PLA DE JUBILACIÓ100% Capital Garantit3% Rendibilitat Garantida**3% TAE fins el 31/12/2016

ww

w.b

ondi

a.ad

/ te

l. 80

8 88

8 / f

ax 8

28 8

88

Consulta amb cita prèvia al despatx d’Aixirivall (Sant Julià de Lòria)El seu equip de vidents professionals, disponible per telèfon, xat i e-mail

Consulta immediata a www.selection-voyance.fr

Telèfon: 845 381 - Mòbil: 340 628 - www.dimitridalfange.ad

Dimitri d’Alfange d’UvrilPrestigiós vident i mèdium francès instal·lat a Andorra

Nº de Comerç: 923720M

Dimecres, 9 D’abril Del 2014 Núm. 2.535 / aNy 11

OBRA CIVIL / EDIFICACIÓESTRUCTURES

Disposem de: Paletes / Encofradors / Ferrallistes / Pedrers / Gruistes / Cap d’equip

Av. Joan Martí, 73. Local 2. Encamp.Tel. 333 954 - 815 971nova.constructora@andorra.ad

Els cònsols volen un acord sobre competències al junyEls cònsols confien tancar un acord institucional amb el Govern al juny sobre les competències, que hauria de recollir les lleis que cal modificar per clarificar aquesta qüestió i que evitaria, en el futur, partir de zero

El Govern vol una fiscalitat sobre el joc que sigui atractiva i competitiva

avui és notícia pàgina 3

anDoRRa pàgina 8

Un jove s’enfronta a cinc anys acusat d’abusar d’una menor

anDoRRa pàgina 10

Grandvalira arriba al milió i mig de dies d’esquí venuts

cultuRa pàgina 13

Una nova galeria a la capital amb valors segurs i emergents

espoRts pàgina 15

Vives considera “un repte de país” l’ascens a l’ACB

anDoRRa pàgina 6

tati masià

2 Dimecres, 9 D’abril Del 2014

INFONEU

Andorra la VellaFarmàcia Galeno 2Av. Meritxell, 91 - Tel.: 828 717

Pas de la Casa Farmàcia del PasC/ Major, 1 - Tel.: 755 860 - 352 711

Aquesta previsió i cotes poden variar en funció de les

condicions meteorològiques.

Cota mínima cmCota màxima cmQualitat de la neuAccessos Instal·lacions obertesPistes obertesTelèfon estació

Cota mínima cmCota màxima cmQualitat de la neuAccessos Instal·lacions obertesPistes obertesTelèfon estació

Circuit de fonsCota mínima cmCota màxima cm

Qualitat de la neuAccessosTelèfon estació

OrdinO arcalís

pas de la casagrau rOig

sOldeuel TarTer

pal arinsal

160280

PrimaveraOberts10/1527/27

739 600

15 km3080

PrimaveraOberts

741 444

100200

PrimaveraOberts22/3039/48

872 900

50180

PrimaveraOberts29/3663/64

890 500

80140

PrimaveraOberts15/1823/23

878 000

80150

PrimaveraOberts9/12

17/19878 000

FARMÀCIES DE GUÀRDIA

Quina paraula catalana hem d’emprar per evitar el barbarisme *comulgar?

Hem d’emprar combregar.

No combrego amb les teves idees.

CATALÀ EXPRÉS

TELÈFONSURGÈNCIESServei Urgent Mèdic (SUM) 116 Hospital de Meritxell 871 000Urgències (la Seu) 973 35 29 42Hospital (la Seu) 973 35 00 50Transport Sanitari Programat 871 116Creu Roja 808 225Policia 110Policia Municipal (la Seu) 092Mossos d’Esquadra 088Bombers 118 Bombers (la Seu) 085Ambulància (la Seu) 973 35 33 35 FEDA (avaries) 145 Andorra Telecom: (Avaries/Aten. al client) 115Andorra Telecom (Inf. nacional) 111Andorra Telecom (Inf. internacional) 119

Oferta especial hivern ASSECAT GEGANT4,50 € en efectiu

4 € amb tarja lavaxpres

D’interès

Carretera general · PAL · La MassanaCarretera general · PAL · La Massana

836 063 CUINA PERMANENT 7/7A PARTIR DE LES 8.30 h

Cuina casolanaamb un toc italià

A PARTIR DE LES 8.30 h

16 €Migdia i nit menú a

EL TEMPS

SOL I NÚVOLS DE TARDA

Després dels ruixats i les tempestes primaverals que ens van afectar ahir, avui la jornada serà més estable. Les condicions de l’atmosfera seran menys marcades a la inestabilitat. El matí serà assolellat, amb algun núvol alt. Durant la tarda les nuvolades aniran crei-xent, però de moment amb poca força per deixar pre-cipitacions. El cel s’anirà tapant però hi haurà menys inestabilitat que ahir. Les temperatures matinals seran més baixes, mentre que les màximes pujaran lleugerament. El vent serà feble del sud-oest. Que tingueu un BonDia.

Avui 21

22 22

4

5 5

mín.

mín. mín.

màx.

màx. màx.Dijous DivenDres

-2/12

0/17

2/19

3/20

4/21

3/22

2/19

1/18

0/16

2/18

3/23

3Dimecres, 9 D’abril Del 2014

Avui és notícia

C.C. ILLA CARLEMANYAv. Carlemany, 70 – Planta 0

(+376) 846 667

PROVA LES LENTS DE CONTACTE GRATIS DURANT 1 MESLents de contacte per a totes les graduacions, també en progressives.

Vàlid

fins

al 3

0/4/

2014

. Con

sulta

les

cond

icio

ns a

l’òp

tica.

255x39_contacto-Azul_CATA.indd 1 27/03/14 13:20

Els cònsols confien tancar un acord institucional amb el Go­vern al juny sobre les competèn­cies que hauria de recollir quines lleis cal modificar per clarificar els dubtes que hi ha sobre la matèria. Aquest seria, en principi, l’únic avanç que es faria en aquestes ne­gociacions aquest mandat, ja que són conscients que d’aquí un any hi ha eleccions generals i no hi ha temps per fer canvis legislatius. La cònsol major d’Andorra la Ve­lla, Rosa Ferrer, que ahir va ser la portaveu de la reunió mensual juntament amb la seva homòlo­ga laurediana, Montserrat Gil, va assenyalar que aquest full de ruta evitaria que els seus successors haguessin de partir de zero.

En tot cas, els cònsols remar­quen que aquesta legislatura es podria modificar algun text però això depèn de les prioritats del Govern i el Consell General, que en aquest moment no semblen anar en aquest sentit, va dir Gil.

Ara els cònsols estan analit­

zant el document elaborat per l’executiu sobre els canvis que cal fer, en el qual hi ha aspectes de redactat que volen polir. Per això han sol·licitat ajornar fins la setmana que ve la reunió previs­ta per demà amb el Govern. Les cònsols van posar en relleu que des dels comuns mai s’ha de­manat una reforma de la Llei de

competències, sinó clarificar les impròpies, i que ha estat el Go­vern el que ha volgut anar més enllà, plantejant un canvi en el model d’Estat. Com que els man­dataris comunals ja van deixar clar que no estan legitimats per fer una reforma d’aquesta en­vergadura, ara s’ha acordat clari­ficar qui ha d’assumir les compe­tències impròpies així com altres reivindicacions que l’executiu ha posat sobre la taula, com el manteniment de carreteres o les cessions de terrenys comunals al Govern. Ferrer va indicar que el que fa referència als serveis soci­als quedaria resolt amb la llei de serveis socials que hi ha a tràmit i la resta requereix canvis en al­tres lleis.

Les mandatàries també van contestar les paraules del minis­tre de Finances, Jordi Cinca, que va indicar que s’ha de modificar la Llei de transferències per asse­gurar l’equilibri pressupostari de l’executiu. En aquest sentit cre­uen que el Govern pot optar per altres vies, com les seguides pels

comuns per assolir un equilibri, i van recordar que a diferència de les corporacions l’executiu no està sotmès a cap llei que limiti el sostre d’endeutament.

Sobre la necessitat de plante­jar un canvi de model d’Estat en les properes eleccions, Ferrer va declarar que “el problema d’An­dorra no són els comuns sinó

altres aspectes com les finances públiques o la Llei de funció pú­blica”. Al mateix temps va defen­sar que les corporacions han re­duït de forma dràstica la despesa i que “retallar segons què és reta­llar serveis”. Gil va afegir que els comuns “som l’administració de proximitat. Potser el Govern no ha entès aquesta figura”.

Tancar un acord institucional al juny, l’objectiu per a aquesta legislaturaEls cònsols recorden que mai han demanat canviar la llei sinó que ha estat el Govern que ha volgut anar més enllà

Delimitació de competències comunals

M.S.C.anDorra la Vella

agents de circulació

Tot i que la llei permet que els agents de circulació pu-guin presentar-se a un edic-te d’una altra parròquia, alguns han quedat deserts perquè els aspirants no complien els requisits. ara es valora fer un reglament per a les proves per acce-dir a les diferents escales i les segones activitats.

Despesa de 116.000 €

els comptes de la reunió de cònsols han registrat el 2013 una despesa de 116.000 euros (que s’ha finançat amb els 10.000 euros per comú i roma-nents). aquest any hi ha hagut una despesa més elevada per la presidència al Consell d’europa (ha costat 40.000 euros).

Projecte Gent Gran activa

Solidaritat olímpica del CoI destinarà 80.000 dò-lars al projecte Gent Gran activa, impulsat pel Coa. a la tardor es disposa-rà d’una enquesta sobre els hàbits saludables d’aquest col·lectiu. Tot seguit es promouran dife-rents activitats i fins i tot uns jocs olímpics.

60.000 punts de descompteels cònsols van valorar ahir positivament la feina de Carnet Jove, que cada cop té més empreses partici-pants i més usuaris. el car-net ofereix 60.000 punts de descompte a l’estran-ger. De cara al 2014, s’es-tà preparant una aplicació amb Google Maps per loca-litzar les botigues.

Continuïtat del ‘Xic&Dans’

els comuns tenen la inten-ció de mantenir el concurs de ball televisiu Xic&Dans de cara al futur. Hi han aportat 5.000 euros ca-dascun i ara s’està valo-rant si es manté l’ajut o s’adopta un format més ambiciós. Aquest any ha reunit 230 alumnes i la previsió és créixer.

Els cònsols es van reunir ahir a Andorra la Vella.

TATI MASIÀ

Rosa Ferrer

Montserrat Gil

El problema no són els comuns sinó les finances i la Llei de funció pública

Som l’administració de proximitat. Potser el Govern no ha entès aquesta figura

OPINIÓ4 Dimecres, 9 D’abril Del 2014

Envia les teves cartes al director o les teves opinions a l’adreça electrònica director@bondia.ad

Recorda que ens has de facilitar les teves dades, així com la parròquia de residència.

Cartes al director

La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’areny-Plandolit GeReNT Thomas Kampfraat

boNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep blasco, Mireia Suero, esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FoToGRaFIa Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Joan Nogueira, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Trans Integral Seu SL.

Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. andorra la Vella.Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad dipòsit Legal aNd. 114-2004

DIRECTORI

El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial.Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència.

Avís SMS: En compliment del que preveu la Llei 15/2003 Qualificada de Protecció de Dades Personals, de 18 de desembre, us informem que les vostres dades personals passaran a formar part d’un fitxer automatitzat, a què acordeu el vostre consentiment, la finalitat del qual és la gestió dels missatges SMS. El responsable del fitxer és la SoCIETAT LA VEU DEL PoBLE SA, on podeu exercir el drets d’accés, rectificació, cancel·lació i oposició. Us informem que les vostres dades no seran cedides. Els missatges es publiquen literalment, d’acord amb el contingut rebut a la redacció del BonDIA. no obstant, el diari es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les opinions expressades en aquesta secció. L’USUARI es compromet a fer un ús adequat dels continguts i serveis que ofereix el BonDIA i amb caràcter enunciatiu però no limitatiu, a no emprar-los per a (i) incórrer en activitats il·lícites, il·legals o contràries a la bona fe i a l’ordre públic; (ii) difondre continguts o propaganda de caràcter racista, xenòfob, pornogràfic, il·legal o atemptatori contra els drets humans. El BonDIA es reserva el dret de retirar tots els comentaris i les aportacions que vulnerin el respecte a la dignitat de la persona, que siguin discriminatoris, xenòfobs, racistes, pornogràfics, que atemptin contra la joventut o la infància, l’ordre o la seguretat pública o que, a judici seu, no resultin adequats per publicar-se. no es publicarà cap missatge amb dades personals o que puguin identificar una persona sense el consentiment de la persona interessada. L’usuari s’obliga a no utilitzar els serveis que es prestin amb fins o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers. L’usuari garanteix que la informació, el material, els continguts o les observacions que no siguin les seves pròpies dades personals i que siguin facilitats al titular del diari, no infringeixen els drets de protecció de dades personals ni cap altra disposició legal. La informació, els materials, els continguts, les opinions o les observacions que l’usuari faciliti al titular es consideraran no confidencials, i es reservarà el dret a usar-les de la forma que consideri més adequada. La relació entre LA VEU DEL PoBLE i l’USUARI se sotmet a la jurisdicció del Principat d’Andorra.

Els comuns tenen la intenció de tancar un acord institucional al juny que reculli els canvis que serien necessaris en diferents lleis per aclarir la qüestió de les competències comunals. aquesta és la via per la qual s’ha optat després de les ne-gociacions en què ara sembla que els comuns no van plantejar el canvi de la llei de competències, una proposta que, diuen, va sorgir del Govern. Sobta una mica que després de tant de temps de treball la línia que es vulgui seguir ara sigui marcar un full de ruta que estipuli les lleis que caldria canviar perquè les competències de les administracions comunals i de la central que-dessin clares. ara sembla que no hi haurà temps

de canviar els textos proposats i que, per tant, aquesta feina es deixarà per a més endavant. Per tant, una de les prioritats que s’havia mar-cat l’executiu en aquest mandat, i que era deixar clares aquestes responsabilitats d’uns i altres, sembla que s’ajorna per a més tard. El que costa d’entendre, doncs, és per a què han servit totes les reunions que s’han fet fins ara si el que es planteja en aquest moment és reformar certes lleis i no la de competències. Ja que sembla que aquesta legislatura no serà possible tirar en-davant la reforma, s’ha d’esperar que el full de ruta no quedi en un calaix i en el futur no s’hagi de començar de zero.

una prioritat ajornada

EDITORIAL

Conrad Blanch

Antoni Riberaygua

Grandvalira ja ha arribat al milió i mig de dies d’esquí aquesta temporada quan encara queden dues set-manes perquè es doni per acabada.

Els cònsols van posar ahir en relleu que ells no han estat els que van demanar el canvi en la llei de compe-tències i que va ser propos-ta del Govern.

La divisió de la societat russa en dos camps, els “li-berals” i els “nacionalpatriotes”, cada cop és més evi-dent. Tenint en compte que segueixo els moviments polítics que tenen lloc a Rússia des de ben lluny, m’he proposat analitzar els avantatges i punts febles dels punts de vista conceptualment distints del meu.

El club d’Izborsk –el seu emblema és una cigonya blanca i una creu negra– es va crear el mes de setem-bre de l’any 2012. S’acaba de publicar un llibre d’arti-cles dels seus membres titulat Vladimir Putin al mirall del club d’izborsk, en el qual es dóna una fonamentació teòrica a la geopolítica del president de la Federació Russa. Segons la definició del seu fundador, l’escrip-tor Aleksandr Prokhànov, “el club agrupa dues dese-nes d’intel·lectuals de tendència nacionalpatriòtica, antiliberals, l’objectiu dels quals és el de desenvolupar una ideologia i estratègia de l’impuls esmentat per Putin que és necessari per liquidar l’endarreriment monstruós de Rússia en totes les esferes”. A més a més, “s’ocupa de la creació d’una renovada indústria militar i les noves armes russes, ja que som a les por-tes d’una gran guerra”. Segons un altre participant del club d’experts, Mikhaïl Delyaguin, “la fita del club d’Izborsk és la creació d’una alternativa intel·lectual al projecte liberal, incompatible amb l’existència de Rússia i dirigit a la seva exterminació i pillatge”.

Segons la definició del club d’Izborsk, un liberal és aquell qui es dedica a servir “els mercats globals” en lloc de servir el seu propi poble. Malgrat que no comparteixo la definició –per mi un liberal rus és més aviat una persona que intenta corregir els mals de la seva terra a través d’una crítica constructiva i lluita política–, la decisió de posar-te al servei del teu

propi poble en lloc d’estar a la disposició d’aquell que es considera més fort a l’arena política internacional no es pot descartar sense més. És una idea que té el suport d’una grandíssima part de la població russa. El que em sembla un punt feble (m’ho sembla a mi, però no necessàriament ho és des del punt de vista de l’estratègia política) és que per servir el poble rus es consideri necessari militaritzar-lo. Els membres del club d’Izborsk apel·len a la necessitat de recuperació de l’orgull perdut dels russos quan proclamen que ja ha arribat el moment que occident ha de deixar de ser l’únic interpretador de tots els esdeveniments po-lítics, de parlar en el nom de la mítica “societat civi-litzada”. Per il·lustrar la seva posició, utilitzen la frase de Vladimir Putin que veuen com a clau: “no és Rús-sia el que es troba entre orient i occident. Són l’ori-ent i l’occident que es troben a la dreta i a l’esquerra de Rússia.” Des del seu punt de vista, els altres líders de l’època postsoviètica (Gorbachov i Ieltsin) van se-guir el camí equivocat d’imitació d’una forma de vida forana en lloc d’unir el territori de “l’imperi” a l’espai euroasiàtic.

Igual que Vladimir Putin, els membres del club d’Izborsk perceben la destrucció de la Unió Soviètica com una gran catàstrofe. Prediquen la reconstrucció del Gran imperi, intenten fomentar la fidelitat a les tradicions del Gran imperi: solen utilitzar la G majús-cula en la paraula gran. Perceben una clara continuïtat entre l’Imperi de totes les Rússies i l’URSS de l’època de Stalin, i tracten les dues èpoques en qüestió amb un esperit d’admiració acrítica que des del meu punt de vista pot fer molt mal a la percepció de la història que tenen i tindran les joventuts russes a la segona dècada del segle XXI.

T’HO DIC EN CONFIANÇA

Putin al mirall del club d’Izborsk

AlexAndRA gReBennikovA

En relació amb les pretensions del ministeri de Justícia del senyor Ruiz Gallardón de carregar-se els jutjats de pau i altres òrgans judi-cials, amb la qual cosa s’enviaria a l’atur, a la misèria més absoluta, milers de funcionaris de justícia, sobretot els interins, cal tenir en compte que molts dels possibles afectats tenen més de 45 anys, amb la qual cosa difícilment tornarien a treballar. Per altra banda, aques-ta reforma tan malgirbada implicaria una pèrdua de serveis per als pobles i les ciutats petites de Catalunya, gairebé tota l’administració de justícia es concentraria a les capitals de província; tot plegat im-plicaria una pèrdua de drets de gran part de la població de les comar-ques catalanes, que unit a la reforma de l’administració local, la qual vol carregar-se els petits municipis i degrada els serveis dels muni-cipis de menys de 20.000 habitants, implicaria un èxode rural molt salvatge, igual com passa en els països del tercer món.

CARTAAL DIRECTOR

SoS justícia

Josep M. loste

publicitat 5Dimecres, 9 D’abril Del 2014

6 Dimecres, 9 D’abril Del 2014

Andorra

El ministre de Presidència, An-toni Riberaygua, es va refermar ahir en la intenció del Govern d’entrar a tràmit parlamenta-ri el projecte de llei del joc en aquest període de sessions, amb la qual cosa la previsió és que el text s’aprovi abans que acabi l’any. D’aquesta manera, el con-curs internacional per obrir el primer casino d’Andorra es po-dria fer el 2015 “o com a màxim el 2016”, tot i que el ministre va puntualitzar que això dependrà també “de com d’ambiciosos si-guem i del tipus de casino que es vulgui fer”.

Un dels aspectes que queden per definir del que encara és un avantprojecte de llei, que està “pràcticament acabat”, és el re-latiu a la fiscalitat, que es vol que sigui atractiva i competiti-va. Riberaygua va recordar que aquest és un tema “complex” i es va referir als moviments que hi ha hagut darrerament en el sector del joc a Catalunya, amb motiu de la posada en marxa del Barcelona World, cosa que ha fet que el Govern hagi esperat per prendre una decisió. “Volem que hi hagi una fiscalitat atractiva perquè els operadors que puguin venir se sentin còmodes des del punt de vista fiscal i que aquest sector pugui ser un nou motor

per a l’economia andorrana”, va manifestar.

El ministre de Presidència va explicar que a Catalunya s’ha optat per un impost del 10% sobre el producte brut del joc. Això no vol dir, però, que el gra-vamen que finalment es posi a Andorra hagi de ser necessàri-ament inferior, ja que s’haurà de tenir en compte també tota la resta de figures impositives existents, entre elles l’impost de societats, que són més bai-xes que a l’exterior. A més, Ri-beraygua va recordar que la llei preveu també que hi hagi de-duccions fiscals en funció del nombre de pernoctacions que el casino o el bingo puguin gene-rar. “El que volem és que el joc

sigui un motor per atreure gent que vingui a Andorra i ajudar així la resta de sectors econò-mics”, va insistir el ministre.

Tot i que s’ha comptat amb el suport dels governs d’Espanya i França, el que s’està intentant és que el model fiscal pel qual es de-canti el Govern estigui adaptat a Andorra i que no s’hagi de crear una estructura “massa pesada” pel que fa al control d’aquesta nova activitat.

D’altra banda, Riberaygua va assegurar també que la llei del joc que s’aprovi “està condemna-da a canviar-se perquè el mercat és molt evolutiu i és també el que s’està fent als països veïns”, i es va mostrar convençut que el grup parlamentari demòcrata

donarà suport al text. “Són els elegits els que han de decidir si és o no un bon projecte per a An-dorra, i jo crec que sí que ho és”, va afirmar el ministre. El titular de Presidència no es va atrevir a fer una predicció sobre els bene-ficis que el país pot obtenir amb el joc, entre altres coses perquè també caldrà tenir presents, se-gons va dir, aspectes qualitatius

com serà la firma d’un acord per-què l’ONCE pugui operar final-ment a Andorra.

El ministre va fer aquestes declaracions després de l’acte d’entrega de diplomes als 33 participants en les formacions per a treballadors de bingo sobre blanqueig de capitals, finança-ment del terrorisme i conductes patològiques associades al joc. Riberaygua va destacar la im-portància d’aquestes formacions en la línia de fer polítiques del joc responsables, basades en dos

elements fonamentals: les per-sones i l’ordre públic. Una vega-da aprovada la llei del joc, serà el Consell Regulador del Joc el que s’encarregarà que hi hagi una continuïtat en aquesta matèria. Es calcula que les ludopaties te-nen una incidència que se situa al voltant del 0,6% de la pobla-ció i l’objectiu de l’executiu és que “la taxa en un país tan petit com Andorra sigui la més baixa d’Europa i, si pot ser, també del món”, va assenyalar Riberaygua.

La formació impartida aju-da els treballadors, entre altres aspectes, a fer front a les inci-dències que poden tenir lloc en un centre de joc en relació amb les ludopaties i a conèixer la res-tricció existent de les sales per a moltes persones per diverses causes, segons va explicar el di-rector de Benestar, Ramon Ni-colau.

El cap de Govern, Antoni Martí, que va presidir l’entrega dels diplomes, va dir als partici-pants als cursos que la formació “no només us permetrà donar un millor servei i estar més ben preparats per al mercat de tre-ball, sinó que contribuirà a mi-llorar la imatge de seriositat i transparència del nostre país”, i va recordar les paraules de Ribe-raygua –“A Andorra no juguem amb el joc”– com la política que se segueix en aquest àmbit.

