SCD 1

Abréviations pour les citations dans les notes

de bas de page

SCD 2

Il existe un système d’abréviations pour signaler les références récurrentes des ouvrages cités. Après une première référence complète :• id. mis pour idem, désigne le même auteur qu’à la référence précédente • ibid. mis pour ibidem, désigne le même auteur et le même ouvrage qu’à la référence précédente • loc. cit. mis pour loco citato, désigne le même auteur, et même ouvrage et la même page que la référence précédente• op. cit. mis pour opere citato, suit le prénom et le nom de l’auteur et désigne un ouvrage déjà cité de cet auteur

positionmême auteur même ouvrage même page

immédiatement après

X id. + titre, lieu de publication, éditeur, année, page

X X ibid. + numéro de page

X X X loc. cit. s’emploie seul

déjà cité précédemment

(x) X op. cit. + Nom Prénom, op. cit., page

SCD 3

Principales abréviations

Les expression latines Ibid., op. cit., etc. doivent être en italique.

Abréviation Description Abréviation Description

chapitre

al. alinéa(s) NDLR note de la rédaction

cf.(confer) comparez avec NDT note du traducteur

chap. nO(S) numéro(s)

col. : colonne(s)op. cit. (opere

citato) dans l'ouvrage déjà mentionné

du même auteur

coll. collection, collaborateur(s) p. page

éd. éditeur(s), édition(s) pp. pages

et al. (et alii) et les autres auteurs rééd. réédité, réédition

fasc. fascicule(s) réimpr. réimprimé, réimpression

ibid. (ibidem) dans le même ouvrage rév. révisé

id. (idem) chez le même auteur s.d. sans date

ill. illustration(s) sect. section

impr. imprimeur(s) s.l. sans lieu

infra ci-dessous s.l.n.d. sans lieu ni date

loc. cit. (loco citato)

passage cité de la même page dans la note qui précède

immédiatementsuiv. suivant(s), suivante(s)

N.B. nota bene supra ci-dessus

NDA note de l'auteur t. tome(s)

vol. volume(s)