dim

ar

ts 5

dE

juli

ol

2011

La màxima entitat del futbol desestima el nou club i ara la darrera paraula la tindrà el jutge

La Federació ‘reenvia’ el Lleida 1939 a Tercera

Esports P. 13 i Ed. 4

tEl.

: 973

260

065

- Fa

x: 9

73 2

61 0

67

> PP i CiU demanen més policia al Centre Històric per les últimes agressions

llEida Pàgina 7

> dos detinguts per robar 80 columnes de semàfors

llEida Pàgina 7

> arriben a Ponent per passar l’estiu més infants sahrauís dels previstos

avUi Pàgina 3jordi prat FElip

Un camió carregat d’ordinadors s’incendia a l’autovia a la Segarra

Segarra Pàgina 11

Esport d’estiu

El Pla d’UrgEll Pàgina 9

> 1.465 aturats menys al juny a les Terres de lleida

Nú

m. 1

.365

aN

y 6

/ B

ON

BON

DIA

ca

t

c/Jaume Nadal, 22ALGUAIRE973 75 62 00

c/TrinitatALFARRAS973 76 13 57

c/Lleida, 3LA PORTELLA973 18 66 17

c/Lleida, 104ALPICAT973 73 76 02

c/Salmerón, 6LLEIDA973 23 13 12

fins a - 50%Descobreix les nostres rebaixes

Portant aquest anunci, et regalem una bossa de platja

lleida Pàgina 7

ServeiS

d’interÈS2 dimarts 5 de juliol de 2011

TelèfonsMossos, Policia, G. Civil i BombersEmergències 112UrgènciesMossos 088Mossosd’Esquadra 973700050AtencióalaDona(Mossos) Ext.5000Policia 091G.CivilAtencióCiutadà 900101062GuàrdiaUrbana 092/973700600Urgències mèdiquesICS 973221516Hosp.ArnaudeVilanova 973248100HospitaldeSantaMaria 973727222UrgènciesTàrrega 973310852ComitèAnti-sida 973221212AlcohòlicsAnònims 629779654Comedorescompulsivos 676060624Fibrolleida 649873838Creu RojaLleida 973279900Agramunt 973390880Balaguer 973445795Cervera 973532084LesBorgesBlanques 973143493Mollerussa 973711282Tàrrega 973500679Serveisfuneraris 973237206ServeideSuport enelDoldePonent 973501503BusLleida-Andorra 973352379Estaciód’Autobusos 973268500

farmàcies aVUI De 9.00 a 22.00 h

simó PríncepdeViana,99ign. de Villalonga AlcaldeCosta,37

De 22.00 a 00.00 hfreixinet PasseigdeRonda,70Zaldivar BaródeMaials,20(Pardinyes)

De 00.00 a 09.00 hZaldivar BaródeMaials,20(Pardinyes)

farmàcies deMàDe 9.00 a 22.00 h

simó PríncepdeViana,99mestre Gorné Garrigues,34

De 22.00 a 00.00 hmola Vallcalent,45rami Baró de Maials, 93 (Balàfia)

De 00.00 a 09.00 hrami Baró de Maials, 93 (Balàfia)

al·lèrGies (Del 05-07 al 10-07)Parietària 4 =Gramínies 4 =olivera 0 =avellaner - -auró negundo - -freixe - -melcoratge - -om - -

Pi 1 DPlàtan - -Pollancre - -salze - -Vern - -Xiprer 0 =alternaria 4 =cladosporium 4 =

niVell acTUal i risc D’al·lèrGianul 0Baix 1

mitjà 2alt 3

màxim 4

niVells De PreVisiÓen augment aestable =

en descens Dsituació excepcional ?

Av. Doctora Castells, 37Telèfon: 973 21 25 07www.studium-academia.commail: studium@svt.es

ESCOLA D’ESTIUGRUPS REDUÏTS de 4 HOREScada matídes de P-3 fins a 6è

GRUPS REDUÏTS de 2 HOREScada matíESOReforç de totes les matèriesTècniques d’estudi

150 €/mesTambé per setmanes o quinzenesBatxillerats i universitaris, hores concertades C/ Bruc, 26 - Tel./Fax 973 21 22 98 - 25001 LLEIDA

REBAIXES50% DESCOMPTE

ARTICLES DECORACIÓ i REGAL

maite@solilluna.cattel 97345 02 10

c/Barcelona, 31 - 33BALAGUER 25600www.solilluna.cat

ROBA I SABATERIA INFANTIL

PUERICULTURALLISTES DE NAIXEMENT

Vi n e a fe r l a te va l l i s t a d e n a i xe m e nt . G a u d e i x d e l s ava nt a g e s q u e t ’o fe r i m

Vielha

Pocs ruixats refrescants haurem d’esperar ja en una colla de diesS’encetaunperíodebastantllargd’absènciadetempestesacasanostra.Defet,éselquetoca,peròahirencaral’atmosferaensvadonarpeixetambalgunestronades,sobretotalnordlleidatà.Avuialmatítindremalgunsnúvolsallàonvaploureahir,iaquestatardad’altresdebontempsalPirineuizonesproperes.Noesperemjapluges.Isíméscalor,amb3o4grausmésqueahir.Lanit,agradableencara.

creixent

06.29h21.35h

dim

ecr

es

dij

ou

s

www.bondia.cat meteo@bondia.cat

13/26

Lleida

Balaguer

Les Borges Blanques

Tàrrega

Cervera

Mollerussa

noguera

segrià

pla d’urgell

segarra

garrigues

solsonès

alt urgell

cerdanya

pallars jussà

pallarssobirà

val d’aran

altaribagorça

Sort

Tremp

La Seu d’Urgell

Solsona

Gósol

urgell

berguedà

El Pont de Suert

17/31

11/24

Martinet12/26

18/3318/32

19/33

17/32

17/32

17/32

eL teMPSA LLeidA

16/31

14/27

11/26

13/28

Vielha

Important descens de l’atur a les comarques de Lleida durant el mes de juny. La reducció de la xifra d’aturats va ser de 1.465 persones, la més important des del mes de maig del 2010. Així, el nombre d’aturats el juny va sumar 27.457 persones, un 5,07% de caiguda percentual respecte el maig. Aquest és el tercer descens mensual conse-cutiu. De fet, al mes de març hi havia 2.539 aturats més.

Per sectors, el major descens es va produir als serveis (veure desglossament central). La resta de sectors també van registrar un descens. A la construcció va ser de 222 persones, a l’agricul-tura de 166, i a la indústria de 101. Per sexes, 831 homes van trobar feina per 634 dones.

evolució negativa D’aquesta forma la taxa

d’atur a les comarques de Lleida també s’ha reduït. En el darrer mes va passar del 13,4% al 12,8%. Tot i això, en aquests moments hi ha 1.601 persones aturades més, un 6,19%, que fa un any.

El nombre de contractes sig-nats a les comarques lleidata-nes va acumular 14.275 perso-nes, 1.501 contractes més que el maig, amb un increment per-

centual de l’11,75%. En relació amb el nombre de contractes signats el juny de l’any passat, a Lleida es van fer 1.539 més que fa un any, el 12,08% d’in-

crement, sent l’única demarca-ció catalana on la contractació creix en termes interanuals.

Pel que fa a les dades de Catalunya, la xifra d’aturats es

va reduir en 8.948 persones, fet que suposa una reducció del 3,18% respecte al mes anterior. Ara hi ha 576.394 desocupats.

A més, Catalunya va ser la

comunitat de l’Estat on més va baixar l’atur. A Espanya, la des-ocupació va baixar en 67.858 persones. El total d’aturats és de 4,12 milions.

avui 3dimarts 5 dE juliol dE 2011

1.465 aturats menys al juny a les comarques de LleidaLa xifra de desocupats baixa per tercer mes consecutiu, al març hi havia 2.539 persones més sense feina, i ara hi ha 27.457 lleidatans a l’atur

evolució del mercat laboral

la meitat dels aturats lleidatans són del sector serveis

acn

redacciólleida

el govern diu que “no hem de fer volar coloms”La secretària d’Ocupa-ció i Relacions Laborals de la Generalitat, Esther Sànchez, va manifestar que la valoració de la re-ducció de l’atur e “és po-sitiva” ja que és el tercer mes consecutiu que baixa el nombre de persones desocupades a Catalunya. No obstant això, Sànchez va declarar que “no hem de fer volar coloms” amb la dada mensual de re-ducció de l’atur. La secre-tària d’Ocupació va afegir que “hem de ser prudents i esperar els mesos se-güents a l’estiu”.

D’altra banda, va qua-lificar de “dolenta” l’evo-lució interanual de l’atur, amb un increment del 4%, amb l’excepció del sector de la indústria, que baixa novament amb un -6,5% internanual. Esther Sànchez va declarar que “confiem en l’impuls del sector de la indústria, vinculat amb les exporta-cions, com a motor de la recuperació”.

l’inici de la campanya d’estiu del turisme lidera la caiguda amb un miler de contractesLa principal clau en el des-cens dels nombre d’aturats es va registrar en el sector dels serveis i, bàsicament, gràcies a l’inici de la campanya d’es-tiu del turisme i els subsec-

tors vinculats. De fet, l’any passat el descens d’aturats a les comarques de Lleida en aquest mateix mes va ser d’un miler de persones.

Així, la xifra d’aturats en

els serveis va passar dels 15.337 del maig als 14.407 del juny. És a dir, 930 persones menys. Ara bé, aquest sector té la meitat dels aturats llei-datans.

Per tercer mes consecutiu, l’atur va baixar al juny tant a lleida, Catalunya com al conjunt de l’Estat. a lleida ho va fer en 1.465 persones, un 5% respecte al maig. a Catalunya, ho va fer en gairebé 19.000 persones, un

3,18%, respecte al maig, i va esdevenir la comunitat amb més descens de l’Estat. segons les dades del ministeri de treball, ara hi ha 576.000 aturats apuntats a les llistes del servei d’ocupació de Catalunya. a tot l’Estat l’atur es va

reduït gairebé en 68.000 persones, un 1,2%, i va situar el nombre total de desocupats en més de 4.100.000. un dels sectors on va baixar més l’atur ha estat el de serveis, coincidint amb la temporada d’estiu.

Durant aquest mandat que fina-litzem, des de la Diputació de Lleida hem treballat amb una clara vocació municipalista que s’ha demostrat, entre moltes altres coses, amb el gran esforç inversor que hem destinat als municipis, especialment aquells més petits que tenen més dificultats eco-nòmiques.

Per aquest motiu, hem passat dels 30 milions d’euros del període 2004-2007 a gairebé 76 milions d’euros du-rant el període 2007-2011, cosa que significa un augment del 150 per cent en inversions a municipis.

Aquest increment ha estat possi-ble en part gràcies a la incorporació de nous recursos, com la partida fina-lista de 14 milions d’euros en matèria sanitària, que hem gestionat directa-ment.

Un clar exemple d’aquest esforç inversor és l’increment del nombre d’expedients d’ajuts als municipis del Departament de Cooperació Munici-pal, que ha passat dels 810 al 2007 als 1.994 al 2010; o les convocatòries de plans de subvencions que han passat de 4 a 25.

A més, la situació financera a la Di-putació també ens ha permès recórrer a l’endeutament per fer nous plans d’ajudes econòmiques als municipis sense incrementar la càrrega finan-

cera. Al 2007 els préstecs concertats a llarg termini eren de 75.768.153 euros i al 2010 sumaven 93.497.462. No obs-tant això, no hem augmentat l’esforç per pagar els deutes bancaris, ja que la càrrega financera, és a dir, el per-centatge dels ingressos destinats a pagar els préstecs, ha baixat del 13,67 al 13,32 per cent.

Concretament en el pressupost consolidat del 2007, que pujava 90.888.712 euros, l’amortització de crèdit juntament amb la despesa d’interessos sumaven 10.979.351 eu-ros i ara al 2011 amb un pressupost consolidat del 95.916.708 euros és de 10.987.351, de forma que el pagament per crèdit no ha augmentat.

En canvi sí que hem augmentat la capacitat de retorn per fer front als préstecs vius passant del 20,46 per cent al 33,14, ja que l’estalvi net ajustat de la Diputació era al 2007 de 15.392.000 euros i al 2010 s’havia si-tuat als 20.606.000 euros. D’aquesta forma, hem aconseguit passar de la capacitat de tornar el crèdit viu de 5 a 3 anys.

Considerem que era el nostre deu-re recórrer a l’endeutament en un període de crisi com la que estem passant per donar resposta a les de-mandes dels ajuntaments, i aquesta aposta va ser compartida al seu dia

pel grup de CiU, encara que ara hagi optat per criticar aquesta mesura. CiU va proposar al govern que fes un pla de dinamització fins a de prop de 13 milions d’euros encara que s’ha-gués de recórrer a l’endeutament, mentre que el que vam aprovar per voluntat del govern va ser de 8 mili-ons d’euros.

L’esforç inversor que hem fet du-rant tot aquest mandat als municipis ha anat acompanyat d’una important política d’austeritat en la despesa i de rigor en la gestió. En aquest sentit, cal destacar que la corporació ha reduït el nombre de treballadors, ja que s’ha passat de les 610 persones contrac-tades en nòmina al mes de juliol de 2007 a les 574 al juny del 2011, un fet poc o gens habitual en les adminis-tracions i inaudit a la Diputació de Lleida.

Ja vam fer una política de retallada de sous dels diputats i del personal eventual amb l’entrada del nou go-vern a l’agost del 2007, com a primer gest d’aquesta voluntat, a la que va seguir una posterior retallada de sous per llei que va afectar a diputats, personal eventual i funcionaris.

