Embed Size (px)
Citation preview
segu
eix-
nos
am
es@
mes
.ad
// w
ww
.mes
.ad
// 8
09 8
10w
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
DILLUNS
DE MARÇ DEL 2014
17NÚM. 2107
Preus amb impostos inclosos Fins a esgotar existències
73 77 [email protected]
MacBook Pro de 15”
MacBook Pro de 13”
Ci7 – 8gb – 256gb – 1.775 €
Ci7 – 16gb – 512gb – 2.300 €
Ci5 – 4gb – 128gb – 1.180 €
Ci5 – 8gb – 256gb – 1.360 €
Ci5 – 8gb – 512gb – 1.599 €
Serveis per a particulars i empreses
Ctra. General Ordino-Arcalís, pont de Sornàs, Sornàs, AD300 Ordino. Principat d’Andorra.Tel.: +376 / 850 334 - Fax: +376 / 849 334 [email protected] - www.esportslesplanes.com
I TAMBÉ:LLOGUER DEMATERIAL DERESCAT DEMUNTANYA
MATERIAL DE MUNTANYAAra lloguer de splitboard (planxa de neu),
lloguer d’esquí de muntanya lleuger (menys d’1 kg) i lleuger ample (freerando)
fixation Dynafitvine a provar la col·lecció de ZAG SKI, esquís forapista...
Els presos volen més activitats i es queixen del menjar i la higiene
L’escocès Douglas Kempsell i l’espanyola Marta Latorre s’adjudiquen l’Open AnyósPark, que tanca la setmana de competició de l’Andorra Esquaix Show. //Pàg. 9 // T. M.
Neix l’Andorra Kids, un festival dedicat als infantsEl primer festival de cinema per a infants i joves de 2 a 12 anys projectarà � ns a una seixantena de � lms d’animació entre el 7 i el 18 de maig.
CINEMA
// Pàg. 6
El PS demana els informes sobre la mort del nadóEl grup socialdemòcrata demana a l’executiu una còpia dels informes pericials encarregats pel SAAS i el ministeri en relació amb la mort del nadó.
CONSELL GENERAL
// Pàg. 3
// Pàg. 3
L’FC Santa Coloma supera per 2 a 0 l’FC Lusitans i li pren el liderat en la darrera jornada de la fase regular que dóna pas al play-o� pel títol.
Canvi de líder per iniciar el play-o�
LLIGA NACIONAL
// Pàg. 9//T. M.
2 Dilluns, 17 de març del 2014
EL TEMPS
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Màx. 24ºMín. 5º
Màx. 20ºMín. 7º
Màx. 20ºMín. 7º
AVUI
NÚVOLS ALTS
DIMARTS DIMECRES
LA VEU DEL POBLE, SA PRESIDENT Carles Naudi d’Areny-Plandolit
SECRETARI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GERENT Thomas Kampfraat
DIRECTOR Marc Segalés
MÉS CORRECCIÓ M. Àngels Sala
MAQUETACIÓ Quimescuer
COMERCIAL I ADMINISTRACIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.
DISTRIBUCIÓ Premsa Distribució
DISSENY ORIGINAL Marc Rovira
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.Andorra la Vella.Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
SORTEJOS
FARMÀCIES DE GUÀRDIA
Andorra la Vella Pas de la CasaFarmàcia St. ErmengolC/ Bra. Armengol, 7Tel.: 818 323
Farmàcia de les PistesAv. d’Encamp, 9Tel.: 856 580 - 347 958
I NFO
Sèrie 5
La teva satisfacció, el nostre compromís.C. de l’Aigüeta, 22 1er pis - Despatx 2 · AD500 Andorra la Vella - Tel. +376 817 676 · [email protected]
MENÚ DEL DIA
MENÚ SIDRERIA
MENÚS PER A GRUPS
MENÚS CONCERTATS“Alubias” de Tolosa,
arrossos al forn,clatell de lluç,llobarro, etc.
BARRA DE “PINTXOS”, RACIONS, ENTREPANS
GELATS – TERRASSA
CUINA BASCA
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Carretera d’ArinsalEdifici Amadeus B · local 3
AD400 ARINSALTel.: 838 566
Obert de 12.30 h a 15.30 hi de 19.30 h a 2.00 h
Sorteig de divendres 14 de març
Sorteig de dissabte 15 de març
Sorteig de diumenge 16 de març
Sorteig de divendres 14 de març
Sorteig de dissabte 15 de març
Sorteig de diumenge 16 de març
EUROMILIONS
LA PRIMITIVA
BONOLOTO
LOTERIA NACIONAL
ONCE
LA GROSSA DE LA PRIMITIVA
5 9
6 24 25 27 30
5 7 5 1 3
Fracció Sèrie7 1
7 4 5 1 1
2 27 29 45 49
Núm. clau 9
Com. Rei.44 1
5 13 14 2019 37
Com. 22 Rei. 9
4 21 35 4138 44
3Dilluns, 17 de març del 2014
NOTÍCIES
SUCCESSOS
Tres persones van resultar feri-des ahir al matí en un accident a l’avinguda Santa Coloma. L’accident va tenir lloc per una topada entre dos vehicles, un BMW (la conductora del qual i dues passatgeres van resultar
ferides) i un Opel Corsa. A més, dissabte una menor va ser atropellada. A banda, tres es-quiadors continuaven ahir a la nit ingressats a la unitat de cu-res intensives després d’haver tingut accidents dissabte.
Tres persones ferides en un accident a Santa Coloma
// AGÈNCIES
CONSELL GENERAL
Gili vol els informes sobre la mort del nadó a l’HospitalLa consellera general del grup parlamentari socialdemòcrata Rosa Gili ha presentat una de-manda d’informació al Govern en què sol·licita tots els informes pe-ricials encomanats pel Servei An-dorrà d’Atenció Sanitària (SAAS) i pel ministeri de Salut amb rela-ció a la mort d’un nadó a l’hospi-tal de Meritxell el 5 de febrer.
Des del PS recorden que aquesta setmana passada el SAAS va donar per tancada la investiga-ció interna per esbrinar les causes de la mort del nadó. Constaten que “el mateix dia que comunica-va aquesta decisió, la ministra de Salut i Benestar, Cristina Rodrí-guez, anunciava que la investiga-ció encara no estava tancada”. Da-
vant “d’aquestes contradiccions i de la poca transparència” demana els informes pericials. Gili tam-bé sol·licita les actes del consell
directiu del SAAS relacionades amb la investigació.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El PS vol els informes sobre la mort del nadó. // T. M.
MEMÒRIA DEL RAONADOR
Els presos es queixen del menjar i volen incrementar les activitats// La institució va visitar 66 interns del Centre Penitenciari al llarg de l’any 2013
Els expedients relatius al Centre Penitenciari o als seus interns es van incrementar durant l’any passat i van arribar a la xifra de 16, del total de 83 que es van re-gistrar dins del sector de l’admi-nistració general. De la mateixa manera, durant el passat exercici va augmentar també signi� cati-vament el nombre de visites que la institució del raonador va fer a interns de la presó, que va passar de 31 el 2012 a 66 el 2013.
