Upload
fabio-bolo
View
326
Download
3
Embed Size (px)
Citation preview
RELAZIONE TECNICA
Misurazione dell’esposizione a vibrazioni al corpo intero e al mano braccio sui mezzi di Poste Italiane
S.p.A.
Su richiesta della Società
Poste Italiane
DIPARTIMENTO MEDICINA, EPIDEMIOLOGIA, IGIENE DEL LAVORO E AMBIENTALE
Laboratorio Rischio Agenti Fisici – Settore Vibrazioni
PPPProt. DIMEILA rot. DIMEILA rot. DIMEILA rot. DIMEILA
n. 20n. 20n. 20n. 20
del del del del 20/0420/0420/0420/04 /201/201/201/2015555
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 2 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
PREMESSA ......................................................................................................... 3
PRIMA PARTE: VIBRAZIONI TRASMESSE AL SISTEMA MANO-BRACCIO ............................................................................................................ 8
1. NORMATIVA DI RIFERIMENTO .................................................................................................................................. 8
2. MATERIALI E METODI ............................................................................................................................................ 9
2.1 Misure simulate sul campo di accelerazione trasmessa al sistema mano- braccio .................................. 9
3. DESCRITTORI DI RISCHIO: VIBRAZIONI AL SISTEMA MANO-BRACCIO ........................................................................ 11
3.1. Norma UNI EN ISO 5349-1:2004 ............................................................................................................ 11
3.2. Criteri di valutazione del rischio ............................................................................................................. 13
4. RISULTATI ...................................................................................................................................................... 14
5. CONSIDERAZIONI FINALI ................................................................................................................................ 15
SECONDA PARTE: VIBRAZIONI TRASMESSE AL CORPO INTERO 16
1. NORMATIVA DI RIFERIMENTO ................................................................................................................................ 16
2. MATERIALI E METODI .......................................................................................................................................... 17
2.1 misure simulate sul campo di accelerazione trasmessa al corpo intero ................................................. 17
3. DESCRITTORI DI RISCHIO: VIBRAZIONI AL CORPO INTERO ......................................................................................... 20
3.1 La norma UNI ISO 2631-1: 2008 .............................................................................................................. 20
3.2 Criteri di valutazione del rischio .............................................................................................................. 24
4. RISULTATI ......................................................................................................................................................... 24
5. CONSIDERAZIONI FINALI ................................................................................................................................ 26
BIBLIOGRAFIA ............................................................................................... 28
APPENDICE1: CARTE DI CALIBRAZIONE DELLA
STRUMENTAZIONE IMPIEGATA PER LE MISURAZIONI ....... .......... 30
APPENDICE2: MANO-BRACCIO - DETTAGLIO CALCOLO ...... ......... 48
APPENDICE3: CORPO INTERO- DETTAGLIO CALCOLO ....... ........... 53
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 3 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
PREMESSA L’Ufficio Tutela Aziendale – Servizio di prevenzione e protezione di Poste Italiane, con sede in Roma, ha inviato con nota prot. DIL n° AOO-04/00001643/12 del 09/10/2012 la richiesta di una consulenza volta alla rilevazione dell’esposizione alle vibrazioni meccaniche trasmesse al corpo intero e al sistema mano braccio emesse dai veicoli utilizzati per il trasporto della corrispondenza e dei pacchi. La responsabilità di tenere i rapporti con i tecnici dell’INAIL settore Ricerca è stata affidata, per Poste Italiane, ai sigg. Gabriele Pisu e Francesco Lorenzo Rossi. Questa consulenza si annovera tra quelle fornite da questo Istituto a terzi ed a pagamento ai sensi del D. M. 7 luglio 2005“Determinazione delle tariffe spettanti all’Istituto Superiore per la Prevenzione e la Sicurezza del Lavoro per prestazioni rese a richiesta e ad utilità degli interessati”. Il Direttore del DIMEILA dott. Sergio Iavicoli ha assegnato l’incarico di effettuare le misurazioni e di redigere la Relazione Tecnica in oggetto al dott. Enrico Marchetti ed al P.I. Alessandro Lunghi del Laboratorio Rischio Agenti Fisici, settore Vibrazioni. Il dott. Marchetti ha predisposto il preventivo che è stato spedito alle Poste Italiane con protocollo n° AOO-04/0000905/13 del 4/06/2013 per l’approvazione. Poste Italiane ha accettato il preventivo con contratto protocollo Poste P-ACQ.2013.0008950 dell’8/08/2013. Successivamente a tali formalità si sono avviate le riunioni per definire le modalità di attuazione delle misurazioni. In Tabella 1a, 1b, 2a, 2b, alle pagine seguenti, il riepilogo dei mezzi e degli operatori impiegati.
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 4 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
VEICOLI TESTATI PER IL MANO-BRACCIO Marca/Tipo cc/Aliment.ne Targa Anno
immatr./km percorsi
Pneumatici Sedile Anteriori Posteriori
Ducati Energia FREE DUCK
Elettrica X65DKX 4827 4.0-1063M Press=2.8
4.0-1063M Press=1.8
di serie
Ducati Energia FREE DUCK
Elettrica X6L4JZ 2013/2058 4.0-1063M press=2.8
4.0-1063M Press=1.8
di serie
Fiat DUCATO
2999/benzina-metano
EJ365FA 2011/5033 215/70 R15press=4.1
215/70 R15press=4.5
di serie
Piaggio PORTER 1308/benzina EG533HD 2011/9024 155 R13 press=3
155 R13 press=3.0
di serie
Fiat DOBLO'
1248/diesel EK461AB 2011 195/60 R16 press=2.5
195/60 R16 press=2.5
di serie
Piaggio LIBERTY
124/benzina DZ51574 2012/20471 90/80 R16 press=2
110/80/R14 press=2.0
di serie
Piaggio LIBERTY
124/benzina DZ64602 2012/6642 90/80 R16 press=2
110/80 R14 press=1.8
di serie
Fiat PANDA VAN 4x2
1242/benzina EH653RL 2011/20017 155/80 R13 155/80 R13 di serie
Fiat PANDA VAN 4X2
1242 benzina EH653RJ 2011/18438 155/80 R13 155/80 R13 di serie
Fiat PANDA VAN 4x2
1.242 benzina EH094JA 2011/41264 155/80 R13 155/80 R13 di serie
Fiat PANDA VAN 4x4
1.242 benzina EH891SB 2011/57373 165/70 R14 press=2.2
165/70 R14 press=2.2
di serie
Bici Lombardo Trazione muscolare
Dato non presente
Dato non presente
24” x 1,75” 26” x 1,75” di serie
Bici Dinghi pedalata assistita
Elettrica Dato non presente
Dato non presente
24” x 1,75” 24” x 1,75” di serie
Tabella 1a
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 5 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
VEICOLI TESTATI PER IL CORPO INTERO
Marca/Tipo cc/Aliment.ne Targa Anno
immatr./km percorsi
Pneumatici Sedile
Anteriori Posteriori
Ducati Energia FREE DUCK
Elettrica X65DKX 4827 4.0-1063M Press=2.8
4.0-1063M Press=1.8
di serie
Ducati Energia FREE DUCK
Elettrica X6L4JZ 2013/2058 4.0-1063M Press=2.8
4.0-1063M Press=1.8
di serie
Fiat DUCATO
3000/benzina-metano
EJ365FA 2011/5033 215/70 R15C
press=4.1 215/70 R15C
press=4.5 di serie
Fiat DUCATO
2287/diesel
EJ149ED 2011 215/70R15 press=4.1
215/70R15 press=4.1
di serie
Piaggio PORTER 1308/benzina EG533HD 2011/9024 155 R13 press=3
155 R13 press=3
di serie
Piaggio PORTER 1308/benzina EG270HD 2011 155 R13 press=3
155 R13 press=3
di serie
Fiat DOBLO'
1248/ diesel EK461AB 2011 195/60 R16 press=2.5
195/60 R16 press=2.5
di serie
Fiat DOBLO'
1248/ diesel ET720DD 2013/13571 195/60 R16
press=3 195/60 R16
press=3 di serie
Piaggio LIBERTY
124/benzina DZ51574 2012/20471 90/80 R16 press=2
110/80 R14 press=2
di serie
Piaggio LIBERTY
124/benzina
DZ64602 2012/6642 30/80 R16 press=2
110/80 R14 press=1.8
Piaggio soft
Fiat PANDA VAN 4X2
1.242/benzina
EH653RL 2011/20017 155/80 R13 155/80 R13 di serie
Fiat PANDA VAN 4X2
1.242/benzina
EH653RJ 2011/18438 155/80 R13 155/80 R13 di serie
Fiat PANDA VAN 4X2
1.242/benzina
EH094JA 2011/41264
155/80 R13 155/80 R13 di serie
Fiat PANDA VAN 4x4
1.242/benzina EH891SB 2011/57373 165/70 R14 press=2.2
165/70 R14 press=2.2
di serie
Fiat PANDA VAN 4x4
1.242/benzina EH893SB 2011 165/70 R14 press=2.2
165/70 R14 press=2.2
di serie
Fiat SCUDO
1.560 diesel EH257RP 2011/16719 215/60R16C
press=3.1 215/60R16C
press=3.7 di serie
Bici Lombardo Trazione muscolare
Dato non presente
Dato non presente
24” x 1,75” 26” x 1,75” di serie
Bici Dinghi pedalata assistita
Elettrica Dato non presente
Dato non presente
24” x 1,75” 24” x 1,75” di serie
Tabella 1b
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 6 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
CONDUCENTI IMPIEGATI PER IL MANO-BRACCIO Cognome e Nome Età Altezza Peso Veicolo testato XXXX XXXX 36 anni 1.80 m 86 kg Ducati Energia FREE DUCK X65DKX
Ducati Energia FREE DUCK X6L4JZ Fiat DOBLO' EK461AB Fiat PANDA VAN 4X2 EH653RL Bici Dinghi pedalata assistita
YYYY YYYY 54 anni 1.73 m 78 kg Fiat DUCATO EJ365FA Fiat PANDA VAN 4X2 EH653RJ Fiat PANDA VAN 4X2 EH094JA Fiat PANDA VAN 4X4 EH891SB Piaggio LIBERTY DZ51574
Bici Lombardo
JJJJ JJJJ 39 anni 1.84 m 75 kg Piaggio PORTER EG533HD KKKK KKKK 41 anni 1.78 m 96 kg Piaggio LIBERTY DZ64602
Tabella 2a
CONDUCENTI IMPIEGATI PER IL CORPO INTERO
Cognome e Nome Età Altezza Peso Veicolo testato XXXX XXXX 36 anni 1.80 m 86 kg Ducati Energia FREE DUCK X65DKX
Ducati Energia FREE DUCK X6L4JZ Piaggio PORTER EG270HD Fiat DOBLO' EK461AB Fiat DOBLO' ET720DD Fiat PANDA VAN 4X2 EH653RL Bici Dinghi pedalata assistita
YYYY YYYY 54 anni 1.73 m 78 kg Fiat DUCATO EJ365FA Fiat PANDA VAN 4X2 EH653RJ Fiat PANDA VAN 4X2 EH094JA Fiat PANDA VAN 4X4 EH891SB Bici Lombardo
JJJJ JJJJ 39 anni 1.84 m 75 kg Piaggio PORTER EG533HD Fiat PANDA VAN 4X4 EH893SB
KKKK KKKK 41 anni 1.78 m 96 kg Piaggio LIBERTY DZ64602 Fiat DUCATO EJ149ED Piaggio LIBERTY DZ51574 Fiat SCUDO EH257RP
Tabella 2b
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 7 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
Figura 1:Tipologie di fondi stradali L’indagine si è svolta, in base alla disponibilità dei mezzi, tra novembre 2013 e novembre 2014.
PERCORSO1: ASFALTO LISCIO
PERCORSO 2: SANPIETRINO/PAVE’
PERCORSO 3: ASFALTO SCONNESSO
PERCORSO 4: STERRATO
PERCORSO 5: BASOLATO
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 8 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
PRIMA PARTE: VIBRAZIONI TRASMESSE AL SISTEMA MANO-BRACCIO 1. NORMATIVA DI RIFERIMENTO Le vibrazioni trasmesse al corpo intero sono inquadrate nel D. Lgs. 81/08 (Testo unico sulla sicurezza) al Titolo VIII, Capo III: “Protezione dei lavoratori dai rischi di esposizione a vibrazioni”. Di seguito si riportano alcuni degli stralci più rilevanti ai fini dell’impostazione delle misure relative alla presente consulenza.
Art. 200. Definizioni
1. Ai fini del presente capo, si intende per: a) vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio: le vibrazioni meccaniche che, se trasmesse al sistema mano-braccio nell’uomo, comportano un rischio per la salute e la sicurezza dei lavoratori, in particolare disturbi vascolari, osteoarticolari, neurologici o muscolari; ….. c) esposizione giornaliera a vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio A(8): [ms-2]: valore mediato nel tempo, ponderato, delle accelerazioni misurate per una giornata lavorativa nominale di otto ore;
Art. 201. Valori limite di esposizione e valori d'azione
“1. Ai fini del presente capo, si definiscono i seguenti valori limite di esposizione e valori di azione:
a) per le vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio: 1) il valore limite di esposizione giornaliero, normalizzato a un periodo di riferimento di 8 ore, è fissato a 5 m/s2; mentre su periodi brevi è pari a 20 m/s2; 2) il valore d'azione giornaliero, normalizzato a un periodo di riferimento di 8 ore, che fa scattare l’azione, è fissato a 2,5 m/s2.
