ေငြေၾကးဥစၥာ ပငဆငမႈ

ေလာကအျမင ႏင ဘရားအျမင

Financial Policy

ဘဝအသကတာႏငေငြေၾကး

ဒေလာကမာ လတငးေငြလခငပါတယ။ ေငြေၾကးန႕ပတသကျပး ေလာကအျမင၊ ဘရားအျမင ၂မးရပါတယ။

တတယအျမငကေတာ တစဥးခငးစရကယပငအျမငျဖစပါတယ။ တတယအျမငက မေဆြးေႏြးေတာပါဘး။ မမ

မသားစ၊ အသငးအဝငးမာပ ေဆြးေႏြးဖ႕ပါ။

ေလာကအျမင

လတစဥးခငး၊ မသားစ၊ အဖြ႕အစညး၊ ႏငငအလက ေငြေၾကးလအပပါတယ။ ဒေငြေၾကးက ရာေဖြစေဆာငး၊

တးပြားေအာငလပျပး မမန႕မသားစ၊ အဖြ႕အစညး၊ ႏငငလမးအတြက ဒကမၻာေလာကၾကးမာ

အသကရငေနထငႏငဖ႕၊ ၾကးစားျခငးျဖစပါတယ။ လ႕စတဆတာ ဆနးၾကယပါတယ။ အသကရငေနထငဖ႕ပ

ေျပာျပး၊ တကယၾကြယဝခမးသာလာရင ၾသဇာၾကၽးမားလာခငပါတယ။ ႏငငတငးမာ စစတပရပါတယ။

ျမနမာလဆရင ကာကြယေရးဝနၾကး၊ အဂၤလပလ Defiance Ministry လ႕ေခၚပါတယ။ စာလးက ၾကညလကရင

ရငးေနပါတယ။ လကေတြ႕မာေတာ စစအငအားၾကးေအာငလပ၊ အငအားၾကးလာရင ကာကြယေရးမဟတေတာပ

တကခကသမးပကေရး ျဖစလာပါတယ။ ဒါဟာ လ႕သဘာဝပ ျဖစပါတယ။ တစဥးခငးလ

စားဝတေနေရးလေလာကရရင ေတာျပ၊ ဆေပမ ေငြခမးသာလာရင၊ ကယလပခငတာေတြ နညးမးစန႕

လပလာေလရပါတယ။ ေနာကဆး အာဏာရငျဖစသြားျပး၊ မမဘဝ၊ မမႏငင ကဆးခနးက ေရာကသြားပါတယ။

တစဥးခငးကပ ၾကညၾကည၊ ႏငငမားကပ ၾကညၾကည၊ အလလေနရငး ခမးသာေနတာမး ေတြ႕ရပါတယ။ ဥပမာ

အာရပႏငင ကာတာ၊ အေရ႕ေတာငအာရက ဘရႏငးေစာဘြားႏငင၊ ေရနေတြန႕ ခမးသာၾကြယဝေနပါတယ။

တစဥးခငး အလလ မဘမးရးေၾကာငျဖစေစ၊ ထေပါကသလ၊အခြငေကာငးရသြားလ႕ျဖစေစ အရမးခမးသာေနတ

လေတြလရပါတယ။

အခေရးမ ေလာကအျမငကေတာ စနစတက၊ စမခန႕ခြမႈန႕ ၾကြယဝခမးသာလာတ လေတြ၊ ႏငငေတြက

ေရးတာပါ။ အမားစ ၈၀% လေတြ၊ ႏငငေတြက စကတအတငး၊ ရတသမးရပါတယ။ စမခန႕ခြမႈ ေကာငးလ႕

ခမးသာေနၾကတာပါ။ သေဌး၈၀% ကေမးၾကညရင၊ သတ႕အရမးၾကးစားရပါတယ။ ခမးသာတႏငငမားလညး

အရမးၾကးစားရပါတယ။ ေငြခမးသာတလ မားမားရတႏငငဟာ ၾကြယဝခမးသာတ ႏငငျဖစလာပါတယ။

