گناہوں کی نحوستیں مع رمضان میں گناہ کرنے کی سزائیں

1 گناہوں کی نحوستیں مع رمضان میں گناہ کرنے کی سزائیں

لو علی سید لوۃ والش طسلینالنر الحند ہلل رب العلنین والض

ا بعد! الرجیه ام یط الش الرحیهبشه اہلل ط فاعوذ باہلل م طالرحن

لو لو عل ۃ الض رسول اہلل یا یك و الش یاالك و اصحبك یوعل اہلل یب حب

لوۃ لو عل الض اہلل ی ىب یا یك و الش ىور اہلل یاالك و اصحبك یوعل

ىویت سيت االعتکاف مہ:ںیمۺےنۺتنسۺااکتعػۺیکۺتینۺیک(

ج )رت

بجۺیھبۺدجسمۺںیمۺدالخۺوہں،ۺایدۺآےنۺرپۺیلفنۺااکتعػۺیکۺتینۺرفامۺایلۺرکںی،ۺبجۺکتۺدجسمۺںیمۺرںیہۺےگ،ۺیلفنۺااکتعػۺاکۺ

ۺدجسمۺںیمۺاھکان،ۺانیپ ا

نم

ضیھبۺاجزئۺوہۺاجےئۺاگ۔ۺۺ،وسانوثابۺاحلصۺوہاتۺرےہۺاگۺاورۺ

ود رشفی یک تیلضفر :د

دبتخبنیت

ر نب دبعا ہلل ب ا اج

ن د ی س

ا ج د ا ر دمہنی ونمر ہ،ر یض ا ہلل اعتیل امہنع رضحت

ر و ی ےہ ،نم ےس

اطلسن

ہ رکمہم ممک

صل

ی ا ہلل اعتیل ہیلع و ا ہل و

صل

ر ہنی ےہ، '' ق ن ا

ر امنف وک ن ا ن ا ا و ر اک

ا ن

ضم ے ہن ا سج ےن امہ ر

ےکس ر و ر

ی )ینعی دب تخب (ےہ۔

ق

س

ےک صا ھت سج ےن ا ےنپ و ا لد نی ن ا ر ےھک و ہ صخش

یسک ا ن ک وک ن ا ن ا ا و ر ا ن

و ذ ر رک وہا ا و ر ا س ےن ھجم رپ ذ

ی )ینعی دبتخب (ےہ ا و ر سج ےک ن ا س ریما ذ

ق

س

و ک ہن ایک و ہ یھب لصھا

چ

ا

وائد ج ہن ڑپاھ و ہ یھب یقش )ینعی دب تخب( ےہ''۔ الز

جمع

(۴۷۷۳حدیث۳۴۳ص۳)م

ۺد ۺےک ۺسک اںیہن ۺر ۺیک رپواود

ۺکر ۺاک ۺاؿ ۺبج ےجیھب ۺد داگر ودۺر

ت

ۺس ۺہک ۺرکؾ ۺیہ ۺرکؾ ۺںیہۺےہ

ۺوخ آپ ۺد ۺرار ۺرار ۺوہہک ش ودۺر

(۸۷)ذوؼۺتعن،ص:

ی صلوا علی الحبیب! تعالی علی محنداہلل صل

www.dawateislami.net


ۺاھبویئ! ۺےھٹیمۺےھٹیمۺاالسیم

ھی

ےسۺےلہپۺاچ

ۺس ی ؿ ۺب رۺاخط ۺوثابۺیک وؽ

ح

ھی

ںۺرکۺےتیلۺۺاچیی

ت

ینیی

ن

رفںیہ۔

ر امؿۺص

عےۺ ی اہللف ہ ی ل الی ع ع ت صل ىیۃ النو ’’ ه ل س ہ و وال خیر م ‘‘عنلہ م سم

ت

یی

سۺےکۺلمعۺےسۺۺا ؿۺیکۺ

(۱۴۹۵حدیث ۵۸۱ص ۶)املعجم الکبری للطرباین ج رتہبۺےہ۔

ین وھپلدر۱):دو م ی

ا ۺ(ب

ت

یی

ۺ

ھی

ر ۺےکۺ یسۺیھبۺلمعچ ری

ۺاکۺوثابۺںیہنۺاتل۔خ

(۲

ت

ںۺزایدہ،ا انتۺوثابۺیھبۺزایدہ۔ۺۺا (جیی

ت

ینیی

ن

ۺ

ھی

چ

ا ی نب

نن

یکس

ن

ن

ں:یی

ییت

ی وخۺےیکۺیچینۺاگنںیہ و ۺؿبۺاکؿۺکاگرکۺب

ےکۺاجبےئۺۺکاگۺرکۺےنھٹیبۺکیٹ ںۺاگس

ر ۺدیی

ر

ۺیکۺمیظعتۺیکۺلع

اگۺںاخرطۺاہجںۺکتۺوہاکسدوۺزاونۺوھٹیبرور

ض

ۺرکۺدوےر ۺےکۺےیاتۺس ۺۺ

دہۺرکوںۺاگہگجۺک

ۺوریغ و ۺہدھکیا

ۺگ ۺربصۺرکوںۺاگ، ۺوت ر کاگ

ۺھ ا علی الح لو ص ےنھجلۺےسۺوچبںۺاگا ےنکۺاورا رےن، ،ب ی ب

لی الل ا، توبو ہ ـالل وااذک دۺۺۺےئےکۺدؽۺوجیئۺرکۺوثابۺامکےنۺاورۺدصاۺکاگےنۺواولںۺیکۺہۺنۺوریغ ہ ـا

ب

ی آوازۺےسۺوجابۺدوںۺاگ ےکۺدعبۺوخۺؿب ؾۺوۺدۺآےگۺھڑ ۺرکۺ م

ف ۺہح راورۺا

ر

وکششۺرکوںۺاگۺ۔یۺادن

و صل ص !ب ی ا علی الحب ع ت اہلل ی ل ی ع ال ند ح ی م ل

ا ی رکےن یک نب

ن

ن

ںیی

ییت

:

ںیمۺیھبۺ

ت

یی

وجل اہللرکاتۺوہںۺۺ ی ؿۺرکوںۺاگعز ۺوثابۺامکےنۺےکۺےئۺب ۺاپےنۺاور

یکۺرض

ی ؿۺرکۺۺدھکی ۺ رکوںۺاگب لی سبیل ربک بالحکنۃ :421تی،آ لح ي ال ۃ ر و س ،41اپرہ ادع ا

:ۺاےنپۺترجنہ کيز االینا)والنوعظۃ الحشيۃ یب اورۺا ۺدتریبۺیکپۺورطػۺالبۺراہۺیکۺیکۺر

ھی

ےس(ۺتحیصنۺچ

ۺاسۺرفامؿۺۺںیم(1634ثی)ۺدح فیرشۺیاوراخبر ۺوارد ے ف عر ص

ی اہلل ہ ی ل الی ع ع ت صل ی و : ه ل س ہ و وال لو بلػواعن

ۺاۺیاچنہپدوۺریم’’ینعیۺ۔ۺیۃ ا دۺںیم‘‘ وہۺۺتیآۺیہۺکیرطػۺےسۺارگچھ

ئ

وہےئۺا ۺییررۺیکۺؾۺح یر

ھ رکوںۺاگۺویپ



ۺاکۺمکحۺدوںۺاگۺاورربایئۺیکین

ےسۺر

ن

ر ا عۺرکوںۺاگ

ۺڑپےتھۺزینش ۺعا ر رۺاوۺزییرگنا ۺ،یبعر

ر

ۺا م

ظۺلر

وبےتلۺو

ت

ر

ت

ق ر

ۺدؽۺےکۺاو

ت

ۺروھکںۺاگصۺرپۺ ی ۺاینپۺینعیچ

ع

ر ل م

ت

تی ۺیکۺنی

ۺینداھ ۺب

قر

ص

وتۺوبےنلۺےسۺۺوودۺوہیئ

ین وچبںۺاگ د ینۺم د د ۺیئع اقۺااعنامتۺ،ۺزینۺاقےلف،ۺم

ر و ۺیکۺہدوعتۺوریغۺیکۺہ،ۺرباےئۺیکینر

رر

غۺد ن

ت

ںۺالوت

اگقر ہ ق ۺرظنۺیککاگےنۺاورۺوگلاےنۺےسۺوچبںۺاگ ہہ

ۺۺتظح

ر

رۺانبےنۺیکاکۺذہ اخط

ی

ت

ت

الر ۺیۺرۺیچینۺںیہؿۺاگنم

۔ۺروھکںۺاگ

وا علی ی الحبیب!صل تعالی علی محنداہلل صل

لالی ع ع ت صلی اہلل آاق ہ ی اک ه ل س ہ و وال

ن

انایبن ج

ن

:

ان دیۺسی ۺافریسرضحت رضی اہلل تعالی عيہ لس ؿ

رحۺرۺوبحمب ۺہک'' ذاشیؿ،ۺ،ےرور رفامےتۺںیہ

تمحۺاعینۺر د

یۺم

کیم

ر ایملؿۺ،ۺ ص ؿۺس ع ت ی اہلل ل او ہ ی ل ی ع ال ۺهل س و ہ ل

شر ےنۺامہۺریۺدؿۺایبؿۺرفامای:ۺ''ا ۺآن ا ؿۺےکع

خ

زہار)ایسیۺیھبۺےہۺوجۺ(ۺربتکۺواالۺہنیہمۺآای،وہۺہنیہمۺسجۺںیمۺاکیۺراتۺۺ،اہمتر ۺاپسۺتمظعۺواالولوگ!

ۺ(اسۺےہ،ونیہمںۺےسۺرتہب عضۺےیکۺاورےنۺرفۺعز وجل اہلل،ےکۺروز ۺۺ)امہۺابمر

یو

ت

ی ؾۺت

ت

اسۺیکۺراتۺںیمۺق

تی

اسۺںیمۺسجۺداۺایکۺاورضۺا یسۺےنیہمۺںیمۺرفاکۺاکؾۺرک ۺوتۺااسیۺےہۺےسیجۺاورۺےہ،ۺوجۺاسۺںیمۺیکینۺ()ینعیۺس

وۺااسیۺےہۺےسیجۺاورۺدونںۺںیمۺرتسےنۺرفضۺا

ت

رررۺاکۺرفضۺا ۺ(07)داۺایکۺب صررراکۺوثابۺداۺےیک۔ہیۺہنیہمۺ

ب صےہۺاورۺ

تی

وااتج

ئ

ھل یئۺ(ۺےہۺاورۺہیۺہنیہمۺب

و ۺ)ینعیۺوخمغاریۺاورۺ ؼۺھڑاھایۺاجاتۺاکےہۺاورۺاسۺےنیہمۺںیمۺ نمۺاکۺرزر

ر ۺ،طا ۺررکاےئےہ۔وجۺاسۺںیمۺروزہۺدارۺوکۺافر

ع ا سۺےکۺانگوہںۺےکۺےئۺف

ا سۺیکۺرگدؿۺآگۺررتۺےہۺاور

ر ےسۺآزادۺرکدیۺاجےئۺیگ اسیۺیہۺوثابۺلمۺاگۺاسیجۺروزہۺرےنھکۺواےلۺوکۺےلمۺاورۺاسۺافطا رۺرکاےنۺواےلۺوکۺو

رۺںیمۺھچکۺیمکۺوہ۔'ۺاگ۔ریغب ص ل اہللو س یار 'مہۺےنۺرعضۺیک،ۺاسۺےکۺہکۺا سۺےکۺاخ ر ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال مہۺ هل س و ہ ل

ۺزیچۺںیہنۺاپاتۺسجےسۺرہۺںیم ۺوہ

ر ش ۺاف ۺۺےسۺروزہ ص رکواےئ۔آپطا ر ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال ےنۺۺهل س و ہ ل



ارۺاشدر ۺاہللرفامای:

ت

و(ی یلۺہیۺوثابۺت

ت

ۺۺا س) )

ۺاکیۺوک)ش وورایجھک

ۺاکیۺ ود ۺای وٹنۺد

د ۺاگۺوجۺاکیۺگ

وٹنۺاپینۺےسۺروزہۺااطفرۺرکواےئۺاورۺسجۺےنۺروزہۺدارۺوکۺٹیپۺرھبۺرکۺالھکایۺ،ا سۺوکۺ

اعتی یلۺریم ۺ اہللگ

حوضۺےسۺۺوہاجےئۺ۔ۺہیۺوہۺہنیہمۺےہۺہکۺاسۺپھ

ۺںیمۺدال

ت

ی

ےئۺاگۺہکۺپ یھۺاسااۺہ ۺوہاگ۔ ںاںۺکتۺہکۺج

ؽاکۺا یدایئۺو

ت

دسۺدؿۺ(ۺ)ینعیۺاب

ت

حر ر

رۺۺےہۺاورۺاسۺاکۺاو )ینعیۺس

دری ینۺدسۺدؿۺ(ر ۺم

ر

عررتۺےہۺاور

فۺ ر

ریۺآخ

)ۺینعیۺآخ

مۺےسۺدسۺدؿۺ(

ی

ج ہ

ؾۺرپۺ

یفۺرک ۺآزادیۺےہ۔وجاےنپۺع فن

ج

ت

ب

اہلل)ینعیۺاکؾۺمکۺےل(اسۺےنیہمۺںیمۺت

ی یلۺت

مۺےسۺآزادۺرفامد ۺاگ

ی

ج ہ

ر ۺ(1)اسۺےنیہمۺںیمۺاچر،ا ےسۺشخبۺد ۺاگاورۺر

تۺرکو۔ۺاؿۺںیمۺےسۺراوتںۺیکۺک

ۺرییر دوۺایسیۺںیہۺنجۺےکۺذ ۺمتۺاےنپۺریی ۺعزوجل ب

ہۺدوۺےسۺںیہمتۺےبۺنی قنیبزیۺںیہن۔ۺ ۺوکۺرایضۺرکوۺےگۺاورۺ

ۺرےعیوہۺدوۺراںیتۺنجۺےکۺذ ۺمتۺاےنپۺریوجل ب یکۺوگایہۺدانیلالہ اال اہلل (۱ےگۺوہۺہیۺںیہ:ۺ)وکۺرایضۺرکوعز

(۲

رفا رۺرکان۔ۺہکبجۺوہۺدوۺراںیتۺنجۺےسۺںیہمتۺغ

ع

ت

سی ۺاہلل(۱) ںیہنۺوہۺہیۺںیہ:)ےبۺاینزی((ا

ت

ۺت

ت

ی

ی یلۺےسۺج

ۺرکان مۺےسۺ۲) ط

ی

ج ہ

ۺرکان۔'' عزوجل اہلل( ہمی یکۺانپہۺط

ر

(۸۵۷،ۺاضیفؿۺتنسۺ،ص:۱۸۸۷،دحثی:۱۹۱:ص، ۳جۺ،)حیحصۺانبۺخ

ا ۺر رب

ت

ۺاحر ۺامسۺۺگ ا ۺاور و ےہ

ۺ ۺےہ و ں

ۺ ررر

ف ۺری ۺب

ےسۺر

عررتۺاکۺوہۺا

ف اامؿۺےہۺ

ۺیرہۺڑھگ ر

ت

ںیتکربۺےہۺرہۺرطػۺںیہۺیرھبۺحر

م اکؿۺےہۺںوتکںۺیکںۺر ںوتںۺاورۺربامہۺر

(۷۰۵والئۺششخب،ۺص)

وجل اہلل شۺ یبیصۺہکۺاکیۺرارۺرھامہریۺوخےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! م ر ےنۺںیمہۺ عز کبار ن ال ضا