2. Nel caso di variabilità del livello di esposizione giornaliero va considerato il livello giornaliero massimo ricorrente.”
Art. 202. Valutazione dei rischi
“1. Nell'ambito di quanto previsto dall'articolo 181, il datore di lavoro valuta e, quando necessario, misura, i livelli di vibrazioni meccaniche cui i lavoratori sono esposti.
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 9 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
2. Il livello di esposizione alle vibrazioni meccaniche può essere valutato mediante l'osservazione delle condizioni di lavoro specifiche e il riferimento ad appropriate informazioni sulla probabile entità delle vibrazioni per le attrezzature o i tipi di attrezzature nelle particolari condizioni di uso reperibili presso banche dati dell'ISPESL o delle regioni o, in loro assenza, dalle informazioni fornite in materia dal costruttore delle attrezzature. Questa operazione va distinta dalla misurazione, che richiede l'impiego di attrezzature specifiche e di una metodologia appropriata e che resta comunque il metodo di riferimento.
3. L'esposizione dei lavoratori alle vibrazioni trasmesse al corpo intero è valutata o misurata in base alle disposizioni di cui all'allegato XXXV, parte A.”
2. MATERIALI E METODI Le Poste Italiane S.p.A. mettono a disposizione dei portalettere le tipologie di veicoli riportati nella Tabella 1a.
2.1 MISURE SIMULATE SUL CAMPO DI ACCELERAZIONE TRASMESSA AL SISTEMA MANO- BRACCIO
Percorsi di misura: sono stati individuati da Poste Italiane, 5 tipologie di fondi stradali tipo normalmente percorsi dai veicoli del Recapito, che sono di seguito descritti ed illustrati in Figura1:
• Fondo stradale tipo asfalto liscio (manto superficiale bituminoso con maggioranza di tratti lisci appena rifatti e con tombini quasi in linea con il piano stradale), con velocità di percorrenza tipica tra 50 e 70 km/h;
• Fondo stradale tipo sanpietrino/pavè (strade caratterizzate dalla suddetta pavimentazione con avvallamenti e sconnessioni), con velocità di percorrenza tipica tra 30 e 40 km/h;
• Fondo stradale tipo asfalto sconnesso (manto superficiale bitumoso con maggioranza di tratti fessurati, sconnessioni, apertura di buche, avvallamenti e con tombini non in linea con il piano stradale), con velocità di percorrenza tipica tra 30 e 50 km/h;
• Fondo stradale tipo sterrato (percorso che identifica zone in estrema periferia o aperta campagna caratterizzate da strade non asfaltate su strada sterrata, in parte sconnessa), con velocità di percorrenza tipica tra 20 e 30 km/h;
• Fondo stradale tipo basolato (pavimentazione di origine vulcanica caratteristica di alcuni centri storici d’Italia), con velocità di percorrenza tipica tra 20 e 30 km/h.
Sono stati poi selezionati i percorsi reali giudicati rappresentativi delle cinque tipologie, quali campi prova ove effettuare le misurazioni.
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 10 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni Condizioni ambientali: le rilevazioni sono state effettuate in assenza di precipitazioni e temperatura non inferiore a 10° C. Condizioni di carico: i mezzi non sono stati misurati a pieno carico in quanto è una condizione di infrequente ricorrenza migliorativa delle vibrazioni trasmesse al conducente. Pertanto si è scelto di comune accordo di effettuare le misurazioni nella condizione più gravosa di minimo carico in modo da tutelare il più possibile le condizioni lavorative degli addetti al recapito Poste Italiane S.p.A.
Figura 2: accelerometro posizionato sulla mano del conducente.
Strumentazione impiegata: è stato utilizzato un accelerometro triassiale LARSON DAVIS tipo SEN 026 s/n P26746 inserito all’interno di un adattatore che è stato posizionato nel palmo della mano del conducente (Figura 2). Le sollecitazioni delle vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio dal veicolo testato sono state trasdotte dall’accelerometro e trasmesse via cavo, come segnali in tensione, allo strumento HVM100 s/n 00358 della LARSON DAVIS che li ha elaborati, visualizzati e memorizzati in termini di accelerazioni ponderate. Tutta la strumentazione impiegata, rispondente alla Norma UNI ENV 28401, è stata certificata SIT. L’adattatore utilizzato è stato realizzato a partire dalle specifiche contenute nello standard UNI EN ISO 10819. Durata della singola misura: Le misure effettuate con l’HVM100 su ciascun veicolo testato sulle varie tipologie di fondo stradale, hanno avuto una durata pari al tempo impiegato per percorrere i vari fondi stradali ed ottenere un livello stabilizzato e rappresentativo. Forza di prensione sull’impugnatura: non misurata Forza di spinta sull’impugnatura: non misurata
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 11 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni Rapporto di misura: per ogni rilevazione effettuata sono stati registrati i seguenti dati: 1) Data della prova 2) Strumentazione utilizzata 3) Esecutore della misura 4) Veicolo
a. Tipo b. Marca e modello c. Condizioni generali
5) (data immatricolazione, Km percorsi, dimensioni e pressione dei pneumatici) 6) Durata della misura 7) Assi di misura 8) Accelerazioni misurate 3. DESCRITTORI DI RISCHIO: VIBRAZIONI AL SISTEMA MA NO-BRACCIO
3.1. NORMA UNI EN ISO 5349-1:2004
L’entrata in vigore del D.Lgs. 81/08 ha definito le modalità di valutazione dl rischio da esposizione a vibrazioni meccaniche al sistema mano - braccio. Secondo tale decreto (allegato XXXV, parte A) la normativa tecnica di riferimento per le misure di esposizione a vibrazioni al mano-braccio adottata è la UNI EN ISO 5349-1:2004. Le metodiche valutative del rischio da esposizione a vibrazioni, definite nell’ambito della norma UNI EN ISO 5349-1:2004, si basano sulla misura dell’accelerazione quadratica media ponderata in frequenza. Tale quantità va rilevata lungo ciascuna delle tre componenti assiali del vettore accelerazione. A tal fine lo standard UNI EN ISO 5349-1:2004 definisce il sistema di assi cartesiani, riportato in Figura 3, e uno specifico filtro di ponderazione in frequenza, definito uguale per i tre assi di misura x, y, z, riportato in Figura 4. L’intervallo di frequenze di interesse igienistico per i possibili effetti sulla salute si estende da 6.3 a 1250 Hz.
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 12 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
Figura 3: assi di misurazione delle accelerazioni
Figura 4: curva di ponderazione dell’accelerazione misurata
Il valore totale di vibrazioni cui è esposto il sistema mano - braccio (ahv) si determina, in accordo con lo standard, mediante la seguente relazione:
2222 )/( hwzhwyhwxhv aaasma ++= (1)
ove akwx, akwy e akwz sono i valori misurati dell’accelerazione complessiva ponderata sui tre assi di misura. Il criterio definito dallo standard ai fini della valutazione dell’esposizione a vibrazioni, si basa sull’assunzione che due esposizioni quotidiane a vibrazioni - di entità ahv1 ed ahv2 - e di durata rispettivamente T1 e T2, siano equivalenti in relazione ai possibili rischi sulla salute, quando:
22
212
1 TaTa hvhv ⋅=⋅ (2)
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 13 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni La (2) esprime in termini matematici il così detto "principio dell’egual energia". Sulla base di tale principio, l’esposizione a vibrazioni al sistema mano - braccio si può quantificare, analogamente all’esposizione a vibrazioni corpo intero, mediante l’accelerazione equivalente ponderata in frequenza riferita ad 8 ore di lavoro, convenzionalmente denotata con il simbolo A(8). L’accelerazione equivalente ponderata in frequenza riferita ad 8 ore di lavoro si calcola mediante la seguente formula:
8)8( e
hv
TaA ⋅= (3)
dove: Te è il tempo di esposizione; ahv è l’accelerazione ponderata misurata definita dalla (1).
3.2. CRITERI DI VALUTAZIONE DEL RISCHIO
Il Capo III del Titolo VIII del D. Lgs. 81/08 prescrive le misure per la tutela della salute e della sicurezza dei lavoratori che sono esposti o possono essere esposti a rischi derivanti da vibrazioni meccaniche. Nei riguardi dei soggetti indicati all'articolo 3, comma 2, del decreto legislativo D.Lgs. 81/2008 le disposizioni del capo III sono applicate tenuto conto delle particolari esigenze connesse al servizio espletato, quali individuate dai decreti ivi previsti. I livelli di rischio previsti dal capo III per le vibrazioni trasmesse al sistema mano-braccio sono riportati in Tabella 3.
VALORE DI AZIONE GIORNALIERO A(8) = 2,5 m/s2 VALORE LIMITE DI ESPOSIZIONE GIORNALIERO A(8) = 5,0 m/s2 VALORE LIMITE SU PERIODI BREVI aw = 20 m/s2
Tabella 3: Livelli di rischio per l’esposizione a vibrazioni al sistema mano-braccio fissati dal Capo III del Titolo VIII del D. Lgs. 81/08
Il livello d’azione rappresenta quel valore di esposizione a partire dal quale devono essere attuate specifiche misure di tutela per i soggetti esposti. Tali misure includono la formazione dei lavoratori sul rischio specifico, l’attuazione di interventi mirati alla riduzione del rischio, il controllo sanitario periodico dei soggetti esposti. Il valore limite rappresenta il livello di esposizione il cui superamento è vietato e deve essere prevenuto, in quanto esso comporta un rischio inaccettabile per un soggetto che vi sia esposto in assenza di dispositivi di protezione. Esposizioni a vibrazioni di livello superiore a 20 m/s2, anche se di brevissima durata (superiore a 1 minuto), sono vietate. Tale valore rappresenta il “livello di rischio rilevante”.
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 14 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
4. RISULTATI I risultati di seguito riportati forniscono un’immagine dell’esposizione lavorativa al sistema mano-braccio pari a 8 ore. In allegato sono esplicitati per maggior chiarezza anche i valori relativi alle singole mezzore. (Appendice2)
Mezzi – vibrazioni al mano-braccio ax ay az |awSUM| A(8) ∆A(8)
Ducati Energia FREE DUCK - X65DKX - PERCORSO 1 0.675 0.697 0.552 1.116 1.116 0,223
Ducati Energia FREE DUCK - X65DKX - PERCORSO 2 1.440 1.780 1.190 2.580 2.580 0,516
Ducati Energia FREE DUCK - X65DKX - PERCORSO 3 1.120 1.240 0.830 1.866 1.866 0,373
Ducati Energia FREE DUCK - X6L4JZ - PERCORSO 5 2.450 2.060 1.740 3.634 3.634 0,727
Fiat DUCATO - EJ365FA - PERCORSO 5 2.120 1.330 1.120 2.742 2.742 0,548
Piaggio PORTER - EG533HD - PERCORSO 3 1.460 1.340 1.650 2.580 2.580 0,516
Fiat DOBLO' - EK461AB – PERCORSO 3 – 40 km/h 1.330 0.813 0.677 1.700 1.700 0,340
Fiat DOBLO' - EK461AB - PERCORSO3 – 50 km/h 1.060 0.800 0.500 1.419 1.419 0,284
Piaggio LIBERTY - DZ51574 – PERCORSO 5 1.270 2.130 2.630 3.615 3.615 0,723
Piaggio LIBERTY - DZ64602 – PERCORSO 1 0.454 0.664 1.08 1.347 1.347 0,269
Piaggio LIBERTY - DZ64602 – PERCORSO 2 1.110 1.950 2.892 3.659 3.659 0,732
Piaggio LIBERTY - DZ64602 – PERCORSO 3 - 40km/h 0.790 1.400 1.980 2.530 2.530 0,506
Piaggio LIBERTY - DZ64602 – PERCORSO 3 - 50km/h 0.830 1.500 1.990 2.627 2.627 0,525
Piaggio LIBERTY - DZ64602 – PERCORSO 4 1.000 1.570 2.470 3.100 3.100 0,620
Fiat PANDA VAN 4X2 - EH094JA – PERCORSO 5 1.380 0.911 1.120 1.980 1.980 0,396
Fiat PANDA VAN 4x4 - EH891SB – PERCORSO 3 – 40 km/h 1.280 0.839 0.624 1.650 1.650 0,330
Fiat PANDA VAN 4x4 - EH891SB – PERCORSO 3 – 50 km/h 1.400 0.820 0.648 1.740 1.740 0,348
Bici Lombardo PERCORSO 1 0.832 0.660 0.805 1.333 1.333 0,267
Bici Lombardo PERCORSO 2 1.250 1.020 1.460 2.176 2.176 0,435
Bici Lombardo PERCORSO 3 1.470 1.300 1.650 2.570 2.570 0,514
Bici Dinghi pedalata assistita PERCORSO 1 1.540 1.270 1.500 2.497 2.497 0,499
Bici Dinghi pedalata assistita PERCORSO2 2.660 1.900 2.580 4.164 4.164 0,832
Tabella 4: risultati dell’esposizione personale alle vibrazioni meccaniche associate al mano braccio (tutte le accelerazioni sono in m/s2)
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 15 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
5. CONSIDERAZIONI FINALI L’esame dei risultati riportati in Tab. 4 mostra un sostanziale rispetto dei valori limite di esposizione considerati su otto ore di guida continuativa sui vari percorsi per tutti i veicoli misurati. Si osservano alcuni superamenti del valore d’azione, soprattutto su percorsi più sconnessi. Ma i dati non sono idonei a trarne alcuna relazione statisticamente significativa. La situazione resta sostanzialmente immutata se, per ragioni cautelative, si somma il relativo errore ∆A(8) (rappresenta la deviazione standard da utilizzare come stima dell’incertezza di misura) al valore dell’A(8). La deduzione che se ne può trarre è che l’esposizione del sistema mano - braccio non è preoccupante dal punto di vista igienistico. Infatti il contatto tra mano e volante/manubrio non è continuo e vengono adottati valori di forza di contatto, impugnature e posizioni piuttosto variabili, che ne modulano la trasmissione delle vibrazioni in maniera aleatoria e non definibile. Inoltre il contatto viene interrotto con tempi e modalità non facilmente definibili, quando il conducente scende dal veicolo per consegnare la posta. Invece le misure condotte in questa occasione sono fortemente standardizzate ed hanno posizioni definite e costanti per tutto il tempo di misurazione, anche se non sempre rappresentative della realtà lavorativa. Conseguentemente i valori della Tab. 4 devono essere considerati come valori superiori, raggiungibili solo in condizioni teoriche, cui in realtà l’esposizione non arriva quasi mai, poiché i tempi di guida nell’attività di recapito sono tangibilmente inferiori. Qualora si vogliano intraprendere azioni di bonifica, necessari solo nei caso che i tempi di esposizione, combinanti con i valori di accelerazione del particolare veicolo e fondo stradale siano tali da far superare il limite di azione, si suggerisce di agire sulla velocità di marcia dei conducenti. Infatti tale parametro agisce sull’accelerazione che si trasmette dall’asfalto al conducente sia a livello del sistema mano – braccio, sia al livello del corpo intero.
