Письменники –світу

дляюнацтваПрезентац іятворів зарубіжних

та українських письменників , дляюнацтва які нещодавно

надійшли до фондів Малинської ЦРБ

. ВоронинаЛеся Таємне , ТовариствоБоягузів або

.- . : Засіб відпере ляку К, 2015.- 126 . : .Знання с іл

  Воронина . Леся Таємне

Товариство , Брехунів або Пастка .- для синьоморда

. : К Знан , 2015.- 135 . : .ня с іл

Динамічні й захоплюючі повісті відомої письменниці Лесі Ворониної принесуть пригодоманію — в кожну українську родину і тоді буденність, .відступить а див значно побільшає

, Одного разу звичайнісінький хлопчина навколо якого все було , . « » — похмурим і буденним захворів Проте хвороба геть не звичайнісінька,

, і якщо чесно навіть . дуже захоплююча Не треба викликати лікаря, не , , треба пити ліків і лежати в ліжку а краще віддатися їй сповна адже ця

— ! — хвороба пригодоманія Перший симптом поява чудернацьких, предметів часових та просторових переходів на рідній і давно знайомій

. — , , вулиці Другий симптом коли найрідніші люди мама з татом і бабуся , , виявляються супергероями які мають родинні таємниці передані їм із

. — , давніх часів І третій симптом це така блискавичнашвидкість подій що . , зупинити чи перервати їх неможливо Та й не треба адже перш ніж - , рятувати світ від прибульців синьомордів потрібно ретельно

— , , попрацювати над собою пройти випробування позбутися страхів стати .сміливим і приготуватися до карколомних пригод

. . : Гай А І Далекі гарнізони пові сть та.- . : оповідання К

, 2015.- 314 . : . Веселка с іл , Сім років тому кол ишній військовий

журналіст Анатолій Гай написав свою повість« », Далекі гарнізони у якій розповідалося про

життя чотирьох підлітків у віддаленому невеликому . гарнізоні військового полігону Дітям

разом з бат - ьками військовими випало служити далеко від зв , ичної усім нам цивілізації але це ніяк

не збіднило , їхній духовний світ не позбавило радості дит . , инства Навпаки в особливих умовах

- вони навчилися по справжньому цінувати, ’ , дружбу вірність обов язку готовність прийти на

. допомогу навіть незнайомим людям Вони з ранніх літ свідомо обирають нелегку військову

, службу і готують себе до того аби при потребі зі . зброєю в руках стати на захист рідної Вітчизни

Книга була високо поцінована спеціалістами державного видавництва

літе « », ратури для дітей Веселка але через брак коштів на видання надовго залягла у

. 12 2015 редакційному портфелі А листопада року рішеннямжурі Українського фонду культури та

-Української асоціації письменників соціально , художньої літератури яке очолює від Фонду

, – Борис Олійник а від Асоціації Олександр, Бакуменко книга письменника Анатолія Гая

« » Далекі гарнізони була удостоєна міжнародної- . літературно мистецької премії ім Миколи

2015 « Сингаївського за рік у номінації Твори для », дітей та юнацтва а сам автор відзначений

дипломом та нагрудним знаком лауреата цієї . престижної премії

- , . Гутовська Адамчик Малгожата Дівчата 13- / . . .з ї вулиці Пер з пол БАн .- : тоняк Львів

, Урбіно 2015.- 240c. « – , Ворог це друг якогоще не » – знаєш саме таким

епіграфом ознаменований роман сучасної польської письменниці -Малгожати Гутовської Ад « амчик Дівчата з

13- ». ї вулиці І цей епіграф цілком виправ довується , сюжетом роману адже трьом разючо несхожим, героїням котрі якщо когось і вбачають одна в , одній то

лишень , , . ворога не лишається іншого як стати друзями Прав , дива та прониклива книга де з надзвичайнимрозу . мінням описуються проблеми чотирнадцятирічних

" 13- " Роман Дівчата з ї вулиці став найкращою 2008 підлітковою книжкою року за версією польської

IBBY.секції . , Чудові героїні Завжди похмура й агресивна Агата

слухняна донька й відповідальна учениця Зося йМіс . , Тусовщиця Клаудія І ніхто навіть не підозрював що

. , ховається за цим усім Може Агата наставляє свої, колючки тому що не може змиритися з жахливою

утратою ? , в житті Можливо Клаудія заплуталася в , павутині підступності й брехні а довіритися не має

? , кому А Зося просто гине під тиском батьків які не , хочуть бачити в доньці особистість яка теж має власні

? , думки І ці три самотніх серця зустрічаються а зводить ... їх разом душа однієї нещасної дівчинки Вони

— отримують незвичайне завдання читати вголос їхній , однолітціМагді яка лежить у комі після нещасного

. , випадку Вражена Агата розуміє що ця дівчина і є , таємничою незнайомкою яка віднедавна постійно їй