Durant l’any passat els reclu-sos es van adreçar a la institució per queixar-se de l’atenció mèdi-ca que reben al centre, la higiene i el menjar, així com d’altres man-cances en els serveis bàsics que se’ls han de proporcionar, segons s’exposa a la memòria del 2013 del raonador del ciutadà, que ja ha estat lliurada a la comissió legislativa d’Interior. Els presos demanaven també una millora en les activitats físiques que po-den desenvolupar al centre “i més quantitat”.
El titular de la institució, Jo-sep Rodríguez, es va adreçar a la
direcció d’Institucions Peniten-ciàries en relació amb aquestes demandes. La resposta va ser que en l’aspecte social i lúdic s’estan ampliant cada vegada més les activitats, els tallers i les xerrades “amb la � nalitat de tenir el mà-xim d’activitats extraordinàries disponibles per als interns”. Pel que respecta a la qualitat i quan-titat nutricional, la direcció va assenyalar que són controlades
diàriament, “matí i tarda”, pels responsables del servei, “però que s’accentuaria aquest control per poder localitzar anomalies eventuals”. Finalment, pel que fa a possibles mancances en l’àmbit sanitari, la direcció d’Institucions Penitenciàries va contestar que “no dubtaria de cap tractament que dictaminés un professional sanitari”.
De les entrevistes realitzades
pel raonador amb els interns, es dedueix també que una de les qüestions que més els preocu-pen i sobre la qual s’han rebut més queixes és la reforma que s’ha realitzat perquè es tanquin les portes de les cel·les en la seva totalitat, deixant tan sols una pe-tita � nestra. Segons s’explica a la memòria, els reclusos van mani-festar que guanyaven intimitat, “però aquest tancament havia suposat l’aparició d’atacs d’angoi-xa, ja que, a més, havien de ro-mandre 22 hores dins les cel·les”. A més, els interns manifestaven també que “les hores de pati eren insu� cients i les descomptaven del temps que passaven realitzant altres activitats” (biblioteca, gim-nàstica, etc.).
Davant d’aquesta situació el raonador del ciutadà va emetre una recomanació perquè el mi-nisteri de Justícia i Interior pren-gués en consideració la possibili-tat de fer més gran la � nestra de la porta de les cel·les, “però man-tenint la intimitat dels presoners i respectant les recomanacions
del Consell d’Europa”. En l’escrit de resposta la direcció va reiterar l’esforç que s’està fent per oferir més activitats als interns i va pun-tualitzar que l’horari per gaudir de la sortida al pati comprenia dues franges horàries: de les deu del matí a les dotze del migdia i de les tres a les sis de la tarda. En aquest sentit, l’intern pot assistir a les diferents activitats que te-nen lloc –gimnàstica, tallers, bi-blioteca, ocupació laboral o for-mació no formal– o, per contra, pot escollir gaudir de la sortida al pati.
Pel que fa al tancament de les portes de les cel·les, es fa, se-gons la direcció, basant-se en la recomanació del Comitè per a la Prevenció de la Tortura perquè els presos tinguin privacitat. El tipus de portes tancades, amb les mateixes obertures i mides, és el que s’utilitza al Centre Peniten-ciari de Ponent (Lleida) atès “el bon resultat” que havia donat en aquestes instal·lacions.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El Centre Penitenciari i els seus interns originen cada any diversos expedients del raonador. // T. M.
4 Dilluns, 17 de març del 2014
OPINIÓ
EDITORIAL
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
El Govern i l’Aliança Andorrano-Francesa organitzen dilluns el debat ‘L’ortho-graphe en questions’
Taller de màscares africanes per infants al CAEE, dimecres 19 de març, a partir de les 17.30 h i � ns les 18.30 h.
Govern d’Andorra
Comú d’Escaldes-Engordany
EN XARXA
Marc Blanch Espinal@Kitus7
Aquesta derrota dl @riverandorramb ens pot venir molt bé, per adonar-nos q haurem d lluitar fins al final per complir el somni. Ànims equip!
Enrique Sanz Guillen@qsanzg
L’Espai Jovent del Comú d’Escaldes-Engordany també habilita un punt de recollida de materi-al pel raid solidari. @joventutee @T_Xperience
Escaldes-Engordany@comuee
Que fàcil surt tot quan tothom hi esta tant i tant implicat.! Grandequip @grandvalira @FAEAn-dorra #voluntaris #clubs moltes gracies a tots.!
Mal partit al Blaugrana, toca fer autocrítica avui i demà a pensar en divendres que ve! Molt gran l’a� ció! Gràcies!@riverandorramb
Carles Visa Dolsa@Carlesfae
Doncs avui lo millor que em tingut l’afició del @riverandorramb amb molta diferència... us necessitem la setmana vinent #somhiandorra
Gorka Aixàs@gorkaaixas
Podem anomenar aquesta llei que preservarà el dret a l’honor dels M.I. llei #Maduro. Se li veuen tics veneçolans
Josep Anton Lopez@josepantonlopez
Com s’assemblen les polítiques neolibe-rals del PP espanyol i dels nostre Govern dels millors!
Derrota al Palau, 80 a 77, hem de seguir lluitant. Ara més que mai #somhiandor-ra
Sí, encara queden entrades per veure el proper dijous 20 de març a l’auditori Claror “Un aire de família”.
Esteve López
River Andorra
Comú de Sant Julià de Lòria
La decisió sobre el futur de l’escola espa-nyola, el mes vinent FÒRUM.ad
Fòrum AdDos ferits en un accident al Port d’Envali-ra http://forum.ad/?p=69312
Fòrum Andorra@forum_ad
Air Andorra preveu 120.000 passatgers durant el primer any #Bondia http://bit.ly/1i7ued4
Bondia@bondia
Neix una confraria de templers al Princi-pat http://www.diariandorra.ad/index.
Diari d’Andorra@diariandorra
Sancionat un membre de la CTU per una infracció urbanística http://www.diarian-dorra.ad/index.
Diari d’Andorra@diariandorra
Una cinquantena de detinguts l’últim any per furts o robatoris | Andorra Difu-sió http://andorradifusio.ad
RTVA@rtvandorra
Mateu fa una crida a la identitat per afavorir l’obertura del país http://dlvr.it/58JHLk #andorra
Periòdic d’Andorra@PeriodicAND
Carme Forcadell visitarà Andorra el mes vinent www.andorradifusio.ad
RTVA Andorra
Una menor ferida en ser atropellada a la Massana FÒRUM.ad
Fòrum Ad
El Sunset Park Peretol reuneix els apassi-onats del freestyle www.andorradifusio.ad
RTVA Andorra
DA ultima la regulació de l’arbitratge per resoldre litigis www.diariandorra.ad
Diari Obert
Alguns joves lamenten que no es pugui debatre sobre l’avortament www.bondia.ad
Diari Bondia
MITJANS
Èxit de participació en la calçotada popu-lar
TENS OPINIÓ?
VOLS ENVIAR UNA CARTA AL DIRECTOR?
Envia les teves cartes al directoro les teves opinions
a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència. L’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
El síndic general va aprofitar el discurs institucional amb
motiu del Dia de la Constitució per fer una crida a estar atents i ser vigilants perquè no s’acabi produint un trencament entre uns quants que tenen molt i la resta de ciutadans. Malaurada-ment, i no únicament en el cas d’Andorra, l’eixamplament de les diferències entre aquells que més tenen i els que tenen menys és una de les conseqüències de la duresa de la crisi econòmi-ca i de les polítiques que s’han
aplicat per sortir-ne, i que no han acabat fent un repartiment gaire equitatiu ja que són pre-cisament els que menys tenen els que més han pagat aques-ta llarga crisi. És positiu que el síndic remarqui i recordi aquest aspecte en el seu discurs, però caldria, i segurament així ho desitjarien aquells ciutadans que més pateixen aquesta crisi, que aquestes paraules tinguessin també una concreció amb fets concrets.
