Il racconto semiotico del nome HALLOWEEN

Il Racconto Semiotico di ...

Il Racconto Semiotico di Halloween – Ottobre 2014 – © Béatrice Ferrari

2

2

Sonorità & Origini

•  In italiano Halloween si dice [al-‐lo-‐uin], ed è un trisillabo piuttosto facile da pronunciare: ›❯  la melodia del nome è molto aperta, dinamica per via della doppia [ll] che allunga il

suono e lo alleggerisce ›❯  La sonorità si chiude con la finale giocosa [uin], piena, rapida e fluida.

•  La parola è di origine scozzese e deriva dal nome completo All-‐Hallows-‐Eve, cioè la ‘notte prima di Ognissanti’.


3

3

Storia & Significati

•  È interessante scoprire che la festa

di Ognissanti è stata spostata nel

835 dal papa Gregorio Magno dal

13 maggio al 1° novembre in

modo da sradicare il culto celtico

di Samhain dedicato ai trapassati:

›❯  di fatto, la leggenda vuole che in

questo periodo dell’anno, il velo

tra questo e l’altro mondo si

assottigli in modo tale da poter

comunicare con i morti.


4

4

Feste & Stagioni

•  Samhain, significa invece "fine

della stagione calda" e

corrispondeva con il nuovo anno

celtico.

•  Oggi Halloween è diventato un

momento di ritrovo e di ricordo,

ma anche di giochi con maschere

e caramelle.


5

5

Che cos’è un Racconto Semiotico?

•  Ideato da Béatrice Ferrari, il racconto semiotico ha l’obiettivo di esplorare il

nome -‐ sia esso parola di dizionario, nome proprio o neologismo -‐ nelle sue

infinite sfaccettature espressive.

•  Esso non si limita ad una definizione di dizionario, un racconto sulla genesi

del nome o una sua classificazione grammaticale ma, partendo dal suono,

passando dalla forma della parola e arrivando al suo significato vero e

proprio, il racconto semiotico intende identificare e formalizzare l’insieme

dei significati contenuti nel segno linguistico.


http://synesiabrand.blogspot.it/ http://www.beatriceferrari.com/

Marketing

Il racconto semiotico del nome HALLOWEEN