El Govern vol una fiscalitat sobre el joc que sigui atractiva i competitivaRiberaygua es referma en la voluntat que la llei s’aprovi aquest any i creu que el casino pot ser una realitat el 2015

Avantprojecte de llei

Julià RodríguezAndorrA lA VellA

El 44è plenari del Moneyval, ce-lebrat a Estrasburg recentment, va aprovar l’informe de segui-ment andorrà en relació amb les evolucions legislatives en ma-tèria de blanqueig de capitals i finançament del terrorisme. La sessió plenària es va desenvolu-

par entre els dies 31 de març i 4 d’abril, mentre que la delegació del Principat d’Andorra estava encapçalada pel cap de la Unitat d’Intel·ligència Financera (UIF), Carles Fiñana. Segons un co-municat del Govern, Fiñana va exposar l’informe de seguiment de les evolucions legislatives després que s’hagin transposat

a la legislació andorrana no úni-cament mesures d’acció resul-tants de l’informe de la quarta avaluació, que va tenir lloc amb aprovació el 8 de març del 2012, sinó també aquelles altres me-sures subsegüents a la signatu-ra de l’Acord Monetari.

Per la seva part, el Moneyval va ressaltar la qualitat tècnica

de l’informe i l’avenç impor-tant realitzat pel Principat, al mateix temps que el va empla-çar a presentar un nou informe de seguiment el març del 2015 en què s’incloguin les noves mesures legislatives previstes d’aprovació interna, actual-ment en curs. La presentació de la delegació andorrana, que va tenir lloc el 31 de març, va ser seguida per un torn de pregun-tes i discussió davant del plena-ri i va concloure amb l’adopció i per tant aprovació per part del Moneyval de l’informe, segons la mateixa nota.

El plenari del Moneyval aprova l’informe de seguiment andorrà

Blanqueig de capitals

RedaccióAndorrA lA VellA

L’acte d’entrega dels diplomes sobre prevenció del blanqueig i ludopaties.

tAti mAsià

Carles Fiñana, cap de la UIF.

tAti mAsià

Antoni Riberaygua

el que volem és que el joc sigui un motor per atreure gent que vingui a Andorra

ANDORRA 7Dimecres, 9 D’abril Del 2014

MENÚ FONDUE

Amanida de l’HortEmbotits CasolansFondue de Formatge

Postre CasolàBegudes i Vi inclosos

30€ per persona IGI inclòs.

MENÚ BRASA

Amanida de l’HortEmbotits Casolans“Xuletó” a la brasa

Postre CasolàBegudes i Vi inclosos

40€ per persona IGI inclòs.

Podeu gaudir de les nostres activitats complementàries abans de venir a sopar.

MOTO DE NEU DOBLE. 30 MINUTS, 30€ per persona. Cada moto durà a dues persones.

MUSHING. 1.5 km, 45€ per persona.

RAQUETES DE NEU. 1 HORA, 15€ per persona.

RESTAURANT DE NIT

ZONA CHILL-OUT AMB SELECCIÓ DE GINEBRES I LICORS

3 ESTANYS.

GRANDVALIRAANDORRA

Troba’ns a Facebook

INFORMACIÓ I RESERVESNECESSÀRIA RESERVA PRÈVIA

+376 885 190 +376 322 879Sector Grau Roig, al costat del pàrking de Cubil

L’ambaixador d’Andorra davant el Consell d’Europa, Josep Dalle­rès, ha anunciat que el seu “com­promís” acaba el proper 14 de maig, dia en què Andorra deixa­rà de formar part del Bureau del Consell d’Europa, del qual era membre des del maig del 2011, i on per tant la seva tasca haurà acabat.

Dallerès ha valorat de forma molt positiva el pas d’Andorra pel Bureau i per la presidència del Consell d’Europa, i considera que el país “n’ha sortit ben pa­rat”. És per això que confia que es pugui continuar treballant en la mateixa línia i ha assegurat que, pel que se li ha comunicat, la presència diplomàtica d’An­dorra hi continuarà sent, amb un ambaixador permanent, “cosa que és indispensable”.

Fruit d’aquesta experiència, Dallerès ha pogut constatar “el poc coneixement que es té del Consell d’Europa, tant a Andorra

com a fora d’Andorra”. En aquest sentit, ha lamentat que “de to­tes les institucions europees, és la gran desconeguda”. Sí que és cert que se’n coneix una part, el Tribunal de Drets Humans, però “es coneix especialment quan dicta una sentència contra un Estat, per les crítiques que això pot comportar”. Tot i això, Da­llerès ha manifestat que el Con­sell d’Europa “és molt més”.

En aquest sentit, l’ambaixa­

dor considera que caldria un es­forç més gran per donar a conèi­xer la tasca del Consell d’Europa. Per una banda, creu que hi hau­ria d’haver més implicació del Govern, ja que “durant aquests darrers vint anys, s’ha participat en alguns grups de treball però no en tots”. A banda, també con­sidera que s’hauria de fer una feina d’explicació, ja des de la base. En aquesta línia, ha afegit que “seria partidari d’una intro­ducció de la història del Consell d’Europa a les escoles”. De fet, ha assegurat, aquest és un as­pecte que ja es reclama des de la institució.

Pel que fa a les relacions amb la UE, Dallerès assegura que “la Unió Europea hi és i nosaltres no n’estem al marge, hi estem a dins”. En aquest sentit, remar­ca que “fa molts anys que apli­quem, sense contrapartides i sense negociar, normativa de la Unió Europea”. És per això que considera que el més lògic “és que hi hagi un acord”.

Dallerès diu que el compromís com a ambaixador acaba al maigEl dia 14 Andorra deixarà de formar part del Bureau del Consell d’Europa

Relacions internacionals

AgènciesandoRRa la vella

Josep Dallerès.

tati masià

El president del grup parla­mentari socialdemòcrata, Da­vid Rios, ha presentat quatre reserves d’esmena al projecte de llei de l’impost de les perso­nes físiques (IRPF) per assolir un impost “més senzill, just i equitatiu”, segons ha informat la formació, que ha precisat que Rios ha demanat una tro­bada amb el president del grup demòcrata, Ladislau Baró, per mirar de trobar un consens per­què puguin aprovar­se.

En les reserves d’esmena for­mulades, els socialdemòcrates defensen el caràcter progressiu de l’impost mitjançant dues vies. D’una banda, s’introdueix una reducció sobre la base im­posable en concepte de mínim personal que deixa exempt un import de 30.000 euros (el qual s’incrementa a 40.000 euros en alguns casos) i altres reducci­ons addicionals per compensar les càrregues familiars de l’obli­

gat tributari. I de l’altra, s’es­tableixen dos tipus impositius que s’apliquen per trams, en funció del nivell de renda.

En aquest sentit, en el pri­mer dels trams la base de liqui­dació estarà compresa entre zero i deu vegades el salari mí­nim interprofessional anual i s’aplicarà a la base de liquidació un tipus del 10%. Mentrestant, al tram de base de liquidació igual o superior a deu vegades el salari mínim interprofessio­nal anual s’aplicarà a la base de liquidació un tipus del 20%.

Així mateix, el PS defensa un augment de la reducció de 750 euros a 2.500 euros per als obligats tributaris que tinguin un descendent que sigui menor de 25 anys, així com per cada ascendent que sigui major de 65 anys, sempre que es pugui acreditar que conviuen amb l’obligat tributari o en depenen i no percebin rendes anuals su­periors al salari mínim inter­professional anual.

El PS presenta 4 reserves d’esmena a l’IRPF i les vol consensuar amb DA

RedaccióandoRRa la vella

Consell General

ANDORRA8 Dimecres, 9 D’abril Del 2014

Av. de Salou, 40AD500 Andorra la Vella

T. +376 729 800 · F. +376 729 801Principat d’Andorra

El combinatEl combinatque més li agradique més li agradiEsculli la bossa que més li convingui i empleni-la amb els cargols que necessiti

€

El combinat

Assortiment de cargols

7 4 2€ €

El combinatEl combinatEl combinatEl combinatEl combinatque més li agradique més li agradique més li agradique més li agradique més li agradiEsculli la bossa que més li convingui i empleni-la amb els cargols que necessiti

€

Assortiment de cargols

7

Ahir va arrencar el judici a un jove de 19 anys acusat d’accés carnal a una víctima incapaç d’oposar re-sistència. Es tractava d’una me-nor d’edat que havia begut. Els fets que se li imputen haurien tingut lloc el mes de novembre del 2012 i el ministeri fiscal de-mana inicialment una pena de cinc anys de presó, mentre que la defensa vol l’absolució. Una de les qüestions que es van discutir durant el judici era si la noia era conscient o no dels seus actes ja que sembla que estava sota els efectes de l’alcohol i també va donar resultat positiu al consum de cànnabis, segurament per in-halació indirecta i no per consum directe. El jove acusat va destacar que va veure que la noia havia be-gut però li va semblar que estava “bé” i va afegir que la relació se-xual que van tenir va ser de mutu acord, és a dir, que va negar que la forcés.

La noia havia sortit amb la seva mare, la parella d’aquesta i uns familiars i es va quedar amb una cosina en un local mentre la resta anaven a un altre. Va ser lla-vors quan haurien tingut lloc els fets. Tots els testimonis que van prestar declaració ahir i que ana-ven amb la menor van posar en relleu que havia begut dos com-binats però que en el moment en què van marxar ella es trobava bé i, en canvi, van destacar que quan van tornar a buscar-la la van tro-bar “rara”, “desorientada”, tal com van relatar.

L’acusat va assenyalar que la

noia se li va apropar i el va co-mençar a petonejar i, com que semblava que ella no es trobava bé, van decidir sortir a l’exterior del local nocturn on eren i van anar junts fins a un lloc apartat, on el jove va entendre que la noia

volia “continuar”, ja que va posar en relleu que ella sola es va abai-xar els pantalons i li va posar la mà per dins dels pantalons a ell. Va manifestar que la va penetrar dues vegades i que ho va deixar de fer ja que ella li va dir que li feia mal. Va negar, però, que l’ha-gués penetrat analment. Després es va adonar que anava tacat de sang i es va quedar “una mica es-pantat”. Llavors, segons va conti-nuar relatant, les persones amb qui havia sortit aquella nit li van trucar al mòbil i va marxar, dei-xant la noia sola.

La declaració de la menor es va fer a porta tancada i poste-riorment van declarar la mare i les persones que aquella nit van sortir amb ella de festa. Van co-incidir en el fet que quan van dei-

xar la noia acompanyada d’una cosina en un local ja que la resta marxava a un altre, es trobava bé. Quan van tornar, però, es van in-quietar ja que no la van trobar i la noia amb qui s’havia quedat tam-poc no sabia on era. La van estar buscant i quan va aparèixer tenia una actitud que van qualificar de “rara” i semblava desorientada. També van destacar que anava tacada de sang i que quan li van demanar què havia passat ella no va donar cap explicació. La persona que s’havia quedat amb ella al local va relatar ahir que li va demanar si li havia passat res i que li va explicar que primer ha-via trobat un amic que “l’havia tractat bé” i que després havia estat amb un jove que “l’havia desvirgat”.

Les dues persones que es tro-baven amb el noi aquella nit van explicar que la noia semblava que havia begut i un dels testimonis va destacar que va veure com quan sortien al carrer anava fent petons al noi.

declaració d’expertsLa forense que va examinar la noia va destacar que no presenta-va cap traça de forceig i que va po-der constatar que tenia l’himen perforat i que aquesta primera relació sexual havia tingut lloc en les hores prèvies a l’examen. Pel que fa a una possible penetració anal, va posar en relleu que no podia afirmar que hagués tingut lloc i que semblava que hagués pogut ser un intent de penetra-ció o que hagués estat amb un dit. La noia va referir tant a la fo-rense com a la psicòloga que la va tractar que va sentir molt dolor i que no té consciència del que va passar, fins i tot va assenyalar la possibilitat que s’hagués quedat adormida. En el seu testimoni el jove va posar en relleu que quan ella li va relatar que li feia mal ell va parar.

La psicòloga va afegir que la noia ha patit un trastorn per ansietat i estrès posttraumàtic. També va relatar sentiments de culpa de la jove “per haver defrau-dat la família”. La noia va haver de prendre medicació i ara, en as-sabentar-se que havia de tornar a declarar, ha hagut de prendre novament medicaments.

El judici es reprendrà demà amb pericials i els informes de la fiscalia i la defensa.

Un jove s’enfronta a cinc anys de presó acusat d’abusar d’una menorL’acusat posa en relleu que la relació que van mantenir va ser consentida i la seva defensa vol l’absolució

Tribunal de Corts

M.F.andorra la Vella

El judici va arrencar ahir i es reprendrà demà per a pericials i la lectura dels informes.

TaTi masià

Un dels fets discutits és si la menor era conscient, ja que havia begut

diferents testimonis constaten que abans dels fets la noia estava “bé”

ANDORRA 9Dimecres, 9 D’abril Del 2014

Treballem per fer més fàcils els moments més difícils ...• Incineracions (concessióoficial)• Trasllats internacionals• Repatriaments

• Venda i col·locació de làpides• Servei de floristeria nacional i internacional• Gestió integral de tràmits per defunció

C/ dels Escalls, 9, baixos. AD700 Escaldes-Engordany • Tel.: +376 • 86 66 32 • 80 71 80 • Fax: + 376 86 68 32 • 80 71 72

Xerrada sobre la primavera

El metge de capçalera Xavi-er Crespo, el fisioterapeuta Toni Dalmau i el llicenciat en ciències de l’activitat física i l’esport Òscar Balcells van oferir ahir, a l’auditori Roca-fort, una conferència sobre els efectes de la primavera adreçada a la gent gran, que va ser seguida per una ses-sió de Cardio Txa.

TaTi masià

Sant Julià de Lòria

Els sectors clau perquè Andor-ra surti de la crisi al més aviat possible són dos dels pilars bà-sics de l’economia andorrana: el turisme i la construcció. Així ho va dir ahir el professor Gonzalo Bernardos, director del màster en assessoria i consultoria im-mobiliària de la Universitat de Barcelona (UB), durant la confe-rència que va pronunciar sota el títol La recuperació de l’economia: repercussions sobre el sector im-mobiliari, organitzada per Crèdit Andorrà en col·laboració amb l’Associació de Contractistes d’Obres (Acoda).

En relació amb la construc-ció, Bernardos considera que cal apostar per la rehabilitació perquè s’ha demostrat que per cada habitatge que es rehabilita es creen 1,8 llocs de treball, amb la qual cosa “donem feina a per-sones que és molt difícil d’ocu-par en altres sectors”, i a més, per aquesta via es redueix la despesa energètica i el parc im-mobiliari guanya en seguretat. I per impulsar la rehabilitació, el conferenciant va afirmar que les comunitats de propietaris hau-rien de destinar una quantitat periòdicament a aquesta fina-litat, els governs han de posar en marxa subvencions i també caldria tancar acords amb les

entitats bancàries per facilitar els crèdits.

L’increment del PIB andorrà passa també, segons Bernardos, per un turisme que no depengui només de la neu i de les com-pres, sinó que l’objectiu hauria de ser convertir Andorra en “el país del benestar”, on es puguin fer moltes activitats relaciona-des amb la natura i el lleure. “El gran repte és omplir els hotels també a la primavera i la tardor”, va afirmar en la seva exposició. D’aquesta manera, es produiria també una reactivació del sector immobiliari, en el qual, segons la seva opinió, encara hi ha uns preus “massa elevats”, tot i que també va augurar que no baixa-ran més perquè els propietaris no tenen necessitat d’efectiu

“i si jo fos la banca tampoc els abaixaria per no malvendre’ls”.

Bernardos creu que si s’acon-segueix reactivar el turisme i la construcció, a Andorra “la paraula crisi formarà part de la història el 2015”, ja que a més la banca del país té capacitat per anar facilitant cada vegada més crèdit, “cosa que ja s’està veient”.

El ponent va dir que l’econo-mia espanyola creixerà un 1,5% aquest any i que per primer cop enguany hi haurà superàvit i començarà a créixer el crèdit bancari, cosa que pot fer que els preus al sector immobiliari s’in-crementin fins a un 10% l’any vinent. La recuperació completa no arribarà, però, fins al 2017, que serà quan es preveu que les famílies tinguin més diners.

Un expert aposta pel turisme i la construcció per sortir de la crisiGonzalo Bernardos creu que Andorra hauria d’esdevenir “el país del benestar”

Conferència

El conferenciant Gonzalo Bernardos durant la seva exposició.

TaTi masià

Julià RodríguezanDoRRa La veLLa

Entendre els canvis que s’han produït en el turisme de mun-tanya, identificar el seu nou públic i dissenyar estratègies per rendibilitzar les inversions de l’època estival són alguns dels objectius del 8è Congrés mundial de neu i muntanya, que arrenca avui al Centre de Congressos d’Andorra la Ve-lla sota el títol Mountainlikers: noves tendències del turisme de muntanya a l’estiu.

El certamen, que reunirà avui i demà fins a 400 perso-nes de 31 països diferents, l’in-augurarà aquest matí el secre-tari general de l’Organització Mundial del Turisme (OMT), Taleb Rifai, a qui acompanya-ran el cap de Govern, Antoni Martí, i la cònsol major de la capital, Rosa Ferrer.

La conferència d’obertura

anirà a càrrec del doctor Peter Keller, que posarà en context l’evolució del turisme de mun-tanya i definirà el nou públic atret per la muntanya, els ano-menats mountainlikers.

Durant aquests dos dies, diversos professionals i ex-perts donaran a conèixer ca-sos d’èxit en els aspectes clau de la desestacionalització, com ara la creació d’icones, la reconversió als esports d’aventura, la revaloració de la restauració, les activitats relacionades amb el benestar o les aplicacions mòbils adap-tades a la muntanya. Entre els assistents, destaquen diverses delegacions especials com les de la ciutat sud-coreana d’Ul-san, el Kazakhstan i Turquia. També hi assistirà un grup de 80 estudiants de batxillerat per conèixer de prop el funci-onament del congrés.

Més de 400 participants al Congrés de neu i muntanya

Turisme

La imatge del 8è Congrés mundial de neu i muntanya.

Cmnm

RedaccióanDoRRa La veLLa

ANDORRA10 Dimecres, 9 D’abril Del 2014

17,90 TOT

Venda a particulars i a professionals

CASH DE CARNS

+376 80 69 03

Av. Tarragona Av. Salou

C. E. Serradells

Ctra. de la Comella

PER CUINAR

HORARI: De dilluns a dissabte de 10.00 h a 20.00 h

Diumenges de 10.00 h a 15.00 h

Carretera de la Comella, 45 - Andorra la Vella

ELS NOSTRES PREUS DEL 31 MARÇ AL 13 D’ABRIL

3,39 € KG5,95 € KG4,43 € KG5,88 € KG6,75 € KG6,90 € KG

15,90 € KG10,90 € KG

3,95 € KG7,95 € KG

CONTRACUIXA DE POLLASTRE SENSE OSPIT DE POLLASTRE (SAFATA FAMILIAR)ALETES DE POLLASTRE AMB CEREALS ORLYBISTEC DE PORC TALLATLLOM DE CANYA DE PORC PER A LLIBRETSFILET DE PORCCOSTELLA I MITJANA DE XAI TALLATESPATLLA DE XAI (PEÇA SENCERA)PIT I COLL DE XAI TALLATBISTEC DE BOU TALLAT

ENTRECOT DE BOU TALLAT (Denominació d’Origen Galícia)CARN PICADA DE BOUENTRECOT DE VEDELLA TALLATFRICANDÓ DE VEDELLA TALLATHAMBURGUESA DE VEDELLA 4 UNIT. (480 GR.)ESCALOPA DE PORC ARREBOSSADA (300 GR.) BOTIFARRA CRUA (300 GR.)XURROS CONGELATS (500 GR.)ENTRECOT DE BOU TALLAT CONGELATCROISSANTS CONGELATS (500 GR.)

18,90 € KG4,98 € KG

12,95 € KG7,45 € KG

2,97 € SAFATA2,97 € SAFATA1,99 € SAFATA0,59 € SAFATA

8,90 € KG1,51 € SAFATA

OFERTA VÀLIDA de dimecres a divendresLOT DE CARN 4 KGNOMÉS ESCALFAR2,97 € SAFATA

3,74 € SAFATA

3,82 € SAFATA

500 GR. DE PERNILETS DE POLLASTRE 500 GR. DE COSTELLA DE PORC500 GR. DE SALSITXA DE PORC500 GR. DE CARN PICADA DE VEDELLA-PORC500 GR. DE NUGGETS DE POLLASTRE 500 GR. DE LLOM ADOBAT

500 GR. DE CROQUETES DE CARNFREGIDES 250 GR. DE SALSITXÓ IBÈRIC250 GR. XORIÇO SARTAMÉS REGAL D’1 PAQUET DE 300 GR. DE LLENTIES

FIDEUÀ (500 GR.)

CALAMAR AMB PÈSOLS (500 GR.)

TRIPA DE VEDELLA (500 GR.)

Guia

de

serv

eis

Plaça del Poble de Pal. PAL, LA MASSANA. Tel.: +376 83 64 00

Ja tenim CALÇOTS D’ANDORRA

25 € tot inclòs

LA MASSANA. Tel.: +376

Grandvalira va informar ahir que ja ha assolit el milió i mig de dies d’esquí des de principis de temporada. L’estació ha ar-ribat a aquesta xifra quan en-cara queden dues setmanes per a la data de tancament de la campanya, previst per al pro-per 21 d’abril, sempre que les condicions meteorològiques i de neu ho permetin.

D’aquesta manera, el domi-ni ja supera en 20.000 visites les dades d’assistència de la temporada passada, quan va estar obert fins a 150 dies i es van registrar 1.480.000 dies d’esquí. A més a més, en els deu anys de vida de l’estació, Grandvalira ja ha arribat als 16,8 milions de dies d’esquí, dada que la referma com una de les grans destinacions tu-rístiques de neu dels Pirineus i de tota la península Ibèrica, segons assenyalaven ahir des de l’estació a través d’un comu-nicat de premsa.

Per premiar la confiança dels seus clients, Grandvalira ha volgut distingir l’esquiador que ha estat precisament el nú-mero 1.500.000 de la tempora-da, i que ha visitat el domini aquesta setmana. Joao Pedro Rodrigues Domingues, portu-guès de la localitat d’Águeda,

a prop d’Aveiro, ha rebut com a premi per la seva fidelitat un lot de regals i dos forfets per-què la propera campanya torni a esquiar a l’estació andorrana.

Respecte a les condicions meteorològiques i de neu per aquest proper cap de setmana, Grandvalira tindrà oberta la major part de la seva superfí-cie esquiable, amb més de 100 pistes i al voltant de 185 qui-lòmetres disponibles. La neu acumulada té uns gruixos que van des dels 50 fins als 200 centímetres. Les temperatures pels pròxims dies seran força suaus i no s’esperen precipita-cions el cap de setmana.

La gran majoria de les instal·lacions del domini, res-taurants, escoles, parcs de neu

i la resta de serveis estaran en funcionament, amb la qual cosa es trobarà al voltant del 90% del seu rendiment, segons van informar ahir.

Dissabte i diumenge tindrà lloc a l’Snowpark El Tarter el Protest Jump & Jib, el camp estrella d’estil lliure d’aquesta temporada i que aquest any estrenava format amb dos caps de setmana independents.

Entre les activitats previstes per a aquest cap de setmana també destaca la Festassa Ba-baboom Circus. Dissabte, d’on-ze del matí a tres de la tarda al Tarter, els més petits gaudiran d’una proposta especialment pensada per a ells. A més a més, els que participin en la cita s’enduran un petit regal.

Grandvalira arriba al milió i mig de dies d’esquí aquesta temporadaA dues setmanes del tancament ja supera en 20.000 la xifra de l’any passat

Estacions

L’esquiador número 1.500.000 ha rebut un lot de regals.

grandvalira

Redaccióandorra la vElla

Consells per millorar la qualitat de vida dels padrins

Els usuaris de l’Espai de la Fundació Crèdit andorrà van rebre ahir una sèrie de consells per millorar la seva qualitat de vida. la neuropsicòloga Sandra navarro va oferir als padrins un se-guit d’eines perquè puguin millorar la seva vida a través d’as-pectes més subjectius. durant la sessió també van treballar qüestions com la relaxació o la visualització.

agènCiES

l’Espai

Mobilitat

Avui i demà, entre les 13.30 i les 19.00 hores, hi haurà afectacions al trànsit rodat al carrer Bonaventura Armen-gol i en part de l’avinguda Meritxell, per la gravació de l’espot publicitari Andorra Turisme 2014. Avui es talla-rà el carril esquerre de Bo-naventura Armengol i demà, l’accés a Bonaventura Ribe-raygua estarà tancat.

