Upload
chinkie75
View
251
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
LSP storytellings of 3 models (English, French, Spanish)
Citation preview
Histoires racontées autour de 3 modèles
construits au cours d’un atelier LSP.
Cliquer sur le drapeau!
Storytellings of 3 models built in a LSP workshop.
Click on the flag!
Historias de 3 modelos construidos durante una
sesión LSP. Clic en la bandera!
LEGO SERIOUS PLAYStory Telling
Histoire d’un modèle LSP monté sur la base d’une métaphore business
Je suis l’objectif
We are the obstacles
We are the obstacles
Croche-pattes et
pièges, c’est nous!
We are colors for
an harmonious
life
Déco harmonieuse pour une belle vie
Je dois arriver tout en haut!
Moi, je rattrape ceux qui tombent en chemin!
Nous sommes la boîte à
outils et les moyens
J’suis le coach! Suivez mes conseils
Point de contrôle
ici!
Je propulse les gens
Je suis le chemin sans embûches grâce auxconseils du
coach
Modèle 1
Histoire d’un modèle LSP monté sur la base d’une métaphore business
Je suis le chemin du savoir, mes couleurs
changent et augmentent en importance au fur et à mesure de l’acquisition
des connaissances
Au contraire, si je ne m’enrichis pas, je tourne
en rond et n’apprends rien!
Modèle 2
Histoire d’un modèle LSP monté sur la base d’une métaphore business
Nous sommes les fondations de
l’entreprise: valeurs, mission,
départements…
Mon business marche bien, je crée une
filiale rattachée à la maison mère ou je fais des affaires avec
des partenaires
externes
Nous sommes les fondations de
l’entreprise: valeurs, mission,
départements…
Nous sommes les fondations de
l’entreprise: valeurs, mission,
départements…
Nous sommes les piliers de l’entreprise: valeurs,
mission, business units…
Je symbolise l’ouverture et
le relation pour échanger avec
le monde extérieur
Nous sommes les liens entre les acteurs de l’entreprise
Nous sommes les liens entre les piliers de l’entreprise
Voici le boss, debout sur des bases solides
Modèle 3
Storytelling of a model built vs a business metaphor
I’m the target
We are the obstacles
We are the obstacles
We are the obstacles and traps!
We are colors for
an harmonious
life
We are harmonious colors of a smart life
I’ve to reach
the top!
I’m the rescue rope to prevent
against a drop
We are means and tools to support the
project
I’m the coach! Follow my advices
I’m the checkpoin
t
I’m the elevator/booster
I’m the easy way (no traps)
to succed thanks to the
coach’s advices
Model # 1
I’m the long way of the knowledge, symbolized by colors which change and grow as long as I acquire
knowledge
On the contrary, I’m less brain developed if not learning anything, just wandering round
and round
Model # 2Storytelling of a model built vs a business metaphor
Nous sommes les fondations de
l’entreprise: valeurs, mission,
départements…
My business runs well, I’m
creating a subsidiary
linked to the HQ, or I deal
with new external partners
Nous sommes les fondations de
l’entreprise: valeurs, mission,
départements…
Nous sommes les fondations de
l’entreprise: valeurs, mission,
départements…
We are the company foundations: values, missions, business
units…
I represent the external
relation for exchanging
with the world
Nous sommes les liens entre les acteurs de l’entreprise
We are the links between actors of the company
Here is the boss, solidly standing up
Model # 3
Storytelling of a model built vs a business metaphor
Soy el objectivo
!
We are the obstacles
We are the obstacles
Trampas y obstáculos
We are colors for
an harmonious
life
Colores armoniosas
para una bella vida
Tengo que
llegar alli!
Soy la cuerda que agarra los que caen
Somos las herramienta
s y los medios
Soy el coach!
Aconsejo para aprobar
Punto de control aqui!
Propulso la gente!
Soy el camino sin trampas
para aprobar con les consejos
del coach
Modelo 1
Historia de un model LSP construido siguiente una metafora business
Soy el camino largo del conocimiento con colores
que cambian y se amplifican tanto que io
aprendo.
Al contrario, si no aprendo nada, no
progreso y estoy dando vueltas.
Modelo 2Historia de un model LSP construido siguiente una metafora business
Nous sommes les fondations de
l’entreprise: valeurs, mission,
départements…
My business runs well, I’m
creating a subsidiary
linked to the HQ, or I deal
with new external partners
Nous sommes les fondations de
l’entreprise: valeurs, mission,
départements…
Nous sommes les fondations de
l’entreprise: valeurs, mission,
départements…
Somos las fundaciones de la empresa: valor,
mision, business units…
Represento las relaciones
externas para intercambiar con el mundo
Nous sommes les liens entre les acteurs de l’entreprise
Somos los lazos dentro de los actores de la
empresa
Aqui es el lider, solidamente levantado
Modelo 3
Historia de un model LSP construido siguiente una metafora business