،اسۺامہۺابمدانھکیۺبیصنۺرفامایۺانیہماکۺوۺایکۺوہیتۺےہیکۺولجہۺ ۺر

ت

ۺاہلل،رگیۺ

ت

حرۺوۺرکؾۺےسۺر

ر

ۺاعتی یلۺےکۺف

ررتۺےکۺرپواےنۺمیسقتۺوہےتۺںیہف

عاسۺیکۺۺںیمہ اذہل،ےکۺدرواز ۺوھکؽۺدےیئۺاجےتۺںیہۺاوروخبۺ

بۺوخوخآدمۺرپ ر یشۺاکۺا

ظ رۺرکانۺاچا ےۺاوراۺسۺےکۺا

ت

ت

یھبۺوجۺ،اۺاچا ےۺؽۺےکۺےئۺےلہپۺےسۺ یرریۺرکینسر

الن امہ ۺےساسۺۺ،ایبؿۺیکۺیئگۺآپۺےکاےنمۺدحثیۺاپ وۺبارکرمضا

ت

حرں،ربںوتکںۺاورۺوتںۺیکۺر

ی ۺہکےہ۔ۺکاگایۺاجاتکسۺہدنازا بۺوخۺباکۺوخ ےنۺالمۺآپۺج

ہۺرفامایۺہکۺاسۺامہۺ ت

ابمط ر

ب

یۺابع ۺںیمۺ

فل

تۺاکۺد



رضۺےکۺرباربۺاورۺرفوثابۺرف ی

ت

ۺۺ(07)ضۺاکۺوثابۺ ۺاورۺایسۺرطحۺاسۺےنیہمرفضۺےکۺرباربۺرکدایۺاجاتۺےہۺ

ۺا ر ںیمۺروزہ ۺرکف وطا ر اےنۺواولںۺیکۺر

ع ف

و ررتۺیھبۺرکدیۺاجیتۺےہۺاور ؼۺیھبۺھڑاھۺدایۺاجاتۺےہزر نمۺاکۺر

ۺاور، رۺرا ںیتۺاورۺربےبۺامشاسۺےکۺالعوہںیمہۺیھبۺۺاذہل ، ۺےنیہمۺںیمۺاحلصۺوہیتۺںیہںیتکۺاسۺابمر

دی

ت

ۺہکۺمہۺاسۺم رؽۺوھکؽۺرکۺصد بۺد سۺےنیہمۺںیمۺوخاچا ےۺ ری

ۺےسۺز ز ۺاوراتۺایکۺرکںیۺہقۺوخ ایدہۺایدہ

و ۺ،ابعداتۺاجبالںیئ

مہۺرشفیۺز ۺاصحکل

فا رۺینعیۺوخ

ع

ت

یرسبۺوت ہۺےکۺذرےعیۺایدہۺدعتادۺںیمۺڑپ ۺرکۺاوررارۺرارۺا

یۺرکینۺۺاہلل

عش

اہلل۔ا ےاچاعتی یلۺوکۺرایضۺرکےنۺیکۺ

ت

ۺاورت

ۺںیمۺداہل

تی

ۺی یلۺےسۺج

ت

مۺےسۺانپہۺیکۺب

ی

ج ہ

ز ۺا ایدہر ل

ت

ۺ ۺرکین ینۺاکش!۔اچںیئہح ا ںیئ د

ۺم ی

مکی

ۺوم ؿ، وؿۺک ؿ،ور

مۺر ۺامہلنیف ب ع

ۺ ۺوک ہ گا روں

ۺگ مہ

ۺاعایملؿۺ تمح ؿ،ر ۺرنمحۺس

وجل و،وبحمب ص عز ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال هل س و ہ ل

ت

حرۺےسۺۺرھب ۺھتوںےکۺر

ی

ی سہ لۺاۺاجےئۺ۔اامؾ

مۺےسۺرھتیئۺاکۺرپواہ ۺم

ی

ج ہ

ۺ

ت

ص راراگہۺرس تلۺنۃ الرحن علیہ رح ت ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال ۺهل س و ہ ل

ںیمۺرعضۺرکےتۺںیہ:ۺ

ۺرشحم ۺروز ۺرفامےیئ ۺےہ انمت

ۺر ۺریتی ہیتھ

ۺ ۺیک ۺھتیئ ی

ھ

ۺےہ یلم

(۸۶۷)اضیفؿۺتنسۺ،ص:(۱۸۸)دحاقئۺۺششخب،ۺص

ۺاکۺ(لوالش اہلل ه ہ ن ح ر )رکاؾۺۺػ ر ا امہر ۺ ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!و ہیۺابمر ر

ؽۺاۺ ۺم

ہکۺبجۺر

ۺؿ مر ال فیۺالاتۺوتۺاۺسۺےکرشت انیہم ۺاکۺاساراۺار ر ۺا

ت

ت

ۺبوخۺؽۺےکۺےئۺسر ےسۺاھؾۺوھؾۺد د

ویکہکنۺہیۺوہۺابم ،شۺوہاۺرکےتۺےھ یرریۺرکےتۺاورۺاسۺیکۺآدمۺےسۺوخ ر ۺہنیہمۺےہۺہکۺاسۺےکۺا

ت ت

ؽۺسر

رر ػۺمہۺیہۺںیہنۺرکےتۺہکلبۺیکۺ یرریۺض

ت

ت

ۺےکۺاسر ررۺال ؿ

مۺوکۺوتؽۺ ۺر

ت

ی

ایۺس یھبۺارااؽۺج

ان دۺرضحتۺسی

ھ

ۺاہللعبد اجاتۺےہۺ۔ۺانچن ر رسورۺۺےسۺرواتیۺےہۺہکۺاتدجارۺدمہنی،ان رضی اہلل تعالی عيہ انبۺع

ۺوہنیسۺ،ضیفۺہنیجنگ، ر

ت

ررۺہنیسۺاصق ی عع

ۺی اہللح ہ ی ل الی ع ع ت صل ۺ''ےبۺکشۺۺ ه ل س ہ و وال اکۺرفامؿۺاعاشیلؿۺےہۺ،

د

ت

رۺاب

ت

ی

ج

رۺال ؿ

مۺاؽۺکتۺر ۺےکۺایئۺاؽۺےسۺآس ہہ

ؿۺاوریئۺاجیتۺےہےئۺس ر

مۺر رفامای



وروںۺرپۺوہاۺیتلچۺےہۺاورۺوہۺ وتخںۺےکۺےچینۺےسۺھڑیۺھڑیۺآوھکنںۺوایلۺح ۺےکۺدر

ت

ی

رشفیۺےکۺےلہپۺدؿۺج

رپ''ا عرضۺرکیتۺںیہۺ، وروجل !اگررد اےنپۺدنبوںۺںیمۺےسۺاےسیۺدنبوںۺوکۺامہراۺوشرہۺانبۺنجۺوکۺدھکیۺرکۺۺعز

امہریۺآںیھکنۺڈنھٹیۺوہںۺاورۺبجۺوہۺںیمہۺدںیھکیۺوتۺا ؿۺیکۺآںیھکنۺیھبۺڈنھٹیۺوہں۔ۺ

ۺاالامیؿۺج عت

ش (۸۶۴،اضیفؿۺتنسۺ،ص:۳۶۳۳دحثی۳۱۲ص۳)

ؿۺےکےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!

م ؿۺےکامہۺر

ی

ۺوتف

ت

حرۺایکۺےنہکۺ!اسۺیکۺوتۺرہۺڑھگیۺر

ابمںیمہۺیھبۺاسۺامہۺ اذہلرھبیۺےہ۔ ۺ،،روزہںیمۺامنزۺ ر

ت

رذ ،دیجمۺرقآؿ ۺوت پردرگیۺابعداتۺاوراکرذر وۺا ک

ب ر ےکۺےئۺرمکۺہۺوہاجانۺاچا ےۺہکۺس

ت

ۺیہۺھڑ ۺاجاتےہںیمۺا اسۺےنیہمن

ت

وابۺب

ۺوۺ ر ۺا ہچنۺاسۺم نۺںیمانچ،خ ر

راامیؿۺا اوراکیۺر

اپ ۺۺوزۺدحثی ف

ت

ر

دی اتہکۺامہر ۺد ۺۺںیہس

ت

ۺیکۺا ؽۺںیمۺاسۺامہۺم سۺ

ت

یی

اجرگۺۺیز دۺا ہ

ایاضتۺرپۺسکۺدقاورۺہیۺیھبۺولعمؾۺوہۺہکۺاسۺےنیہمۺںیمۺابعداتۺور وہ ر رۺا

امتۺوارکاامتۺیکۺرارشۺوہیتۺت

انرضحتۺ ا ہچن۔انچےہ دیریۺاوبۺسی

رد

ۺ د ر ی و ہ رضی اہلل تعالی عي ۺ

ےکۺرکیپ،ۺامتؾۺویبنںۺےکۺرۺےسۺرواتیۺےہۺہکۺ

ر،و ر ر،دوۺاہجںۺےکۺاتح

روۺربرو

ص اطلسؿۺب ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال هل س و ہ ل ےنۺرفامایۺ،ۺ''بجۺر

ۺؿۺیکۺر یلۺراتۺم

ۺاجےتۺںیہۺاورۺآرخیۺراتۺکتۺاؿۺںیمۺےسۺوکیئۺ

ئ

دروازہۺدنبۺآیتۺےہۺوتۺآامسونںۺےکۺدرواز ۺوھکؽۺدیی

اسۺےکۺےئۺرہۺدجس ۺےکۺۺعز وجل اہللزۺڑپہ اۺےہۺوتۺںیہنۺایکۺاجۺاتۺاورۺوجۺدنبہۺاسۺےنیہمۺیکۺ یسۺراتۺںیمۺامن

و

ۺ(4177)ضۺدنپۺرۺہۺوسۺع

تی

تۺاکۺاکیۺ رھۺانبدایۺاجاتےہۺۺخۺایۺوۺںیمۺرسایکینںۺاتھکلۺےہۺاورۺاسۺےکۺےئۺج

ۺعن ل م درواز ۺوہےتۺںیہۺاورۺرہۺدرواز ۺرپۺوسۺےنۺیکۺۺ(60,000)سجۺےکۺاھٹۺزہار اسۺاکریۺوہیگۺاورۺ

رپۺرس ۺخۺایوتۺےڑ ۺوہںۺےگ،ۺبجۺدنبہۺر

م ۺؿۺےکۺےلہپۺدؿۺاکۺروۺزہۺرہ اتۺےہۺوتۺاسۺےکۺر ےلھۺر

ۺؿۺم

ۺاعےکۺےلہپۺدؿۺےکۺروز ۺکتۺےکۺانگ ہ

ئ

راجےتۺںیہۺاورۺۺػۺرکدیی ی

ت

ۺ ۺزہاراسۺےکۺےئۺروزاہ

ر رفۺۺ(70,000)

ےتشۺرجفۺیکۺامنزۺےسۺع بۺآاتف وۺب ر کتۺا

س

ت

یر

ع فا رۺرکےتۺںیہۺاورۺاےسۺر

ؿۺےکۺرہۺدؿۺاورۺم

تی

رہۺراتۺںیمۺدجسہۺرکۺےنۺرپۺج ۺایکۺاجۺاتےہۺسجۺےکۺاہیۺںیمۺوکیئۺوسارۺاپۺس ۺوسۺۺںیمۺاکیۺااسیۺدر تۺ



اؽۺکتۺاتلچرےہۺ۔ (500)

(۳۱۴،ۺصۺ۳،جۺۺ۳۶۳۵)بعشۺاالامیؿۺ،ۺاضفلئۺرہشراضمؿ،ۺرابۺیفۺاایصلؾۺ،رمقۺ''

ۺونہب!انگ ۺاھبویئ! ۺیھ ۺےس وہںرو

ت

رکوۺ ہ

ۺد ۺےک د

ۺےئگخ ۺلھک ۺےہۺںیہ ر ۺآاؿ داہلخ

(۷۰۶)والئۺششخب،ۺ

و صل ص ب!ی ا علی الحب ع ت اہلل ی ل ی ع ال ندح ی م ل

م ر داھکیۺآپۺےنۺہکۺامہ اھبویئ!ےھٹیم ےھٹیم االسیم ںیتکۺیکۺیسیکۺیسیکۺربک بار ن ال ضا

ۺہکۺتکۺےہااپۺرب دۺیہۺوخۺانیہم ہکلبۺہیۺںیہ ر

آامسونںۺےکۺدرواز ۺوھکؽۺےنۺرپۺؿۺیکۺر یلۺراتۺآم

ئ

اسۺوتبجۺر یلۺراتۺرپ،آرخیۺراتۺکتۺاؿۺںیمۺےسۺوکیئۺدروازہۺدنبۺںیہنۺایکۺاجۺاتۺاجےتۺںیہۺاوردیی

دق ر رۺا

ت رامتۺوۺارو ک

ںیہۺوتۺرھۺوپۺ)ینعیۺوخربخشایں( دںیاامتۺیکۺو ر ۺےنیہمۺیکۺر

ت

ںوتکںۺاکۺںۺ،ا ںوتلںۺاورۺربحر

ی اورۺوچدنازہۺوکؿۺرکاتکسۺےہا

د ہکنۺاسۺامہۺںیمۺری

ت

ایدہۺۺرکدایۺاجاتۺےہۺاسۺےئۺایکینںۺرکانۺاورۺیھبۺز ک نیطۺوکۺی

ایدہۺوتہیۺتہبۺیہۺز ۺۺرک ۺدتۺںیمۺیتساورۺابعۺوکیئۺایکینںۺہ ۺرک نکیلۺارگۺرھۺیھبۺ،ےہۺوہۺاجاتۺآاؿ

دۺیھبۺایکینںۺرکںیۺاورۺدوےروںۺوخ، رۺرکںیاچا ےۺہکۺاسۺےنیہمیکۺدقۺںیمہ اسۺےئ،وسفسۺیکۺراتۺےہۺا

ہکۺالںیئۺوکۺیھبۺاسۺیکۺرتبیغۺد خیشۺےکۺوحاےلۺےسۺا ہچنۺاسۺےنیہمۺانچۺںیہن ۺہنیہمۺوکیئۺاورۺاسۺاسیجۺابمر

ۺا رطتقی،اریمسہ ل ی

،ی

ت

ۺاوبۺرائن ت ۺالعہمۺومالان ۺاالسیمۺرضحتۺ روضیۺۺاقدریدمحماایلسۺاطعر ۺ الۺؽدوعت

ۺاضیفؿ "ےن دامت برکاتہه العالیہ ایضیئۺ ر

وۺوجںیمۺ "ؿم

اؿۺںیمۺےسۺ!آےیئۺ،رفامیئۺںیہۺایبؿۺایصتح

ت

ا ہچنانچ،ۺںیہدنچۺس

ۺ رػۺامہۺیبۺونیہمںۺںیمۺض رػۺیب

ۺوعروتںۺںیمۺض ۺرقآؿۺرشفیۺںیمۺایلۺا۔ ۺانؾ ۺاک ؿ

مر

اکۺانؾۺرقآؿۺںیمۺآایۺ۔ ارضی اہلل تعالی عيہ رممی انۺز دۺا درػۺرضحتۺسی

ۺ رضی اہلل تعالی عيہ نبۺاحرہثص ہۺںیمۺض

ۺولعمؾۺوہیئسجۺۺ،اکۺانؾۺرقآؿۺںیمۺایلۺا

ت

مت

غظ

ؿۺرشفیۺںیم۔ۺےسۺاؿۺونیتںۺیکۺ

میریۺر

ج

ۺااطفرۺاورۺ



ےکۺ

ت

ر

ت

قاعۺو

وؽۺوہیتۺےہۺد

ت

ق

ت

ر

ت

قیریۺاھکۺرکۺاور۔ۺینعیۺااطفرۺرکےتۺو

ج

ۺ،

ہیۺرمہبتۺ یسۺاورۺےنیہمۺوکۺاحص

ؿۺںیمۺ

م ’’رحوػۺںیہۺر،ؾ،ض،ا،ؿ۔رےسۺرماد 1ںیہن۔ر

ت

حریۺر

ی

ۺایہلعزوجل ۺا

ت

یۺےسۺرمادۺم

ی

،ۺم

ی،ضۺےسۺرمادعز وجل ی

ؿۺا

وجل ض یۺ،عز ی

ۺےسۺاامؿۺا

وجل ال ورۺایہلۺعز

ؿۺںیمۺعز وجل ،ؿۺےسۺ

مۺ1۔اورۺر

ۺوجۺوکیئۺ و

ت

ۺدقررۺںیمۺابعداتۺ۔ کا ۺػۺ،ۺبش

ت

ۺاغن وتۺرقآؿ،

ت

ویصۺوہیتۺںیہ۔روزہ،ۺرتاوحیۺ،ۺپ

ابعداتۺح

ؼۺدؽۺےسۺہیۺردقۺےہ۔ۺ1وہۺا ؿۺ،ابعداتۺرک ۺۺ1ص

ج

ت

س

(۸۶۳،اضیفؿۺتنسۺ،ص:۲۰۸صۺ۲)ریسفتۺیمیعنۺجااعنومںۺاکۺ

ۺول ۺرادن ۺاب ۺرمک ۺرپ ۺابعدت ۺراضمں آا

ۺےہ ۺامہمؿ ۺاک ۺسیت ۺدؿ ۺہی ۺدلج ۺول ۺےل ضیف

(۷۰۵)والئۺششخب،ص


ربیغ :اکتعف یک ا

ت

ۺال ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ؿ

م ۺیکۺربںوتکںر

اھٹےنۺ ۺافدئہۺا ۺہ ق اح ن ک ےس ر

ر اسۺےنیہمۺںیمۺاکا ػۺرکانیلغ

ت

ص امہر ۺاسار ۺآاقۺاچا ےۺہکۺن ع ت ی اہلل ل او ہ ی ل ی ع ال ؿۺ ه ل س و ہ ل

مۺر ےنۺامہ

کا ػۺرفامایےہۺۺراانیہماکوپ

ت

ریاخصۺوطرۺرپ،یھبۺاغن

ۺز د ۺ47آخ

ت

ؿۺاکب ۺا ؾۺایدہ

ت

یسۺ۔ۺاکیۺراررفامےتہ

ت

ت

رےکۺترد

ص آپۺ اخصۺع ع ت ی اہلل ل او ہ ی ل ی ع ال ۺںیمه ل س و ہ ل ررۺال ؿ

م ر ر ا

کا ػۺہ ۺرکےکسۺوتغ

ت

وک شوال الن ن

ےک رہۺںیمۺا

ریۺع

ر آخکا ػۺرفامای۔غ

ت

ہجایسۺرطحۺ( ۱۳۰۱حدیث۱۷۱ص ۱) صحیح بخاری جنۺاکیۺرمہبتۺرفسیکۺو

ص آپۺےس ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال ؿۺرشفیۺںیمۺاک ه ل س و ہ ل