Talls de trànsit per un espot

aula magna

Demà, de dos quarts de qua-tre de la tarda a dos quarts de set, tindrà lloc a la Universi-tat d’Andorra la sisena sessió de l’Aula magna, que se cen-trarà en la vall del Madriu-Pe-rafita-Claror. Serà la directo-ra de la comissió de gestió de la vall, Susanna Simon, l’en-carregada de dirigir aquesta xerrada, en què explicarà, per exemple, què és la Unesco.

Sessió sobre la vall del Madriu

ANDORRA 11Dimecres, 9 D’abril Del 2014

AMB MULTISEGUR, ENLLOC COM A CASA

www.multisegur.com

La cònsol major de Sant Julià de Lòria, Montserrat Gil, va explicar ahir que s’ha rescin-dit el contracte amb l’empresa que gestionava el restaurant de la cota 1.600 de Naturlàn-dia perquè aquest servei vagi en concordança amb el parc, un fet que no succeïa. Segons va indicar, aquesta és una deman-da que arriba des de la direcció i que passa per augmentar els serveis que els visitants poden trobar a Naturlàndia.

Gil va posar com a exemple la voluntat d’ampliar l’oferta de restauració als vespres o la pos-sibilitat d’oferir càterings. La cònsol major va afirmar, però, que no es va arribar a un acord amb l’empresa privada que do-nava aquesta oferta. En aquest sentit va concloure que “és di-fícil complementar uns serveis amb uns altres” si no els assu-meix la mateixa societat.

La cònsol també va remarcar

que l’alberg que s’ha obert a la zona va lligat a la restauració. Així, encara que el nou equipa-ment disposi d’una cuina, tam-bé es poden subministrar els àpats des del restaurant.

Gil va remarcar que “estem contents de recuperar el res-taurant de la cota 1.600 perquè representa un flux important d’ingressos” i va afegir que serà personal que ja treballa

a Naturlàndia que es canviarà d’ubicació per assumir aquestes tasques.

La rescissió del contracte amb l’explotador (era gestionat per l’anterior cònsol menor, En-ric Sangrà, que va guanyar un edicte publicat pel Comú quan encara era representant polític) ha suposat un desemborsament de 150.000 euros en concepte d’indemnització.

Gil justifica que s’ha rescindit el contracte per oferir nous serveisDiu que la restauració ha d’anar lligada a l’oferta del parc, un fet que no es dóna

Restaurant del camp base de Naturlàndia

La cònsol de Sant Julià de Lòria, Montserrat Gil.

TATI MASIÀ

M.S.C.ANdoRRA lA vellA

UdA

Amb motiu de la commemo-ració dels 25 anys d’ensenya-ment superior a Andorra, la Universitat d’Andorra (UdA) ha organitzat la conferència titulada Els estudis universi-taris als països de l’Espai Eu-ropeu d’Ensenyament Superior i el seu reconeixement, segons va informar ahir l’UdA en un comunicat.

La xerrada l’oferirà el doc-tor Miquel Nicolau, coordi-nador del rectorat de l’UdA, i tindrà lloc dimarts que ve, 15 d’abril, a dos quarts de vuit del vespre a La Llacuna. ¿Què és l’Espai Europeu d’Ensenya-ment Superior i quins són els seus objectius?, ¿com s’ha im-plantat la reforma università-ria a Andorra i a Europa?, els estudis fets a Andorra, ¿estan reconeguts a fora? o ¿què són els crèdits europeus? són al-gunes de les preguntes a què respondrà el ponent.

Xerrada sobre ensenyament superior a La Llacuna

RedaccióANdoRRA lA vellA

Consell d’europa

Els parlamentaris andorrans, amb un 90,28%, encapçalen la llista dels que més han par-ticipat en els debats de les ses-sions plenàries de l’Assemblea Parlamentària del Consell d’Europa (PACE) durant el 2013, segons les estadístiques d’un estudi anual elaborat per l’Oficina de l’Assemblea.

L’informe revela que els andorrans són seguits dels suïssos, amb un 88,43%, i els luxemburguesos, amb un 87,04%. La resta de les pri-meres posicions les ocupen Suècia, Noruega, Estònia i Finlàndia, que se situen entre el 80 i el 85%. Pel que fa a les votacions, hi ha deu delega-cions que mostren una par-ticipació superior al 50%. La llista l’encapçala Suècia, amb sis escons i el 91,43%, i per primer cop s’hi ha incorporat Andorra, amb dos escons i el 81,43%.

Andorra lidera la participació en els debats de la PACE

AgènciesANdoRRA lA vellA

12 Dimecres, 9 D’abril Del 2014

Pirineus

L’Ajuntament de la Seu d’Urgell ja ha adjudicat les obres per re-habilitar i senyalitzar la torre de Solsona i el seu entorn, amb l’objectiu que pugui rebre visi-tes públiques amb seguretat i comoditat, segons va informar ahir el consistori.

Aquestes obres de consoli-dació i adequació de la torre de Solsona s’emmarquen en la Ruta 1714, que impulsa el departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya dins dels actes commemoratius del tricentenari de la Guerra de Successió (1714-2014).

Les obres de rehabilitació de la torre de Solsona, fortificació de Castellciutat i antic balu-ard defensiu austriacista dels Pirineus, permetran revalorar un dels escenaris de la Guerra de Successió com a patrimoni català, incloent-lo en els deu escenaris de la Ruta 1714 i donant-li la categoria de mo-nument. Castellciutat va tenir un paper important a l’hora de barrar el pas als exèrcits france-sos cap a l’interior de Catalunya i es va convertir en el principal baluard pirinenc de la resistèn-cia catalana.

L’alcalde de la capital al-turgellenca, Albert Batalla, va destacar aquesta actuació, que permet un triple resultat. “En primer lloc, la conservació del patrimoni modern de la ciutat de la Seu; en segon lloc, la difu-sió entre la gent del nostre mu-nicipi i la nostra comarca d’uns fets històrics rellevants i el pa-per destacat que Castellciutat hi va tenir, i en tercer lloc, la creació d’un producte turístic vinculat al 1714 que portarà vi-sitants i riquesa a la Seu.”

Actualment, la torre de Sol-sona està formada per tres ele-ments: l’edifici de la torre, els murs i les muralles que envol-ten l’edifici, i l’accés i el seu en-torn. Les actuacions de rehabi-litació es faran en tots aquests tres elements. Concretament, a la zona d’accés, a l’edifici del polvorí, a l’exterior del mateix polvorí, al mirador de la mu-ralla, a l’exterior de la torre, a l’edifici del dipòsit, a l’edifici de la torre i a la mateixa muralla.

Aquestes obres s’han ad-judicat a l’empresa urgellenca Construccions Orgèl·lia SL per un import de 87.312,33 euros i estan finançades amb fons europeus i amb una subvenció de l’Institut d’Estudis Ilerdencs

de la Diputació de Lleida. La intervenció es completarà amb una senyalització didàctica del departament de Cultura de la Generalitat.

La Ruta 1714 és un recorre-gut pels deu escenaris on van tenir lloc els episodis històrics més destacables de la Guer-ra de Successió a Catalunya (1702-1724). Es tracta de llocs emblemàtics carregats de gran simbolisme, que tenen un inte-rès patrimonial i/o paisatgístic

excepcional i que ofereixen una variada oferta cultural i d’oci al voltant. Està formada per mo-numents com la Seu Vella de Lleida; la Universitat de Cer-vera; els castells de Cardona i Talamanca; torres de defensa com les de Manresa, Prats de Rei o Solsona, o la fortificació de Castellciutat de la Seu; les ruïnes del Born de Barcelona o les cases on va viure Rafael Ca-sanova a Moià i a Sant Boi de Llobregat.

Adjudicats els treballs per a la rehabilitació de la torre de SolsonaLes obres a la fortificació, que forma part de la Ruta 1714, tenen un cost de 87.312 euros

Patrimoni

La torre de Solsona forma part de la Ruta 1714.

ajuntament de la seu d’urgell

Redaccióla seu d’urgell

entitats

La corporació municipal de l’Ajuntament de la Seu d’Ur-gell, encapçalada per l’alcal-de, Albert Batalla; el tinent d’alcalde d’Esports, Lluís Biosca, i el regidor de Cas-tellciutat, Jordi Martín, va rebre dilluns passat al vespre la plantilla de l’equip de fut-bol sala del CF Castellciutat per felicitar-lo amb motiu de l’ascens a Segona Catalana, ja que ha guanyat el campionat de Lliga d’aquesta tempora-da. La recepció va tenir lloc a la sala d’actes del consisto-ri, amb la presència dels ju-gadors i el cos tècnic del CF Castellciutat, acompanyats pel president, Jacint Ribó. Durant els parlaments, Ba-talla va encoratjar l’equip a seguir portant el nom de Castellciutat i de la Seu arreu del país i els va lliurar un pe-tit obsequi. Per la seva part, la plantilla li va regalar una samarreta commemorativa de la fita esportiva.

Recepció alCastellciutat

Redaccióla seu d’urgell

El tancament de Portainé abans del que es preveia i el d’una set-mana el març passat per eslla-vissades a la carretera d’accés a l’estació, han escurçat un 30% la temporada dels treballadors.

Aquesta setmana es donarà de baixa uns 40 empleats amb contractes fixos discontinus de l’estació pallaresa. El comitè d’empresa va denunciar ahir la “manca d’informació, serietat i rigor” de l’empresa en tots els

tancaments de l’estació aquesta temporada.

Així mateix, el comitè va demanar que siguin inclosos en les negociacions del con-veni col·lectiu de la unitat de Turisme i Muntanya d’FGC,

que inclou els treballadors de la Molina, Montserrat i la Vall de Núria, les quals han de co-mençar aquest estiu. Els tre-balladors no entenen com per-tanyent a la mateixa empresa, Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya, no estan inclo-sos en aquest conveni. Així, el comitè lamenta el tracte rebut per l’empresa.

Els treballs de neteja de la darrera esllavissada a la carre-tera d’accés a l’estació encara no han començat.

Els tancaments escurcen un 30% la temporada als treballadors

Portainé

AgènciesrialP

l’estació d’esquí dóna de baixa aquesta setmana 40 empleats

L’escriptor andorrà Joan Pe-ruga oferirà aquest dissabte, 12 d’abril, una xerrada a Or-ganyà sobre la seva novel·la La república invisible. L’acte, que tindrà lloc a les set de la tarda a la sala Homilies, s’emmarca en les activitats del club de lectura del muni-cipi, que celebra els seus dos primers anys d’existència.

L’objectiu de la proposta, oberta a tothom, és conèi-xer la trajectòria de l’autor i

la seva tasca literària, tenint en compte que ha estat ana-litzat en la darrera activitat lectora del club.

La república invisible, que l’any vinent disposarà d’una primera edició en llengua txeca, és un retrat del mite de l’Andorra utòpica que van dibuixar viatgers romàntics durant el segle XIX, alhora que mostra el Principat d’An-dorra actual, amb la seva di-versitat d’orígens i un model econòmic basat en el sector serveis.

Xerrada de Peruga sobre ‘La república invisible’

Organyà

RedaccióOrganyà

Batalla amb els jugadors.

ajuntament de la seu d’urgell

13Dimecres, 9 D’abril Del 2014

Cultura

Agafeu-vos, que la llista mareja: Tàpies, Miró, Tharrats, Picasso, Guinovart, Caldentey, Ruz, Pa-jares, Bofill... Són alguns dels noms que desfilen per la nova galeria d’art que acaba d’obrir al centre d’Andorra la Vella amb un nom senzill, clar i directe: Espai d’Art. La seva propietària, sense cap ànsia de protagonis-me, es manté en un discret se-gon pla i confessa que tot just va obrir divendres passat.

La línia de l’establiment ar-tístic és oferir “avantguarda catalana clàssica i algun autor emergent”. A més de pintura, també s’hi pot trobar escultu-ra, una disciplina “no subjecta a modes” i una dèria personal de la galerista. La seva afició al col·leccionisme d’art va comen-çar als 20 anys i temps després s’hi va poder dedicar obrint una galeria a Barcelona. Fa uns sis anys que viu a Andorra i ha decidit llançar-se a obrir l’Espai d’Art ja que estava acostuma-da que a Barcelona rebia molts clients d’Andorra. “¿No hi ha-via oferta i per això no hi havia demanda o era a l’inrevés?”, es pregunta. El temps dirà.

Espai d’Art aposta per valors segurs, amb firmes molt con-solidades o artistes emergents amb un potencial d’esdevenir noms de pes. “Has de garantir

al client que no llença els diners amb la peça”, puntualitza. L’art és una inversió, un valor en què confia molta gent per dipositar els seus diners. En països com Luxemburg i Suïssa existeixen

fons d’inversió en art. Però Es-pai d’Art té clar que “és més una qüestió de criteri que de preu”. Un comprador d’art s’ha de dei-xar assessorar i “fugir de les es-peculacions del màrqueting”.

Per als compradors d’art An-dorra és una bicoca en qüestió d’impostos indirectes: l’IGI és del 4,5% (tot i que una modifi-cació legislativa el rebaixarà a l’1%), mentre que a l’Estat espa-

nyol l’IVA és del 21% (18% si es compra directament a l’artista).

Però anem directament a les peces, que és el que interessa. A més dels Tàpies, Miró, Picasso (un gravat), Tharrats i Guino-vart, Espai d’Art proposa art contemporani menys massiu. Per exemple, l’art urbà, tipus grafit, de Pajares, que pinta sím-bols de la cultura underground com Amy Winehouse i Samo, l’àlter ego grafiter de Jean-Michel Basquiat. Entre l’obra exposada també hi ha peces de Toni Caldentey, un jove pintor però amb llarga trajectòria que va treballar amb Barceló al seu estudi de Palma; de Rafael Ruz, “l’abstracció absoluta”, i de la veterana Maria Assumpció Ra-ventós (1930).

A Espai d’Art sempre hi haurà lloc per a l’escultura. La galeria comença amb peces de Josep Bofill (mestre de Loren-zo Quinn), Ferran Soriano, molt sol·licitat per a obra pú-blica, Eduard Alemany, Aman-cio González, Codina Corona i, fins i tot, Lluís Llongueras (sí, el perruquer, també escultor).

De tant en tant Espai d’Art organitzarà alguna exposició tot i que no serà la seva línia habitual i, de moment, encara no s’ha plantejat quina relació tindrà amb els creadors del país.

Sí, alguna cosa es mou a An-dorra. L’oferta artística reviu.

L’avantguarda catalana clàssica i autors emergents al nou Espai d’ArtUna flamant galeria s’instal·la al centre d’Andorra la Vella amb una oferta de valors segurs dels segles XX i XXI

Iniciatives culturals

E.J.M.andorra la Vella

A la fotografia gran, una escultura de Josep Bofill, i darrere, un quadre també de Bofill. A la dreta, de dalt a baix, una imatge general de la galeria Espai d’Art, un gravat d’Antoni Tàpies i peces de Ferran Soriano, Juan Manuel Pajares, Eduard Alemany i Miró.

tatI masIà

El ministeri de Cultura i Car-men Cervera, en representació de la Fundació Thyssen, han iniciat les converses sobre la possibilitat d’obrir a Andorra un espai exclusiu per a l’exposi-ció d’obres de la col·lecció Car-men Thyssen-Bornemisza. La iniciativa consisteix a trobar un

emplaçament permanent per exposar anualment dues mos-tres de l’ampli fons d’art de la baronessa Thyssen.

Carmen Cervera, amb una estreta vinculació al país, ha manifestat l’interès que el pú-blic andorrà i els visitants pu-guin gaudir de les seves obres. El projecte preveu que la Funda-ció Thyssen cedirà les obres i el

Govern participarà en la gestió de l’espai expositiu. El minis-tre de Cultura, Albert Esteve, que s’encarrega de la negocia-ció amb la col·leccionista d’art, ha destacat l’alt valor artístic del fons de la col·lecció Thyssen i l’interès d’An dorra per aco-llir-lo. Amb tot, Esteve ha ma-tisat que les converses estan en un estat molt embrionari.

El ministre i els represen-tants de Carmen Cervera han visitat personalment alguns locals que serien factibles com a ubicació de les exposicions. Els espais s’haurien de situar al centre del nucli urbà format per Andorra la Vella i Escaldes-Engordany, segons petició ex-pressa de la baronessa.

De fet, fa anys ja es va va-lorar la possibilitat d’obrir un espai Thyssen a Anyós, però finalment la iniciativa no va prosperar. El fons Thyssen ha recalat a la Sala d’Exposicions del Govern almenys tres vega-des, ja fa una colla d’anys, en les

exposicions El mar en la pintura espanyola, El paisatgisme català del naturalisme al noucentisme, i L’impressionisme i la seva em-premta, els tres títols amb el subtítol dins la col·lecció Carmen Thyssen-Bornemisza. Les expo-sicions del fons personal de la baronessa van portar quadres dels paisatgistes Martí Alsina, Joaquim Vayreda, Pere Forné-Esquius, Emilio Ocón, Eliseu Meifrèn i Joaquin Sorolla, entre molts d’altres.

Carmen Cervera (1943) va ser model i actriu però anys després va iniciar la seva faceta de col·leccionista i mecenes.

La Fundació Thyssen busca un local per exposar permanentment

Redaccióandorra la Vella

cultura14 Dimecres, 9 D’abril Del 2014

Cineclub

El Cineclub de les Valls projecta avui Tokyo kazoku (“Una família de Tòquio”), una pel·lícula de Yôji Yamada dirigida el 2013. El film és una versió del clàssic ja-ponès Tokyo monogatari (“Con-tes de Tòquio”), de Yasujiro Ozu (1953). La versió de Yamada es va endur el premi Espiga d’Or a la millor pel·lícula en el Seminci de Valladolid. La sessió de ci-nema serà a les 21.30 al Teatre Comunal.

‘Una família de Tòquio’ al cinema

Literatura

Joan Peruga recupera el seu últim èxit, El museu de l’ele-fant (Editorial Andorra), en la xerrada literària que oferi-rà aquest vespre a la Bibliote-ca Comunal d’Encamp, a les 20.15. A la novel·la, Peruga retrata el doctor Pau Xavier d’Areny-Plandolit, impulsor del Gran Museu Areny de Ci-ències Naturals. L’obra literà-ria va ser un dels llibres més venuts del Sant Jordi 2013.

Torna l’elefant de Joan Peruga

CIAM

El Centre d’Interpretació de l’Aigua i del Madriu (CIAM) organitza un nou Dissabte d’aigua. El taller proposat es titula Passejant pel riu Ma-driu. L’art sota l’aigua, que es dedicarà als rius i llacs de la vall i al riu Madriu. L’activitat creativa tindrà lloc dissabte que ve entre les 10.30 i les 12.30 i es dirigeix als infants de 6 a 11 anys. El taller val tres euros i s’ha de reservar.

Taller d’aigua i del riu Madriu

Música

L’ONCA finalitza demà el cicle de concerts al Palau de la Música Catalana amb el concert Jazz & Cordes. El programa és un nou projecte de l’ONCA, amb idea origi-nal del festival Nits de jazz de Platja d’Aro, concebut per Josep Maria Sauret i Dick Them, sota la direcció del mateix Sauret i amb la col-laboració especial de Laura Simó & Dick Them Trio.

‘Jazz & Cordes’, l’ONCA al Palau

Projecció

L’Aliança Andorrano-fran-cesa ha programat una nova sessió de cinema en llengua francesa amb la pel·lícula Lulu femme nue (Solveig Ans-pach, 2013). La projecció serà demà dijous, a les 20.30 als cinemes Illa. Lulu surt d’una entrevista de feina que no ha anat bé i en lloc de tor-nar a casa amb el marit i els fills se’n va per passar uns dies amb ella mateixa.

‘Lulu femme nue’, en francès

Subratlla Àngel Calvente que “exposar és comunicar”. Per al creador, l’art és “una eina que permet activar pensaments a l’entorn de situacions en dife-rents ambients associats al gè-nere humà”. Entorn d’aquesta idea, Calvente tracta el tema de la “comunicació” de la societat actual. La nova sèrie pictòrica, ComunicAR-TE, pretén “provo-car reflexions sobre les maneres enfrontades de comunicar-se entre generacions”. Un exemple molt clar és la peça Connectats (a la fotografia), en què dos nens ignoren l’entorn i la seva companyia i se centren en el te-lèfon intel·ligent.

ComunicAR-TE és el retorn en gran de Calvente a la pin-tura, que confessa que és “més escultor que pintor i, per això, el volum surt a la meva obra”. L’artista no exposava quadres des de la sèrie Humans, que va presentar l’any 2000 a Encamp, i ara inicia una nova etapa amb el pinzell. La desena de pintures noves han estat creades mitjan-çant tècnica mixta, sobretot amb carbó, i un toc de color “per contrastar”. La mostra s’inau-gura aquesta tarda a la galeria Mama Maria, a les 19.30, on s’estarà fins al 13 de juny.

L’autor, però, no ha abando-nat la seva dèria per la compo-sició i perquè en les seves peces “es vegi el procés de creació”. En canvi, admet que “ha canviat la forma de fer”. “Amb els anys ens anem moderant, estic més tranquil”, confessa. Calvente reclama que pensem més, que

reflexionem, que siguem més coherents. “Reflexiono sobre la humanitat”, etziba.

Amb tot, el quadre de la ca-nalla enganxada al mòbil és una excepció en la sèrie que pre-senta ja que hi reprodueix un personatge nou, “un calb” que reclama “tranquil·litat”, “temps per a la reflexió”. Per això el

trobem en diferents situacions que s’expliquen en els títols dels quadres: Connexió violenta, Con-nexió grotesca, Connexió asimè-trica...

El personatge es troba en situacions en què algú el crida, el vol alterar, violentar, però ell es manté impertèrrit, en calma absoluta. Per plasmar aquest

concepte Calvente ha recor-regut als apunts de Leonardo Da Vinci. Per exemple, l’artista andorrà reprodueix La batalla d’Anghiari (la pintura original s’ha perdut i es coneix per cò-pies, com la de Rubens), una violentíssima batalla en què es barregen soldats amb sabres i espases i cavalls, i hi col·loca davant els seus “calbs”: un que crida escandalosament i l’altre es manté impassible. En una altra peça de gran format hi ha dos homes nus, també inspirats en els apunts de Da Vinci, si-mètrics, en què un crida de nou l’altre, que no s’immuta.

“La comunicació està canvi-ant”, recorda Calvente, i tot i que no ho critica creu que és el moment de pensar-hi, de deci-dir si és així com ens volem co-municar entre nosaltres a partir d’ara. En les obres del pintor, un fil vermell ressalta sobre les fi-gures negres i ocres, el fil de la (in)comunicació.

La mostra ComunicAR-TE es completa amb cinc peces an-teriors de l’artista que també tenen a veure amb “l’expressió humana” i “la calma”. Una és un quadre de gran format, Crit, en què Calvente va pintar el ros-tre d’una dona dels Balcans, a partir d’una fotografia, en què mostra el seu “crit interior”. També hi ha una petita escultu-ra i tres quadres escultòrics, en què un personatge “es constru-eix a si mateix”.

Calvente inicia una nova línia de treball i estrena personatge, i adverteix que el seu calb sortirà en més obra, tant pictòrica com escultòrica.

Calvente es retroba amb la pintura reflexionant sobre la comunicació L’artista exposa a la galeria Mama Maria la nova sèrie pictòrica, titulada ‘ComunicAR-TE’

Art

Àngel Calvente davant d’una de les noves obres de la sèrie ‘ComunicAR-TE’, ahir.

tAtI MAsIà

E.J.M.AndorrA LA veLLA

Òbit

L’escultor Josep Maria Subi-rachs (1924-2014) ha mort aquest dilluns als 87 anys a Barcelona, després d’una llar-ga malaltia neurodegenerati-va. Entre l’obra del polifacètic artista (escultor, pintor, gra-vador, escenògraf i crític d’art català) destaquen els grups escultòrics de la façana de la Passió de la Sagrada Família de Gaudí.

