Upload
iqtada-askary
View
824
Download
10
Embed Size (px)
Citation preview
1
﴾﴾ ريري فضائل دعائے جوشن کب فضائل دعائے جوشن کب﴿﴿
������������ ���������������������������������������� �!�"#��$�%&'���� �()�� '��*���+���'�*�,�-.�/�01�23��456 778��9:'�;<�;=>?���+��.�@,�A�B�C���(D�E��'��F�G�H'��IJ�"��.�*KLM��N�O'P�Q�R�/S1�T�UV�WX����Y�'��01�%�Z�5U[��%&'��\�
�����]�4�^_'��`a�b�$��c��^'^����de���fg�N�a^�E��'�� �^�']��H'��Ie.�KL�'��.KLD��h�R�i��I�j��kl�m�n����ooU
2
"�4�p5q�N�`a�b� �$�r�s�t�u�*��v���w�1�Ex�y��z�N�{�E����I�0|U�}g�~�� �*������N�a^�E��{�v�
� ���� �5D�E��`a�b�$�r��'�E�����I������0�4U�������ew�1�a^��H�'����.�'��w^������'����*�U�N�v�'���������*����0��y���$���H�r���}g�t�UD�O'���n�'�H��R��'P�0a^�E��� I ��
��(r�'��;���������m��g�UD�O'���n�'�{�v� �����'���¡¢��R��N�a^�E���£:��¤�*��+��y¥��r���}gI ^�'¦§¨�w�1�©ª�0��$�'��D�E���«�¬���®4�'�¯°�v���±3��²��³3�´�;���m�E��'��µ�¶���g�a^��·�N�U�{�v�
��O'���n�'�H�¸�©ª�¹�r���}g�N�a^�E��º����Q�R�E��D�z�t����»�N�¼.���±^��3�½���N�¾�'�¿U
3
�À�'�'��/��Á���������������4� �����5 6Â!�"����±����ÃÄ��Å����ÆÇ�È��N�a �E��É� �������D��g�£:�R�Ê���4��Ë�'��/�D����t�u����*����N�Ì��Í�����Î(Ï�D�E� ÐÑ��'��(^�D��g�R�E���
ÒÓ�^�Ô�(U e �&�a^ÕÖÖ(×t��Ø�'����Ù��Ú�E �ÕÖ�yÛ�Ü���Ý'l��©ªÞ�U 'ß���à.�R�Ú�Ø�����á�U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغ وث خلصنا ' النار رب � ە
Ñ���H�±����O��r�N�â�0�&�^ã�4�Î�±54��ä�^5åæ��ä�^ç�±^�.�'�^'t�±��*�¼
è�*�Ú�Ø بسم هللا الر ن الرحمح é�m��g����ê�Uم ە يëìíîïî ðñòîóô õ õö÷øîùúû ùîñòîóôüôîýþþõ�þ�
4
بسم هللا بسم هللا الرمح الرمح ن الرح ن الرح م م يي
الل )۱( هم اىن
اسئلک ?مسک
� هللا رمح� رح�ن کر�م ي
م ي
مق� عظ�م ي قد�م ي م ي
عل� حل� م ي حک� م ي ە مي
��^ã�±�â�*���(1������Z�±�Înl��±��Î�¶����±��+��±��*�ζ�� � �±��ζ�� 3��3�±�
����±��±�� Î�è�*� �±�� ζ��¶�� �±��Î'l^��±��Î�¶���U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' الن رب�ار ە
5
د السادات ي س� )۲( جم�ب ي
الدعوات رافع الدرجات � �
ويل احلسنات غافر اخلط�
ئات ي
�Vمع المسئالت قابل �
التو?ت سامع االصوات � �
عامل اخلف دافع البل�ات ي
اتي ە
a^� ±�� Î'� � � R� ('� � � ±��� 3�� ��'^�±�� Î�¶�� 3�%�
� � ±�� ζ��� (^� ^����ζ������ �±�� ζ��� �R�(1��±�
'���3�� 3� %�� �r� ±�� ζ�.�±�� Î�¶��±�� ζ��� �R�(��
�� ��¶�����R�( ��±�� Î��3�'^¶�U
6
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
الغافرري خ� )۳( ري خ� `
الفاحت النارصري خ� ني ري خ� `
احلاکم الرازقري خ� ني ري خ� ني
الوارث
احلامدري خ� ني
ري خ� `
الذاکر
المزنلري خ� ` � ني
��( ��� �±�� 3�! �±�� Î"���( ���( �� 3�^��±�� Î" ��
��(#��±��Î"^�$�'�±��Î" ���( �����(�'��±��Î" ��±��Î"�%&�� ( �� 3��3M� ±�� Î" �
��( �� 3' �±�� Î" ���((l�
7
المحسنريخ
""��α��(3�n �� )�� ە ني �U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
)۴( � ' له العز ۃ
واجلمال � '
له القدر ۃ
والکمال ' له �
الملک واجلالل ' هو الکب�
ري
المتعال منش� p السحاب
�%*� '�� �+ � h�R��� H�±��'���'¦�h�R��� H�±�� Î��'��,�h�R���H�±��Î��%-
����v�H�±��Î��%|�Î��Ó������l� ±. � ±�� R� ( ^� 3� �
8
الثقال ' هو شد�
د المحال ي
' هو رس� ع احلساب ي �'
هو شد د العقاب ي
' هو �
عندە حسن الثواب ' هو �
عندە ام الکتاب
ە
�Î�� ����/�0 � v� H�±�� ζ�1 � v� H�±��Î����� 3�;) � Ó�
^�;�2 �0 � v� H�±���Î�� ���"�(3�R���H�±���Î��;���
������ �E��R���H�±�U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
9
الل) ۵( هم اىن
اسئلک ?مسک �
حنان منان � xھان �ن � د�
سلطان � رضوان � غفران � �
�ان مستعان � ذا المن �
والب ە اني
��^ã�±���(1����â�*���Z�±�n)�� ±�� ζ� 3�4 � ±�� � *
� -��±�� ζ�� 3��±�� ζ��5^�6'�±�� Î7�89� ±�� Î�
:�'�±�� ζ����±�� ζ�� 1�;�w�±�� ζ�� 3� ^��±�� Î�¶��
<��n)��89nU �انک ال� ال ه اال انت الغوث ال
غوث خلصنا ' النار رب� ە
10
' �اضع لك ىش� )۶( ء
لعظمته ' استسلم لك �
ء لقدرتهىش ' ذل لك ىش�
ء
لعزته ' خضع لك ىش� ء
لهبتهي ' انقاد لك �
ء ىش
' خش تهي ' تشققت �
D��� H� ±�.� R�= �� � µ��> ��1�Þ�D� �� H� ±�� Î�
?�Ø�@:�R��'¦�±��Î��(A��D���H����� �Ø�@:�R��Î���B�
� �Ø�*�CD�R���H�±�Ä^��1���� Ø� *� 'E� R� �� H� ±�� Î��
F� '� G�4�1��R��� H�±�� Î��
11
اجلبال ' خمافته
' قامت �
السم وات ?مرە ' استقرت �
االرضون ?ذنه � ' ي
سبح
الرعد حبمدە ' ال �
عتدي ی
� اھل مملکته
ە
� �H � IJ� *�CDÞ�2�H�±�� Î.�*�ê�R���Î�K� 1�±L� nÛ
M��*�nM��R��� H�±��� ����1Þ�NO ���H�±��ÎP �D���°��
����� v� H�±�� Î��� (�DQ�iR �Ñ�S �t�(T ]3�U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
12
غافر اخلطا� )۷( اكشف � �
البال منهت� � الرجاي جمزل � �
العطا واهب الهدا� � رازق � �
الربا قايض� � المنا سامع � �
الشاك ?عث الربا� � مطلق � �
االسار ە ی
��±�� Î�¶��� �R�(1��±��'^�U��±��Î�¶�� 3.�R�(à��Î��V �
� 3�yW�X�±��Î�¶��(ÔW�Y �±�^�$�'�N�$Z �±�� ζ���±�� Î�¶��
['���\�±�� ζ�� 3�]�� ��±�� ζ�� 3�Hb��N�$Z �±�� ζ�
^_.�N�(¶�� 3�^��U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
13
ذا احلمد والثنا� )۸(
ذا الفخر �ئ
والهبا ذا المجد والسنا�ئ
ذا �ئ
العهد والوفا ذا ال�ئ
عفو و
الرضا ذا المن والعطا�ئ
ذا �ئ
الفضل والقضا
ذا العز و�ئ
البقا ذا اجلود والسخا�ئ
ذا �ئ
% � ±�&�±�� ζ�� y` � �ÄDaw'b� ±�� ζ��� � ���
� ±�� ζ��±�� ζ�� c� '��def^��:�'� '�� ¶��� 1�
�±�� Î�¶��g � �W�±�� ζ�h�yi���+ �±��ζ��Cj��'��
�±�� ζ���k� �W�±�� Î�¶�
14
اال ال ئ والنعما ��(m'Ul�')��¶ ە ئ
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' الن رب�ار ەالل )۹(
هم اىن اسئلک ?مسک
مانع � دافع � رافع � صانع �
�فع � سامع � جامع � شافع �
واسع � موسع� ە
�� ^ã�±�â�*��� (1������Z�±¶��n'� ±�Î*�ζ�� o� ±�� Î
�3�� �±��p �±��ζ�� q�±��ζ��ζ�� 3�r �±��ζ����±��ζ�w^s �±��ζ�� 3�t��±��ζ��
^�u�±��¶��U
15
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
صانع لك مصنوع � )۱۰( خالق �
لك خملوق
رازق لك مرزوق �
�
مالک لك مملوک اكشف لك �
مکروب فارج لك مهموم �
�
رامح لك مرحوم �رص لك �
�R�$Z �Ø�±��Îv9 �R�wx �Ø�±��Î$��'�R�¶�� ��$�'�Ø�±��Îy�z^�Ø�±�� Î{��R�O| � Ø�±��m�t� Ø�±�� ζ�� 3� '^�}^~D� n�
t~J�t�K ����'�Ø�±��ζ�� o�� � �� Ø� ±�� ζ�� 3��'�R� �'
16
خمذول سا¤ لك�
مع وب ي �
ملجاء لك مطرود ە
����Ø�±��Î'�^��±��ζ�� � �N�D�K �±b�'�ØH��H��U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
عدىت�) ۱۱( عند شدىت
رجا� يئ
عند مص بىتي مونىس� عند
وحشىت صاحىب� عند غربىت �
� �±�Â�~�R��� �±e�±��Î���Â��U��I���±��ÎH��
Â�~�RÂ�±��Î� �� �±�������Â�:�±T��� �±��ÎÂ���
17
ول عند نعمىتىي اىثي غ� عند
کربىت
دل� عند حيلي ىتري �
غنا يئ عند افتقار