Aquesta austeritat ha anat més en-llà i també l’hem aplicat a partides de protocol, de representació institucio-nal i de comunicació amb reduccions

que van, segons els casos, del 20 al 40 per cent respecte del mandat anterior. Tenim alguns exemples ben concrets, com l’estalvi de més de 36.000 euros només per Nadal, el 2007 respecte al 2006. Un altre dels esforços que hem fet durant aquest any 2011 ha estat situar el període mitjà de pagament als proveïdors en 51,57 dies.

La mala planificació del Govern espanyol pel que fa a les finances locals comporta que des del 2010 i en els anys successius ens reclami el retorn de diners que prèviament ens havia traspassat, no sols a la Diputa-ció, sinó a tots els ajuntaments. Si el 2010 la Diputació va haver de retor-nar 8 milions d’euros, la previsió pel 2011 és que se’ns en reclamarà 25.

Això fa que el deute augmenti de forma sobrevinguda, ja que aquestes reclamacions l’Estat espanyol les fa al juliol, mentre que els pressupostos s’aproven el desembre de l’any ante-rior a l’any en curs.

I pel que fa l’arqueig de caixa, la Diputació de Lleida a 31 de maig de 2011 disposava de 65.743.971 euros, per tant, per totes aquestes conside-racions podem afirmar que la situa-ció financera de la Diputació és to-talment correcta i durant els darrers quatre anys hi ha hagut una bona gestió.

A la Diputació, els comptes clarsjaume gilabert i torruella / president de la diputació de lleida

opinió

El futur del futbol a Lleida continua sent incert. La Federació Espanyola de Fut-bol (RFEF) va notificar ahir que rebutja la petició d’Annabel Junyent perquè el Lleida 1939, el club hereu de l’extingida Unió Esportiva Lleida, pugui competir a la Segona Divisió B. Argumenta que no acceptarà que cap club de nova creació ocupi la plaça de la UE Lleida. Però aquesta és només la via administrativa. En la via judicial, el magistrat Enrech recorda a la RFEF que no pot negar-se a inscriu-

re un club en substitució de la UE Lleida ja és que els drets federatius s’han ad-judicat en el procés concursal. O sigui al Lleida 1939. En fi, un embolic que cada dia suma un capítol nou. La sensació que hi ha és que el club refundat no neix amb bon peu. Falta un mes i mig perquè comenci la competició i encara no es coneix on podrà competir, amb quin equip, quins jugadors, etc. Una situació digna d’un vodevil. Un mal vodevil.

Continua la incertesa futbolística

eDitoriAl

Per fi, el Govern vol reaccionar per-què la banca pagui també el cost de la sortida de la crisi. Encara no és tard.

És una proposta que ve avalada pel candidat a la presidència del Govern, Alfredo Pérez Rubalcaba. Defensa que els bancs i els poders econòmics com-parteixin també el cost de la sortida de la crisi i no ho facin recaure solament en els sectors més afectats per la ma-teixa.

Som alguns els que des de dins, (del socialisme democràtic), vam defensar aquesta posició. Potser el nostre pes no era suficientment valorat perquè la proposta prosperés. Ara, està re-

forçada amb un personatge que està al Govern i que aspira a ser president del proper Govern d’Espanya, amb la qual cosa, existeixen moltes probabi-litats que la proposta figuri al proper programa electoral.

L’argument és simple i senzill, de sentit comú, lògic i, per això, just: qui va ser més responsable en la crisi fi-nancera, els bancs que van concedir els crèdits hipotecaris cobrant comissions i imposant clàusules i condicions que podrien ratllar el delicte d’usura i en frau de llei, o el que les van demanar?

La cosa va de debò i ja s’han pres les primeres mesures en l’últim Consell

de Ministres a favor dels més castigats: els hipotecats, els petits empresaris i els ajuntaments.

Som també molts els empresaris autònoms independents, que no ens podem oblidar del gran perjudici so-fert, els que al començament de la crisi, sense previ avís, se’ns va tancar la possibilitat de pròrroga de les nos-tres pòlisses de crèdit i vam haver de cancel·lar a tocateja el seu import, tras-tocant l’economia de la nostra petita empresa.

Mentrestant, els bancs anuncien repartiments de beneficis, com el que curiosament figurava de forma osten-

tosa i gràfica un d’ells, (dels que van cancel·lar pòlisses de crèdit), al costat de la notícia on Rubalcaba exposava les seves mesures, donant-li encara més la raó. (tal i com publica El País del diumenge passat).

Això és la prova documental que la banca ha superat la crisi econòmica, i ha de recordar-se que entre les prime-res mesures de sanejament financer va ser la injecció de diners públics (és a dir, amb diners de tots), que van ser fa-cilitats pel Govern de Rodríguez Zapa-tero, al que Rubalcaba pertany i, com a tal, moralment està en condicions d’exigir la seva devolució a la societat.

rubalcaba, la banca i el cost de la crisifrancisco craviotto / assessor fiscal

opinió4 dimarts 5 de juliol de 2011

opinió 5dimarts 5 dE juliol dE 2011

Amb la meva esposa anava asse-gut a la part posterior de l’autobús. En una parada puja una dona amb un nen. Desprès d’ells ho fa també un home amb un infant. La dona que puja primer fa asseure el nen en el seient que hi ha darrere el conductor. Des de la meva posició m’adono, sen-se entendre el que diuen que l’home i la dona discuteixen. La dona agafa el seu menut i ve cap on som nosaltres i s’asseuen davant nostre. La meva es-posa li pregunta a la padrina què ha passat. Ens diu que el padrí de l’al-tre nen li havia exigit que el meu nét deixés el seient que ocupava perquè al seu li agrada asseure’s en aquell seient.

Un mal exemple educatiu és aquest. Amb la filosofia que els drets dels fills prevalguin sobre els drets dels altres infants és criar petits dic-tadors que faran la vida impossible

El nen de l’autobúsoctavi pereña i cortina

opinió

Moviments ‘estratègics’ a l’agricultura europea?josep maria jové / prEsidEnt dE jarc

a pares i avis que la practiquen. Qui pot garantir que no acabaran a la pre-só perquè ensenyar-los a aconseguir tot el que volen sigui com sigui no desitjaran apoderar-se lo de l’altre per mitjans il·legals i violents? A més, quan s’adonaran dels problemes que generen aquests infants sobre prote-gits i consentits, correu-hi tots a fer cua al despatx del psicòleg per corre-gir una malura causada per una mala educació.

Degut als prejudicis que s’han anat acumulant al llarg del temps es deixa que la Bíblia es cobreixi de teranyi-nes en la prestatgeria del menjador, la qual cosa impedeix que la saviesa que guarden les seves pàgines pugui exercir la seva funció educadora. Al padrí de l’autobús que fa prevaler els drets il·legítims del seu nét sobre els d’un altre infant serà molt convenient que tingui en compte aquest proverbi: “El qui refusa usar el seu bastó odia el seu fill: però el qui l’estima comença aviat la disciplina” (13:24). Aquesta citació és prou clara. Qui mima més

del compte el fill o el nét guiat per un concepte equivocat de que és estimar, realment el menysprea, el tracta com si fos un enemic mereixedor de l’odi més intens. En canvi, si qui s’ho me-reix se li dóna una plantofada anant contracorrent dels conceptes edu-catius actuals que estan basats en la permissivitat, encara que pugui sem-blar el contrari, es manifesta un au-tèntic amor perquè es vol que l’infant disciplinat camini pels viaranys de la justícia que li seran de molt profit en els senders de la vida que l’esperen.

La saviesa de Déu diu als pares i avis que tenen la responsabilitat d’educar infants: “Corregeix el teu fill, mentre hi ha esperança” (Pro-verbis 19:18). El Senyor ens diu que la bona educació ha de començar ben aviat, quan creiem que encara no tenen consciència del que se’ls fa. M’he fixat en infants de pocs mesos que miren amb atenció el que passa al seu entorn. Què pensen no ho sé. Però que són conscients del que passa al seu entorn, sí. Que reaccionen de

contents quan se’ls acarona és ben evident. També es manifest que des del moment que abandonen el si ma-tern es comença a descobrir l’egoisme que vol acaparar per complet l’aten-ció dels pares. D’acord l’edat aquest egoisme s’ha de tallar de soca-rel. Si se’ls consent tot el que volen, els seus capricis i exigències són més coerci-tius. Fruit de la irresponsabilitat de no tallar a temps l’egoisme infantil, en són molts els pares i padrins que no saben què fer amb els fills que se’ls han tornat díscols. Serà massa tard per lamentar-se.

El nen de l’autobús que té 8 ó 9 anys ja s’ha convertit en un petit dic-tador que converteix en titelles els seus pares i padrins, amb l’agreujant que els seu comportament afecta a altres persones que no tenen res que veure amb ell.

A aquest nen de l’autobús no li espera un futur prometedor si no es canvia de filosofia educativa. Que els pares i padrins no esperin fins que si-gui massa tard per fer el canvi.

Fa una setmana es van adoptar dos acords molt importants per al futur del sector agrari català i europeu: el vist-i-plau a l’informe Dess per part del Parlament Europeu a Brussel·les i el document subscrit pels ministres d’Agricultura del G-20 que vol dotar de més transparència els mercats, re-duir la volatilitat dels preus i evitar fu-tures crisis alimentàries. Des de JARC pensem que amb l’acord subscrit avui a Brussel·les es posa de manifest l’in-terès del Parlament Europeu per tenir una PAC forta i útil que permeti sub-ministrar aliments segurs i de qualitat a preus assequibles a la població, però garantint la viabilitat de l’economia agrària. A JARC sempre hem defensat que cal apostar per les produccions de qualitat i per donar ajuts a aquells que realment produeixen, enlloc de fer-ho en base a uns rendiments històrics pactats en un moment concret (ma-joritàriament 2000-2002) que han fet que moltes explotacions viables avui no tinguin accés a aquests ajuts “per-què en aquell moment no sortien a la foto”.

L’informe Dess posa de manifest que cal tenir en compte les dificultats de l’escenari actual i fa referència a la necessitat de donar importància a les mesures de mercat que s’havien

desmantellat en els darrers anys. La recuperació dels preus d’intervenció –que s’han d’adaptar a la realitat actu-al del sector– i les mesures de suport a l’exportació han estat sempre línies que han beneficiat l’economia produc-tiva agrària i per això des de JARC-COAG s’ha demanat reiteradament la seva recuperació. En són exemples, les protestes dels mesos d’abril i maig per aconseguir obrir l’emmagatzemat-ge privat d’oli i evitar així una crisi de preus que només pot provocar un pro-gressiu abandonament del camp.

El document aprovat a Brussel·les recalca també que en aquests moments hi ha ramaders que no tenen superfí-cie agrícola i per tant no poden rebre ajuts directes i per tant recomana bus-car eines per solucionar aquest proble-ma. Des de JARC considerem que les interrelacions al sector agrícola i ra-mader són molt fortes i per tant, no es pot lligar els ajuts a la disponibilitat de superfície agrícola. Un exemple en són les explotacions de vedells en intensiu que al comprar els vedells de les va-ques alletants, en realitat el que fan es col·laborar amb les explotacions exten-sives de muntanya i, per tant, garantir la seva continuïtat i viabilitat encara que es trobin en zones deprimides.

D’altra banda, i pel que fa als acords

del G-20 en matèria agrària, des de JARC volem recalcar que les propos-tes del Pla d’Acció coincideixen de ple en el que hem estat demanant durant aquests darrers anys : millorar la in-formació i la transparència dels mer-cats, garantir la coordinació en polí-tica internacional per evitar les crisis alimentàries i reduir els efectes de la volatilitat en els preus més vulnerables així com regular els mercats financers agrícoles.

Alhora, i pel que fa a la millora de la productivitat per tal de poder fer front a l’alimentació de 9.000 milions de persones el 2050, a JARC pensem que cal impulsar la innovació tecnològica, la modernització de les explotacions i garantir la seva viabilitat econòmica, ja que només d’aquesta manera acon-seguirem que els joves s’interessin pel sector i en potenciïn la seva continu-ïtat, garantint l’autosuficiència en la producció d’aliments de qualitat i amb les garanties de qualitat alimentària. Per això hem denunciat reiteradament l’impacte que els mercats de futurs han tingut sobre el sector, ja que ha estat un refugi per als capitals especu-ladors que han provocat el tancament de moltes explotacions ramaderes per l’encariment de la matèria primera i una notable reducció de la cabana.

Tot i que és cert que han implicat un encariment dels cereals, cal puntualit-zar que en moments de collita – quan els productors se’n podien beneficiar més- aquests preus han caigut consi-derablement.

Finalment i pel que fa a la segure-tat alimentària, des de JARC volem recalcar que la producció està treba-llant de manera eficient per a garantir la traçabilitat i l’arribada de productes saludables als consumidors, ja que les normatives a les que estan sotmeses les diverses produccions són dures i exigents. Per això des de l’organitza-ció sempre hem reclamat que aquestes exigències siguin les mateixes a les que hagin de donar resposta els productes procedents de mercats tercers. Per això, veiem amb cert recel el caràcter “voluntari” de la posada en marxa del AMIS, ja que això li resta efectivitat.

De fet que el G-20 hagi incorporat l’agricultura a la seva agenda, es pot considerar com un gran pas endavant i per tant serà necessari que aquest segueixi essent ferm per garantir una agricultura i ramaderia viables i soste-nibles.