Subirachs és l’autor de l’es-cultura Clio, instal·lada actu-alment a la plaça de Calonge Sant Antoni de Sant Julià de Lòria. Clio és un bust de dona sense cap amb un rostre fe-mení esculpit sota el bust. L’escultor va signar la peça quan es va col·locar a l’entrada de les noves escoles de Sant Julià el novembre del 1989. L’obra de Subirachs ha estat present al país recentment. L’any 2010 el CAEE li va de-dicar la mostra Subi rachs. Expressionisme, abstracció, neofiguració, i l’any següent la galeria Art al Set, encara a Prat de la Mola, va mostrar dibuixos, litografies, pintures i escultures de l’artista.

Mor Subirachs, l’autor de ‘Clio’, l’escultura de la plaça Calonge

RedaccióAndorrA LA veLLA

‘Clio’, la peça a Sant Julià de Lòria.

CoMú de sAnt juLIà de LÒrIA

15Dimecres, 9 D’abril Del 2014

Esports

Fet històric el que va tenir lloc ahir al palau episcopal de la Seu d’Urgell. per primera vegada un club esportiu del principat era rebut per un copríncep episco-pal. I aquest honor el té el BC Ri-ver Andorra MoraBanc. L’ascens a l’ACB, una altra fita a recordar, va ser-ne el motiu. Joan-enric Vives va donar el seu suport a l’entitat, tot esperant que pugui assolir el pressupost necessari per ser la pròxima temporada a la Lliga endesa.

La recepció es va celebrar amb la presència de membres de la junta directiva, el cos tècnic i la plantilla quasi al complet. Vi-ves va destacar “el sacrifici que ha fet l’equip, tant els membres del club com els aficionats”, i que en aquest ascens a la millor lliga d’europa “hi veig un rep-te de país més enllà de l’afició i tot”. Considera que és un pro-jecte en què el sector públic i el privat s’han d’involucrar. “És una bona oportunitat que cal aprofitar i que cal ajudar, ja que es veurà per tot espanya i és una bona promoció. per tant cal que us donin un cop de mà”, va ex-posar als assistents.

pel que suposen per a la soci-etat iniciatives d’aquesta mena, de trobar-se a l’elit d’un esport, i el que significa per als andor-rans ser-hi presents, el dispendi econòmic que comporta “són diners molt ben utilitzats”. Te-nir una massa social nombrosa i activa fa que la cohesió de la ciutadania augmenti i permet tenir sentiments de pertinen-ça: “L’afició d’Andorra neces-sitava un triomf com aquest.” L’objectiu s’ha assolit perquè “al darrere hi ha hores d’esforç i entrenaments” i emfatitza que precisament qualitats com aquestes són les que s’han de fer arribar a les persones: “L’esport té uns valors molt ferms i els hem d’intentar transmetre als infants, però també als grans.” Vives va rebre una samarreta signada pels components de la plantilla.

el president del River Mora-Banc, Gorka Aixàs, va agrair les paraules del copríncep. “entén que això és molt bo per al país i la cohesió social. Té clar que hem de ser a l’ACB”, expressava el dirigent, satisfet per la tem-porada realitzada, els títols i sobretot l’ascens. es trobava a la Seu d’Urgell arribat directament des de Madrid, juntament amb el director general, Francesc Solana, de la gala de la revista especialitzada Gigantes, on va recollir el guardó a millor equip FeB. “ens està costant assimilar tants elogis”, admet, però jus-tament aquesta confiança que s’ha posat en ells no fa res més que “encoratjar-nos a seguir tre-ballant”.

xifres sobre la taulaLes quantitats es comencen a concretar. els patrocinadors, els principals i els més secundaris, saben que l’esforç econòmic la pròxima temporada haurà de ser força superior que no pas fins ara. el pressupost passa

dels poc més de 900.000 euros de la LeB Or fins als 7,5 milions per ser a l’ACB. el Govern es va comprometre a fer-se càrrec de la meitat d’aquesta despesa, així que la resta ha de sortir a través del capital privat. “Són molts di-ners, l’empresa és difícil”, asse-gura Aixàs.

però això no els farà desistir.

Les converses fa setmanes que estan iniciades. Les hores de re-unions s’acumulen. els patroci-nadors que poden aportar més capital comencen a saber què se’ls demana i si hi poden fer front. “No tothom té la xifra so-bre la taula”, però pròximament la tindran, com és el cas de River Centre Comercial, que la setma-na passada ja va anunciar que està disposat a seguir posant el seu nom a l’equip, sempre que puguin assumir la despesa.

els patrocinadors que estan en un segon terme necessita-ran, per la seva diferent capaci-tat econòmica, fer un esforç im-portant, però aquests “no són els que més em preocupen”, as-segura el president, remarcant que el projecte és d’una enverga-dura molt diferent de qualsevol realitzat fins ara i per continuar en el repte o sumar-s’hi “tot-hom té clar que les xifres són les que són”. De moment “les sen-sacions són bones” per obtenir el pressupost i estan en aquell punt inicial de les negociacions

en què “tothom intenta veure la viabilitat dins de les seves pos-sibilitats”.

Sap que no serà una tasca que es resoldrà en pocs dies. Va per llarg, tant en el sector públic com en el privat. “Hem de ser pacients”, no queda més remei. Tenen fins al 14 de juny per formalitzar la inscripció a l’ACB amb els pagaments conse-güents. Les hores de trobades i trucades telefòniques, amb cor-reus electrònics entremig, s’acu-mularan. “estem parlant. La feina no ha parat des del primer dia” i així continuarà, perquè a pesar de les bones intencions inicials i que “hi ha sintonia” per tirar el projecte endavant, “si trobem negatives seguirem tre-ballant”. No es quedaran amb un simple no. Les pròximes set-manes seran decisives i “ara és el gruix important per dilucidar si la pròxima temporada podem sortir a l’ACB”.

no esperen rebaixesLes exigències econòmiques per ser la primera temporada a la Lliga endesa són exigents. A part del pressupost necessari per al funcionament del club i la primera plantilla, que el Ri-ver MoraBanc estima en 3 mili-ons d’euros, s’ha de fer front als 3 pel cànon ACB, que són a fons perdut, i als 1,5 del fons d’ascen-sos i descensos.

Diverses vegades s’ha parlat de rebaixar el cànon, però no s’ha acabat de definir mai. en part perquè no hi ha un presi-dent executiu que pugui servir com a interlocutor de les de-mandes dels clubs. Respecte al descens de les quantitats a pagar per ser a l’ACB, “no s’hi compta”, assegura Aixàs. el pressupost preveu només les quantitats exigides en l’actuali-tat: “No treballem amb la hipò-tesi que hi hagi una rebaixa.” en els propers dies s’ha de celebrar una assemblea general extra-ordinària d’on podria sortir un nou president executiu, que ser-viria per incidir en la reducció de les quantitats.

Vives considera “un repte de país” l’ascens a l’ACB del River MoraBancPer primera vegada en la història un copríncep episcopal rep en audiència oficial un club esportiu andorrà

Bàsquet

Joan Josep blascola seu d’urgell

Vives va rebre de la mà d’Aixàs una samarreta tricolor de l’equip amb el seu nom i signada pels jugadors.

BisBat d’urgell

Joan-enric Vives

Gorka aixàs

És una bona oportunitat que cal aprofitar i quecal ajudar

entén que això és molt bo per al país i la cohesió social. té clar que hi hem de ser

esports16 Dimecres, 9 D’abril Del 2014

Lliurament de premis dels Campionats d’esquí escolar

Naturlàndia va acollir el lliurament de premis dels Campionats nacionals d’esquí escolar corresponents al curs 2013-2014, competició organitzada pel ministeri d’Educació i Joventut i la Federació Andorrana d’Esquí (FAE). Es van entregar els guar-dons en les disciplines participants: esquí alpí, esquí nòrdic, surf i esquí d’estil lliure. Van repartir els premis, entre d’al-tres, la ministra d’Educació i Joventut, Roser Suñé; el secreta-ri d’Estat d’Esports, Jordi Cerqueda; la cònsol major de Sant Julià de Lòria, Montserrat Gil, i el director tècnic de la FAE, Carles Visa.

SFGA

Fi de temporada

La setena edició del Vallnord Speed Contest es disputa a par-tir de demà a Arcalís. Una vin-tena dels millors especialistes mundials s’hi reuniran un any més per enfrontar-se en terri-tori andorrà. Com a novetat en-guany es realitzarà una tercera cursa oberta a tots els practi-cants amb un bon nivell d’esquí i que té unes característiques ben especials.

El Vallnord Speed Contest és l’única prova d’aquesta dis-ciplina que es disputa a la Pe-nínsula. Es realitza a la zona forapista de les Portelles. Hi haurà participants de França, Àustria, Espanya i Andorra, que mostraran totes les seves capa-citats amb l’esquí i la vela, i es té en compte la velocitat i les acrobàcies. Alguns dels pilots que formen part de l’elit mun-dial hi seran presents, com els francesos Omar Zaiter i Arnaud Longobardi, i els espanyols Ja-vier Tejeiro i August Gendrau. També lluitaran per les posici-ons de podi Eduard Terricabras i Elisenda Vinyes, pilots del Team Vallnord Speedride.

Demà es desenvolupa la pro-va d’eslàlom, que consta d’un recorregut de 400 metres de desnivell. Divendres serà el torn del forapista, amb un cir-cuit de 600 metres de desnivell. La novetat d’enguany està en la tercera prova, que es realit-zarà dissabte. Per primer cop s’organitza una cursa oberta a tothom, la Slow Competition. Hi poden participar professio-nals i aficionats del paraesquí.

L’única obligació és que tinguin un nivell mitjà-alt d’esquí. “Serà molt tècnica i alhora segura, perquè tothom sortirà a la ve-gada i s’haurà d’anar molt a poc a poc”, exposa Terricabras, di-rector de la competició. Com el nom de la cursa indica, no serà precisament la velocitat el que es valorarà. El guanyador serà l’últim a travessar a la línia de meta sense que li hagi caigut la vela a terra.

Una vintena de pilots participen en el Vallnord Speed ContestDebuta l’Slow Competition, en què guanya l’últim a travessar la línia d’arribada

Paraesquí

L’eslàlom és una de les proves que afronten els pilots a Arcalís.

VALLNoRd

RedaccióANdoRRA LA VELLA

L’Enfaf es va quedar una vegada més sense poder disputar el seu partit. S’havia d’enfrontar al camp d’Aixovall amb el Riude-peres, però el conjunt osonenc s’ha retirat de la competició, així que no es va presentar a ju-gar. La notificació va arribar un dia abans.

Els tres punts del partit se-ran per al conjunt andorrà, però s’haurà d’esperar a la resolució que emeti el comitè de compe-tició de la Federació Catalana de Futbol. El Riudeperes no és l’únic equip que s’ha retirat de la Lliga abans de concloure-la. També ho han fet el Moià i el Puig-reig.

El que sí que va poder dis-putar el seu matx és l’infantil-aleví, que es va imposar a l’OAR Vic per 9-5. El primer quart va

concloure amb dos gols de les andorranes, mitjançant Jèssi-ca Alves i Èrica Gonçalves. A la mitja part el resultat era de 5-2, amb dues dianes de Thais Rovi-ra i una altra de Gonçalves. En el tercer quart es va decidir el

matx a favor de les locals. Gon-çalves va marcar tres vegades i una Noe González. En el darrer l’Enfaf va abaixar la intensitat per la claredat del marcador, fet que va aprofitar el rival per re-tallar diferències.

L’Enfaf es queda sense jugar per la retirada del Riudeperes

Futbol

L’infantil-aleví es va imposar a l’OAR Vic.

FAF

RedaccióANdoRRA LA VELLA A la selecció se li presenta l’op-

ció de reforçar-se amb un juga-dor de garanties. Es tracta del francès Sébastien Caussé, amb avantpassats andorrans, que de cara a dissabte ja podria ser convocat per enfrontar-se amb Israel si rep el permís del seu club.

Caussé juga al Rugby Olym-pique Agathois, conjunt que encapçala el grup 5 de la Sego-na Federal. El mateix jugador es va posar fa poc en contacte amb la Federació Andorrana de Rugbi per veure si era pos-sible formar part dels isards, ja que el seu avi era del Principat. La normativa de la FIRA-AER permet jugar sense la naciona-litat del país que es representa, en aquest cas per tenir famili-ars directes. És nascut a Besi-ers i juga de mitja melé.

La seva presència dependrà que el club d’Adge l’alliberi per jugar dissabte a Israel, en el darrer matx de la Divisió 2B de la Copa d’Europa de Nacions. La poca antelació amb què s’ha previst podria fer que no li do-nessin el permís. L’entrada de Caussé serviria per cobrir al-guna de les baixes que hi haurà respecte a la convocatòria con-tra Sèrbia, com les d’Antonio Junqueiro i Aurélien Cassé.

La selecció es pot reforçar amb Sébastien Caussé

Rugbi

J.J.B.ANdoRRA LA VELLA

Sébastien Caussé.

RoA

17Dimecres, 9 D’abril Del 2014

Honda Integra 700. Maig 2012. Ancoratge per a maletes original

Honda + maleta posterior.

Tel.: 33 79 68

ClassificatsDIVERSOS

Personal qualificat d’alt estàndingPàrquing privat

Màxima discreció

Tel.: +34 972 89 06 42 · +34 630 261 057 Amb la garantia de La Torre d’Alp

24 hpla de sant tirs

IMMOBLES

VENDA DE LLENYA- Roure. Comanda mínima: 1/2 m3 (el

preu inclou també el transport i la col·locació).

- Confecció de coms.- Sacs d’encenalls.

835 800

821644 - 344828

NOVA ADREÇA: CENTRE COMERCIAL LA FIRA - c/ Dr. Nequi, 6, primera planta Andorra la Vella - www.gestiodhabitatge.com - gdh@andorra.ad

Administració de finques. Venda i lloguer

CONSULTI ALTRES OFERTES EN VENDA I LLOGUER

VENDES - OPORTUNITAT LLOGUERS

col·legiadanúm. 76

ESCALDES-ENGORDANY - MOLT CÈNTRIC4 habitacions. Tot exterior, gran terrassa,

sol, balcó, aparcament i traster.280.000 €

ESCALDES-ENGORDANY - ZONA CALDEASeminou, 2 hab. PÀRQUING i TRASTER.

165.000 €

ENCAMP, a prop de les escoles1 habitació. Pàrquing.

75.000 €

ENCAMP - CENTRE POBLE (El Tremat)CASA UNIFAMILIAR PER REFORMAR.

210.000 €

LA MASSANA CENTRE1 hab. (opció de 2a hab.) i pàrquing.

150.000 €

ESCALDES-ENGORDANYCtra. Engolaters, km 2, dúplex de 3 habitacions.

TERRASSA i PQ. 700 €, calefacció inclosa.Fiter i Rossell (cruïlla Vilars). 3 habitacions dobles, 2 b., llar de foc, sense PQ.: 500 €

Cruïlla de la ctra. d’Engolasters. 3 hab., 2 b., balcó, llar de foc, safareig. Box tancat per a un cotxe: 650 €

Cruïlla de la ctra. d’Engolasters. 1 hab., sense mobles i pàrquing: 350 €

ANDORRA LA VELLAZona Illa Carlemany. 2 hab., sense mobles.

400 €. Sense calefacció.Plaça de les Arcades. 1 hab., mobles: 400 €

Ciutat de Valls. 2 hab., sol, sense mobles: 450 €ENCAMP

1 habitació i PQ.: 300 €2 habitacions, MOBLAT: 450 €

3 i 4 habitacions, sense calefacció: 395 €

Cursos d’anglès i rus

per a empreses

idiomes.impis.sl@gmail.com

Es lloguen pisos d’una habitació, moblats i equipats, a Anyós (al costat del Centre Esportiu). Preu: des de 350 €

737 171 (Esther) alquilandorra@gmail.com

VEHICLES

MESTRE TOUREMAESPECIALISTA A RESOLDRE PROBLEMES DE PARELLA

Soluciono tots els problemes de salut, sentimentals, econòmics, de justícia,

impotència, etc.RESULTAT EN 2 DIESTEL. 0034 610 324 179

0033 751 033 517

Vols vendreel teu cotxe

o la teva moto?Anuncia’t

en aquest espai. Més informació al

80 88 88

classificats18 Dimecres, 9 D’abril Del 2014

BUSQUES PIS? 806 260

Príncep Benlloch, 8-1r AD500 Andorra la Vellaacg@acg.ad

Descobreix tota la nostra oferta a www.acg.ad

ANDORRA LA VELLA I SANTA COLOMAREF. 2810102: PIS, 2 HabItacIonS, SEnSE MobLES, aMb PÀRquInG I tRaStER, a Santa coLoMa. PREU: 400 EUROSREF. 9990112: PIS, 2 HabItacIonS, MobLat, c/ RouREDa DE SanSa. PREU: 450 EUROSREF. 3190101: PIS, 2 HabItacIonS, SEnSE MobLES (VELL), aL cEntRE D’anDoRRa, Zona anDoRRa 2000. PREU: 450 EUROSREF. 2270101: ÀtIc, 2 H., SEnSE MobLES, aL c/ bonaVISta, aMb Pq. PREU: 550 EUROSREF. 4410102: PIS, 3 HabItacIonS, SEnSE Mo-bLES (VELL), cÈntRIc, a La Zona DE L’EScaLE. PREU: 470 EUROSREF. 3890101: DESPatX cÈntRIc, aL c/ DE La unIÓ. PREU: 500 EUROSESCALDES-ENGORDANYREF. 2020132: EStuDI SEnSE MobLES, Zona Don DEnIS. PREU: 350 EUROSREF. 9990117: PIS, 2 HabItacIonS, MobLat, a La Zona DEL Don DEnIS. PREU: 600 EUROSREF. 2302801: PIS, 3 HabItacIonS, REFoRMat, tot EXtERIoR, aL cEntRE D’EScaLDES, Zona ILLa caRLEManY. PREU: 650 EUROS

REF. 4450102: PIS, 4 Hab., SEnSE MobLES, REFoRMat, tot EXtERIoR, a L’aV. DEL PESSE-bRE, aMb tot IncLÒS. PREU: 600 EUROSENCAMPREF. 4060101: PIS, 1 HabItacIÓ, aMb MobLES o SEnSE, aMb baLcÓ, Zona MIRaDoR D’En-caMP. PREU: 300 EUROSREF. 3290101: PIS, 1 HabItacIÓ, SEnSE Mo-bLES, aMb PÀRquInG, cÈntRIc, aL coStat DEL XocoLatÍ. PREU: 400 EUROSREF. 3310101: PIS, 1 HabItacIÓ, SEnSE Mo-bLES, aMb PÀRquInG, aL c/ MIRaDoR D’En-caMP. PREU: 350 EUROSREF. 3410101: PIS, 1 H., MobLat, aMb PÀRq., aL cEntRE D’EncaMP. PREU: 350 EUROSREF. 2920203: PIS, 2 H., SEnSE MobLES, aMb Pq. I tR., aL c/ DEL PEDRaL. PREU: 475 EUROSLA MASSANAREF. 9990109: PIS, 1 H., aMb MobLES, cuIna- MEnJaDoR, tot EXtERIoR, aMb PÀRquInG, Zona SISPonY. PREU: 550 EUROSREF. 2301601: PIS, 1 H., aMb MobLES, cuIna-MEnJaDoR, tot EXtERIoR, aL cEntRE DE La MaSSana. PREU: 350 EUROS

ARINSALREF. 2300701: EStuDI aMb MobLES o SEnSE. PREU: 250 EUROSREF. 4050101: EStuDI aMb MobLES, aL cEn-tRE D’aRInSaL. PREU: 300 EUROSREF. 2090101: PIS, 1 HabItacIÓ, aMb MobLES, aMb PÀRquInG, a La ctRa. GEnERaL D’aRIn-SaL. PREU: 400 EUROSREF. 2030101: PIS, 1 HabItacIÓ, MobLat, aMb PÀRq., ctRa. GEnERaL. PREU: 400 EUROSORDINOREF. 3270101: caSa a La PLEta D’oRDIno. PREU: 1.000 EUROSEL TARTERREF. 9990110: PIS, 1 HabItacIÓ, MobLat, aMb PÀRquInG I tRaStER, Zona tRanquIL·La a PEu DE PIStES. PREU: 400 EUROS REF. 3970002: PIS, 1 HabItacIÓ, MobLat, aMb PÀRquInG I tRaStER, DaVant DEL PÀRquInG DE PIStES. PREU: 350 EUROSSANT JULIÀ DE LÒRIAREF. 2220002: PIS, 3 H., SEnSE MobLES, aMb Pq., ctRa. DE La RabaSSa. PREU: 450 EUROS

PARTICULAR LLOGA LOCAL DE 128 M2,

3a plantaEDIFICI PRÍNCEPS -

ESCALDESCÈNTRIC -

LLIURE D’ENVANSApropiat per a consultori,

despatx, despatx d’arquitectura, federaci-

ons, etc.PREU: 975 euros

mensuals. Despeses de calefacció

i comunitàries incloses.Tel. 800 600 (Sra. Imma)

LLOGUERS CÈNTRICS Tel. 862 540Àtic moblat de 157 m2, 2 dorm. + terrassa. Preu: 800 €.Pis de 2 dormitoris a Santa Coloma. Preu 520 € (calefacció inclosa).Es ven casa adossada, 180 m2. Preu: 500.000 €, urb. La Plana. Escaldes-Engordany.

Immobiliària:

tel. 835 800 www.manteniment-serveis.com

Tot tipus de serveis i reformes, fusteria, elec-tricitat , lampisteria, pintura. Neteja i planxat

a domicili. Subministrament de llenya.

PLETA D’ORDINOMagnífica ocasió. Àtic dúplex de 170 m2 amb 38 m2 de terrasses, 2 habitacions, 2 banys, banyera d’hidromas-satge en una de les habitacions, pàrquing doble. Vistes panoràmiques, sol tot el dia. PREu: 475.000 €Magnífica ocasió. Apartament de 110 m2 amb terrassa. 3 habitacions, 2 banys. Gran menjador amb llar de foc. Molt assolellat. Plaça doble de pàrquing, amb traster. REBAIXAT: 475.000 €Acollidor dúplex de 95 m2 + 8 m2 de terrassa. 2 habita-cions, 2 banys, sala amb llar de foc. Pàrquing. NOu PREu: 360.000 € (NEGOCIABLE)Apartament de 105 m2 amb jardí, 3 hab., 2 banys, sala amb llar de foc, molt assolellat.NOu PREu: a 325.000 €

LLOGuER A LA PLETA D’ORDINOPis de 108 m2 + terrassa gran, 3 habitacions, 2 banys. Menjador amb llar de foc. 1 plaça de garatge. PREu: 700 € mensuals

ES LLOGUEN APARTAMENTS

A PAL 1 i 2 HAB., BANY, SALÓ

MENJADOR AMB CUINA AMERICA-NA, BALCONET, TRASTER. MOLT ASSOLELLATS

PREU a partir de: 280 €

TEL. 362 906

Atenció ocAsióEs venen dos apartaments a escaldes,

a 3 minuts del centre, amb sol i vistes. Peritatge recent: 450.000 €

Preu oferta: 350.000 €tel. 665 700

DIRECTE DE PROPIETARI ES LLOGA ZONA MERCAT MARGINETS

ANDORRA LA VELLA

- PIS 2 DORMITORIS : 500 €- ÀTIC 1 DORMITORI : 450 €

- ÀTIC 4 DORMITORIS : 750 €INFORMACIÓ: Tel. 800 600

ANDORRA PISOS DE 2 I 3 HABITACIONS SENSE MOBLES

A LA ZONA DE L’OPEL.PREU: A PARTIR DE 400 EUROS

TEL.: 328 806

lloguer

VeNDA

PROMOCIONS NORMA S.L.Dr. nequi, 5, local 1, aD500 andorra la Vella

www.promocionsnorma.com - info@promocionsnorma.com

tel.: +376 80 86 80 - Mòbil: +376 32 45 35

ENCAMP. REF. 552. Pis, 105 m2, 3 habitacions (1 suite), 1 bany amb dutxa, terrassa d’uns 25 m2, plaça de pàrquing i traster. Molt acollidor.

