Fundacja dla Gdańska i Pomorza Gdańsk 07.12.2016 r.

ul. Bolesława Chrobrego 78a/1

80-414 Gdańsk

Rada Miasta Gdańska

Gdańsk

ul. Wały Jagiellońskie 1

Wniosek

Działając w imieniu Fundacji dla Gdańska i Pomorza, stosownie do zapisów Uchwały nr L/1126/14

Rady Miasta Gdańska z dnia 27 marca 2014 r. wraz z załącznikami niniejszym

wnioskujemy:

1/ o nadanie nazwy Plac Wiadrowników terenowi okalającemu Muzeum II Wojny Światowej od

północnego zachodu, zachodu, południa i południowego wschodu, pomiędzy ul. Wałową, ul. Na

Dylach, Kanałem Raduni i Starą Stocznią. Wskazany obiekt (obszar) składa się z działek

stanowiących własność Muzeum II Wojny Światowej, jak również położony jest częściowo na

terenach będących własnością Gminy Miasta Gdańska - na działkach 331/6, 331/8, 332/1, 333/1

(obręb 090). Obszar oznaczono na szkicu sytuacyjnym kolorem pomarańczowym,

2/ nadanie nazwy Wiadrownia terenowi wskazanemu powyżej jako Plac Wiadrowników oraz

pozostałemu terenowi od kanału Raduni do ulicy Stara Stocznia oraz od Mostu Wapienniczego do

Mostu na Dylach wraz dawną ulicą Piekary – w granicach oznaczonych na szkicu sytuacyjnym linią

w kolorze granatowym.

Uzasadnienie wniosku

Wnioskowane nazwy nawiązują wprost do tradycji i dziejów Gdańska. Dotyczą nazw utrwalonych w

tradycji Miasta, jak również uwzględniają cechy charakterystyczne dla rejonu, którego w

niniejszym wniosku dotyczą.

W 1540 roku to miejsce zostało darowane przez Radę Miejską Gdańska rzemieślnikom

wyrabiającym wiadra, konwie i cebry.

Nazwa nawiązująca do cechu wiadrowników odnotowywana jest w tym miejscu co najmniej od

XVII wieku (1653-1664) i była utrwalona przez setki lat w różnych formach: Wiadrownia,

Wiadrownia nad Radunią, Dwór Wiadrowników. Również po II wojnie światowej - mimo

zniszczenia całej zabudowy wskutek działań wojennych – teren przez szereg lat nazywany był

Wiadrownią.

Praktyka tworzenia nazw miejsc publicznych zgodnie z tradycją Gdańska została zastosowana

wobec licznych ulic i placów w Śródmieściu, w tym wobec sąsiadujących ulic: Wałowa, Krosna,

Karpia, Wapiennicza, Sukiennicza, Czopowa, Sieroca, Więcierze, Dylinki, Osiek i in. W tej części

miasta niemal nie występują nazwy ulic, które łamią tę zasadę i nie nawiązują do przeszłości

miejsc.

Praktyka ta wydaje się słuszna także wobec faktu, iż Gdańsk – miasto w zasięgu obwarowań z XVII

wieku – stanowi Pomnik Historii, ustanowiony m.in. ze względu na wartości historyczne,

przestrzenne, architektoniczne oraz wartości niematerialne.

Działania na rzecz wskrzeszenia pamięci o tym miejscu trwają od lat, m.in. w ramach działalności

Muzeum Historycznego Miasta Gdańska.

Na Wiadrowni przez kilkaset lat ludzie rodzili się i pracowali, tworząc dobrobyt naszego miasta. To

miejsce głęboko wpisuje się w dzieje Gdańska, także w wymiarze niematerialnym.

Tym samym wnioskowane nazwy spełniają reguły określone punktem 2 Załącznika Nr 1 do

Uchwały Nr L/1126/14 Rady Miasta Gdańska z dnia 27 marca 2014 r., jak również nawiązują do

Zarządzenia Prezydenta RP z 8 września 1994 w sprawie uznania za pomnik historii.

Szkic sytuacyjny z lokalizacją obiektów do nazwania – w załączniku do niniejszego wniosku.

Źródła:

Encyklopedia Gdańska - http://www.gedanopedia.pl/?title=WIADROWNIA

Portal Akademia Rzygaczy - http://www.rzygacz.webd.pl/index.php?aid=440

Portal iBedeker - http://ibedeker.pl/tag/wiadrownia/

Portal Gdańsk Strefa Prestiżu - http://www.gdanskstrefa.com/ani-pilecki-ani-bartoszewski/