Tant de bo això es concreti en fets i no es quedi només en paraules. El sec-tor necessita respostes i cada vegada són més urgents.

El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la nostra secció de tribuna. l´opinió del Bondia es reflecteix a través de la seva editorial.

eDita Bondia Lleida S.L. presiDent Jaume Ramon i Solé conseLLers Ferran Naudi d’Areny-Plandolit, Carles Naudi d’Areny-Plandolit, Director Josep Ramon Ribé cap De reDacciÓ Albert Guerrero reDacciÓ Marta Serret, Omar Serra, Marian Ollé DissenY i maQUetaciÓ Xavi Pijuan, Lupe Ribot Director comerciaL Carles Jiménez aDministraciÓ Arancha Pajuelo. coorDinaDora BonDia.cat Lourdes Cardona.

Carrer Bisbe Martín Ruano, 22, altell 1a. 25006. Lleida. Telèfon: 973 260 065. Fax: 973 261 067. Correu electrònic: info@bondia.cat Web: http://www.bondia.cat/dir

Ec

tor

i

dip

òsi

t le

gal

l-6

1-20

06c

on

tr

ol d

E p

Gd

iss

n 1

88

6 -

68

83

El Grup Bondia es reserva el dret de publicar els articles a l’edició del diari digital Bondia (www.bondia.cat).

propostes6 dimarts 5 de juliol de 2011

cinema. programació i horaris

CONFERÈNCIESXXVII Setmana cultural Sala d’actes de la Casa de la Cultura de Juncosa.17.00 hores.Dins dels actes de la XXVII Setmana cultural, es durà a terme una caminada a l’era de l’Ar-bonés tot recordant jocs tradicionals. A més, a les 22h, s’impartirà la ponència Maneig del desfibril·lador en urgències cardíaques, amb el doctor Juan Ignacio Valgañón Palacios.

MÚSICAXVII Concurs Internacional de Piano Ricard Viñes Auditori Municipal Enric Granados de Lleida.A les deu del matí es farà la prova eliminatòria de la categoria B del concurs i a les quatre de la tarda, la prova semifinal de la categoria A.

ACTES POPULARSTaller d’arts plàstiques CaixaForum de Lleida.Coincidint amb l’inici de les vacances escolars i pensant amb el públic familiar, el centre ha programat un ventall d’activitats per a què els més menuts acompanyats d’un adult puguin gaudir d’un estiu diferent. Aquesta oferta es concreta amb el taller d’arts plàstiques Pintar l’aire que es durà a terme els dimarts 5, 12 i 19 de juliol. En aquest taller, d’una hora de dura-da, els nens pintaran l’atmosfera que envolta la nostra ciutat, captant tots els matisos provo-cats per la llum, la calor, la humitat... i tot en Plein air, però sense sortir del local.

Taller de les arts Escola Municipal d’Arts Plàstiques de Balaguer.Cada dia de dilluns a divendres a les nou del matí l’Institut Municipal de Progrés i Cultu-ra ha programat activitats per a la mainada d’entre 4 i 10 anys que combinen disciplines com les arts plàstiques, el teatre, la música o la dansa. Enguany el fil conductor dels tallers és el món del còmic.

EXPOSICIONSCamp magnètic Centre d’Art la Panera de Lleida.Aquest estiu, al Centre de Documentació de la Panera, es vol crear un camp magnètic. Per això, durant els mesos de juliol i agost es mostrarà una àmplia selecció d’imants de tot tipus, temàtica, format, etc., realitzats per ar-tistes, il·lustradors i dissenyadors gràfics que plasmen el seu treball en suports imantats.

Obres de Vallribera i Jenninger Complex Cultural de Juneda.Fins al 12 d’agost es poden contemplar les obres artístiques creades per J. Vallribera i H. Jenninger.

Es diu que les dones són romàn-tiques Fundació Vallpalou de Lleida. C/ Roger de Llúria, 2.Sota el títol Es diu que les dones són romàntiques s’articula una exposició que aborda la defini-ció de l’arquetip femení en les seves diverses accepcions i expressions visuals. El conjunt de l’exposició s’estructura com un diàleg, on els diversos treballs de les artistes participants aniran creant un caudal de relacions entre els diferents elements que el composen.

Evocacions garriguenques El Mirador. Centre de Descoberta de les Garrigues. Les Borges Blanques.El Consell Comarcal de les Garrigues orga-nitza l’exposició Evocacions garriguenques de Montserrat Josa fins a principis de setembre.

L’agitació del quotidià Espai Guinovart d’Agramunt.El cicle Impossibilitats, supervivències extremes en art presenta fins al 25 de setembre L’agi-tació del quotidià de Josep Guinovart. El cicle acull sis treballs que, més enllà de les seves formalitzacions específiques, ens aproximen als estats anímics interns en la pràctica ar-tística, de l’adaptació, de la ridiculesa, de la contaminació del dia a dia i de les recerques sistèmiques. Impossibilitats, supervivències extremes en art inicia la seva programació amb Josep Guinovart.

Fi del silenci Centre d’Art la Panera de Lleida.Els tapissos de Carlos Garaicoa representen

algunes de les firmes d’antics comerços de l’Havana amb noms evocadors, com La lucha, Pensamiento, Sin rival o Reina. Textos que po-den llegir-se habitualment als terres d’aquesta ciutat i, sobre els quals, l’artista intervé alte-rant-ne el significat original per altres com La lucha es de todos o Reina destruye o redime.

Millors obres del IV Concurs d’Humor Gràfic Caragoler Sala Manolo Calpe de la Fecoll. C/ Obradors, 2 de Lleida.La sala acull, fins a final de juliol, una exposi-ció de les 50 millors obres que van presentar-se a la quarta edició del Concurs Internacional d’Humor Gràfic Caragoler i que va guanyar l’artista de la República Txeca, Jaroslav Sne-jdar.

ESPORTSSortida sota les llàgrimes de Sant Llorenç Més informació: www.vallfogona.net Amb sortida des l’Ajuntament de Vallfogona de Balaguer, la nit del dimecres 10 d’agost, es durà a terme una sortida sota les llàgrimes de Sant Llorenç. S’inclou entrepà i beure. Inscrip-cions: fins al 5 d’agost al bar de les piscines de Vallfogona.

Bicicletada popular Més informació: www.vallfogona.net Amb berenar per a tothom i guerra d’aigua, des de l’Ajuntament de la vila es donarà la sortida a la bicicletada fins a la Ràpita el dis-sabte 27 d’agost. Tothom interessat ja es pot apuntar a aquesta bicicletada.

Pedalada nocturna Informació: clubesportiuanglesola@gmail.com Per la nit del dissabte 9 de juliol, el Club Es-portiu Anglesola, amb col·laboració de l’Ajun-tament d’Anglesola, organitza una pedalada nocturna per a totes les edats en una ruta de 20 quilòmetres que recorrerà Anglesola, Santa Maria de Montmagastrell i tornada a Anglesola). A l’arribada, hi haurà avitualla-ment per a tots els participants. Preu: 2€ per als socis del Club i 4€ per als no socis. Les ins-cripcions es tancaran el 8 de juliol a la Caixa de Pensions (2100-0521-34-0200077418) o Cai-xa de Catalunya (2013-0474-51-0200474916).

Caminada nocturna Camí de Sant Jaume Més informació i inscripcions: Centre Excursionista de Lleida: C/ Comerç, 25 - 973 24 23 29 - www.cel.cat L’Associació d’Amics del Camí de Sant Jaume de Lleida i el Centre Excursionista de Lleida organitzen la VI Caminada Nocturna Camí de Sant Jaume. L’arribada serà a l’ermita de But-sènit i, una vegada allí, es tornarà en autobús. Aquesta caminada nocturna es durà a terme el diumenge 24 de juliol.

Caminem a trenc d’alba Més informació: www.amicsseuvella-lleida.org - www.cel.cat - www.bala-fia.org - www.ateneulleida.cat - http://donabalafiaassc.blogspot.comAmb sortida des del Turó de la Seu Vella de Lleida (baluard de la Reina) i arribada al Cas-tell de Gardeny, en una distància de 10 quilò-metres, els Amics de la Seu Vella de Lleida, el Centre Excursionista de Lleida, l’Associació de Veïns de Balàfia, l’Ateneu Popular de Po-nent, DonaBalàfia Associació i EFIS, organit-zen una caminada a trenc d’alba dins del cen-tenari del primer vol a Lleida per al diumenge 18 de setembre.

Caminada nocturna Més informació: 639 813 906 - cultura@ivarsdurgell.cat El Centre Cultural i d’Esbarjo de l’Estany d’Ivars i Vila-sana ha organitzat una camina-da a la llum de la lluna. Es tracta d’una cami-nada nocturna des d’Ivars fins a l’estany que es realitzarà el divendres 15 de juliol.

V Caminada de Pinyana Més informació: www.balafia.org - www.rossello.net/esbart - www.cel.cat - http://donabalafiaassc.blogspot.com - www.ateneulleida.cat - www.amicsseuvellalleida.orgL’Associació de Veïns de Balàfia, l’Esbart Ros-sellonès, el Centre Excursionista de Lleida, DonaBalàfia, l’Ateneu Popular de Ponent i els Amics Seu Vella de Lleida, organitzen la cinquena caminada per Pinyana, en una dis-

tància de 20 quilòmetres per al diumenge 2 d’octubre.

EXCURSIONSViatge a Sitges Més informació: www.vallfogona.netL’Ajuntament de Vallfogona està preparant un viatge a Sitges, el diumenge 28 d’agost, que inclou la visita al Palau Maricel, visita guiada pel casc antic i caminada pel passeig marítim. Inscripcions: Ajuntament de Vallfogona de Balaguer fins al 24 d’agost.

Romànic de Palència Més informació i reserva de places: Ateneu Popular de Ponent de Lleida: C/ Pau Claris, 10: 973 24 71 72 - excursio-nisme@ateneulleida.cat.L’Ateneu Popular de Ponent està preparant una sortida de quatre dies per visitar el romà-nic de Palència per al cap de setmana del 29 de setembre fins al diumenge 2 d’octubre.

CONCURSOSConcurs de Fotografia 2011Més informació i bases: 977 86 12 32 - www.larutadelcister.infoEntrega d’originals: abans del 30 de se-tembre a l’Oficina de Gestió de La Ruta del Cister: C/ de Sant Josep, 18, 43400 de Montblanc (es poden lliurar tant perso-nalment com per correu certificat). Al sobre s’haurà de posar: Concurs de fo-tografia. L’Oficina de Gestió de La Ruta del Cister convoca un concurs fotogràfic, sobre el tema Caminant pel GR175, La Ruta del Cister, amb l’objectiu de difondre el sender en qualsevol d’aquests aspectes: donar a conèixer el pai-satge i fomentar el senderisme, la pràctica de BTT i la cultura. És imprescindible, per a la participació en aquest concurs, que les imatges hagin estat realitzades dins els límits del GR175 La Ruta del Cister. El guanyador s’emportarà un premi de 150€, mentre que el segon 100 euros; el tercer serà guardonat amb un obsequi d’un lot de productes gastronò-mics de les tres comarques, i el quart i cinquè se’ls hi donarà un diploma.

VIII Premi de Fotografia i 1r Pre-mi Jove Paisatges rurals-urbansMés informació: Àrea de Cultura del Consell Comarcal del Segrià: 973 05 48 00 - www.jovesegria.cat - www.segria.cat Lliurament d’originals: Fins al 25 de novembre al Consell Comarcal del Segrià: C/ Canyeret, s/n 25007 Lleida.Ja està obert el VIII Premi de Fotografia 2010 Paisatges rurals-urbans del Segrià i la primera edició del premi jove. Les obres originals han de versar sobre els municipis de la comarca del Segrià, en la seva perspectiva rural-urbana i optaran als premis: en categoria absoluta: primer premi 500€; segon premi 250€, i tercer premi 150€; i en la categoria jove (joves entre 16 i 25 anys) primer premi de 400€; segon pre-mi de 200€ i el tercer de 100€.

Concurs de Fotografia de la Festa de la MascotaInformació i bases: www.alpicat.catLliurament d’originals: Fins al 30 de ju-liol a l’Ajuntament d’Alpicat en horari d’atenció al ciutadà (telf.: 973 736 006 · fax 973 736 049 · ajuntament@alpicat.cat) o a la botiga Petjades, c/ Enric Gra-nados, 90 d’Alpicat (telf.: 973 73 77 95). Els dies 17 i 18 de setembre se celebra la Festa de la Mascota i, per aquest motiu l’Ajunta-ment convoca el Concurs de Fotografia de la Festa. Les fotografies han de ser de mascotes i les que resultin guanyadores seran la imatge del cartell anunciador de la festa. A més, s’es-tableixen dos premis, l’infantil fins a 12 anys i adults a partir dels 12 anys. A més, els premis seran: un val per dues entrades a Port Aventu-ra per a la categoria infantil, i 150 euros per a la categoria adults, així com obsequis relacio-nats amb el món de la fotografia.