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 16 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
SECONDA PARTE: VIBRAZIONI TRASMESSE AL CORPO INTERO 1. NORMATIVA DI RIFERIMENTO Le vibrazioni trasmesse al corpo intero sono inquadrate nel D. Lgs. 81/08 (Testo unico sulla sicurezza) al Titolo VIII, Capo III:“Protezione dei lavoratori dai rischi di esposizione a vibrazioni”. Di seguito riportiamo alcuni degli stralci più rilevanti ai fini dell’impostazione delle misure relative alla presente consulenza.
Art. 200. Definizioni
1. Ai fini del presente capo, si intende per: …….
b) vibrazioni trasmesse al corpo intero: le vibrazioni meccaniche che, se trasmesse al corpo intero, comportano rischi per la salute e la sicurezza dei lavoratori, in particolare lombalgie e traumi del rachide; ….. d) esposizione giornaliera a vibrazioni trasmesse al corpo intero A(8): [ms-2]: valore mediato nel tempo, ponderato, delle accelerazioni misurate per una giornata lavorativa nominale di otto ore.
Art. 201. Valori limite di esposizione e valori d'azione
“1. Ai fini del presente capo, si definiscono i seguenti valori limite di esposizione e valori di azione:
…… b) per le vibrazioni trasmesse al corpo intero:
1) il valore limite di esposizione giornaliero, normalizzato a un periodo di riferimento di 8 ore, è fissato a 1,0 m/s2; mentre su periodi brevi è pari a 1,5 m/s2;
2) il valore d'azione giornaliero, normalizzato a un periodo di riferimento di 8 ore, è fissato a 0,5 m/s2.
2. Nel caso di variabilità del livello di esposizione giornaliero va considerato il livello giornaliero massimo ricorrente.”
Art. 202. Valutazione dei rischi
“1. Nell'ambito di quanto previsto dall'articolo 181, il datore di lavoro valuta e, quando necessario, misura, i livelli di vibrazioni meccaniche cui i lavoratori sono esposti.
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 17 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
2. Il livello di esposizione alle vibrazioni meccaniche può essere valutato mediante l'osservazione delle condizioni di lavoro specifiche e il riferimento ad appropriate informazioni sulla probabile entità delle vibrazioni per le attrezzature o i tipi di attrezzature nelle particolari condizioni di uso reperibili presso banche dati dell'ISPESL o delle regioni o, in loro assenza, dalle informazioni fornite in materia dal costruttore delle attrezzature. Questa operazione va distinta dalla misurazione, che richiede l'impiego di attrezzature specifiche e di una metodologia appropriata e che resta comunque il metodo di riferimento.
…. 4. L'esposizione dei lavoratori alle vibrazioni trasmesse al corpo intero è valutata o
misurata in base alle disposizioni di cui all'allegato XXXV, parte B.”
L’allegato tecnico, in sostanza, stabilisce che le misurazioni debbano essere condotte secondo lo standard tecnico UNI ISO 2631-1:2008 (di qui in poi denominato semplicemente 2631). 2. MATERIALI E METODI Le Poste Italiane S.p.A. mettono a disposizione dei portalettere le tipologie di veicoli riportati nella Tabella1b.
2.1 MISURE SIMULATE SUL CAMPO DI ACCELERAZIONE TRASMESSA AL CORPO INTERO
Percorsi di misura: sono stati individuati da Poste Italiane, 5 tipologie di fondi stradali tipo normalmente percorsi dai veicoli del Recapito, che sono di seguito descritti ed illustrati in Figura1:
• Fondo stradale tipo asfalto liscio (manto superficiale bituminoso con maggioranza di tratti lisci appena rifatti e con tombini quasi in linea con il piano stradale), con velocità di percorrenza tipica tra 50 e 70 km/h;
• Fondo stradale tipo sanpietrino/pavè (strade caratterizzate dalla suddetta pavimentazione con avvallamenti e sconnessioni), con velocità di percorrenza tipica tra 30 e 40 km/h;
• Fondo stradale tipo asfalto sconnesso (manto superficiale bituminoso con maggioranza di tratti fessurati, sconnessioni, apertura di buche, avvallamenti e con tombini non in linea con il piano stradale), con velocità di percorrenza tipica tra 30 e 50 km/h;
• Fondo stradale tipo sterrato (percorso che identifica zone in estrema periferia o aperta campagna caratterizzate da strade non asfaltate su strada sterrata, in parte sconnessa), con velocità di percorrenza tipica tra 20 e 30 km/h;
• Fondo stradale tipo basolato (pavimentazione di origine vulcanica caratteristica di alcuni centri storici d’Italia), con velocità di percorrenza tipica tra 20 e 30 km/h.
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 18 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni Sono stati poi selezionati i percorsi reali giudicati rappresentativi delle cinque tipologie, quali campi prova ove effettuare le misurazioni. Condizioni ambientali: le rilevazioni sono state effettuate in assenza di precipitazioni e temperatura non inferiore a 10° C. Condizioni di carico: i mezzi non sono stati misurati a pieno carico in quanto è una condizione migliorativa delle vibrazioni trasmesse al conducente e di infrequente ricorrenza. Pertanto si è scelto di comune accordo di effettuare le misurazioni nella condizione più gravosa di minimo carico in modo da tutelare il più possibile le condizioni lavorative degli addetti al recapito Poste Italiane S.p.A.
Figura 5: accelerometro posizionato sul sedile del conducente, con e senza indicazione degli assi
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 19 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
Figura 6: accelerometro posizionato sul pianale
Strumentazione impiegata: Sono stati posizionati due accelerometri triassiali: � Il primo, da sedile montato sul un disco di gomma, è stato posizionato sulla seduta
dell’operatore (Figura5); � l’altro sul pianale in corrispondenza dell’attacco del sedile al pianale stesso (Figura6),
per la verifica della qualità dei dati. Si è avuto cura di centrare l’origine degli assi sotto il coccige del soggetto, orientato come previsto dalla 2631. Disponendo di un Analizzatore OROS OR38 a 32 canali e di un Vibrometro SVANTEK SVAN 948, le misure sono state eseguite con la strumentazione più indicata in relazione anche allo spazio disponibile sul veicolo testato utilizzando, all’occorrenza le due diverse catene di misura. La prima era costituita da un accelerometro triassiale B&K tipo 4515-B s/n 2618489 inserito all’interno di un adattatore da sedile che è stato posizionato sulla seduta. Le sollecitazioni delle vibrazioni trasmesse al corpo intero dal veicolo testato sono state trasdotte dall’accelerometro lungo i tre assi definiti nella 2631e trasmesse via cavo, come segnali in tensione, allo strumento OROS OR38 che li ha elaborati, visualizzati e memorizzati in termini di accelerazioni ponderate. La seconda catena di misura si componeva da un accelerometro ICP Dytran tipo 3143M1 inserito all’interno di un adattatore da sedile posizionato sulla seduta dell’operatore impegnato
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 20 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni alla guida del veicolo. Le sollecitazioni delle vibrazioni trasmesse al corpo intero dal veicolo testato sono state trasdotte dall’accelerometro lungo i tre assi definiti nello standard 2631e trasmesse via cavo, come segnali in tensione, allo strumento SVANTEK SVAN 948 che li ha elaborati, visualizzati e memorizzati in termini di accelerazioni ponderate. Tutta la strumentazione impiegata è rispondente alla Norma UNI ENV 28401, è stata certificata SIT (Appendice1). Durata della singola misura: Le misure effettuate sia con l’OROS OR38 sia con lo SVANTEK SVAN 948, su ciascun veicolo testato sulle varie tipologie di fondo stradale, hanno avuto una durata pari al tempo impiegato per percorrere i vari fondi stradali, ed ottenere un valore di accelerazione stabilizzata e rappresentativa. Regolazione del sedile: Il sedile dell’autista, quando disponeva di regolazione in peso ed in posizione, è stato regolato in base alle caratteristiche antropometriche del soggetto alla guida. Rapporto di misura: per ogni rilevazione effettuata sono stati registrati i seguenti dati: 1) Data ed ora della prova 2) Strumentazione utilizzata 3) Dati antropometrici ed anagrafici dell’autista 4) Veicolo in prova
a. Tipo b. Marca e modello c. Altre eventuali informazioni (data immatricolazione, Km percorsi, dimensioni e pressione dei pneumatici)
5) Fondo stradale percorso dal veicolo durante il test 6) Durata della misura 7) Accelerazioni RMS media misurata 3. DESCRITTORI DI RISCHIO: VIBRAZIONI AL CORPO INTE RO
3.1 LA NORMA UNI ISO 2631-1: 2008 Il citato allegato XXXV, parte B, introduce la norma UNI ISO 2631-1:2008 come guida tecnica da seguire per le misure destinate alla valutazione dell’esposizione alle vibrazioni meccaniche al corpo intero. Le metodiche valutative del rischio da esposizione a vibrazioni, definite nell’ambito della norma UNI ISO 2631-1: 2008, si basano sulla misura della seguente grandezza:
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 21 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni Dove aw(t) è l’accelerazione ponderata in funzione del tempo e T è la durata della misurazione. L’intervallo di frequenze di interesse igienistico, per i possibili effetti sul comfort e sulla salute, si estende da 1 Hz a 80 Hz. In Tabella 5 è riportato uno schema dei differenti filtri di ponderazione definiti dallo standard e del loro campo di impiego. Da quanto riportato in Tabella 5, si evince che i filtri di ponderazione Wk, Wd e Wc sono gli unici di interesse ai fini della valutazione del rischio per la salute dei soggetti esposti; in particolare lo standard prende in considerazione, tra gli effetti sulla salute, unicamente le patologie a carico della colonna vertebrale.
Ponderazione Salute Comfort Percezione Mal di trasporti Wk asse z, sedile asse z, sedile
asse z, in piedi x,y,z piedi (pos. seduta) z, pos. supina
asse z, sedile asse z, in piedi z, pos. supina
-
Wd assi x,y, sedile assi x,y, sedile assi x,y, in piedi y,z, schienale x,y, pos. supina
assi x,y, sedile assi x,y, in piedi x,y, pos. supina
W f verticale Wc x, schienale x, schienale x, schienale - We - rx, ry, rz sedile rx, ry, rz sedile - W j - pos. supina
z, (testa) pos. supina z, (testa)
-
Tabella 5: Guida all’applicazione delle curve di ponderazione
Il valore totale di vibrazioni a cui è esposto il corpo (av) si determina, in accordo con lo standard, mediante la seguente relazione:
av (m/s2) = (kx2 a2
wx + ky2 a2
wy + kz2 a2
wz)1/2 (5)
ove kx e ky assumono valore 1.4, nel caso di esposizioni in posizione seduta e valore unitario per la posizione eretta, mentre il coefficiente kz assume in entrambi i casi valore unitario. Tale relazione va utilizzata per la valutazione del disagio indotto dalle vibrazioni. Va rilevato in proposito che per quanto concerne la valutazione degli effetti sulla salute è da considerarsi unicamente l’esposizione lungo la componente assiale dominante, moltiplicata per l’appropriato fattore correttivo ki, come verrà illustrato in dettaglio al successivo paragrafo. La grandezza aw rappresenta il valore quadratico medio (r.m.s.) dell’accelerazione ponderata in frequenza, espresso in m/s2 . Tale quantità va rilevata lungo ciascuna delle tre componenti
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 22 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni assiali del vettore accelerazione. A tal fine la 2631 definisce il sistema di assi cartesiani, riportato in Figura 7, e specifici filtri di ponderazione in frequenza, definiti per ciascuno dei tre assi di misura x, y, z, e per ciascuna delle differenti posture del corpo esposto a vibrazioni: eretta, seduta, supina.