ASSESSORS COMPTABLES I FISCALSWWW.GLOBALASSOCIATS.COMTel. 865 943 / 372 926 / 362 185Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r CAD500 Andorra la Vella
Comú d’Encamp
5Dilluns, 17 de març del 2014O
Acabem de llegir la carta al director amb la vostra signa-tura publicada al diari Més del dimarts 11 de març del 2014. No hem acabat de llegir-la i ja ens ha provocat el desig de contestar-vos. I de passada, donar a conèixer als lectors d’aquesta publicació una visió més contrasta-da de què passa a Veneçuela.
Primerament ens va meravellar la sinceritat de la intro-ducció, en què humilment us declareu incapaç d’opinar sobre Ucraïna però just abans d’acabar el segon parà-graf ens quedem colpits d’estupefacció. Com ja haureu sentit algun cop, ens va agafar arrechera, que ja sabeu el que vol dir. Per als altres lectors direm que signi� ca un cabreig monumental.
Senyor Jordi, haver estat dos mesos a Veneçuela i se-guint el que passa allí no us faculta per fer aquestes asseveracions públiques, confonent els lectors. Com es diu en català, esteu pixant fora de test. I us explicarem per què esteu equivocat i a més esteu desinformant. Frases com “no ho puc assegurar” o “però en tinc mol-tes sospites” són una imprudència informativa. Ni infor-meu imparcialment, ni fonamenteu la vostra opinió ni esteu ben documentat. Quan assegureu “franctiradors a sou de l’oposició”, la gent de Veneçuela us agrairia que presentéssiu les dites proves. El referèndum revocatori ja existia a l’antiga Grècia, existeix a la Constitució de l’Equador i, entre molts d’altres, l’últim cas registrat a Califòrnia el 2003. També una veneçolana us va dir la setmana passada que Veneçuela ha canviat d’ençà del 2005 i no li heu volgut fer cas.
Vós no sabeu el que passa a Veneçuela, perquè vós:
– No heu estat robat ni segrestat, com els ha passat als nostres familiars i amics.
– No teniu un nebot de 16 anys apallissat per la guàr-dia nacional bolivariana pel sol motiu d’haver posat una creu en record d’un estudiant mort a les manifes-tacions.
– No heu estat matraquejat en arribar a l’aeroport. O els dies 15 i 30 de cada mes, en què quan surts de la feina amb el salari t’espera la policia perquè col-laboris.
– No us han agafat la llet del carret del supermercat sent dins de l’establiment.
– No feu cues de més de quatre hores per comprar un pollastre o un quilo de farina, si en trobeu.
– No us tanqueu a casa quan es fa fosc (allí a les sis de la tarda tot l’any) per evitar que us atraquin.
– No heu plorat per cap dels més de 24.000 assassinats anyals.
– No esteu limitat a poder canviar només 2.500,00 dò-lars a l’any.
– No us apugen els preus un 56% anual.
– No us han expropiat la vostra empresa per un caprici de dictador.
– No heu hagut de demanar als vostres familiars que us busquin medicaments per poder ser atès en un hospital.
– No us han obligat a perdre el cap de setmana per anar a les manifestacions del Govern sota l’amenaça de per-dre la feina si no hi aneu.
– No us han disparat a casa vostra per pensar diferent del Govern.
– No us han censurat les vostres publicacions.
– No sabeu que Hugo Chávez va ser un colpista.
– No us han negat l’educació per evitar que us convertiu en un opositor.
Això és el que vivim a Veneçuela. Un país de gent mera-vellosa, acollidora i cordial que no es mereix el que està patint. I ho vivim ara i des de fa anys i in situ. No ho es-tem llegint als diaris, ni per la televisió, ni solament per dos mesos, ni a 7.500 quilòmetres.
Grup de veneçolans i empatitzants a Andorra.
Veneçuela em dol. Carta oberta a Josep Oriola Folch
Josep Planes, Andorra la VellaJosep Moral, Andorra la VellaMarta Rosinach, EncampEduardo Arcila, EncampGiselle Brizuela, Andorra la VellaJorge Fernandes, Sant Julià de LòriaWilliam Márquez, Escaldes-Engordany
6 Dilluns, 17 de març del 2014N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
una sola xinxa pot arribar a tenir 400.000 descendents en només dos anys?
43 són les explotacions apícoles que hi ha al país. 17 de març de 1912Mor l’explorador britànic Lawrence Oates.
MÚSICA
El guitarrista portuguès Pedro Jóia (Lisboa, 1970) va recordar ahir dos grans mestres de la gui-tarra portuguesa del segle XX: Carlos Paredes (1925-2004) i Armandinho (1891-1946), representants de la guitarra de
Coimbra i de Lisboa, respec-tivament. El músic lusità va actuar ahir a la tarda al Teatre Comunal, convidat per les enti-tats portugueses. Jóia es va fer acompanyar del quartet de cor-des El Quarteto Arabesco.
Pedro Jóia homenatja els grans guitarristes Paredes i Armandinho
// T. M.
ENTITATS
La mostra del Nou Espai Barça arriba avui a la SeuDesprés de passar per Puigcer-dà, l’exposició itinerant sobre la proposta Nou Espai Barça arriba avui a la Seu d’Urgell, on es podrà veure des de les dotze del migdia � ns a dos quarts de vuit del vespre a la sala de la Im-maculada. El programa també inclou una xerrada (19.30 h) dels directius Jordi Monés i Ra-mon Cierco, que contestaran les preguntes dels socis i pe-nyistes assistents.
L’exposició es compon d’on-ze plafons amb imatges del nou projecte, cinc pantalles de plas-ma on s’ofereixen recreacions virtuals i una maqueta en la qual els visitants poden con-templar el conjunt arquitectò-nic de l’Espai Barça.
El club ha organitzat un total de 26 mostres itinerants arreu del territori català per informar del projecte, que els socis vota-ran el 5 d’abril.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Maqueta del futur camp. // FC BARCELONA
SALUT
Donació demà i dimecres
La primera campanya de col-lecta de sang d’aquest 2014 arrenca demà i s’allargarà dues jornades, dimarts i dimecres, en què les instal·lacions d’As-segurprevenció (carrer Pau Casals, 10, d’An dorra la Vella) seran el punt on els donants podran acudir a fer les do-nacions. D’aquesta manera, demà a partir de les onze del matí arrencaran les extracci-ons de sang. Els horaris de les dues jornades seran d’onze del matí a dues del migdia i de dos quarts de cinc de la tarda a dos quarts de deu de la nit. El repte d’aquest any és supe-rar les 1.500 donacions en les diferents campanyes.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
AUDIOVISUAL
L’Andorra Kids’ Film Festival, cinema per a nens de 2 a 12 anysL’Andorra Kids’ Film Festival és el primer festival de cinema per a espectadors de 2 a 12 anys. Du-rant l’esdeveniment, que tindrà lloc al Principat del 7 al 18 de maig, es projectaran una seixan-tena de curtmetratges, i també algun llargmetratge, d’animació i de medi ambient procedents de tot el món.