! снилася Своїми здогадами вона ділиться із Клаудією та. : Зосею Тепер у них є спільна мрія Магда мусить

… .прокинутися Переклад з польської Божени Антоняк

. + ЙортВігдіс Йорген Анна = : . любов роман- : Львів Видавництво Старого , 2015.- Лева160 .с  , Чи бувало таке що батьки вам забороняли

зустрічатися до , – якогось там віку а у васнайсправжні ? сінькі почуття до когось Анна , непосидюща весела десятилітня

, , дівчинка яка понад усе любить таємниці . лазити по деревах і гасати на велосипеді Та ось

’ , , у її класі з являється новачок Йорґен і звичний , світ Анни перевертається догори дриґом бо . вона вперше вжитті закохується На її шляху

, стають численні суперниці але Анна готова на, . все щоб здобути прихильність Йорґена Бож

, ,коли йдеться про кохання усі засоби дозволені ?хіба ні

, Одного дня Беата найліпша , подружка Анни розповідає про фальшивий любовний лист

. своєму хлопцеві Ейнарові Той переказує це , – , своєму другу Кнуту а Кнут Еллен бо вона . , , йому подобається Еллен у свою чергу

. , розповідає Йорґенові Всі думають щоЙорґен , більше не кохає Анну а вона навіть

– наважується помститися Еллен обстригає « ». половину її розкішного кінського хвоста Та

, , потім виявляється щоЙорґен таки кохає Анну такщо « + = » Йорґен Анна любов – . це правда

- . Ось така любовно детективна історія

. ЯгеллоЙоанна Кава з: . - кардамоном роман

: , 2015.- 240 .Львів Урбіно с

, Кожна родина має свою історію й , вочевидь свої. таємниці Як влучно каже голо вна героїня роману

« »Кава з кардамоном , що « – , родина це як театр де люди співіснують під одним , дахом але кажуть

одне одному , тільки те що вважаю , ть за потрібне, те що справді ».хотілося б сказати

Написала кн ижку польська авторка Йоанна. Ягелло Переклад .Божени Антоняк

Сам сюжет прискіпливому читачеві може нагадати дивну суміш серіалу про кохання з

. ( ) детективом Головна героїня Халіна Лінка , Барська мешкає у Варшаві разом з мамою

, молодшим братом та вітчимом навчається у , випускному класі гімназії мріє вступити до

, престижного приватного ліцеюмистецтв бо обожнює фотографувати й хоче стати у цьому

.професіоналом Разом з тим вона береться розслідувати дивну

, відчужену поведінку своєї матері й розуміє що в її – , родини є скелет ушафі виявляється в Халіни

, була сестра яка наче прожила кілька днів і … померла від вади серця Але це все тільки , , початок захопливої історії про кохання мрії

, , втрати і надбання словом про те що у нас в житті . , є найціннішого Прощирі почуття про дружбу й

, , зради про кохання й закоханості про, взаємопідтримку про прагнення мати хоч не

, , ідеальну та принаймні повну родину де панує, …любов взаєморозуміння й затишок

« » Шоколад із чилі продовжує іс торію Лінки, Барської тепер уже учениці ом ріяного нею

. мистецького ліцею Проблеми : підлітків нагальна , потреба в грошах які треб а , сплатити за навчання непрості стосунки з

кох аним Адріаном і зведеною , сестрою Касеюспро би розібратися у своїх почуттях і

– можливостях усе це авторка описує без загравань з молодим чит , ачем називаючи речі

своїми іменами і присмач уючи свою розповідь . тонким гумором і подекуди іронією Героїня, , розуміє щожиття не завжди солодке а кохання не мусить нагадувати молочний. шоколад Воношвидше схоже нашоколад із

…чилі Р -оман з виразним соціально

. психологічним стрижнем У ньому порушено актуальну для мо лоді проблему пошуку

– роботи і загалом свого місця під . сонцем На відміну від своїх заможніших ровесників головна героїня не має можливості дивитися

, нажиття мов на вічне свято адже вимушена , . не лише навчатися а й працювати І хоча вона

, , часто перевтомлена й розчарована і що, найгірше їй конче бракує часу на омріяне, навчання випробування не минають для неї

. , намарне Вона знайомиться з новими людьми , пробує себе не лише у фотографії а й у

, , – журналістиці тож виявляється щожиття , – , умілий вчитель а головне практик а не

.теоретик

. ЯгеллоЙоанна Шоколад : із чілі роман. - : Львів

, 2015.- 288Урбіно с.