Figura 7: Definizione degli assi di riferimento ai fini della misura dell’esposizione alle vibrazioni al corpo intero per un soggetto seduto
Il criterio definito dallo standard ai fini della valutazione dell’esposizione a vibrazioni, si basa sull’assunzione che due esposizioni quotidiane a vibrazioni – di entità aw1 ed aw2 – e di durata rispettivamente T1 e T2, siano equivalenti in relazione ai possibili rischi sulla salute, quando:
aw1 T1½ = aw2 T2
½ (6) Tale formula esprime in termini matematici il così detto “principio dell’egual energia”. Sulla base di tale principio, l’esposizione a vibrazioni al corpo intero si può quantificare, analogamente all’esposizione a vibrazioni mano-braccio, mediante l’accelerazione equivalente ponderata in frequenza riferita ad 8 ore di lavoro, convenzionalmente denotata con il simbolo A(8). L’accelerazione equivalente ponderata in frequenza riferita ad 8 ore di lavoro si calcola mediante la seguente formula:
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 23 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
A(8) = avTe8
(m/s2) (7)
dove: Te: Durata complessiva giornaliera di esposizione a vibrazioni (ore) av: Valore dell’accelerazione complessiva definito dalla formula (4). Nel caso in cui il lavoratore sia esposto a differenti valori di vibrazioni, come nel caso di impiego di più mezzi meccanici nell’arco della giornata lavorativa (in numero complessivo di N), l’esposizione quotidiana a vibrazioni A(8), in m/s2, sarà ottenuta mediante l’espressione:
dove: a2
vi: somma vettoriale dell’accelerazione ponderata in frequenza relativa all’operazione i-esima
Ti: Tempo di esposizione relativo alla operazione i-esima (ore) Nel caso di vibrazioni impulsive e di transienti vibratori, lo standard definisce una metodica valutativa addizionale, in quanto si ritiene che la metodica primaria, basata sulla valutazione delle quantità aw e av definite sopra, potrebbe portare a sottostimare l’esposizione, in relazione agli effetti sulla salute e sul comfort. Il criterio definito dallo standard ai fini della valutazione dell’esposizione a vibrazioni impulsive, si basa sull’assunzione che due esposizioni quotidiane a vibrazioni – di entità aw1
ed aw2 – e di durata rispettivamente T1 e T2, siano equivalenti in relazione ai possibili rischi sulla salute, quando:
aw1 T1¼ = aw2 T2
¼ (9) Il corrispondente indicatore di rischio è denominato VDV dall’inglese Vibration Dose Value. Questo indicatore non è stato adottato nella legislazione italiana recepita a partire dalla direttiva europea 2002/44/CE. Pertanto il suo utilizzo è soltanto indicativo ma non vincolante.
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 24 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni 3.2 CRITERI DI VALUTAZIONE DEL RISCHIO Il capo III del Titolo VIII del Testo Unico prescrive le misure per la tutela della salute e della sicurezza dei lavoratori che sono esposti o possono essere esposti a rischi derivanti da vibrazioni meccaniche. I livelli di rischio previsti dal capo III per le vibrazioni trasmesse al corpo intero sono riportati in Tabella 6. VALORE DI AZIONE GIORNALIERO A(8) = 0,5 m/s2 VALORE LIMITE DI ESPOSIZIONE GIORNALIERO A(8) = 1,0 m/s2 VALORE LIMITE SU PERIODI BREVI aw = 1,5 m/s2
Tabella 3: Livelli di rischio per l’esposizione a vibrazioni al corpo intero fissati dal Capo III del Titolo VIII del D. Lgs. 81/08
Il livello d’azione rappresenta quel valore di esposizione a partire dal quale devono essere attuate specifiche misure di tutela per i soggetti esposti. Tali misure includono la formazione dei lavoratori sul rischio specifico, l’attuazione di interventi mirati alla riduzione del rischio, il controllo sanitario periodico dei soggetti esposti. Il valore limite rappresenta il livello di esposizione il cui superamento è vietato e deve essere prevenuto, in quanto esso comporta un rischio inaccettabile per un soggetto che vi sia esposto in assenza di dispositivi di protezione. Esposizioni a vibrazioni di livello superiore a 1,5 m/s2, anche se di breve durata, sono vietate.
4. RISULTATI I risultati di seguito riportati forniscono un’immagine dell’esposizione lavorativa pari a 8 ore. In allegato sono esplicitate per maggior chiarezza anche i valori relativi alle singole mezzore. (Allegato 3).
Mezzi – vibrazioni al corpo intero 1,4 ax 1,4 ay az |awMAX | |awSUM| A(8) ∆A(8)
Ducati Energia FREE DUCK - X65DKX – PERCORSO 1
0.269 0.223 0.338 0.338 0.486 0.338 0,097
Ducati Energia FREE DUCK - X65DKX – PERCORSO 2
0.431 0.458 0.849 0.849 1.057 0.849 0,170
Ducati Energia FREE DUCK - X65DKX – PERCORSO 3
0.323 0.379 0.708 0.708 0.866 0.708 0,142
Ducati Energia FREE DUCK - X6L4JZ – PERCORSO 5
0.533 0.341 1.300 1.300 1.484 1.300 0,260
Fiat DUCATO - EJ365FA – PERCORSO3 – v = 40 km/h
0.305 0.375 0.744 0.744 0.887 0.744 0,149
Fiat DUCATO - EJ365FA – PERCORSO3 – v = 50 km/h
0.283 0.340 0.671 0.671 0.804 0.671 0,134
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 25 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
Mezzi – vibrazioni al corpo intero 1,4 ax 1,4 ay az |awMAX | |awSUM| A(8) ∆A(8)
Fiat DUCATO - EJ365FA – PERCORSO 5 0.553 0.431 1.080 1.080 1.288 1.080 0,216
Fiat DUCATO - EJ149ED – PERCORSO 1 0.299 0.215 0.438 0.438 0.572 0.438 0,088
Fiat DUCATO - EJ149ED – PERCORSO 2 0.367 0.352 0.911 0.911 1.043 0.911 0,182
Fiat DUCATO - EJ149ED – PERCORSO 4 0.274 0.491 0.770 0.770 0.954 0.770 0,154
Piaggio PORTER - EG533HD – PERCORSO 3 0.302 0.310 0.714 0.714 0.839 0.714 0,143
Piaggio PORTER - EG270HD – PERCORSO 1 0.228 0.202 0.566 0.566 0.638 0.566 0,112
Piaggio PORTER - EG270HD – PERCORSO 2 0.316 0.316 0.839 0.839 0.951 0.839 0,168
Piaggio PORTER - EG270HD – PERCORSO 4 0.400 0.571 0.958 0.958 1.115 0.958 0,192
Fiat DOBLO' - EK461AB – PERCORSO 1 0.132 0.255 0.437 0.437 0.553 0.437 0,087
Fiat DOBLO' - EK461AB – PERCORSO 2 0.167 0.373 0.944 0.944 1.028 0.944 0,189
Fiat DOBLO' - EK461AB – PERCORSO 3 – v = 40 km/h
0.288 0.284 0.684 0.684 0.795 0.684 0,137
Fiat DOBLO' - EK461AB – PERCORSO 3 – v = 50 km/h
0.290 0.193 0.598 0.598 0.717 0.598 0,120
Fiat DOBLO' - EK461AB – PERCORSO 4 0.395 0.565 0.854 0.854 1.097 0.854 0,171
Fiat DOBLO' - ET720DD – PERCORSO 5 0.615 0.370 1.080 1.080 1.296 1.080 0,216
Piaggio LIBERTY - DZ51574 – PERCORSO 5 0.225 0.717 1.070 1.070 1.307 1.070 0,214
Piaggio LIBERTY - DZ64602 – PERCORSO 1 0.111 0.319 0.436 0.436 0.562 0.436 0.112
Piaggio LIBERTY - DZ64602 – PERCORSO 2 0.270 0.801 1.170 1.170 1.443 1.170 0,234
Piaggio LIBERTY - DZ64602 – PERCORSO 3 – v = 40 km/h
0.192 0.564 0.902 0.902 1.081 0.902 0,180
Piaggio LIBERTY - DZ64602 – PERCORSO 3 – v = 50 km/h
0.204 0.410 0.961 0.961 1.138 0.961 0,192
Piaggio LIBERTY - DZ64602 – PERCORSO 4 0.246 0.717 1.100 1.100 1.336 1.100 0,200
Fiat PANDA VAN 4X2 - EH653RL – PERCORSO 1 0.169 0.156 0.418 0.418 0.477 0.418 0,084
Fiat PANDA VAN 4X2 - EH653RL – PERCORSO 2 0.197 0.367 0.986 0.986 1.070 0.986 0,197
Fiat PANDA VAN 4X2 - EH653RL – PERCORSO 4 0.329 0.421 0.901 0.901 1.048 0.901 0,180
Fiat PANDA VAN 4X2 - EH653RJ – PERCORSO 3 – v = 40 km/h
0.305 0.381 0.804 0.804 0.941 0.804 0,161
Fiat PANDA VAN 4X2 - EH653RJ – PERCORSO 3 – v = 50 km/h
0.291 0.396 0.807 0.807 0.945 0.807 0,161
Fiat PANDA VAN 4X2 - EH094JA – PERCORSO 5 0.461 0.304 0.922 0.922 1.074 0.922 0,184
Fiat PANDA VAN 4x4 - EH891SB – PERCORSO3 – v = 40 km/h
0.298 0.312 0.704 0.704 0.826 0.704 0,141
Fiat PANDA VAN 4x4 - EH891SB – PERCORSO3 – v = 50 km/h
0.339 0.346 0.710 0.710 0.859 0.710 0,142
Fiat PANDA VAN 4x4 - EH893SB – PERCORSO 1 0.274 0.148 0.337 0.337 0.459 0.459 0,092
Fiat PANDA VAN 4x4 - EH893SB – PERCORSO 2 0.168 0.349 0.910 0.910 0.989 0.910 0,182
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 26 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
Mezzi – vibrazioni al corpo intero 1,4 ax 1,4 ay az |awMAX | |awSUM| A(8) ∆A(8)
Fiat PANDA VAN 4x4 - EH893SB – PERCORSO 4 0.346 0.412 0.762 0.762 0.933 0.762 0,152
Fiat SCUDO - EH257RP – PERCORSO 1 0.088 0.196 0.505 0.505 0.549 0.505 0,101
Fiat SCUDO - EH257RP – PERCORSO 2 0.412 0.255 0.925 0.925 1.044 0.925 0,185
Fiat SCUDO - EH257RP – PERCORSO 3 0.307 0.319 0.704 0.704 0.832 0.704 0,141
Fiat SCUDO - EH257RP – PERCORSO 4 0.268 0.489 0.793 0.793 0.969 0.793 0,159
Bici Lombardo – PERCORSO 1 0.650 0.727 0.646 0.727 1.169 1.169 0,233
Bici Lombardo – PERCORSO 2 0.616 0.874 1.460 1.460 1.809 1.460 0,292
Bici Lombardo – PERCORSO 3 0.735 0.764 1.360 1.360 1.725 1.360 0,272
Bici Dinghi pedalata assistita – PERCORSO 1 0.595 1.011 0.980 1.011 1,528 1,528 0,305
Bici Dinghi pedalata assistita – PERCORSO 2 0.833 0.893 2.080 2.080 2,412 2,808 0,482
Tabella 4: risultati dell’esposizione personale alle vibrazioni meccaniche associate al corpo intero (tutte le accelerazioni sono in m/s2)
I simboli ax, ay ed az rappresentano i valori di accelerazione sui tre assi cartesiani moltiplicati per i relativi valori di compensazione; |awMAX | rappresenta l’asse maggiormente sollecitato, da applicare quale elemento di calcolo dell’A(8) nel caso un solo asse sia più alto in valore degli altri due; |awSUM| rappresenta il modulo del vettore, da usare nel caso i due assi più sollecitati siano comparabili; infine ∆A(8) rappresenta la deviazione standard da utilizzare come stima dell’incertezza di misura. A(8) è il valore che la norma tecnica, citata anche nel Testo Unico, suggerisce di impiegare per la valutazione del rischio. Nella quasi totalità dei casi essa coincide con il valore dell’asse maggiormente sollecitato 5. CONSIDERAZIONI FINALI I veicoli oggetto della presente misurazione hanno dato i valori di esposizione al corpo intero riportati in Tab. 7. Dall’analisi dei valori si evince che quasi tutti i veicoli su quasi tutti i tipi di fondo stradale superano il valore di azione giornaliero sulla base delle otto ore di guida. In alcuni casi si supera anche il valore limite. Per questi ultimi casi si dovrà obbligatoriamente ridurre il periodo di esposizione conformemente a quanto indicato nell’appendice 3. Infine si segnala che la norma tecnica prescrive di scegliere il valore dell’asse maggiormente sollecitato come A(8) quando la differenza tra quest’asse e gli altri superi il valore dell’errore di misura (nel nostro casi circa il 20%). In tutti gli altri casi si deve prendere il modulo dello pseudovettore della formula (5). Questo è un punto controverso, dato che epidemiologicamente il modulo dello pseudovettore descrive meglio dell’asse più sollecitato la frequenza d’insorgenza di mal di schiena lombo-sacrale. Questo però non è reso, attualmente, obbligatorio dalla vigente normativa. La cautela nella valutazione del rischio vorrebbe che si sommasse al valore dell’A(8) il suo errore per essere sicuri di comprendere nella valutazione stessa almeno il 68% dei soggetti esposti. Così facendo alcuni veicoli, su alcuni percorsi, passano dal superamento del valore
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 27 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni d’azione al superamento del valore limite. Questa situazione deve suggerire di adottare la massima cautela nel fare la valutazione. L’attenuazione dei valori che superano il valore di azione è possibile riducendo sia i tempi di esposizione che la velocità di autodislocamento.