Les projeccions tindran lloc als cinemes Illa Carlemany però també s’organitzaran activitats paral·leles, com tallers, activitats musicals i conferències. Durant el cap de setmana la programa-ció serà més familiar, mentre que entre setmana s’orientarà més als escolars perquè els centres par-ticipin en activitats del festival dins de l’horari lectiu. Entre les propostes complementàries s’ha previst un concert d’SP3, el grup musical del Club Super3, l’11 de maig a la sala del Prat del Roure d’Escaldes-Engordany.
A més de públic andorrà, el festival pretén ser “un reclam” per atreure visitants. L’organit-zació està acabant de de� nir els preus dels paquets amb entrades per a les projeccions i nits d’hotel per al cap de setmana. L’entrada al cinema, però, serà gratuïta per als membres del Club Super3 i, probablement –encara no s’ha
tancat–, també per als del Club Piolet. Les entrades generals per veure els curtmetratges costaran dos euros. La programació de-� nitiva de l’Andorra Kids’ Film Festival estarà disponible a les xarxes socials Facebook i Twi� er i a www.andorrakids� lmfest.com a partir del mes que ve.
Un dels directors del festival, Jordi Herreros, ha anunciat que “és una fórmula que funciona ar-reu del món” i que s’organitza a la majoria de grans ciutats. El festi-
val de cinema s’inspira, per tant, en els certàmens que ja es fan en altres ciutats, com Toronto, i neix amb un “esperit internacio-nal” perquè pugui formar part del circuit mundial de festivals. L’ob-jectiu és “entretenir, educar, fer somiar i mostrar noves mirades i altres veus”.
L’organització preveu atreure 20.000 espectadors i que el fes-tival sigui un “esdeveniment � x”.Agències // Andorra la Vella@mes_andorra
Logotip del primer festival de cinema per a infants. // AKFF
ACTIVITATS
Monogràfi cs centrats en la cuina i l’art a EncampEl Comú d’Encamp ha preparat una programació de monogrà-� cs eclèctica que vol oferir pos-sibilitats per a tots els públics. El primer taller tindrà lloc el 27 de març a les vuit del vespre amb una proposta sobre el cake pops, que permetrà endinsar-se en el món d’aquestes boles fetes a mà de pastís barrejat amb diverses cremes.
El monogrà� c Delica tindrà lloc el 8 i 9 d’abril a partir de dos quarts de nou del vespre i es tre-ballarà amb les Deliques, uns pe-tits cercles de cristall japonesos que es completaran amb � ls per fer complements com polseres.
El 8 de maig serà el torn de la cuina. Els alumnes aprendran a decorar pastissos oferint un aca-bat professional i a fer servir cor-rectament totes les eines.
El 27 i 28 de maig, a dos quarts de nou del vespre tindrà lloc un curs per realitzar com-plements a partir del modelatge d’alumini i coure que es dividirà en dos nivells.
Els mesos de maig i juny, cada dimecres i divendres, s’oferirà una introducció al dibuix amb un curs de retrat. Els alumnes treballaran amb el carbonet, el pastel i l’oli per fer exercicis d’es-bossos i realització de retrats.
També durant el juny, preci-
sament el dia 5 a les vuit del ves-pre, es farà un taller de decoració de pastissos i cupcakes.
Després de l’estiu, es repren-dran els monogrà� cs amb el curs d’iniciació a l’aerogra� a, cada di-vendres a les vuit del vespre.
L’oferta de cursos seguirà el 21 i 22 d’octubre a dos quarts de nou del vespre amb un taller d’argila polimèrica.
L’expressió artística tindrà un espai el 4 i 5 de novembre, a dos quarts de nou del vespre, amb el feltre modelable.
La cuina tornarà a ser la pro-tagonista del monogrà� c � nal de novembre. El 20 a les vuit del vespre hi haurà un taller en què s’aprendrà a modelar bescuits amb divertides formes.
Amb el taller del 16 i 17 de desembre es clourà l’oferta de monogrà� cs amb les fofuchas, unes nines brasileres.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Una mostra dels tallers. // C. ENCAMP
7Dilluns, 17 de març del 2014
INFORMI’S SENSE COMPROMÍS
www.verisure.andorra.com88 77 66
OFERTA DE LLANÇAMENT
Connexió a la Central Receptora d’Alarmes 24h
Botó antiatracament i S.O.S.
Control remot des del seu Smartphone
Alarma VerisureDE SECURITAS DIRECT
Protegeixi casa seva i el seu negoci 24 hores
Ara també a Andorra
L’empresa d’alarmes líder a Europa Securitas Direct
€799 500€ de descompte en el preu de compra de la seva alarma
€299
8 Dilluns, 17 de març del 2014
patrocinador oficial:
ET CONVIDARiver ANDORRA
a veure al
21/03/2014River Andorra Morabanc vs Leyma CorunyaRetuiteja des del nostre perfil de Twitter i entra al sorteig d’entrades
@AnyosPark
9Dilluns, 17 de març del 2014
E SPORTSFUTBOL
L’FC Santa Coloma li pren la primera posició al LusitansEls play-o� al títol de la Prime-ra Divisió de la Lliga Nacional començaran amb un nou líder. Aquest és l’FC Santa Coloma, que en l’última jornada de la fase regular va derrotar al � ns llavors ocupant d’aquesta privilegiada plaça, l’FC Lusitans.
El conjunt colomenc es va im-posar per 2-0. Tal com es preve-ia, el partit va ser igualat. Els dos equips sabien el que s’hi jugaven en aquesta darrera jornada de la lliga regular. Fins a l’últim quart d’hora tot va continuar com s’havia iniciat el duel. Llavors va aparèixer la � gura de Laín. Al 76 obria el marcador amb un cop de cap apro� tant una centrada d’Alejandro. Al 81, a la sortida d’un córner, feia el segon. Bruno va ser expulsat després de veure dues targetes grogues, així que el Lusitans va afrontar l’últim tram amb un jugador menys.
La UE Sant Julià es va veure obligada a remuntar per vèncer l’FC Encamp, al qual va superar per 1-2. Van ser els encampadans els que van inaugurar el marca-dor, mitjançant Llanas al 63. Els lauredians es van veure contra les cordes i van saber reaccionar. Girau només tres minuts després aconseguia empatar i Molina feia el segon al 71. En el temps de des-compte l’Encamp va patir l’expul-sió de Reboredo amb targeta ver-mella directa.
El resultat més ampli de la jor-nada el va aconseguir la UE San-ta Coloma, que es va desfer del cuer, el CE Principat, per un con-tundent 7-0. El matx es va decidir al segon temps, ja que al descans els groc-i-negres guanyaven 2-0. Boris i Bernat van aconseguir dos gols, i un Crespo, Gabi Riera i Aloy.
El matx entre l’FC Ordino i l’Inter Club Escaldes va con-cloure amb empat (1-1). Els or-dinencs es van posar al davant amb el gol de Marinho al 55. La igualada arribava al 77, mitjan-çant una falta des de la frontal de l’àrea xutada per Lopes, fent pas-
sar la pilota per sobre de la tanca defensiva i colant-la � ns al fons de la xarxa.