. . .- РутківськийВ Г Сині Води Тернопіл : ь Навчальна – книга , 2015.- 440 .- ( Богдан с Бібліотека сві тової

літератури для ).дітей 1361. Рік Волею долі князь Дмитро Боброк опиняється в , , центрі подій що зрештою при зводить до битви над

річкоюСині — Води однієї з найбільших битв у історії . середньовічної Європи Вистояти у смертельній боротьбі

йому допомагають троє . відчайдушних друзів Разом з героями роману українського прозаїка Володимира

Рут « » ківського Сині Води читач не лише зазнає безлічі захопливих , , пригод а й дізнається хто врятував великого

князя литовського та руського Ольгерда від стріли , найманого вбивці познайомиться з властителем Золотої

, — Орди ханомМамаєм побуває в Києві одній з — найвеличніших столиць Європи А головне переконається

, - .в тому що потяг до свободи долає будь які перепони

– Володимир Рутківський провідний український дитячий. письменник Народився в селі Хрестителевому . на Черкащині

Навчався в Одеському політехнічному інституті. Друкується з1959 . , року Автор багатьох романів для дітей серед яких« », « », « Бухтик з тихого затону Гості на мітлі Канікули у

», « », « ». Воронівці Сторожова застава трилогія Джури Роман« » Джурихарактерники став переможцем книжкового

« », « » рейтингу від Літакценту роман Джури козакаШвайки « – 2009». – названо Книжкою року Володимир Рутківський , , лауреат премій імені Миколи Трублаїні імені Лесі Українки

.Міжнародного освітнього фонду імені ЯрославаМудрого 2012 У році письменник став лауреатомНаціональної

премії України імені ТарасаШевченка за історичну трилогію « ». « » для дітей Джури Книжку Джури козакаШвайки

, написано на українському історичному матеріалі який з .художнього погляду відтворено гарно і яскраво

. . РутківськийВ Г Джу ри і підводний : човен . 3- роман тя книга трилогії

« ».- . : - -Джури К А БА - - - -БА ГА ЛА МА ГА, 2015.- 336 . с  У цьому романі Володимир Рутківський

знову постає блискучим оповідачем і .чарівником слова

  , , На тебе любий читачу чекають

, неймовірні пригоди шалені звитяги і нові. відкриття Разом з героями роману ти

, оборонятимешКиїв перепливеш , неприступні дніпровські пороги розвідаєш

, таємниці підземної Хортиці штурмуватимешОчаківську . фортецю Ти

, також дізнаєшся як Санько допоміг -Грицикові стати непереможним воїном

, характерником чому Демко Дурна Сила , знову змінив своє прізвисько і як

Телесикові з Чорториєм вдалося винайти підводний човен і перепливти на ньому

. … Чорне море А небезпеки На те вони й, .небезпеки аби їх долати

. : .- Портер Елеанор Полліанна повість Тернопі : ль Навчальна, книга 2014.- 256 .- ( с Бібліотека світової літератури ).для дітей

ОдинадцятирічнаПолліанна Віттер приї жджає до своєї тітки міс Поллі . Харінгтон в Вермонт Батько Полліанни Дж он Віттер

, помер не залишивши : практично ніякого спадку будучи бідни м пастороммаленької церкви і , отримуючи невелику зарплатню він

залишив після себе всього декілька . книг Після цього Полліаннупідтр . имувалаЖіночаДопомога Оскільки матір Полліанни давно

, померла а ін , ших родичів у неї немає вона змушена переїхати до , тіткиПоллі я ка весь цей час не підтримувалажодних контактів з

' .сім єюПолліанни , 20 Тепер років , по тому тітка Поллі живе одна в величезному

, будинку успадкованом . у після смерті всіх її родичів Вона, педантична строга і приймає племін ницю виключно з почуття

' . , , обов язку Полліанні вона виділяє кімнату на горищі без дзеркала з , голими стінами і практично без меблів томущо їй хочеться по

можливості віддалитися від компанії дитини і водночас вберегти .будинок від дитячих рук

: , Полліаннаж повна протилежність тіткиПоллі вона активна, . весела життєрадісна і дуже балакуча Полліанна вчить оточуючих

« » , грі в радість . якої її навчив свого часу батько Одного разу їй з батьком дісталися серед : « пожертвувань милиці Мені тоді дуже , , . хотілося ляльку от тато і просивжінку яка збирала пожертви А та

, , леді відповіла що ляльок ніхто нежертвував тому замість ляльки ». , посилає маленькі милиці Тоді батько пояснив Полліанні що треба

, . радіти якщо милиці їм не потрібні З того часу вони завжди « », бавилися в радість знаходячи привід для оптимізму в кожній

.події В першийже день приїзду Полліанни тітка Поллі залишає її без

вечері за непунктуальність і наказує їй вечеряти хлібом з молоком , , : на кухні разом зі служницеюНенсі на щоПолліанна відповідає

« , , . , Нущо ви тітко я дуже рада Я люблю хліб з молоком і Ненсі мені . .» дуже подобається Ми так добре повечеряли разом Всі покарання

, , і повчанняПолліанна приймає з радістю захопленням і вдячністю . чим дуже розгублює тіткуПоллі Поступово все місто починає

, « » .любитиПолліанну а згодом здається і тітка Поллі

Презентацію підготовила і провела

завідуюча відділом комплектування Малинської ЦРБ

Ніна Лисенко