CURSOSCurs de tappingMés informació i inscripcions: 977 61 36 95 - 666 699 050 - u.quantic@gmail.com El proper 9 de juliol se celebrarà un curs de tapping, la tècnica per excel·lència per a tractar tot tipus de problemes, sense tenir en compte si són d’expressió física, mental o emocional

alternatives culturals

Entra a si vols informar-te de més actes culturals, www.bondia.catBONBONDIA cat

Cinema LAUREN C/ Pere Cabrera, 6-8 - Tel.: 973 20 54 48 - www.laurenfilm.eshanna SALA 1 De dime a dima: 20.20, 22.25; golfa dv ds: 00.30sin identidad SALA 1 De dime a dima: 16.10, 18.15sólo una noche SALA 2 De dime a dima: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30;

golfa dv ds: 00.20transformers 3 SALA 3 De dime a dima: 17.00, 20.30; golfa dv ds: 23.30kung fu panda 2 SALA 4 De dime a dima: 16.30, 18.30, 20.30midnight in paris SALA 4 De dime a dima: 22.30; golfa dv ds: 00.20algo prestado SALA 5 De dime a dima: 16.10, 18.15, 20.20, 22.25blackthorn: sin destino SALA 5 De div a dima: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30; golfa

dv ds: 00.15transformers 3 SALA 6 De dime a dima: 16.10, 19.00, 22.00resacón 2: ¡ahora en tailandia! SALA 7 De dime a dima: 16.15, 18.15, 20.20, 22.20;

golfa dv ds: 00.20insidious SALA 8 De dime a dima: 16.15, 18.15, 20.25, 22.20;

golfa dv ds: 00.20piratas del caribe SALA 9 De dime a dima: 16.45, 19.15, 22.10algo prestado SALA 10 De div a dima: 16.45, 19.15micmacs SALA 10 Dime. i dij: 22.20x-men primera generación SALA 10 Dime. i dij: 16.45, 19.15; de div. a dim: 22.00;

golfa div. i diss: 00.25 Cinema RAMBLA C/ Anselm Clavé, 11 - Tel.: 973 23 27 26

un cuento chino SALA 2 De div. a dij: 16.20, 18.10, 20.00, 21.50el inocente SALA 3 De div. a dij: 16.00, 18.10, 20.20el castor SALA 3 De div. a dij: 22.30blitz SALA 4 De div. a dij: 16.30, 18.15, 20.05, 22.00

Cinema PRINCIPAL Pl/ Paeria, 8 - Tel.: 902 17 09 38midnight in parís (cat) De div. a dima: 16.15, 18.00, 19.50, 21.40

Cinema JCA ALPICAT C/ K. Pla parcial 2 del Pla de Montsó. Alpicat - Tel.: 973 70 63 50transformers 3 (3d) De dv a dima: 16.00, 19.00, 22.00; esp diu: 11.45transformers 3 De dv a dima: 16.40, 17.20, 18.00, 19.30, 20.10,

20.50; esp. diu: 11.30, 12.20, 15.10; golfa dv. dss: 23.00, 23.40

resacón 2 ¡ahora en tailandia! De dv a dima: 16.45, 17.15, 18.15, 18.45, 19.15, 20.15, 20.45, 21.15, 22.15, 22.45; esp. diu: 12.45, 14.45, 15.15; golfa dv. dss: 23.15, 00.15, 00.45

blitz De dv a dima: 16.50, 18.40, 20.30, 22.20; esp. diu: 11.35, 13.25; golfa dv. dss: 00.10

win win (ganamos todos) De dv a dima: 16.15, 18.15, 20.10, 22.05; esp. diu: 12.05, 14.05; golfa dv. dss: 00.00

insidious De dv a dima: 16.35, 18.30, 20.25, 22.20; esp. diu: 11.30, 13.25; golfa dv. dss: 00.10

x-men, primera generación De dv a dima: 15.50, 18.10; esp. diu: 12.00hanna De dv a dima: 20.30, 22.30; golfa dv. dss: 00.30algo prestado De dv a dima: 16.15, 18.15; esp. diu: 11.30midnight in paris De dv a dima: 20.15, 22.05; golfa dv. dss: 00.00kung fu panda 2 (3d) De dv a dima: 16.25; esp. diu: 12.00kung fu panda 2 De dv a dima: 16.10, 16.40, 18.00, 18.30, 19.50,

20.20, 21.40, 22.10; esp. diu: 11.30, 12.30; golfa dv. dss: 23.30, 00.00

piratas del caribe De dv a dima: 17.00, 19.25, 22.00; esp. diu: 11.40; golfa dv. dss: 00.25

blackthorn (sin destino) De dv a dima: 16.00, 17.40, 19.25, 21.05, 22.45; esp. diu: 11.50; golfa dv. dss: 00.30

Cinema FUNATIC C/ Pi i Margall, 26 - Tel.: 902 12 59 02. - www.funatic.esconfucio SALA 1 De div. a dij: 16.00, 18.15, 20.30, 22.40cena de amigos SALA 2 De div. a dij: 17.00, 18.45, 20.30, 22.40hermano SALA 3 De div. a dij: 16.30espera un milagro SALA 3 De div. a dij: 18.15pequeñas mentiras sin... SALA 3 De div. a dij: 20.00inside job SALA 3 De div. a dij: 22.40

Cinemes URGELL C/ Navarra, 7. Mollerussa - Tel.: 973 60 03 13. www.circusa.commidnight in paris (cat) SALA 1 Div: 22.30; dis: 22.45; diu: 20.10; dil: 22.15insidious SALA 1 Diss: 18.10, 20.10; diu: 16.10, 18.10; dill: 19.30transformers 3 (3d) SALA 2 Div: 22.30; diss: 20.00, 22.45; diu: 18.00, 20.40;

dill: 22.15kung fu panda 2 (3d) SALA 2 Diss: 18.15; diu: 16.15; dill: 19.30resacón 2 ¡ahora en tailandia! SALA 3 Div: 22.30; diss: 18.00, 20.25, 22.45; diu: 16.20,

18.20, 20.20; dill: 19.30, 22.15 Cinemes MAJÈSTIC Av. Catalunya, 54. Tàrrega - Tel.: 973 31 07 30. www.circusa.com

sin identidad SALA 1 Div: 22.30; diss: 18.00, 20.15, 22.30; diu: 18.00, 20.15, 22.30; dill: 19.00, 22.15

resacón 2 SALA 2 Div: 22.30; diss: 18.00, 22.30; diu: 18.00, 20.15; dill: 19.00

happythankyoumoreplease SALA 2 Diss: 20.15; diu: 22.30; dill: 22.15 Cinema CASAL C/ Hospital, s/n. Cervera - Tel.: 973 53 22 64. www.circusa.com

x-men: primera generación Div: 22.30; diss: 19.15; diu: 17.30the company men Diss: 22.30; diu: 19.45

Cinema PARÍS C/ Ctra. de Torà, 28. Solsona - Tel.: 973 48 02 77. www.circusa.comel inocente Div, diss i dill: 22.15; diu: 19.30kung fu panda 2 Diss: 18.15; diu: 17.15

Cinema PLANELL C/ Lleida, 2. Linyola - Tel.: 973 57 51 88. www.circusa.compiratas del caribe Div: 22.00; diu: 17.30el castor Diss: 22.00; diu: 19.15

Cinema EL CASAL C/Major, 36. Almacelles - Tel.: 973 74 23 45. www.circusa.comtancat per vacances

Cinema ARMENGOL Plaça Ramon Folch, 17. Bellpuig. www.circusa.comarthur i la guerra dels mons Diss: 18.15; diu: 17.30sin identidad Diss: 22.30; diu: 20.00; dill: 22.15

Cinema CASAL C/Baixada Mercadal, 9. Agramunt - Tel.: 973 39 00 64. www.circusa.comhappythankyoumoreplease Dij: 22.30x-men: primera generación Diss: 18.15; diu: 17.30; dill: 22.15el castor Diss: 22.30; diu: 20.00

lleida 7dimarts 5 dE juliol dE 2011

Els dos partits de l’oposició a la Paeria, PP i CiU, van criticar ahir l’actuació de l’equip de go-

vern al Centre Històric arran de les agressions a policies dels darrers dies. Així, els populars van assegurar que la solució passa per incrementar la poli-

cia. Al seu torn, CiU va lamen-tar la “deixadesa” del govern amb el Barri Antic.

La Plataforma del Pla de l’Aigua va demanar a les auto-ritats que “es persegueixin amb contundència les activitats de-lictives” i que “el clima de cris-pació actual és conseqüència, en bona part, de la permissivi-tat que fins ara s’ha viscut”.

Per la seva banda, l’alcalde de Lleida, Àngel Ros, va anun-ciar que en la reunió d’avui entre les forces de seguretat s’elaborarà un pla específic de seguretat. Precisament ahir, els Mossos d’Esquadra van dete-nir al Centre Històric un jove d’origen gambià per tràfic de drogues.

L’oposició demana més policia al Centre HistòricLa Plataforma del Pla de l’Aigua demana que s’actuï amb contundència i que fins ara hi ha hagut “permissivitat”

redacció/acnlleida

l’alcalde diu que hi haurà un pla específic de seguretat

Down Lleida va recollir ahir a Madrid el Premi Nacional de Joventut del Ministeri de Sanitat pel programa de voluntariat social i cultural de Joves amb síndrome de Down i altres disca-pacitats intel·lectuals (Nous Voluntaris).

down lleida

down lleida rep a Madrid el Premi nacional de Joventut

pel programa ‘nous voluntaris’

Visitar la Seu Vella, el Museu de Lleida, el Castell del Rei i el Castell de Gardeny per només 9 euros. És pot fer a partir d’ara amb l’entrada conjunta Lleida Cultural Pass. Serà vàlida fins al 30 de setembre i suposa un estalvi de 3,5 euros.

herMínia sirvent (paeria)

entrada conjunta a quatre espais culturals de la ciutat

permet un estalvi de 3,5 euros

joventut

La Generalitat organitza aquest estiu unes 450 activitats a les terres de Ponent. Durant la pri-mera setmana d’activitats, des del començament de les vacan-ces escolars i fins el passat di-vendres, les entitats d’educació en el lleure han notificat 379 ac-tivitats en què hi participaran uns 9.000 nens i joves.

9.000 infants a les activitats de la generalitat durant l’estiu

redacciólleida

l’alberg-residència de sant anastasi va acollir ahir la presentació

Joventut

el PP va criticat l’actual gestió al centre històric

oriol bosch (aCn)

cuP. la Candidatura d’unitat Popular (CuP) va anunciar ahir que prepara actes de rebuig a la visita a lleida dels Prínceps d’astúries. serà dimarts dia 12 per lliurar els Premis Nacionals de Cultura.

incendi. Els Bombers van treballar ahir al migdia per sufocar un l’incendi en un habitatge del carrer torres de sanui. Va cremar un matalàs. una perso-na va haver de ser assistida per inhalació de fums.

Mercat de caPPont. El proper dia 14 obrirà al públic el nou equipament del mercat de Cappont, que comptarà amb un supermercat mercadona i una desena de parades de mercat tradicional.

Més de 3.000 infants i adoles-cents participen a les activi-tats d’estiu organitzades per la Paeria en els programes Es-portmania, Estiu de Petits i Es-tiu de Joc. L’alcalde de Lleida, Àngel Ros, acompanyat dels regidors Jesús Castillo i Txe-ma Alonso va visitar aquest matí les estades d’Esportmania

que es desenvolupen al pave-lló Agnès Gregori de Balàfia.

“Aquestes estades oferei-xen als infants i adolescents, de 3 a 16 anys, un conjunt de propostes que combinen l’esport, l’oci i l’educació; i per l’altra, permet als pares i mares conciliar la vida fami-liar i laboral durant l’estiu”, segons va assegurar l’alcalde Àngel Ros.

esport, oci i educació

3.000 nens als programes d’estiu de la paeria

redacciólleida

des del maig

Els Mossos d’Esquadra van localitzar a la ciutat un me-nor de Tarragona que s’ha-via escapat de casa el passat 30 de maig. El jove, de 16 anys, va ser identificat du-rant un control rutinari d’oci nocturn als voltants d’una discoteca situada a l’avingu-da de les Garrigues.

localitzen un menor escapat de tarragona

acnlleida

Els Mossos d’Esquadra han detingut dos veïns de Lleida, de 30 i 27 anys, per haver ro-bat 80 columnes de semàfor que estaven per estrenar. Les columnes, que havien de ser-vir per renovar els semàfors del passeig de Ronda, on ac-tualment s’hi estan portant a terme obres de millora, feien 2,5 metres d’alçada i estan valorades en 24.000 euros. Els lladres van vendre inicial-ment el material robat a una deixalleria d’Alcoletge el res-

ponsable de la qual posterior-ment en va vendre una part a una altra deixalleria de la ciu-tat. Van furtar les columnes d’una esplanada del Parc de Gardeny on s’havien deixat a l’espera de ser col·locades.

Els fets es van denunciar el passat 28 juny. Els mossos van prendre declaració al responsable de la deixalleria d’Alcoletge on els dos detin-guts van vendre les columnes. La investigació no està tanca-da ja que encara falta recupe-rar part del material i no es descarten més detencions.

valorades en 24.000 euros

redacciólleida

dos detinguts per robar 80 columnes de semàfor per estrenar

el segrià / la noguera / pirineus8 dimarts 5 dE juliol dE 2011

al casc antic

La tercera i última convo-catòria d’ajuts al comerç al centre històric de Solsona ha rebut 14 peticions. La inver-sió per modernitzar locals i obrir-ne de nous ascendirà a 232.535 euros i l’Ajuntament té previst repartir-ne 35.000. El repartiment es decidirà la setmana que ve.