Entre els quatre primers no-més hi ha tres punts de diferèn-cia, així que els sis partits dels play-o� al títol es presenten vitals tots i cadascun d’ells. L’FC San-ta Coloma haurà d’afrontar com a primer escull el derbi, amb un rival que en cas de vèncer l’atra-paria en la classi� cació. El Lusi-tans tractarà de rescabalar-se de la derrota davant un Sant Julià que en les últimes jornades ha re-muntat el vol. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Laín va donar la victòria als colomencs marcant dos gols. // T. M.
BIATLÓ
Soulié fi nalitza 36a en els 10 km
La prova de 10 quilòmetres posa-va el punt � nal a la Copa del Món de Kontiolahti (Finlàndia). Lau-ra Soulié va � nalitzar en la 36a posició. La primera vegada que tirava no cometia cap error, però en les dues següents en va co-metre dos cada cop, fet que la va endarrerir � ns a la 44a plaça. La darrera va ser perfecta, cosa que li va permetre recuperar posicions per acabar 36a amb 35.36,1 mi-nuts. “Sumo uns quants puntets, que sempre és bo abans d’acabar”, indicava Soulié. La guanyadora va ser la � nlandesa Kaisa Maka-rainen amb 30.52,0.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
ESQUÍ RUGBI BÀSQUET FUTBOL
Nou repte organitzatiu
El VPC perd a Aucamville
L’ascens es fa esperar
L’FC Andorra empata
Organitzar les � nals de la Copa del Món del 2017 és el pròxim objectiu de Grandvalira, que presenta candidatura per fer-ho després d’acollir amb èxit les de la Copa d’Europa. Els responsables tècnics que van valorar les � nals hi van posar bona nota. “La FIS ha a� rmat que Grandvalira és un paradís, que tot ha funcionat molt bé aquests dies i que estem pre-parats per assumir reptes més importants. Això ens anima i ens dóna con� ança”, destaca Conrad Blanch, director gene-ral de Grandvalira-Ensisa.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
En el partit que li quedava per recuperar, el VPC va perdre al camp del Toulouse Lalan-de Aucamville (24-16). Una penalitat avançava els locals, però dues de Marc Abelló capgiraven el marcador. Tot seguit els gals feien un assaig transformat. En la represa els francesos tornaven a obtenir una marca transformada. Abe-lló reduïa distàncies al 51 amb un cop de càstig. Un assaig de David Kirikaishvili transfor-mat per Abelló posava el 17-16. Al darrer minut un assaig local decidia el matx.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El BC River Andorra Mora-Banc haurà d’esperar com a mí-nim una setmana més per con-� rmar l’ascens a l’ACB, després de perdre al Palau Blaugrana davant l’FC Barcelona B (80-77). Als andorrans els va fal-tar encert i ordre defensiu. Al descans els andorrans perdi-en de tres (45-42). El màxim anotador del partit va ser Jordi Trias amb 21 punts. Però les opcions d’ascens es mantenen intactes. Amb una carambola de resultats es podria produir la pròxima jornada, divendres, davant el Corunya.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Nou empat de l’FC Andorra. En aquesta ocasió a Aixovall contra l’Horta (1-1). Txus va posar al davant els tricolors just abans del descans, amb una rematada a boca de canó apro� tant una centrada per banda dreta que Leo va penti-nar cap enrere per deixar-lo en una posició franca per marcar. Però només iniciar-se la sego-na part Molist materialitzava l’empat. Els dos conjunts van tenir ocasions per endur-se la victòria. L’equip de Justo Ruiz és tretzè amb 27 punts, tres per sobre del descens.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
ESQUAIX
Victòria per a Kempsell i Latorre a l’Open AnyósPark
L’Open AnyósPark tancava una setmana de competició de l’An-dorra Esquaix Show, que va permetre que aquest esport es promocionés al país amb alguns dels millors jugadors del món.
Una quarantena de jugadors participaven en categoria mas-culina i una desena en la femeni-na, amb una bossa de premis de 2.000 euros. La competició es va desenvolupar entre AnyósPark i el centre comercial Illa Carle-many. El guanyador va ser l’es-cocès Douglas Kempsell, 129è del rànquing mundial, que es va desfer en la � nal d’Iván Flores, número 3 d’Espanya. En fèmi-nes la victòria va ser per a l’espa-nyola Marta Latorre, que va vèn-cer la colombiana Ángela María Gómez per 3-0.
CATALUNYA GUANYA EL 6 NACIONSEl Torneig 6 Nacions va con-cloure amb Catalunya com a
guanyadora. El títol es va decidir en l’últim partit del calendari, amb els catalans enfrontant-se a Escòcia. El matx es presentava decisiu, ja que tots dos tenien opcions de proclamar-se campi-ons. Finalment la victòria va ser per als veïns del sud per 2-1, que els valia ser els guanyadors amb un total de 12 punts.
França va ser segona amb 11 i Escòcia es va haver de confor-mar amb la tercera plaça, amb un acumulat de 10. Al darrere van � -nalitzar Portugal (7), Suècia (4) i Noruega (1). Eduard Rosell, un dels impulsors de l’Andorra Esquaix Show, va assenyalar que l’esdeveniment “ha servit com una eina molt important de pro-moció de l’esquaix al país”. De cara a l’any vinent con� a a poder portar al país alguna competició de primer nivell internacional. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Les finals es van disputar a la pista de vidre. // T. M.
10 Dilluns, 17 de març del 2014
11Dilluns, 17 de març del 2014
CLASSIFICATS
FEINAS’OFEREIX MESTRE-PASTIS-SER-FORNER, amb més de 30 anys d’experiència laboral. També possibilitat de formar societat o com a responsable d’establiment. Tel. 323 483.
IMMOBLES Particular lloga pis/estudi moblat, en lloc cèntric, a Andorra la Vella (carrer Terra Vella). No s’hi accepten animals. Preu: 375 € . Tel. 352 505
ES LLOGA HABITACIÓ amb wi-� i amb disposició de cuina. A An-
dorra la Vella. Interessats, truqueu al tel. 334 871 o al 333 243.
PER CANVI DE RESIDÈNCIA- OPORTUNITAT!! Casa d’obra vista, antiguitat: 7 anys. A 10 min de Platja d’Aro, 10 min del Golf PGA, 30 min de Girona i 50 min de Barcelona. 1.200 m2 de jardí, reg automàtic amb piscina d’aigua salada i garatge per a dos cotxes. Tot exterior, cuina, menjador amb llar de foc, 3 habitacions, 2 banys complets. Preu: 395.000 €. Telèfon: 00 34 639 33 40 28
Es lloga a Encamp apartament cèn-tric, 1 dormitori, totalment equipat, moblat de disseny, TV..., 2 balcons. Solament 1 mes de dipòsit. Preu: 450 €/mes. Tel.: 331 340
ANUNCIS BREUS PER PARAULES
ESCALDES-ENGORDANY PIS, 3 H., SENSE MOBLES, TOT EXTERIOR,
CÈNTRIC, A LA ZONA DE L’ILLACARLEMANY. PREU: 650 EUROS
ORDINO PIS, 2 HABITACIONS, SENSE MOBLES, CUINA - MENJADOR,
SOLEJAT, AMB VISTES, AL CENTRE D’ORDINO. PREU: 375 EUROS
LA MASSANA PIS, 3 HABITACIONS, SENSE MOBLES, AMB PQ., ZONA
PRAT DEL COLAT. PREU: 500 EUROS
TEL.: 321 248
Serveis ImmobiliarisTelèfon: +376 80 03 00Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57
FEM VISITESALS MIGDIES
LLOGUERSANDORRA Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €ARINSAL Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €ESCALDES-ENGORDANY Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €ENCAMP Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €
Classi� cats, breus per paraules
- A partir de 4 €/dia- Màxim 25 paraules- Publicació mínima d’una
setmana
Telèfon: 809 810
PIS A CAMBRILS DE 97 M2
REF. 2102 habitacions, 1 bany, moblat i equipat,
cuina equipada, piscina comunitària, assolellat, pàrquing.
