25
ПОВЧАННЯ ДЛЯ ПОДВИЖНИЦТВА МОНАХАМ святого Отця нашого Теодора Студита 1. I 1) НАСКІЛЬКИ ВАЖЛИВЕ ЧЕРНЕЧЕ СЛУЖІННЯ. 2) КОЖЕН ПОСЛУХ, НАВІТЬ НАЙМЕНШИЙ, ВЕДЕ ДО РАЮ, ЯКЩО ВИКОНУЄТЬСЯ З БОГОМ. 3) ПЕРЕЛІК ЧЕСНОТ, ЩО ВЕДУТЬ ДО РАЮ [1, 2]. 1) Бог для того послав нас у світ, щоб ми ревно служили Йому добрими ділами нашими та успадкували Царство Небесне. А нас, монахів, обдарував після народження надзвичайною ласкою — Він вибрав нас із-поміж усіх і поставив перед Собою на служіння Царству Своєму. Тож добре тепер кожен задумайся, чи відповідаєш ти стану своєму, до якого покликаний, і чи справді не турбуєшся ні про що інше, як лише послужити Богові. 2) Виконуючи послух, ви так повинні діяти, немовби від Самого Бога отримали на те повеління. Від живущих Бог вимагає посильної праці. І дійте так, від одного лише старайтесь ухилятися, — щоб не обманутися марнославством перед іншими й зарозумілістю перед собою, нібито робите щось велике. У Господа кожному трудівнику приготовлена своя нагорода: трапезник II буде радіти з першомучеником Стефаном; пекар сам буде для Господа чистим хлібом; комірник, що зберігає овочі, буде насолоджуватися чудовими райськими плодами, бо поселенцем раю він буде, так само як усі інші — тесляр, виноградар, писар, воротар III . Та й, узагалі кожен, хто б не ніс який-небудь послух, якщо несе його, як працю для Господа, — отримає належну винагороду. Господь усе бачить і ніщо не сховається від Нього, і за все віддячить Він по-божому. 3) „Чувайте, стійте у вірі, будьте мужні, кріпіться. Нехай все у вас діється в любові“ (1 Кр. 16, 13–14); щодня помирайте, щоб жити вічно; утікайте від лихих помислів, як від самих учинків; уважайте велемовність — многогрішністю, жарти — розпустою, насичення й переїдання — рабством похоті; угору помисли ваші, очі ж додолу; будьте чистими душею й тілом; будьте натхненні світлими сподіваннями; ні від чого земного не будьте залежні; I Цифри над заголовками вказують на число повчання, а цифри після заголовків, у таких дужках [ ], вказують: перша — на розділ; друга — на повчання того розділу. Цифрам у заголовках відповідають абзаци, що подані за ними. II Трапезник, трапезар (від грец. τράπεζα — „стіл”, або ще ἀριστητάριος —букв. „завідувач сніданками”) — чернець, який слідкує за трапезою в монастирській їдальні, а також відає продуктами. III Воротар (грец. ϑυρωρός) завідував входом до церкви, зокрема вимагав від тих, що запізнилися на богослужіння, пояснень щодо їхнього запізнення, а тих, які виходили під час служби більше одного чи двох разів, не випускав із церкви. 1

St. theodore of stoudios

Embed Size (px)