مکا ػۺرہۺاوتاےلگۺر

ت

کا ػۺرفامای دؿۺاکۺ27اغن

ت

۔ اغن

و(۳۳۰حدیث۱۱۱ص ۱)جامع ترمذی ج ی ا ؼۺ ۺوتاینتغر ںۺوتۺا ی

سغکا ػۺےکۺےبۺامشراضفلئۺںیہۺرگمۺ

ت

ۺیہۺراتۺاکیفۺن

ر

ریۺع

ر ۺ ےہۺہکۺآخ اکاغ

تی

کا ػۺس

ت

راےہۺہکن

ر

اسار ۺےراکر،دمےنیۺےکۺۺامہر ۺےہ۔ہیۺوص رۺیہۺذوؼۺاف

ص اتدجار ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال ۺه ل س و ہ ل

تی

۔دارکرےہۺںیہۺا یکۺاکیۺاساریۺاساریۺس ر اکا ػۺاکۺاکیۺتہبۺھڑاۺافدئہۺغ

ت

ن



ؿۺہیۺیھبۺےہۺہکۺےنتجۺدؿۺ ۺسم ر اکا ػۺںیمۺرےہۺاگۺغ

ت

رۺرہۺرکۺرکاتانگ وہںۺےسۺر اۺرےہۺاگۺاورۺوجانگ،ن ،اۺۺہۺوہۺرار

ۺرےہا ۺاگ۔ؿۺےسۺوفحمظ وجل اہللنکیلۺہی ر عز ۺایکۺرکاتۺۺیکۺاخصۺرتمحۺےہۺہکۺرار ۺرکوجۺایکینںۺوہ رہ

ا ر ،اۺاؿۺوکۺا غ ۺوہ

کا ػۺیکۺاحتلۺںیمۺارگچھ

ت

نر

ۺاسۺےکۺانہم ن اامعؽۺںیمۺۺؾۺہ ۺد ۺےکسۺاگۺرگمۺرھیھبۺوہ

و ب

ت

اسیجۺہکۺاگ۔رۺ یھکۺاجیتۺرںیہۺیگۺاوراےسۺاؿۺاکوثابۺیھبۺاتلرےہسر

ۺۺ ےۺ ف عر ص

ص رفامؿۺ ع ت ی اہلل ل او ہ ی ل ی ع ال کا ػۺرکےنۺواالانگےہۺه ل س و ہ ل

ت

وہںۺےسۺر ارےہاےہۺاوراسۺ:اغن

ۺ ۺںیہ ۺامتؾ ۺ یھکۺاجیت ۺ،ایکینں ۺرکےن ۺےک ۺاؿ ۺںیہ۔'' واےلۺےکےسیج ۱)ابن ماجہ جےئۺوہیت

ر(۱۷۳۱حدیث۰۱۳ص ر

ان ت ح

دیۺرصبیۺۺسی اکیوکۺرہۺروزۺمعتکف:رفامےتۺںیہعلیہ رحنۃ اہلل القوینسح

وجل اہلل(۰۶۱۳الحدیث ،۵۱۳ص ،۰)شعب االینان،ج جحۺاکۺوثابۺاتلےہ۔ ںیمہۺۺعزاضمؿۺرشفیۺںیمۺیھبۺر

ر ا و غ

کا ػۺیکۺربںیتکۺل

ت

۔ تۺعا د ش ۺ ےنٹۺیکن ۺرفام

ام اليبی االم ی ن بجاہ ی اہللن ی ہ ی ل الی ع ع ت صل ه ل س ہ و وال


اھبویئ!ےھٹیم ےھٹیم االسیم سجۺرطحۺر

ۺؿ مر الؽۺرکانۺتہبۺھڑیۺعر کینۺا ۺ ۺںیمۺر

ایسۺرطحۺانگ،عا دتۺےہۺش

ۺرکانۺیھبۺتہبۺھڑ ۺس ہکۺاسۺامہۺںیمۺاچا ےۺوتۺہیۺوہان،ر ۺاکۺراہ ۺےہہ

وخ بۺابعدتۺرکۺےکۺری وجل ب و رگمۺا ، وکۺرایضۺایکۺاجےئعز

ر

وجۺاسۺۺ،ںیہۺیھبۺوہےتۺۺسۺل ضۺولگۺاےسیف

ۺہ ۺاںیہنۺامنزوںۺاکۺایخؽۺوہاتۺےہۺہ ۺروزوںۺاکۺاپسۺوہاتۺےہۺہکلبۺاس،وہںۺےسۺرازۺںیہنۺآےتۺےنیہمۺںیمۺانگ

دی

ت

ۺ،ڈراومں،سۺامہۺںیمۺیھبۺوملفںۺم تبیغۺ،ٹوھجۺر

ھ

ںیمۺالتبمرےتہۺوہںۺہ ۺاجےنۺےسیکۺےسیکۺانگۺاور،چ

ۺیکۺاپزیکۺںیہ،ایسۺرطح ررۺال ؿ

م ہۺراوتںۺںیمۺر

ی لحم

ںیمۺرکٹکۺ،ٹفۺراؽۺوریغہۺلیھکۺۺےیئکۺونوجاؿۺ

ھ ےتلیھکۺ،وخ ےتہۺیہۺںیہ،ۺدوےروںۺ ۺوخولگۺےتۺںیہۺاورۺاسۺرطحۺہیۺبۺوشردۺوتۺابعدتۺےسۺورحوؾۺر

ۺےتنبۺںیہ۔ہ ۺوتۺوخیھبۺرپاشیینۺاکۺ

مۺےکۺراعر

دۺابعدتۺرکےتۺںیہۺہ ۺدوےروںۺوکۺرکےنۺد ےتۺںیہۺ۔ۺاسۺ



ورۺیہۺرےتہۺںیہۺ۔ۺ ز وجل ع اہلللیھکۺ ۺرکےنۺواےلۺںیہۺ۔کینۺولگۺوتۺاؿۺولیھکںۺےسۺدساۺد

یکۺایدۺےسۺاغف

ۺانروخ ۺدر و

ت

ۺ انلیھۺ ۺداھکیۺاحؽ لیھکۺامتےشۺدےتھکیاےسید ۺآوھکنں ۺاک ۺےکۺولیھکں مر

ۺ یھبۺںیہنۺہکلبۺاس

(COMMENTARY) یھبۺ

ت

ۺںیہنۺس ۺاؿ ۺاچا ےۺاوررحاکتۺےسۺہشیمہۺانچبۺ۔ذہلا ؿ

مۺر واص

ح

تۺوتۺرہۺزگۺرہۺزگۺاسۺرطحۺربرادۺںیہنۺرکےنۺاچںیئہ ۺےکۺراربتکۺمل

رر ۔ال

تی

(۹۲۷،ص:)اضیفؿۺس

ۺےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! ر

ۺؿ مر الدی ر

ت

ت

سۺاپامؽۺرکےنۺواولںۺےکۺ ۺاکۺت

ت

ی

ت

ینتکۺۺم

ۺآےیئۺ،دۺوہیئۺےہتخسۺودیعۺوار

ئ

س ا ہچنۺانچ۔ےئنھۺۺاورۺس تتۺےسۺےرۺد

راضمؿۺںیمۺانگہۺرکےنۺواال

ۺاھینۺرضحتۺ ی ۺا ؾ

ت

ب د یا ہۺوکؿۺوۺےسۺرواتیۺےہۺ،ارضی اہلل تعالی عيہ سی

س

یہ

،اکمؿدوۺاہجںۺےکۺاطلسؿۺ،ۺ

ےرورۺذاشیؿ،ۺر وبحمب

ری اہلل ح ہ ی ل الی ع ع ت صل رتۺاشنؿۺےہ،ۺ ه ل س ہ و وال

وسااکۺرفامؿۺع ۺ''ریمیۺا تمۺذلیلۺوۺر

ؿۺاکۺقحۺا

م ص ل اہللو س ار یداۺرکیتۺرےہۺیگ۔''رعضۺیکۺیئگۺ،ۺہ ۺوہیگۺبجۺکتۺوہۺامہۺر ع ت ی اہلل ل او ہ ی ل ی ع ال ہ ل

ۺ''اسۺامہۺںیمۺاؿۺهل س و وساۺوہانۺایکۺےہ؟ۺرفامای، ؿۺےکۺقحۺوکۺاضعئۺرکےنۺںیمۺاؿۺاکۺذلیلۺوۺر

ماۺؾۺاکۺرح ر

ؿۺکتۺایۺرشۺیکاکریۺبۺاکومںۺاکۺرکانۺ،ۺرھۺرفامای،ۺسجۺےنۺاسۺامہۺںیم

م وجل اہللابۺ یۺوتۺاےلگۺر اورۺ عز

لر ےنتجۺآامسینۺرفےتشۺںیہۺبسۺا سۺرپۺ ؿۺوکۺاپےنۺےسۺےلہپۺیہۺع

مۺر ۺرکےتۺںیہۺ۔ۺ ۺارگۺہیۺصخشۺاےلگۺامہۺ

ت

ت

ن

ؿۺےکۺاع

م لم رماۺوتۺاسۺےکۺاپسۺوکیئۺایسیۺیکینۺہ ۺوہیگۺوجۺاےسۺمنہجۺیکۺآگۺےسۺر اےکس۔ۺ ۺمتۺامہۺر

ۺامہۺںیمۺاورۺونیہمںۺےکۺاقمۺ،ںیمۺڈرو ویکہکنۺسجۺرطحۺاس یسۺرطحۺم ےلبۺںیمۺایکینںۺھڑاھۺدیۺاجیتۺںیہۺا

ۺےہ۔''ۺۺوہںانگ (۴۵۴،فیضان سنت،ص:۵۹۲،ص:) املعجم الصغریللطربایناکۺیھبۺاعلم

لی اہلل! استػفاہلل توبوا ا


ادقرو ربخدار!

ن

ن



ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! داھکیۺآپۺےنۺہکۺر

ۺؿ مر الدی ۺاکر

ت

ت

سۺاپامؽۺرکےنۺواولںۺت

ۺاۺےہاپ ۺںیمۺسکۺدقرۺوکۺاسۺدحثی ر اذہل،وھجنھجڑاۺا ل ؿۺیکۺاندقریۺےسۺےنچبۺاکۺاور!ےئھٹز

مۺر ۺامہ

ۺےکۺاھتۺاامؿۺےئجیک۔

ت

تیوطنی

ارگۺمہۺذ ح

تی ل وۺور سر

اضمؿۺاکۺا ایئۺےسۺانچبۺاچےتہۺںیہۺوتۺںیمہۺر ردبۺوا

ت

ۺاؾخر

ۺںیمۺدوےر ۺونیہمںۺےکۺاقماسۺامہۺابم،اجبالانۺوہاگۺۺںیمۺسجۺرطحۺایکینںۺھڑاھدیۺاجیتۺںیہر ایسۺۺ،ےلب

ۺںیمۺانگرطحۺدرگیۺونیہمںۺےکۺاقم ؿۺںیمۺرشابۺےلب

مرایںۺیھبۺھڑ ۺاجیتۺںیہ۔امہۺر

ی

ۺتکۺخوہںۺیکۺل

ؿۺےسۺرکےنۺواالۺوتۺااسیۺباکریۺبےنیپۺواالۺاور

ماۺوتۺابۺاسۺےکۺےلہپۺےلہپۺرمۺبیصنۺےہۺہکۺآس ہہۺر

اجي اورۺدباگنیہ ۺۺۺگۺےسۺر اۺےکس۔ۺایدۺرےہ!ۺآوھکنںاپسۺوکیئۺیکینۺایسیۺہ ۺوہیگۺوجۺاےسۺمنہجۺیکۺآ ہ ی ب

دۺےکۺ)ۺایر وےن( وہشتۺےکۺاھتۺامر

ھ ؿۺںیمۺ،ےہۺوکۺدباکریۺگاہاۺچ

مۺر ۺامہ ذہلاۺربخدارۺ!ۺربخدار!ربخدار!

و

یۺاالاکمؿۺ''ۺصۺاےنپۺآپۺرال

ی

ت

ت

ۺےسۺر اےیئ۔ۺ

ی

دۺبر وکۺدبۺاگنیہۺاورۺامر

ۺدمہنی''ۺکاگۺآوھکنںۺاکۺلف

ینعیۺۺےیئ

اگنںیہۺیچینۺرےنھکۺیکۺرھبوپش

یۺرۺ

ع

ۺا ۔ۺآہۺ!صد رفامےیئ ۺزہارۺآہ!ۺر ؿۺو

ماقتۺامنزیۺاورۺروزہۺدارۺیھبۺامہۺر

ی رۺاکۺ ۺجت

ص

غا ۺرۺاورۺیہ قۺانرۺںیمۺرگاتفرۺوہاجےتۺںیہۺ۔یکۺےبۺرحیتمۺرکےکۺرہق

رۺوہرکۺذعاب

ش

ہ دل رپ ایس

ن

ن طہق

ۺںیمۺآاتۺےہۺ،ۺ''بجۺوکیئۺار دحثیۺابمر

ی قطہۺ ۺؿۺانگہۺرکاتۺےہۺوتۺا سۺےکۺدؽۺرپۺاکیۺ

ہۺب

قطہۺاتنبۺےہ

ی ہۺب وےراۺ ی ہۺوہۺ،اجاتۺےہ،ۺبجۺدوےریۺرارۺانگہۺرکاتۺےہۺوتۺد اجاتۺےہۺ۔ۺ ںاںۺکتۺہکۺا سۺاکدؽۺ

ھل یئۺیکۺراتۺا سۺےکۺد ب

رؽۺرپۺا ۃجیتنۺر

نثور جدنازۺںیہنۺوہیت۔ۺ''اۺا ث امل رۺےہۺہکۺسجۺاکۺ(۹۹۶ص۸)الدر ابۺاظر

ی دؽۺیہۺز وداۺورۺ گنۺآل

ھل یئۺیکۺراتۺاورۺتحیصنۺگاہںۺا ۺ،ۺوہہۺوہحھ

ب

ؿۺوہایۺا سۺرپۺ

مرثۺرک ۺیگ؟امہۺر

ؿۺاےسیۺا

مۺر ر ریغ

و ۺؿۺاکر

س تیۺیہۺد

ارۺوہاجاتۺےہ۔ا سۺاکۺدؽۺیکینۺیکۺانگوہںۺےسۺرازۺوۺزیبارۺرانہۺن

ۺیہۺںیہنۺوہات۔ارگوہۺیکینۺیکۺرطػۺآیھبۺاۺوتۺ

ئ

ۺیکینۺرطػۺامئ ی یہۺےکۺس ۺایسۺ ۺاواقتۺا سۺاکۺی



و

ت

ی

ینۺامحوؽۺےسۺاھبہ ےۺیہۺیکۺدتریبںیۺوساںیمۺںیہنۺاتگلۺاورۺوہۺس د سۺا ےسۺیبملۺۺںۺرھب ۺم

فر

ب

ےہ۔ا سۺاکۺ

و

ت

ی

ۺا ےسۺریھگۺیتیلۺاورۺوہۺدبۺبیصنۺس

ت

فرلت

غدںیۺدالاتۺ، ی ورا می

ینۺامحوؽۺےسۺد د

اجڑپاتۺےہ۔امہۺںۺرھب ۺم

ںۺہکلبۺیی

ت

غن

ۺا ؿۺیکۺابمر

م ۺا ر

راتشۺااسیۺصخش،لیھکۺوکد،اگےنۺراےج،ریۺراںیتۺریۺوپاقتۺوپو

ررجنۺ،ۺپگۺپشۺوریغہۺںیمۺربراع

ش دۺرکاتۺےہ۔و

گ

ۺںیہۺ ۺاجےت ۺیہ ۺھڑےتھ ۺاب ! ۺھت ۺہحمل ۺ ہ ۺہحمل ہ

ن

ۺ ۺدناتم ۺھچک ۺھت ۺہپ ۺاس ۺرپ اہللیارسول ںیہن

ۺ ہ

نگ

ۺتخسۺ ۺدؽ ۺا ۺوہ ! ۺھت ۺےک ۺرک ۺےسۺرک رھتپ

ۺسک ۺۺےسۺرکوں ۺاکشتی ۺرک ۺاج اہللل و یارس گاہں

(۳۲۸)والئۺششخب،ۺص

:جالع اک یہدل یک ایس

روریۺےہۺاورۺاسۺےکۺالعجۺاکۺاکیۺےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!