Preu: 174.075 €
PIS DE 80 M2 A ANDORRAREF. 45
2 habitacions, 1 bany, safareig, cuina equipada, parquet, assolellat,
terrassa.PREU: 187.790 €
PIS A SANT JULIÀ DE 99 M2
REF. 1343 habitacions, 1 bany, safareig,
parquet, traster, 2 places de pàrquing, assolellat.
Preu: 253.200 €
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica [email protected] o al fax 73 73 79.
CERCA
Requerim:- Imprescindible nacionalitat andorrana o permís de
residència i treball.- Experiència demostrable.- Capacitat de gestió i organització d’equips de
treball.- Capacitat d’organització d’esdeveniments.- Català i castellà imprescindibles, es valoraran
altres idiomes.- Domini del paquet Of� ce.- Persona dinàmica i comunicativa.
Oferim:- Incorporació immediata.- Lloc de treball estable.- Bon ambient de treball. - Formar part d’una empresa sòlida al país.- Avantatges socials. - Sou en funció de la vàlua de la candidatura.
Requisits:- Nacionalitat andorrana o permís de residèn-
cia i treball.- Imprescindible bon nivell de català, castellà,
francès i anglès.- Experiència mínima de 6 mesos.- Persona dinàmica i comunicativa.- Capacitat de treball en equip.- Domini del paquet Of� ce.
Oferim:- Incorporació immediata.- Formar part d’una empresa sòlida.- Avantatges socials.- Sou en funció de la candidatura.
Maître (Ref. Maître) Recepcionista d’hotel (Ref. Anyós)
Requerim:- Imprescindible nacionalitat andorrana o
permís de residència i treball.- Català parlat i escrit.- Titulació especí� ca en Disseny Grà� c.- Domini de la plataforma informàtica MAC.- Domini dels programes Illustrator, Photos-
hop, Indesing.- Es valoraran els coneixements dels progra-
mes d’edició de vídeo, web, 3D. - Persona creativa amb capacitat de concep-
tualització.- Capacitat de treballar en equip.
Oferim:- Incorporació immediata. - Lloc de treball estable.- Motivació.- Avantatges socials.- Sou en funció de la vàlua de la candidatura.
Dissenyador gràfic / Creatiu (Ref. Disseny)
CERCA
Es ven Opel Manta 2.0 GTEany 83, completament restaurat
i d’estricte origen, motor amb 10.000 km, seients Recaro originals.
Preu: 6.300 €. Telèfon: 330 318
Particular ven Jeep Suzuki Samurai 4x4, matrícula F...,
1.900 dièsel, any 2002, 103.000 km. En perfecte estat.
2.500 €. Tel. 364 008
Busquem pisos de lloguer a totes les parròquies
Tenim clients esperantper llogar el vostre pis!
12 Dilluns, 17 de març del 2014
www.cisa.ad ·73 73 73
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra
Ref. 1605. escaldes-engoRdanyDúplex amb 3 dormitoris que ha estat
completament renovat, 130 m2, a 10 minuts del centre d'Escaldes-Engordany en una urbanització residencial molt tranquil·la.
L'apartament disposa d'excel·lents vistes d'Escaldes-Engordany i molt de sol.
263.800 €
Ref. R 1084. ginebRosa. la Massana 3 dormitoris dobles, 2 banys complets i 1 bany de cortesia. 154,70 m2, dormitori principal amb bany suite de marbre i jacuzzi i dutxa. Saló menjador molt espaiós, té sortida a una terrassa de 18 m2 amb vistes espectaculars sobre el poble de la Massana i els boscos del voltant. Un box individual i una plaça de
pàrquing.640.000 €
Ref. R1087. sispony. la MassanaXalet amb 5 dormitoris, 3 banys, reformat recentment, pàrquing per a dos cotxes, jardí, celler, vistes excel·lents a la vall de la Massana.
507,60 m2.
1.625.000 €
Ref. 1603. ARinsAl
Pis acollidor i moblat de 3 ha-bitacions amb vistes espectacu-lars situat enfront del telecabina d'Arinsal. Ampli saló menjador, cuina semioberta completament equipada. Dues terrasses. Domò-tica. Una plaça de pàrquing, tras-ter. Calefacció de gasoil. Parquet.
250.000 €
Ref. 1604. PAl
Xalet adossat amb vistes, cuina semioberta completament equi-pada i menjador, i lavabo de cortesia. La segona planta són 3 dormitoris, una suite i un bany. Parquet, calefacció de gasoil. Ar-
maris encastats. Garatge.
440.000 €
Ref. C0007. esCAldes
Pis semireformat, moblat, situat a Escaldes-Engordany, a 2 minuts del centre comercial d'Escaldes, 2 dormitoris, saló menjador, cuina, 1 bany complet. Aparca-
ment. Vistes, sol.
220.000 €
Ref. C0008. esCAldes
Apartament reformat situat a la zona de la piscina comunal, 2 dormitoris dobles, 1 bany, cuina, saló menjador amb llar de
foc, balcó. Moblat. Vistes i sol.
180.000 € (negociable)
Ref. 1601. sAnt JUliÀ
Casa adossada, estil rústic, amb ascensor. Cuina equipada, saló menjador, llar de foc, 4 dormito-ris, 2 banys, 300 m2, garatge per a 3 cotxes, excel·lents vistes sol.
Un jardí, terrassa. Tot exterior.
800.000 € (negociable)
Ref. 1600. lA MAssAnA
Fantàstic àtic en molt bon estat al centre de la Massana. 3 dormi-toris, un en suite, 2 banys com-plets. Ampli saló menjador, balcó, cuina totalment equipada. Bones
vistes, sol tot el dia.
369.315 €
Ref. 1598. Anyós
Àtic en excel·lent estat en ur-banització de prestigi. Vistes espectaculars i sol tot el dia. 3 dormitoris dobles, 2 banys, saló menjador amb llar de foc, terrassa àmplia. Box per a
3 cotxes i traster.
550.000 €
Ref. 1607. lA MAssAnA
Apartament assolellat, 2 dor-mitoris, 2 banys (1 amb suite). 106 m2, saló menjador amb parquet i llar de foc, terrassa de 12 m2, vistes. Aparcament i
traster.
330.000 €
Ref. ll0240. el tARteR
Apartament de 2 dormitoris en excel·lent estat enfront de les pistes d'esquí. Aparcament i
traster. Vistes i sol tot el dia.
550 €
Ref. 1595. lA MAssAnA
Apartament, 1 dormitori si-tuat en zona tranquil·la de la Massana. Acabats moderns.