ملجا� ی
يئ
عند اضطرار مغ� ی عند ىثي
مفز¯ ە
�/�3��� ^'^� }^� ±�� ζ��Â� �±�� Î'�� ^��±�~�R��Â�� � ±�� Î� �� H�'� ±�~� R�Â�� � ±e'��� �� ±�� Î��R�~Â��4�±�� ÎH�� H��5����R�^�Â�'�^��±U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
18
عالم الغ� )۱۲( وب ي غفار �
الذ°ب ستار الع� وب ي �
اكشف الکروب
مقلب �
القلوب طب� ب القلوب ي
�
منور القلوب �
انس القلوب ي
مفرج الهموم �
منفس �
Ò�Ø�±��±�� ζ����� R�� � ±�� Î�¶��� � R� (1��(� � ±�� ζ�� � � R�'^�
�� 3�ζ����N�( ^�±��ζ�R�( ^�±�� Î�f �R�( ^�±��R� ( ^� ±�� ζ�� 3�6'
D�(��±��Î� ����ζ���� � H"�
19
الغموم �R�(��±�U^'�3 ��¶ ە
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
الل )۱۳( م اىنه
اسئلک ?مسک
جل� ل ي
مج� ل ي
وک� ل ي
�
کف
ل ي
دل� ل ي
قل�ل ي
مد� ل ي
من� ل ي
مق� ل ي
حم� لي
ە
ã�±��� ^â� (1� ]3� %�&���Z�±*�±��ζ��%*�±��ζ��%|�±��Î
�t� � ±�� Î�:'m�±�� Î��'� ±�� Î�3� %��3� (�'� ±�� ¶��±�� ¶�¶����3�Cf�±���� �±�� ζ�
^���¶�
20
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
دل� )۱۴( ل المتحي اث ي غ� `ري
المست رص� نيثيغ خي
المسترصخ جار � ني
المستج � `ري
امان اخلا ئف ني
عون المو� من رامح � ني
�±�� Î��'� R� ((� "� � ±�D� ( �� '��3� ^���±�� ζ�
45^_D�(4�5�H��±��ζ��� �N�^D�( �� 3��� 'E�±�� ÎH��
D� ( ��R� ( ¡� ±�� ÎE'¢E ���'� t� ('£� �� ±�� Î'�^�
21
المساک ملجا العاص� ني � ني
غافر المذنب
جم� نيب دعوي ۃ
المضطر ە `
�3D�('��H��±��ζ��±��Î�H���� ±�� ζ���� N� ('m� ¤�
D�('���3�%��a^�¶�U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
ذا اجلود واالحسان � )۱۵(
ذا �
الفضل واالمتنان
ذا اال' و�
�¥9�±��În)���^v�¥9 �±��¦�În����§��¥9 �±��Ψ �
;�� � �'©� ±�w�±�� ζ��
22
االمان ذا القدس و� السبحان
ذا احلکم� والبة ذا الرمح�ان ي ة
والرضوان ذا احلج� والربھان ة �
ذا العظم والسلطان ة ذا الراف� ة
والمستعان ذالعفو والغفران�
ە
< � ��ª'� �«'�±�� ζ��n5^� 6'� '��¬ � ±�� ζ���ζ��7 � �= � ±�� ζ�
Jl� �±�^� ^� � '��¶�� 3���ef�±��ζ�^���� � '��¶��
�¶�U �انک ال� ال ه اال نت الغوث الغوث خلصنا ' النار ا
رب� ە
23
' هو رب لك ىش� )۱۶( ' �ء
ھو ال ه لك ىش ' هو خالق �ء
لك ىش ' هو صانع لك �ء
' هو قبل لك ىش�ء ىش �ء
هو بعد لك ىش' ' هو �ء
فوق لك ىش ' هو عامل�ء
��Ø�v�H�±��Î��'�^'t�m��±�?�Ø�v�H��^ã�m��Ø�v�H�±��Î
��� Ø� v� H�±�� Î��y�� m��m�� Î����� q�*��Ø�v� H�±�
® ¯
��'�d�R��Ø�v�H�±��Î�°�è® ¯
�±��Î����*��Ø�v�H�±��Î�® ¯
24
بلك ىش ' هو قادر ��ء
لك
' هو �ء ىش ب¾ي فىني و لك
ە ءىش
��Ø�v�H�H�±��Î�������� m���Ø�v±l�v� H�±�� Î��'^²�t��
��Ø�½����'w�0��1�³ �U �انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار
رب� ەالل )۱۷(
هم اىن اسئلک ?مسک
مو � مه � ' من ي
��^ã�±�â�*�� �(1������Z�±^�§��±��Î*�´��R��±��ζ��
� ±�� Înµ�3� �¶ � ±�� ζ��
25
مکون � ملقن �
مب � مهون � ني
ممکن � مز � `
معلن � مقسم � ە
�3�3� Ø·� ±�� ζ��±�� ζ�.^� n¸ � ±�� ζ�� 3� n:��
��±��ζ�¹^���nº��±��ζ���3¶��»l�±��Î�¶�U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
' هو يف� )۱۸( ملکه مق �±���v�H����±��Î��¼²�t�'�½�H �م ي
26
' هو يف سلطانه قد '�م ي
هو يف جالله عظ ' هو ��م ي
عبادە رح ' هو بلك �م ي
ء علىش ' هو مبن عصاە �م ي
حل ' هو مبن رجا�م ي ە کر
م ي
' هو يف� صنعه حک ' �م ي
¾��v��7 �¦�¿�v�H�±��Î��¾���n_�����v�H�±��Î��Ó�� �
�� Ø�v� H�±�� Î��nl�� t�(È��*�n�4Z�v� H�±�� Î�������� m
!À±��Î��]3�U��v�H���3�t�'�¾�� v� H� ±�� Î�� ]3��Á ��
¾��v�H�±��Î������� ��
27
هو يف حکمته لط
' هو يف�ف ي
لطفه
قد ە مي
'lÀÂ��n)�� m��� H� �±�� Î��¦Ã��U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
' ال � )۱۹( ÂÃاال فضله
� '
السئل اال عفوەي
' ال�
نظر ي
اال xە ' ال �
اف اال عدلهخي
�
D�¦ �R�E��*���H�±�U��ID�S���Ä�%�&�m�g �*���H�±��Î��]��
�Å�*��� H�±�� Î�D�.��Î��ECD�*� %Æ�R��� H�±�.��Î�� ]
28
' ال دوم اال ملکهي
' ال �
سلطان اال سلطانه � '
واسعت لك ىش ء رمح ته � '
سبقت رمحته غضبه ' احاط �
بلك ىش ء علمه ' ل�
س احد ي
مثله ە
D���H�±�Ç �iR�w��'��±��ÎD���H�N��&�R�7 �Ñ�7 ��Î
D���H�±�� �Ø�«'�È �N��01�±D���H�±�� Î��É �R�E��«'�I
.�*� � Ø�� � m��� H�±�� Î��µ�t���Ê � R��� �� H� ±�� Î���N��ÑU
�انک ال� ه االل ا انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
29
فارج الهم � )۲۰(
اكشف �
الغم غافرا لذن�
قابل �ب
التوب خالق اخللق �
صادق �
الوعد
مويف� العهد
عامل �
الرس فالق احلب �
رازق �
اال�م ە
b��±�Ë^�o���'^�Ì �±�� Î�¶���ζ�� 3�Cf �H��±��ζ�� 3��²Z �±�� ζ�� 3�%� ��r�±�
��±Æ�±��Îy��R�d �±��ÎÍ���� � R� ��'� ±�� ζ�� 3� �'�
Î � N� � � ±�� ζ��±�� ζ�� T $��'�R�(U
30
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
الل )۲۱( هم اىن
اسئلک ?مسک
�� ويف� غىن�
ميل� �Èح
ريض� زىك� بد� قو� ی
ی
ويل� ە
��^ã�±�â�*�� �(1������Z�±Ï���±�� Î'� c�±�� Î��±�� Î�*�Î�
�3�n)��±�� Înl��±��±�� ζ�ÐÑ;�� ±�� Î� H� 3� y�Ò�� ±�� ÎH
Ó��±��ζ���/�±��Î�¶�U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث ا لغوث خلصنا ' النار رب� ە
31
' اظهر اجلم� )۲۲( ل ي
� '
سرت القب ' مل �ح ي Ì اخذ
?جلر Âمل � ۃ ' تک السرت هي
عظ� م العفو ي حسن التجاوز �
واسع المغفر� ?سط ال� ۃ
`دي
? الرمح صاحب لك جنو� ة ی
Ô � ��� H�±�Ä� Ø·� N��H�±�� Î�� ���^�Õ¢E� N�5��� H�±�� Î
Ñ�Ö"�t���� ��4����H�±��ÎÑ�×c � H^t� Ä��Cf�Y �±�� Î�±�� ζ�� 3"�� 3� 'Ø'^�Ù� ±�� ζ��±�� ζ�� �Ú �
�ζ�� 3�«'�*� (Û3� ((^
32
منهت� لك شکوي ��ÜT ە ی Ø�±�\� ±�� Î{��R�/�
¶���U �انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار
رب� ە ذا النعم� )۲۳(
السابة ذا � ةغ
الرمح الواسعة ذا المن� ة ة
السابق ذا احلکم� ة البالغة
� ة
ذا القدر الاكملۃ ذا احلج� ة ة
Ù� ±�� � Î{�� R�� �Ým� ±����n)��±��ζ��«'� 3�Þ �
�±�� ζ�� � '�.� ±�� ζ�5^� ß²� ±�� ζ�� �'¦� Ým�
33
القاطع ذا الکرام� ة الظاهرة ۃ
ذا العز� الداۃ مئ ذا القو� ة ۃ
ال
مت ذا العظم� ةني المنة
ە ةعي
à �±�� ζ��1�w'b��±�� Î�¶��ÇD���/��á �±�� ζ���+ �
��*� �±��ζ�5¶��= �H^U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
بد� )۲۴( ع السمي جاعل �ت و
الظلمات رامح العربات �
.� ±��±�� ζ�� q� R� ((Û']â��^v� N�(�±�� ζ�� ��.�±�� ζ�� 3� �'� t� (Ôã
34
مق� ل العرثات ي سا¤ �
العورات حم� االموات ىي
مزنل اال� مضعف �ت �
احلسنات السÒ ما� ئات ي
شد�د النقماتي
ە
�±�� ζ�� 3�Cf� R� (äå�(�N�(^æ �±��ζ�� � �R�
.�±�� ζ�� 3� Hb�5�%�Z�R��� �±��ζ�� 3� 3�ç �^� �N�(
�ζ�� è� R� (1�� ±�� ζ�é �-��0 �±�¶��U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
35
الل )۲۵( هم اىن
اسئلک ?مسک
مصور � مقدر �
� xمد
مطهر � منور �
رس ي م�
مبرش � منذر � مقدم �
مو� خر ە
��^ã�±�â�*���(1�����m��Z�±'ê�±��Î3�±^�´��H��b��±��Î�:��ëì�±�� ζ�� 3�±�� ζ�� 3�
�ζ�� 3�6'�±��ζ�� 3�O�.�±���'í�±��ζ�� 3�n:��¶��*�� ±�� ζ�� �'E� ±�� Îè.�*� �±��Îà� U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' الن رب�ار ە
36
رب الب� )۲۶( ت احلرام ي رب �
الشهر احلرام رب البلد �
احلرام رب الرکن والمقام �
�
رب المشعر احلرام رب �
المسجد احلرام
رب احلل �
واحلرام رب� النور والظالم
�±�� Î;'� R� �� Eî � ±�ï �Eî�ð ��ñ�±��Î;'�R�
�Î;'�R��V� �ò'�±��Î;'�R�ó �±�� Î;'�R��ñ�ô �±��R���»��õ �±��Î;'�R���ö�
÷'� ±�� Î;'��']� 'â�R� (�±��Î;'�R��c��^'^�±��Î;'
37
رب التح� والسالم ةي
رب �
القدر اال�م يفۃ ە
��(T �Z�r��¶�� 3��U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
)۲۷( � احکم احلاکم � ني
اعدل
العادل � ني اصدق
الصادق ني
اطهر الطاهر� ` �
احسن
��(#��±� ^a�±��Î�Ó��±���(���*� �5��(ø�±��Î%^a�H^��5��(N��±�� ÎÍ � H^�±�� ÎÓ�O��
��(ù�� 3�;) �±��Îy��" �
38
اخلالق
� ني ارسع احلاسب ني
� امسع السامع � ني
ابرص
الناظر ` �
اشفع الشافع ني
� اکرم االکرم ە ني
��( ���51� H^��( ����±��Î�"�^�±��ζ����ú��( ����5^� H^ú� 3�t��±�� ζ��
��( ���5û� H^w'b�±�� Î�( ���¼'b�±�� U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
معاد ' ال معاد له� )۲۸( D�E��±�Iü �D����N�ü �Ñ��±��Î
39
سند ' ال سند له� ذخر �
' ال ذخر له حرز ' ال حرز �
له
اث ' ال غي غ� اث لهي �
خفر ' ال خفر له عز ' ال عز �
له
مع� ' ال معني لهني
�
انس ' الي ان
س لهي � امان
�N�m���±'��R�E�IÑ��'���±��Î��� m�E�Ie�N� m������eÑ��±�� ÎD�E�ID���H���N�Ñ�H���R�E��±��ÎI45�N� m���E'� ^4�5Ñ�E'� ^�±�� Î
D�E�I����D����N�����Ñ��E��±��ÎIDÑ��+�h�R����+��E��±��ÎI
��'�^��R�N�m�Ñ�'�^� ��E��±��ÎIT:�R�N�m���T:�Ñ��E��±��ÎI
40
' ال امان له DD���H���N�Ñ�H��U ە
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
الل )۲۹( هم اىن
اسئلک ?مسک
امص ع� قا� ئم دا� ئم رامح �
سامل � حاکم � عامل �
قامس � قابض � ?سط� ە
��^ã�±�â�*���(1������Z�±^� H� �±�� Î�*�´��R��±�� ζ��
ý�þ � ±�� Î'�� 3� �'� ±�� ζ��� � �� ±�� ζ�±�� Î�R� iR �
�¶����±�� Î{� �±�� Î�3��ζ�¶�����±��ζ�� 3�È�±�U
41
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
عامص ' استعصمه� )۳۰(
رامح ' اسرتمحه� افر ' غ�
استغفرە �رص ' استنرصە�
حافظ ' استحفظه� مکرم �
' استکرمه مرشد ' �
E��±�I'�� �v�'�� �R���±��Î�£��Î1�ÆÇ�m��'�v�t�E��¶�� 3��'�Î1�g � �ÆÇ�v�R�E��¶��� �±�I��� �v�R�E��¶�� 3��� �±�ID�E��¶�� 3����±��Î�£I�v�
����±��Î1�ÆÇ�m���^���¶��
42
اسرتشدە رص� خي
'
استرصخه مع� ' ني
استعانه مغ� ث ' ي
استغاثه ە
���� v� N� E�I��'�±�� Î1�ÆÇ� m�� 3D�E��¶��I��'�v��±�� Î�£ �
�'�^� ��v�R�E��E'�^�I�±��Î1�ÆÇ�m�4�±��Î1�ÆÇ�m�^��v�R�E��'��^�I5�^
4�v�R�E��E'I5±3�^U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
عز� )۳۱(Ú ال
ضام ي لط�
فا ال ي Ñ�S� v� Æ�� H� ±��H� ±�� Î]3�
43
 وما ال ي ق�ام نام ي دا� مئا ال
فوت ي ا ال ي ح� مي وت ملاك ال �
Ú ول ?ق� ا ال ي
فىني عالما ال �
هل جي مصدا ال �
طعم ي قو� ال �
ضعي ە ف
'lÀÑ���b��� �v��nµ�H�±��Î]1�Ñ�]&�vÑ�]��v�(� �� H�±�� Î�Î
Ñ��¡ �� � Hb��H�±��H_^l�H�±��ÎÑ�%����±l� H�±�� ÎÑ�³�� ��Î
����`a�H�±�Ñ��Ï���±��Î��Ñ�]�vÎ/�H�±���Ñ�� �� �U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
44
الل )۳۲( هم اىن
اسئلک
?مسک � احد واحد � �
شاهد ماجد �
حامد � �
راشد ?ع� وارث �ث ضا�
ر
�فع� ە
��^ã�±��(1�]3�%�&�*�� �â�±�� � Î�*� �Z�±��±�� Î �ÎÌ
% �±�� �Î'�T'b�±��Îß��±�&�� 3� �L � ±�� Î�'� ±�� ζ���'�� ±�� ζ�� �'� ±�� ζ�
^�^�p �±��ζ���¶��U �انک ال� ال االه انت الغوث الغوث خلصنا ' النار
رب� ە
45
)۳۳( � اعظم ' لك عظ
م ي
� اکرم ' لك کر
�م ي
ارمح
' لك رح �م ي
اعلم ' لك
عل �م ي احکم ' لك حک
م ي
� اقدم ' لك قد
�م ي
اکرب
' لك کب
� ري
الطف ' لك
� �±�� Î�±��*�(�� �±��� ±�� ÎÓ� ¼'b� *� (T'b� `a� Ø� ±�� Înl� � *� ((l��*
� �Ø�±��Î`a�±�� �±��*��Φ�Ø�±�¿¦�*�¿�¼'b�Ø�±��ÎÓ�
� � Ø�±�� ÎÓ�¼'b�*��*�5�H��� *� ¶�� %|� Ø� ±�� Î5�H^
46
لط
�ف ي اجل ' لك جل
�ل ي
اعز ' لك عز Ú ە
��*��^���Ø�±�� ζ��%|5�H�^�� U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
کر� )۳۴(
م الصفح ي عظ� م ي
المن کث�
اخلري قد� ري
م ي
الفضل دا� ئم اللطف لط�
ف ي
��±��±�� ζ�� 3� 'Ø'^�" �±��±�� ζ�� n)�5�� H^�±�� ζ��
¦¿Ç � ±�� ζ��¦ ��� � R��±�� ζ��Á � Ó� ;D� ±�� ζ�
47
الصنع منفس الکرب � �
اكشف الرض
مالک الملک � �
قايض احلق ە
��3�'^��3�'^�}^�±��ζ��ζ�� � m� ¹�±�� Î{��R��� Ø�±��
^�¶��U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار
رب� ە ' هو يف� )۳۵( عهدە ويف � '
هو يف وفائه قو
' هو يف� ی
���� 3� �'�� N�d���� v� H�±�¾�� v� H�±�� Î��� c�/���Î��
¾��v� H�±����/��±�� Î��� �
48
قوته �
' هو يف� علوە
قر ' هو يف�ب ي قربه
لط
�ف ي
' هو يف لطفه
رش ' هو �ف ي
رشفهيف عزÚ �هو يف ' عزە
عظ ' هو يف�م ي عظمته جم
د ي
' هو يف� جمدە مح ەد ي
¾��v�H� ��������H�±��Î����;� ����v�v�H�±��Î��nl� ���� ���¾��v�H�±��Î��Ó�� ��
����¾��v�H�±��Î��'� ��+ ���� �+� �¾�� v� H� ±�� Î�����=�v� H�±�� Î��º��� ��������% �&�����
49
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
الل )۳۶( هم اىن
اسئلک
?مسک اكيف�
شايف� وايف�
معايف � هاد � ا¯د � ی
قايض� رايض� عايل � �
?يق ە
��^ã�±�â�*���(1������Z�±�� ±�� Î�*�´��R/�ζ�� 3�
^� y� � ±���±�� Î'� c� ±�� ζ���a^���Ë�±��ζ��/^���ζ��
� �±�� ζ�� ��±��ζ�� 3�^�D�±������±��ζ��±��ζ��
±l¶���'�U
50
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
' لك ىش� )۳۷( ء خاضع له
' لك ىش� ء خاشع له � '
لك ىش ء اك ئن له ' لك ىش� ء
موجود به ' لك ىش� ء من ب ي
ال ' لك ىش�ه ي ء خا
ئف منه
.�R��� H�±�� � Ø�µ� ��Î��
.�R��� H�±�� � Ø�µ�H^��CD�� � Ø�*��� H�±�� Î��Î�� ^v� N�'M� R� �� H� ±���� Ø�^v¡�
�1D���H�±��Î� �Ø�C¬�D���l��� Ø�*��� H�±�� Î�� S'E��
51
' لك ىش� ء قا
ئم به � '
لك ىش ء صا ئر ال
' لك �ه ي
يء ىش سبح حبمدە �' لك
ء هالک اال وجههىش ە
��� H�±�� Î�'M�R�� � Ø�±l��D��� H�±�� Î��� � Ø�C¬�! ��
�� Ø� �� H�±�� Î�D�����" ���±#� R��� H�±�� Î��C$
� �Ø��&�RZ�w�0��1�U �انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار
رب� ە ' ال مفر اال� )۳۸(
ال
' �ه ي �N� �&�R��� H�±�Ñ�'�4�0���Î
52
ال مفزع اال ال
' ال مقصد �ه ي
اال ال
' ال منجا منه اال�ه ي
ال ' ال �ه ي
Âغب اال ال
�ه ي
' ال حول وال قو ۃ
اال به �'
ال ستعان اال بهي
' ال �
تولك اال علي
' ال�ه ي
ÂÃ
�N� �&�R��� H�±�Ñ� H�� 0���Î�N� �&�R��� H�±�Ñ�% � �V�Î�åæ�*��� H�±�Ñ�& �D�E���
'��&�R���H�±��Î*�C¬�('�N�Ñ) � 1�Ñ��� H�±�� Î��*»���
���+��/á��&�R���H�±��Î*��Ñ�^��*) �Ý ���&�R���H�±�� Î'Ñ�,. �t��R���H�±��Î- �1�
53
اال هو ' ال �
عبد اال هوي �' ە �&U��*�IÑ�) �1�±�� Î���H�
'��&�RD�Ñ��^.�) �1�U �انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار
رب� ە المرهوبري خ� )۳۹(
ري خ� ني
المرغوب المطلوبري خ� ني
ني
المسئري خ� ول ري خ� ني
المقصود المذکورري خ� `
`
"� ±��"� ±�� ζ�� �'E���"�±�� ζ�� /�0 �� � ���
"�±�� ζ��0 �%�&��ζ�� ��"� ±��0 �% ��±�� ζ�� ��
"�0 � 3M�"� ±�� ζ�� ����
54
المشکورري خ� ري خ� `
المحبوب
المدعوري خ� ني `
المستانسري خ� ە ني
0 �1"�±��ζ�� ���0�4 ��"� ±�� ζ�� ��� �� ±'��
"�±��ζ��0 �2��¶�� ��U
�انک ال� ال ه اال انت ا لغوث الغوث خلصنا ' النار
رب� ەالل )۴۰(
هم اىن اسئلک ?مسک
غافر � سا¤ � قادر �
�� ^ã�±�� %�&�*����(1� ]3â�ζ�� 3�Cf�±��Î�*��Z�±
�ζ���'¦�±�� ζ��3¢E�±�
55
قاهر � فاطر �
اكرس �
� xجا ذاکر � �ظر �
�رص� ە
�±�� ζ��4�±��ζ�� 3� ��ζ�� Iv�±�� ζ�� Ir�±�
^�±�� ζ�� 3�3M�±�ú�ζ��¶�� 3�^��±�U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خل صنا ' النار
رب� ە ' خلق فسو� )۴۱( ' قدر � ی
فهد
' � ی ي کشف البلو
ی
� ���H�±�Ä� �Ä��'^�p��±��Î�� �H��b�� ���H5�Ë�p�/���±��Î
56
� ' ي سمع النجو ' � ی ي نقذ
الغريق � ' ي
ãن الهلىك � '
ي Èش المريض ' احضک �
ابىكو ' امات واح� ' � ىي
خلق الزوج الذکر واالنىثني ە
��v�H5T��v�H�±��Î��]3�'^��(��]6�N�( ��7E�v�H�±��Î��8�Î
^��9�*�(:;�v�H�±�<�H�±��Î����v=^�y� �N�(<� '�v�H�±��Î��
�'���� ]'�� v� H�±�� Î�� ]>� N� ( ��0q�±Iv� ���H�±��Î��]3�Hb�
R�H^��'��ÀU �انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار
رب� ە
57
' يف� )۴۲( الرب والبحر سب لهي
' يف� اال فاق ا
ته� ' يف�
اال ت xھانه� ' يف� الممات
قدرته ' يف� القبور عربته �
' يف الق
ملکهةمي �' يف
احلساب ه
بتهي ' يف� الم
ان زي
.� � O�� ��� H�±���;�?�'���@� ���H�±��Î0q¾��Ï¥��(
qD��� H� ±�� Î�¥��� (/���5^�±�� Î�����¡ � �� HD����
�(A � ��� H�±�� Î��Ø·��'¦�z'��B �C � H�±�� Î����i�D�����;)� H�±�� Î��D_^l�DE �' � H�±�� Î��D���F � n��
58
قضا ءە ' يف� اجلن çابهة � '
النار عقابهيف ە
GD���H�±��Î���;���*�C¬���H�^�;�2 �m���H�±��Î��¾U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
' ال� )۴۳( رب اخلاهيه ي
ئفون
' ال� فزع المذنبون يه ي
�
' ال قصد المنيه ي
بون ي � '
D���H^��CD ���H�±��IJ �C¬�ÞD���'K ���H�±��ÎL� H��Þ��Î
�% � m���¶�� 3��r��� H�±�Þ� 23D� �� �� H� ±�� Î�C¬�
59
الغب الزاھدون Âه ي
' ال� ه ي
لجا المتحي ون ري � ' به
ستانس المري دون ي � ' به
فتخر المحبون ي
' يف� عفوە
طمع اخلاطئون ي ' ال� ه ي
سکن الموقنون ي ' عل� ه ي
MtÞ�23�('� '���� H� ±�� Ît~D���¼ �nÞ�N£� H���±�� Î
�E(��*���¶�� 3� H^�'�� �� HÞ±�� Î�23�a �¼ �O�t���H�ÞD�P� R��� 'm�¤� �� H�±�� Î�
Þ�Q'�R�D�(3�R�����H�±��ÎSÞ�2�� nT � ¶����� H�±�� Î
60
تولك المتولكوي � 3�Ur�Þ�23�Ur�t���¶ ە ن
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
الل ) ۴۴( هم اىن
اسئلک ?مسک
حب� طب� ب ي قر� ب يب ي
رق� حس� ب ي مه� ب يب ي
مث� جم�ب ي خب�ب ي
� ري
��^ã�±�â�*�� �(1�����±�Î;V�±��Î*��Z�±��Î"�H'£�±�
^WÀ�X'�;) �±��Î'���±��ÎÓ�E � ±�� ζ��;��� ±�� ζ��
^��ζ�� 3� %�� ±�� ζ��
61
بص Y ە ري �±���ÎZl�±�U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
)۴۵( � اقرب ' لك
قر
�ب ي
احب ' لك حب �ب ي
ابرص '
لك بص � ري
اخرب ' لك خب � ري
ارشف ' لك رش
�ف ي
ارفع
� �Ø�±����*�5��H^��Ø�±��Î��*�O5�3�4 �H^�Ø�±��ζ�
^ú��*�¶��5Y� H^�Zl�Ø�±��Î��*5�*�¼'b�Ø�±��ζ��Z �H^�5�� *�� � Ø� ±�� μ'b� H^5�H^
62
' لك رف �ع ي
اقو ' لك ی
قو� ی
اغىن ' لك غىن
�
اجود
' لك جواد �
ارءف ' لك
رء وف ە
Z�r�Ø�±�� ÎÓ���*�5�±�� ÎZ�r� H^��*��[l� Ø5�Ø�±�� Î�[l� H^
�*�nl� �Ø�±��Î]� �±��*�]��5nl� �H^ U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
غالبا غ� )۴۶( مغلوب ري � �N� t���Æ� � H�±�Ñ�Æ���Î�
'�� �v9�H�±�Ñ� �q�5�H�±��Î
63
صانعا غ مصنوع ري خالقا �
خملوق ريغ مالاك غ� مملوک ري �
قاهرا غ مقهور ري
رافعا غ� ري
مرفوع حافظا غ� حمفوظ ري �
�رصا غ منصور ري شاهدا غ� ري
غائب قر�
با غي بعري ە دي
Ñ�\ �v�y����{�� H�±�� Î�1��N�mÑ�{��' �v��^���H�±��Î���RQÑ�' �� ��� H�±��Î��� �ÑÄ��N�m���nµ � H�±��Î�nµ�Ñ�±�� Î�N� m��� '�^�� H�'�� ^��Ñá� v� ß�� H� ±�� Îé��]��Ñ��H�±��Î�^ �v�Ñ�'^� U
64
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
°ر النور � )۴۷( منور النور �
الق النور خ� مدx النور � �
مقدر النور
°ر لك °ر � °را �
قبل لك °ر °ر� ا بعد لك °ر
°را فوق لك °ر � °را ل�
س ي
D� '(� ±�÷'�� '(� ±�� Î� 3�6'��R�'(�±�� ζ��±�� ζ�� 3� �
D� '(� ±�� ζ�� 3�_È� m� '(�`� H��b��D� '(� Ø� ±�� ζ�� 3��
÷'a��*�'(�Ø�±��Î�'(�Ø�±��Î'(��*�'(�Ø�±�� ζ���'�6'�d�R
D��� '(� H�±�� Î'(� Ó� �l�N�b ��'(�
65
کمثله
°ر Ñ U ە
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
' عطا� )۴۸( ءە رش
' �ف ي
فعله لط
' لطفه�ف ي مق �م ي
' احسانه قد ' قوله�م ي
حق ' وعدە� صدق
� '
D���H�±����H�±��Î��Ó���W�'l�c �mÀ�� �m���H�±��Î��Ó�
¦� n)�� m��� H�±�� Î�� Hd�¿�H�±��Î��¹�%/�m���H�±��Î���P�R���H�±��Î��e � HÆ�m��
66
عفوە فضل ' عذابه� عدل
�
' ذکرە حلو ' فضله�
ە ميمع
���;�2�f � H�±�� Î��n)���g�3M�m���H�±��Î��%Æ´�Î�����a�n)��m���H�±�U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
الل )۴۹( هم اىن
اسئلک ?مسک �
مسهل
مفصل �
مبدل �
��^ã�±�â�*��� (1�����±��h�±��ζ�� 3�'�i�±��Î�*��Z
j� ±�� ζ�� 3W�ζ�� 3�
67
مذلل � مزنل �
منول �
مفضل � جمزل �
ممهل �
جممل� ە
� ']�� ±�� ζ�� 3�B� ±��� �±�� ζ�� 3�W �±�� ζ�
^�k �±��ζ���±��ζ�� 3�^�l�m�±�ζ��'m� U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
)۵۰ ( � ' Âوال ی Âی � '
خي لق وال لق خي
� ' وال یدهي
�v�H�±�nÑ�� �^D���.��H�±��Î]Ñ�\�'����]3�\ �v�v�H�±��Î�1�
68
' � یدهي حي وال ىي ' � ىيحي
ي سئل وال سئل ي
� ' ي طعم
وال طعم ي � ' جي وال ري ار جي
عل ' �ه ي ي قيض
وال قيضي
عل ' �ه ي حي
کم وال کم حي
عل ' مل �ه ي لد ومل ي Ì لد
�Ë/^�<�Ë� '����/Ñ�� ��Î]3�±�Ñ�Hb��'����Hb��v�H�Ä�o��±��Î
Ñ�p:�'����%q �v�H�H�±��Î��Ñ�]�'����]r �v�H��v�H�±��Î��
^<Ñ�s� � '����h � v� H�±�� Î���� �ÆÇ�'����]3Ñ��v�H�±��Î��'�t�E�� '����]3�êÑ�ê�m��Ît�
�±��N�m���Hu�Ñ�'� H�Ì�'��u�m��
69
ومل کن لهي کفوا احد
�����v�N�Ì�' ە �m�E��IU
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
نعم احلس� )۵۱( نعم �ب ي
الطب نعم الرق�ب ي نعم �ب ي
القر نعم المج�ب ي
نعم �ب ي
احلب
نعم الکف�ب ي ل ي
نعم �
" �±���±�� ζ�� 3�;)�"�" � ±�� Î"� H'£���Înµ �
� �w�v�H�±��^�v�H�±��Î���a" �v� H�±�� Î����� 3�%���
" �v�H�±��Î��;V���t� �
70
الوک
ل ي
نعم المويل� نعم �
النص ە ري
" �v�H�±��Î���±��Î���:'m�"�.�" �±��Î�²��5'U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
رسور ا� )۵۲( لعارف مىن� ني
المحب
� ني ان
س المري � `دي
حب ب التوابي رازق � ني
D� (x'a� ±�J�^_��¥ � ±�� ÎD�('��R�( ���^�'��±��Î�[�
�R� ( �� 3� �r� ±�� Î� ���
����±��Î;Ve�Î$��'�R�(T �
71
المقل
رجا� ني
ء المذنب � ني
قر ۃ
العابدني ع
منفس � `
ì المکروب
مفرج ì � ني
المغموم � ني
ال ه االول ني
واال خر ە `
D�('��H� �±�.���^. �±��ÎED� ( �� 3y ��±�� Îz �
{^ 3� '^�}^�R� ('�ζ���±��ζ�� è �Ì �m�(^��Ì�±�
^ã�R�(| �'��(}U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
72
الل )۵۳( هم اىن
اسئلک ?مسک
ربنا � � ال هنا �� دي س�
مول �رص� �نا حافظنا � �
دل لنا ي
مع� ننا ي حب� بنا ي �
طب بناي ە
�� ^ã� ±��*��� (1� ]3� %�&�â~�±�±�� Î;'�±'��±�� Î�*��Z�
�±�� Î'� �� ±'�� ±�� Î^ã� ±'�.�±'��±'��±��β5�±'��±��Î'��� ��±'��±�� Î��'�±'��±�� Î
�H'£ �±'��±�� Î;V �±'��±�� Î'�"U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
73
رب النب� )۵۴( واالxار نيي
�
رب الصد
واالخنيقي رب �ار ي
اجلن والنار ة رب الصغار �
والکبار رب احلبوب والíر �
�
رب االهنار واالجشار رب �
الصحار والقفار ی رب �
���±��9� �y�±��Î'�^'t�R���� �'��(�Î'�^'t�R�(T �
�±�� Î{�� R�H�^� '��¾�±���Ì� �±��Î;'�R�(�� '��(���±�� ζ�� ¢� � n�t� R��
'^5�±�� Î{�� R� (�'^� '�� (Ô�� '�� (Ô���±�� Î{�� R� (
74
الربار
والبحار ی رب الل�
ل ي
والهنار رب� االعالن
واالرسار ە
� �±��Î'�^'t�R�('� �'�à�±�� Î{��R���'� '�� n^�'��
��1�{��R�(rl� U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
' نفذ يف� )۵۵( لك ىش
ء امرە
' حلق � بلك ىش ء علمه �'
� �Ø�ê�m���H�±�'� �t���Î��� � Ø��� m��� H�±�� � t���Î��
D���H�±�� �Ø��'¦�� �� ��
75
بلغت ايل لك ىش
ء قدرته � '
ال حتيص العباد نعمه
' ال �
تبلغ اخلال ئق شکرە ' ال �
تدرک االفهام جال له ' ال �
تنال االوهام کهنه � '
العظم ة
والکرب �
ء ردا ءە ' ال �
�1D��� H� ±�� Î���N� (l�Ñ� � � ±È��� H� ±�� Î� �
Ñ� � ��1 � m����²Z� �3��ÎD�����H�±���� �9|�Ñ��
.) �D��� H�±�� Î����� N���M�Ñw'b� �� H�±�� Î-����� '���
D���H�±��Î��E� �m��N����
76
¤د العباد قضا
ءە ' ال ملک �
اال ملکه ' ال عطا�
ء اال
عطا ءە ە
Ñ�%� �±È�R���H�±��Î��'� �&D�Ñ�iR���� H�±�� ÎD�N��&�R�W �Ñ�W�U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
' له المثل اال�� )۵۶( � '
له الص فات العل ' له �ا ي
��� Ì��h�R��� H�±���Î��Þ��Ý�� �h�R��� H�±��Î
Ï^�H�±�.��D����à� �Þ��Î
77
اال خر ۃ
واالويل ' له اجلن� ة
الماو ' له اال� ی ت الکرب� ی
' له االمسا� ء احلسىن ' له �
احلکم والقضا ' له الهوا�ء ء
والفضا ' له العرش و �ء
الرث ' له السم� ی ت العيلو ە
���¾�v�H�±����±��Î��{��m�D��� HÏ¥�� � (Þ��H�±�� Î
Ð ��Z�R��ÑÞ�H��ê�v�H�±��Îh�@ � � �1��� H�±�� Î��{�� m�D��� �Þ���×� � v� H�±�� Î
.�� �v�H�±��Î��{��m�×4�((Û��{��m U
78
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
الل )۵۷( هم اىن
اسئلک ?مسک
عفو � غفور � بور ص� شکور �
رء� وف عطوف �
مسئول � �
ودود سبوح � قدوس� ە
��^ã�±�â�*���(1����~�±��Z�ef� ±�� Î� *^���� � ±�� ζ��
�� ζ��1�Y �±�� ζ�� �Y �±�%�&�±�� ÎD� �À�±�� Înl� �±�� ζ��±�� ÎÓ� O��±�� ζ��4 � ±�� ÎH¡
;�H U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
79
' يف� )۵۸( السما ئ عظمته �
االرض ا يف' ته� ' يف� لك
ء دالئلهىش ' يف� البحار
جعائبه
' يف� اجلبال خزا
ئنه
� ' ي بدء اخللق ثم دەيعي �
' ال جع االمر لكهÂه ي
� '
.� �H�±���nÛD��������±�� �Î����� � H��D���Ï¥�Þ�(��H�±�� � ÎD��¢^�� � Ø���Þ���H� ±�� Î
��('�D���z(��� �´Þ��Î��(IJ� � H�±�Þ� �£ �R����Î
Ä�Ø·�N�\ � ��� �H�±�'��p���D��� � H� ±�� Î'D� ��� Ø�C¬��
80
اظهر يف لك
ىش ء لطفه � '
احسن لك ىش ء خلقه � '
ترصف يف اخلال ئق قدرته
ە
� �Ø�� �m����H�±��Î�� �l���¤� �Ø� ��� � H�±�� Î��(ÄD� N��
Ä�\ � *D� �� � H� ±�� Î��'¦����²Z��b��[���~'�3���U
� انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
حب� )۵۹( ب ' ال حبي ب لهي
طب� ب ' ال طبي ب لهي �
T:�R�E��±�I�N�m���T:�Ñ��Î�N� m��� "� H'£ � R� E��±�I�"� H'£ �
81
ب ' ال جميجم ب لهي شف�
ق ي
' ال شف ق لهي ق ' ال يف ر�
رف ق لهي مغ� ث ' ال مغي ث ي
له
دل� ل ' ال دلي
ل لهي �
انس ' ال اني
س لهي رامح �
' ال رامح له صاحب ' ال �
ÑD�E��±��ÎI���¶�� 3�%��a^�D�Na^�Ñ���� 3�%���t�E��±��ÎI
�N� t���nl�Ñ�nl���E��±�� ÎI~�¥ �R�N�m���~�¥ �Ñ��E��±��ÎI4�R5�N� m���E'� ^4�5Ñ�E'� ^�Î
m�����'�R�E��±�I�N�Ñ���'��Î�N� m��� � ���R�E��±�� IÑ� � �����Î
�N�t���¶�� 3��'�t�E��±�I��'�
82
صاحب له ��±��� 3T:�R�E���Ñ ە ÎI����N�mT:�Ñ�U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
اكيف� )۶۰(
' استکفاە
ھاد� ' اسهتداە ی اكيل�
' است÷ە را¯� '
اسرتعاە شايف� ' استشفاە
�
� ��ÆÇ�±�/D�� �/�ζ�� 3��Ë��ÆÇ�±�/D��Ë�/�ζ�� 3�Jµ � ±��±�� Înµ � R� ¶���£�
a'/D�¶���£ �a'�/�ζ�� 3�^�y��N�¶��¦��y��±���±��ζ��
83
قايض ' استقضاە مغىن�
'
استغناە مويف� ' استوفاە �
مقو ' استقواە ی
ويل� '
استوالە ە
��¶���£�� � m�±�� ζ�� 3�^��[ �N�¶���£ ��[��±��ζ��
��/ �±��ζ�� 3�c�*�ÆÇ�R�c�±�� ζ�� 3�W� �/� N� ÆÇ� R
§t� ���ÆÇD�§t� �¶�� 3�U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
الل )۶۱( هم اىن
اسئلک ?مسک � ��^ã�±�â�(1�]3�%�&�*����±
~±��Î�¶�� 3�\�±��Î*��Z��$�'�
84
خالق رازق � �طق � صادق �
فالق �
فارق �
فاتق �
راتق � �
سابق سامق� ە
^��$� �±�� ζ���¨�±�� ζ����h� ±�� ζ�� 3� ©ª � ±�� ζ�� Iv�±��ζ�� Ir�±��ζ�� 3
��±��Îè�*��±��ζ��¶��U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
)۶۲( �' ي قلب الل
ل والهنار ي
' جعل الظلمات واال°ار � �±�� ζ�� «� N� n^� '����'�±�
¬'']� '�� (â� R� (� 3� �:�±��ζ�eKf^�'���N�� 3��
85
' خلق الظل واحلرور � � '
خسر الشمس والقمر ' قدر �
اخل
والرش ري ' خلق الموت �
واحل ۃوي ' له اخل� لق واالمر �
' مل تخذ صاحبي ة
وال ولدا �
' ل س لهي رش
ک يفي الملک �
�N�b£ � '��s'&� ���H�±�� ζ�Ä��Ô � ���H�±��Î�����H��b��m���5wb�� '���¡ � ���H�±�� Î��NÄ� ���£3�R���H�±��Î��\ �
D���H�±��Î�����N�Ì��Ì�����D���H�±��Î�1�b�4��iR ��N��
®:Ñ�� ÎÑ�¯a�v� H�±��E����I
86
' مل کن لهي ويل ' الذل
��^�'��N�m1 ە
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
)۶۳( � ' ي علم مراد المر `دي
� ' ي علم مض الصامتري � ني
ي' سمع ان
الواهنني ' � ني
Âباكی ء اخلائف
' � ني مي لک
D�( �� 3� H^�'�� v� H�±��N� ^����%^�R�(T �ס��v�H�±��Î��°�
DD�('± �v�H�±��Î��°� �N�(rl��'����¶�� 'E� v� H�±�� Î��8� N�
^�Z'�m�(T ²³�±��Î���%�&�v�H�
87
حوا جئ السا ئل ' � ني ي قبل
عذر التا ئب ' ال � ني
صلح ي
معل المفسد ' ال � `
ع يضي
اجر المحسن ' ال� ني بعد ي
ì قلوب العارف
� ني اجود
االجود ە `
D�( �� 3�±�� Î��{��m�(´���Î��]3�%��'2 �m�( �� 3��r�v�H
^µ� v� H�±�_Ñ�¶�� N�F �R�(�m�v�H�±��ΰ� "�N����R�(T �'m�
·�'Ñ�(�R�(x'a�v� H�±�� Î]3�Ñ�'^�*�( ^�(Ô]� � �±��θ'�]� �±��*U
88
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
دا� )۶۴( ئم البقا سامع �ئ