یۺاکۺالعجۺض

قل

ی ہۺ ۺمؤ ثر اسۺ رذریی

ریپۺ ر اکم

یھبۺےہۺینعیۺ یسۺاےسیۺث

تی

ۺس عن ی

ت

ی م

ۺ ۺاور ۺوہ،ۺرگۺےکۺھتھتۺںیمۺھتھتۺد ۺدایۺاجےئۺوجۺرپزیہۺاگر

د

ےۺسجۺیکۺزایرتۺ ف عر ص

وجل واۺو ص عز ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال ۺصلوۃ یکۺراںیتسجیکۺایدۺدالےئ،ۺهل س و ہ لتی

ۺاکۺوس

ریۺاکۺذج ہۺھڑاھیتۺوہ۔ارگۺااسییی

ت

رتۺیکۺن

ۺومتۺوآخ

ت

جن ت ض

وؼۺا اھبرےنۺوایلۺوہں،ۺسجۺیکۺ

سۺاکم ۺۺریپ

ررییسی م

شاء وتاج آ رورۺالعجۺوہاجےئۺاگ۔ۺعز وجل اہللا

ی یہۺاکۺض اہللہیاور (۹۲۰ )اضیفؿۺتنسۺ،ص:دؽۺیکۺ

ص وبحمبۺۺر اےنپۺاساۺورۺںیماخصۺرکؾۺےہ!ۺہکۺوہۺرہۺد اکۺ وجل عز ع ت ی اہلل ل او ہ ی ل ی ع ال ۺیکۺیکهل س و ہ ل

ت

ۺا می ارۺحص

لورکاؾۺۺےئاوایلۺاےنپۺۺےیےک رورۺدیپرحنہه اہلل الش

ۺورفاتسۺےکۺۺوجۺاینپےہ۔ۺارفاماتض

ت

ومانمہ ۺکح

ذ ۺہیولوگںۺوکۺۺییر ر ذ

ر

ۺیاورۺارۺےھجمۺاینپ‚ہکۺۺرفامےتۺںیہ وکششۺیکۺےنیۺدہ االصحۺۺےکۺولوگںۺیکۺایند

شاءاہلل)‛ےہ۔ وکششۺرکینۺیک اثمؽۺۺکیاۺدشاک لۺیکزامہ ۺرمۺیفۺ(عز وجل اسہ لۺا خیشۺرطتقی،اریمی

،راینۺی

ت

ت



ر دوعتۺاالسیم، ر

ی یئۺۺت ح

ویۺض

ضۺر ۺاقدری ر

یۺاوبۺ الۺؽۺدمحمۺاایلسۺ ان

لرو ںیہ دامت بـرکاتہه العالیہالعہمۺ

وصۺونوجاونںۺیکےنۺالوھکںۺسم ۺتیاگنہۺوالۺنجۺیک،

د ز ۺونںۺرال ر

ینںیمۺںویگن د ۺۺم

ت

ر

۔ایاپۺرکدبۺربان

دتمۺںیمۺیکؿۺا ۺںہ ۺوہۺ درمۺےکۺ یساالسیمۺاھبیئۺوج

یرتہبۺوۺآرختۺیکۺداینۺےہ!ۺہکۺاینپۺاتۺرعضۺوشمرۺ

وضۺہیاقدرۺےکۺےئۺاسۺزامےنۺےکۺہلسلس ۺاعہیلر ۺےکۺمیظعۺہیر

واحینۺتیصخش،اورۺ رگث ۺخیش میظعۺیملعۺوۺر

اریم ،تقیرط

ت

تی

سیہ ل ا ۺاوب الؽۺدمحمۺاایلسۺ ۺالعہمۺومالان ۺروضیۺایضیئۺرضحت ۺاقدری دامت برکاتہه ر

ؿۺاکۺوکیئۺوہےنںیم درم انیقی ۔اجںیئوہ درمےک العالیہ

ت

شاء ںیمۺاہجں دوونں،ںیہنۺولہپۺیہۺن اہللا

ر ۺافدئہۺےہ۔ۺافدئہۺیہوجل عز

ۺۺرپۺۺہکۺا ۺاؿۺیکۺاکیۺرظنۺمہایکۺخ اورۺامہر ۺاظرہۺوۺرانطۺےکۺبسۺلیمۺڑپۺاج

بلقۺوۺرکفۺیکۺامتؾۺایسایہںۺۺدوھۺڈاےل۔ اور

ایدۺرےئھک!ۺ یسۺ

ر

وکۺہمہۺۺۺش

ت

ر

ت

قۺہیۺےنہک اسۺےکۺرار ۺںیمۺرہزگۺرہزگرےہاۺدھکیۺرکۺالتبمۺوہںۺںیمۺانگۺو

ی ؽۺرپۺرہمہکۺاسۺےکۺد وہیگۺاجزتۺںیہنۺیکۺا ر یھبجۺیکینۺیکۺدوعتۺاسۺرپۺا ۺ،ہۺوہاۺگ ۺیئگۺایۺا سۺاکۺدؽۺر

ۺث

ۺعز وجل اہللںیہنۺرکیتۺ۔انیقی ر ۺرفاماسۺراتۺرپۺاقدرۺےہۺہکۺا ےسۺوت ہۺیکۺوتقیفۺ

ت

ر ۺراۺد ۺسجۺےسۺوہۺراہ

ۺاسۺےیۺ یسۺیکۺوٹہۺںیمۺڑپےنۺےکۺ۔رپۺآاجےئ ۺن ر اےنپ

یکۺ ونسارےنۺیکۺوکششۺۺوۺرانطۺوکاظر

ورۺرفامےئ۔ۺعز وجل اہلل۔اجےئ ی یہۺوکۺد اليبی االمین امینامہر ۺدؽۺیکۺ ص بجاہ ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال ۔هل س و ہ ل

ۺپ یھ ۺآھکن ۺہ ۺیکانگۺیھبۺا ےھٹ اجبنۺہ

ۺاۺ ۺوہ ۺےس ۺایحۺیسیرکؾ ! ےھجمی ایرب

ۺریمۺںیھکیدۺںاخایمۺیکۺ یس اورۺآںیھکنۺیہ

ۺیھبۺںینس ۺاکؿ ۺذترکۺںةیعۺہ ۺاک ہ!ایری ب

(۸۳)والئۺششخب،ص

رتۺازیگنہۺرکےنۺےکۺوحاےلۺےسۺراضمؿۺںیمۺانگاالسیم اھبویئ!ےھٹیم ےھٹیم

ح تیۺاکیۺع

ئ

داورس

ر عز وجل اودنیوخػۺۺرکںیۺےیئ!زےسۺل

رتۺاحص ر

اخصۺرکوہۺولگۺاسۺح تیۺےسۺدرسۺع



وجۺروزہۺرےنھکۺید

جنۺ،ل رر رع

شوجدۺاتش،

ںۺڈرا،ے،ۺڈی،ۺو ۺوےکۺراۺو

یمیل

ریغہۺرباویئںۺاگےنۺراےجۺوریغہۺوگوی زمیۺ،ۺ

۔ےسۺرازۺںیہنۺرےتہۺھ

انچن

رظنم!

ن

ربق اک ایھبن

ووؽۺےہرق

نیرضحتۺومالےئۺاکانئت،ۺیرالنؤميینام اکیۺرار،

ض

ت

ب

ررمی

ۺا دیش ،لعی

ۺ) و اہلل ا ک

ورۺےکۺےئۺتعالی وجہہ الکیه

ت

رۺناتؿۺرشتفیۺوک(زایرتۺق

ت

ررپرظنۺڑپیۺ۔وھت،ےلۺےئگ ہفۺےکۺ

ت

ںۺاکیۺاتزہۺ

یه آپۺ و اہلل تعالی وجہہ الک ۺوہیئا سۺےکۺوکک

سہ

احالتۺولعمؾۺرکےنۺیکۺوخاداو

ۺراراگہۺھ

د۔انچن ر

عز وجل یۺن

رارۺوہےئ،''ای

ۺےکۺاحالتۺھجمۺرپعز وجل اہللںیمۺعرضۺگ

ت

ی رۺ()ینعیۺ ميکشف !اسۺمی

وجل اہللرفام۔''ۺۺاظر عز

ووعۺوہیئۺمر

ح ا ۺوفراۺ

ت

ل ۺیئگۺ(یکۺراراگہۺںیمۺآپۺیکۺا

ا سۺرمد ۺےکۺاوردےتھکیۺیہۺدےتھکیۺآپۺےکۺاور)ینعیۺس

د ررایمؿۺےنتجۺرپد ۺاحلئۺےھۺامتؾۺا ر

ر

رۺاکۺایھبکنۺم

ت

آپۺےکۺاےنمۺا۔ایکۺاھٹدےیئۺےئگ۔ابۺاکیۺ

ۺںیمۺےہۺاورۺروۺروۺرکدےتھکیۺںیہۺہکۺرمدہۺ

یت یھنلو اہلل تعالی وجہہ الکیهآپۺآگۺیکۺ ےسۺاسۺرطحۺرفایدۺرک ک

یق فی ا !یاعلی رھتۺےہ: و اہلل تعالی وجہہ الک !ینعیۺایلعليار وحیق فی اليار اىا غ راۺوہاںیمۺآگۺںیمۺڈویهک

ر وہںۺاورۺآگۺںیمۺلجۺرھتۺوہں

ر

ا ۺم

ن

ت

ی

سہ رےکۺد ر

ت

رمد ۺیکۺد رۺاو۔ۺرو دۺانۺ ۺاکپرےنۺدیحرۺرکیارر ک

ر اہلل تعالی وجہہ الکیه

ت

یهاررکدای۔آپوکےبۺف و اہلل تعالی وجہہ الک رداگرےنکتمحۺواےلۺرپو

وجل اےنپۺر ۺعز

ےکۺد

ۺ ۺد ررارۺںیمۺھتھتۺا اھٹدےیئۺاورۺن

س

س

جب

ۺیکۺ

ت

ی ریۺےکۺاھتۺا سۺمی

تیۺیہۺاعخ

ر وخاتسۺشیپۺیک۔ر

یها ۺلع)بیغۺےسآوازۺآیئ،ۺ'' و اہلل تعالی وجہہ الک یه!آپۺ)(ک و اہلل تعالی وجہہ الک رشۺہ (ۺاسۺیکک

ۺس

ررۺال ؿ

م ۺیکۺےبۺرحیتمۺرکات،ر

ررۺال ؿ

موجدہیۺصخشۺر

ۺیہۺرفامںیئۺویکںۺہکۺروز ۺرےنھکۺےکۺراو

ت

ر وۺرھکۺاتیلۺرگمۺراوتںۺوکۺانگوہںۺںیمۺم

ت

والےئںیمۺیھبۺانگوہںۺےسۺرازہ ۺآاتۺا۔دؿۺوکۺروز ۺ رےہاۺا۔

ۺ

ئ

ی،تاکن

ض

ت

ب

ررمی

ۺا ۺدخاۺ،لعی و یش یه ک اہلل تعالی وجہہ الک

دہیۺنۺرکۺاورۺیھبۺرری ر

ۺن ح ےد ۺںیمۺ

ہۺوہےئگۺاورۺ

وجل اہللایۺرکےنۺےگلۺ،ۺرکۺروۺروۺرکۺرعض دۺۺعز ی !ریمیۺالجۺریت ۺھتھتۺںیمۺےہ،اسۺدنب ۺےنۺھڑیۺا می



وجل ےکۺاھتۺےھجمۺاکپراۺےہۺ،ۺریم ۺامکلۺ وۺےھجمۺاسۺےکعز

ت

ۺ حر ۺ!ۺرپۺر

ۺسۺیکۺےبۺب ۺا ۺہ ۺرفام، وسا ۺآےگۺر

ۺد ۺ۔رضحتۺلعۺۺرفامد

یهاورۺاسۺاچیبر ۺوکۺب و اہلل تعالی وجہہ الک اجتۺرکرےہۺےھ۔ۺک

روۺروۺرکم

عز وجل اہلل

ت

حرداۺآیئۺ،ۺا ۺلعرایۺوجشۺۺاکۺد یکۺر

یه )!ںیمۺآۺاۺاورۺن و اہلل تعالی وجہہ الک مہۺےنۺاہمتریۺ(ک

ہۺدیلۺےک

ت

سنک

سۺا سۺۺ

ھ

ۺاےسۺشخبۺدای۔انچن (۴۵۵ص: ،فیضان سنت،۵۱)انیس الواعظنی صرمد ۺرپۺےسۺذعابۺا اھٹۺایلۺا۔س

ر

عۺرکواےیئ ررت

فۺتنج ۺےک ۺےل اجےیئۺںیم

ۺ

ۺک

ر

ۺم ۺلع ۺومی یل ۺاک ۺنینسح واہطس

(۵۲۳والئۺششخبۺ،ص:)


ر ح تیۺاسیم اھبویئ !ےھٹیم ےھٹیم االس ر

ینۺوھتۺےکۺےبۺامشۺںیمۺامہر ۺےئۺع د ؽۺرۺم

دںیہ۔ۺز ر

رۺںیمۺا ہۺاناسؿۺوخن ر

ت

ھےد اتۺےہۺرگمۺبجۺومتۺاکۺاکشرۺوہرکۺ بھ

،ۺا سۺوتقۺآںیھکنۺۺاترۺدایۺاجاتۺےہبۺ

ۺا ےئۺم تقیۺںیمۺچ لھۺہ یۺوہیتۺںیہۺ۔دنبۺوہےنۺےکۺن

یھ

واالؽۺعر اچ داۺےئۺذ

ۺ ںیمۺدایۺعز وجل ؽۺاورۺراہ

نھۺدوتلۺےھچیپۺوھچڑۺآاتۺےہا سۺںیمۺالھبیئۺاکۺااکمؿۺہ ۺوہےنۺےکۺرباربۺوہاتۺےہۺۺوہاۺامؽۺوتۺاکؾۺآاتۺےہۺرگمۺوجۺھچکۺد

