Hope Sunday 2012/02/19

～オーストラリアブリスベンより～

The Hope Collective presents ザ・ホープ・コレクティブプレゼンツ

One Way JESUS！！ゆいつの神主イエスよ One Way JESUS！！あなたのために生きる One Way Jesus,You’re the only One that I could live for

One Way

※

主のあしもとにすべてをおいていつも主を見あげる I Lay my life down at your feet, You’re the only one I need I turn to You and You were always there

1

つらいときでもまず第一に求めるのはあなた In troubled times it's You I seek I put You first that’s all I need I humble all I am all to You!


※

あなたはいつもともにおられるみちあふれる恵み You were always, always there. Every how and everywhere Your grace abounds so deeply within me

2

あなたは決して決してかわらない昨日も今日もずっと You will never ever change yesterday today the same Forever til forever meets no end


※

※

主は道真理いのち信仰によって生きるあなたのため You are the way the truth and the life We live by faith and not by sight for you. We're living all for you

B)


※

大窪秀幸 [email protected]

✔

✔

誰もがみんな変わらぬ愛を求めている赦しを与え救いの希望国々へ Everyone needs compassion Love that's never failing Let mercy fall on me Everyone needs forgiveness The kindness of a Savior The hope of nations

Mighty to Save

1

山さえ動かす救いの力私の神とわの救いのためよみがえられたイエス・キリスト Savior, He can move the mountains My God is mighty to save He is mighty to save Forever, Author of salvation He rose and conquered the grave Jesus conquered the grave

※

Mighty to Save

私を見つけ満たしてくださいもう一度私の命あなたに捧げついてゆく So take me as You find me All my fears and failures Fill my life again I give my life to follow Everything I believe in Now I surrender

Mighty to Save

2


※

Mighty to Save


※

Mighty to Save

輝く主を見上げ歌おう栄光の王なる主イエス Shine your light And let the whole world see We're singing for the glory Of the risen King Jesus

Mighty to Save

B)


※

Mighty to Save

輝く主を見上げ歌おう栄光の王なる主イエス Shine your light And let the whole world see We're singing for the glory Of the risen King Jesus

Mighty to Save

B)

暗闇を照らすあなたのみことば

信じます信じます When the darkness tries to hide my way

Your word is the light that guides my

faith

I will trust in You

I will trust in You

１

砕かれた心私は目を上げ

信じます信じます When my heart is weak

and I’ve lost my way

I will lift up my eyes and choose to say

I will trust in You

I will trust in You

2

主の力で私は山さえ動かせるから

私の力命キリスト I can do all things through Christ

I can move a mountain

If You are the strength of my life

I can do all things through Christ

When You are the strength of my life

※

Through Christ

主が共にいるから立ち上がる勇気

信じます信じます In Your presence I find strength renewed

I find courage to stand

and a hope that is new

I will trust in You I will trust in You

3

Through Christ







※

Through Christ

礼拝します何があっても

あなたの愛信じて

あなたの御声で恐れに打ち勝つ

偉大な愛信じて Whatever trials come my way

I will worship You always

Forever trust in Your unfailing love

Whenever doubt & fear press in

I still hear Your voice within

Forever trust in Your unfailing love

Bridge:

Through Christ







※

Through Christ







※

Through Christ

エペソ1章３，６，７節

私たちの主イエス・キリストの父なる神がほめたたえられますように。神はキリストにあって、天にあるすべての霊的祝福をもって私たちを祝福してくださいました。

それは、神がその愛する方にあって私たちに与えてくださった恵みの栄光が、ほめたたえられるためです。

この方にあって私たちは、その血による贖い、罪の赦しを受けています。これは神の豊かな恵みによることです。

あがな

あなたが捨てられたからこの罪負われたから死を打ち破り生きてるから私にも命が I’m forgiven because You are forsaken

I’m accepted, You were condemned

I’m alive and well, Your Spirit is within me

Because You died and rose again

1





1

どうしてそこまで私のためにいのちを惜しまず与えてくれたあなたを愛します Amazing Love, how can it be That you my king would die for me Amazing Love, I know it's true It's my joy to honor you, In all I do, I honor you

※





1


※

※

You are my King, You are my King Jesus, You are my King Jesus, You are my King

B) ユーアーマィキング


※

Testimony / 証

Rachel / レイチェル

Hold Me Now

Message/メッセージ

“HOPE/希望” Eric/エリック

Your love’s like rain

✔

✔

✔

Thank You, God! 神さま、ありがとう！

Offering/献金

栄光まとう輝く王に全てのものは喜び叫べ The splendor of a King, clothed in majesty Let all the earth rejoice All the earth rejoice

１

あなたの光は闇に打ち勝つあなたの声に闇はおののく He wraps Himself in Light, and darkness tries to hide And trembles at His voice Trembles at His voice

How great is our God ! 心からさけぶ共に歌おう How great is our God ! How great is our God ! Sing with me, how great is our God ! All will sing, how great, how great is our God !

※ ハゥグレィトイズアワーガッド

全ての時は主の御手の中始まりであり終わりである主 Age to age He stands And time is in His hands Beginning and the end Beginning and the end

２みて

父御子御霊ただ一人の主私たちの王救い主イエス The Godhead Three in One Father, Spirit, Son The Lion and the Lamb The Lion and the Lamb

みこみたま



王の王主よほめたたえます My heart will sing How great is our God Name above all names Worthy of our praise My heart will sing How great is our God

Bridge:

ハゥグレィトイズアワーガッド

マィハートウィルスィング



エペソ３章１１節

私たちはこのキリストにあり、キリストを信じる信仰によって大胆に確信をもって神に近づくことができるのです。

Joyful Joyful we adore Thee God of glory, Lord of Love Hearts unfold like flowers before Thee Opening to the sun above 御神の愛をば歌うわれらの胸は開きたり花のごとくに

１

みかみ

Melt the clouds of sin and sadness Drive the dark of doubt away Giver of immortal gladness Fill us with the light of day 御顔の光に迷いの霧も疑いの雲も消えて跡なし

みかお

All Your works with joy surround you Earth and heaven reflect Your rays Stars and angels sing around You Center of unbroken praise 御使い聖徒ら歌えみいつを月星太陽たたえよ神を

２

みつか

Field and forest vale and mountain

Flowery meadow flashing sea

Singing bird and flowing fountain

Call us to rejoice in Thee

雪降る高嶺も花咲く谷も林も野原も砂漠も海も

たかね

We sing in Jubilation, adoration To a joyful King You are spinning, You are singing Zealous love over all Your children あなたをたたえる喜びの王に絶えない愛を注いで歌う

B

I’ve got the joy ※

アイブガッザジョイ

Mortals, join the mighty chorus Which the morning stars began Father’s love is reigning over us Brother’s love binds man to man 御神は罪ある者をも愛し御子なるイエスをばつかわしませり

３

みかみ

Ever singing marching onward Victors in the midst of strife Joyful music leads us Sunward In the triumph song of life 赦しの御恵み聖むる力筆にも声にも宣べ尽くしえず

３

きよみめぐ

We sing in Jubilation, adoration To a joyful King You are spinning, You are singing Zealous love over all Your children あなたをたたえる喜びの王に絶えない愛を注いで歌う

B



I n Your presence oh God There is fullness of joy At right hand of God There are pleasures ever more 主の臨在に喜びある主の側から喜びあふれる

B



Love in Action

この２月、愛を行動に表そう！ Show your love in February

４月１日(日) ●教会総会１３：３０～

Spiritual

Hope Sunday 2012/02/19