الدعا واسع العطا�ئ
غافر �ئ
اخلطا بد�ئ ع السماي
حسن �ئ
البال مج�ئ ل الثناي
قد�ئ م ي
السنا کث�ئ
الوفاري
رش�ئ ف ي
اجلزا ە ئ
Ç �±�±l��� �R�a^�±��ζ���'���Y �±��ζ�5�±��ζ�� 3�W �H^
.�±�� ζ����R�¤� q�R�nÛ"� ±�� ζ��.��ζ�� 3�¹��º��±�% �&¦�±�� ζ�� 3�¿�
��'� c�Y� ±�� ζ���� 3�"�±��ζ���y�¯��¶��U
89
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
الل )۶۵( هم اىن
اسئلک ?مسک
ستار � غفار � قهار � جبار �
صبار � �? خمتار �ر فتاح �
نفاح � مرûح� ە
��^ã�±�â�*���(1������Z�±�±�� ζ��� �±�� Î×�� H^t�±�� Î�*� �Y �±�� ζ�� '��±�� ζ��4
Ô � ±�� ζ�»�� ±�� ζ���ζ�� '^�p�±��ζ�����±���±��ζ��
(� _U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
90
' خلقىن� )۶۶( وسواىن
' رزقىن� ور?ىن � '
اطعمىن وسق اىن ' قربىن�
واد�ىن ' عصمىن� وکفاىن
�
' حفظىن وüىن
' اعزىن�
واغناىن ' وفقىن�
وهداىن �
� ���H�±��ÉÄ� ��±��Î�'�¼ �'��^�$�'�É� ���H5���H�±��Î���'��
^��½ �É 5¾ �'��Ä�;����H�±��Î� �É� �Ä�^W� '��¿D�W ��H�±��ÎÂ� � ��D�À�� ��� '��/�
��4Â� ���H�±��Î�D�����'��Á/��4��+�É� ���H�±��Î���
q�Â�9^�'�5Â� ���H�±��Î��^��
91
' ا نسىن
وا واىن ' اماتىن�
واح اىني ە
D�Ë�'��/��4��*�à � ���H�±��ÎÄ�2�I^� H�� '����É� ��� H�±�� Î��¡�Ä�Hb��'��U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
)۶۷( �' حي ق احلق بلكماته
�
ي' قبل التوب ة
ì عبادە �
حي' ول ب المرئ وقلبهني
� '
�]3�ÄÅ� N�¹�*��Æ ����v� H�±�H�±��Î�D�(È����v��]3�%� ��r�
�R�%^�R�E�� '��nÇ��v� H�±�� Î�È'^�R��� H�±�� Î�� ]1�p� � n
92
ال تنفع الشفاع ة
اال ?ذنه
� '
هو اعلم مبن ضل ì سب لهي �
' ال معق
ب حلکمه ' ال را� د
لقضا ئه ' انقاد لك ىش�
ء
المرە ' السم�
ت مطوو ت�
نهيميب � ' Âسل الرح �
É �R�nM��Ñ�p �Ê�t��SË��Î�;D�N�(T �01�Ì �*�H�'�v�H�±�Ñ�ØØ�*�ê����v�H�±��Î��°��
� � m����� H�±�� ÎÍ«�5Ñ��� �.�R����R���H�±�� Î-��Ø�µ�
>�1�D���H�±�� Î���*��'¦�.Þ�01�Î ��l�nÛ¾��v� H�±�� Î�
ÏD �N�(Ô�1�*�«'�Ð �3�±^��
93
برش رمحتهیدي نيا ب �U ە
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
' جعل االرض مهادا � ) ۶۸(
' جعل اجلبال اوûدا � � '
جعل الشمش رساجا � '
جعل القمر °را ' جعل �
��� �����H�±�q�×4�N�5�±��ÎÑ� N�(IJ � ����� HD�(��¬�
q�Ò�Ó�N�s'&� ���H�±�� Î�I�5�Îb£ � ���H��±��4�6'�N�5�H�±��Î
Ü�� H^t� N���'� ��q�h�R�5�Î
94
الل ل لباسا ي
' جعل الهنار �
معاشا ' جعل النوم�
ûسبا ' جعل السما� ء بنا
�ء
' جعل االش اي
ء ازواجا � '
جعل النار مرصادا ە
�~� m�sm� �m� N� n^� ��� H�±���5Ô � � �� H� ±�� Î'M� N�Õ�
q�Ö�'5.� ����� H�±�� Î�m�nÛÈ_×� Ì5� � ��� H�±�� Î��(�
0 � 'Ø �±Iv.� ���H�±�� Î��Ù �N�H�^q�H��5U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
95
الل ) ۶۹( هم اىن
اسئلک ?مسک
مس� شف�ع ي رف�ع ي �ع ي
من رس�ع ي بد�ع ي کب�ع ي
ري
قد� �خب
جم� ري ە ري
��^ã�±�â�*���(1������Z�±�±�� Î� ¶��� � ±�� Î� *�´�� R
� � ±�� ζ��t���±�� ζ��Ú �±��Î����y�Ò��±��ζ�� 3�
����±��ζ�� 3��'¦�±��ζ���H��±��ζ��Z �±��ζ��¶��U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
96
ا قبل لك Òي ح� )۷۰( ي ح� ا
Ò بعد لك
�Ò الذ
لی
س ي
کمثله
Ò �Ò الذ
ال ی
شارکهي Ò �Ò الذ
ال ی
تاج ايلحي Ò �Ò الذ
مي ی ت ي
Ò لك �Ò الذ
زق لك ÂÒ ی
�Hb��Ø�±�� ÎHb��è�*� Hb��Ø�±����Hb��H�±��ζ���'�Hb��d�R
D�N�b �Ñ� Hb�� '���Hb�� H�±�� Î�NÛ �m���Hb��ÀÑ��Hb��H�±��Î'�vÑ�s�� m� Hb����v� Hb�� H�±�� Î
^��¡ � N�(b�<�v� Hb�� H�±�� Î��^�$�'�N�(b��<�Hb��H�±��Î��
97
مل ا يح �
 احل ث
ۃوي ' Ò
�Ò الذ
الموىتىيحي ی �Ò �
وم ال ûخذەيق سنة
وال °م ە
'� ��wb��*� Hb��Ñ�����Îwb�� �N�(Ô1�±��v�Hb��H�±��W �Ô �Ì�� ���¼²��Hb��H�±��Î���]3�
.SÜ��Ì���U �انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار
رب� ە ' له� )۷۱( ذکر ال
نىسي �
' له °ر ال
طÈي ' له� نعم
Ý �3M�m���H�±�5Ñ��H�±��Î-���Þ� N� '(�R��5Ñ��H�±�� Î-���
98
ال تعد ' له� ملک ال
Ú ول �
' له ثنا ئ ال
' له� يصحي
جالل ال کي
' له�ف ي کمال
ال درک ي ' له� قضا
ء ال Â د
' له� صفات ال تبدل
� '
له
نعوت ال تغ ە ري
D��Ñ�'ß�N�(l�Ä��H�±��Î-���D��~_^l�à��á��Ñ��H�±��Î��
D����% �&D��N�Ñ����Î��D�%|�R���H�±�â �<��*�n
Ñ�ã �N�%- �R���H�±��Î��Øl�� �m���H�±��Î-��Ñ�����Î-�� �
D� �� H� ±��� �Ý�j �äÑ��S1D���H�±��Î%�&��å�Ñ�
99
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
رب العالم� )۷۲( مالک � ني
Ì ةي غا� `الد مالطالب
ني
ظهر الالج� مدرک � ني
الهارب ' � ني حي xب الصا
`
� ' حي ب التواب
' � ني حي ب
æa�±��y�¯� �'�±�� Î'�^t�R��H��±��Î^ç �R�(èÇ�±��Î{��R
éD�( ���N�( ��éJ�±��ÎH��H��é���N�( �� 3� �v�H�±��ζ��
� 3� �r� v� H� ±�� Î��ê'��^�v� H� ±�� Î�� ]3�4 � *� ( �
100
المتطهر
` � ' حي ب
المحسن
' هو اعلم � ني
?لمهتد ە `
;�w�v� H�±�� Î��]3�Ð � N�( ��m�v� H�±�� Î��ê'�;V � N� ('m�Ë/�5��°��N�(T �©U
�ا نک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
الل )۷۳( هم اىن
اسئلک ?مسک
شف� رف�ق ي حف�ق ي �ظ ي
��^ã�±�â�*���(1������Z�±�±��Î����±��Înl��±��Î*�´��R�
�$�'�±�� ζ�� 3�ë���±�� Î'��
101
حم مق�ط ي مغ�ت ي معز �ث ي �
مذل مبد� مع� � ە دي
^�4� ±�� ζ��5��+� ±�� ÎE'� ^^�^�9M�±�� ζ����±�� ζ���¶�� � �±��ζ�� 3��U
�انک ال� ال االه انت الغوث الغوث خلصنا ' النار
رب� ە ' هو احد� )۷۴(
بال ضد
� '
هو فرد بال ند
' هو مصد�
بال
' هو و¤�ب يع بال ک
ف ي
�� v� H�±�ì� �N� m����� Ì�íV�Ñ�� v� H� ±�� Îì ��N� m������ÛÀÑ���v�H�±��ÎìÏ�����������N�� �Ñ���v� H�±�� Îì��� ^4�
102
' هو قاض� بال ح
' �ف ي
هو رب بال وز
 �هو عز '
Ú
بال ذل
' هو غىن� بال فقر
' هو ملک� بال عزل
� '
هو موصوف بال شب
ە هي
����N�â �Ñ��m��� H�±�� Î�Ñ�¹�Cæ����;'�H�±��Î]1��N�m��QÑ��R���'� ��+� H�±��Î
Ñ�9M�h�s� �v�Â��[� H�±�� ÎÑ�� Îo ��� H_^l� H�±5Ñ��Î- ����� ±�îD���¶�� (ï��N��%ð�ÑU
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
103
' ذکرە� )۷۵( رشف
للذاکر ' شکرە� ` فوز
للش اکر ' محدە� ` عز
للحامد ' طاعته� ` جنا
ۃ
للمط '� نيعي ?به مفتوح
للطالب ' سب� ني لهي
واحض
��h�R� (3�M� 3M� m��� H�±�w'b�R�(3_��1 �m���H�±��Î��Èm�hÄD��� H� ±�� Î���" � �" �� 3�±�� Î���+��h�R�( �D��� H'� G�4���R� ('� G�4� �
�H��'^� m��� H�±�� Î���9 ��h�H�±��Î��¸'�r �h�R�('�����Ø·�h�R�( �� 3��r�ñ�'�m��
104
للمن ' ا� نيبي ته� xهان
للناظر ' کتابه� ` ذکر ت
ۃ
للمتق ' رزقه� ني معوم
للطا ئع والعاصني ' � ني
رمحته قرب ' المحسني
ە ني
D���H�±��Î��ØlÏ¥�^�(ú�( ��5^�ò� h�RÞ�D��� H� ±�� Î Mt� ;óô � h� R� ('��Î��
�'�� ('� G�4� $�'� m� �� H� ±��h�R�((�4Zõ��� H�±�� Î��(
Dm �«'�^W�R�('mÀ��Ó�U �انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار
رب� ە
105
' تب� )۷۶( ارک امسه � '
تعايل جدە ' ال� ال ه غ ەري
' جل ثنا� ءە ' تقدست �
امسا ءە � ' ي دوم بقا
ءە � '
العظم ة