189.000 €

ANDORRA. PLAÇA DE LES ARCA-DES. REF. 446. oportunitat, pis de 60 m2, 2 dormitoris, 1 bany, cuina

tancada, saló menjador, balcó. cèntric i reformat. 105.000 €

ESCALDES. REF. 548. Pis d’uns 100 m2, 3 hab., 2 banys, safareig,

menjador gran amb sortida al balcó, cuina tancada office. Davant de les

piscines Muntanya. no tÉ PLaÇa DE PÀRquInG. 150.000 €

ANDORRA. REF. 542. Pis molt cèntric amb 2 habitacions, amb armaris encastats, cuina oberta, bany complet. Exterior, assole-llat. Pàrquing inclòs. 525 €

ANDORRA. REF. 539. Pis reformat de 2 habitacions, 1 bany complet, cuina inde-pendent totalment moblada. calefacció elèctrica individual. Sense pàrquing. S’hi admeten animals. 550 €

ESCALDES-ENGORDANY. REF. 545. Pis de 190 m2, 4 ha-bitacions (3 suites), llar de foc al menjador, molt cèntric, amb plaça de pàrquing. 1.200 €

LA MASSANA. REF. 543. 1 habitació, 1 bany, pàrquing i traster. ELS 2 PRIMERS MESOS NOMÉS ES PAGA LA MEITAT DEL LLOGUER!! 395 €

ORDINO. REF. 540. Pis de 2 hab., 2 banys, saló menjador amb llar de foc, cuina oberta o semioberta equipada i emplafo-nada, balcó o terrassa, pàrquing i traster. 650 € + 50 € de previ-sió de despeses mensuals.

REF. MSS ORDINO. Àtic rústic, 3 habitacions, amb pàrquing, sol i vistes. 900 €

LA MASSANA REF. 518. Àtic dúplex de 2 hab. + 1 despatx, 2 banys, terrassa, cuina oberta, 2 pàrquings i traster. bones vistes i zona tranquil·la. 650 €

ESCALDES-ENGORDANY. REF. 580. Pis, 3 habitacions, 1 bany, cuina tancada, safareig i saló menjador. Despeses incloses i pq. opcional. 690 €

Vol vendre o llogar la seva propietat? Truqui’ns!

ANDORRA LA VELLA - Ref. 239240 m2 aprox. oPoRtunItat InVERSoRS. Sala d’estar-menjador, cuina oberta, 1 dormitori, 1 bany complet. En ple centre d’andorra la Vella.

PREU: 59.000 €

150 m2 + 182 m2 de terrassa/jardí aprox.Sala d’estar, cuina menjador, 3 dormitoris, 2 banys

complets. Sol i vistes. terrassa i jardí. casa en 3 plantes. Jacuzzi. Plaça d’aparcament i traster.

70 m2 aprox. + 30 m2 de jardí. Sala d’estar-menjador, cuina separada, 2 dormi-toris, 1 bany + lavabo. Sol i vistes. Jardí. Plaça

d’aparcament i traster. Reformat!

OPORTUNITAT

Av. Meritxell, 106www.immoreig.com80 83 80

IMMOBILIÀRIA REIGcOnsuLtInG I GEstIó IMMOBILIÀRIA

col·legiatnúm. 88

Es ven planta d’edifici d’una superfície de 1.437 m2

amb accés directe des del carrer. Molt cèntrica,

zona c/ esteve Dolsa.

806 260

Príncep Benlloch, 8-1r. AD500 Andorra la Vellaacg@acg.ad www.acg.ad

tel.: +376 874 050info@eiximmobiliari.com

A partir de 600 €/mesDespeses a part segons consum

Apartaments a Escaldes, zona Caldea. Totalment moblats i equipats, amb tots els electrodomèstics. 1 habitació doble, 1 bany, cuina separada, safareig. 1 plaça d’aparcament i traster.

lloguer

PALRef. X-421PREU: 400.000 €

SISPONYRef. 2377PREU: 180.000 €

Superfície: 196 m2 aprox. Gran sala d’estar-menja-dor amb sortida a la terrassa (15 m2), 4 dormitoris dobles, 3 banys complets, cuina office. Pàrquing

ampli. En plena avinguda carlemany!

70 m2 aprox. Pis molt cèntric. Sala d’estar-menja-dor amb terrassa, cuina separada, 2 dormitoris,

1 bany complet. totalment reformat. Possibilitat de plaça d’aparcament.

ESCALDESRef. 2390PREU: 465.000 €

SANT JULIÀ Ref. 2395PREU: 168.000 €

classificats 19Dimecres, 9 D’abril Del 2014

86 33 00Av. Fiter i Rossell, 30Escaldes-Engordany

info@immodernandorra.com

www.immodernandorra.com

ORdinO REF. 6112Pis de 90 m2 de 3 habitacions situat en ple centre de la vila, lluminós, 1 bany,

menjador amb llar de foc i terrassa, sa-fareig, cuina tancada, terra de parquet,

pàrquing i traster.

PREu: 240.000 €

EscAldEs REF. 5904

EncAmP REF. 6455

Pis de 60 m2, 1 habitació doble, bany amb banyera, cuina equipada, safareig,

llar de foc, terrassa de 8 m2, traster i pàrquing. sol i vistes.

PREu: 103.390 €

Àtic NOU, A ESTRENAR, de 75 m2, amb 2 habitacions, 1 bany, saló menjador

amb llar de foc, terrassa, armaris encas-tats, parquet, pàrquing i traster. Vistes

panoràmiques.

PREu: 150.000 €

Pis de 95 m2 amb 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador exterior amb

llar de foc i accés directe a la terrassa, sol i vistes. cuina tancada. Pàrquing i

guardaesquís.

PREu: 150.000 €

ENgOlASTERS REF. 5312 cAnillO REF. 5605 lA mAssAnA REF. 6546

llOGuER:Pis de 117 m2 de 3 dormitoris amb armaris encastats (1 suite i 2 dobles), 2 banys com-plets, 1 pàrquing i 1 traster, saló menjador

amb llar de foc i sortida a la terrassa de 5,5 m2, cuina tancada, safareig, rebedor.

800 €ORdinO REF. 6665

llOGuER:casa adossada seminova de 160 m2 amb 4 habi-tacions, 2 banys complets, 1 bany auxiliar, cuina equipada, 2 terrasses grans, saló menjador amb llar de foc, hort, pàrquing i traster inclòs. Zona

molt tranquil·la amb molt bones vistes i sol. mOBlAdA i EQuiPAdA.

1.300 €lA mAssAnA (Aldosa)

REF. 6314

llOGuER:Pis de 90 m2, 3 habitacions, cuina

tancada, bany complet i servei, saló menjador amb llar de foc i accés a

terrassa, plaça d’aparcament.Amb mobles o sense.

550 €EscAldEs REF. 5555

llOGuER: Pis nou moblat de 74 m2, 2 hab. dobles, un bany complet, saló

menjador amb llar de foc, cuina equi-pada i moblada, terrassa de 6 m2,

pàrquing i traster.

450 €cAnillO REF. 5899

llOGuER:Pis, 115 m², 3 hab., 2 banys, assolellat, dutxa hidromassatge, 1 bany auxiliar, armaris encastats, calefacció central

de gasoil, cuina independent, safareig. Acabats de qualitat, possibilitat de pàr-

quing. no s’hi admeten animals.

900 €AndORRA REF. 6182

llOGuER:casa adossada de 180 m2 amb sol i

vistes, terrassa, pàrquing doble, guarda-esquís, menjador amb llar de foc, cuina

oberta equipada, 4 dormitoris (2 suites), armaris encastats, 3 banys.

1.500 €ORdinO REF. 6694

llOGuER:Àtic dúplex moblat de 139 m2 + terrassa de 40

m2, tot exterior, amb unes vistes extraordinàries i sol tot el dia, saló menjador amb llar de foc, cuina office totalment equipada, 3 habitacions, 2 banys

complets, safareig. Pàrquing opcional (50 €).

550 €lA SEU D’URgEll (ARFA)

REF. 2201

llOGuER: Pis moblat i equipat de 83 m2, 3 habitacions, 1 bany complet,

servei, pàrquing i traster.

460 €llORTS REF. 3446

llOGuER: Àtic amb pàrquing opcional, llar

de foc, balcó, 3 dormitoris dobles, 1 bany, 1 bany auxiliar, cuina separa-

da, safareig, menjador.

625 €EscAldEs REF. 6671

llOGuER:Pis amb calefacció inclosa, balcons, sol i vistes, 2 habitacions (1 petita), bany

complet, cuina moblada.

500 €EscAldEs REF. 4549

llOGuER:Xalet de 566 m2 amb jardí i terrassa, llar

de foc, garatge ampli, 5 dormitoris (2 sui-tes), 3 banys, cuina office, safareig, sala, menjador, biblioteca, despatx, vestidors, armaris encastats, rebost, celler, piscina

interior, sauna amb bany, rebedor.

3.500 €EscAldEs REF. 6664

www.immodernandorra.com

Pis de 132 m2 amb 3 habitacions, 2 banys, cuina oberta amb safareig, box per a 1 cotxe, traster, armaris encastats, edifici d’uns deu anys. Terrassa. Vistes

panoràmiques.

PREu: 277.694,07 €

Dúplex de 91 m2 amb 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador amb llar de

foc. Jardí. Pàrquing i traster.

PREu: 200.400 €

Obra nova. Prop del Funicamp. 50 m². Saló menjador, cuina america-na equipada, 1 dormitori doble amb

armaris encastats, bany complet amb banyera, plaça de garatge i tras-

ter opcionals a partir de 24.000 €.

PREu: 83.600 €

EncAmP REF. 6640Zona Escale. 99 m². Rebedor, saló men-jador amb sortida a la terrassa, cuina

tancada moblada i equipada, safareig, 4 dormitoris amb armaris encastats, 1 suite,

2 banys complets, 1 amb dutxa i l’altre amb banyera, 1 plaça d’aparcament.

PREu: 315.000 €

AndORRA REF. 6641

llOGuER:Pis de 55 m2 a prop de l’illa amb

pàrquing opcional, llar de foc, 2 dormitoris, 1 bany, cuina separada,

safareig.

375 €EscAldEs REF. 6674

Pis de 50 m2, totalment refor-

mat, 1 habitació, 1 bany, terras-

sa, vistes i sol. Pàrquing a prop.

400 €lA mAssAnA REF. 5692

classificats20 Dimecres, 9 D’abril Del 2014

+376 839 900www.immobiliariatandem.com

LA MASSANA - CÈNTRICPis de 3 dormitoris, 2 banys, cuina separada equipada, saló menjador amb llar de foc, assolellat, 2 places d’aparcament amb traster. 650 € + despeses.

ERTSÀTIC NOU, A ESTRENAR, DE 130 M2, amb 4 dormitoris, 2 banys, gran saló menjador, semimoblat, cuina separada i equipada, vistes i assolellat, amb pàrquing. 800 € + despeses.

La Massana - cèntricPis de construcció recent amb 2 dormitoris, 2 banys, cuina ameri-

cana, semimoblat. 550 € + despesesÀtic dúplex nou. Amb 2 dormitoris + despatx, 2 banys, cuina oberta, 2 places d’aparcament, traster. 800 € + despeses

SISpoNyCasa adossada, 4 habitacions, 4 banys, pàrquing. 850 €

ANdoRRA LA VELLAPis d’1 dormitori, moblat i equipat, molt maco, sense ascensor. 420 €

CANILLoCèntric, pis d’1 dormitori amb ves-tidor o habitació individual, moblat, equipat, amb pàrquing. 550 € + despeses.

LLoguERoRdINoAl costat dels col·legis. Pis nou, a estre-nar, amb 140 m2 de jardí, 120 d’habi-tatge, vistes panoràmiques, assolellat, 3 dormitoris, 2 banys, tot exterior, saló menjador amb llar de foc, 2 places d’aparcament amb traster. 450.000 euros

pLETA d’ESCALdESPis de 104 m2 amb 3 dormitoris, 2 banys, saló menjador amb llar de foc, vistes al bosc, pàrquing de 20 m2, gran traster. 215.000 euros

VENdA

Immo-tandem@immo-tandem.com

Lloguer Venda La teva casa a Andorra

CANILLO. REF. 00572Pis nou de 2 habitacions dobles amb armaris, 2 banys, cuina oberta, terrassa de 50 m², llar de foc, pàrquing i traster. Preu: 550 €

LA MASSANA. REF. 00018Pis seminou d’1 habitació doble, men-jador obert a cuina totalment equipada, bany complet, pàrquing i traster. MO-BLAT. * El 1r i 2n mes només es paga la meitat del lloguer! Preu: 400 €/mes

ENCAMP. REF. 00936Àtic cèntric seminou de 2 habitacions, amb pàrquing i traster. SENSE MES D’AGÈNCIA! 2 banys complets. Terras-sa i vistes. Preu: 640 €/mes

LA MASSANA. REF. 00837Cèntric, edifici reformat, loft de 70 m², ampli saló menjador, cuina, habitació amb vestidor, 1 bany. Preu: 525 €

LA MASSANA. REF. 00810Pis seminou de 70 m², 2 habitacions,bany, cuina semioberta al menjador, balcó i safareig. Pàrquing i traster inclosos. Preu: 550 €1R MES DE LLOGUER GRATIS!!!

CErtErS. REF. 00787Xalet d’obra nova, 330 m². Sol tot el dia i vistes espectaculars, 3 suites, gran saló menjador, cuina. Preu a consultar

VALL d’INCLES. REF. 00670OPORTUNITAT. 68 m², sol i vistes, ter-rassa, 2 habitacions, 1 bany, saló men-jador, cuina amb xemeneia. Pàrquing opcional. Preu a partir de 69.000 €

CANILLO. REF. 00442Àtic de 43 m2, vistes magnífiques, moblat i equipat. 1 hab. Plaça d’apar-cament + guardaesquís. Preu: 79.000 €

LA MASSANA. REF. 00952Anyós. Sol i vistes. Casa adossada cantonera amb un ampli jardí i terrassa. 4 habitacions, celler. Preu: 789.000 €

ESCALdES-ENGOrdANY. REF. 00340Àtic dúplex a les Teulades, 180 m², gran saló menjador amb llar de foc i terrassa amb sol i vistes. 4 places de garatge. Preu: 690.000 €

CANILLO. REF. 00589Planta baixa, 40 m² + terrassa de 50 m². 1 hab., moblat i equipat. Plaça d’aparcament + guardaesquís. Preu: 70.000 €

BOrdES d’ENVALIrA. REF. 00080Obra nova, pisos de 70 /80 m². Acabats de qualitat. Electrodomèstics, hidro-massatge, 2 habitacions. Preu: a partir de 135.000 €

LA MASSANA. REF. 00941Anyós. Magnífiques vistes. Casa adossada, 270 m², 4 suites, moblada i equipada. Garatge per a 2 cotxes. Preu: 690.000 €

ESCALdES-ENGOrdANY. REF. 987Av. Carlemany. Àtic molt cèntric de 3 habitacions, menjador amb llar de foc i balcó, bany i bany auxiliar, cuina independent, ascensor. PREU: 625 €

LA MArGINEdA. REF 00660Xalet de 645 m², 6 habitacions. Gran saló menjador. Cuina office amb llar de foc. Jardí. Garatge per a 6 cotxes. Preu a consultar

LA MASSANA. REF. 00063Construcció 2008, prop del centre, sense ocupar. 80 m², 2 habitacions, electrodomèstics. Pàrquing i traster.Preu: 180.000 €

CANILLO. REF. 00492Àtic nou de 51 m², totalment moblat i equipat. 1 habitació, plaça d’apar-cament.Preu: 90.000 €

LA MArGINEdA. REF. 00942Casa adossada cantonera de 450 m². Ampli jardí, sol i vistes. 5 habitacions. Terrassa, jardí amb barbacoa. Preu: 850.000 €

Lloguer Venda

* promoció vigent per a andorrans i residents amb estada mínima d’un any.

ANdOrrA LA VELLA. REF. 993Pis seminou de 2 habitacions, cuina oberta, bany complet, pàrquing inclòs, calefacció elèctrica amb acumulador de calor tarifa nocturna. Terres de par-quet, armaris encastats. Molta llum. Preu: 575 €/mes

ALdOSA. REF. 980 PRECIÓS ÀTIC de 160 m². 4 habitacions, ampli menjador amb llar de foc, 2 banys i bany auxiliar, cuina office, terres de par-quet, 3 façanes, sol i vistes, aparcament per a quatre cotxes i traster.Preu: 1.550 €/mes

classificats 21Dimecres, 9 D’abril Del 2014

CASA NOVA IMMOBILIÀRIAC/ Manuel Cerqueda i Escaler, n. 6, 2n 2a (Centre de Negoci ANDBANK), Escaldes-Engordany.

info@casanova-inmobiliaria.com · www.casanova-inmobiliaria.com

Pis molt cèntric de 75 m2 amb 2 habitacions, 1 bany complet. Saló menjador.40 € A COMPTE DE DESPESES.

Ref. 6735 – AndoRRA (Av. Ribe-raygua)

Preu: 440 €

Pis nou de 133 m2, rebedor, saló menjador amb accés a la terras-sa de 10 m2, cuina office, safareig, 3 dormitoris dobles amb armaris encastats, 2 banys complets, 2 places d'aparcament i 1 traster. SOL I VISTES.

Ref. 6642 AndoRRA (Zona Lycée)

Preu: 1.100 €

Àtic dúplex de 110 m² seminou, 2 habitacions amb armaris encas-tats, 1 bany. Altell: 1 estudi amb bany complet, cuina equipada, safareig, menjador, terres de parquet. 2 places de garatge, 1 traster inclòs.

Ref. 6598 – LA MAssAnA Preu: 695 €

Pis, planta baixa, NOU, de 50 m2, 1 habitació doble, 1 bany amb plat de dutxa, cuina oberta moblada, saló menjador amb accés a ter-rassa gran.

Ref. 6731 – oRdino (centre)

Preu: 400 €

Pis seminou de 50 m2, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina inde-pendent equipada, saló menjador. Plaça de pàrquing opcional per 50 €.

Ref. 6736 – AndoRRA (Av. doctor Mitjavila)

Preu: 375 €

Casa adossada REFORMADA: PLANTA 0: Garatge tipus box amb armaris en-castats, 2 dormitoris dobles amb 1 bany complet. PLANTA 1a: Cuina americana totalment REFORMADA, saló menja-dor amb llar de foc, 1 dormitori doble i un bany. PLANTA 2a: Cap de casa gran amb armaris. Molta claror, ZONA MOLT TRANQUIL·LA I BONA VISTA (105 m2).

Ref. 6670 – LA MAssAnA (sispony)

Preu: 800 €

Pis CÈNTRIC de 60 m2 amb 2 ha-bitacions, 1 bany complet reformat, cuina equipada.50 € a compte de despeses. MOBLAT I EQUIPAT.

Ref. 6728 – AndoRRA LA veLLA Preu: 500 €

Pis en perfecte estat de 60 m2, re-bedor, cuina reformada totalment equipada, bany complet, terrassa de 6 m2, saló menjador i habitació doble. Pàrquing. Sol i vistes. MO-BLAT I EQUIPAT.Ref. 6726 – escALdes (Teulades)

Preu: 525 €

oPoRTUniTAT: Pis NOU, A ES-TRENAR, de 89 m2, molt cèntric, 3 dormitoris (2 dobles i 1 individual), 2 banys complets, safareig, cuina en illa equipada amb tots els electrodo-mèstics integrada al saló menjador, plaça d’aparcament inclosa. Aca-bats de qualitat.

Ref. 6562 – Andorra (Prat de la creu)Preu: 299.000 €

oPoRTUniTAT: Pis TOTALMENT REFORMAT DE NOU de 80 m2 amb 3 habitacions (2 dobles, 1 in-dividual), 1 bany complet, 1 bany auxiliar. Cuina oberta amb el saló menjador. Pàrquing inclòs.

Ref. 6652 – escaldes (Pont de la Tosca)Preu: 185.000 €

Pis de 40 m2 amb sala d’estar menjador, cuina oberta, 1 dormitori, 1 bany complet .CÈNTRIC. Vis-tes no. PREU NEGOCIABLE.

Ref. 6749 - AndoRRAPreu: 59.000 €

Pis SEMIREFORMAT de 60 m2 amb 2 dormitoris, 1 bany complet, saló menjador i rebedor. Pàrquing GRAN. Sol i vistes espectaculars. Situat a la carre-tera d’ENGOLASTERS. Plaça de pàrquing opcional.

Ref. 6556 escALdes-enGoRdAnY Preu: 89.000 €

Pis totalment reformat de 3 dormitoris, cuina office, saló menjador amb accés a la terrassa (tancada), bany com-plet amb plat de dutxa, safareig, molt ben cuidat, acabats de primera qualitat. Té una plaça de pàrquing.

Ref. 6690 escALdes (molt cèntric) Preu: 315.000 €

Pis de 60 m2 amb 2 dormitoris, 1 bany complet, cuina independent equipada, balcó, saló menjador amb llar de foc, armaris encastats. Pàrquing ampli. Sol i molt bones vistes. Zona tranquil·la.

Ref. 6730 – LA MAssAnA (escàs)Preu: 126.000 €

Pis d’origen de 70 m2 amb 2 habitacions, 1 bany complet, cuina independent i pàrquing box. Situat a Ciutat de Valls. Sol i vistes.

Ref. 6578 – AndoRRAPreu: 95.000 €

Pis seminou de 132 m2 amb 4 habitacions, 2 banys, menjador amb llar de foc, cuina office, terrassa de 5 m2. Tot exterior, molt bon estat.Pàrquing box per a 1 cotxe. Sol i vistes.

Ref. 6484 – oRdino (entrada)Preu: 260.500 €

885300

BUSQUEM PISOS AL CENTRE D’ANDORRA I ESCALDES, PER AL NOSTRE GRUP D’INVERSORS.

classificats22 Dimecres, 9 D’abril Del 2014

ANDORRA LA VELLA Ref. 1921: Pis, 45 m², 1 habitació, cèntric, vistes ................................... 400 €Ref. 2075: Pis, 60 m², 2 hab., 1 bany, calefacció de gasoil, cèntric, lluminós .. 525 €Ref. 2064: Pis, 75 m², 2 habitacions, 1 bany, pàrquing op., sol .............. 650 €Ref. 2022: Àtic, 112 m², 4 hab., 2 banys, sol, cèntric, llar de foc, vistes .. 750 €Ref. 2109: Pis, 75 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, sol, calefacció elèctrica ..... 575 €Ref. 2108: Àtic, 95 m², 3 habitacions, 2 banys, sol, terrassa, vistes ........ 700 €CANiLLORef. 2124: Pis, 45 m², 1 habitació, pàrquing op., sol, moblat ................. 390 €Ref. 2008: Àtic, 60 m², 1 habitació, pàrquing, sol, terrassa, traster ........ 400 €ENCAmpRef. 2082: Pis, 50 m², 1 habitació, 1 bany, pàrquing, moblat, vistes ...... 400 €Ref. 2126: Pis, 80 m², 3 habitacions, 1 bany, sol, lluminós...................... 450 €EsCALDEs-ENgORDANyRef. 2004: Àtic, 40 m², 1 habitació, pàrquing opcional, sol .................... 380 €Ref. 1842: Pis, 40 m², 1 habitació, pàrquing opcional, sol ..................... 450 €

Ref. 2079: Pis, 60 m², 2 hab., pàrquing op., sol, despeses incloses ........ 450 €Ref. 2010: Pis, 70 m², 2 habitacions, 1 bany, pàrquing, sol, traster ........ 500 €Ref. 2037: Pis, 60 m², 2 hab., 1 bany, sol, despeses incloses, safareig .... 500 €Ref. 2001: Pis, 85 m², 3 habitacions, pàrquing opcional, sol .................. 510 €Ref. 2078: Pis/apartament, 65 m², 1 hab., pàrquing op., cèntric ........... 550 €Ref. 1718: Pis, 90 m², 3 hab., 1 bany, pq. op., despeses incloses ............ 690 €LA mAssANARef. 2115: Pis, 48 m², 1 habitació, 1 bany, moblat, parquet................... 550 €Ref. 2099: Pis, 95 m², 2 habitacions, 1 bany, cèntric, vistes ................... 560 €ORDiNORef. 1894: Pis, 90 m², 3 habitacions, 1 bany, pàrquing, sol .................... 600 €Ref. 2034: Pis, 95 m², 3 hab., 2 banys, pàrquing, sol, terrassa ............... 600 €sANt JuLià DE LòRiARef. 2023: Pis, 90 m², 3 habitacions, 1 bany, sol, terrassa ........................475 €Ref. 1905: Pis, 65 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing op., sol, moblat ..............490 €

OPORTUNITAT! Pis de 2 ha-bitacions (1 doble, 1 indivi-dual), un bany amb safareig, un aparcament i un traster. (Ref. 1745)

Preu: 70.000 €

OPORTUNITAT! Pis a En-camp de 3 habitacions, 2 banys, saló menjador amb sortida a terrassa, orientació sud-oest, 1 plaça d’aparca-ment i un traster. (Ref. 1925)

Preu: 150.000 €

Sota àtic reformat integral-ment al centre d’Escaldes, 3 habitacions dobles, 1 bany complet, 1 lavabo-safareig, saló menjador amb sortida a terrassa coberta, molt llu-minós. Plaça d’aparcament.(Ref. 2122)

Preu: 315.675 €

Pis a Escaldes-Engordany d’uns 117 metres quadrats, bones vistes, terrassa, 3 ha-bitacions, 2 banys complets, cuina tancada amb safareig. Box tancat per a 2-3 cotxes. (Ref. 1813)

Preu: 316.500 €

ATENCIÓ INVERSOR! Pis de 64,87 m2 a la Massana de 2 habitacions, 1 bany, bones vistes, cèntric. Actualment està llogat.(Ref. 983)

Preu: 92.312 €

Pis d’uns 120 metres qua-drats al centre d’Andorra la Vella, espais molt amplis, saló menjador amb accés directe a la cuina, cuina re-habilitada, 4 habitacions do-bles amb armaris encastats, 2 banys. Una plaça d’aparca-ment. (Ref. 1984)

Preu: 360.000€

LLOGUER

VENDA

infoimgest@gmail.com · www.andorracanillopark.com

3-4 hab.VENDA

a partir de175.000 €

a partir de

3-4 hab.