Pàrquing i traster.
350 €
Ref. 1606 AUvinyÀ
Xalet amb vistes, 5 dormitoris, 3 banys, ampli menjador, jardí i piscina. Garatge per a 2 cotxes.
316 m2.
2.200 €
LLOGUERS
ndorra C
Ref. 0655. el tARteR
Apartament per estrenar, situat enfront de les pistes d'esquí del Tarter. 2 dormitoris, 1 bany, saló menjador amb cuina ame-ricana. Encarat al sud, molt as-solellat i amb vistes excel·lents.
Inclou aparcament i traster.
120.000 €OPORTUNITAT
Ref. 1575. eRts
Apartament totalment refor-mat a Erts de 99 m2, 3 dormi-toris, 2 banys (1 en suite), cuina tancada. Saló menjador espaiós amb molta llum i finestrals, llar de foc i accés a una terrassa amb 11 m2. Vistes excepcionals. Apar-
cament i traster.
319.000 €
Ref. R1086. esCÀs
Àtic amb excel·lents vistes, am-pli saló menjador, llar de foc. 3 dorm., una suite. 2 banys, 1 WC, cuina independent equipada, sa-fareig, gran terrassa reformada en despatx amb calefacció. Bons acabats. Aire condicionat. Parquet, garatge per a 2 cotxes. Ascensor.
660.000 €
Ref. 1602. lA MAssAnA
Apartament modern al centre de la Massana. 2 dormitoris, 1 suite. 2 banys, saló menjador amb llar de foc. Terrassa. Una plaça de pàrquing i un traster. Vistes, sol. Cuina equipada amb
vitro i el forn.
270.000 €
13Dilluns, 17 de març del 2014
ENTRETENIMENTTroba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
SUDOKU
Desc
obre
ix la
par
aula
am
agad
a pr
emen
t les
tecl
es. R
ecor
da q
ue p
ots p
rém
er
mes
d’u
n co
p ca
da te
cla
per o
bten
ir d
ifere
nts l
letr
es.
Av. Copríncep De Gaulle, 7. - Escaldes-Engordany Tel. +376 85 32 35 - Mòbil +376 67 68 93
7
Si desitja més informació, ens podrà trobar a l’av. St. Antoni, 91-93, baixos, edifici Cabanota, o al telèfon 73 77 73, o bé a [email protected].
Serveis per a particulars i empreses
Si vius o treballes a la Massana oOrdino, ens tens molt a prop. Truca’ns
A Esfera Tecnologies podem evitar que arribis a aquest extrem
La paraula amagada anterior és: VIDRE
R7 6 3 2
1 9 8 38 6 5 1
3 7 6 23 5 1
4 5 1 69 6 5 7
3 7 24 8 5 6
6 3 9
1 6 52 3 7
3 1 41 7 2
3 4 55 8 2
5 4 71 7 39 8 5 6157692483
862354917943187652635718249798425136214936578371249865489563721526871394
416782539928354167357619284175423896892176345634598721563241978281967453749835612
14 Dilluns, 17 de març del 2014
OCIEL VÍDEO AMAGAT
Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
ALTEA XL4El 4x4 de SEAT!
Ara 16.600 €*
4 anys de garantia
21.600 €
Carrer Josep Viladomat, 38. Escaldes-Engordany.Europ-Auto SA
Tel.: 825 671 - [email protected] E N J O Y N E E R I N G*Consulteu condicions promoció
BUFET LLIURE CARNS A LA BRASA, PEIX FRESC, MARISC I ALTRES
HAMBURGUESES, PIZZES, FRANKFURTS, ENTREPANS I ALTRES
FESTES D’ANIVERSARI A PARTIR DE 15 €HORARI: D’11.30 A 02.00 H
C/ Isabel Sandy, 8 - AD700 Escaldes-Engordany - Tel.: 854 464
9,90 €
OCHO APELLIDOS VASCOSRafa, un andalús, mai ha hagut de sortir de Sevilla per aconseguir el que més li importa a la vida: el � no, la gomina i les dones. Fins que un dia tot canvia quan apareix la primera dona que es resisteix als seus encants: Amaia, una basca.
18.20, 22.30
300, EL ORIGEN DE UN IMPERIOLa història enfronta el general grec Te-místocles amb les grandioses forces in-vasores de Pèrsia, dominades per Jerjes i guiades per Artemísia.
20.30, 22.45. V.O.S.E.: 20.15
LA BELLA Y LA BESTIAChristophe Gans dirigeix aquesta adap-tació de la famosa història de La bella i la bèstia. Basada en l’obra original de Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneu-ve, aquesta versió presenta una història més màgica i adulta.
18.15, 20.30, 22.00. V.O.: 18.00, 20.15
UNA VIDA EN TRES DÍASUn nen s’esforça per ser l’home de la casa i tenir cura de la seva solitària mare. Un dia coneixen un home necessitat d’ajuda i el porten a casa, on descobrei-xen que és un convicte fugit. Aquest cap de setmana els marcarà per sempre.
18.00, 22.30
LAS AVENTURAS DE PEABODY Y SHERMANEl Sr. Peabody, el gos amb més èxit del món, i el seu � ll Sherman fan servir una màquina del temps per embarcar-se en una gran aventura.
18.00, 19.45
EL PODER DEL DINEROEls dos magnats tecnològics més pode-rosos del món són rivals acèrrims i no s’aturaran davant de res per destruir-se l’un a l’altre.
22.45
CARTELLERA
15Dilluns, 17 de març del 2014O
HORÒSCOP
Tel.
336
009
LA RECEPTA
Centre d’Assessorament Dietètic Marta Pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]
Preparació:Netegem els cabdells d’enciam i els tallem ben petitets. Fem el mateix amb el tomàquet. Disposem en una font l’enciam i el tomàquet com a llit, a sobre hi posem el bacallà des-salat i tallat en cru, i a sobre del bacallà, les favetes escorregudes i netes i un grapat d’ave-llanes. Pel voltant de l’amanida disposem les olives amb els cogombrets. I banyem tota l’amanida amb la vinagreta, que haurem fet barrejant ben barrejats tots els ingredients.Les faves són un llegum i a més de contenir proteïnes i carbohidrats d’absorció lenta, aporten potassi, calci, fòsfor, ferro, magnesi i seleni, com també carotens, vitamines A i C, niacina i àcid fòlic.
AMANIDA DE FAVETES AMB BACALLÀ
· 1 pot de favetes en conserva de 200 g (escorreguts)
· 250 g de bacallà dessalat· 2 cabdells
· 1 tomàquet per a amanides ben madur
· olives i cogombres envinagrats· avellanes
Per a la vinagreta: 3 c. s. d’oli d’oliva, 1 c. s. de vinagre de vi, 1 c. s. de vinagre de Mòdena, 1 c. de mel, alfàbrega, sal i pebre.
INGREDIENTS (5 PERS.)
TV
AVUI US RECOMANEM...
22.05 Mestres (cap. 9): El món a l’aulaÚltimament milers d’alumnes nouvin-guts o fills de pares immigrants han arri-
bat a les escoles i han creat un sistema multicultural.
22.40 Velvet (episodi 5) Ana ha de compartir més Alberto amb Cristina, ja que ha d’ajudar-lo a aconse-
guir que De la Riva treballi per a Velvet.