راثءۺےسۺہیۺا دۺمکۺیہۺوہیتۺےہۺ۔ۺو ی رۺرخچۺرکںی۔می ی

رتۺیکۺرتہبیۺ ۺامؽۺک

ہکۺوہۺاےنپۺرموحؾۺزعزییکۺآخ

روزے ںیم و

''ن اس'' رکےن ے ۔ےی۔۔۔۔ق

ۺروزہۺوتۺرھکۺےتیلۺ!ےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئاکیفۺانداؿۺاےسیۺیھبۺدےھکیۺاجےتۺںیہۺوجۺارگچھ

تقۺۺںیہ ؿۺرشفیۺوکۺاکیۺرطػۺۺ‘‘اپس’’رگمۺرھپۺاؿۺےبۺاچروںۺاکۺو

مۺرراؾ

ت

ںیہنۺوہاتۺ۔ۺذہلاۺوہۺیھبۺاخ

تقۺاؾۺواناجرھکۺرکۺرحجن،ۺ‘‘اپس’’زئۺاکومںۺاکۺس راۺےلۺرکۺو

رر رع

ش ؿۺرشفیۺںیمۺ

موںۺر ی رکےتۺںیہۺاورۺ

و،ۺاگےنۺراےجۺ،ۺوریغہۺںیمۺوغشمؽۺوہید

ررجنۺاورۺاتشۺ،ۺل رع

شمۺ اتشاجےتۺںیہ۔ایدرےئھک!ۺ

یکۺوریغہۺرپۺ یسۺ

رازیۺایۺرشطۺہ ۺیھبۺکاگیئۺاجےئۺبتۺیھبۺہیۺلیھکۺاناجزئۺںیہ۔ۺہکلبۺاتشۺںیمۺوچہکنۺاجدناروںۺیکۺوصتریںیۺ



طلقا رحاؾۺاھکلۺےہ۔ےناتشۺےنلیھکرحنۃ اہلل تعالی علیہآاقۺایلعۺرضحتۺاسۺےئۺریم ،یھبۺوہیتۺںیہۺ وک

گ

ۺرفامےتۺںیہۺ،ۺھ

انچنر

قۺںیہۺہکۺاؿۺۺےلیھکۺاجےنۺواےلۺاکیۺلیھکۺاکانؾۺاور()ۺوتپںۺےکۺذرےعیۺج فہ

لرط

ۺاتشۺرحاؾ

ۺ ووھ

ی

ۺ ۺےکۺوصتریوںۺیکۺمیظعتںیمۺالعوہ عت ل (۹۲۷،اضیفؿۺتنسۺ،ص:۱۴۱ص۲۴)اتفویۺروضہیۺجۺےہ۔ وۺ

ش ایسۺرطحۺررع

ر

ۺۺۺ انلیھن

( ۵۱۱،ص:۱۶،ہصحۺ)اموخذۺازۺاہبررشتعییھبۺاناجزئۺےہۺ۔

اتکب اک اعترف:

دی !االسیم اھبویئےھٹیم ےھٹیم

ت

ۺےکۺم ررۺال ؿ

مووایلتۺورخاافتۺںیمۺر

صف

تۺوکۺسۺمل

!ز

ئ

دربرادۺوہےنۺےسۺر ایی ر

ن م

یگۺےبۺدحۺر

جیۺاگونںۺ

مل

ررۺےہۺاسۺوکۺتمینغۺاجےئن،ۺاتشۺیکۺڈگگویںۺاورۺص

ت

ناورۺ

ودۺںیمربرادۺرطحۺرطحۺےکۺانگوہںۺںیمۺوتقۺ ر ۺد ۺو ۺذرک ۺاور ۺرقآؿ تقۺرکےنۺےکۺاجبےئۺالتوت

ۺو

ئ

ۺرفامیی

رارےنۺیکۺوکش

گ

اورۺاسۺےنیہمۺیکۺم

ت

خیشۺرطتقیۺ،اریمۺےسس سہ ل ای

ۺی

ت

ۺ رکاتہه العالیہ ـدامت ب ت

اکۺم ‘‘راضمؿۺۺاضیفؿ ’’امہیۺانزۺفینصتیکۺ ل

یےدۺےہہکۺاسۺ اتبعہۺیھبۺتہبۺ نف

ںیمۺۺ ررۺال ؿ

مےکۺ ر

امتؾۺا رقتةیۺ

ہ الثملئۺۺ ر امنز،روزہۺ،رتاوحیۺ،اکا ػۺاورۺدیع غ

ت

ن

ل

ر افع ےسۺرر

ت

ی

ت

و ۺم ےکۺاھتۺامتۺۺریثکۺمر

ۺ اتبۺاکۺۺرےہۺںیہئوبشںیئۺاٹیھبۺاینپۺوخؽۺرۺدمینۺوھےبۺامشاھتۺ ۺ ۺاسۺ م ۔آپۺیھبۺ عہۺرکےنۺیکۺل

ت

یی

ۺ

ےکۺۺالعۺردوا ۔رفامےئجیلۺ ۺۺاینۺیکوہۺیھبۺد

ت

ۺۺزراونںۺںیمۺم

ۺےہۺ۔اسۺ اتبۺاکۺرتہمجۺوہحھ

سلجمرامج اک اعتر

ف :ت

ی ۺاریم تقی،رطۺخیش ۺعز وجل الحند لل ہ

سیۺاہ ل

ت

وک یکۺوسچۺورکفۺۺدامت برکا تہه العا لیہ ت اینۺںیمۺۺاریۺد

ۺاکیۺاالسیمۺاکدوعتۺاعؾۺرکےنۺ ۺر

سلجمۺرت’’ش اریمیھبۺےہۺوج‘‘اح

سہ ل ای

ۺی

ت

اور دامت برکا تہه العا لیہ ت

الندیيہ مکتبۃ

ت

یکۺک ۺوۺر

ت

راونںۺںیمۺرتۺز الئۺاکۺم

رد

ۺا تمۺہمجۺرکےنۺیکۺر

ۺہکاتۺےہۺؾۺد ۺرھتن

ا ۺوہۺںیکسۺایب ضیفۺوبےنلۺواےلۺرکوڑوںۺولگۺیھبۺزراںینۺرگیدۺیکۺاینردوۺڑپےنھۺواولںۺےکۺاھتۺاھتۺد

ذ ۺدمینۺہی اؿۺاکۺیھباور

ر

ۺیاورۺارۺےھجمۺاینپۺۺ ۺاجےئۺہکہ ۺےکۺولوگںۺیکۺایند ا

رۺوکششۺرکینۺحۺیکص



شاء ےہ۔ وجل اہللا ا ہچن،انچ عز ات

ر

ںیمۺرعےصۺلیلقۺیئن ۺفلتخم یکۺاینابۺکتۺاسۺسلجمۺےکۺتحتۺد

ۺاریم ۺتقی،رطۺخیش ۺراونںۺںیمز س اہ لی

ۺی

ت

ۺتہبۺیسۺیکدامت برکا تہه العا لیہ ت

ت

اکۺرتۺفینت ۺےہ۔ہمجۺوہۺحھ

ۺاچا ےۺہکۺۃبتکم ںیمہۺ

ت

ادملہنیۺیکۺک دۺیھبۺم اکۺوخالئۺۺور بۺوکۺیھبجر ا ،عہۺرکںیۺاوراےنپۺدوتسۺل

۔رکںیۺشیپۺۺیھبۺوہےکسۺوتۺۃفحتۺ،الںیئڑپےنھۺیکۺرتبیغۺد ںیماینۺےکۺلیھکۺامتوشںۺد

ت

ر

ت

قربرادۺرکےنۺےکۺۺو

ۺز اضۺووخیکۺر عز وجل اہللاجبےئ د ںیمہۺہیۺز ویکہکنؽۺرکںی۔عر ایدہۺکینۺا ایدہۺےسۺز دونشدیۺاپےنۺ ۺ ر

یگۺن

ر لیھکۺوک ر

ت

ۺاورۺن اےسیۺاکؾۺرکےنۺ ۺدیۺیئگۺےہۺنجۺیکۺاجبآوریۺےسۺراضےئۺ حیۺےکۺےئۺںیہنۺہکلبد

ۺاالانؾ یبۺوہ۔ۺر

ا ہچن،انچ احص

ر رفامؿۺص

ےی اہللعف ہ ی ل الی ع ع ت صل :ےہه ل س ہ و وال

راینۺیھٹیمۺاورۺےبۺکشۺد

ر اسۺاعتی یل اہللۺےہۺاورۺ

یکۺۺاینۺ()د

(۴۰۰۰دحثیۺ۳۵۷ص۴)ا ۺامہج، اتبۺانتفلۺ،رابۺۃنتفۺااسنلء،جد تفۺدےنیۺواالےہۺ ۺدہ اتھۺےہۺہکۺمتۺےسیکۺلمعۺرکےتۺوہ۔متۺوکۺ

وتۺۺامعؽۺےئکۺوہںۺےگاینۺںیمۺاےھچۺا ۺایدۺرےئھک!ومتۺےکدعبرہصخشۺاینپۺرکینۺاکۺلھپۺاپےئۺاگ،ۺارگۺد

ر

داۺاپےئۺاگۺاوراسۺیکۺخ

وارگۺ

ا

ب

ان ہۺ

فر

دۺس ر

ریگۺانگواطیشؿۺےکۺاکہبو ۺںیمۺآرکۺزن ۺیکۺوتۺمنہجوہںۺںیمۺس

ر

ۺ8اورۺۺ0یکۺآتیۺربمنۺال ز ل الز ۃ ر و س 67اپرہۺرہھٹ ۺاگ۔ۺاسیجۺہکۺق ح ت ش م اۺاکیکۺس ںیمۺار اشدۺوہاتۺےہ:ۺر

ۺرھبۺالھبیئۺوتوج:ترجنہ کيز االینا ہیاکیۺذر

ہۺرھبۺربایئۺیرک ۺاےسۺدےھکیۺاگاورۺوجۺاکیۺذر

رک ۺاےسۺدےھکیۺاگ۔

د ر

ۺوہںۺاورۺوہۺوخۺوہںۺیکۺاہامغۺںیمۺانگےکۺدؽۺود ۺویہۺےہۺسجۺانیقیۺلقعۺم

خ

دۺوکۺہ ۺاکرایںۺرا

ۺرکےک ۺایکینں ۺہکلب ۺر اےئ ۺےس ۺاؿ رػۺر وجل عز اہللض ۺیک ۺرک اض

وا رگمۺ،احص

ر

ۺصد س!ف

وریا ۺاورۺۺوسفس!دنیۺےسۺد وۺۺیمر ا

وہںۺاکۺاکۺہجیتنۺامہر ۺاےنمۺےہۺہکۺاہچرۺاجبنۺانگۺامتۺیکۺیمکۺمر

ر

ۺا رازارۺرگؾۺےہ،ۺسجۺرطػۺن

ویۺاکۺد اھٹےیئۺےبۺمع احالہکنۺا ۺ،ورۺدورہۺےہۺوۺےبۺراہۺر

ر ح

داو

ۺد ؾ ر

یۺن



ۺومڑےنۺاکۺہجیتنۺوےسۺم

ت

رادیۺےکۺھچکۺںیہنۺےہ۔یہۺورباےئۺب

اےنمۺںیہ،ۺابۺہلصیفۺ امہر ہۺےکۺدوونںۺراےیکینۺایۺانگےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!

رفامربنداریۺےکۺراےۺرپۺ؟ےتہۺںیہاچایکۺمہۺےہۺہکدیہۺرکانےنۺوخ مہ ےتلچۺوہےئۺر

ر ح یشیکۺوخوجل عز

د ۺوہںۺےکانگۺولطمبۺےہۺاید اچےتہۺںیہ؟ایدۺرےئھک!یکینۺےکۺراےۺرپۺۺرکۺاسۺیکۺانرایضۺۺسنھؽۺںیمۺد لر

ۺالر انؾۺےکۺاھتۺاھتۺےبۺامشںیلچۺےگۺوتۺر یبہۺوۺارگۺانگاجںیئۺےگۺاورںوتکںۺےسۺیھبۺوناز ۺرۺرباضےئۺر

وجل اہللانپںیئۺےگۺوتانرفامینۺےکۺراےۺوکۺا عز عر یکۺل

دی ن

ت

ۺاکۺوطؼۺم

ت

ا ہچن۔ۺانچاتکسۺےہۺرۺ ۺت

انۺوبہۺۺ دی وجل اہللےسۺرمویۺےہۺہکۺۺرضی اہلل تعالی عيہ رضحتۺسی :ۺایۺرفامےسۺۺےنۺینبۺاےرالیئۺعز

بجۺںیمۺاسۺےسۺرایضۺوہاجاتۺۺںیمۺاسۺےسۺرایضۺوہاجاتۺوہںۺاوررکاتۺےہۺوتاطتعۺدنبہۺبجۺریمیۺا

واوتیںۺںیمۺےہۺہکۺریمیۺرب)ل ضۺر ںیتکۺاطعۺرفاماتۺوہں۔ۺوہںۺوتۺاےسۺرب تکۺیکۺوکیئۺا

ت

ر

اورۺبجۺدنبہۺۺںیہن(ۺن

اسۺرپسۺےسۺانراضۺوہاتۺوہںۺوتۺبجۺںیمۺا ںیمۺاسۺےسۺانراضۺوہاجاتۺوہںۺاورۺےہۺوتریمیۺانرفامینۺرکات

لر ع

ۺن

ت

ت لۺ ۺریمی ۺاور ۺوہں ر رفاماتو ع

ت

ھۺاسۺیکۺاتۺپ

ت

ت

)ازلوارجنعۺارتقاػۺاابکلرئ،دقمۃمۺیفۺرعتفیۺےہ ںۺکتۺیتچن

دری۔۔اخلۺ،ج

حے

ت

لۺامےتگنۺںیہۺہکۺامہراۺامش۔االما والـحفیظ (۲۸صۺ۱اریبکلۃ،اخہمتۺیفۺا رۺاؿۺولوگںۺمہۺاسۺراتۺےسۺانپہ

ےنۺ وجل عز اہللںیمۺوہۺنجۺرپۺ عر ل

ۺن

ت

رفامیئۺےہ۔ت

وسبۺرانہۺدس

ت

ۺانرایضۺرایضۺںیہنۺےہۺاتب ا

و

ت

ۺانوخرو ی یلشۺسجۺےسۺوہۺربرادۺےہۺریتیۺ مسۺ

(۹۸)والئۺششخبۺ،ص:

!ذعاوبں اک س فلتخمینب ارسالیئ رپ

انۺذحہفیۺ دیایکۺینبۺاےرالیئۺ: ےسۺرعضۺیکۺیئگ ہ ي الی ع ع ت اہلل ی ض ر رمویۺےہۺہکۺبجۺرضحتۺسی

ےنۺا انپۺدنیۺوھچڑۺدایاۺسجۺیکۺو

ت

ۺ مسۺےکۺد ہجۺےسۺاںیہنۺم

ر ر

ت

ۺایکۺاۺالثمۺاؿۺیکۺدان ۺذعاوبںۺںیمۺم



و ض

ر

ت

ت

رضی اہلل تعالی عيہ ۺرکےنۺاکۺمکحۺدایۺا؟ۺوتۺآپۺرںیتۺڑاگڑۺرکۺاںیہنۺدنبرۺویزنریۺانبدایۺاۺاوراےنپۺآپۺوک

ےنۺ ارای:ںیہن!ہکلبۺبجۺاںیہنۺ یسۺزیچۺاکۺمکحۺدایۺاجاتۺوتۺوہۺاےسۺوھچڑد ےتۺاورۺبجۺ یسۺاکؾۺےسۺرواکۺرفامۺاشدر