Citation preview

1. 1.I1) . 2) , , , . 3) , [1, 2].1) , . , , - . , , , , .2) , , . . , , , . : II ; ; , , , , , , , III. , , -, , , . , -.3), , , . (1 . 16,1314); , ; , ; , , ; , ; ; ; ; . , , . 2.1) . 2) , . 3) , [1, 3].1) , , , . , , , (. 12, 16) , , : , ? , , ? (1 . 4,7). , , , .I , , [ ], : ; . , .II , ( . , . ) , , .III (. ) , , , , , , . 1 2. 2) , , . , , , , , , , , , , . , , , ; , , , , , .3) , . , , . , ,, , , , , , , , , , , , . ! .3.1) , ; . 2) , . 3) : , (4) ,(5) , (6) [1, 4]1) . , I, , , , (. 13, 25). , II , , . , , , . , , , III . , ? , , , , .2) , , . . , , , . , , , , , , , , . , .3) , . , IV, , , , V , , , I . . , .II .-. , . .III . . , , , , , , , , , .IV (. , ) , -; , , ; .V . , , . (. ) , .2 3. , VI, , . , , . , , , , , , , , , , , . (1 . 14, 40), : , . , (. 25, 21) .4) , , , . , , . , , , , , , , . , , , , , .5) , , . . , , , . , . , , , . , , , , , . - , , , . , .6) , , , , , . , , , . , , , , , . , . 4.1) , . 2) . 3) , . 4) ; , . 5) [1, 5].1) , , , , , . , ; , , , . , , , , , .VI (. ) , , , , , , , .3 4. 2) , , . , . (.4, 29).3) , , . , , , , (. 89, 22). , . , , , . . ! . , , , , . , , , , , .4), , . , , , , . , , . , . , . , , (1 . 12, 27). , . , , ? ? , .5) , , , . , , , , , , , , , . , , . , , , . 5.1) , . 2) ; . 3) . 4) , , [1, 6].1) , , . , , ; , , . , , , ,, , - , . , . , , , . , , , , , , . , , ; , (1. 5, 21).2) , 4 5. , , , , , , , : , , , , , , , , . , , , , , , , ( 2, 6).3) , , ; , ,, , ! , , , . , , , , , ? , , , , ,, , , ? .4) , ; , ; , . , (. 87, 7), (. 35, 10), , . ? ? ! , , , , , -, -, -, -, -, , ( ) ( ), , , , , , . ( ), I II ( ) , , , , . , . , , , , , ! (1 . 9, 24). ? I , (. ,. , . baptisma) , , (. 3, 5). , , () , (. 3, 11; . 1, 5; 8, 1417; 11, 1516). , , , () , , , , (. 19, 10; . 8, 6; 17, 16; . 9, 10). (. 3, 27). , ( ), , ", .II (. ; . , , ) () . , , ., , .5 6. , , ?6. 1) , ; . 2) , , . 3) , ; [1, 7].5) , , , , , , . , , , , , (), , , () . , , . , , - . , , .6) . , , . , , . . , , (. 25, 3). , ? , , ; , .7) : , , , , . , , , . , , , , , , , , ; , ; , () (), , . , ; , , , , , , , .12.1) , , , , , . 2) , , , , , [1, 13]. 1) , : , (. 14, 31). , , , , , 6 7. , , , (. 6,14), , , , , (. 5, 24). . , , . , , . . . , . , .2), , , , , . , , ; , , . , , . , , (. 4, 6; . 4, 29). , , , , . , I , , (. 1, 19). , . , , , , , . , , , , , , . . , . . , , , , , . , , , ( ) , , . , , , , , . , , , , , . , , , , . , , , , , , , , , , . , II , , , . , , , , , . , . 13.I (. , ) , .II (. ) , , ; , - , 9 .7 8. 1) , , , . 2) , , , . 3) , , . 4) . 5) , ; ; [1, 14].1) , , . , , , , , . , , , , . , , , , . ; . I, , , , . , , , ; , , - , -. , , , , , , II. , , , , , , , . , , III , ? , , : ! (. 90, 17) , , ,, , . , , , , , , .I. ; , , . .II , .III . (), 1/24 , IV . .., . 4, 16. 12 (, ) (. 11, 9; . 23, 23), , . 1-, 3-,6- 9- , (. 27, 4546; . 15, 25. 33; . 10, 3. 9. 30) 6, 9, 12 15 . (. 9, 3) , . , (. 20, 3. 56); . 19, 14 , , , .8 9. 2) , , , , - , . . , , , , , . , . ; , , : , , , , , ; , , .3) , , . ? , , . , , , (. 145, 18), , ; , I .4) , , , , (), , , , , , , , , , , , , , II, , ( ), , . , , !5) , , , , , ,, , , ! , , , , , , . , , (. 113, 7), III (. 18, 33), , , , , , .14. 1) , . 2) , , . 3) , , , . 4) , , [1, 16].I . .II. ; , , , , .III .-. ; . . 9 10. 1), , , ! , , . : , , (. 2, 3), , . , , , , , ; , , , , , ; , , , , , , , .2) , . , , , : , , , , , , , , , . , I , , .3) , , , , , , ; . , , , : , . . , , , ? , (2 . 5, 27)? , , , , (1 . 2, 25)? ! , , , (. 5, 510) , , , , . , . , , , , (.8, 9). !4) , - . , , , , , : ! , , , (. 12, 20)? , , , , , . , , . ! ; . 15.1) , , , . 2) , I .10 11. : , , . 3) , [1, 17].1) , , - , , , , , , . , , , , , , , .2) . . ; , , , . , , , , , , , , . . , . I, , , , , , . , , , . , , II . , , .3) , , . , ; , , , . , , . . ; , (. 7, 7). , . . . , , . , , , , . , , , , , . , , I , . .II . , V . , , . . , . , , . , . . . , , . , . , , , . . , , . , . 11 12. , , , (. 2, 89) , . ! 16.1) , , , ; , , . 2) , ; , , , , . 3) , , [1, 18].1) , . , , - , , , , . , . : , , , , , , , , , , , , , , , , ; , , .2) , , . , , ,, , , , , , . , , , . , . , ( , , , , , , ), , , , , , , , , , , , , , ; , , , , , , , , , . , , , .3) , , , , , ,12 13. , , , . , I , , , . ? , , , , . , , ; , , , . . , , ! , II, . 17.1) ? , , , . 2) , , [1, 19].1) , . : , ? . ? , , , , , , , , , , , , , ? , , , , , , , (. 6, 12), , , , , , (. 6, 16). , ? ,, . , , , , , , , , , , , , , , , ., , , .2) , III . I , .II (. , , ; . stylita) , ( , . .). , . (. , . Simeon Stylita, 389459 .), 30 .III (. , ) , , , . . , . , ; , . . 13 14. , , , . , , , , . ? , , , , , , , , . , , , , , , , : : (. 82, 6). 18.1) , , . 2) , .3) ! , , - [1, 20].4) . , , . , . ? , , ? , ; , , , , , , , , (. 133, 2), , , , , , , , , , , , , . , , , , , , , .5) , , , , , , , ; , . , , . , , , , , , .6) , , ! , , , , , , , . IV . , , . - 1051 . 14 15. , , , , , . ? ; , .19. 1) : , , . 2) , . 3) , , [1, 21].1) , , , , . , , , , , . , , , , , , , , , , . : , , , ,, , , . , , , , 1