14 peticions d’ajut al comerç de solsona

redacciósolsona

salut

L’Ajuntament d’Alcarràs ha adquirit dos desfibril·ladors, un pel vehicle de la Policia Local i, l’altre, per les instal·lacions esportives. En el primer cas, tres agents ja han rebut formació per a utilitzar-lo. L’altre, a l’estiu serà a la piscina i la resta de l’any, al pavelló.

alcarràs adquireix dos desfibril·ladors

redaccióalcarràs

El síndic d’Aran, Carlos Bar-rera, i el president de la Gene-ralitat, Artur Mas, es reuniran el proper dia 21 de juliol al Pa-lau de la Generalitat. Segons va avançar ahir el Conselh Generau d’Aran, el seu mà-xim representant exposarà els

perjudicis que la crisi causa a l’Aran per buscar mesures de suport conjuntes que ajudin a crear llocs de treball. Així ma-teix, Barrera demanarà revi-sar el conveni de finançament de les competències transfe-rides i de polítiques pròpies per garantir la qualitat en la prestació de serveis.

la trobada serà el 21 de juliol

el síndic d’aran es reunirà amb artur Mas

redaccióvielha

La Junta de Govern de l’Ajun-tament de la Seu d’Urgell ha decidit ampliar el termini que es dóna per acabar les obres majors. La decisió s’ha pres

atenent a un criteri de propor-cionalitat i en resposta a la si-tuació de crisi econòmica, que afecta de manera especial el sector de la construcció.

Amb la nova normativa, les llicències d’obres majors es

concediran per un termini de 36 mesos, 12 més que els 24 en què estaven fixades ara. Així, quan el tipus d’obra ho reque-reixi, els promotors disposaran de més temps per completar els treballs.

De la mateixa manera, donat que s’allarguen les llicències, amb el canvi normatiu també es perllonguen les pròrrogues. Així, i d’acord amb el fet que aquestes es fixen en la meitat del temps que concedeix la lli-cència, passaran a ser de 12 a 18 mesos. Tal i com preveu la legislació urbanística, es po-dran obtenir pròrrogues tant sobre el termini d’inici com del d’acabament de les obres.

Altres ajuntaments han pres aquesta mesura a Catalunya, tot i que a Ponent encara són pocs. Un d’ells és Bellpuig.

La Seu dóna més temps per fer obres majorsLa Junta de Govern acorda perllongar les llicències de 24 a 36 mesos per facilitar la recuperació del sector de la construcció

redaccióla seu d’urgell

el canvi taMbé conteMpla allargar les pròrrogues

imatge d’una de les zones d’expansió de la capital de l’alt Urgell

ràdio la seU

Els cursos d’alfabetització i coneixement de l’entorn organit-zats des de l’Ajuntament de Balaguer han comptat amb la par-ticipació de 25 persones del Marroc, que han après català i se’ls ha explicat com funcionen alguns dels serveis municipals.

ajUntament de balagUer

25 immigrants segueixen un curs de català a balaguer

llengua i coneixeMent de l’entorn

La Guàrdia Civil va comissar dissabte passat 907 paquets de tabac i 54 ampolles de begudes alcohòliques d’alta graduació en tres intervenci-ons, la primera a la duana de

la Farga de Moles i les altres dues, que es van fer de ma-nera gairebé consecutiva, a Ponts. En el primer cas van trobar 368 paquets de tabac, al segon, 240 paquets i 24 am-polles i al tercer, 299 paquets i 30 ampolles.

intervencions a ponts i a la duana

comís d’alcohol i tabacredaccióponts / la farga de moles

L’Ajuntament de Tremp fa un estudi dels muricecs del mu-

nicipi en el marc d’un projecte per a l’increment de la biodi-versitat que va ser premiat pel Ministeri de Medi Ambient.

Biòlegs especialistes en aquests mamífers fan prospeccions di-ürnes i deteccions ultrasòni-ques a les nits.

projecte per increMentar la biodiversitat

tremp estudia els muricecsredacciótremp

cancel·lacions

La Reial Companyia Òpera de Cambra ha cancel·lat els tres concerts previstos del 22 al 24 de juliol al Festival de Música Antiga dels Piri-neus per motius de salut del director.

canvis al festival de música antiga

redaccióla seu d’urgell

accident

Un camió carregat de bales de palla va bolcar ahir al Pont de Suert, al quilòmetre 116 de la N-230. Va ser quan faltaven pocs minuts per les dues de la tarda i no hi va haver ferits.

bolca un camió al pont de suert

redaccióel pont de suert

Les obres de la variant d’As-pa avancen a bon ritme, un fet que ahir van poder comprovar els representants de l’Ajunta-ment, la Diputació i l’empresa executora dels treballs, durant

una visita. Les obres tenen un pressupost de 739.844,75 euros i un termini d’execució de 12 mesos. Donat que van comen-çar a finals de 2010, la previsió és que acabin a finals d’aquest any. Una de les obres comple-mentàries és un terraplè.

avancen les obres de la nova variant d’aspa

redaccióaspa

és previst que acabin a finals d’any

l’ajuntament i la diputació van visitar ahir els treballs

dipUtació de lleida

El segon grup d’infants sahra-uís va arribar aquest dilluns a les terres de Ponent amb qua-

Ponent rep més infants sahrauís dels previstosDilluns va arribar un grup de 43 quan només n’esperaven 39, fet que ha obligat una família de Mollerussa a acollir-ne dos

omar serramollerussa

projecte ‘vacances en pau’

el pla d’urgell / les garrigues 9dimarts 5 dE juliol dE 2011

Un dels nens sahrauís arribats a Catalunya

acn

La 3.6 Palau Street Band va ser l’encarregada d’amenitzar la nit musical a la fresca celebrada a Bellvís, que es ve celebrant els últims anys al municipi del Pla d’Urgell. L’actuació va congre-gar un bon nombre de públic.

ajUntament de bellvís

bellvís celebra amb èxit una actuació musical a la fresca

música

Unes 150 persones van participar en el vintè aniversari de la Festa de la Bicicleta de Fondarella, que es va dur a terme el passat dissabte. Els ciclistes van realitzar una ruta de 8 quilò-metres pel terme municipal.

vilaweb

Fondarella celebra els 20 anys de la Festa de la bici

hi van participar 150 persones

L’Ateneu Popular Garriguenc ha convocat el VIII Concurs de Fotografia, al qual s’hi poden presentar obres que girin al vol-tant d’alguna temàtica referida a la comarca de les Garrigues. El període per lliurar-les va ini-ciar-se el passat 27 de juny, tot i que acaba al 31 d’agost. Els or-ganitzadors han establert tres premis estipulats en 200, 100 i

50 euros, a més d’un obsequi. A part del concurs pròpiament dit, també hi haurà la modalitat Delicadeses-Art de Tros, que té un premi únic de 150 euros. El lliurament dels guardons es farà dins del marc de Delicade-ses, tot i que l’import es podrà recollir a partir del 7 de setem-bre. Com en anteriors edicions del concurs, els treballs gua-nyadors s’exposaran durant la Festa Major de les Borges.

política

El Consell Comarcal del Pla d’Urgell constituirà formal-ment el seu nou ens directiu el proper 9 de juliol, després que fa uns dies se celebrés l’últim ple presidit per Joan Reñé, que serà el futur pre-sident de la Diputació de Lleida. L’alcalde de Bellvís, Francesc Fabregat, el substi-tuirà a l’ens comarcal.

el consell del pla es constituirà el 9 de juliol

redaCCiómollerussa

cultura

concurs fotogràfic de l’ateneu garriguenc

redaCCióles borges blanques

tre nens més dels previstos en principi, que eren 39. Segons va explicar Antònia Pons, presi-denta de l’Associació d’Amics del Sàhara de Ponent, aquest

fet, d’altra banda habitual, es deu a què les famílies sahrauís intenten que els seus fills sur-tin de les difícils condicions de vida dels campaments de refu-giats. D’aquests quatre nens, dos han estat acollits per una família sahrauí de Mollerussa, tot i que Pons va assenyalar que busquen una llar amb ma-jors recursos que pugui acollir-los durant els dos mesos que dura l’estància.

Enguany, per culpa de la cri-si, hi ha hagut un descens de les famílies disposades a aco-llir, a banda de les retallades dels ajuts que rebien de l’Ad-ministració. A tot Catalunya, seran acollits 640 nens.

43 nens sahrauís són acollits a PonentLa previsió inicial era que n’arribessin 39, fet que ha portat una família sahrauí de Mollerussa a acollir dos dels infants

LIQUIDACIÓD’ESTOCKS

Tel. 608 53 79 34LA RÀPITA (Lleida) VENDA DE PLANTERS I PRODUCTES HORTÍCOLES

Plantem amb el corCollim amb les mans

Producte propi Recollida diària

ObERT DE DILLUNS A DIVENDRES: matí i tardaDISSAbTES: matí

TAROT DE NURIA¿Tienes dudas en el amor?

¿Negocios, salud?¿Eres sensible? Confía en mí. Llámame (NO GABINETE)

Tel. 806402577precio llamada fijo 1.18€, móvil 1.54€Apart.correos 1126 c.p 08203

Sabadell (BCN) Nuria.c.s

10€ HORA

CLASSES de

INFORMÀTICA

tel. 973 60 32 09Mollerussa

GUITARRA ∙ PIANO

MUSICAL AURORA

gastronomia10 dimarts 5 dE juliol dE 2011

El celler lleidatà Mas Blanchi Jové de la Pobla de Cérvo-les va apadrinar, el passatdissabte dia 2 de juliol,l'espectacle Vi Sonor delmúsic i compositor CarlesSantos en el marc de la se-gona edició de la Vinya delsArtistes. La trobada vacomptar amb unes 400 per-sones que van poder assa-borir l’espectacle que CarlesSantos va crear inspiratamb els vins de Mas Blanchi Jové barrejant vi, gastro-nomia i música. Un viatgecronològic a través de lahistòria de la música: Scar-latti, Beethoven, Chopin,Debussy, Pierre Boulez, Ba-ch, etc. interpretat per 5 pia-nistes i 1 violinista; a mésde les creacions pròpies deSantos i de la compositoraDolors Ricart anomenades“Saó Blanc”, “Saó Abrivat”,“Saó Expressiu” i “SaóRosat”.

El cuiner Dani Aixelà vacrear un menú especialadaptat a cada composiciómusical, estudiant els dife-rents ingredients culinarisque corresponen a cadaèpoca, oferint una degusta-ció maridada amb la músicai els vins Saó Blanc, Saó Ro-

sat, Saó Abrivat i Saó Expre-ssiu del celler Mas Blanch iJové. El celler continua ambla seva aposta per l'art enel marc de la segona edicióde “La Vinya dels Artistes”.Així La Vinya dels Artisteses consolida amb una crea-ció del sempre genial i po-

lifacètic compositor i artistamusical Carles Santos. Ac-tualment, es pot visitar “LaSargantaneta”, l'esculturaque Carles Santos ha deixatcom a testimoni del seu pasper “La Vinya de lsArtistes”. De la primera edi-ció hi ha l'escultura dedica-da a Guinovart, “L'orguede Camp”.Mas Blanch i Jové és un ce-ller que des dels seus inicisha destacat per vincular te-rra i art i per la qualitat delsseus productes. Els vins delceller han rebut el reco-neixement dels més presti-giosos crítics nacionals (Pe-ñín, Proensa, etc . ) iinternacionals (Robert Par-ker). I recentment, els seuvi Saó Abrivat ha estatguardonat amb una meda-lla de Bronze pel DecanterWorld Wine Awards i unamedalla de Plata pel Con-cours Mondiel de Bruxelles.

Música i vi a la segona Vinya delsArtistes del celler Mas Blanch i Jové

EL MÚSIC I COMPOSITOR CARLES SANTOS CREA L’ESPECTACLE INSPIRAT EN EL CELLER

Unes 400 persones es van donar cita al celler de la Pobla de Cérvoles. El restaurant Marinadade Pardinyes va acollir,el passat dissabte dia 2de juliol, una nova troba-da d’estiu de l’AssociacióCultural i GastronòmicaAmics del Bacallà.Els gastrònoms lleidatansvan aprofitar l’ocasio pera donar la benvinguda alnou soci, Antonio GiróRoyo.

Trobada d’estiu dels Amicsdel Bacallà a Pardinyes

ANTONIO GIRÓ ROYO, NOU MEMBRE

Moment de l’espectacle a les vinyes.

Els Amics del Bacallà, al restaurant Marinada.

Àngel Pedra i Antonio Giró.

El xef del restaurantNeoParc, Antoni Rúbies,torna a revolucionar la sevaproposta de menú del diaamb la Setmana de l’Arròs.

Sense cap suplement, per10,50 euros, podem degus-tar primers plats d’arròsamb bacallà, paella, rissottode bolets o arròs amb sípia.

Setmana de l’arròs almenú del dia de NeoParc

CADA DIA UN ARRÒS DIFERENT

Diset empreses agroali-mentaries catalanes partici-pen a Catalonia Gourmetque busca la internaciona-lització dels seus productes

de qualitat. El grup co-mença aquest juliol ambmissions comercials i entre-vistes amb operadors demercats gourmet.

Catalonia Gourmet, nougrup per l’exportació

AMB 17 EMPRESES AGROALIMENTÀRIES

La cinquena edició del Curs d’Arqueologia de la ciutat ro-mana de Iesso, a Guissona, va començar ahir. En el marc

d’aquesta iniciativa, el jaciment serà l’eix temàtic de diverses sessions teòriques i pràctiques durant les properes dues set-manes. Concretament, les ses-sions pràctiques tindran lloc

als matins, al mateix jaciment arqueològic, mentre que du-rant les tardes els participants del curs podran assistir a les diferents sessions teòriques, que constaran de conferències, sortides a altres jaciments de la zona o prospeccions arqueolò-giques.