ر ا )اجاتۺوتۺ

ر (ؾۺیکۺرپواۺےئکریغبۺن

رےتۺ ںاںۺکتۺہکۺوہۺاےنپۺد اےسۺرکۺگ

ۺےئگۺےسیجۺآدیمۺنیۺےسۺاسۺرطحۺن

دری۔۔اخلۺ،ج)ازلوارجنعۺارتقاػۺاابکلرئ،دقمۃمۺیفۺرعتفیۺ۔ےہۺاجاتاینپۺصیمقۺےسۺن

حے

ت

ل

(۲۶صۺ۱اریبکلۃ،اخہمتۺیفۺا

انگ ولعمؾۺوہا! ؿۺےکۺےئۺاامیؿۺےکۺامیؿۺربرادۺوہاتکسۺےہاورۺانیقیۺاکیۺسم وہںۺےکا بۺا

ۺ ۺوفرا ۺوت ہۺرکۺےکوہںۺےسانگ نھچۺاجےنۺےسھڑیۺوکیئۺربرادیۺوہۺیہۺںیہنۺیتکس،ۺذہلا

تی

ۺےکۺرقآؿۺوس

ا رۺانگامتۺرپۺلمعۺوکۺاانپۺ لومؽۺانبےئجیلح

ر

وہ ی ر ۔ۺذراۺوست ےۺوتۺ !ی!ۺارگۺ ر

ت

رتۺےئگۺاورۺمہۺۺںیمۺا ہۺرکےتۺرکےتۺ

رپذعابۺی سل

ہۺج طۺرکدایاۺوتۺمہۺایکۺرکںیۺےگ؟ارگۺاپنۺوھچبوںۺےنۺنفکۺاھپڑۺرکۺامہر ۺمسجۺرپۺ

ضن

ایلۺ

ر ر

ت

وتۺگاہںۺاجںیئۺےگ؟بھو ۺیکۺدگویارںیۺ ےنلۺےسۺامہریۺ

یا ںۺ ںیمۺویپتسۺاکیۺدوےر ۺٹۺرکٹۺوھسلن

ارگۺرفوتشںۺےنۺوھتہڑ ۺۺ،یکۺوچٹۺوتۺربداتشۺوہیتۺںیہنۺوہںیئگۺوتۺیسیکۺدش دۺفیلکتۺوہیگ؟ۺاکیۺرھتپ

ر

ۺوتۺاؿۺانز رباےنۺس

ئ

ۺڈہگویںۺاکۺایکۺےنبۺاگ؟ۺانگوعۺرکدیی وہںۺےکۺا بۺری ب یکۺانرایضۺیکۺ وجل عز

رۺںیمۺوتۺالیو

ت

تۺںیمۺوہےنۺواےلۺاؿۺذعاراتۺوکۺذراۺتور وہںۺےسۺاورۺرھۺہلصیفۺےئجیکۺہکۺامہراۺانگ…ےیئۺض

!آےیئانچبۺآاؿۺےہۺایۺاؿۺذعاراتۺوکۺانہسۺ۔۔!ۺانیقیۺمہۺںیمۺےسۺوکیئۺیھبۺاؿۺذعاوبںۺیکۺاتبۺںیہنۺرہ اتۺوتۺ

ایھبۺ

ت

ر

ت

ق دۺوکۺانگےہۺوت ہۺرکےئجیلۺوخ و

وہںۺےسۺر اےتۺوہےئۺری وجل عز ب ںیمۺا ۺاطتعۺاورۺرفامربندارییکۺا

ۺایؾ

ت

یگۺےکۺا ۺزییر د ر

رۺےئجیکۺہکۺایسۺںیمۺاکایمیبۺےہایؾ()زن ۔س

ۺانگۺ ۺےس ۺوہں رےھجم ر

ۺن ۺاج ۺوہ اہللل و س یار ت

ۺربن ۺاج

تۺ ۺاکی ۺرہ یرۺض

ت

اہللل و س یار لت

ۺب ۺاامعؽ ۺریمرمک ۺھت ۺدیۺےن ۺرھک ۺرک ۺوتڑ ی

ت

ۺب ۺرتمح ۺاجؿ ۺر اول ۺےس اہللل و س ر یایہ




ا

ن

ا (01) ںوہں ے دسگ

ن

:نن

ہکلبۺوہاتکسۺںیہناحلصۺۺافدئہیئۺوکیھبۺوہںۺےسۺپ یھۺانگ انیقیۺۺےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!

ر ۺاسۺںیم

ت

ر ؿۺیہن

ت

دنازہۺاسۺاکۺا رادیۺیہۺوربیکۺا اسرۺسوحتسۺےہۺۺدقسکوہںۺںیمۺاورۺانگؿۺےہۺن

ا ہچنانچ۔راتۺےسۺکاگےیئ

م ا انۺرمعۺ ۺاطخبۺۺوميینن ال ر ی دی وجل اہللۺےنۺرفامایۺہکۺمتۺرضی اہلل تعالی عيہ رضحتۺسی ےکاسۺعز

رفامؿۺےسۺرہزگۺدوھےکۺںیمۺہ ۺڑپان:

(۵۶۱،االنعام: ۸)

وتۺاسۺوجۺاکیۺیکینۺالےئۺ:کيز االیناترجنہ

ایئۺالےئۺوجۺربےکۺےئۺاسۺیسیجۺدسۺںیہۺاور

وتۺاےسۺدبہلۺہ ۺےلمۺاگۺرگمۺاسۺےکۺربارب۔

ۺارگۺا ۺاکیۺیہۺوہویکہکنۺانگ ۺ)ربۺ(47)اےنپۺاھتۺدسہ ہۺ(بجۺدنبہۺانگ4یۺ ںیتلصۺےلۺرکۺآاتےہ:

وجل اہللرکاتےہۺوتۺ ۺعز

غ وکۺ

ۺد ص )ینعیۺانگہۺرکےنۺ(وہ2رتۺرہ اتۺےہ)راۺرکےنۺرپۺدےسۺوپوہۺا الاتےہۺاورۺت

6شۺرکاتےہ)اسیلبۺوعلمؿۺوکوخواال(ۺ (وہۺ1(منہجۺےکۺرقبیۺآاجاتےہ)1وہاجاتۺےہ)ور(تنجۺےسۺد

(ۺوہۺاےنپۺرانطۺوکۺاناپ ۺرکاتھٹیبۺےہۺاحالہکنۺوہۺ3اینپۺبسۺےسۺاساریۺزیچۺینعیۺاینپۺاجؿۺوکۺفیلکتۺداتیۺےہ)

امعؽۺےنھکلۺواےلۺرفوتشںۺینعیۺکا (0اپ ۺوہاتۺےہ) ص رکمیۺ(ۺوہۺنی 8اۺۺداتیۺےہۺ)ذیا اۺاک نیبۺوکۺا ع ت ی اہلل ل ی ال

او ہ ی ل ع ابمۺوکۺروہض هل س و ہ ل ر

ۺرکداتیےہ۔)ہکۺںیمۺر امتؾۺولخمؼۺوکاینپۺانرفامینۺرپۺ(زنیمۺوآامسؿۺاور9دیجنہ

ن عال ب ال ر ایختنۺاوۺر(وہۺامتؾۺاناسونںۺےسۺ47وگاہۺانبۺاتیلۺےہ) یکۺانرفامینۺرکاتۺےہ۔عز وجل نی

(۰۱:،ص یة)حبرالدموع ،الفصل الثاین عواقب املعص



ر انگۺےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!

ت

ۺمنہجوہںۺےسۺآرختۺاکۺنرؿۺاورۺذعاب

اوۺںۺاورۺۺۺیکۺس

ر ر

ت

وہںۺیکۺسوحتسۺےسۺآدیمۺانگ!ایدرےئھکںۺںیمۺالتبمۺوہانۺوتۺرہۺصخشۺاج اتۺےہۺرگمۺ مسۺ مسۺےکۺذعاوبۺںیمۺ

ر وکۺد

ت

(روزیۺمکۺوہۺاجان۱):نجۺںیمۺےسۺدنچۺہیۺںیہانتۺر ےتچنۺرےتہۺںیہۺ،اینۺںیمۺیھبۺرطحۺرطحۺےکۺن

اۺوہۺرکۺ(دؽۺںیمۺاورۺل ضۺرمہبتۺامتؾۺدبؿۺںیمۺااچکنۺزمکوریۺدیپ۴ۺج ٹۺاجان)(رمع۳( الوںۺاکۺوجہؾۺ)۲)

(ولوگںۺیکۺرظنوںۺ۷(لقعۺںیمۺوتفرۺدیپاۺوہۺاجانۺ)۶(ابعدوتںۺےسۺورحوؾۺوہۺاجانۺ)۵تحصۺرخابۺوہۺاجانۺ)

(رہۺ۱۰(وتمعنںۺاکۺنھچۺاجان)۹اجانۺ)اورۺراوغںۺیکۺدیپاوارۺںیمۺیمکۺوہ(وتیھکںۺ۸اجانۺ)لیلۺوۺوخاروہںیمۺذ

ت

ر

ت

ق اہلل( ۱۲وہۺاجان)ۺ(ااچکنۺالالعجۺامیبرگویںۺںیمۺالتبم۱۱دؽۺاکۺرپاشیؿۺرانہۺ)ۺو

ت

ی یل،ۺاسۺےکۺرفوتشں،ۺت

ل

ر ویبنںۺاورۺکینۺدنبوںۺیکۺع

ووںۺںیمۺرگاتفرۺوہۺاجانۺ)

ت

ن

یو ۱۳

رۺ لکۺاجےنۺےسۺرہچ ۺاکۺ(رہچ ۺےسۺاامیؿۺاکۺ

و (رہۺرطػۺےسۺذ ۱۵رانہ)ۺاجےتؾۺوۺریغتۺاکۺ(رش۱۴ےبۺروقنۺوہۺاجان)

ت

ی ل

وساویئںۺاورۺاناکویمںۺاکۺں،ۺر

وریغہۺوریغہۺانگۺوجہؾۺوہۺاجان ر وہںۺیکۺسوحتسۺےسۺھڑ ۺھڑ ۺد

ت

ؿۺوہاۺرکےتۺںیہ۔اینویۺن

(۱۴۳ۺزگویر،ص:)یتنج

ۺیکانگ ۺریہۺوہں ۺھڑ ۺسوحتسۺد ۺومی یلےہ ۺدبؾ !ؾ

ۺںیہنۺںیم ۺرپ ۺۺوت ہ ۺرہ ۺومی یلاپ ۺدقؾ

ت

ۺاثب !رھت

ۺںیہک وہںانگ ۺھتےئ! ۺےھجم ۺیھبۺےن وھچڑاۺںیہنۺاک

ۺا ۺرکؾ ۺیفط وہ ۺز دیۺومی یلۺسی ۺمجع ۺو !عرب

(۹۷)والئۺششخب،ص

ی اہلل ت صلو ا علی الحبیب! ندح لی م الی ع ع صل

ہۺاورۺاؿۺۺیکۺسوحا ںیۺاورتکاتکۺایزایںۺدنچۺانگۺابۺرصتخما آےیئےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!

ئ

س

ۺاورۺاؿۺےسۺےنچبۺاکۺزعؾۺ

ض

یم

ہیۺوہۺدنگیۺاعدتۺےہۺہکۺےہ۔ۺوھجٹا ہچنۺاؿۺںیمۺےسۺاکیۺانچ۔ےئجیکۺ م



لیلۺوۺوخارۺوہاتۺےہۺاورۺرہۺسلجمۺاورۺرہۺۺآدیمۺرہۺہگجۺذ وھجاٹاکۺںیہکۺوکیئۺاکھٹانۺںیہن۔ۺےٹۺوھجۺاینۺںیمدنیۺوۺد

ۺےہ ۺاجات ۺوہ ۺاابتعر ۺےب ۺاور ۺواقر ۺےب ۺےکۺاےنم ص ہللال و س ر ،اناسؿ ع ت ی اہلل ل او ہ ی ل ی ع ال ےنۺ هل س و ہ ل

د اک لۺرفامای:''دنبہۺ

ارگا ، ڑگھجاۺرکانۺہ ۺوھچڑۺاوروبانلۺوھجٹ یھبۺۺاؼۺںیموم نمۺںیہنۺوہاتۺبجۺکتۺم

یکۺسوحتسۺۺ تبیغایسۺرطحۺ(۵۶۸ص ،۰ج ،۸۶۰۸ :احلدیث ،ۃ''املسند'' لإلمام أمحد بن حنبل، مسند أيب ہریر اچسۺوہ۔''

رثکبتۺتبیغۺرکےنۺ،رب ۺاخےمتۺاکۺا بۺےہ ہکۺہیۺےہۺںیمۺےس و واےلۺیکۺد

ت

تبیغۺۺ،ؽۺںیہنۺوہیتاعۺق

و

ۺ یلۺاجیتۺےہےسۺامنزۺروز ۺیکۺ

ت

یی

دنازہۺاسۺا تبیغۺیکۺسوحتسۺاکۺ،را

ر رفامؿۺص

ےعفی اہلل ہ ی لالی ع ع ت صل

الزىا:ےسۺیھبۺکاگایاجاتکسےہ ه ل س ہ و وال ۺ دباکریۺۺتبیغینعیۺۺالػیبۃ اشد م ۺانگہ )الرتغیب ۔ےہےسۺھڑا رھوںۺیکۺربرادیۺ،آ ۺںیمۺرںیشجنۺاورۺےکۺا بۺیھبۺیلغچۺایسۺرطحۺ(۵۹حدیث: ، ۰۰۵ص ،۰ج والرتہیب ،

دحثیۺاپ ۺںیمۺآاتۺےہۺ،دنسپۺںیہنۺرفامات یھب عز وجل اہلل ضغبۺوہنیکۺرپورشۺاپاتۺےہۺزینۺاےسیۺصخشۺوک

ۺںیہۺںیہنجۺدںیھکیۺوتۺےکۺکین عز وجل اہللہک وجل اہللدنب ۺوہ ےکۺرب ۺعز وجل اہللن ا ذ ا اجےئ ا و ر عز

لۺوخری

ع تھ

دووتسںۺںیمۺدجایئۺڈاےتلۺاورکینۺولوگںۺےکۺبیعۺالتشۺرکےتۺرکےتۺ، دنب ۺوہۺںیہۺوجۺ

ۺولگچیلغچۺیکۺرطحۺ (۱۸۰۲۰،ۺدحثیۺ۲۹۱/ ۶دنسمۺادمح،ۺۺ)ںیہ ۺ ۺہنتفۺواسفدۺمنجۺ یھبےس اگیل آ ۺںیمۺےتیلۺالثمۺ

ص اکرایںۺروامنۺوہیتۺںیہ۔نیۺرکمیۺۺاہۺتہبۺیسۺڑلاایئںۺاورۺ ایں،،وخؿۺرزیرفنںیتۺمنجۺیتیلۺںیہۺ ع ت ی اہلل ل ی ال

او ہ ی ل ع ۺتکاتکۺںیمۺڈاےنلۺےکۺرتمادػۺهل س و ہ ل ۺوک ۺوخد ۺدانی ۺاگیل ۺوک ۺ''املسمؿ ۺ: )الرتغیب ےہ۔'' ےنۺرفامای

ۺ یھبدسح رطح ایس (۹۰۶۰:احلدیث ،۰۲۲،ص۰االدب ،،جکتاب ،والرتھیب ۺمیظعۺےہۺ ربیۺتلصخاہنتی ۺانگہ اور

ۺز ۺاےسۺنیچۺووکسؿۺبیصنۺںیہنۺاحدسۺیکۺاری دنیگۺنلجۺاورۺنٹھگۺیکۺآگۺںیمۺیتلجۺریتہۺےہاور

رۺگوییہنۺڑکلیۺوکۺ۔اجاتۺےہۺےسیجۺآگۺویکینںۺوکۺاسۺرطحۺاھکدسح،وہات ی

ت

اسۺےکۺا بۺۺوکۺداھکیۺاجےئۺوتۺت

ۺ اہلل ص وجل و عز وروسؽ ع ت ی اہلل ل او ہ ی ل ی ع ال ۺیکۺزیباری، یکۺانرایض، هل س و ہ ل ۺرشحمۺںیمۺذتلۺ ولخمؼ دیماؿ

وسایئۺ،ر ور

یمۺ ب

ی

ج ہ

ر ۺدقحاراکیکۺرتمحۺاورۺااعنامتۺتنجۺےسۺورحویمۺاورۺ

ت

انتۺاکۺےننبۺےسیجۺھڑ ۺھڑ ۺن

ص نۺرکمیۺ ۔ےہۺوہاتکسۺاانم ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال ''سجۺےکۺدؽۺںیمۺرایئۺےکۺداےنۺانتجیھبۺۺےنۺرفامایۺ: هل س و ہ ل



ر (۶۰،ص۱۴۷ادحلثی: )حیحصۺملسم، اتبۺاالامیؿ،رابۺرحتمیۺاربکلوایبہ ،وہاگوہۺتنجۺںیمۺدالخۺہ ۺوہاگ۔''ۺتکب

یسیکۺیسیکۺربۺرش ۺںیمہۺاعہیۺانگداھکیۺآپۺےنۺےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!