LLOGUERa partir de

500 €/mes

a partir de

CALEFACCIÓ

AMB BIOMASSA

50% D'ESTALVI

EN EL REBUT DE

CALEFACCIÓ

VENDA

lloguEr

TEl.: 35 36 37

TEl.: 614 234

www.ferrutximmobles.comcapferrutx@gmail.comnúm. col·l. 376

andorra la vella

Local de 50 m2 més altell amb bany. Preu: 400 €

Local de 45 m2 més altell amb bany. Preu: 300 €

Pisos a Santa Coloma de 2 dormitoris dobles, cuina tancada, bany complet i plaça de pàrquing. Despeses incloses. Preu: 600 €

Pis nou, a estrenar, a Santa Coloma, de 3 dormi·toris, 2 banys, cuina tancada i safareig. Plaça de pàrquing inclosa. Preu: 735 €

Pis seminou, de 3 hab., 2 banys, amb acabats de qualitat i amb despeses incloses. Preu: 750 €

Local comercial a Santa Coloma (rotonda del Col·

legi Janer), 185 m2. Preu: 1.900 €

Sant Julià de lòria

Casa adossada semi nova (1 any) al poble d’Au·binyà, 4 dormitoris dobles, 3 banys complets, menjador amb llar de foc, 2 places de pàrquing i traster. Preu: 1.000 €

encamP

Pis nou, a estrenar, de 50 m2. 1 hab. Cuina ameri·cana, bany complet. Pàrquing i traster. Preu: 500 €

Dúplex de 2 habitacions,100 m2, totalment moblat i equipat, zona de les Bons, 2 banys, cuina america·na, pàrquing i traster. Preu: 650 €

Pis totalment reformat al centre d’Escaldes·Engordany (av. Carlemany), 3 dormitoris, 2 banys, cuina equipada i menjador. Sol i vistes!!!Preu: 295.000 €

Àtic dúplex al centre d’Escal·des·Engordany, 4 dormitoris dobles, 2 banys complets, cuina office, menjador amb balcó, i terrassa de 15 m2. Sol i vistes. Pàrquing i traster. Preu: 315.600 €

Xalet per reformar a Escàs, situ·ació immillorable, vistes i sol tot el dia. 5 dormitoris molt grans, saló menjador amb llar de foc, cuina office i un magnífic jardí de 140 m2. Box per a 6 cotxes. Preu: 599.000 €

OPORTUNITAT!! Casa seminova a Ordino de 338 m2. Consta de 4 dormitoris, 4 banys, cuina office molt gran, menjador amb llar de foc, cap de casa (possibilitat de fer·hi 2 dormitoris) i terrassa. Box per a 3 cotxes. Piscina comunitària climatitzada!!! Sol i vistes espectaculars.Preu: 600.000 €

no busquis més, aquesta és

la teva immobiliària

Pis al centre de Sant Julià de Lòria, 120 m2, 4 dormitoris, 2 banys complets, cuina office amb sortida a pati i menjador amb balcó. Preu: 169.000 €

núm. de col·legiat 376

73 20 20truca’nswww.finquesmarca.com

finquesmarca@andorra.adAv. de Joan martí, 82 - AD200 Encamp

troba la teva llarVENDA \\

REf. 04266 - ENCAmp - tuRÓ DE ViLA 1 dormitori, saló menjador, cuina americana, bany complet. Pàrquing. TERRASSA DE 20 M2. preu: 67.000 € REf. 01788 - ENCAmp - CENtRE Pis, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina, menjador amb balcó, pàrquing opcional, sol i vistes. IDEAL PER A INVERSIÓ!!! preu: 78.000 € REf. 02698 - ENCAmp - miRADOR Pis, 2 dormitoris, 1 despatx, saló menjador, cuina, bany complet. Balcó, pàrquing. VISTES. preu: 135.000 €REf. 4256 - ENCAmp - CORtALs2 habitacions. 1 bany. Cuina. Menjador. Calefacció elèctrica. Garatge. Exterior. preu: 82.900 € REf. 02604 - CANiLLO - iNCLEs 4 dormitoris, banys, llar de foc. Sol i vistes. Terrassa, 2 places de pàrquing i

traster. preu: 115.000 € REf. 02679 - ANDORRA LA VELLA - CÈNtRiC 2 dormitoris, 1 bany, saló menjador i cuina. preu: 105.000 € REf. 02592 - ENCAmp - CORtALs CASA ADOSSADA. 3 dormitoris, 1 despatx, saló menjador amb llar de foc, cuina equipada amb safareig, 2 banys complets. Box tancat. preu: 380.000 €REf. 04027 - ANDORRA LA VELLA - CiutAt DE VALLs Pis, 4 dormitoris, saló menjador, cuina, bany. Pàrquing. Terrassa i safareig. Gran oportunitat. preu: 157.500 €REf. 02712 - CANiLLO - EL tARtERCasa adossada, 3 habitacions dobles, 1 en suite, 3 plantes, sol, vistes. preu: 320.000 €

*subjecte a estudi

1 DORmitORiA pARtiR DE 136.000 €quOtA/mEs: 470 A 30 ANys*

2 DORmitORis A pARtiR DE 172.000 € quOtA/mEs: 596 A 30 ANys*

3 DORmitORis A pARtiR DE 228.000 € quOtA/mEs: 790 A 30 ANys*

LLOGUER \\REf. 02172 - EsCALDEs-ENgORDANy - ViLARs 1 habitació, 1 bany, cuina, menjador, safareig. PÀRQUING OPCIONAL 60 €/MES. preu: 375 €REf. 02702 - EsCALDEs-ENgORDANy - CRuïLLA ViLARs Pis nou, 3 habitacions, 1 bany amb banyera, 1 bany amb dutxa, safareig, pàrquing i calefacció inclosa. preu: 780 €REf. 02683 - EsCALDEs-ENgORDANy - ROC BLANC 4 dormitoris, saló menjador amb cuina americana, 2 banys. preu: 750 €REf. 02708 - ENCAmp - miRADOR Pis al centre d’Encamp, 2 habitacions, cuina tancada, pàrquing. Sol i vistes. preu: 475 €

REf. 02544 - ENCAmp - VALiRA NOVA Pis, 2 dormitoris, saló menjador, cuina, bany i terrassa. Pàrquing. Semimoblat. preu: 400 € REf. 04024 - ENCAmp - CENtRE Magatzem. preu: 836 €REf. 01672 - ENCAmp - LEs BONs Pis, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina americana, menjador, pàrquing, traster. Exterior i assolellat. MOBLAT. preu: 395 € REf. 04025 - ENCAmp - fuNiCAmp 2 dormitoris, saló menjador, cuina, bany complet. Pàrquing. AL COSTAT DEL FUNICAMP. preu: 450 € REf. 01935 - ENCAmp Pis, 2 habitacions dobles, 1 bany complet, 1 bany auxiliar, cuina, menjador, pàrquing, traster, exterior i

assolellat. preu: 550 € REf. 01774 - ENCAmp - HORt DE gODÍ Pis, 1 hab. doble, 1 bany, cuina americana equipada, menjador exterior amb balcó, pàrquing, sol i vistes. MOBLAT. preu: 395 €REf. 02725 - ENCAmp - miRADOR Pis, 1 habitació amb mobles, assolellat, pàrquing. Cèntric. preu: 400 €REf. 02726 - LA mAssANA - sispONy ÀTIC, 4 dormitoris, saló menjador amb altell, cuina amb safareig, 2 banys, pàrquing, TERRASSA. preu: 1.200 € REf. 01214 - LA mAssANA - CENtRE ÀTIC, 2 dormitoris (1 doble, 1 individual), 1 bany, saló menjador, cuina i pàrquing. preu: 695 €

PISOS NOUS, A ESTRENAR ENCAMP - CENTRE

100 x 100 DEfiNANçAmENt

classificats 23Dimecres, 9 D’abril Del 2014

Baixada del Molí, 3-5, edifici Molí, bloc D, 1r 4a,AD500 Andorra la Vella

www.igserveisimmobiliaris.com - imma@igserveis.com

OFERTA - VENDA

Tel.: +376 801 055 / +376 360 361

AndorrA lA vellAreF. 5042 Les Arcades, 1 dor-mitori, 1 bany, cuina, menjador. 400 €reF. 5013 3 dormitoris, 1 bany, cuina tancada, menjador. 550 €reF. 4987 Avinguda Meritxell, 4 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, llar de foc. 750 €reF. 5067 Casa, 4 dormitoris, 4 banys, cuina, menjador, jardí, ascensor, garatge. 1.800 €reF. 5058 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, garatge semi-nou. 575 €escAldes-enGordAnYreF. 5055 Pis de disseny, 60 m2,

1 dormitori, 1 bany, menjador. 550 €reF. 5026 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, balcó. 425 €reF. 5080 Àtic, 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, terrassa, garatge op. 800 €reF. 4739 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador. 600 €encAMPreF. 4103 2 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, jardí de 72 m2, garatge i traster. 600 €reF. 4980 2 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, terrassa, moblat, garatge. 550 €reF. 4984 1 dormitori, 1 bany, cuina-menjador, jardí moblat,

garatge. 500 €reF. 4888 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, garatge. 400 €sAnT JUlIÀ de lÒrIA reF. 4650 3 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, balcó. 420 €reF. 3808 1 dormitori, 1 bany, cuina, menjador, garatge, traster, despeses incloses. 490 €reF. 5071 2 dormitoris, 1 bany, cuina, menjador, garatge, despe-ses incloses. 630 €reF. 5072 Dúplex de 4 dormito-ris, 2 banys, terrassa, garatge, despeses incloses. 830 € lA MAssAnAreF. 4974 Àtic de 140 m2, 3 dormitoris, 2 banys, cuina,

menjador, llar de foc, garatge i traster. 800 €reF. 4949 Cèntric, 3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada, menja-dor, balcó, garatge. 520 €reF. 5077 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, garatge, traster. 650 €ordInoreF. 4955 Àtic de 3 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, balcó garatge, traster. 900 €reF. 4952 2 dormitoris, 2 banys, cuina, menjador, balcó, garatge. 500 €reF. 5028 3 dormitoris, 1 des-patx, 2 banys, cuina, menjador, balcó, garatge. 800 €

LLOGUERS

sAnT JUlIÀ de lÒrIA Pis cèntric de 70 m2, 2 dormitoris, 1 bany, cuina tancada amb

safareig, menjador, balcó, vistes. PreU: 168.500 €

ordIno Pis cèntric, 95 m2, 2 dormitoris, 2 banys, cuina tancada, garatge

i traster. PreU: 195.000 €

TRUQUI’NS SENSE CAP COMPROMÍS. TROBEM EL PIS QUE BUSCA

O P O R T U N I T A T S

NOVA ADREÇA: Carrer Callaueta, 3. Andorra la Vella.

(A 50 metres sortida darrere Escale)comercial@eurofinques.com801 065 www.eurofinques.com

4 habitacions, 98 m2, 2 banys, cuina tancada, pàrquing (Ref. 3549). 263.690 €

ANDO

RRA

(Ter

ra V

ella

)

L L O G U E R S M O B L A T S ( L L O G U E R S )

ANDORRA LA VELLA1 habitació (rotonda de Crèdit), impe-cable, pàrquing (Ref. 3483). 525 €4 habitacions (Escale), terrassa, im-pecable, pàrquing (Ref. 3557). 800 €

ESCALDES-ENGORDANY1 hab. exterior, nou (Ref. 3394). 450 €

ENCAMP2 habitacions (semimoblat) sol, vistes (Ref. 3517). 400 €1 habitació, impecable, pàrquing i guardaesquís (Ref. 2236). 550 €2 habitacions (edifici nou), dutxa hi-dromassatge, pàrquing i guardaesquís (Ref. 3546). 600 €

LA MASSANA3 hab. dobles (Arinsal), menjador ampli, llar de foc, cuina independent, pàrquing i traster (Ref. 3482). 750 €

SANT JULIÀ DE LÒRIA1 habitació, nou, 73 m2, sol i vistes (Ref. 2654). 500 €

CANILLO1 habitació (Pleta d’Incles), equipat, pàrquing (Ref. 2999). 400 €ÀTIC, 2 hab. (l’Aldosa), 1 bany, terras-sa, sol, pàrquing (Ref. 2940). 500 €1 habitació (cèntric), nou, equipat, pàrquing i traster (Ref. 3490). 450 €

ESCALDES-ENGORDANY4 hab., 145 m2, molt cèntric, 2 banys (Ref. 3426). 700 €

ANDORRA LA VELLA1 hab. doble (Santa Coloma), tot exterior (Ref. 2241). 380 €2 hab. (Santa Coloma), cuina independent, calefacció inclo-sa (Ref. 2738). 425 €3 habitacions (av. Ribe-raygua), calefacció inclosa (Ref. 3348). 650 €4 habitacions, 140 m2 (Prat de la Creu / Tobira), exterior, 2 pàrquings, traster (Ref. 2978). 900 €

LA MASSANA2 habitacions (Prat de la

Solana), menjador ampli, exterior, pàrquing i traster (Ref. 3547). 650 €3 habitacions (Arinsal), cuina office, pàrquing i 2 trasters (Ref. 3360). 650 €

CANILLOÀTIC, 1 habitació (Incles), nou, amb altell, pàrquing i traster (Ref. 1792). 350 €2 habitacions, 1 bany hidro-massatge, cuina. Pàrquing i traster (Ref. 2152). 400 €

ENCAMP1 habitació (Funicamp), se-mimoblat (Ref. 1918). 380 €2 hab., jardí de 72 m2, pàrquing i traster (Ref. 2123). 600 €

3 habitacions (centre), 1 bany, reformat (Ref. 3479). 500 €

SANT JULIÀ DE LÒRIA1 habitació, menjador ampli, 1 bany, cuina tancada, pàr-quing (Ref. 3370). 400 €ÀTIC, 2 hab., terrassa, 2 banys (Ref. 3063). 600 €3 hab., reformat, cuina inde-pendent (Ref. 3416). 420 €

ORDINO2 habitacions, llar de foc, terrassa, pàrquing i traster (Ref. 2169). 600 €3 habitacions, cuina tanca-da, jardí de 82 m2, pàrquing i traster (Ref. 3319). 950 €

PIsos de lloGUer necessITeM per als nostres clients a totes les parròquies

2 hab., 80 m2, 1 bany, impecable, sol, vistes, UNA BONA INVERSIÓ (Ref. 3535). 125.000 €AN

DORR

A (a

vingu

da d

’Enc

lar)

3 habitacions, nou, calefacció inclosa, pàrquing opcional (Ref. 3538). 780 €

ESCA

LDES

(Av.

Fene

r)

1 hab., 50 m2, nou, impecable, accés directe al telecabina (Ref. 2427). 89.000 €

CANI

LLO

(Com

ú no

u)

g.r.p "Fem dels seus somnis una realitat"

"make your dreams reality" 346 908

Busquem Propietats de Lloguer i Compra a Totes les Parroquies per als Nostres Clients. Gestionem la seva inversió

PreuServei

Qualitat

LI TROBAREM EL MILLOR PREU

Propietats de Lloguer a Totes les ParròquiesDemaneu per les Nostres Propietats de Alt Estanding

Àtic Sant Julià, Zona Aixovall, 2 dormitoris, 1 bany complet, cuina tancada,saló menjador amb vistes agradables. Ref: 52170Sol tot el dia. 450 €

Attic.adOFERTES LLOGUERS

Àtic Encamp, 2 dormitoris dobles amb armaris encastats, 1 bany complet, cuina semi tancada, saló menjador Ref: 36747Pàrking inclòs. 510 €

Pis Andorra, Marginets, 2 dormitoris dobles amb armaris encastats,1 bany amb banyera, cuina tancada, saló menjador. Ref: 105117 Reformat. 500 €

Adossat aSispony, 2 dormitoris dobles, 1 individual, cap de casa,2 banys, cuina americana, saló menjador amb llar de foc, terrassa, garatge,jardi. Ref: 93469Reformat. 749 €

Pis Sant Julià, Zona casa formatges, 2 dormitoris dobles ,1 bany complet, cuina tancada, saló menjador No té ascenssor. Ref: 98431 450 €

Pis St.Julià, Urb. Nagol, 4 dormitoris dobles amb armaris encastats, 2 banys, saló menjador, cuina tancada. Ref: 000000 Pàrking i traster. 900 €

Pis Encamp, Zona Cortals,1 dormitori dobleamb armari encastat, 1 bany complet, cuina oberta, saló menjador. Ref: 151290 Pàrking inclòs.MOBLAT I EQUIPAT 349 €

ADMINISTREM COMUNITATSMai millor com a casa. Despeses comunitàries a la carta.

Pis St. Julià,Urb. Nagol, 2 dormitoris dobles, 1 bany amb dutxa, 1 bany de cortesia, cuina tancada, safareig,saló menjador, terrassa. Ref: 187765Pàrking, sol i vistes. 550 €

Pis Andorra,Terravella, 1 dormitori en suite, 1 bany complet amb banyera, saló menjador gran, balcó, cuina semi tancada. Ref: 163326 Semi moblat i bones vistes. 450 €

Pis Andorra,Cèntric, 3 dormitoris dobles, 1 individual, 2 banys complets, saló menjador gran, balcó, cuina tancada tipus office. Ref: 165384Despeses calefacció incloses 800 €

Tel.: (+376) 738 721 fercamp@andorra.ad

www.fercamp.comARINSAL - LA MASSANA

OFERTES LLOGUERSANDORRA. REF. 3788: Pis nou, a estrenar, de 120 m2, 3 habitacions, 2 banys complets (un amb dutxa i un altre amb banyera), 1 lava-bo, ampli saló menjador amb sol, vistes. Cuina office equipada. Pàr-quing opcional. PREU: 900 €ESCALDES-ENGORDANY. REF. 4010: Pis seminou de 45 m2, 1 ha-bitació doble amb armaris encas-tats, 1 bany complet, cuina oberta moblada, safareig, saló menjador. Tot exterior. Possibilitat de pàr-quing al costat. PREU: 450 €ORDINO. REF. 3839: Apartament de 60 m2, 2 dormitoris, 1 bany, cuina tancada i separada, saló menjador, safareig. Pàrquing. PREU: 475 €

ARINSAL. REF. 1558: Apartament al centre d’Arinsal de 3 habitaci-ons (2 dobles i 1 individual), bany reformat amb plat de dutxa, cuina separada office equipada, saló menjador amb llar de foc i terras-sa amb sol i vistes. Tot exterior. PREU: 550 €LA MASSANA. REF. 3860: Àtic se-minou de 140 m2, 3 habitacions (1 suite), 2 banys complets, cuina se-parada moblada, ampli saló men-jador amb llar de foc. Balcó, vistes, pàrquing i traster. PREU: 800 €ENCAMP. REF. 4013: Pis d’1 habi-tació moblat i equipat, cuina oberta equipada, saló menjador, 1 bany complet. Pàrquing. PREU: 350 €

ARINSAL: Apartament de 85 m2 a les bordes d’Arinsal, estil rústic, 3 dormitoris (1 suite), 2 banys complets, saló menjador amb llar de foc, cuina americana. Terrassa de 6 m2. 2 places d’aparca-ment i 2 trasters. Sol i vistes. REF. 1583 PREU: 250.000 €

VOL VENDRE O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT?TENIM CLIENTS DISPOSATS A COMPRAR O LLOGAR LA SEVA PROPIETAT

ANDORRA: Pis cèntric de 99 m2, 4 habitacions (1 suite), 2 banys com-plets (1 amb dutxa i 1 amb banyera), cuina office equipada, safareig, saló menjador amb accés a la terrassa. Pàrquing. REF. 3902PREU: 310.000 €

Preu a consultar:

805 951

LLOGUER DIRECTE DE PROPIETARI (Carlemany-F. Miterrand)

Local comercial dividit en dues plantes: planta baixa (75m2)+

planta altell (40m2).

Lluminós, amb sortida de fums,

bany, grans aparadors i molt

cèntric.

classificats24 Dimecres, 9 D’abril Del 2014

www.cisa.ad ·73 73 73

VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...

Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · comercial@cisa.adwww.twitter.com/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra

GRAN OPORTUNITAT!!!

Apartament de dos dormitoris, 1 bany. Cuina americana. Menjador amb accés a la terrassa. Pàrquing.

Preu: 78.000 euros

Ref. 1609 LA MAssANA

Xalet amb gran jardí de 200 m2. Saló menjador, cuina i 1 bany completa·

ment reformats. 4 dormitoris, 1 des·patx, 2 banys, un amb jacuzzi. Vistes.

Garatge i traster.Preu: 795.000 euros

Ref. 1578 OPORTUNITAT PeR VeNDA RÀPIDA

2 dormitoris, 1 bany. Terrassa enfront de les pistes del Tarter.

Preu: 99.000

Ref. 0655 El Tarter OPORTUNITAT

2 dormitoris, 1 bany, cuina americana. Sol i vistes excel·lents. Pàrquing i traster.

120.000 €

VENDA

ndorra C

Ref. 1613 Arinsal OPORTUNITAT

Apartament, 2 dormi·toris, 2 banys. A prop

de les pistes. Vistes i sol. Plaça de garatge

i traster.

165.000 €

OPORTUNITAT!!!

Apartament de dos dormitoris, 1 bany. Cuina americana.

Menjador amb terrassa. Pàrquing.

69.000 €

Ref. P0242 Canillo OPORTUNITAT

Nova construcció. 2 dormitoris. Cuina

equipada. Aparcament i traster.

95.000 €

Ref. 1610 Encamp

Àtic dúplex refor·mat, 3 dormitoris, 2

banys complets. Gran terrassa. Vistes excel·lents i sol. PQ. i traster.

Acabats perfectes.

380.000 €

Ref. 1617 Centre d’Andorra la Vella

Apartament de 4 ha·bitacions dobles, bany +1 WC, vistes excel·lents i sol. Acabats de

qualitat.

230.000 €

Ref. 1607 Anyós

Apartament assolellat en la millor zona de la Massana. 1 dormitori, un en suite. Saló men·jador amb llar de foc. Gran terrassa i vistes.