L’edició d’enguany d’aques-ta iniciativa formativa i cultu-ral compta amb la participació de 18 alumnes de diversa pro-cedència i quatre professors, en aquest cas tots ells de la Univer-sitat Autònoma de Barcelona. Els estudiants venen de dife-rents punts de Catalunya i tam-bé n’hi ha de la resta de l’Estat, per exemple de les universitats de Cadis o de Castella-la Man-xa.

Comença el 5è curs d’arqueologia a IessoHi participen 18 alumes de Catalunya, Cadis i Castella-la Manxa, i quatre professors de la Universitat Autònoma de Barcelona

redaccióguissona

durarà dues setmanes

Un camió carregat d’ordinadors es va incendiar ahir al migdia a l’A-2 a Ribera d’Ondara. Va ser poc després de les dues del migdia al quilòmetre 526 de l’autovia. El camioner en va sortir il·lès, i el foc va obligar a tallar la via en sentit Lleida.

jordi prat felip

crema un camió carregat d’ordinadors a l’autovia

l’incendi obliga a tallar la via

el curs compta enguany amb la participació de 18 alumnes

ajuntament de guissona

l’urgell / la segarra 11dimarts 5 dE juliol dE 2011

Guissona va celebrar el passat cap de setmana una nova edi-ció de la festa de l’Enramada, que aconsegueix implicar cada any més a la població immigrada, segons van destacar des de l’Ajuntament. Va acabar amb una ballada de sardanes.

claustre oliveres

els immigrants de guissona participen de l’enramada

festa local típica

de l’any passat

L’estudi de disseny Miquel Puig ha rebut un premi Laus de dis-seny i un Juncosa d’Il·lustració pel cartell de l’any passat de Fi-raTàrrega. Els guardons reco-neixen la creativitat i la qualitat de la comunicació audiovisual i gràfica.

premi al cartell de firatàrrega

redacciótàrrega

firatàrrega

festival

L’organització del festival Pau-paterres ha decidit tirar enda-vant amb l’edició d’enguany tot i la retallada de les ajudes per part de l’Ajuntament. Segons avançava ahir Ràdio Tàrrega, s’ha plantejat un festival “d’im-pàs“, que tindrà lloc el 15 i 16 de juliol. Avui se’n donarà a conèixer el programa. L’Ata-cdejazz, en canvi, previst pel 8 i 9 de juliol, no se celebrarà.

tàrrega tindrà paupaterres tot i la retallada en les subvencions

redacciótàrrega

L’Escola de Sobreestants de Tàrrega va graduar divendres pas-sat dues promocions, la 27a de titulats en obra civil i la tercera dels qui ho són en edificació. Es van lliurar els diplomes, orles i cascs representatius de la professió.

escola de sobreestants

l’escola de sobreestants gradua 2 noves promocions

centre de formació a tàrrega

Flaires i Flors • Av. de les Garrigues, 29 bxs Cappont Lleida Tel. 973 20 54 00

BODES i CELEBRACIONS10% descomptedemani pressupostsense compromís

• c/ Camí de Corbins, 18 bxs Pardinyes Lleida Tel. 973 22 51 82

EMPRESA AUTORITZADAPER MEDI AMBIENT

Polígon Canaleta, s/n Apartat 9325300 Tàrrega (Lleida) Tel. 973 310 243 - 686 993 226

● Tramitació de baixes

● Compra de ferralla en

general, paper i metalls

● Transports de

residus industrials

La periodista i escriptora fran-cesa Tristane Banon va anun-ciar que interposarà una de-núncia contra l’exresponsable del Fons Monetari Internacio-nal (FMI) Dominique Strauss-Kahn per intent de violació. Banon, pròxima familiarment a Strauss-Kahn, va denunciar

a la televisió francesa el 2007 que el polític havia intentat violar-la el 2002, quan tenia 22 anys i l’entrevistava per preparar un llibre, tot i que en aquell moment no va de-nunciar els fets per consell de la seva mare. La notícia arri-ba quan l’acusació de violació contra Strauss-Khan als EUA s’esta difuminant.

per una periodista

strauss-Khan, denunciat per violació a França

agènciesparís

després de ser operat a cuba

El president veneçolà, Hugo Chávez, va tornar al seu país. La televisió veneçolana va emetre les imatges de la seva arribada a l’aeroport de Cara-cas, on va ser rebut per diver-sos ministres. Chávez torna a casa després de passar 24 dies a Cuba, on va ser operat d’un càncer, en els quals es va espe-

cular sobre el seu precari estat de salut.

Tot i els problemes de salut del president, el govern vene-çolà va assegurar que Hugo Chávez optarà a la reelecció. El mateix Chávez es va encarre-gar de subratllar que continua al comandament del país tan bon punt va arribar a Caracas.

El president veneçolà, però, no podrà participar avui en els

actes del bicentenari de la inde-pendència del país. Chávez va explicar que continua de baixa mèdica i que segueix un tracta-ment estricte que li impedeix ser en aquesta commemora-ció, tot i això va assenyalar que s’està coordinant amb els seus ministres per organitzar les ce-lebracions. Tot i això, ahir va saludar als seus fidels des del palau presidencial.

Chávez es recuperarà del càncer a VeneçuelaEl líder veneçolà va voler acabar amb els rumors sobre la seva delicada salut, tot i que no estarà en els actes del bicentenari

agènciescaracas

economia

L’alcalde de Barcelona, Xavier Trias, va oferir als partits de l’oposició pactar uns pressu-postos municipals pels pròxims dos anys. Trias va demanar als grups a l’ajuntament el seu su-port i els va oferir la possibili-tat de l’abstenció per facilitar l’aprovació.

Xavier trias ofereix acords a l’oposició

agènciesbarcelona

La presidenta del PP català, Alícia Sánchez Camacho, va

assegurat que donaran suport als pressupostos de la Genera-litat pel 2011 de CiU. Sánchez-Camacho, però, va lamentar el

suport de la federació naciona-lista al govern de Zapatero i va qualificar el PP com a autèntica oposició a Catalunya.

ajudarà a ciu

el pp aprovarà els pressupostosagènciesbarcelona

actualitat12 dimarts 5 dE juliol dE 2011

grècia. l’agència de qualificació standard & Poor’s va avisar que l’acord impulsat per França amb la banca grega podria portar a impagaments selectius i a una rebaixa de la qualificació grega.

victòria del pri a mèxic. El Partit revolucionari institucional (Pri) va obtenir la victòria a les elecci-ons celebrades en tres estats. la més important va ser la d’Eruviel Ávila a l’estat de mèxic.

condemna a ben ali. l’expresident tunisià Ben ali va ser condemnat per un tribunal de tunis a 15 anys i mig de presó per possessió il∙legal d’armes, drogues i peces d’arqueologia.

El jutge Alphonse Orie va ex-pulsar l’exlíder militar serbo-bosnià Ratko Mladic, acusat de genocidi, de la sala del judici després que aquest interrom-pés constantment el magistrat i s’encarés amb algunes mares de Srebrenica, presents al Tribu-nal Penal per a l’ex-Iugoslàvia, i que l’hi havien cridat “crimi-nal”. Abans de ser expulsat,

Mladic es va negar a declarar-se culpable o innocent perquè no se li havia concedit l’equip de defensa lletrada sol·licitat. El jutge Orie, seguint els estatuts d’aquest tribunal de l’ONU en què preval el principi de pre-sumpció d’innocència, va reco-llir de forma automàtica la “no culpabilitat” dels 11 càrrecs de crims de guerra i genocidi que pesen sobre ell per poder pros-seguir amb el procés.

judici per crims de guerra

mladic, expulsat per encarar-se contra el jutge

agènciesla haia

l’antic general serbi, durant la compareixença

valerie kuypers (efe)

justícia

La ministra de Cultura, Án-geles González-Sinde, va de-manar la seva compareixen-ça al Congrés per explicar la política del seu departament envers la Societat General d’Autors i Editors (SGAE). La demanda arriba després de l’escàndol de corrupció destapat dins l’ens.

sinde compareixerà al congrés per parlar de l’sgae

agènciesmadrid

El president de les Seychelles, James Alix Michel, es va com-prometre a estudiar la proposta de la ministra de Defensa es-panyola, Carme Chacón, de que els pesquers espanyols duguin armes per evitar atacs dels pirates de l’Índic.

emilio naranjo (efe)

els tonyinaires espanyols podrien portar armes

trobada seychelles-espanya

Catalunya va viure ahir una jornada de violència amb dos morts. A Barcelona, un home va matar la seva dona, per des-prés intentar suïcidar-se. A Ulldecona, un assalt a una casa va acabar amb la mort de la propietària.

alberto estévez (efe)

catalunya viu una jornada de violència amb dos morts

successos

La Diputació va acollir ahir la presentació del nou projecte que l’equip Lleida World Extrem portarà a terme a la vall del riu Omo a Etiòpia. El trajecte és d’aproximadament 300 quilòme-tres. A més, enregistraran i documentaran l’experiència.

diputació de lleida

una cursa a etiòpia, proper repte del lleida World extrem

un recorregut de 300 quilòmetres

Vilanova i la Geltrú va acollir la primera travessia del circuit català, en la qual el CEN Balaguer va fer una gran actuació. Anna Auberni es va imposar en la categoria absoluta, Oriol Mota va ser segon en menors i Noemi Torras, 3a en +40.

cen balaguer

el cen balaguer triomfa a la travessia del circuit català

primera prova a vilanova i la geltrú

Farrar guanya el primer esprintDesprés de guanyar la contrarellotge per equips, l’equip del Garmin va poder celebrar ahir un nou triomf en la primera arribada massiva a l’es-print, que es va acabar emportant el seu corre-

dor, el nord-americà Tyler Farrar. L’etapa era de 198 quilòmetres, entre Olonne-sur-Mer i Redon. L‘espanyol José Joaquín Rojas va ser tercer. A la general, no hi ha canvis i el líder és Hushovd.

toni albir/efe

tercera etapa del tour de frança

La Reial Federació Espanyola de Futbol (RFEF) va tornar a rebutjar ahir la presència del Lleida, en aquest cas la nova entitat Lleida 1939, a la Segona B al·legant, com ja havia fet fa unes setmanes, que cap club de nova creació pot ocupar el lloc, així com un defecte de forma.

Per aquests motius, va deses-timar la documentació presen-tada per l’adjudicatària de la unitat productiva, Annabel Ju-nyent. L’expresidenta lleidata-na va assegurar que la Federa-

ció no pot negar-se a inscriure un club en substitució de la UE Lleida, ja que hi ha un procés judicial iniciat arran del procés concursal de l’entitat, segons el qual ella té la potestat per diri-

gir el club. Segons Junyent, el jutge que porta el cas, Eduardo Enrech, “ens ha dit que torna-rà a recordar a la Federació el que ja li va comunicar a l’inici del procés, que és que el drets

federatius se’ls quedaria l’adju-dicatari del procés concursal”.

Si Enrech no intercedeix, el futur del Lleida serà la 3a Divi-sió, tot i que també hi ha l’opció de l’altre grup que va licitar, el de Sisco Pujol, que també va presentar la documentació. Avui, Junyent té previst pre-sentar l’aval d’1 milió € inclòs a la seva oferta de compra.

La Federació torna a negar la participació del Lleida a Segona BEl procés torna al punt inicial i el jutge Enrech insisteix a la RFEF que és un procés concursal

traves al nou lleida 1939

redacciólleida

> la rfef rebutja cedir la plaça a una entitat de nova creació

> si el jutge enrech no intercedeix, el club serà de 3a

pretemporada

Els jugadors de l’Espanyol van fer ahir a la tarda el pri-mer entrenament de la pre-temporada. L’equip blanc-i-blau és un dels més matiners a tornar a la feina, juntament amb el Sevilla i l’Atlético de Madrid. Dilluns que ve, 11 de juliol, començaran l’stage a Peralada.

espanyol, sevilla i atlético tornen a la feina

redacciócornellà

El jugador del Barça B Jonat-han dos Santos va voler donar la cara i, a través de la televisió del club blaugrana, va demanar disculpes i va assumir la seva responsabilitat per l’acte d’in-disciplina que va provocar la seva exclusió de la selecció me-xicana abans de la Copa Amè-rica. “Estic molt penedit del

que vaig fer i vull demanar dis-culpes. Assumiré tota la meva responsabilitat”, va declarar.

Fontàs, del primer equipPer altra banda, Andreu

Fontàs ja és un membre de ple dret del primer equip. Tindrà fitxa, el seu contracte s’amplia fins al 30 de juny del 2013 i la seva clàusula s’ha fixat en 30 milions.

exclòs de la copa amèrica

Jonathan dos santos es disculpa per la indisciplina

agènciesbarcelona

dimartS 5 DE juliol DE 2011 13

horòscop

2 8 41 4 7

8 7 3 22 5 87 6 23 1 8 2

8 4 52 6 7 3

5 2 1

sudoku núm. 1.349

so

luc

ion

s n

. 1

.34

8

Completa el taulell dividit en nou quadrats (81 caselles), dis-posats en nou files i columnes, emplenant totes les cel·les amb números de l’1 al 9 sense que es repeteixi cap xifra a la fila, ni a la columna, ni al requadre.

Universitat de Lleida http://sudoku.udl.cat

Ets delicat/ada, pru-dent, molt escrupolo-sa, analítica, ordenada, minuciosa, sentimen-tal i afectuosa, lleial, honrada, però molt tímida en l’amor.