هبا ءە ' الکرب�
�
ء
ردا ءە ' ال حتيص� ال ا ءە � '
�H�±�� Î�����*�� �Z� m��� H�±�D����&�R���H�±�� Î����n_��NÑ� ^ã�D��� H�±�� Î% �&�
;���O���Z�R���H�±��Î��6'�HÞD��� H�±�� ÎÇ ���M�à���'��
w'b���H�±��Î��H# �m����±��Î����� �� H��$� � H�±�� Î��E� � m���D��(l� DÑ�������$��H�±��Î
106
ال تعد نعما ءە DÑ�'ß�m�(ö�3�U ە
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
الل )۷۷( هم اىن
اسئلک ?مس ک
مع� � ني ام
مب� ني � ني
مت مک� ني رش� ني مح�د ي د ي
جم�شد �د ي
شه � د ي ە دي
��^ã�±�â�(1�]3�%�&�*����±~� �Z�±�� Î'�� ^�� ±�� Î�*�´��R�
.� ±�� Î'� �÷��ø � ±�� Î'\Î� H�±���Ë� ±�� ζ�� �'¦/�±�� ζ��
%&w'b�±��ζ���Îù �±��ζ��H�T�±�U
107
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
ذا العرش المج� )۷۸( ذا �د ي
القول السد
ذا ال�د ي فعل
الرش ذا البطش الشد�د ي
�د ي
ذا الوعد والوع ' هو الويل�د ي
احلم
' هو فعال لما �د ي Â�د ي
�±�� Î{�� R� ×�� Ó� ¼'b� ±��ζ���m�Ó�ò �±��ζ��%/��'^� ±�� ζ�� Ö"�0 � ±�ú�y�¯
mû� '�� HÆúD� �ü ûý^���ζ��% �í²� v� H�±�&�Î���t��
�v�H�±��Î��]'Ø �3��£�v���H�±�
108
' هو قر ب غي بعري ' هو �د ي
لك ىش� ء شه
' هو �د ي
لس بظالم للعبي
ە دي
�ì���Ñ�'^�������v�H�±��Î]1� �Ø^�m�ú�t�(È�v�H�±��Î�����
Ñ�S �Ø �Ø]3�U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
' ال رش� )۷۹( ک لهي وال وز Â
' ال شب� ه لي
وال نظه � ري
�N�Ì�m���H�±�Û �À��Ì���Q�ÎD���H�±��N�Ì�þ�Ì���b ��Î
�Îy��R� b£� '��s'&�6'� ±�
109
خالق الشمس والقمر المن
� ري
مغىن البا
ئس الفق
رازق � ري
الطفل الصغ رامح الش� ري
خ ي
الکب
جاx العظم الکس� ري
� ري
عصم ة
اخلا ئف المستج
' � ري
هو بعبادە خب بصري ' هو � ري
^��[� �N� � �(��� �'� Z�±���ζ��g�±�^�$�'�N�� � '�D��ζ��
�ζ�� 3��'�t�}I¨�±��±���� ±��1�����ζ�� Iv� N�
^� H�� N� H�� H^��CD� ±���ζ��D�(È����v�H�±��'����ê'�Z �
^n� �Ø�v�H�±��Î���ê'��'¦�t�
110
لك ىش� ء قد
 ە �U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصن ا ' النار رب� ە
ذا اجلود والنعم � )۸۰( ذا �
الفضل والکرم
خالق اللوح �
والقلم ?ر� الذر والنسم �
�
ذا الباس والنقم ملهم �
� �¶��(l�±���3�¦ �±�� Î�N�� ��� �±��ζ�� 3� 3����� '��((Ç��±�� ζ�� q� N�(` �0 �±��ζ�é �-��'�����ζ
�ζ�� 3� ���� N��� � ;�� ±�
111
العرب والعجم اكشف الرض �
واالمل عامل الرس والهمم �
�
رب الب ت واحلرم ي ' خلق �
االش اي
ء ' العدم ە
���'�±��ζ�� 3�' �N�Ì ��^'^�±�����»� � �±�� ζ�����R�
�� ���H�±��Î'�^'t�R��N�(Ü���*�Ä��U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
الل )۸۱( هم اىن
اسئلک ?مسک ��^ã�±�â�*���(1����~�±�
� q�±�� ζ�� 3��m�±�� � Î*��Z
112
فاعل �
جاعل � قابل �
�
اكمل
فاصل �
واصل �
�
عادل غالب �
طالب � �
واهب ە
��'�� ±�� ζ�� 3� %�� ±�� ζ��±�� ζ�� 3� �h�±�� ζ�� 3�±�� ζ�� 3�%Æ�±�� ζ�� ��±�� ζ�� 3�� �±�� ζ��4
¶�� 3�yWU
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
' انعم بطوله� ) ۸۲( � ' � �� �*�¦ ���� ���H�±��Î���k�v� H�±����H�±�� Î��� �
113
اکرم جبودە ' جاد بلطفه� �
' تعزز بقدرته ' قدر �
حبکمته ' حکم بتدب�
� ەري
' دx بعلمه ' جتاوز �
حبلمه ' دىن�
يف عل وە � '
عال يف د°ە
ە
Jl� � ��4�yW �*�� ���H�±�� ξ���+�*��'¦��� ���H�±��Î
�� � H��b��*�5� ��� H�±�� ξ�^�ê�*�0�'�5��� ���H�±��Î�
Ä�¼²���*��¾��v�H�±��Î'l^�����21�� � v� H�±�� Î�� ]3�Cf�*
é�01���^W�v�H�±��Î��¿���é��� �U
114
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
)۸۳( � ' خي لق
شاي ما
' �ء
ي فعل ما شاي ' �ء ' یدهي
ي شا
' �ء ي ضل '
ي شا
ء
� ' ي عذب '
ي شا
' �ء
ي غفر لمن ي
شا ' �ء ي
عز '
��£�v��� H�±��H�±�� Î��]3� ��� ��� H�±�� Î��]'Ø �3��£�v��
�Ë��£/^�<��£ �� ���H�±��Î���;�2 ��£ �� ���H�±��Î��]3�H�
^<� Î��^�� � �£�� � �� H�±�<�^��+��£�� ���H�±��Î�<�Î��
115
ي شا
' �ء ي ذل '
ي
شا ' �ء
ي صور يف االرحام ما شاي
' �ء
خي تص xمحته
' ي شا
ە ء
^�9M��£�� ���H�±�<�H�±��Î��� �úR� (� û���� ���£ �
^�q ��'ê<��£ �� ��� H�±�� Î��¾���]3�¡��*�«'�U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
' مل � )۸۴( تخذ صاحبي ة
وال
ولدا ' جعل للك ىش�
ء
��Ì� �����H�±��D���^���Ì�'��1� ��� � Ø� ��� H�±�� � Î��� m�À�
116
قدرا ' ال � رشک يفي
حکمه
احدا ' جعل المال� ئک ة
رسال ' جعل يف�
السما ئ
x وجا ' جعل االرض �
قرارا ' خلق ' الما� ئ برشا
' جعل للك ىش�
ء امدا �
�� � H��b�5D�����H�±�� � Î�iR ���N�Ñ�'� �� �� ��� H�±�� Î
^�'����²�N�(�45� ���H�±��Î.��nÛ�Ó�s� �^�����H�±��Î
��� D��'�N�q�� �5���H�±��Î.�H� �N�nÇ�� �*�;Ä���H�±��Î
�� �Ø� �D���4�'Ø ��� ��±�� Î
117
' احاط بلك ىش ء علما � '
احيص لك ىش ء عددا ە
� � Ø��� m����� HÈ� N��01�±� � � ���H�±��Î��3�'ß�m�(
��'U �انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار
رب� ەالل )۸۵(
هم اىن اسئلک ?
مسک �
اول �
خر ا ظاهر � ?طن �
� x حق � فرد � و¤ � مصد �
�� ^ã�±��*�� � (1� ]3� %�&�â~ �±.�±�� Î%��±�� Î*� �Z�=�Îà
� �±��Î�l�±��ÎØ·�±��ι�±��Î
118
رسمد� ��α���±� ە Ï���±��ÎÌ�¼� �±��Î�
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
معروف عرف ري خ� )۸۶(
� افضل معبود عبد
� اجل
مشکور شکر �
اعز مذکور
ذکر �
ا� حممود محد �
اقدم
�� (Ô1� � � ±�" ��� � ��Î^ã�±��*� ^ã� Ø�±�� Î01
�1�±�0��(Ô1�" ��0�1��0�3M�±��ÎK��(Ô1��±��ÎÓ���
%&0��� (Ô1��Ø� ±�� ÎÓ�l�
119
موجود طلب � ارفع موصوف
وصف �
اکرب مقصود قصد
�
اکرم مسئول سئل
� ارشف
حمبوب علم ە
¦�*�^v¡¿Ä�� �v�o��Ø�±�� Î���*�Cê¡Ä��� m���o��Î
Ä�% �m����� ���*�^ç �Ø�±��o����+l�*� H¡� %�&�Ø�±�� Î
" �±�� Î�1�%�&�*����;V �o�Z�U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
120
حب� )۸۷( ب الباکي د ي س� ني
المتولك
هاد� ني المضلی
� ني
ويل المو من � ني ان
س ي
الذاکر
مفزع الملهوف� ` � ني
ãمن الصادق � ني اقدر
القادر ` �
اعلم العالم � ني
�±�� Î'� ��^� R� ( �� '� ±��±�� Î'� � � R� ( �� 3� Ur
�Ë� N� (1� /^�����±�� ζ� ±�� Î�t� � R� ( ¡5� 3� ^D�(# �%^�±�� Î� ���R�( ���ÎH�� H��
��9 �N�(T �Í�±���±��ζ���� ( �� �'¦�ζ�� �'¦� ±���� (�a� ±���5':� ±�� Î`a� H^��
121
ال ه اخللق امجع ã�R�$ZU^ ە ني
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
' عال فقهر � )۸۸( ' ملک �
فقدر �' بطن خفرب ' عبد �
فشکر ' عيص� فغفر ' ال �
حتو ه الفکر ي
' ال �
درکهي برص
�{��v�H�±��Î��� � '��� �v� H�±��Î��'� Z � '�� � �1�� �v�H�±��Î��Z�r
é�3_�r���^ã�v�H�±��H�±��Î��D��àÆ�ê�^�� �r�1�<�H�±��Î��
Ñ�����N��) �.�� �H�±��Î^��²�
122
' ال � علÈخي
ه ا ي رازق �
البرش مقدر لك قدر�
ە
Ñ) ��N�t���H�±��Î� �n¥�Ñ���'�N� �±�� Î��^���Ø�±�� ζ��
¶�� 3�'Ø�R�H��b�U �انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار
رب� ەالل )۸۹(
هم اىن اسئلک ?مسک
حافظ � ?ر� ذار� � ?ذخ � �
فارج �
فاحت � اكشف �
�
��^ã�±�â�*���(1����~�±��±��Înµ �±��Î*��Z�ζ�� 3��
� �±�� ζ�� 3�Ø·�±���ζ��^� ¹s� ±������ ±�� ζ��
123
ضا' � مر ا �يه� ��±�� ە ζ�5�!M�±�� ζ�� 3�(
�¶��n'�±��ζ�� 3�ê�±��Î'�
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
' ال � )۹۰( علم الغي ب االي
هو
' ال � رصف السوي
ء اال هو �
' ال لق اخللق اال هو خي
� '
�N��&�R���H�±�Ò�Ñ��ΰ� ��N� �&�R���H�±�Ñ�'^�}^��3��� H�±�� Î-�N� �&�R�é��\ �
Ñ�N� �&��� H�±�� Î- � 3��H��
124
ال غفر الذني
ب اال هو
' ال �
تم النعمي ة
اال هو
' ال �
قلب القلوب اال هو ي ' ال �
دx االمر اال هو ي
' ال �
زنل ي
الغ
ث اال هو ي ' ال �
بسط ي
الرزق اال هو
' ال � ىيحي
Ñ�Cf��&�R���H�±�� Î- �3��NÑ��" �� ���� H�±�� Î- � 3�
�N� �&�RÑ�N�( ^��H�±�� Î]«��N� �&�R��Ñ�±'�� �m��Î]3�
�N��&�R���H�±�Ñ�×'l��Î]:� �R� �� H� ±��N� �&��'��Ñ��
�N� �&� R� �� H� ±�� Î]¢�é��
125
الموىت اال هو
Ñ�Hb��±^�]3�U ە
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
مع� )۹۱( الضعفاني صاحب �ئ
الغر? �رص االول�ئ
اي
قاهر �ئ
االعدا رافع السما�ئ �ئ
انس ي
االصف اي
حب�ئ ب االتقي
اي ئ
�(4#� ±�� Î'�^�� R� ('±� ±�D�($^�±��Î� ���R� �ζ�� 3�^�
.�±��ζ�� ��4 �t�(%^�±��nÛT:�R�¡�D�±��ζ�� 3�� �N�Î
Mt�±����±��Î'� ��^�R�('��
126
کزن الفقرا� �ئ ال ه االغن
اي ئ
� اکرم الکرما
ە ئ
�_�R�(Â�9 �±�� Î �£�R�(3�±��Î^ã&��*�(53�H^¿U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خ لصنا ' النار رب� ە
اكف� )۹۲(
ا ' لك ىشي �ء
قا مئا � لك ىش
' ال �ء
شهبهي ىش ' ال �ء
Úد يفي
� � Ø� ±�� � *�/�ζ�� 3�� �Ø�±�D�J�' ��±�� ζ�� 3�
� H� �R���N�� �Ñ��H�±�� ÎD����iR�Ñ�(ª���Î-�1�
127
ملکه ىش ' ال �ء
علÈخي ه ي
' ال �ء ىش نقص ' ي
زاخ ئنه ىش ' ل�ء س کمثلهي
' ال �ء ىش عذب ì علمهي
' هو خب�ء ىش بلك ىشري
ء
' وسعت رمحته� لك ىش ە ء
�N�*���H�±�� ���Ñ��±��Î��((�£�R���Hé�Ê �)�Ñ��
.S�N�b �R���H�±��Î� �Ñ��Î�N�*��� R��� H�±�� ��Øl�
Ñ� �Ø�v� H�±�� ÎD��Î��ê'�Z ���H�±�D�� �Ø�«'��u���*'��U
128
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
الل )۹۳( هم اىن
اسئلک
?مسک مکرم � مطعم � �
منعم �Vمع مغىن� �
قىنم مفىن�
حم� مريض� ىي
�ãمن ە
��^ã�±�â�*���(1����~�±�^��+�±�� Î*�´��R��Z��ζ��
� Z�±��� 3�W�� �±�ζ���9 �±�� � ζ�� 3�W �±�� ζ�
^��M�±�� ζ���±��¶�� 3� H�±��ζ�� 3�³�±��ζ�� 3�Hb�
+'�^��^��9�±��ζ����¶��U
129
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
)۹۴( � اول لك ىش
ء وا خرە �
ال ه
لك ىش ء و مل
کهي
رب لك�
ء و صانعهىش ?ر� لك ىش� ء و
خالقه قابض لك ىش�
ء و
?سطه مبد� لك ىش� ء
� �Ø�±��Ø�±��Îd�R�E��'��è�*����Ø�±��Î{��R�E��'��^ã�R��
�Ø�±��ζ�� q�*��'��'�^'t�R�� R�� �, � H��b�� '�� 3� �
� �Ø�±�� ζ����� '�� 3�È�N�±�� ζ�� � Ø�.� m��*�� '�� 3� ��
130
ومع دەي منشئ لك ىش�
ء و
مقدرە مکون لك ىش�
ء و
حموله حم� لك ىشىي
و ممء تهي
خالق لك ىش� ء و وارثه
ە
� � Ø�±�� ζ�� � �'�� ¢�� N�� �Ø�±��ζ�� × �O'�*�� q�N�
j�*�� '�W� � Ø�±�� ζ�� 3��^��¡ �*�� '�� 3� Hb��N��ζ��
� � Ø�±��N��-'�� m�E�� '�� 3� �¶��.U
�انک ال� ال االه انت الغوث الغوث خل
صنا ' النار
رب� ە
131
ذاکر و مذکور ري خ� ) ۹۵(
�
شاکر و مشکور ريخ
ري خ�
حامد و حممود شاهد و ري خ�
مشهود داع و مدعو ري خ� �
جمريخب و جماب ي ري خ�
ونس و انم صاحب ري خ�س ي
" �±����� 3M� '��¶�� 3�3M�" � ±�� Î01��'��¶�� 3�1 �0�1" � ±�� Î01��� 3� " �
0�" � '��¶�Î01�" �±����H�T�~�T� '�/^�" �±�� Î01��� ��
" �±��Î01�0�� '��¶���;�v�^�� ;�v� '��¶��0
® 1�±�� Î01�"�0�2�� '�� ¶�� 3�2���
132
و جل مقصود و ري خ�س ي
مطلوب حبري خ� ب و ي
حمبوب ە
" �±��Î01�2'�3 �� �'���±��Î"�0�% �0�� � '��01��ÎK �
" �±���'��^�'���^�K �U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
' هو لمن دعاە جم� )۹۶( ب ي
' هو لمن اطاعه� حب �ب ي
^�;�v�r�0�� �'���� H�±�<�Î��D���H�±�D�tÇ���4�r�0��
�¶�� 3�4 � v� H�±�� Î��]3
133
' هو ايل ' احبه قر ' �ب ي
هو مب ن استحفظه رق ' �ب ي
هو مبن رجاە کر ' هو �م ي
مبن عصاە حل ' هو يف�م ي
عظمته رح ' هو يف�م ي
حکمته عظ ' هو يف�م ي
��R�����v� H�±�� Î��]1��v� H� ±�� Î�� nµ � m� ÆÇ� R
U�I�v� H� ±�� Î�� ]3� �3� t� '�!À�£:�R�n�4Z�H�±��Î��]3�
v¾�������±��Î��nl��^vl�R�¾��v�H�� ��v�H�±��Î����¦Ã�v� H�±�� Î����� 3�n)��
134
احسانه قد ' هو مبن �م ي
اراد علە ە مي
��°��N�¶��X'�H^�'�U
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
الل )۹۷( هم اىن اسئلک
?مسک مسبب� مرغب � �
مقلب معقب �
مرتب � �
�� ^ã� ±��(1� ]3� %�&� *���â~�±�ζ�� q�4 �±�� Î*��Z�
�^�$ä�±��ζ�� «�±��ζ��5�±��Ó�±�� ζ�� 3�� 3�
135
خموف حمذر �
مذکر � �
مسخر مغ� ە ري
� �'E�±��ζ�� �^�CD�±��ζ�� ±�� ζ�5�È�� ±�� ζ�� 3� ^
¶�����±��ζ�� 3U �انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار
رب� ە ' علمه� )۹۸( سابق
� '
وعدە صادق ' لطفه� ظاهر
�
' امرە غالب ' کتابه�
�H�±��Î��ê'�6 ���m���H�±��� � m��� H�±�� Î��e� HÆ� m���Î��Æ��ê� m��� H�±�� Î��Ø·
136
حمکم ' قضا� اكەو
ئن � '
قرا نه جم ' ملکه�د ي قد
�م ي
' فضله مع ' عرشه� مي
عظ ە مي
D��� H�±��H�±�� Î��ù � ;ó �� �m��.��m���H�±��Î��7Z��n
D���H�±��Î�����n_¦�iR�¿�� H�±��Î��H�±��Î���a�¦ � m��
��Ó�¼'b�×��m��U �انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار
رب� ە ' ال � )۹۹(
شغلهي ì مسع ����$�H�±�À�^�tÛ���tÛ�
137
مسع ' ال � نعهمي ì فعل
فعل ' ال�
لهي
ه قول ì ي
قول ' ال �
غلطهي سو ì ال
سو ' ال �ال جبهحي ىش ì ء
' ال �ء ىش ربمهي احلاح
الملح
' هو غا� ني ةي
مراد
Ñ�8��*S3�����$� H�±�� ÎÀ�Ñ��l�*�c �±�^�c�H�±��Îê'�
��� � �$À/�±�^�%/��8��*�%Ñ��� � H� ±�� Î]3�À'� %�&��
��%�&�±�^9 �Ñ��H�±��Î]�3�: � R����À� ��^��.� R��µÑ�p�S1�� 3�'�;���� H�±�� � Î
Ñ�%^�< �'�;��m�( ��v�H�±��Î]3�
138
المر
' هو منهت� `دي مهمي
العارف ' هو منهت� ني طلب ي
الطالب ' ال � ني
علÈخي ه ي
ذر ۃ
العالم يف ە ني
D�±^�'��R�( �� 3� H^�'��Î�=��D�(x'a�v�H�±�>��.�? �m�(�Î��àD� ('@� v� H�±�D�� ��Î��=��
��((A�±':�h�R���H�±��*��Àé�H'M�B��Ñ�HU
�انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار رب� ە
حل� )۱۰۰( ال � عجل ي
جوادا � ^��H�±�Ú �v�'l�Ñ��H�±��Î]3�
139
ال بخل ي
صادقا ال �
لف خي
وھا? ال � مي ل
قاهرا ال �
غلب ي عظ� ال � Ì صف �
عدال ال حي غن�ف ي
ا ال ي
فتقر ي کب�
ا ال ري
صغر ي �
حافظا ال غفلي
ە
Ñ�£3�v�]�C ��v�$^9 �H�±��Î�'�Cæ�Ñ�^�H�±��Î]3������Ñ�D �v�;E �v��^���±��ÎÑ��±��Î]1�î���v�¶��= �<Ñ�`·�v�%^a�H�±��Î��n�±��Î
'�v�¶��9^�HÑ�s��m��H�±��Î�Ñ����v���8� �v�nµ �H�±��Î
140
Ñ �انک ال� ال ه اال انت الغوث الغوث خلصنا ' النار
رب� ەâ�0�&�����M�H�±����O��r�N�±Ñ�^ã�4�±�Î5�^
4�±���E'5ç��E'^.�¶�����±��¶�6�*�z��U
الل الل الل هم صل �
هم صل �
هم صل �
حممد وا
حممد وا حممد وا ل حممد
ل حممد ل حممد ططط