ۺد ےتۺاویئںۺوکۺ

انۺ الؽۺ ۺدعسۺ ںیمۺاعتیفۺےہۺاسیجۺہکاسۺےسۺےنچبۺیہۺوخاہۺوھچاٹۺوہۺایۺھڑاۺہۺانگاۺ۔ذہلںیہ دیرضی رضحتۺسی

۔ہۺےکۺوھچاٹۺوہۺےنۺوکۺہ ۺدب وھۺہکلبۺہیۺدب وھۺہکۺمتۺسکۺیکۺانرفامینۺرکرےہۺوہرفامےتۺںیہ:انگاہلل تعالی عيہ

دری۔۔اخل،ۺ)

حے

ت

ل

ۺیفۺا

ت

مة

ت

بۺیفۺرعتفیۺاریبکلة،ۺاخ

ت

ۺہۺاارگۺانگذہل(۲۷/ ۱ازلوارجۺنعۺارتقاػۺاابکلرئ،ۺدقممة رکےتۺۺرادہۺاکۺا

ت

ر

ت

قامہریۺۺو

ہیۺدمینۺوسچۺۺ ۺاجےئۺہکۺںیمۺسجۺریۺۺب رہۺیکۺانرفامینۺرکرھتۺوہںۺوہۺوتۺےھجمۺ عز وجل رکمیۺ

ت

ر

ت

قرہۺاحؽۺںیمۺۺو

وتۺدھکیۺرھتۺےہ وجل اہلل شاء ا وہںۺانگۺ۔بیصنۺوہۺاجےئۺاگۺوہںۺےسۺاکٹرارطحۺاکیفۺدحۺکتۺانگاسۺ عز

ر ر

ےسۺن

جھ

کا راۺاپےنۺاکۺاکیۺرتہبنیۺذ تۺرکےنۺاورۺ

ر ر ھنالحند ۔ۺ یسۺاےھچۺاموحؽۺےسۺواہ ہتۺوہانۺیھبۺےہیی

آجۺےکۺاسۺرپعز وجل لل ہ

ت

۔آپۺمیظعۺتمعنۺےہیکۺۺ عز وجل اہلل،دمینۺاموحؽاکاالسیمۺۺورۺںیمۺدوعت ۺد ف

ۺےکہمۺےکہمیھبۺاسۺ

ن ا رک

س شاء ،را ےۺواہ ہتؾۺرہۺد ؽۺےسۺدمینۺاموح عز وجل اہللا

الھبایئںۺیکۺۺاینۺوآرختد

۔ یگاحلصۺوہںۺ


ا

ن

ہص ایبن اک خ

ۺےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! آجۺےکۺایبؿۺںیمۺمہۺےنۺر

ۺؿ مر ال ۺیکۺاہبرںیر

،ر

ںیمۺؿۺم

وہںۺیکۺسوحوتسںۺےکاورۺانگۺاوںۺزسۺیکۺہۺرکےنانگ

ت

ی

ت

ۺہکۺانسۺم ررۺال ؿ

مۺہۺرکےنۺواےلںیمۺانگۺ ر

دی

ت

ت

لیلۺسۺاپامؽۺرکےنۺواولںۺوکۺدحثیۺںیمۺذ اورۺاسۺاکت وور یئۺیئگۺےہۺزینۺہیۺیھبۺولعمؾۺاۺوہےنۺیکۺودیعۺانسسر

اور یکۺانرایض عز وجل اہللوہںۺیکۺسوحتسۺےسۺوہاۺہکۺانگ دی اینۺوآرختۺیکۺربد

ت

۔رۺوہاجیتۺےہۺرادیۺاناسؿۺاکۺم

اجںیئ وغشمؽۺوہوکۺرایضۺرکےنۺواےلۺاکومںۺںیمۺۺعز وجل اہللوہںۺےسۺہ ےتۺوہےئۺۺاۺںیمہۺاچا ےۺہکۺانگذہل

یۺوباینۺوآرختۺیکۺا اتہکۺد

ب

ر دمیۺع

ووںۺےسۺ

ت

من

رس

ت

ی

ف

رنی

ۺوہںیکس

۔ض



01 ےئجی:دمین اکومں ںیم صح

ۺاکیۺذ ۺانگوہںۺےسۺےنچبایکینںۺرکےنۺاورےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ! دوعتۺرہعیۺاک

یناالسیمۺےکۺ د ین 42ۺوہۺرکۺذ یلۺ ےقلۺےکۺاموحؽۺےسۺواہ ہتۺم د

اجانۺیھبۺےہ اکومںۺںیمۺرصموػۺوہۺم

ربیغ :

ااکتعف یک ت

ۺ عز وجل الحند لل ہ النبارکامہ یکۺربںوتکںۺےکۺوتۺایکۺےنہکۺہکۺاسۺامہۺںیمۺابعدتۺرکےنۺۺرمضا

واعقۺتہبۺھڑ ۺاجےتۺںیہ۔انچا ہچنۺاسۺامہۺںیمۺایکینںۺھڑاھےنۺاورۺوخدۺوکۺ اورۺویکینںۺںیمۺااض ہفۺرکےنۺےکۺ

ۺراضمؿۺ ۺاکیۺرتہبنیۺذرہعیۺوپر ۺامہ ۺدنیۺاحلصۺرکےنۺاک ھ ےناوروخبۺوخبۺملع انگوہںۺےسۺن

ت

رنۺاپ ۺےسۺکاگےیئہکۺایآرخیۺرشع ۺاکۺاغ ا ؾی کا ػۺیھبۺےہۺاورۺااکتعػۺیکۺتلیضفۺاکۺادنازہۺاسۺدحثی

ی

وم

ئ

ومر ی

ہقی ا د ہ ص

ش

ئا اع

ی

بد ی س

رضی اہلل تعالی عيہارضحت

تبۺامشرےس ر و ا ۺروز ۺادبرقار،عیفش ےہۺہکۺےراکر

ص ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال ۺ هل س و ہ ل وخئوبشدارےہ:اکرفامؿ و م لہ ماتقد احتشابا غف اعتکف ایناىا و م

کا ػۺایکینعیۺذىبہ

ت

ۺےسۺاغن

ت

یی

اسۺےکۺر ےلھۺامتؾۺ،سجۺصخشۺےنۺاامیؿۺےکاھتۺوثابۺاحلصۺرکےنۺیکۺ

(۸۴۸۰ادحلثی۵۱۶)اجعمۺریغصۺصہۺشخبۺدےیئۺاجںیئۺےگ۔''انگ

ۺوپر ۺامہ مکۺاکیۺرارۺوتۺزر دنیگۺںیمۺمکۺا ورہ ۺز اؽۺۺوتۺرہۺوہۺےکسےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!

ۺاکۺا ؿۺاابملر

ما ػۺرکیہۺانیلۺاچےئہۺر ک

ت

تمحۺواےلۺآاق،ۺےھٹیمۺےھٹیمۺ۔غنامہر ۺاسار ۺاسار ۺاورۺر

ر ص

ۺ ے ف ص ع ع ت ی اہلل ل او ہ ی ل ی ع ال ؿۺۺعز وجل اہللهل س و ہ ل

مواصۺر

ہۺرےتہۺےھۺاورح

ت

سنب یکۺراضۺ ۺرہوتقۺرمک

ۺوکۺیھبۺوپہدیہۺرشفیۺںیمۺابعدتۺاکوخ ۺدقرر ؿۺیہۺںیمۺبش

مۺر ؾۺرفامایرکےت۔وچہکنۺامہ

ت

بۺیہۺاہ

ۺالتشۺرکےنۺ ۺآپۺ،راھکاےہ ۺراتۺوک ص ذہلااسۺابمر ع ت ی اہلل ل او ہ ی لی ع ال اکیۺرارےنۺهل س و ہ ل

و ی کا ۺػۺرفامای۔اور

ت

ۺاکۺاغنکفۺیکۺوتوپر ۺامہۺابمر

ت

عنعا دتۺےہۺاور

ۺھڑیۺش

ت

دۺںیمۺڑپارانہب

ںۺیھبۺجس

ی ی

وجل ایکۺراتۺےہۺہکۺراضےئۺا ر ۺ عز دںیمۺڈثیلۺےسۺافرغۺرکےکۺجس

عاپےنۺ ۺاےنپۺآپۺوکامتؾۺاشم



ت

رںیہۺویکہکنۺاسۺںیمۺدنبہۺ کا ػۺیکڈاؽۺداتیۺےہ۔اتفویۺاعریگملیۺںیمۺےہ،''اغن اہللوخایبںۺرالکلۺیہۺاظر عز

ۺوطرۺرپۺ(ۺکلیۃ یکۺراضۺاحلصۺرکےنۺ ۺوجل یمکۺرکۺ عز وجل اہللاےنپۺآپۺوکۺ)ینعیۺمکم

ر

یکۺابعدتۺںیمۺ

داتیۺےہۺاوراؿۺامتؾۺ ۺدل

ع

ےکۺرقبۺیکۺراہۺںیمۺاحلئۺوہےتۺ وجل عز اہللۺوہاجاتےہۺوجاینۺےسۺانرہۺک

کفۺےکۺامتؾۺا

ت

عن ںیہۺاور

رما ۺامنزۺںیمۺزگرےتۺںیہ۔و

ک حۺ ۺای

ت

یقہ قن رۺرکانیھبۺامنزیکۺرطحۺاقتۺت

ت

)ویکہکنۺامنزۺاکۺان

کا ػۺاکۺوصقمدۺا وثابۺرہ اتےہ(

ت

اوراغنرص

کفۺاؿ

ت

عن رۺرکانےہۺاور

ت

یۺامجتعۺےکۺاھتۺامنزۺاکۺان

ل

)رفوتشں(ۺ

ۺرہ اتےہۺوجۺۺےس

ت

وجل اہللاشمب ۺاتلےہۺاےسۺاجبۺ عز

ےکۺمکحۺیکۺانرفامینۺںیہنۺرکےتۺاوروجھچکۺاںیہنۺکح

ۺرہ اتےہۺوجبش

ت

ےتہۺ عز وجل اہللوروزۺ الےتۺںیہ،اوراؿۺےکۺاھتۺاشمب

یکۺحیبست)اپیک(ایبؿۺرکےتۺر

(۲۱۲ص ۱ج ی)اتفویۺاعریگملںیہۺاوراسۺےسۺا اتےتۺںیہنۺ۔ۺ

کا ػۺسکۺدقرۺایکینںۺرکےنۺےکۺےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!

ت

رنۺدوراؿۺاغ داھکیۺآۺپۺےنۺ

واعقۺےتلمۺںیہ۔ ۺا زر ںیمہۺیھبۺرہۺاؽۺہ ۺ !یۺمکۺا ۺاس ےمکۺزدنیگۺںیمۺاکیۺرار ف صع

ۺرکےتۺا ۺوکداےئۺ دا

النبارکر ۺامہۺوہےئۺوپ ر ۺرمضاکا ػۺرکاکۺاغ

ت

اوردوےروںۺوکۺیھبۺاسۺیکۺرتبیغۺدالینۺانیلۺاچےئہیہۺن

شاء اچا ے۔ وجل اہللا دوعتۺاالسیمۺےکۺتحتۺداینۺرھبۺںیمۺوپر ۺامہۺراضمؿۺاورۺآرخیۺرشع ۺۺعز

اقمامتۺاکۺۺ423اؽۺوپر ۺامہۺےکۺااکتعػۺےکۺےئۺۺےکۺتنسۺااکتعػۺیکۺرتبیکۺوہۺیگ،ۺاپاتسکؿۺںیمۺاس

ۺااکتعػۺۺ،اقمامتۺاکۺدہػۺےہۺ1777ۺےئۺػۺےہۺاورۺآرخیۺرشع ۺےکۺااکتعػۺےکدہ بسۺےسۺھڑا

ۺادملہنیۺ شاء ںیمۺوہۺاگ،ۺسجۺںیمۺ)رکایچ(ۺاعیملۺدمینۺرمزکۺاضیفؿۺدمہنیۺراب ۺۺعز وجل اہللا رطتقیۺخیش

ۺ

ت

تی

ی سہ ل ۔یھبۺفکتعمۺوہںۺےگرکاتہه العالیہ ـدامت ب ،اریما

وجل الحند لل ہ آپۺیھبۺتمہۺےئجیک،ۺارگۺوادلنی،ۺالہۺوۺ ،اہبرںیۺںیہرہۺرطػۺااکتعػۺیکۺ عز

اکۺااکتعػۺرفامۺےئجیل،ۺوہۺملعۺدنیۺاکۺزخاہ ۺآپۺےکۺھتھتۺایعؽۺوریغہۺیکۺقحۺیفلتۺںیہنۺوہیتۺوتۺوپر ۺامہۺابمر ۺ

رتسۺاخمرجۺےکۺ عزوجل الحندہللآےئۺاگۺہکۺآپۺریحاؿۺرہۺاجںیئۺےگ،ۺ امہۺراضمؿۺےکۺااکتعػۺںیمۺد



ی اہللنۺاھتۺرقآؿۺڑپانھۺاھکسایۺاجاتۺےہ،ۺاسار ۺ ہ ی ل الی ع ع ت صل داعںیئ،ۺامنزۺیکۺرشاطئۺوۺوبقمؽۺیکۺ ه ل س ہ و وال

رفاضئۺاورۺدسفماتۺوریغہۺیھبۺاھکسےئۺاجےتۺںیہ،ۺرمابح!ۺرہظۺےکۺدعبۺاورۺدعبۺرتاوحیۺملعۺدنیۺےکۺرگنۺ

اہلل اریمۺاتنسلہۺیکۺاجبنۺےسۺدمینۺذمارکوںۺیکۺوصرتۺںیم،ۺۺ،دمینۺوھپؽۺاطعۺوہےتۺںیہےکہمۺےکہمۺربےگنۺ

ۺروسؽۺاہلل ۺر روزاہ ۺانماجتۺااطفرۺںیمۺاعاقشؿ ۺاور ۺاعاقشؿۺراضمؿۺیکۺرپوسز ۺازیگنۺداعوںۺںیمۺتق،

رکۺےتکسۺومشتیلۺاکۺومعقۺیھبۺاتلۺےہ،ۺارگۺوپراۺیہۺراضمؿۺدجسمۺںیمۺزگارںیۺوتۺایکۺیہۺراتۺےہ،ۺارگۺااسیۺںیہنۺ