Utilitza la diplomàcia i aconseguís els teus propòsits en els estu-dis o l’economia, tot i que serà a força de molts sacrificis, ningú va a regalar-te res.

No és bo especular, ni jugar amb els estalvis. Un dia per moderació en l’econòmic i no per tirar a l’ample. Tampoc et passis estalviant o t’acusaran d’avariciós.

És un dia per dur a terme les teves mes boges fantasies, sor-geix en tu una sensa-ció que et porta a sen-tir-te amb una major llibertat.

La passió inundarà la teva vida, els teus sentits esclataran i sucumbiràs davant l’amor i el desig. La teva parella t’estarà eternament agraïda.

Els diners serà un dels temes que més et pre-ocuparan en aquests moments, la teva am-bició t’impulsa a vo-ler-ne guanyar de for-ma frenètica.

Tens el suport de la fa-mília, fins i tot l’ajuda econòmica si la neces-sites. Utilitza aquest recurs per realitzar al-guns dels teus millors somnis.

El teu món de les re-lacions s’amplia de forma sorprenent i in-esperada. Dominaràs les amistats, alguna cosa que per al teu as-cendent és vital.

Has d’apostar per causes comunes i unir les teves energies a la dels altres. Has d’esta-blir aliances familiars i fondre’t amb la teva parella.

En tu hi ha fusta de lí-der, però no sempre ets capaç de demostrar-ho, doncs de vegades et perds en dubtes i in-decisions internes. Pots ser massa exigent.

És un bon moment, ple de energia i de ga-nes de viure, de rela-cionar-te, d’expressar el teu amor i de tenir experiències estimu-lants.

Serà un dia intens en tot el que et proposis fer, hi haurà moments en el que les coses no et surtin molt fàcil-ment i altres on hagis de fer algun sacrifici.

Anuncis BrEus

AQ

uAri

21

gene

r - 19

febre

rEs

corp

Í 24

oct. -

22 no

v.ll

EÓ

24 ju

liol -

23 ag

ost

TAur

E 21

abril

- 21 m

aig

pEiX

os

20 fe

brer -

20 m

arçsA

GiT

Ari

23

nov.

- 21 d

es.VE

rGE

24 ag

ost - 2

3 set.

BEss

on

s 22

maig

- 21 j

uny

cApr

ico

rn

22 de

s. - 20

gene

rcr

An

c22

juny

- 23 j

uliol

BAlA

nÇA

24

setem

bre - 2

3 oct.

Àri

Es

21 m

arç - 2

0 abri

l

Artificial Intelligence Research Group. University of Lleida

Solution #0 [30/06/2011]4 8 1 6 3 2 5 9 73 7 6 8 5 9 2 1 45 2 9 4 1 7 6 3 8

6 5 2 3 8 1 4 7 91 3 7 5 9 4 8 6 29 4 8 7 2 6 1 5 3

8 9 3 2 6 5 7 4 17 1 5 9 4 8 3 2 62 6 4 1 7 3 9 8 5

Solution #1 [30/06/2011]4 7 2 1 5 6 8 3 91 8 9 7 3 4 6 5 25 6 3 9 2 8 7 1 4

2 5 8 3 7 1 9 4 66 4 1 8 9 2 5 7 33 9 7 6 4 5 1 2 8

7 2 5 4 8 9 3 6 18 1 4 5 6 3 2 9 79 3 6 2 1 7 4 8 5

Solution #2 [30/06/2011]6 7 9 8 1 3 2 4 52 5 3 9 4 7 1 6 88 4 1 6 2 5 9 3 7

3 1 2 7 5 8 4 9 64 8 6 3 9 1 7 5 27 9 5 2 6 4 8 1 3

5 3 7 1 8 9 6 2 49 6 4 5 7 2 3 8 11 2 8 4 3 6 5 7 9

Solution #3 [30/06/2011]5 7 4 3 8 2 6 1 93 1 6 4 7 9 5 8 29 2 8 1 6 5 3 4 7

1 9 3 6 5 7 8 2 42 6 7 8 4 3 9 5 14 8 5 9 2 1 7 6 3

8 5 1 7 3 4 2 9 67 4 2 5 9 6 1 3 86 3 9 2 1 8 4 7 5

IMMOBILIÀRIES

VENDESApartamento Zona Escor-xador: año 2007. 2 habitacio-nes. 125.000€ y apartamento junto Hotel Sansi, año 2000, 117.000€. Tel.: 600 994 252.Obra nueva en Parc de l’Ai-gua. 3 y 4 habitaciones, con piscina comunitaria. Desde 177.000€. Tel.: 973 223 252.Apartamento año 2006. 2 ha-bitaciones dobles, párquing. 135.000€. Tel.: 600 994 252.Ático 4 habitaciones, terra-za, calefacción gas. Cocina y baños reformados. 85.000€. Tel.: 973 223 252.

Adossades, xalets, pisosTel. 973 50 24 77 Tàrregawww.llarslleida.com

Adossada Benavent: any 2000, 200m2, 4 habitacions, jardí privat. 218.000€. Tel.: 600 994 252.Tríplex Dr. Fleming, 240m2, 5 habitaciones. Sauna, pisci-na, pista de squash comuni-taria. 2 plazas de párquing. Tel.: 973 223 252.Finca de regadiu, de 6.321m2, al municipi de Torregrossa, a un quilòmetre de la carrete-ra que va de Torregrossa a Lleida. És una finca de terra campa, rectangular i plana, hi ha reg cada 12 i 15 dies. Preu: 15.000€. Visites sense cap compromís. Informació: 636 189 656.Finca d’oliveres a les Borges Blanques, 1,6 hectàrees. Molt propera al poble, regable amb el futur Segarra-Garri-gues, molt bones vistes i ja

hi ha un permís d’obres per fer-hi una petita construcció. Preu: 18.000€. Visites sense compromís. Informació: 636 189 656.Obra nueva en Parc de l’Ai-gua. 3 habitaciones (98m2), 4 habitaciones (108m2), desde 177.000€. Tel.: 600 994 252.Seminuevo Prat de la Riba: 3 habitaciones, 2 baños, pár-quing opcional. 186.000€. Tel.: 600 994 252. Pi i Margall. Plaça Treball. 120m2, 5 habitaciones, baño, aseo, ascensor, calefacción. 120.000€. Tel.: 600 994 252.Seminuevo. Baró de Maials. 2 habitaciones, cocina semi-independiente, exterior, es-quinero. 130.000€. Tel.: 600 994 252.140m2, 5 habitaciones, ter-raza de 50m2. Reformado. 86.000€. Tel.: 973 223 252 - 600 994 252.Obra nueva en Parc de l’Ai-gua. 3 habitaciones (98m2), 4 habitaciones (108m2), desde 177.000€. Tel.: 600 994 252. Zona Sariñena. Finca en venta. 100 Ha. Riego cober-tura. Tierra de primera cali-dad. Tel.: 675 134 764.Terreny d’ametllers de tres hectàrees i mitja (35.000m2) a les Borges Blanques, total-ment pla, amb una construc-ció a reformar de 70m2, entre cabana i magatzem. Regable amb el futur Segarra-Gar-rigues. Ametllers en plena producció. Preu: 35.000€. In-formació tel.: 636 189 656.Balaguer. Piso en venta. 75m2. Para entrar a vivir. C/ Almatà. Tel.: 675 134 764.Llars Lleida selecciona els millors immobles que estan a la venda de la comarca de l’Urgell i el Pla d’Urgell degut a la demanda dels nostres clients. www.llars-

lleida.com Tel.: 973 502 477 Tàrrega.Particular ven pis. 3 hab. Dra. Castells. 90.000€. Tel.: 652 994 318.Es ven o es lloga casa en Artesa de Lleida. Adossada, amb garatge de 80 m2, men-jador-sala d’estar de 24m2 amb xemeneia i sortida a terrassa de 36m2, 3 habita-cions ( 1 suite) + un despatx, terrasses (1 construïble), ca-lefacció de gas-oil, jardí de 65m2. Moltes possibilitats. Tranquil·litat a 5 minuts de Lleida. Bones vistes, bons acabats. 210.000€ o lloguer amb opció a compra o no. Tel: 973 167 927.

Adossada Ciutat Jardí en venda o permuta. 300m2 jardí i piscina comunitària. Tel.: 687 435 743. De 13.00 a 15.00 hores

Venc pis, cèntric. C/ Ger-manetes. A reformar. Preu: 110.000€. Tel.: 648 099 034.Venc casa de poble a Montoliu de Lleida. A refor-mar. Preu a convenir. Tel.: 973 720 272 - 648 099 034.Mollerussa. Particular. Parcel·la de 325m2, 200m2 construcció. Zona Casa Ca-nal 95.000€. Tel.: 619 747 200.Pis venda Passeig de Ronda. 80m2, 3 hab., molt bon estat. Lluminós. 95.000 €. Tel.: 647 629 472.

Tàrrega solar industrial

amb tots els serveis. Parcel·la de 5000m2.

Bon preu Tel. 973 314 387

Pis venda Doctor Fleming. 110m2, 3 hab. dobles, calef. i aire cond. ind. parquet, terrassa 35m2, per entrar a viure. Vistes Ricard Vinyes, lluminós. Preu: 255.000€ (vivenda, pàrquing i traster inclòs). Tel.: 647 629 472.

LLOGUERSIdeal estudiantes, junto Rec-torado. Ático 3 habitaciones, terraza 20m2. 640€, gastos comunidad y calefacción incluidos. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252. Piso año 2000, junto Rambla Pardinyes. 90m2, 3 habitaci-ones, 2 baños, sin muebles, gara je. 500€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.Pisos amueblados y sin, de 1, 2, 3 y 4 habitaciones, desde 300€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.Apartamento junto colegio Dominicas: 2 habitaciones, calefacción individual, semi-nuevo. 450€. Tel.: 600 994 252 - 973 223 252.Pisos nous a Cappont, sense mobles, amb piscina comu-nitària: 2 (550€) i 3 habitaci-ons (610€). Tel: 600 994 252.Clot-Plaça Europa: 4 habi-tacions, tot reformat, mobi-liari seminou/qualitat: 600€. Calefacció inclosa. Tel.: 600 994 252.Doctor Fleming: exterior a la plaça. 4 habitacions, ter-rassa moblat: 550€. Tels: 600 994 252 - 973 223 252.Pisos obra nueva Cappont. Sin muebles, con piscina comunitaria: 2 dormitorios (550€), 3 dormitorios (610€). Tel.: 600 994 252.Pisos de 1-2-3-4 habitacio-nes: desde 300 euros. Tel.: 973 223 252.

PISO NUEVO EN ALQUILER AMUEBLADO O EN VENTA ALQUILER = 300 €/MES

VENTA = 55.000 €ALMACELLES

(ZONA CENTRO) TELF. 93-720.51.38

Barris Nord. 2 habitaciones, cocina independiente, pár-quing opcional. 500€. Tel.: 973 223 252.Particular. Apartament-des-patx. Edif. Arc del Pont. Alt standing. Tel.: 650 193 719.Pardinyes. Apartament 2 habitacions, moblat. (Davant Palau de Congressos). 450€. Tel.: 600 994 252.Zona Alta. Davant Domini-ques. Apartament 2 habita-cions. Moblat. 475€. Tel.: 973 223 252.Zona Camp d’Esports. Es lloguen 2 locals amb gran aparador. Possibilitat d’unir-los. Local de 300m2 preu 1.800€. Local de 200m2 preu 1.200€. Atell de 50m2 preu 200€. Telèfon: 663 254 608.

ALQUILO Con posible opción a

compra OBRA NUEVA TORREFARRERA 2 hab. 500 € 3 hab. 550 €

Tel. promotora 973 23 75 06

Particular. Av. Madrid. 4 hab., bany + aseo. Tot refor-mat. Calefacció central. 660€, despeses incloses. Tel.: 660 397 264 - 973 245 023.Alquilo almacén en Pardi-nyes. 31m2, embaldosado, luz, aseo, vado. 200€/mes. Particular. Tel.: 608 799 477.Es lloga pis Salou, mesos d’estiu, 4 habitacions. Tel.: 619 246 821.

Es lloga habitació per a noia no fumadora a Barcelona. Zona Plaça Espanya. Tel.: 650 111 938.Piso a estrenar Rbla. Aragó, 2 hab, salón, cocina indepen-diente, 1 baño, 2 terrazas, parquet, A/A, calefacción independiente, sin muebles, parking opcional, 550 €/mes. Tel.: 659 585 090.Alquiler finca rústica rega-dío de 40 a 80 hectáreas, apta para manzanos, en San Este-ban de Gormaz (Soria). Tel.: 975 352 416.

TRASPÀSEs traspassa ferreteria a Cervera. Interessats truqueu al 973 533 081.

FEINA

OFERTESEs realitzen treballs i repa-racions vàries: persianes, muntatges de mobles, instal-lar electrodomèstics, làmpa-des... etc. Preus econòmics i servei ràpid garantit. Alfre-do: 671 510 121.S’ofereix matrimoni per a manteniment de jardins, ne-teja de pisos, locals, oficines, cases, etc. Preu econòmic. Tel.: 628 081 075.Señora catalana, seria, res-ponsable, s’ofereix per fer feines domèstiques a 5€/hora i per cuidar nens. Tel.: 660 269 658.