Pàrquing i traster.

330.000 €

Ref. 1474 Ordino

Àtic. 4 dormitoris, 3 banys. Terrassa gran i vistes. Garatge gran de

36 m2.

369.200 €

Ref. 1612 La Massana

Àtic. 3 grans dormito·ris, 2 banys complets. Una terrassa enorme amb vistes, sol tot el dia. Pàrquing, traster.

450.000 €

Ref. 1616 Escaldes

Àtic dúplex moblat, gran terrassa. 3 dor·

mitoris, 2 banys. Cuina i banys reformats. Pàrquing inclòs.

300.000 €

LL0242 La Massana

3 dormitoris dobles, 2 banys, terrassa gran.

Moblat i equipat. Pàrquing.

680 €/mes

LLOGUER

LL078 Anyós

Pisos d'1 dormitori, estil aparthotel, moblat,

bany complet.

450 €/mes (tot inclòs)

LL0123 La Massana

1 dormitori, arma·ris encastats, 1 bany

complet. Terrassa amb vistes espectaculars. Pàrquing i traster.

450 €/mes

LL0248 Andorra

Casa adossada, enorme terrassa amb vistes, 3 dormitoris,

1 bany + 1 WC, dos trasters, garatge per a dos cotxes i una moto. En molt bon estat. Sol, zona molt tranquil·la.

1.500 €/mes

Centre de la Massana

Dúplex moblat de 2 habitacions. Cuina equipada amb renta·dora. Terrassa, vistes.

650 €/mes + despeses

LL0240 El Tarter

Apartament enfront de les pistes d'esquí

del Tarter, 2 dormitoris, un bany. Aparcament i traster. Vistes i sol tot

el dia.

550 €/mes

Centre d’Escaldes

Pisos de 3 i 4 dormi·toris. Cuina totalment reformada tancada. Vistes espectaculars.

680 €/mes

+ despeses

LL0220 Encamp

Pis totalment reformat. 2 dormitoris, bany amb dutxa, acabats de qua·litat. Armaris encastats. Cuina tancada. Aparca·

ment opcional.

550 €/mes

Centre de la Massana

Apartament nou. 3 dormitoris amb armaris encastats.

2 banys. Cuina tancada. Vistes precioses. Pàrquing doble.

650 €/mes

LL0249 Andorra

Apartament reformat i semimoblat. 1 dormi·tori + 1 bany. Terrassa

amb vistes.

450 €/mes + despeses

classificats 25Dimecres, 9 D’abril Del 2014

FEINA

IMPORTANT CENTRE COMERCIALCERCA:

DissenyaDor gràfic

Amb titulació i experiència demostrable. Imprescindible

Photoshop, Indesign, Illustrator, i permís de treball.

DINAR A CÀRREC DE L’EMPRESAInteressats, demaneu per les Sres. Vanesa o Mariana

Truqueu al 843 433de 09.00 a 15.00 i de 17.00 a 20.00,

de dilluns a divendres.O envieu correu a puntdetrobada@andorra.ad

Pizzeria Angelo, líder del sector a Andorra, selecciona per als seus establiments:

CAMBRER/APerfil:• Persona entre 20 i 30 anys amb do de gents.• Català i castellà parlats, es valorarà francès i anglès.• Experiència prèvia en tasques similars.• Necessitat de vehicle propi.

S’ofereix:• Incorporació immediata a un equip jove i dinàmic.• Estabilitat i àmplies possibilitats de creixement a la companyia.

Si hi estàs interessat, envia’ns un correu electrònica amb el teu curriculum vitae a l’adreça: rrhh@cibusgroup.ad.

FEINA

Necessitem incorporar al nostre Resort

RECEPCIONISTESCAMBRERS

CAMBRERES PISOSRequerim:•Experiènciaenhotelsde4-5*•Anglèsifrancèsparlats•Bonapresència•Personesacostumadesadonarqualitatdeserveialclient

Oferim:•Manutenció•Facilitatsd’allotjament•Possibilitatdecontracteindeterminat

Si teniu nacionalitat andorrana o permís de treball, veniu a formar part del nostre equip.

EnvieuelvostreCVarrhh3@sporthotels.adobéalfax+376870592.Tambépodeutrucaraltelèfon870590.

S’OfEREIx xOfER AuTòNOM A PARTICulARS O EMPRESES

64anys,personaeducadaicorrecta,moltprofessionaliexperimentada.

Ambtotselspermisositargetatacògraf.Bonsconeixementsdelaciutat

deBarcelona.Totaldisponibilitathorària.

Acceptoqualsevolfeinaesporàdica,nofixe(hores,dies,setmanes...)

Tel. 668 646

EMPREsa DE PUBlicitat OFEREIX

fEiNa PER atallER DE

PRODUcciÓ

INTERESSATS, ENVIEU CV Aproducte@bondia.ad

CONSTRUCTORA PRAT DEL BOSCCERCA:

2 PLAQUISTES, 1 PALETA, 1 OfICIAL DE PRIMERA,

1 REJUNTADOR DE PLACORequisits:

Permís de treball en vigor.Experiència demostrable.

S’ofereix contracte definit.Salari fix.

Interessats, truqueu de 8.00 a 20.00 h a Laurent López. Tel.: 736 400.

Cerquem pis de lloguer a Encamp

finques MarcaTelèfon: 73 20 20

Encamp, la llenguadera,pisenvenda,120m2,3habitacions,2banys,parquet,llardefoc,safareig,pàrquing,traster,terrassade56m2,vistesisoltoteldia.

280.000 €Tel.:329467(matins)o804141(tardes)

PIS DE LLOGUER A ORDINOPis de 100 m2, 3 dormitoris, 2 banys, assole-llat, lluminós, amb llar de foc, armaris encas-

tats, cuina separada, plaça doble de pàrquing i traster. Situat a la cruïlla amb l'Aldosa.

650 € (despeses no incloses) Tel. 34 36 38 / 37 40 75

Selecciona:

ajudant de cuinai cuiner

es requereix: Permís de treball o nacionalitat andorrana

Mínim 3 anys d’experiència Bona presència

Carnet de manipulador d’aliments

interessats/ades, presenteu cV a l’hotel aMB FOtOGraFia recent av. Meritxell, 68. andorra la Vella

Se cerca NOIA PER A ADmINISTRAcIó I TASqUES

DE cOmERcIAL amb experiència

Lloc fix, imprescindible permís de treball, català,

francès i anglès.

Envieu CV a rrhh.officeandorra@gmail.com

Es necessita cUINER i

AjUDANT DE cUINA amb experiència.

Imprescindible permís de treball.

Envieu CV a cherrysanna77

@gmail.com

Busquem pisos de lloguer a totes

les parròquies.

Vols vendre el teu

cotxe o la teva moto?Anuncia’t en aquest

espai.Més informació al 80 88 88

producte@bondia.adpublicitat@bondia.ad

la manera mésintel·ligentde col·locarel teu anunci

truca’ns al808 888808 888

classificats26 Dimecres, 9 D’abril Del 2014

El lideratge del sector hoteler passa per la

qualitat dels nostres serveis i pel nostre equip humà

www.plazandorra.com

CAMBRERES D’HABITACIONSamb experiència demostrable i permís de residència i treball.

Interessats, truqueu al 87 29 99 i pregunteu per la Sra. Lucia o el Sr. Axel.

HOTEL CARLTON PLAZA a Andorra la Vella selecciona:

IMPORTANT CENTRE COMERCIAL

CERCA:

Reposadors Horari: de 6.00 h a 16.00 h

Amb dues hores de descans

Xarcuter/aCarnisser/aIncorporació immediata

Requisits: català, castellà i francès

Demaneu per Sra. Vanessa

DinAR A CàRREC DE l’EmpREsA

Interessats, enviar currículum i foto a rrhh@puntdetrobada.ad o truqueu al telèfon 843 548 De 9.00 h a 15.00 h

i de 17.00 h a 20.00 h. De dilluns a divendres

CUINERSamb experiència demostrable i permís de residència i treball.

Interessats, truqueu al 879 444 i pregunteu pel Sr. Marco.

HOTEL PLAZA a Andorra la Vella selecciona:

classificats 27Dimecres, 9 D’abril Del 2014

EL TEU OBJECTIU, LA NOSTRA RAÓ DE SER

Av. Meritxell, 9, 1r 3a - Andorra la VellaTel.: 805 888

gamma@gammamanagement.adwww.gammamanagement.wordpress.com

CREIXENT JUNTSDESENVOLUPAMENT PROFESSIONAL I PERSONAL

INSTALLING AND CONFIGURING WINDOWS SERVER 2012

Del 28 al 30 d’abril del 2014

SOCIAL MEDIA STRATEGY: ESTRATÈGIA DE XARXES SOCIALS PER A MARQUES

22 DE MAIG DEL 2014

En finalitzar el curs, els assistents seran capaços de:- Instal·lar i configurar Windows Server 2012.- Descriure la infraestructura d’AD DS i instal·lar i configu-rar els controladors de domini.- Administrar objectes d’AD DS.- Automatitzar l’administració d’AD DS.- Descriure el protocol d’Internet versió r4. - Descriure com instal·lar i configurar el protocol de confi-guració dinàmica a host (DHCP), a més de la gestió d’una base de dades DHCP.- Descriure la resolució de noms per als clients del sistema operatiu Windows i els servidors de Windows Server.- Descriure la implementació d’adreçament IPv6.- Descriure la implementació de les opcions de configuració d’emmagatzematge per a Windows Server 2012.- Habilitar i configurar els serveis d’impressió i arxius en Windows Server 2012.- Descriure la implementació de directives de grup.- Incrementar la seguretat en una estructura de Windows Server 2012 mitjançant l’ús d’objectes de directiva de grup, AppLocker i Firewall de Windows.- Descriure tecnologies de virtualització de Microsoft, inclo-ent-hi Hyper-V.Formador: Marc Àngel Rodríguez. Enginyer tècnic en informàtica. IT Service Manager a Netmind.Preu: 1.195 € per persona (inclou material del curs).Places limitades a 8 persones. Els participants hauran de dur el seu ordinador portàtil.

Les xarxes socials són un espai de relació, servei, innova-ció, venda i aprenentatge crucial per a cada vegada més empreses i organitzacions. Les marques han après que la presència en xarxes socials no és una decisió casual, i que és necessari definir públics, canals, continguts i relacions alineades a objectius i indicadors.La missió del social media strategist és definir l’estratègia de marca en xarxes socials, que posteriorment el commu-nity manager implementa en accions de continuïtat. Treba-llarem els objectius, els recursos, la planificació i la visió a mitjà i llarg termini en xarxes socials.En aquesta activitat coneixerem les característiques d’un social media strategist, les seves tasques principals i les habilitats necessàries per dur a terme aquesta funció amb èxit.· Coneixerem quines són les actituds, habilitats i competèn-cies que ha de tenir un social media strategist.· Entendrem l’estratègia en social media per treure el mà-xim partit de cada una de les xarxes socials.· Descobrirem com incorporar les xarxes socials a la nostra estratègia corporativa.· Establirem el pla d’acció: fases, accions tàctiques, canals fonamentals, recursos...· Veurem com fer la valoració de l’èxit: establir objectius i KPI per aconseguir-los.

Per a més informació i inscripcions podeu trucar

al 800 020

DIPLOMATS EN EMPRESARIALSPer a important entitat financera del país.Necessària formació i/o experiència en l’àrea de Valors i Mercats Financers.Imprescindible català, castellà i an-glès a nivell alt.Incorporació immediata.

ASSESSOR COMERCIAL PER AL PAS DE LA CASAPer a important entitat financera del país.Necessària experiència en banca, formació en empresarials, econòmi-ques o ADE. Català, castellà i fran-cès parlats i escrits a nivell alt. Bones condicions laborals. Incorporació im-mediata.

DIPLOMATS EN TURISMEPer a departament de booking d’una cadena hotelera del país.Imprescindible experiència mínima d’un any en lloc de treball similar.Persona organitzada, dinàmica i amb do de gents.Imprescindible català, castellà i francès parlats i escrits correctament, anglès parlat i es valoraran nocions de rus.Incorporació immediata.

DEPENDENTES DE PERFUMERIA I PARAFARMÀCIAPer a important grup empresarial del país.Imprescindible formació i experiència en el sector de l’estètica i perfumeria.Bona presència, amb una alta ori-entació comercial i amb capacitat de treballar en equip.Imprescindible català i castellà par-lats i escrits, es valoraran altres idi-omes.Incorporació Immediata.

PROGRAMADOR SÈNIOR / ANALISTA PROGRAMADOR JAVAPer a important empresa informàtica del país.Formació en enginyeria informàtica, telecomunicacions o industrial.Imprescindibles coneixements de JAVA-JEE, servidors d’aplicacions Tomcat, JBoss o similar.Base de dades: Oracle, DB2 i expe-riència en desenvolupament amb Eclipse, així com experiència en ori-entació d’objectes.

Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica rrhh@cisagroup.com o al fax 73 73 79.

Requerim:- Imprescindible nacionalitat andorrana o permís de residència

i treball.- Experiència demostrable.- Capacitat de gestió i organització d’equips de treball.- Capacitat d’organització d’esdeveniments.- Català i castellà imprescindibles, es valoraran altres idiomes.- Domini del paquet Office.- Persona dinàmica i comunicativa.

Oferim:- Incorporació immediata.- Lloc de treball estable.- Bon ambient de treball. - Formar part d’una empresa sòlida al país.- Avantatges socials. - Sou en funció de la vàlua de la candidatura.

Maître(Ref. Maître)

Requisits:- Nacionalitat andorrana o permís de residència i

treball.- Imprescindible bon nivell de català, castellà, francès

i anglès.- Experiència mínima de 6 mesos.- Persona dinàmica i comunicativa.- Capacitat de treball en equip.- Domini del paquet Office.

Oferim:- Incorporació immediata.- Formar part d’una empresa sòlida.- Avantatges socials.- Sou en funció de la candidatura.

Requisits:- Nacionalitat andorrana o permís de residència i

treball.- Coneixements de programes de maquetació

(Indesing, Quark) i disseny (Freehand, Illustrator).- Experiència laboral en maquetació.- Idiomes: català parlat i escrit correctament.- Capacitat de treballar en equip.- Festa setmanal divendres i dissabte.

Oferim:- Contracte indefinit.- Incorporació immediata.- Horari intensiu de tarda.- Salari en funció de la candidatura.- Bon ambient de treball.

Recepcionista d’hotel(Ref. Anyós)

Maquetista(Ref. Maquetació)

CERCA CERCALA VEU DEL POBLE

28 Dimecres, 9 D’abril Del 2014

Oci

- Museu Casa d’Areny-PlandolitOrdino. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15 h a 20.00 h. Tel.: +(376) 836 908 Fax: +(376) 839 660 · casa_plandolit@govern.ad - Centre d’Art d’Escaldes-EngordanyAv. Carlemany, 30 (edifici de l’antic Cinema Valira), AD700 Escaldes-Engordany.Tel.: 802 255 i 890 875.www.e-e.ad · http://www.e-e.ad- Museu Siadristyi - Museu de la MiniaturaEdifici Maragda - Ordino.Tel.: +(376) 838 338 · Fax: +(376) 826 031.azorzano@andornet.adwww.siadristymuseu.com- Museu Nacional de l’AutomòbilEncamp. Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel. i fax: +(376) 832 266.museu_automobil@govern.ad - Museu Postal d’AndorraOrdino.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 839 760 · Fax: +(376) 839 660.casa_plandolit@govern.ad- Museu Casa Cristo Horari: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 h a 18.30 h. Diumenge tancat.Carrer dels Cavallers, 2. Encamp.Tel.: +(376) 833 551.casacristo@encamp.ad · www.encamp.ad- Casa RullCarrer Major, Sispony.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: +(376) 836 919 · Fax: +(376) 835 419.casa_rull@govern.ad- Casa de la VallCarrer de la Vall. Andorra la Vella.Horari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h. Tel.: 829 129. Entrada gratuïta.- Farga Rosell, Centre d’Interpretació del FerroHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Tel.: 829 129, 835 852 · Fax: 835 857.farga_rossell@govern.ad - Museu del TabacAntiga Fàbrica Reig, c/ Dr. Palau, 17, Sant Julià de Lòria. Informació i reserves: Tel. 741 545.- Museu del PerfumAv. Carlemany, 115, 1a planta.Escaldes-Engordany.Horari: de dimarts a divendres de 10.00 h a 13.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Dissabte de 10.00 h a 14.00 h i de 16.00 a 20.00 h. Diumenge de 10.00 h a 14.00 h. Dilluns tancat. Tel.: 801 926. www.julia.ad-Museu d’Art Sacre Santa Eulàlia Encamp, església parroquial de Sta. Eulàlia.Tel.: 831 135.-Museu de la moto Horaris: Dimecres i dijous de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 h a 19.00 h. Divendres de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 h a 19.30 h. Dissabte, diumenge i festius, de 10.00 h a 13.30 h i de 15.00 h a 20.00 h. Dilluns i dimarts, tancat.Tel.: 853 444 - www.m2r.ad- Museu Obert de Geologia Roques al CarrerInformació: Oficina de Turisme.Plaça de la Rotonda, AD500 Andorra la Vella.Telèfons: (+376) 827 117 i 873 103.- Santuari de Meritxell Horari: dilluns de 9.00 a 13.00 h; de dimarts a dissabte de 9.00 a 13.00 h i diu-menge tarda tancat. Telèfon i fax: 851 253.- Centre d’Interpretació Andorra RomànicaHorari: de dilluns a diumenge de 10.00 h a 14.00 h i de 15.00 h a 20.00 h.Telèfon i fax: 839 555.Andorra_Romanica@govern.ad- MW - Museu de l’ElectricitatAv. de la Bartra s/n. Encamp. Tel: (+376) 739 111. www.museumw.ad. museumw@feda.adHoraris: de dimarts a dissabte de 9.30 h a 13.30 h i de 15.00 h a 18.30 h.Diumenges i festius de 10.00 h a 14.00 h.- Centre d’Interpretació de l’Aigua i de la vall del MadriuAv. Carlemany, 8. Escaldes-Engordany. Tel: 890 879. ciam@e-e.ad, www. e-e.adHoraris de dilluns a dissabte de 09.30 h a 13.00 h i de 15.00 h a 19.00 h. Diumenge: de 10.00 h a 13.00 h.

MUSEUS

CARTELLERA NOÉ

En un món assolat pels pecats humans, Noé, un home pacífic que només desitja viure tran-quil amb la seva família, rep una missió divina: construir una arca per salvar la creació del di-luvi imminent.

NEED FOR SPEED

Explica la història de Tobey Marshall, un mecà-nic que pilota muscle cars en un circuit de car-reres il·legal de carrer. Necessitat de mitjans per mantenir el seu taller familiar, accepta a contracor associar-se amb l’adinerat i arrogant expilot de Nascar Dino Brewster.

RIO 2

Blu, Perla i els seus fills tenen una vida perfecta. Quan Perla decideix que els nens han d’apren-dre a viure com autèntiques aus, insisteix que la família s’aventuri a viatjar a l’Amazones.

C. AMÉRICA: EL SOLDADO DE INVIERNO (3D)

Steve Rogers, àlies el Capità Amèrica, viu tranquil·lament a Washington DC intentant adaptar-se al món modern. Però quan ataquen un col·lega de Shield, Steve es veu embolicat en una trama d’intrigues que amenaça de posar en perill el món.

OCHO APELLIDOS VASCOS

Rafa, andalús de soca-rel, mai ha hagut de sor-tir de la seva estimada Sevilla per aconseguir el que més li importa a la vida: el fino, la gomina i les dones. Fins que un dia tot canvia quan apa-reix la primera dona que es resisteix als seus encants: Amaia, una basca. Rafa, decidit a con-quistar-la, viatja fins a un poble d’Euskadi.

GUILLAUME Y LOS CHICOS, ¡A LA MESA!

Pel·lícula biogràfica amb tocs de comèdia sobre el cineasta i artista Guillaume Gallienne, cen-trada sobretot en la relació amb la seva mare.

NOÉ 19.00, 22.00

NEED FOR SPEED 18.30, 21.30

RIO 2 18.00, 20.30

GUILLAUME Y LOS CHICOS, ¡A LA MESA! 17.30. V.O.S.E.: 22.30

CAPITÁN AMÉRICA: EL SOLDADO DE INVIERNO (3D) 19.30, 22.15

OCHO APELLIDOS VASCOS 18.30, 20.30, 22.40

oci 29Dimecres, 9 D’abril Del 2014

Núm. 2.520 Núm. 1.965

Núm. 1.966

MOTS ENCREUATS SUDOKU

SORTEJOS

2.5

19

1.9

63

1.9

64

Solu

cion

S

euromilioNS

lA PrimiTiVA

lA GroSSA de lA PrimiTiVA

boNoloTo

loTeriA NAcioNAl

oNce

11

11

1

6

18

30

9

3

29

37

6

2

42

43

2

1

49

46

3

7

Estrelles: 4 i 11

Núm. clau: 0

La Paga Sèrie: 27

9 13 30 36 37 45Comp.: 16 Rei: 6

1 6 15 30 33 42Comp.: 41 Rei: 1

Fracció: 9 Sèrie: 8

8/4

5/4

6/4

8/4

5/4

8/4

Envia un SMS al 789* amb laparaula clau bike i el teu nom

Amb la col·laboració de

PVP: 1.450 €

* cost del missatge: 1,50 €  + cànon

CANNONDALE RIZE 120/2Sorteig d’una BTTSorteig d’una BTTCANNONDALE RIZE 120/2

oci30 Dimecres, 9 D’abril Del 2014

EXPOSICIONS

HORÒSCOP

(Ginebra, 08/04/2005) MEDALLA D’OR EN EL 33è Saló Internacional d’Intervencions

CONTÉ Microceràmica Photon® *BIP

FLEXIBILITAT•MULTITALLA•

MÉS DURACIÓ•ÒPTIMA VENTILACIÓ•

MÀXIMA ADAPTABILITAT•SENSIBILITAT A LA TEMPERATURA•RECONEIX I ALLEUJA LA PRESSIÓ•

Fabricada amb:VISCOELÀSTIC CLASSE I

FLEXIBILITAT•MULTITALLA•

MÉS DURACIÓ•ÒPTIMA VENTILACIÓ•

MÀXIMA ADAPTABILITAT•SENSIBILITAT A LA TEMPERATURA•RECONEIX I ALLEUJA LA PRESSIÓ•

Av. Riberaygua, 11. Local 3. AD500 - Andorra la Vella - Tel.: 86 99 71 / 86 99 82 - www.semiramisandorra.com

Preus amb impostos inclosos - Fins a esgotar existènciesesfera@esferatecnologies.com73 77 73

MacBook Pro de 15”MacBook Pro de 13”Ci7 – 8gb – 256gb – 1.775 €

Ci7 – 16gb – 512gb – 2.300 €Ci5 – 4gb – 128gb – 1.180 €

Ci5 – 8gb – 256gb – 1.360 €

Ci5 – 8gb – 512gb – 1.599 €

MacBook Pro de 13”1.180 €

1.360 €

1.599 €

MacBook Pro de 15”MacBook Pro de 15”Ci7 – 8gb – 256gb –

Ci7 – 16gb – 512gb – Ci7 – 16gb – 512gb – Serveis per a particulars i empreses

ANDORRA LA VELLA

centre cultural la llacunaPetites joies, de les alumnes del taller de joieria de l’Escola d’Art d’Andorra la Vella: Clara Palma, Olga Aguelo, Mònica Malet, Eva Estrada, Teresa Mendoza i Montse Ponts. A l’espai B’Art. Fins al 16 d’abril.

galeria desig(n)Orígens, obra de Jordi Casamajor, Eve Ariza i Maria Pujol. Del 10 d’abril a finals de maig.

galeria mama mariaÀngel Calvente exposa la nova col·lecció ComunicAR-TE. Fins al 13 de juny.

hotel andorra park hotelLa galeria Art al Set presenta Mirades, pintures de Didier Lourenço. Del 10 d’abril al 15 de juny.

ESCALDES-ENGORDANY

galeria jardin cosmique Holocinetisme. L’art per la llum, exposició permanent d’obra de l’artista suís K-soul.