00.26 Film: Hôtel du Nord Una parella d’enamorats lloguen una habi-tació d’hotel amb la intenció de suïcidar-se, però el pla no surt com el tenien planejat.
22.00 Supervivientes (estrena)Un grup de nou famosos viatja fins a Hon-dures, concretament a Cayo Cochinos, per demostrar els seus dots de supervivència.
21.00 Film: La raison d’ÉtatUn biòleg es rebel·la contra un tra-ficant d’armes que es dedica a crear
insurreccions bèl·liques a l’Àfrica sota protecció oficial.
20.50 Film: Le dernier des Templiers Un cavaller escorta una jove acusada de bruixeria. Ell, escèptic, no ho accepta i em-
prèn un viatge per demostrar la seva innocència.
23.45 Cocineros españoles por el mundo: Tokio Els millors cuiners del món, com Ferran Adrià, Juan Mari Arzak i Andoni Luis Adu-riz, se citen en un congrés a Tòquio.
22.00 La Liga Vila-real - Athletic.
20.50 Film: Le Nouveau Monde Aventura èpica inspirada en la lle-
genda de John Smith i Pocahontas sobre la trobada de dues cultures durant la fundació de Jamestown.
ÀRIES21 MARÇ - 20 ABRIL
TAURE21 ABRIL - 21 MAIG
BESSONS22 MAIG - 21 JUNY
CRANC22 JUNY - 23 JULIOL
LLEÓ24 JULIOL - 23 AGOST
VERGE24 AGOST - 23 SETEMBRE
BALANÇA24 SETEMBRE - 23 OCTUBRE
ESCORPÍ24 OCTUBRE - 22 NOVEMBRE
SAGITARI23 NOVEMBRE - 21 DESEMBRE
CAPRICORN22 DESEMBRE - 20 GENER
AQUARI21 GENER - 19 FEBRER
PEIXOS20 FEBRER - 20 MARÇ
No escapis dels proble-mes que et toca viure. Pren-te temps per buscar-hi la solució.
La imaginació i creati-vitat que et caracteritzen són les eines per resoldre les di� cultats.
Controla el teu tempe-rament. Cap excés et pot portar pel bon camí. Escolta.
Intenta esquivar les situacions límit. Si se’t presenta una di� cultat, actua amb cautela.
Necessitaràs un nivell de concentració més gran per complir el que t’has proposat.
Vés amb compte amb les discussions, sobretot si es ge-neren per malentesos. Re� exió.
El teu món afectiu està convuls. Et trobes en una cruïlla i has de decidir què faràs ara.
Un poder de perspicàcia més gran t’ajudarà a escollir amb encert entre diferents opcions.
Cuida el teu vocabula-ri i les manifestacions d’ira amb l’entorn, si no te’n penediràs.
No t’exigeixis massa si sents que no pots arribar a tot. Pren-t’ho amb més calma.
Temps d’ordenar els in-teressos i posar-los en pràctica, vencent pors i dependències.
Concentra tota l’energia en el projecte que tens en ment, tindràs resultats molt bons.
¿Ets
al l
loc
adeq
uat e
n el
mom
ent a
dequ
at? ¿
Vols
den
unci
ar
algu
na c
osa?
Tre
u el
mòb
il o
la c
àmer
a fo
togr
à� c
a i f
es la
fo
to, e
nvia
-la a
foto
repo
rter
@m
es.a
d i l
a pu
blic
arem
. Si l
a fo
to é
s pro
u in
tere
ssan
t i la
pub
lique
m a
les p
àgin
es d
e co
n-tin
gut i
nter
iors
, et r
ecom
pens
arem
!
Joan Peñarroya
Conrad Blanch
El BC River Andorra MoraBanc cau a la pista del cuer, l’FC Barcelona B, en un matx en què el tècnic no troba solucions al bloqueig ofensiu de l’equip.
Les � nals de la Copa d’Europa demos-tren novament la capacitat organitza-tiva i ja es pensa a optar a les � nals de la Copa del Món del 2017.
ENVIA UN SMS AL 747AMB LA PARAULA CLAU “CANVIO”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
Dill
uns
Na Maria Pla, 28Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 [email protected] | ww.mes.ad
de marçdel 2014
El diari s’imprimeix enpaper reciclat
629202
Canvio noia/a per compartir pis cèn-tric... amb serietat... trucar � ns 16h340736
Canvio pinto parets d’habitacions i saló, particulars, comerços... models a escollir, infantils... Contactar per de-mostració334794
Canvio Honda Inova 125cc amb 8.500 km mat. K25...663265
Canvio Volvo T5r ranchera 210.000 km339329
Busco remolc, no importa estat626909
Canvio plaça de pàrquing a l’avinguda Santa Coloma edi� ci Closetes657811
Canvio Peugeot 307 SW HDi per cotxe similar373444
Regalo gossos que poden estar sueltos o en jardí gran o casa de pagés368881
Canvio material per fer maquetes i complements per material � latelic384359
Canvio Peugeot 807 3 v6 fulll equipe impecable327441
Canvio habitaciÃ3 de nena , armari , llit doble , calaixera , tauleta ,per 200601023
Canvio he perdido el sábado bolsa de desigual con jersey blanco y negro y tbien bolsa de if. Perfumerà a con perfu-me Calvin Klein en rest.Crunch .illa car-lemany agradecerà a q me lo devuelven dejar bolsas en el mismo resto.338544
Canvio del cliente,paisajes,infantiles..... tel:340736, precio muy econÃ3mic338544
Canvio DecoraciÃ3n de paredes interiores,pintado a mano ,dibujo a elecciÃ3n639586
Canvio mercedes slk 230 kompressor, 100.000 kms, revision recin hecha, itv pasada, todo al dia, neumaticos nuevos.334701
Canvio trabajo para podar y jardinagen los domingos613026
Canvio piso de una habitacion con des-pesas incluidas , amoblado y parquin.
en andorra.escaldes o sta coloma que el alquiler sea de 250 euros con particular331901
Canvio Hola interessades. canvio dona de 46 anys per 2 de 23 anys...327441
Canvio portà esquàs de barra /sostre325723
Canvio audi A8,mat:E7...ITV al dia.Estat perfecte.negociable. 325723338977
Canvio citroen xara matrà cula E1...bon estat338977
Canvio 6 sillas para terraza por 60E323757
Canvio Taula d’ ordenador 30e.338798
Canvio peugeot partner 1.9 d.324669
Canvio Busco maquina d desmontar ro-des i equilibradora d’ocasio338544
Canvio bici de nena de 16348773
Canvio Escut real madrid ambiente rbora. Dor. 348773
És curiós, aquest vehicle, tot i estacionar en un lloc on no podia, no va ser multat pels agents de circulació; l’estacionat darrere seu sí que tenia ‘recepta’.
// J. R. A.
EL FOTOREPORTER
MODAALEXANDRA
MODA ALEXANDRA - Joan Maragall,18. ANDORRA LA VELLA - tel. 854 125
Ja tenim la nova col·lecció de primavera, vine a gaudir-ne!!!
17
Doctor Bit
Casament?Bateig?
Comunió?Recorda
Av. Fiter i Rossell,n. 6, 2n 2a,
Escaldes-Engordany.
Tel.: 861 887