DEMANDESSe necesitan vendedoras para cosmética, lencería, joyería y complementos. Altas comisiones. Tel.: 622 152 293.Hair Studio precisa oficiala de perruqueria. Jornada

completa. Incorporació im-mediata. Tel.: 973 246 786 Dani.Empresa de la Bordeta bus-ca administrativa a jornada completa. Enviar curriculum a: euroreclams@euroreclams.com

VEHICLES

VENDESFiat Bravo 1.9TD. Climatit-zador 160.000km. Any 99. 1.600€. Tel.: 646 655 022.Ford Escord TD. Any 99. 150.000km. 1.600€. Tel.: 646 655 022.Se vende coche Renault Laguna 1.9 DCI. 120cv. Any 2005. Tel.: 618 645 260. PVP: 5.300€.Venda Rolls Royce, modelo Silver Shadow, any 73, preu 9.000 €. Tel.: 647 629 472.Vendo Citroën. model B14, any 1924, preu 6.000 €. Tel.: 647 629 472Citroën C4, any 1929. Preu: 9.000 €. Tel.: 647 629 472Renault, model Caravelle, any 1961. Preu 11.000 €. Tel.: 647 629 472Dodge Dart, descapotable, any 1974. Preu 4.000 €. Tel.: 647 629 472Rolls Royce, Silver Spirit, any 1974. Preu ).000 e. Tel.: 647 629 472Ciclomotor Daelim, Preu 500 €. Tel.: 647 629 472

VARIS

COMPRESCompro discos, tebeos, li-bros, cromos, postales, nove-las, muñecas, scalextric, etc. Tel.: 669 548 488.

Compramos oro, plata, pi-ezas nuevas y rotas. C/ Pi i Margall, 2, Lleida. Tel.: 639 323 401.

Comprem or, plata, peces noves i trencades. C/ Unió, 13. Lleida. Tel.: 675 883 815.

COMPRO JUGUETES ANTIGUOS

muñecos/as, trenes, scalextric

610 870 443

Compro oro. Pagamos co-misiones por cliente nuevo. Joyería MC Oro. Prat de la Riba, esquina c/ Teuleries de Lleida. Tel.: 973 235 494.

Compro libros, discos, tebe-os. Tel.: 678 926 721.

ESOTERISME

Amor, futuro 806 556139. Teresa Vidente. Visa 914 761003.

Adultos,máximo 1,49 €

Tarot de Nuria. Tienes dudas en el amor? Negocios, salud? Eres sensible? Confía en mí. Llámame (No gabinete). Tel.: 806 402 577. Precio llamada fijo 1,18€, móvil 1,54€. Apart. correos 1126 c.p. 08203 (Sabadell/Bcn.) Nuria.c.s

Tarot económico. Si tienes cualquier duda, llama al 601 207 957.

oci14 dimarts 5 de juliol de 2011

preu per paraules (paraula→0.33 €/dia mínim 5 paraules ● 1 mòdul→9.50 €/dia màxim 25 paraules ● 2 mòduls→17.50 €/dia màxim 50 paraules) ● per anunciar-se en aquesta secció, truqui al 973 260 065 de dilluns a divendres

06.00 Noticias24horas.09.00 Los desayunos de

TVE.10.15 La mañana de La 1.

(ST)14.00 L’informatiu.14.30 Corazón.(ST)15.00 Telediario1.(ST)16.05 Eltiempo.16.15 Amar en tiempos re-

vueltos.(ST)17.30 EvaLuna.18.00 Soytudueña.(ST)18.20 Españadirecto.(ST)20.00 Gente.(ST)21.00 Telediario2.22.05 Eltiempo.22.15 Españoles en el mun-

do.(ST)00.00 Destino:España.(ST)00.55 Repor.(ST)01.20 PaddockGP.01.50 Enportada.02.35 Lanocheen24horas.04.05 TVEesmúsica.04.30 Noticias24h.

07.00 El zapping de Surfe-

ros.

07.45 Elúltimosupervivien-

te.(ST)

09.30 AlertaCobra.(ST).

12.30 Las mañanas de Cua-

tro.

14.00 NoticiasCuatro.(ST)

14.50 DeportesCuatro.(ST)

15.50 Tonteríaslasjustas.

17.30 Tienesunminuto.

19.00 ¡Allátú!

20.00 NoticiasCuatro.(ST)

20.45 DeportesCuatro.

21.30 Elhormiguero2.0.

22.30 Hawai5.0.(ST)

00.15 TheDefenders.

02.00 Lasko.

02.45 Cuatroastros.

06.15 Shopping.

06.30 PuroCuatro.

07.00 ConciertosdeRadio3.07.30 Documentals.(ST) La ruta de Samarkanda08.25 Biodiario08.30 Grandes documenta-

les09.25 Biodiario09.30 Aquíhaytrabajo.10.00 La aventura del saber.

(ST)11.00 BabelenTVE.11.30 Página2.(ST)12.00 Mixeur: sabores e

ideas.13.00 ParatodosLa214.40 Documentals.(ST)15.30 Saberyganar.(ST)16.00 Grandes documenta-

les19.00 Ciudadesparaelsiglo

XIX.19.30 L’informatiu.20.00 ProgramadeMano00.25 Documentalescultura-

les.01.25 Los conciertos de Ra-

dio3.02.00 Zzz.02.05 LaNocheTemática.04.40 Losúltimosindígenas.05.10 TVEesmúsica.04.35 Tres14.

06.00 Notícies3/24.08.00 Elsmatins.13.15 Bocamoll.(ST) 14.00 Telenotícies comar-

ques.14.20 Elmediambient.(ST) LC Paper, cap a la màxi-

ma eficiència.14.30 Telenotícies migdia.

(ST)15.40 Cuines.(ST)15.45 LaRiera.(ST)(N)16.40 Divendres.(ST)18.50 LesgermanesMcLeod.

(ST)20.30 Espaiterra.(ST)21.00 Telenotícies vespre.

(ST) Presentació:RamonPe-

llicer,AriadnaOltra.21.50 Alguna pregunta més.

(ST)22.10 La partida de TV3.

(ST)00.15 Entrelínies.(ST)00.40 Pel·lícula.(ST) El retorn dels set magní-

fics02.10 Infidels.(ST)(N)03.05 Jazzal’estudi.05.30 Notícies3/24.

06.05 Extremadurasalvatge.06.35 Nascutspersersalvat-

ges.07.25 Paranysdelanatura.07.45 Sentinellesdenatura.08.35 Batecsdenatura.(ST)09.00 ExpedicióAlaska.(ST)09.45 Tresorsdelmón,patri-

monidelahumanitat10.05 KylieKwong.11.00 Eldocumental10.00 Untastpelmón.(ST)10.25 Navegantpelssabors.11.00 Eldocumental.12.00 RutesEuskalHerria.13.00 Batecsdenatura.(ST)13.20 Extremadurasalvatge.13.50 Nascutspersersalvat-

ges.14.45 Paranysdelanatura.15.05 Sentinellesdenatura.16.00 ExpedicióAlaska.(ST)17.05 Cronos.(ST)18.00 Ànima.(ST)19.00 RutesEuskalHerria.19.20 Bonviatge.20.05 KylieKwong.20.35 Cuinersotapressió.21.00 LaRiera.21.50 Km33.22.30 Valorafegit23.00 BombersNovaYork.23.45 Eldocumental00.45 RutesEuskalHerria

PROGRAMACIÓ

09.00 El programa de Ana

Rosa.

12.45 Mujeres y hombres y

viceversa.

14.30 Debuenaley.

15.00 Informativos Telecin-

co.(ST)

15.45 Sálvamediario.

20.00 Pasapalabra.

20.55 Informativos Telecin-

co.

22.00 Vuélveme loca esta

noche.

23.00 Ángelodemonio.

00.30 Enemigosíntimos.

02.30 Locosporganar.

04.00 Infocomerciales.

05.00 Fusiónsonora.

09.00 Espejopúblico.12.30 La ruleta de la suerte.

(ST)14.00 LosSimpson.(ST)15.00 Antena3Noticias1.15.40 Deportes.15.50 Eltiempo.16.00 Bandolera.(ST)17.15 El secreto de Puente

Viejo.(ST)18.15 Eldiario.19.15 EspecialAtrapaunmi-

llón.(ST)20.15 Karlos Arguiñano en

tucocina.(ST)21.00 Antena3Noticias2.21.40 Deportes.21.45 Eltiempo.22.00 Hispania.(ST)23.45 Equipo de investiga-

ción.00.45 GPSTópicos. Tal como somos 2.02.15 Adivina quién gana

estanoche.04.30 Sueños.

07.00 Cafeïna.08.00 Bonusmusic. Videoclipsmusicalsna-

cionalsiinternacionals.09.00 Lleidaaldia.10.30 Televenda.11.00 Cafeïna.12.00 Bonusmusic.12.30 Telemonegal.14.00 Agrònoms.14.30 Famíliaiescola.15.00 Cafeïna. Magazinepresentatper

MarivíChacón.16.00 Bonusmusic.17.00 Peluts.17.30 Arrels.18.00 Bonusmusic.19.00 Docusmediterranis.19.30 Agrònoms.20.00 EldebatdelLleidaac-

tiva.20.30 Notíciesvespre. EditaAresEscribà.21.25 Eltemps.21.30 Lleidaaldia.23.00 Notíciesvespre.23.45 Yemaya.00.00 Cafeïna.01.00 Telelinea.

06.55 Ladrones de identi-dad.

09.05 Televenda.11.10 Passport.11.30 Policías de Nueva

York.12.25 Angel.13.25 Arucitys.15.45 Nideconya.16.25 S’haescrituncrim.19.10 Cinemetropolis. Jet lag.AmbJeanReno,

Juliette Binoche, Sergi López, Scali Delpeyrat, Karine Belly.

20.45 Notícies8.21.00 InspectorPoirot.22.00 Grancinema. Vodicq: el mito. Cinta

protagonitzada perGérard Depardieu, Inés Sastre, Guillaume Ca-net, André Dussollier, Moussa Maaskri, Isa-bellRenaud.

23.50 Ladrones de identi-dad.

00.40 Policías de NuevaYork.

01.25 Clips.

(E) Estéreo // (D) Dual // (VOS) Versió original subtitulada // (ST) Subtítol al Teletext // (N) Comentaris per invidents

07.00 laSextaenconcierto.

08.20 LomejordelaSexta.

08.30 Bestial.(ST)

10.30 Crímenesimperfectos.

11.25 Las pruebas del cri-

men.(ST)

11.55 Crímenes imperfectos:

historias criminales.

(ST)

12.50 Crímenes imperfectos:

Australia.

13.55 laSextanoticias.(ST)

15.25 Bones.(ST)

17.10 Numb3rs.(ST)

20.00 laSextanoticias.

20.55 laSextadeportes.

21.30 Elintermedio.

22.25 Elmentalista.

00.10 Buenafuente.

01.25 Elintermedio.

02.35 Astrotv.

televIsIÓ 15dimarts 5 de juliol de 2011

facebook.com/ua1.cat twitter.com/ua1FM

104.5FM www.ua1.cat

Pels que som de Lleida

Si ets de lleida ho tindràs clar

dim

ar

ts 5

de

juli

ol

de

2011

avui felicitem totes les FilomeNa

Felicidades, mare! sólo es un año más...

Felicitats pare pel teu aniversari. t’estimem...

sheila, mi amor, muchas felicidades de tus papas, salva y montseVols felicitar algú? Envia’ns la foto a agenda@bondia.cat

FBO

+

MONTSE MÍNGUEZEntrada conjunta per a la Seu Vella, Museu de Lleida, Castell de Gardeny i Castell del Rei.

-

RATKO MLADIC L’expulsen de la sala per en-carar-se amb els jutges de la Haia i familiars d’Srebrenica.

La Paeria organitza cada any di-verses activitats d’estiu per als nens i nenes de Lleida,amb l’ob-jectiu de gaudir de l’oci i apren-dre al mateix temps. Destaquen Esportmania, Estiu de Petits i Estiu de Joc, que ahir van rebre la visita de l’alcalde i d’alguns regidors. A la tradicional foto de família, si ens hi fixem una mica veurem com alguns nens van uniformats amb samarretes que els van una mica grans. Sort que encara han de créixer!

F E R B U L L I R L ’ O L L A

by B

alas

ch

Ahora hay muchas opini-ones cuando han tenido problemas nadie les ay-udo una pareja son 2los demas porque no os vais a paseo?

Mirar vuestros defectos que ninguno sois per-fectos

Mirar lo que van a ser vuestros hijos que mas habla tiene mucho que callarse

Caty t’estimo.Petons:)

Crees que es normal po-ner un perro tan grande en una jaula tan pe-quea? Tienes miedo de

SMSEnvia’ns un correu amb la teva opinió sobre qualsevol qüestió que desitgis a: agenda@bondia.cat

Avís: Els missatges s’escriuen tal com s’envien a la redacció del BONDIA. El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció.

ensuciar tu furtgoneta o que? En mi opinion eso es de monstruo.

Irene, on esta la meva princesa? Fa 6 mesos q et busco. Encara no t’he pogut oblidar, en-cara estic boig x tu

K hi trobare?...el fons! On tu no arriba-ras mai..

Un besito dl tiger a la mejor mama dl mundo. Te amo

No pateixis, k ni ell ni ella volen menjar. Ni amistat,res, tranki colega. Per cert fa com 15 dies k n hi es.

Perqe mu fas aixo q te fet?

Hola.solo keria decirte ke te hexo de menos y ke tu siempre seras mi nia.es una pena ke des-pues de todo lo ke nos hemos llegado a kerer.

Segueix les 23

Apunts d’Or Apunts d’Or Apunts d’Or

Apunts d’Or

Apunts d’Or

Més a més Més a més

BONBONDIA catamb