ۺراضمؿۺیکۺرتبیکۺوتۺانبۺیہۺےئجیل ۔وتۺمکۺازۺمکۺآرخیۺرشعہ

ۺرھبو ۺآرک ۺمت ۺدا نم ۺےس ۺقح رتمح

ۺ ۺںیم ۺاموحؽ یندۺااکتعػۺم ۺمت ۺول رک

ۺمت ۺآو ۺےی ۺےک ۺےنھکیس ںیتنس

ۺااکتعػۺ ۺمت ۺول ۺرک ۺںیم ۺاموحؽ یند م

ی اہلل ت صلو ا علی الحبیب! ندح لی م الی ع ع صل

ےس اسرا اخدنان املسمن ںوہایگ

کر کااف یک ت

اعت

ی ا نالہص ےہ ہک کل

اک ج

د (رٹش)اہمر ا ا ن ک ا صالیم اھبیئ ےک ایبن

یدن

یک نمیم دجسم ںیم غیلبت ، ا

ک ) ی ا ر من ا

ا ن

ضمت ےس ر

ب ا صالیم یک اج

یک اعریگمل ریغ ایسیس رحتن ک ، ذ وعت

ت

و صن

ر ا نق

ا ۶۲۴

و ملسم ےن )وج ہک ھچک رع5002ھ۔

ئما یع ا اکتعف ںیم ا ن ک

ج تہص لب ا ن ک (ںیم وہےن و ا ےل ا

و ن رھبے

ت

صن احلص یک۔

کا ف یک اعسذ ت

وہےئ ےھت(ا عت

ا صالیم ےک اہوھتن املسمن

ذ وعت

غ

ی لم

کا ف یک

گ ڑچاھن ا ا عت

ین ر ن د رپ وخت م

و ن رھبے وقلحن ےن ا ن

ت

صن ا و ر

ا امتجاعت

شن تکن ،

ا ت

ایبن

ےک اہوھتن ںیم ا ایگ

ا ن

ےب اک ر و نش رچا غ

تک ےس ذ نی یک غیلبت ےک میظع ج د ر ب

ےک رھگ ےک

و ہکن ا ن ج

ر ا ذ ا یھب ف وہےت یہ ذ رگی ا

کا ف ےس افر غ

ہ ا عت

چ

نا

ی ر ی و ا ذ وین ںیم کٹھب ر ےہ ےھت ج

ھیر یک ا دن

کفک

ن



ا صالیم ےک

ر و غ رکذ ی، ذ وعت

ش

ش

ش

و ن ےن ا ےنپ رھگ و ا ولن رپ وکہ

ن و ا رک ا

ل وک ا ےنپ رھگن

ن ن

غ لی م

ا صالم شیپ رکو ا یئ ۔

عز وجل الحندلل ہذ وعت

ل صا ر ا اخدنا نم

ت

شم

نی ، ذ و ونہبن ا و ر ا ن ک اھبیئ رپ د و ا ل

ن ا ک

و ر وغت

ضج

ل وہ رک

جہ ںیم ذ ا

ہ ر وضن

ہ اقذ ر ن

ی وہ رک ہلسلس اعل

رحنۃ اہلل تعالی علیہاملسمنر ن د وہ ایگ۔ م اک

ۺےگ، ۺاپو ۺاک ۺغیلبت ۺیک ۺدںی ۺںیم وولہل ۺاموحؽ یندکا ػم

ت

ۺاغن ۺمت ۺول ۺرک

ۺ ینۺاموحؽۺںیملضفدۺم ۺےسۺزامےنۺہپۺگ اۺاجوےگ،

یکا ػرب

ت

ۺمتۺاغن ۺرکۺول

(4107)اضیفؿۺراضمؿۺصۺ


ۺےھٹیمۺےھٹیمۺاالسیمۺاھبویئ! ایبؿۺوکۺا

تی

اتتخؾۺیکۺرطػۺالےتۺوہےئۺس

ف ۺیکۺ

س

ۺاورۺدنچۺ

ت

یلت ن

ص

ی

ی

ںۺیی

ت

ن

ۺآدابۺ ۺر اور ۺوہں۔اتدجار ۺرکات

ۺاحص ا دتۺع ۺش ایبؿۺرکےنۺیک

یو

ۺن ا ہ

رس

یہ

اتلۺ،

ۺاجؿۺتۺ، ے ف صع

ر

ت

ۺتنجۺحرۺدہاتیۺ،ون ۺمؾ

ی اہلل ،ۺ عۺمؾ ۺاکۺرفامؿۺتنجۺاشنؿۺےہ:ۺسجۺےنۺریمیۺ له س والہ و ہ ی ل الی ع ع ت صل

تی

س

ت

یۺیکۺا سۺےنۺھجمۺےسۺم

ت

یۺیکۺوہۺتنجۺںیمۺریم ۺاھتۺوہۺاگۺ۔ۺۺیکۺاورۺسجۺےنۺھجمۺےسۺےسۺم

ت

ی م

ۺ،ج ی

ضا بمر یۺا رکا ۃ

س ۺریبوتۺ(ۺ۱۷۵دحثیۺۺ۵۵صۺ۱)

ت

یہ نملعل

دارابتکلۺا

تی

ۺاکۺدمہنیۺےنبۺآاقہنیسۺرتیۺس

تی

ۺںیمۺڑپویسۺےھجمۺمتۺاانپۺانبانج

ۺۺےھٹیم ےھٹیم االسیم اھبویئ!

ت

تی

ی سہ لۺ474’’ےکۺراےل دامت برکاتہه العالیہ آےیئۺخیشۺرطتقیۺ،ۺاریما

ینۺوھپؽۺ0''لچۺدمہنی''ۺےکۺاتۺرح وػۺیکۺتبسنۺےسۺوجےتۺےننہپۺےکۺےسۺۺ‘‘ دمینۺوھپؽ د م

ۺ ے ف صع

ی اہلل تعالی علیہ والہ وسله رفامؿۺ ۺہکۺآدیمۺبجۺکتۺوجےتۺےنہپۺ4:)صل (وجےتۺرثکبتۺاامعتسؽۺرکو

ۺصےہ(ۺۺوہاتۺےہۺوگایۺوہۺوسارۺوہاتۺےہ۔)ۺینعیۺمکۺاتکھتۺ

( ۲۰۹۶دحثیۺ۱۱۶۱)لسم

(ۺےلہپۺدیساھۺوجاتۺےئنہپۺرھۺ ااٹلۺ6(ۺوجےتۺےننہپۺےسۺےلہپۺاھجڑۺےئجیلۺاتہکۺڑیکاۺایۺرکنکۺوریغہۺوہوتۺ لکۺاجےئ)2)



تقۺےلہپۺےۺاورۺا اترےتۺو

ف صع

ۺرھۺدیساھ۔رفامؿۺ

ئ

ۺا اٹلۺوجاتۺا اتریی

ی

یۺاہللۺاعتی یلۺہیلعۺواہلۺولس

ی صل

:ۺبجۺمتۺںیمۺےسۺوکیئۺ

وجےتۺےنہپۺوتۺداںیئ)ینعیۺدیسیھۺ(ۺاجبنۺےسۺادتباءۺرکینۺاچا ےۺاورۺبجۺا اتر ۺوتۺراںیئ)ینعیۺایٹل(ۺ

داءۺرکینۺاچا ےۺاتہکۺداایںۺ)ینعیۺدیساھ(اپوںۺےننہپ

ت

ریۺرےہ۔ۺۺاجبنۺےسۺاب

ؽۺاورۺا اترےنۺںیمۺآخی ںیمۺاو

ۺ1(رمدۺرمداہ ۺاورۺوعرتۺزانہ ۺوجاتۺاامعتسؽۺرک )1) ( ۵۸۵۵دحثیۺ۶۵صۺۺ۴)اخبریۺجۺ

ت

دبی( یسۺےنۺرضحتۺسی

ۺا)رمدوںۺیکۺرطح(ۺےسۺگاہۺہکۺاکیۺوعرتۺاعتی یلۺاہنعۺهللا ریضۺااعہشئۺ ص هللا وجےتۺیتنہپۺےہ۔ۺاوھنںۺےنۺرفامای:ۺروسؽ ی ل

ع ت اہلل او ہ ی لی ع ال ۺۺهل س و ہ ل وتںۺرپۺتنعلۺرفامیئۺےہ۔ ۺ۸۴صۺۺ۴)ۺاۺوبۺداو،دۺج ےنۺرمداینۺوعر

ی(ۺبجۺ3) ( ۴۰۹۹دحب

ۺر ۺوجےتۺاات ۺاپےتۺںیہ) ںیھٹیبۺوت ۺآراؾ ۺےسۺدقؾ ۺاس ۺیھبۺےہۺ0ےئجیلۺہک ۺاکیۺا بۺہی ()دگنتیتسۺاک

ےبۺزواؽۺ''ۺںیمۺاھکلۺےہۺہکۺارگۺراتۺرھبۺوجاتۺہکۺ(اودنےھۺوجےتۺوکۺدانھکیۺاورۺاسۺوکۺدیساھہ ۺرکان''ۺدوتلۺ

(۶۰۱صۺ۵)ینسۺیتشہبۺزگویرۺہصحۺۺۺاودناھۺڑپاۺرھتۺوتۺاطیشؿۺاسۺرپۺآؿۺرکۺاتھٹیبۺےہۺوہۺاسۺاکۺتختۺےہ۔

ۺرطحۺرطحۺیک

ت

ین

سی

ںزہاروںۺیی

ۺرشۺیکۺہنیادملۺۃبتکم ۺ ۺےنھکیسۺ ۺاہبر

ت

ۺک ۺتعیوبطمہعۺدو

حا تۺیک427 زینۺ احفصتۺ(642) 43ہصح ف ط

‚ اتبۺ

س

ت

ین

ی

ںیی

ھ ۺ‛اورۺآدابۺ

ت

یۺےئجیکۺیی

ۺاورۺڑپےئھۺاحص

و

ت

ی

ۺںۺیک۔ۺس

ت

یی ینۺدوعتۺاالسیمۺہعیذر ۺنیرتہبۺکیاکۺاۺرت د

وںۺںیمۺےکۺم

ؿۺروسؽۺےکۺاھتۺۺاقف

ت

اعس

وںۺرھباۺرفسۺیھب

ت

ی

(۲۷دمینۺوھپؽ،ص474)ےہ۔ۺس

س

ےنھکیسۺ

ی

ی

ںۺاقےلفۺںیمۺولچیی

ت

ن

ا ںیتۺاقےلفۺںیمۺولچ و ےنٹۺر ل

ی اہلل ت صلو ا علی الحبیب! لی محندالی ع ع صل

و

ن

ں ےرے ا عامم ںیم دوعت االسیم ے ہتفہ وار س

رود ن اک6ڑپےھ اجےن واےلاعںیئ1اور د

د



ود ر ی الحبیب العالی الل ہه صل وسله وبارک علی سیدىامحند (4) :بشۺہعمجۺاکد اليبی االم

وعلی الہ وصحبہ وسله القدرالعظیه الجاہ

ۺہعمجۺ روگںۺےنۺرفامایۺہکۺوجصخشۺرہۺبش ر

ودۺرشفیۺوکۺ)ہعمجۺاوررعمجاتۺیکۺدرایمینۺرات(ث ر ۺد اس

ی اہلل دمہنیۺاپدنبیۺےسۺمکۺازۺمکۺاکیۺرمہبتۺڑپےھۺاگۺومتۺےکۺوتقۺےراکر والہ وسله ہ ی ل الی ع ع ت صلۺیکۺزایرت

ۺدمہنی ۺںیمۺدالخۺوہےتۺوتقۺیھبۺ، ںاںۺکتۺہکۺوہۺدےھکیۺاگۺہکۺےراکر ر ر

ت

ی اہللرک ۺاگۺاور ہ ی ل الی ع ع ت صل

ۺ اےسۺربقۺںیمۺاےنپۺرتمحۺرھب ۺھتوںۺےسۺا اترۺرےہۺںیہ۔والہ وسله

ر

ا داتۺص)افیسلۺا دیۺسی

وواتۺلع

ل یضل

ا ١٥١اض

جمل

)

علی الہ وسله :امتؾۺانگہۺاعمػ(2) الل ہه صل علی سید ىا وموالىا محند و

انۺاسنۺ دیی اہللےسۺرواتیۺےہۺہکۺاتدجاردمہنیۺہ ي الی ع ع ت اہلل ی ضر رضحتۺسی والہ وسله ہ ی ل الی ع ع ت صل

ےنۺرفامایۺ

ودۺاپ ۺڑپےھۺارگۺڑھکاۺاۺوتۺےنھٹیبۺےسۺےلہپۺاورۺاھٹیبۺاۺوتۺڑھک ۺوہےنۺےسۺےلہپۺاسۺےکۺ ر :وجۺصخشۺہیۺد

ۺاجںیئۺےگۺ۔ۺ

ئ

(٥٥)ااضیۺصۺانگہۺاعمػۺرکدیی

ی اہلل رتمحۺےکۺرتسۺدرواز (6) علی محند صل

ود ر (٧٢٢)القول البدیع صاجےتۺںیہ۔ۺدرواز ۺوھکؽۺدےیئۺ07اپ ۺڑپہ اۺےہۺوتۺاسۺرپۺرتمحۺےکۺۺوجہیۺد

ودرشفیۺاکوثاب(1) ر ھچۺالھکۺد

ه صل علی سیدىامحندعددمافی عله اہلل دواو صلۃ الل ملک اہلل دآئنۃ ب

ودۺرشفیۺوک ل ضۺمروگںالہادی اہللعلیہ رحنۃ رضحتۺادمحاصویۺ ر اکیۺ ےسۺلقنۺرکےتۺںیہ:ۺاسۺد

ودرشفیۺڑپےنھۺاکوثابۺاحلصۺوہاتۺےہ۔ۺ ر ا داتۺصرارڑپےنھۺےسۺھچۺالھکۺد

یسلۺا دیۺسی

وواتۺلع

ل یضل

ۺا

ر

(۱۴۹)اف

یۺ(1)

ف صع

ۺی اہللرقب والہ وسله ہ ی ل الی ع ع ت صل

الل ہه صل علی محندکنا تحب وترضی لہ

ۺاونر اکیۺدؿۺاکیۺصخشۺآایۺوتوضحری اہلل والہ وسله ہ ی ل الی ع ع ت صل

قیۺاربکۺ یدےنۺاےسۺاےنپۺاورۺص

ۺوہاہکۺہیۺوکؿۺذیۺۺ هہ ي الی ع ع ت اہلل ی ضر رکاؾۺۺےکۺدرایمؿۺاھٹبۺایل۔ۺاسۺےسۺص ہ ۺریضۺاہللۺاعتی یلۺہنع ی ت ج ع

ت

ب

وکۺ



ی اہللبجۺوہۺالچۺاۺوتےراکرۺ رمہبتۺےہۺ! والہ وسله ہ ی ل الی ع ع ت صلودۺاپ ۺڑپہ اۺ

ر ےنۺرفامای:ۺہیۺبجۺھجمۺرپۺد

بدیع ص۔ےہۺوتۺگویںۺڑپہ اۺےہۺ ال

ول

ق

ل

(٥٢١)ا

(6)

اع

ن

ود شر د

ب عيدک یوو القیامۃ محند علی الل ہه صل اىزلہ النقعد النق و

ۺا م

ی اہللاشف ہ ی ل الی ع ع ت صل رودۺاپ ۺڑپےھ،ا سۺےکۺاکه ل س ہ و وال مۺےہ:وجۺصخشۺگویںۺد

عظ

رفامؿۺ

(۰۱،حدیث ۰۱۶ص۱الترغیب والترہیب ج )وہۺاجیتۺےہ۔ۺریمیۺافشتعۺوابجےیۺ

اکیۺزہارۺدۺؿۺیکۺایکینں(4)

جزی اہلل عيا محندا ما و الہ

انۺانب دینا ہ ي الی ع ع ت اہلل ی ض ر ابعسۺۺرضحتۺسی

ی اہلل ےسۺرواتیۺےہۺہکۺےراکردمہنیۺ والہ ہ ی لالی ع ع ت صل

ودۺاپ ۺوکڑپےنھۺواےلۺ ۺرتسۺرفےتشۺاکیۺزہارۺدؿۺکتۺایکینںۺےتھکلۺںیہ۔ۺےنۺرفامایۺ:اسوسله ر د

دۺجۺ

ئ

انۺازلو ع رمج م

(۱۷۳۰۵دحثیۺۺ۲۵۴صۺ۱۰)

ر رات ابعدت ںیم زگارےن اک آاسن ہخسن(1) ہ

اعء480ص غائب القا ۺیکۺیئگۺےہۺہکۺوجۺصخشۺراتۺںیمۺہیۺد

ت

ۺن

ت

یرمہبتۺۺ6رپاکیۺرواب

ۺدقرر ڑپ ۺےلۺاگۺوت

اعءۺوکۺڑپ ۺانیلۺاچوکۺاپایل۔ذہلاۺرہ ا سۺےنۺوگایۺ ےئیہ۔راتۺاسۺد

اعۺہیۺےہ: بع ورب العرش العظیه۔د نوت الش اہلل رب الش اہلل الحلیه الکیه ،سبح ل الہ اال

ۺںیہن،ۺ ینعی(

ت

ئ

مۺورکمیۺےکۺواۺوکیئۺابعدتۺےکۺالئی

لح

داےئۺ

عز وجل اہلل )میظعۺاکرپورداگرےہۺاپ ۺےہۺوجۺاوتںۺآامسونںۺاورۺرعش

ت ج اول، )

سن

(6611، 6611ص فیضان


Spiritual

گناہوں کی نحوستیں مع رمضان میں گناہ کرنے کی سزائیں