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 28 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
BIBLIOGRAFIA
1. U. Verdel, A. Iotti, R. Piccioni “I dati sui danni professionali da rumore e vibrazioni nell’esperienza dell’INAIL”, Convegno dBAincontri 2000, Modena 2000;
2. Decreto Legislativo 9aprile 2008, n. 81“Attuazione dell'articolo 1 della legge 3 agosto 2007, n. 123, in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro”
3. Norma UNI ENV 2840:1994, “Risposta degli individui alle vibrazioni. Strumenti di misurazione”
4. Norma UNI EN ISO 10819:1998, “Vibrazioni al sistema mano-braccio. Metodo per la misurazione e la valutazione della trasmissibilità delle vibrazioni dai guanti al palmo della mano”.
5. Norma UNI EN ISO 5349-1:2004, “Vibrazioni meccaniche - Misurazione e valutazione dell'esposizione dell'uomo alle vibrazioni trasmesse alla mano - Parte 1: Requisiti generali”.
6. Norma UNI ISO 2631-1:2008, “Vibrazioni meccaniche e urti Valutazione dell’esposizione dell’uomo alle vibrazioni trasmesse al corpo intero”.
7. Norma UNI EN 1032 (1998) “Vibrazioni meccaniche – Esame di macchine mobili allo scopo di determinare l’entità delle vibrazioni trasmesse al corpo intero. Generalità”.
8. Norma UNI EN 30326-1 (1997) “Vibrazioni meccaniche –Metodo di laboratorio per la valutazione delle vibrazioni sui sedili dei veicoli. Requisiti di base”.
9. Norma UNI ISO 8002 (1992) “Vibrazioni meccaniche. Veicoli terrestri. Criteri di presentazione dei dati misurati”.
10. Norma UNI EN ISO 8041:2005 “Risposta degli individui alle vibrazioni - Strumenti di misurazione”.
11. Norma UNI EN 12096 “Vibrazioni meccaniche – Dichiarazione e verifica dei valori di emissione vibratoria”.
12. UNI EN 14253 “Vibrazioni meccaniche Misurazione e calcolo della esposizione alle vibrazioni trasmesse all’intero corpo al fine di tutelare la salute dell’operatore - Guida pratica”.
13. Atti del “2nd International Conference on Whole-body Vibration Injuries”, Siena 7-9 novembre 2000.
14. “Linee guida per la valutazione del rischio da vibrazioni negli ambienti di lavoro”, ISPESL, Dipartimento Documentazione Informazione e Formazione, Via Alessandria 220/E – 00198 Roma, 2001.
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 29 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
I tecnici dell’INAIL – DIMEILA Ricercatore dott. Enrico Marchetti ___________________________________ CTER P.I. Alessandro Lunghi _______________________________________
Co.Co.Co. Floriana Sacco ___________________________________________
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 30 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
APPENDICE1: CARTE DI CALIBRAZIONE DELLA STRUMENTAZIONE IMPIEGATA PER LE MISURAZIONI
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 48 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
APPENDICE2: MANO-BRACCIO - DETTAGLIO CALCOLO
FREE DUCK – X65DXX
av(1 - 80 Hz) 1.116
A(8) ore 0.50 0.279
ore 1.00 0.395
ore 1.50 0.483
ore 2.00 0.558
ore 2.50 0.624
ore 3.00 0.684
ore 3.50 0.738
ore 4.00 0.789
ore 4.50 0.837
ore 5.00 0.883
ore 5.50 0.926
ore 6.00 0.967
ore 6.50 1.006
ore 7.00 1.044
ore 7.50 1.081
ore 8.00 1.116
av(1 - 80 Hz) 2.580
A(8) ore 0.50 0.645
ore 1.00 0.912
ore 1.50 1.117
ore 2.00 1.290
ore 2.50 1.442
ore 3.00 1.580
ore 3.50 1.707
ore 4.00 1.825
ore 4.50 1.935
ore 5.00 2.040
ore 5.50 2.139
ore 6.00 2.235
ore 6.50 2.326
ore 7.00 2.414
ore 7.50 2.498
ore 8.00 2.580
av(1 - 80 Hz) 1.866
A(8) ore 0.50 0.466
ore 1.00 0.660
ore 1.50 0.808
ore 2.00 0.933
ore 2.50 1.043
ore 3.00 1.143
ore 3.50 1.234
ore 4.00 1.319
ore 4.50 1.399
ore 5.00 1.475
ore 5.50 1.547
ore 6.00 1.616
ore 6.50 1.682
ore 7.00 1.745
ore 7.50 1.806
ore 8.00 1.866
PERCORSO1
PERCORSO2 PERCORSO3
FREE DUCK X6L4JZ
av(1 - 80 Hz) 3.643
A(8) ore 0.50 0.911
ore 1.00 1.288
ore 1.50 1.578
ore 2.00 1.822
ore 2.50 2.037
ore 3.00 2.231
ore 3.50 2.410
ore 4.00 2.576
ore 4.50 2.732
ore 5.00 2.880
ore 5.50 3.021
ore 6.00 3.155
ore 6.50 3.284
ore 7.00 3.408
ore 7.50 3.528
ore 8.00 3.643
PERCORSO5
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 49 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni DUCATO EJ365FA PORTER EG533HD
av(1 - 80 Hz) 2.742
A(8) ore 0.50 0.685
ore 1.00 0.969
ore 1.50 1.187
ore 2.00 1.371
ore 2.50 1.533
ore 3.00 1.679
ore 3.50 1.814
ore 4.00 1.939
ore 4.50 2.056
ore 5.00 2.168
ore 5.50 2.273
ore 6.00 2.375
ore 6.50 2.471
ore 7.00 2.565
ore 7.50 2.655
ore 8.00 2.742
av(1 - 80 Hz) 2.579
A(8) ore 0.50 0.645
ore 1.00 0.912
ore 1.50 1.117
ore 2.00 1.289
ore 2.50 1.442
ore 3.00 1.579
ore 3.50 1.706
ore 4.00 1.823
ore 4.50 1.934
ore 5.00 2.039
ore 5.50 2.138
ore 6.00 2.233
ore 6.50 2.324
ore 7.00 2.412
ore 7.50 2.497
ore 8.00 2.579
PERCORSO5 PERCORSO3 DOBLO’ EK461AB
av(1 - 80 Hz) 1.699
A(8) ore 0.50 0.425
ore 1.00 0.601
ore 1.50 0.736
ore 2.00 0.850
ore 2.50 0.950
ore 3.00 1.041
ore 3.50 1.124
ore 4.00 1.202
ore 4.50 1.275
ore 5.00 1.344
ore 5.50 1.409
ore 6.00 1.472
ore 6.50 1.532
ore 7.00 1.590
ore 7.50 1.646
ore 8.00 1.699
av(1 - 80 Hz) 1.419
A(8) ore 0.50 0.355
ore 1.00 0.502
ore 1.50 0.614
ore 2.00 0.710
ore 2.50 0.793
ore 3.00 0.869
ore 3.50 0.939
ore 4.00 1.003
ore 4.50 1.064
ore 5.00 1.122
ore 5.50 1.177
ore 6.00 1.229
ore 6.50 1.279
ore 7.00 1.327
ore 7.50 1.374
ore 8.00 1.419
PERCORSO3-40 km/h PERCORSO3-50 km/h
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 50 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni LIBERTY DZ64602
av(1 - 80 Hz) 2.627
A(8) ore 0.50 0.657
ore 1.00 0.929
ore 1.50 1.137
ore 2.00 1.313
ore 2.50 1.468
ore 3.00 1.608
ore 3.50 1.737
ore 4.00 1.857
ore 4.50 1.970
ore 5.00 2.077
ore 5.50 2.178
ore 6.00 2.275
ore 6.50 2.368
ore 7.00 2.457
ore 7.50 2.543
ore 8.00 2.627
av(1 - 80 Hz) 2.543
A(8) ore 0.50 0.636
ore 1.00 0.899
ore 1.50 1.101
ore 2.00 1.271
ore 2.50 1.421
ore 3.00 1.557
ore 3.50 1.682
ore 4.00 1.798
ore 4.50 1.907
ore 5.00 2.010
ore 5.50 2.108
ore 6.00 2.202
ore 6.50 2.292
ore 7.00 2.378
ore 7.50 2.462
ore 8.00 2.543
av(1 - 80 Hz) 3.659
A(8) ore 0.50 0.915
ore 1.00 1.294
ore 1.50 1.584
ore 2.00 1.829
ore 2.50 2.045
ore 3.00 2.241
ore 3.50 2.420
ore 4.00 2.587
ore 4.50 2.744
ore 5.00 2.893
ore 5.50 3.034
ore 6.00 3.169
ore 6.50 3.298
ore 7.00 3.422
ore 7.50 3.543
ore 8.00 3.659
PERCORSO3-50 km/h PERCORSO3-40 km/h PERCORSO2 LIBERTY DZ64602
LIBERTY DZ51574
av(1 - 80 Hz) 3.093
A(8) ore 0.50 0.773
ore 1.00 1.093
ore 1.50 1.339
ore 2.00 1.546
ore 2.50 1.729
ore 3.00 1.894
ore 3.50 2.046
ore 4.00 2.187
ore 4.50 2.320
ore 5.00 2.445
ore 5.50 2.564
ore 6.00 2.678
ore 6.50 2.788
ore 7.00 2.893
ore 7.50 2.995
ore 8.00 3.093
av(1 - 80 Hz) 1.347
A(8) ore 0.50 0.337
ore 1.00 0.476
ore 1.50 0.583
ore 2.00 0.673
ore 2.50 0.753
ore 3.00 0.825
ore 3.50 0.891
ore 4.00 0.952
ore 4.50 1.010
ore 5.00 1.065
ore 5.50 1.117
ore 6.00 1.166
ore 6.50 1.214
ore 7.00 1.260
ore 7.50 1.304
ore 8.00 1.347
av(1 - 80 Hz) 3.615
A(8) ore 0.50 0.904
ore 1.00 1.278
ore 1.50 1.565
ore 2.00 1.807
ore 2.50 2.021
ore 3.00 2.214
ore 3.50 2.391
ore 4.00 2.556
ore 4.50 2.711
ore 5.00 2.858
ore 5.50 2.997
ore 6.00 3.130
ore 6.50 3.258
ore 7.00 3.381
ore 7.50 3.500
ore 8.00 3.615
PERCORSO4 PERCORSO1 PERCORSO5
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 51 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni PANDA VAN 4x2 EH094JA PANDA VAN 4x4 EH891SB
av(1 - 80 Hz) 1.997
A(8) ore 0.50 0.499
ore 1.00 0.706
ore 1.50 0.865
ore 2.00 0.999
ore 2.50 1.116
ore 3.00 1.223
ore 3.50 1.321
ore 4.00 1.412
ore 4.50 1.498
ore 5.00 1.579
ore 5.50 1.656
ore 6.00 1.730
ore 6.50 1.800
ore 7.00 1.868
ore 7.50 1.934
ore 8.00 1.997
av(1 - 80 Hz) 1.747
A(8) ore 0.50 0.437
ore 1.00 0.618
ore 1.50 0.757
ore 2.00 0.874
ore 2.50 0.977
ore 3.00 1.070
ore 3.50 1.156
ore 4.00 1.235
ore 4.50 1.310
ore 5.00 1.381
ore 5.50 1.449
ore 6.00 1.513
ore 6.50 1.575
ore 7.00 1.634
ore 7.50 1.692
ore 8.00 1.747
av(1 - 80 Hz) 1.653
A(8) ore 0.50 0.413
ore 1.00 0.584
ore 1.50 0.716
ore 2.00 0.826
ore 2.50 0.924
ore 3.00 1.012
ore 3.50 1.093
ore 4.00 1.169
ore 4.50 1.240
ore 5.00 1.307
ore 5.50 1.370
ore 6.00 1.431
ore 6.50 1.490
ore 7.00 1.546
ore 7.50 1.600
ore 8.00 1.653
PERCORSO5 PERCORSO3-50 km/h PERCORSO3-40 km/h BICI LOMBARDO
av(1 - 80 Hz) 1,333
A(8) ore 0,50 0,333
ore 1,00 0,471
ore 1,50 0,577
ore 2,00 0,666
ore 2,50 0,745
ore 3,00 0,816
ore 3,50 0,881
ore 4,00 0,942
ore 4,50 0,999
ore 5,00 1,054
ore 5,50 1,105
ore 6,00 1,154
ore 6,50 1,201