ENCAMP

sala d’exposicions del comÚAtzars. Fotografies del Pirineu realitza-

des per Joan Ganyet. Fins a l’11 d’abril.

mw museu de l’electricitatCamins per al progrés. La construcció de carreteres a Andorra.

SANT JULIÀ DE LÒRIA

centre cultural lauredià Exposició Tres lauredians: Cèlia Girona, socarrats (ceràmica decorada); Sergi Mas, capses musicals, i Josep M. Canal, treballs en fusta. Fins al 21 d’abril.

museu del tabac Galobardes, olis de paisatges andorrans de Francesc Galobardes pintats durant els últims 50 anys. Fins al 18 de maig.

LA MASSANA

t de te El món vist des d’un mòbil. Fotografies de Juli Barrero. Fins al 12 d’abril.

museu la massana còmic Los surcos del azar. Originals de la histo-rieta gràfica de Paco Roca, autor d’Arru-gues. Fins al 25 d’abril.

CANILLO

museu de la moto 60 anys de trial. 1949-2009.

sala d’exposicions del governTempus fugit: Javier Balmase-da, Fiona Morrison i Samantha Bosque. Biennal 2013. Fins al 16 d’abril.

Andorra la Vella

centre d’art d’escaldes-en gordanyZoe. 20 anys en obres (1994-2014). Retrospectiva de dues dècades de treball de l’artista. Fins al 3 de maig.

Escaldes-Engordany

galeria pilar riberayguaIbo, de Lluís Ventós. El color, les formes i la llum de l’illa de Mo-çambic plasmats sobre paper, tela i fusta. Fins al 9 de maig.

Andorra la Vella

àries21 març - 20 abril

Moment oportú per enfortir les relacions de parella i les amistats, us sentireu molt bé amb les persones de l’entorn. Bons auguris per als negocis; els astres indiquen condicions favorables per als diners.

En qüestions del cor, inten-teu resoldre petites diferèn-cies d’opinió per evitar que es magnifiquin i transformin en problemes més grossos. Gran energia i entusiasme per em-prendre projectes nous.

cranc22 juny - 23 juliol

Perill de frustracions en l’amor i tendència a l’agressivitat. L’excés d’ego pot afectar una relació amorosa o una vella amistat. Possible sensació de desànim davant les dificultats quotidianes i laborals.

balanÇa 24 setembre - 23 octubre

La jornada pot presentar al-gunes discrepàncies interiors entre l’ego i els sentiments, compte. S’aconsellen els can-vis d’activitat per sortir de l’estancament. Si no hi ha des-afiaments, preocupeu-vos.

capricorn 22 desembre - 20 gener

Donareu exclusivitat a l’amor, la família i l’amistat; perspec-tives de gaudir de trobades ín-times agradables i de brillar en les activitats socials. Se soluci-onen problemes importants en l’àrea professional i l’economia.

taure 21 abril - 21 maig

El clima casolà pot compli-car-se si no tranquil·litzeu l’es-tat d’ànim. Intenteu conciliar les relacions amoroses i famili-ars a través del diàleg. Conso-lidar una feina o una professió requereix temps i esforç.

lleÓ 24 juliol - 23 agost

Es donaran condicions favora-bles en l’amor i l’amistat. Els afectes seran font de plaers i gratificacions en la jornada d’avui. L’ajuda de persones de confiança arribarà en el mo-ment convenient.

escorpÍ 24 octubre - 22 novembre

Neixen aventures inesperades en el marc de la feina o els es-tudis. No tindreu cap dificultat per seduir i enamorar aquest cor. Algunes distraccions po-den fer perillar algunes tas-ques o projectes.

aquari 21 gener - 19 febrer

Un bon moment per tancar històries amoroses del passat i començar una etapa nova. En l’esfera laboral, allò que es pre-senta molt temptador haurà de ser analitzat amb objectivitat, sense pressions ni entusiasme.

bessons 22 maig - 21 juny

En l’amor, intenteu concloure assumptes del passat que ja no són rellevants en la vostra vida. Es necessiten canvis; la rutina fa estralls en la motiva-ció i l’energia. S’afavoreixen els viatges i els trasllats.

verge 24 agost - 23 setembre

Jornada generosa en oportu-nitats amoroses; tendència a conrear el contacte amb perso-nes diferents, d’altres cultures o edats. Pel que fa a la profes-sió, són recomanades les tas-ques en equip i les aliances.

sagitari 23 novembre - 21 desembre

Alguns alts i baixos emocionals s’han de mantenir sota un sa control, perquè no interferei-xin en el rendiment i la concen-tració laboral. L’àrea personal i professional ben delimitades conduiran a l’estabilitat.

peixos 20 febrer - 20 març

oci 31Dimecres, 9 D’abril Del 2014

MODAALEXANDRA

MODA ALEXANDRAJoan Maragall,18.

ANDORRA LA VELLA tel. 85 45 25

MODA ALEXANDRA

VINE A VEURE LES NOSTRESNOVES COL.LECCIONS

RÀDIO

07.00 Club Piolet08.00 Ara i Aquí (RNA)12.00 Info Neu 13.15 Credencials13.40 El trànsit13.45 Informatiu migdia.

El temps migdia14.15 L’arrova estesa14.40 El problema de Gettier15.00 Informatiu migdia.

El temps migdia15.30 Cara o creu (RNA)17.00 Roda de premsa del

Govern18.00 Fórmula musical19.15 Club Piolet20.15 Ara i Aquí 2.020.40 El trànsit20.45 Informatiu vespre.

El temps vespre21.20 Roda de premsa

del Govern22.20 L’arrova estesa22.10 Roda de premsa

del Govern23.05 Ara i Aquí 2.023.30 Informatiu vespre

06.00 Notícies 3/2408.00 Els Matins 14.00 Telenotícies comarques14.20 El medi ambient 14.30 Telenotícies migdia 15.40 Cuines 15.50 La Riera 16.35 Divendres 18.50 Els misteris d’en

Murdoch 19.40 Espai Terra 20.15 El Gran Dictat 21.00 Telenotícies vespre 21.55 Alguna pregunta més 22.38 Zona Champions 00.05 Valor afegit 00.37 Nip/Tuck 01.20 Doctor Who 02.04 Waterloo Road 02.55 Cava de Blues 03.40 Fusió i swing a l’estudi 04.24 Blues a l’estudi

21.20 La Riera 22.05 Retrats 23.00 Latituds: Afrontant el

canvi climàtic23.29 60 minuts 00.28 El meu segrestador 01.32 El lloc més secret

del món: la guerra encoberta de la CIA

02.25 Retrats 03.15 Cava de Blues 04.01 Fusió i swing a l’estudi 04.46 Blues a l’estudi

06.24 Martin Mystery 07.10 Els Dalton 07.30 Doraemon 08.45 El petit Nicolas 09.00 Mic 3 09.55 El Clifford cadell 10.49 EspieZ! Nova generació 11.35 Sabrina 12.02 WordGirl 12.31 Bugs Bunny i els seus

amics 13.02 Sailormoon 13.51 Shin Chan 14.40 Bugs Bunny i els seus

amics 15.05 Bola de Drac Z16.15 One piece 17.02 Mic 3 17.50 Una mà de contes 18.06 L’Spirou petit 18.45 Els pingüins de

Madagascar 19.30 Info K 19.47 La casa d’Anubis 20.14 Tom i Jerry 20.56 Bola de Drac GT

08.30 Connexions d’enginyeria 09.16 Itàlia des de l’aire 10.10 A taula 11.00 Les muntanyes del món 12.32 Projecte Terra.

Descobriments arreu del món

13.31 A taula 13.57 Les aventures culinàries

de Sarah Wiener 14.30 Itàlia des de l’aire15.35 Volta ciclista al País

Basc 18.15 Crackòvia 18.45 Esport Club 20.35 Efectivament 22.38 Zona Champions 00.00 Efectivament 00.50 Tot l’esport 01.15 Efectivament 02.05 Zona Champions

08.00 8 de 8 08.30 Catalunya blues 09.00 Televenda11.00 Dinamita 11.30 Jet lag 12.00 Migdia14.00 Arucitys16.55 El jardí de Carles

Herrera 17.30 Perry Mason 19.00 8 al dia 22.30 Gran cinema: Todos los

caballos bellos 01.00 Clips eròtics

08.00 Serveis informatius 08.30 Notícies en xarxa 10.30 La 7mana 11.00 Serveis informatius 12.00 Serveis informatius 12.30 Efectes positius 13.00 L’Informatiu de

Cerdanya 13.30 Caminant per Catalunya 14.30 Cakes i pastissos 15.00 Mirades 15.15 Cafeïna 16.15 Top clàssics16.45 Càpsules de ciència 17.00 La meva vida al Barça 18.00 Aliments i territori 18.30 El problema de Gettier 19.00 De tee a green TV19.30 Esports en xarxa 20.00 Notícies vespre 20.40 L’informatiu 21.00 Trial mountain 21.30 L’Informatiu de

Cerdanya 22.00 Lleida al dia23.00 El Punt al dia

06.30 Telediario matinal08.30 Los desayunos de TVE10.05 La mañana de La 114.00 L’informatiu14.30 Corazón15.00 Telediario 116.00 L’informatiu16.05 Entre todos18.45 España directo20.30 Corazón 21.00 Telediario22.15 El tiempo 22.30 MasterChef 00.30 Cocinados 01.40 Repor 02.10 La noche en 24 H 04.00 TVE es música

08.00 TVE English 09.00 Zoom net 09.30 Aquí hay trabajo 10.00 La aventura del saber 11.00 Documental 11.50 Para todos La 2 13.20 Don Matteo 14.40 Docufilia 15.30 Saber y ganar 16.05 Grandes doc.18.00 Docufilia 18.55 Para todos La 2 19.55 Don Matteo 21.00 Docufilia22.00 Alaska y Coronas23.30 Splunge00.00 La 2 Noticias00.45 Documental 01.25 Conciertos de Radio-3 01.55 Convivir con el autismo:

Universo autista 03.10 Convivir con el autismo:

El cerebro de Hugo 04.30 TVE es música

06.30 Informativos Telecinco matinal

08.55 El programa de Ana Rosa

12.45 Mujeres y hombres y viceversa

14.30 De buena ley15.00 Informativos Telecinco 16.00 Sálvame diario20.15 Pasapalabra21.05 Informativos Telecinco22.00 Supervivientes: Última

hora22.30 B&b, de boca en boca

(episodio 8) 00.00 Supervivientes:

El debate 02.30 Premier casino05.00 Fusión sonora

06.00 La Sexta en concierto07.45 Al rojo vivo09.30 Crímenes imperfectos10.30 Informe criminal 11.30 Investigadores forenses 12.20 Al rojo vivo14.00 La Sexta Noticias 14.55 Jugones 15.30 La Sexta Méteo15.45 Zapeando 17.15 Más vale tarde20.00 La Sexta Noticias21.00 La Sexta Deportes 21.30 El Intermedio22.30 El Mentalista: Mi

paraíso azul 23.20 El Mentalista: Brotes

verdes00.45 En el aire 02.00 Impacto total 02.45 Minutos musicales

06.45 TFou11.10 Au nom de la vérité 12.00 Les 12 coups de midi! 13.00 Journal13.55 Joséphine, ange gardien 15.35 Nos chers voisins 17.00 Quatre mariages pour

une lune de miel18.00 Bienvenue chez nous19.00 Money Drop 20.00 Journal20.55 Les experts 00.20 Breakout Kings 02.45 Confessions intimes 03.35 Reportages

07.00 Fútbol. UEFA Champions League

08.00 Baloncesto. Liga española femenina

09.30 Automovilismo WRC. Campeonato del Mundo

10.25 Ciclismo. Vuelta a la Rioja

11.30 Fútbol. UEFA Champions League

12.50 Karate. Torneo Interna-cional Villa de madrid

14.05 Baloncesto. Liga española femenina

15.35 Fútbol. UEFA Champions League

17.40 Directo baloncesto. Eurocup Semifinal

19.40 Directo waterpolo. Liga europea

21.00 Directo Programa Conexión Teledeporte

22.00 Motocross. Campeona-to de España

22.35 Directo Programa Desafío Champions

06.30 Télématin 09.10 Des jours et des vies09.30 Amour, gloire et beauté 10.00 C’est au programme 11.00 Motus 11.30 Les z’amours 12.00 Tout le monde veut

prendre sa place 13.00 Journal14.00 Toute une histoire 15.45 Comment ça va bien! 16.55 Dans la peau d’un chef 17.45 On n’demande qu’à

en rire 18.40 N’oubliez pas les

paroles! 20.00 Journal20.45 Téléfilm: Pas d’inquiétude 22.25 La parenthèse

inattendue 00.35 Grand public 01.15 Toute une histoire 02.50 Kairos

06.00 Videos musicales 06.15 Noticias de la mañana 08.55 Espejo público12.15 Karlos Arguiñano en tu

cocina12.50 La ruleta de la suerte14.00 Los Simpson15.00 Antena 3 Noticias 115.45 Deportes16.30 Amar es para siempre17.30 El secreto de Puente

Viejo 18.45 ¡Ahora caigo!20.00 Atrapa un millón21.00 Antena 3 Noticias 221.40 El tiempo 21.45 El hormiguero 3.0 22.40 Con el culo al aire

(episodio 31) 00.30 Con el culo al aire 02.30 Minutos musicales

07.00 El zapping de surferos08.30 Los cazadores de mitos 09.30 Alerta Cobra11.30 Alerta Cobra12.20 Las mañanas de Cuatro 14.00 Noticias Cuatro14.45 Deportes Cuatro 16.00 Ciega a citas17.55 Castle18.45 Mi madre cocina mejor

que la tuya 20.00 Noticias Cuatro 20.30 Deportes Cuatro 21.35 C.S.I. Las Vegas: Haría,

podría, debería 22.30 C.S.I.: Las Vegas:

Ciudad fantasma 23.15 C.S.I.: Las Vegas:

Fenómenos y prodigios 00.00 C.S.I.: Las Vegas 02.00 House: Palabras y

hechos 04.00 Shopping 05.15 Puro Cuatro

07.50 Mercredi Ludo 10.50 Midi en France 12.01 Journal régional 12.55 Météo à la carte 13.50 Un cas pour deux 14.55 Questions au gouver-

nement 16.10 Des chiffres et des

lettres16.50 Harry 17.30 Slam 18.10 Questions pour un

champion19.01 Journal régional 20.15 Plus belle la vie 20.45 Des racines et des ailes 22.50 Grand Soir/3 23.40 Les chansons d’abord 00.25 Couleurs outremers 00.50 Espace francophone01.20 Midi en France

06.45 Télé achat 09.45 Real housewives: New

York City 11.30 Les anges de la télé-

réalité 6 - Australie 13.35 Tellement vrai 15.15 Tellement vrai - La

quotidienne 17.35 Le mag 18.15 Les anges de la télé-

réalité 6 - Australie 18.55 Stargate SG-1 20.50 Strike Back 00.35 La maison du bluff 02.15 Programme de nuit

08.30 X:enius 09.00 La route de l’ambre 10.25 Peuples des confins 11.10 Équateur, un échange

plein d’espoir 11.55 Escapade gourmande 12.46 Entre tempête et

grande marée: les Halligen

13.35 Film: La vérité 15.40 Ports d’attache 16.25 Les momies de la route

de la soie 17.20 X:enius 17.45 Villages de France 18.15 La Moselle 19.00 Congo, le fleuve de

l’extrême 20.05 28 minutes 20.51 Film: Barbara 00.15 Film: Jerichow 01.45 Téléfilm: Amigo, la fin

d’un voyage 03.15 L’aide au dévelop-

pement

06.30 Bom dia Portugal10.00 Praça da alegria13.00 Jornal da tarde 14.12 Os nossos dias15.08 Portugal no coração18.00 Portugal em direito19.09 O preço certo20.00 Telejornal21.16 Bem-vindos a Beirais21.56 The Voice Portugal -

Diários21.59 Quem quer ser

milionário23.10 5 para a meia-noite00.20 Filme: Cela 21102.11 Anatomia de Grey02.52 Éramos seis04.09 Televendas06.10 Vencedores

08.30 TV5 Monde. Le journal08.45 Jardin vu par...09.30 Télétourisme10.00 Flash info11.00 TV5 Monde. Le journal12.00 Pique-assiette invite

les chefs12.30 Cut12.55 Questions pour un

champion13.30 Journal (RTBF)14.00 Simple16.00 Vu sur terre17.00 Le point18.00 64’, le monde en

français, 1re partie19.05 Acoustic19.35 Tout le monde veut...20.30 Le journal de France 221.00 Métronome22.45 Journal (RTS)23.25 Film: Le mari de la

coiffeusse

08.00 Téléachat 09.00 Touche pas à mon

poste! 10.50 Le grand 8 12.05 Friends 13.35 Téléfilm: Menaces dans

la nuit 15.15 Téléfilm: Sous les yeux

d’un intrus 17.00 Est-ce que ça marche? 17.55 Friends 18.30 Touche pas à mon

poste! 20.30 D8 le JT 20.50 En quête d’actualité 00.05 Programme de nuit

08.31 Baskup 09.10 M6 Boutique10.10 La petite maison dans

la prairie 11.50 Scènes de ménages 12.45 Le 12.45 13.05 Scènes de ménages13.45 Téléfilm: Papa à l’essai 15.35 Dr Emily Owens 16.20 Les reines du shopping 17.20 Un dîner presque

parfait 18.40 100% mag 19.45 Le 19 45 20.05 Scènes de ménages 20.50 Maison à vendre 01.35 Cane: la vendetta 02.30 M6 Music

Cadena dial 88.1 MHzR7P 89.0 MHzPRòxima Fm 89.5 MHzRàdio TeleTaxi 90.2 MHzmàxima Fm 92.1 MHzm80 Ràdio 92.6 MHzRàdio ValiRa 93.3/98.9 MHzFlaix Fm 93.8 MHzRna 94.2 MHzona Rambla 95.0 MHzandoRRa 1 96.0 MHzandoRRa músiCa 97.0 MHznRJ 100.6 MHzandoRRa 7 101.5 MHzFRanCe inTeR 101.8 MHzseR 102.3 MHzFRanCe musique 102.6 MHz40 PRinCiPals 103.3 MHzFRanCe CulTuRe 104.0 MHzCaTalunya Ràdio 104.6 MHzRàdio 4 106.0 MHzRàdio 1 106.8 MHzRàdio PRinCiPaT 107.5 MHzRàdio 3 107.9 MHz

RECICLATGE PER A XOFERS DE MATÈRIES PERILLOSES

Dimecres 14/05/2014:15.00 - 19.30 Teoria bàsica comuna Dijous 15/05/2014:15.00 - 18.30 Teoria bàsica cisternes18.30 - 19.30 Primers auxilisDiumenge 18/05/201417.00 - 20.00 Pràctiques de foc

OBTENCIÓ DE L’ACREDITACIÓ DE XOFER DE MATÈRIES PERILLOSES

Divendres 16/05/2014:15.00 - 19.00 Teoria bàsica comunaDissabte 17/05/2014:09.00 - 13.00 Teoria bàsica comuna14.30 - 17.30 Teoria bàsica comuna

Per presentar-se a les formacions d’ADR, cal disposar de l’analítica i psicotècnic

FORMACIONS PER A XOFERS DE MATÈRIES PERILLOSES - ADR

INSCRIPCIO NS:https://www.atmca.ad/formacio

Diumenge 18/05/2014:09.00 - 13.00 Teoria bàsica cisterna14.30 - 15.30 Teoria bàsica cisterna15.30 - 17.30 Primers auxilis17.00 - 20.00 Pràctiques de foc

dimecres

9ABriL deL 2014

www.bondia.adsegueix-nos

Nú

m.

2.5

35

diaribondia@bondia

Avís: El diari BONDIA es reserva el dret de publicació i no es responsabilitza de les fotografies i els textos que els lectors envien per ser publicats en aquesta secció.

diari@bondia.ad

Feliç aniversari, ja fa tres anys que em vas canviar la vida. T’estimo, amor meu!!

Av. Doctor Mitjavila, 39. AD500 Andorra la Vella

Tel. + 376 80 80 70www.centreauditi u.com

ESPECIALISTES ENREHABILITACIÓ

AUDITIVAPIONERS DES

DEL 2001

Moltes felicitats, germanet! Smuachchchch!!!

PPPPPPORTUGUESADIVENDRES 11 D’ABRIL DE 2014

SORTEIG• 1 Viatge per a 2 persones a Lisboa

• 1 Samarreta de la selecció de futbol portuguesa• 1 Pantaló de la marca “Salsa”

• 2 Sopars al Restaurant les BarquesORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESAORTUGUESA

Envia al 555 la paraula clau BD més el teu missatge. Avís legal a la pàgina 4 Cost SMS: 0,75 € + cànon

DEMOCRACIA per als radicals independentistes que insulten a la resta de CATALANS que no pensem com ellsLa catalunya real no volem la independencia perque en el seu moment vam apostar per una democracia q no ens ha anat gens malament a la clase treballadoraBd m.ofereixo per fer pujar la natalitat a andorra. Hi ha alguna voluntaria ????Per a les que es dediquen a alimenta i ajudar a la.proliferacio de gats als carrer per que no netejeu tambe les merdes que deixen per tot arreuEs lleig de lo be que estan alimentats els gats del carrer els coloms i les rates es passegen pel voltant de ells inpunement sense porTitolades a tu cara la esperanza d lo tenerlo algun dia a tu lado dices q es el unico sentido ? Jamas le vas a poner los ojos arriba , esperat sentada y condus, . Bd lagartas q no lo sabs el

danyo q le icests y ami tambien ,pero jamas m lo kitaras.?. Tneis tantos hombres viudos y solteros , lo myo casado ja a 40 anyos, y elle pra ti esta morto, y al iditor del b. Dia espero q salga est a mensage , k ja enviado umas kuantas y no saliran , entonsesHace dias que espero noticias tuyas...caperucita... Aun esta en pie lo de vernos? LoboBd veient espectacle lamentable de certs grups parlamentaris al congres espanyol no es de extranyar que els catalans vulguin marxar, ni la mes minima correccio politica els que pretenen imposar la seva lliço de democracia, no hi ha dubte que spain is diferent, com diuen, xo tb que catalonia is not spainLa denuncia ya esta puesta ante la policà a. El que se llevo dos anillos que estaban encima de la pica de los baños del cine en el final de la última sesión de las 22:40 (8 apellidos vascos) el sábado 05.04.14

(la pelà cula habrà a acabado por las 00:00) y que no se digno a decir nada en estás 48h de margen que he dado. Tienen un valor sentimental incalculable, por favor, devuelvalos o atente a las consecuencias, ya que no será muy difà cil de averiguar quien fue. Tienes dos anillos que no son tuyos y ninguna conciencia ni valor por el trabajo de los demás. Demuéstrame que me equivoco.La UNIO fa la forsa Vsca CAtalunya Visca EspanyaTIC+TAC+TIC+TAC visca el Quebecbd increible els tics antidemocratics de alguns culers descontents amb el resultat de referend. el soci ha parlat prou clar, i molts dels que es queixen no van anar a votar, que potser no us van deixar??? o vas passar olimpicament perque aleshores muts i a la gàbia, els que van voler participar es van expressar lliurament, democraticament i va sortir el resultat que va sortir

Els politics catalans q ara s’emplenen la bocasa amb la INDE fa 4 dies eren socis del P.P no cal dir res mesPara ombre de 51anos se puedes nos vemos jueves dia 10 entre as 17h e as 17’15h por la plasa del poble me vai bien porque estoy de vacasiones levarei um vestido vermelho te espero cerca do ascensor arriba e tu como vais vestidoPara la morena qe lleva una moto tzr.. Por favor niña hacemos un café? Alegras mis dà as con esa mirada! Espero tu respuesta preciosa!Sueño todos los dias con cruzarteeee! :) el del AuudiBD L T ( Pas de la casa ) te crees algo y no eres ni nadie ni nada , preguntate xk todo el mundo pasa de tiA valencia es el valencia ;a Mallorca es el mallorqui. A la vall d’aran es el araes i Andorra te que ser el Andorra bon diaB:-)