчн0.

Музыкальный канал (О-ТV). 01030, Киев, ул.Леонтовича5,2 й этаlк, тел.iфакс, (о44]2449116, 2449117о httгr://www,o-tv.net, . e-mail: геklаmа@о-tч.пеt

пOтрfl[filOщпfl

ll шшO[ть0мOпАфшffiOшпфm sУшахш Uй

{

Page 35: X3M #10 2000