ore 7,00 1,247
ore 7,50 1,290
ore 8,00 1,333
av(1 - 80 Hz) 2,176
A(8) ore 0,50 0,544
ore 1,00 0,769
ore 1,50 0,942
ore 2,00 1,088
ore 2,50 1,216
ore 3,00 1,332
ore 3,50 1,439
ore 4,00 1,539
ore 4,50 1,632
ore 5,00 1,720
ore 5,50 1,804
ore 6,00 1,884
ore 6,50 1,961
ore 7,00 2,035
ore 7,50 2,107
ore 8,00 2,176
av(1 - 80 Hz) 2,570
A(8) ore 0,50 0,642
ore 1,00 0,908
ore 1,50 1,113
ore 2,00 1,285
ore 2,50 1,436
ore 3,00 1,574
ore 3,50 1,700
ore 4,00 1,817
ore 4,50 1,927
ore 5,00 2,031
ore 5,50 2,131
ore 6,00 2,225
ore 6,50 2,316
ore 7,00 2,404
ore 7,50 2,488
ore 8,00 2,570
PERCORSO1 PERCORSO2 PERCORSO3
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 52 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni BICI PEDALATA ASSISTITA
av(1 - 80 Hz) 2,497
A(8) ore 0,50 0,624
ore 1,00 0,883
ore 1,50 1,081
ore 2,00 1,248
ore 2,50 1,396
ore 3,00 1,529
ore 3,50 1,652
ore 4,00 1,766
ore 4,50 1,873
ore 5,00 1,974
ore 5,50 2,070
ore 6,00 2,162
ore 6,50 2,251
ore 7,00 2,336
ore 7,50 2,418
ore 8,00 2,497
av(1 - 80 Hz) 4,164
A(8) ore 0,50 1,041
ore 1,00 1,472
ore 1,50 1,803
ore 2,00 2,082
ore 2,50 2,328
ore 3,00 2,550
ore 3,50 2,754
ore 4,00 2,945
ore 4,50 3,123
ore 5,00 3,292
ore 5,50 3,453
ore 6,00 3,606
ore 6,50 3,754
ore 7,00 3,895
ore 7,50 4,032
ore 8,00 4,164
PERCORSO1 PERCORSO2
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 53 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
APPENDICE3: CORPO INTERO- DETTAGLIO CALCOLO FREE DUCK – X65DKX
av(1 - 80 Hz) 0.338 av(1 - 80 Hz) 0.486
A(8) ore 0.50 0.085 A(8) ore 0.50 0.121
ore 1.00 0.120 ore 1.00 0.172
ore 1.50 0.146 ore 1.50 0.210
ore 2.00 0.169 ore 2.00 0.243
ore 2.50 0.189 ore 2.50 0.272
ore 3.00 0.207 ore 3.00 0.298
ore 3.50 0.224 ore 3.50 0.321
ore 4.00 0.239 ore 4.00 0.344
ore 4.50 0.254 ore 4.50 0.364
ore 5.00 0.267 ore 5.00 0.384
ore 5.50 0.280 ore 5.50 0.403
ore 6.00 0.293 ore 6.00 0.421
ore 6.50 0.305 ore 6.50 0.438
ore 7.00 0.316 ore 7.00 0.454
ore 7.50 0.327 ore 7.50 0.470
ore 8.00 0.338 ore 8.00 0.486
PERCORSO1
av(1 - 80 Hz) 0.849 av(1 - 80 Hz) 1.057
A(8) ore 0.50 0.212 A(8) ore 0.50 0.264
ore 1.00 0.300 ore 1.00 0.374
ore 1.50 0.368 ore 1.50 0.458
ore 2.00 0.425 ore 2.00 0.528
ore 2.50 0.475 ore 2.50 0.591
ore 3.00 0.520 ore 3.00 0.647
ore 3.50 0.562 ore 3.50 0.699
ore 4.00 0.600 ore 4.00 0.747
ore 4.50 0.637 ore 4.50 0.792
ore 5.00 0.671 ore 5.00 0.835
ore 5.50 0.704 ore 5.50 0.876
ore 6.00 0.735 ore 6.00 0.915
ore 6.50 0.765 ore 6.50 0.952
ore 7.00 0.794 ore 7.00 0.988
ore 7.50 0.822 ore 7.50 1.023
ore 8.00 0.849 ore 8.00 1.057
PERCORSO2
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 54 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
av(1 - 80 Hz) 0.708 av(1 - 80 Hz) 0.866
A(8) ore 0.50 0.177 A(8) ore 0.50 0.216
ore 1.00 0.250 ore 1.00 0.306
ore 1.50 0.307 ore 1.50 0.375
ore 2.00 0.354 ore 2.00 0.433
ore 2.50 0.396 ore 2.50 0.484
ore 3.00 0.434 ore 3.00 0.530
ore 3.50 0.468 ore 3.50 0.573
ore 4.00 0.501 ore 4.00 0.612
ore 4.50 0.531 ore 4.50 0.649
ore 5.00 0.560 ore 5.00 0.685
ore 5.50 0.587 ore 5.50 0.718
ore 6.00 0.613 ore 6.00 0.750
ore 6.50 0.638 ore 6.50 0.781
ore 7.00 0.662 ore 7.00 0.810
ore 7.50 0.686 ore 7.50 0.838
ore 8.00 0.708 ore 8.00 0.866
PERCORSO3 FREE DUCK X6L4JZ
av(1 - 80 Hz) 1.300 av(1 - 80 Hz) 1.484
A(8) ore 0.50 0.325 A(8) ore 0.50 0.371
ore 1.00 0.460 ore 1.00 0.525
ore 1.50 0.563 ore 1.50 0.643
ore 2.00 0.650 ore 2.00 0.742
ore 2.50 0.727 ore 2.50 0.830
ore 3.00 0.796 ore 3.00 0.909
ore 3.50 0.860 ore 3.50 0.982
ore 4.00 0.919 ore 4.00 1.049
ore 4.50 0.975 ore 4.50 1.113
ore 5.00 1.028 ore 5.00 1.173
ore 5.50 1.078 ore 5.50 1.231
ore 6.00 1.126 ore 6.00 1.285
ore 6.50 1.172 ore 6.50 1.338
ore 7.00 1.216 ore 7.00 1.388
ore 7.50 1.259 ore 7.50 1.437
ore 8.00 1.300 ore 8.00 1.484
PERCORSO5
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 55 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni DUCATO EJ365FA
av(1 - 80 Hz) 0.671 av(1 - 80 Hz) 0.804
A(8) ore 0.50 0.168 A(8) ore 0.50 0.201
ore 1.00 0.237 ore 1.00 0.284
ore 1.50 0.291 ore 1.50 0.348
ore 2.00 0.336 ore 2.00 0.402
ore 2.50 0.375 ore 2.50 0.449
ore 3.00 0.411 ore 3.00 0.492
ore 3.50 0.444 ore 3.50 0.532
ore 4.00 0.474 ore 4.00 0.568
ore 4.50 0.503 ore 4.50 0.603
ore 5.00 0.530 ore 5.00 0.635
ore 5.50 0.556 ore 5.50 0.666
ore 6.00 0.581 ore 6.00 0.696
ore 6.50 0.605 ore 6.50 0.724
ore 7.00 0.628 ore 7.00 0.752
ore 7.50 0.650 ore 7.50 0.778
ore 8.00 0.671 ore 8.00 0.804
PERCORSO3-50 km/h
av(1 - 80 Hz) 0.744 av(1 - 80 Hz) 0.887
A(8) ore 0.50 0.186 A(8) ore 0.50 0.222
ore 1.00 0.263 ore 1.00 0.314
ore 1.50 0.322 ore 1.50 0.384
ore 2.00 0.372 ore 2.00 0.444
ore 2.50 0.416 ore 2.50 0.496
ore 3.00 0.456 ore 3.00 0.543
ore 3.50 0.492 ore 3.50 0.587
ore 4.00 0.526 ore 4.00 0.627
ore 4.50 0.558 ore 4.50 0.666
ore 5.00 0.588 ore 5.00 0.702
ore 5.50 0.617 ore 5.50 0.736
ore 6.00 0.644 ore 6.00 0.769
ore 6.50 0.671 ore 6.50 0.800
ore 7.00 0.696 ore 7.00 0.830
ore 7.50 0.720 ore 7.50 0.859
ore 8.00 0.744 ore 8.00 0.887
PERCORSO3-40 km/h
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 56 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
av(1 - 80 Hz) 1.080 av(1 - 80 Hz) 1.288
A(8) ore 0.50 0.270 A(8) ore 0.50 0.322
ore 1.00 0.382 ore 1.00 0.455
ore 1.50 0.468 ore 1.50 0.558
ore 2.00 0.540 ore 2.00 0.644
ore 2.50 0.604 ore 2.50 0.720
ore 3.00 0.661 ore 3.00 0.789
ore 3.50 0.714 ore 3.50 0.852
ore 4.00 0.764 ore 4.00 0.911
ore 4.50 0.810 ore 4.50 0.966
ore 5.00 0.854 ore 5.00 1.018
ore 5.50 0.895 ore 5.50 1.068
ore 6.00 0.935 ore 6.00 1.115
ore 6.50 0.973 ore 6.50 1.161
ore 7.00 1.010 ore 7.00 1.205
ore 7.50 1.046 ore 7.50 1.247
ore 8.00 1.080 ore 8.00 1.288
PERCORSO5 DOBLO’ EK461AB
av(1 - 80 Hz) 0.684 av(1 - 80 Hz) 0.795
A(8) ore 0.50 0.171 A(8) ore 0.50 0.199
ore 1.00 0.242 ore 1.00 0.281
ore 1.50 0.296 ore 1.50 0.344
ore 2.00 0.342 ore 2.00 0.397
ore 2.50 0.382 ore 2.50 0.444
ore 3.00 0.419 ore 3.00 0.487
ore 3.50 0.452 ore 3.50 0.526
ore 4.00 0.484 ore 4.00 0.562
ore 4.50 0.513 ore 4.50 0.596
ore 5.00 0.541 ore 5.00 0.628
ore 5.50 0.567 ore 5.50 0.659
ore 6.00 0.592 ore 6.00 0.688
ore 6.50 0.617 ore 6.50 0.716
ore 7.00 0.640 ore 7.00 0.744
ore 7.50 0.662 ore 7.50 0.770
ore 8.00 0.684 ore 8.00 0.795
PERCORSO3-40 km/h
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 57 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
av(1 - 80 Hz) 0.598 av(1 - 80 Hz) 0.717
A(8) ore 0.50 0.150 A(8) ore 0.50 0.179
ore 1.00 0.211 ore 1.00 0.254
ore 1.50 0.259 ore 1.50 0.311
ore 2.00 0.299 ore 2.00 0.359
ore 2.50 0.334 ore 2.50 0.401
ore 3.00 0.366 ore 3.00 0.439
ore 3.50 0.396 ore 3.50 0.474
ore 4.00 0.423 ore 4.00 0.507
ore 4.50 0.449 ore 4.50 0.538
ore 5.00 0.473 ore 5.00 0.567
ore 5.50 0.496 ore 5.50 0.595
ore 6.00 0.518 ore 6.00 0.621
ore 6.50 0.539 ore 6.50 0.647
ore 7.00 0.559 ore 7.00 0.671
ore 7.50 0.579 ore 7.50 0.695
ore 8.00 0.598 ore 8.00 0.717
PERCORSO3-50 km/h DOBLO’ ET720DD
av(1 - 80 Hz) 1.080 av(1 - 80 Hz) 1.296
A(8) ore 0.50 0.270 A(8) ore 0.50 0.324
ore 1.00 0.382 ore 1.00 0.458
ore 1.50 0.468 ore 1.50 0.561
ore 2.00 0.540 ore 2.00 0.648
ore 2.50 0.604 ore 2.50 0.725
ore 3.00 0.661 ore 3.00 0.794
ore 3.50 0.714 ore 3.50 0.858
ore 4.00 0.764 ore 4.00 0.917
ore 4.50 0.810 ore 4.50 0.972
ore 5.00 0.854 ore 5.00 1.025
ore 5.50 0.895 ore 5.50 1.075
ore 6.00 0.935 ore 6.00 1.123
ore 6.50 0.973 ore 6.50 1.169
ore 7.00 1.010 ore 7.00 1.213
ore 7.50 1.046 ore 7.50 1.255
ore 8.00 1.080 ore 8.00 1.296
PERCORSO5
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 58 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni DOBLO’ EK461AB
av(1 - 80 Hz) 0.473 av(1 - 80 Hz) 0.553
A(8) ore 0.50 0.118 A(8) ore 0.50 0.138
ore 1.00 0.167 ore 1.00 0.196
ore 1.50 0.205 ore 1.50 0.239
ore 2.00 0.237 ore 2.00 0.277
ore 2.50 0.264 ore 2.50 0.309
ore 3.00 0.290 ore 3.00 0.339
ore 3.50 0.313 ore 3.50 0.366
ore 4.00 0.334 ore 4.00 0.391
ore 4.50 0.355 ore 4.50 0.415
ore 5.00 0.374 ore 5.00 0.437
ore 5.50 0.392 ore 5.50 0.459
ore 6.00 0.410 ore 6.00 0.479
ore 6.50 0.426 ore 6.50 0.498
ore 7.00 0.442 ore 7.00 0.517
ore 7.50 0.458 ore 7.50 0.535
ore 8.00 0.473 ore 8.00 0.553
PERCORSO1
av(1 - 80 Hz) 0.944 av(1 - 80 Hz) 1.028
A(8) ore 0.50 0.236 A(8) ore 0.50 0.257
ore 1.00 0.334 ore 1.00 0.363
ore 1.50 0.409 ore 1.50 0.445
ore 2.00 0.472 ore 2.00 0.514
ore 2.50 0.528 ore 2.50 0.575
ore 3.00 0.578 ore 3.00 0.630
ore 3.50 0.624 ore 3.50 0.680
ore 4.00 0.668 ore 4.00 0.727
ore 4.50 0.708 ore 4.50 0.771
ore 5.00 0.746 ore 5.00 0.813
ore 5.50 0.783 ore 5.50 0.852
ore 6.00 0.818 ore 6.00 0.890
ore 6.50 0.851 ore 6.50 0.927
ore 7.00 0.883 ore 7.00 0.962
ore 7.50 0.914 ore 7.50 0.995
ore 8.00 0.944 ore 8.00 1.028
PERCORSO2
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 59 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
av(1 - 80 Hz) 0.854 av(1 - 80 Hz) 1.097
A(8) ore 0.50 0.214 A(8) ore 0.50 0.274
ore 1.00 0.302 ore 1.00 0.388
ore 1.50 0.370 ore 1.50 0.475
ore 2.00 0.427 ore 2.00 0.549
ore 2.50 0.477 ore 2.50 0.613
ore 3.00 0.523 ore 3.00 0.672
ore 3.50 0.565 ore 3.50 0.726
ore 4.00 0.604 ore 4.00 0.776
ore 4.50 0.641 ore 4.50 0.823
ore 5.00 0.675 ore 5.00 0.867
ore 5.50 0.708 ore 5.50 0.910
Ore 6.00 0.740 ore 6.00 0.950
Ore 6.50 0.770 ore 6.50 0.989
ore 7.00 0.799 ore 7.00 1.026
ore 7.50 0.827 ore 7.50 1.062
ore 8.00 0.854 ore 8.00 1.097
PERCORSO4 LIBERTY DZ51574
av(1 - 80 Hz) 1.070 av(1 - 80 Hz) 1.307
A(8) ore 0.50 0.268 A(8) ore 0.50 0.327
ore 1.00 0.378 ore 1.00 0.462
ore 1.50 0.463 ore 1.50 0.566
ore 2.00 0.535 ore 2.00 0.654
ore 2.50 0.598 ore 2.50 0.731
ore 3.00 0.655 ore 3.00 0.801
ore 3.50 0.708 ore 3.50 0.865
ore 4.00 0.757 ore 4.00 0.925
ore 4.50 0.803 ore 4.50 0.981
ore 5.00 0.846 ore 5.00 1.034
ore 5.50 0.887 ore 5.50 1.084
ore 6.00 0.927 ore 6.00 1.132
ore 6.50 0.964 ore 6.50 1.179
ore 7.00 1.001 ore 7.00 1.223
ore 7.50 1.036 ore 7.50 1.266
ore 8.00 1.070 ore 8.00 1.307
PERCORSO5
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 60 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni LIBERTY DZ64602
av(1 - 80 Hz) 0.961 av(1 - 80 Hz) 1.138
A(8) ore 0.50 0.240 A(8) ore 0.50 0.284
ore 1.00 0.340 ore 1.00 0.402
ore 1.50 0.416 ore 1.50 0.493
ore 2.00 0.481 ore 2.00 0.569
ore 2.50 0.537 ore 2.50 0.636
ore 3.00 0.588 ore 3.00 0.697
ore 3.50 0.636 ore 3.50 0.753
ore 4.00 0.680 ore 4.00 0.805
ore 4.50 0.721 ore 4.50 0.853
ore 5.00 0.760 ore 5.00 0.900
ore 5.50 0.797 ore 5.50 0.943
ore 6.00 0.832 ore 6.00 0.985
ore 6.50 0.866 ore 6.50 1.026
ore 7.00 0.899 ore 7.00 1.064
ore 7.50 0.930 ore 7.50 1.102
ore 8.00 0.961 ore 8.00 1.138
PERCORSO3-50 km/h
av(1 - 80 Hz) 0.902 av(1 - 80 Hz) 1.081
A(8) ore 0.50 0.226 A(8) ore 0.50 0.270
ore 1.00 0.319 ore 1.00 0.382
ore 1.50 0.391 ore 1.50 0.468
ore 2.00 0.451 ore 2.00 0.541
ore 2.50 0.504 ore 2.50 0.604
ore 3.00 0.552 ore 3.00 0.662
ore 3.50 0.597 ore 3.50 0.715
ore 4.00 0.638 ore 4.00 0.764
ore 4.50 0.677 ore 4.50 0.811
ore 5.00 0.713 ore 5.00 0.855
ore 5.50 0.748 ore 5.50 0.896
ore 6.00 0.781 ore 6.00 0.936
ore 6.50 0.813 ore 6.50 0.974
ore 7.00 0.844 ore 7.00 1.011
ore 7.50 0.873 ore 7.50 1.047
ore 8.00 0.902 ore 8.00 1.081
PERCORSO3-40 km/h
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 61 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
av(1 - 80 Hz) 1.170 av(1 - 80 Hz) 1.443
A(8) ore 0.50 0.293 A(8) ore 0.50 0.361
ore 1.00 0.414 ore 1.00 0.510
ore 1.50 0.507 ore 1.50 0.625
ore 2.00 0.585 ore 2.00 0.722
ore 2.50 0.654 ore 2.50 0.807
ore 3.00 0.716 ore 3.00 0.884
ore 3.50 0.774 ore 3.50 0.955
ore 4.00 0.827 ore 4.00 1.021
ore 4.50 0.878 ore 4.50 1.082
ore 5.00 0.925 ore 5.00 1.141
ore 5.50 0.970 ore 5.50 1.197
ore 6.00 1.013 ore 6.00 1.250
ore 6.50 1.055 ore 6.50 1.301
ore 7.00 1.094 ore 7.00 1.350
ore 7.50 1.133 ore 7.50 1.397
ore 8.00 1.170 ore 8.00 1.443
PERCORSO2
av(1 - 80 Hz) 1.100 av(1 - 80 Hz) 1.336
A(8) ore 0.50 0.275 A(8) ore 0.50 0.334
ore 1.00 0.389 ore 1.00 0.472
ore 1.50 0.476 ore 1.50 0.578
ore 2.00 0.550 ore 2.00 0.668
ore 2.50 0.615 ore 2.50 0.747
ore 3.00 0.674 ore 3.00 0.818
ore 3.50 0.728 ore 3.50 0.884
ore 4.00 0.778 ore 4.00 0.945
ore 4.50 0.825 ore 4.50 1.002
ore 5.00 0.870 ore 5.00 1.056
ore 5.50 0.912 ore 5.50 1.108
ore 6.00 0.953 ore 6.00 1.157
ore 6.50 0.992 ore 6.50 1.204
ore 7.00 1.029 ore 7.00 1.250
ore 7.50 1.065 ore 7.50 1.293
ore 8.00 1.100 ore 8.00 1.336
PERCORSO4
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 62 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
av(1 - 80 Hz) 0.436 av(1 - 80 Hz) 0.562
A(8) ore 0.50 0.109 A(8) ore 0.50 0.141
ore 1.00 0.154 ore 1.00 0.199
ore 1.50 0.189 ore 1.50 0.243
ore 2.00 0.218 ore 2.00 0.281
ore 2.50 0.244 ore 2.50 0.314
ore 3.00 0.267 ore 3.00 0.344
ore 3.50 0.288 ore 3.50 0.372
ore 4.00 0.308 ore 4.00 0.398
ore 4.50 0.327 ore 4.50 0.422
ore 5.00 0.345 ore 5.00 0.445
ore 5.50 0.362 ore 5.50 0.466
ore 6.00 0.378 ore 6.00 0.487
ore 6.50 0.393 ore 6.50 0.507
ore 7.00 0.408 ore 7.00 0.526
ore 7.50 0.422 ore 7.50 0.544
ore 8.00 0.436 ore 8.00 0.562
PERCORSO1 PANDA VAN 4X2 – EH094JA
av(1 - 80 Hz) 0.922 av(1 - 80 Hz) 1.074
A(8) ore 0.50 0.231 A(8) ore 0.50 0.269
ore 1.00 0.326 ore 1.00 0.380
ore 1.50 0.399 ore 1.50 0.465
ore 2.00 0.461 ore 2.00 0.537
ore 2.50 0.515 ore 2.50 0.601
ore 3.00 0.565 ore 3.00 0.658
ore 3.50 0.610 ore 3.50 0.711
ore 4.00 0.652 ore 4.00 0.760
ore 4.50 0.692 ore 4.50 0.806
ore 5.00 0.729 ore 5.00 0.849
ore 5.50 0.764 ore 5.50 0.891
ore 6.00 0.798 ore 6.00 0.931
ore 6.50 0.831 ore 6.50 0.969
ore 7.00 0.862 ore 7.00 1.005
ore 7.50 0.893 ore 7.50 1.040
ore 8.00 0.922 ore 8.00 1.074
PERCORSO5
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 63 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni PANDA VAN 4X2 – EH653RL
av(1 - 80 Hz) 0.418 av(1 - 80 Hz) 0.477
A(8) ore 0.50 0.105 A(8) ore 0.50 0.119
ore 1.00 0.148 ore 1.00 0.169
ore 1.50 0.181 ore 1.50 0.207
ore 2.00 0.209 ore 2.00 0.239
ore 2.50 0.234 ore 2.50 0.267
ore 3.00 0.256 ore 3.00 0.292
ore 3.50 0.276 ore 3.50 0.316
ore 4.00 0.296 ore 4.00 0.337
ore 4.50 0.314 ore 4.50 0.358
ore 5.00 0.330 ore 5.00 0.377
ore 5.50 0.347 ore 5.50 0.396
ore 6.00 0.362 ore 6.00 0.413
ore 6.50 0.377 ore 6.50 0.430
ore 7.00 0.391 ore 7.00 0.446
ore 7.50 0.405 ore 7.50 0.462
ore 8.00 0.418 ore 8.00 0.477
PERCORSO1
av(1 - 80 Hz) 0.986 av(1 - 80 Hz) 1.070
A(8) ore 0.50 0.247 A(8) ore 0.50 0.268
ore 1.00 0.349 ore 1.00 0.378
ore 1.50 0.427 ore 1.50 0.463
ore 2.00 0.493 ore 2.00 0.535
ore 2.50 0.551 ore 2.50 0.598
ore 3.00 0.604 ore 3.00 0.655
ore 3.50 0.652 ore 3.50 0.708
ore 4.00 0.697 ore 4.00 0.757
ore 4.50 0.740 ore 4.50 0.803
ore 5.00 0.780 ore 5.00 0.846
ore 5.50 0.818 ore 5.50 0.887
ore 6.00 0.854 ore 6.00 0.927
ore 6.50 0.889 ore 6.50 0.964
ore 7.00 0.922 ore 7.00 1.001
ore 7.50 0.955 ore 7.50 1.036
ore 8.00 0.986 ore 8.00 1.070
PERCORSO2
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 64 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
av(1 - 80 Hz) 0.901 av(1 - 80 Hz) 1.048
A(8) ore 0.50 0.225 A(8) ore 0.50 0.262
ore 1.00 0.319 ore 1.00 0.371
ore 1.50 0.390 ore 1.50 0.454
ore 2.00 0.451 ore 2.00 0.524
ore 2.50 0.504 ore 2.50 0.586
ore 3.00 0.552 ore 3.00 0.642
ore 3.50 0.596 ore 3.50 0.693
ore 4.00 0.637 ore 4.00 0.741
ore 4.50 0.676 ore 4.50 0.786
ore 5.00 0.712 ore 5.00 0.829
ore 5.50 0.747 ore 5.50 0.869
ore 6.00 0.780 ore 6.00 0.908
ore 6.50 0.812 ore 6.50 0.945
ore 7.00 0.843 ore 7.00 0.980
ore 7.50 0.872 ore 7.50 1.015
ore 8.00 0.901 ore 8.00 1.048
PERCORSO4 PANDA VAN 4X2 – EH653RJ
av(1 - 80 Hz) 0.807 av(1 - 80 Hz) 0.945
A(8) ore 0.50 0.202 A(8) ore 0.50 0.236
ore 1.00 0.285 ore 1.00 0.334
ore 1.50 0.349 ore 1.50 0.409
ore 2.00 0.404 ore 2.00 0.472
ore 2.50 0.451 ore 2.50 0.528
ore 3.00 0.494 ore 3.00 0.579
ore 3.50 0.534 ore 3.50 0.625
ore 4.00 0.571 ore 4.00 0.668
ore 4.50 0.605 ore 4.50 0.709
ore 5.00 0.638 ore 5.00 0.747
ore 5.50 0.669 ore 5.50 0.784
ore 6.00 0.699 ore 6.00 0.818
ore 6.50 0.727 ore 6.50 0.852
ore 7.00 0.755 ore 7.00 0.884
ore 7.50 0.781 ore 7.50 0.915
ore 8.00 0.807 ore 8.00 0.945
PERCORSO3-50 km/h
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 65 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
av(1 - 80 Hz) 0.804 av(1 - 80 Hz) 0.941
A(8) ore 0.50 0.201 A(8) ore 0.50 0.235
ore 1.00 0.284 ore 1.00 0.333
ore 1.50 0.348 ore 1.50 0.407
ore 2.00 0.402 ore 2.00 0.470
ore 2.50 0.449 ore 2.50 0.526
ore 3.00 0.492 ore 3.00 0.576
ore 3.50 0.532 ore 3.50 0.622
ore 4.00 0.569 ore 4.00 0.665
ore 4.50 0.603 ore 4.50 0.705
ore 5.00 0.636 ore 5.00 0.744
ore 5.50 0.667 ore 5.50 0.780
ore 6.00 0.696 ore 6.00 0.815
ore 6.50 0.725 ore 6.50 0.848
ore 7.00 0.752 ore 7.00 0.880
ore 7.50 0.778 ore 7.50 0.911
ore 8.00 0.804 ore 8.00 0.941
PERCORSO3-40 km/h PANDA VAN 4X4 – EH891SB
av(1 - 80 Hz) 0.710 av(1 - 80 Hz) 0.859
A(8) ore 0.50 0.178 A(8) ore 0.50 0.215
ore 1.00 0.251 ore 1.00 0.304
ore 1.50 0.307 ore 1.50 0.372
ore 2.00 0.355 ore 2.00 0.430
ore 2.50 0.397 ore 2.50 0.480
ore 3.00 0.435 ore 3.00 0.526
ore 3.50 0.470 ore 3.50 0.568
ore 4.00 0.502 ore 4.00 0.608
ore 4.50 0.533 ore 4.50 0.645
ore 5.00 0.561 ore 5.00 0.679
ore 5.50 0.589 ore 5.50 0.713
ore 6.00 0.615 ore 6.00 0.744
ore 6.50 0.640 ore 6.50 0.775
ore 7.00 0.664 ore 7.00 0.804
ore 7.50 0.687 ore 7.50 0.832
ore 8.00 0.710 ore 8.00 0.859
PERCORSO3-50 km/h
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 66 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
av(1 - 80 Hz) 0.704 av(1 - 80 Hz) 0.826
A(8) ore 0.50 0.176 A(8) ore 0.50 0.206
ore 1.00 0.249 ore 1.00 0.292
ore 1.50 0.305 ore 1.50 0.358
ore 2.00 0.352 ore 2.00 0.413
ore 2.50 0.394 ore 2.50 0.462
ore 3.00 0.431 ore 3.00 0.506
ore 3.50 0.466 ore 3.50 0.546
ore 4.00 0.498 ore 4.00 0.584
ore 4.50 0.528 ore 4.50 0.619
ore 5.00 0.557 ore 5.00 0.653
ore 5.50 0.584 ore 5.50 0.685
ore 6.00 0.610 ore 6.00 0.715
ore 6.50 0.635 ore 6.50 0.744
ore 7.00 0.659 ore 7.00 0.773
ore 7.50 0.682 ore 7.50 0.800
ore 8.00 0.704 ore 8.00 0.826
PERCORSO3-40 km/h PANDA VAN 4X4 – EH893SB
av(1 - 80 Hz) 0.337 av(1 - 80 Hz) 0.459
A(8) ore 0.50 0.084 A(8) ore 0.50 0.115
ore 1.00 0.119 ore 1.00 0.162
ore 1.50 0.146 ore 1.50 0.199
ore 2.00 0.169 ore 2.00 0.230
ore 2.50 0.188 ore 2.50 0.257
ore 3.00 0.206 ore 3.00 0.281
ore 3.50 0.223 ore 3.50 0.304
ore 4.00 0.238 ore 4.00 0.325
ore 4.50 0.253 ore 4.50 0.344
ore 5.00 0.266 ore 5.00 0.363
ore 5.50 0.279 ore 5.50 0.381
ore 6.00 0.292 ore 6.00 0.398
ore 6.50 0.304 ore 6.50 0.414
ore 7.00 0.315 ore 7.00 0.429
ore 7.50 0.326 ore 7.50 0.444
ore 8.00 0.337 ore 8.00 0.459
PERCORSO1
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 67 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
av(1 - 80 Hz) 0.910 av(1 - 80 Hz) 0.989
A(8) ore 0.50 0.228 A(8) ore 0.50 0.247
ore 1.00 0.322 ore 1.00 0.350
ore 1.50 0.394 ore 1.50 0.428
ore 2.00 0.455 ore 2.00 0.495
ore 2.50 0.509 ore 2.50 0.553
ore 3.00 0.557 ore 3.00 0.606
ore 3.50 0.602 ore 3.50 0.654
ore 4.00 0.643 ore 4.00 0.699
ore 4.50 0.683 ore 4.50 0.742
ore 5.00 0.719 ore 5.00 0.782
ore 5.50 0.755 ore 5.50 0.820
ore 6.00 0.788 ore 6.00 0.856
ore 6.50 0.820 ore 6.50 0.891
ore 7.00 0.851 ore 7.00 0.925
ore 7.50 0.881 ore 7.50 0.958
ore 8.00 0.910 ore 8.00 0.989
PERCORSO2
av(1 - 80 Hz) 0.762 av(1 - 80 Hz) 0.933
A(8) ore 0.50 0.191 A(8) ore 0.50 0.233
ore 1.00 0.269 ore 1.00 0.330
ore 1.50 0.330 ore 1.50 0.404
ore 2.00 0.381 ore 2.00 0.467
ore 2.50 0.426 ore 2.50 0.522
ore 3.00 0.467 ore 3.00 0.571
ore 3.50 0.504 ore 3.50 0.617
ore 4.00 0.539 ore 4.00 0.660
ore 4.50 0.572 ore 4.50 0.700
ore 5.00 0.602 ore 5.00 0.738
ore 5.50 0.632 ore 5.50 0.774
ore 6.00 0.660 ore 6.00 0.808
ore 6.50 0.687 ore 6.50 0.841
ore 7.00 0.713 ore 7.00 0.873
ore 7.50 0.738 ore 7.50 0.903
ore 8.00 0.762 ore 8.00 0.933
PERCORSO4
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 68 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni SCUDO EH257RP
av(1 - 80 Hz) 0.704 av(1 - 80 Hz) 0.832
A(8) ore 0.50 0.176 A(8) ore 0.50 0.208
ore 1.00 0.249 ore 1.00 0.294
ore 1.50 0.305 ore 1.50 0.360
ore 2.00 0.352 ore 2.00 0.416
ore 2.50 0.394 ore 2.50 0.465
ore 3.00 0.431 ore 3.00 0.509
ore 3.50 0.466 ore 3.50 0.550
ore 4.00 0.498 ore 4.00 0.588
ore 4.50 0.528 ore 4.50 0.624
ore 5.00 0.557 ore 5.00 0.657
ore 5.50 0.584 ore 5.50 0.690
ore 6.00 0.610 ore 6.00 0.720
ore 6.50 0.635 ore 6.50 0.750
ore 7.00 0.659 ore 7.00 0.778
ore 7.50 0.682 ore 7.50 0.805
ore 8.00 0.704 ore 8.00 0.832
PERCORSO3-50 km/h
av(1 - 80 Hz) 0.925 av(1 - 80 Hz) 1.044
A(8) ore 0.50 0.231 A(8) ore 0.50 0.261
ore 1.00 0.327 ore 1.00 0.369
ore 1.50 0.401 ore 1.50 0.452
ore 2.00 0.463 ore 2.00 0.522
ore 2.50 0.517 ore 2.50 0.583
ore 3.00 0.566 ore 3.00 0.639
ore 3.50 0.612 ore 3.50 0.690
ore 4.00 0.654 ore 4.00 0.738
ore 4.50 0.694 ore 4.50 0.783
ore 5.00 0.731 ore 5.00 0.825
ore 5.50 0.767 ore 5.50 0.865
ore 6.00 0.801 ore 6.00 0.904
ore 6.50 0.834 ore 6.50 0.941
ore 7.00 0.865 ore 7.00 0.976
ore 7.50 0.896 ore 7.50 1.011
ore 8.00 0.925 ore 8.00 1.044
PERCORSO2
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 69 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
av(1 - 80 Hz) 0.505 av(1 - 80 Hz) 0.549
A(8) ore 0.50 0.126 A(8) ore 0.50 0.137
ore 1.00 0.179 ore 1.00 0.194
ore 1.50 0.219 ore 1.50 0.238
ore 2.00 0.253 ore 2.00 0.275
ore 2.50 0.282 ore 2.50 0.307
ore 3.00 0.309 ore 3.00 0.336
ore 3.50 0.334 ore 3.50 0.363
ore 4.00 0.357 ore 4.00 0.388
ore 4.50 0.379 ore 4.50 0.412
ore 5.00 0.399 ore 5.00 0.434
ore 5.50 0.419 ore 5.50 0.455
ore 6.00 0.437 ore 6.00 0.475
ore 6.50 0.455 ore 6.50 0.495
ore 7.00 0.472 ore 7.00 0.514
ore 7.50 0.489 ore 7.50 0.532
ore 8.00 0.505 ore 8.00 0.549
PERCORSO1
av(1 - 80 Hz) 0.793 av(1 - 80 Hz) 0.969
A(8) ore 0.50 0.198 A(8) ore 0.50 0.242
ore 1.00 0.280 ore 1.00 0.343
ore 1.50 0.343 ore 1.50 0.420
ore 2.00 0.397 ore 2.00 0.485
ore 2.50 0.443 ore 2.50 0.542
ore 3.00 0.486 ore 3.00 0.593
ore 3.50 0.525 ore 3.50 0.641
ore 4.00 0.561 ore 4.00 0.685
ore 4.50 0.595 ore 4.50 0.727
ore 5.00 0.627 ore 5.00 0.766
ore 5.50 0.658 ore 5.50 0.803
ore 6.00 0.687 ore 6.00 0.839
ore 6.50 0.715 ore 6.50 0.873
ore 7.00 0.742 ore 7.00 0.906
ore 7.50 0.768 ore 7.50 0.938
ore 8.00 0.793 ore 8.00 0.969
PERCORSO 4
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 70 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni BICI LOMBARDO
av(1 - 80 Hz) 0,727 av(1 - 80 Hz) 1,169
A(8) ore 0,50 0,182 A(8) ore 0,50 0,292
ore 1,00 0,257 ore 1,00 0,413
ore 1,50 0,315 ore 1,50 0,506
ore 2,00 0,363 ore 2,00 0,585
ore 2,50 0,406 ore 2,50 0,654
ore 3,00 0,445 ore 3,00 0,716
ore 3,50 0,481 ore 3,50 0,773
ore 4,00 0,514 ore 4,00 0,827
ore 4,50 0,545 ore 4,50 0,877
ore 5,00 0,574 ore 5,00 0,924
ore 5,50 0,602 ore 5,50 0,970
ore 6,00 0,629 ore 6,00 1,013
ore 6,50 0,655 ore 6,50 1,054
ore 7,00 0,680 ore 7,00 1,094
ore 7,50 0,704 ore 7,50 1,132
ore 8,00 0,727 ore 8,00 1,169 PERCORSO1
av(1 - 80 Hz) 1,460 av(1 - 80 Hz) 1,809
A(8) ore 0,50 0,365 A(8) ore 0,50 0,452
ore 1,00 0,516 ore 1,00 0,640
ore 1,50 0,632 ore 1,50 0,784
ore 2,00 0,730 ore 2,00 0,905
ore 2,50 0,816 ore 2,50 1,012
ore 3,00 0,894 ore 3,00 1,108
ore 3,50 0,966 ore 3,50 1,197
ore 4,00 1,032 ore 4,00 1,279
ore 4,50 1,095 ore 4,50 1,357
ore 5,00 1,154 ore 5,00 1,431
ore 5,50 1,211 ore 5,50 1,500
ore 6,00 1,264 ore 6,00 1,567
ore 6,50 1,316 ore 6,50 1,631
ore 7,00 1,366 ore 7,00 1,693
ore 7,50 1,414 ore 7,50 1,752
ore 8,00 1,460 ore 8,00 1,809 PERCORSO2
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 71 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
av(1 - 80 Hz) 1,360 av(1 - 80 Hz) 1,725
A(8) ore 0,50 0,340 A(8) ore 0,50 0,431
ore 1,00 0,481 ore 1,00 0,610
ore 1,50 0,589 ore 1,50 0,747
ore 2,00 0,680 ore 2,00 0,862
ore 2,50 0,760 ore 2,50 0,964
ore 3,00 0,833 ore 3,00 1,056
ore 3,50 0,900 ore 3,50 1,141
ore 4,00 0,962 ore 4,00 1,219
ore 4,50 1,020 ore 4,50 1,293
ore 5,00 1,075 ore 5,00 1,363
ore 5,50 1,128 ore 5,50 1,430
ore 6,00 1,178 ore 6,00 1,494
ore 6,50 1,226 ore 6,50 1,555
ore 7,00 1,272 ore 7,00 1,613
ore 7,50 1,317 ore 7,50 1,670
ore 8,00 1,360 ore 8,00 1,725 PERCORSO3 BICI A PEDALATA ASSISTITA
av(1 - 80 Hz) 1,011 av(1 - 80 Hz) 1,528
A(8) ore 0,50 0,253 A(8) ore 0,50 0,382
ore 1,00 0,357 ore 1,00 0,540
ore 1,50 0,438 ore 1,50 0,662
ore 2,00 0,505 ore 2,00 0,764
ore 2,50 0,565 ore 2,50 0,854
ore 3,00 0,619 ore 3,00 0,936
ore 3,50 0,669 ore 3,50 1,011
ore 4,00 0,715 ore 4,00 1,081
ore 4,50 0,758 ore 4,50 1,146
ore 5,00 0,799 ore 5,00 1,208
ore 5,50 0,838 ore 5,50 1,267
ore 6,00 0,875 ore 6,00 1,324
ore 6,50 0,911 ore 6,50 1,378
ore 7,00 0,946 ore 7,00 1,430
ore 7,50 0,979 ore 7,50 1,480
ore 8,00 1,011 ore 8,00 1,528 PERCORSO1
INAIL -SETTORE RICERCA- Pagina 72 /72
Laboratorio Rischio Agenti Fisici-Settore Vibrazioni
av(1 - 80 Hz) 2,080 av(1 - 80 Hz) 2,412
A(8) ore 0,50 0,520 A(8) ore 0,50 0,603
ore 1,00 0,735 ore 1,00 0,853
ore 1,50 0,901 ore 1,50 1,044
ore 2,00 1,040 ore 2,00 1,206
ore 2,50 1,163 ore 2,50 1,348
ore 3,00 1,274 ore 3,00 1,477
ore 3,50 1,376 ore 3,50 1,595
ore 4,00 1,471 ore 4,00 1,706
ore 4,50 1,560 ore 4,50 1,809
ore 5,00 1,644 ore 5,00 1,907
ore 5,50 1,725 ore 5,50 2,000
ore 6,00 1,801 ore 6,00 2,089
ore 6,50 1,875 ore 6,50 2,174
ore 7,00 1,946 ore 7,00 2,256
ore 7,50 2,014 ore 7,50 2,335
ore 8,00 2,080 ore 8,00 2,412 PERCORSO2 XXX= valutazione dell’A(8) effettuata con il valore massimo XXX= valutazione dell’A(8) effettuata con il modulo