အေမရကန၊ ဂာမဏ၊ ဂပန၊ စငကာပ၊ ေနာေဝး စတႏငငေတြက အရမးခမးသာပါတယ။

သတ႕ႏငငသားမားလညး ေငြခမးသာရမက၊ စတဓါတျမငျမတၾကပါတယ။

ဘာသာ၊လမးမေရြး၊ ကးကြယဘာသာမရတ ကြနျမနစ၊ ဖရး သမားေတြလ ေလာကအျမငန႕

ေငြေၾကးစမခန႕ခြၾကပါတယ။ ေလာကအျမငမာေတာ အစးရ၊ ဘရငမားက လေတြဆက အခြနေကာကျပး၊

စနစတက သးစြျခငး၊ ဆငးရ၊ဒကၡေရာကသမားက ကညျခငးပါပ။ ေလာကနတ လ႕ေခၚရပါမယ။

ဘာသာေရးအျမင

Page 1

Financial Policy

ခရစယနကမးစာဟာ ဂးလမး (အစၥေရး) ေတြရ ကမးစာက အေျခခထားပါတယ။ ဂးလမး တစကမၻာလးမာ

၁၃သနးပ ရေပမ၊ ကမၻာအခမးသာဆး သေဌးၾကးမားစြာ ရပါတယ။ ဘရားဝါဒကေတာ အရာရာက ဘရားသခင

ပငတယဆတ မဝါဒျဖစပါတယ။ ကယရလာတ ေငြေၾကး၊ ကယႏငငရလာတ ေငြေၾကးအားလး

ဘရားသခငပငတယ။ ဘရားပကဆျဖစတအတြက ဘရားက အရမးရေသေလးစား၊ အရမးေၾကာက၊ အရမးခစ၊

ျပပဝပကးကြယတ အစၥေရးလမးမား ကမၻာအခမးသာဆး လမးေတြ ျဖစလာတာ မဆနးပါဘး။ ငါပကဆ၊

ငါၾကကသလလပမယ ဆတ အျမငကေျဖာကႏငၾကတအတြက ၾကးပြားလာပါတယ။ ဂးလမးေတြရ

အားနညးခကက သတ႕လမးပ ဥးစားေပးလြနးလ႕၊ သတ႕ေရာကတႏငငအစးရ၊ ဘရငမားက ေမာငးထတ၊

သတျဖတျခငး ခခရပါတယ။ ေနာကဆးအျဖစအပကကေတာ ဒတယကမၻာစစ ဂာမဏေခါငးေဆာင၊

ဟစတလာရ သတသငသတျဖတျခငးေၾကာင၊ ဂးလမး ၆သနး ေသေၾကပကစးရပါတယ။

ဒါကေတာ ခရစယာနန႕ဂး ေငြေၾကးအျမငဝါဒပါ။ ခရစယာနမားကေတာ ရလာတေငြေၾကးက လမးမေရြး၊

ဘာသာမေရြး၊ ဆငးရ၊ဒကၡေရာကသ အားလးက ေပးကမး၊ လႈဒါနးျခငးျဖစပါတယ။ မြတဆလငေတြလ၊

ဂးလမးေတြလပ ကယလမး၊ ကယဘာသာကပ ၾကညရႈ၊ ေပးကမးၾကတာ မားပါတယ။ ဟႏၵဘာသာန႕

ဘာသာတငးလ လဒါနးျခငးက အားေပးပါတယ။ ကးကြယတဘာသာတငးက ကယဘာသာဝငေတြကပ အဓက

ကညဖ႕ျဖစပါတယ။

ဗဒၵဘာသာေတြမာ လႈဒါနးျခငးက အထးအားေပးလ႕၊ ဗဒၶဘာသာဝင ျမနမာမား၊ အလႈဒါနး ရကေရာၾကပါတယ။

အလႈခေတြလ အလြနေပါမားျပး၊ ေစတပထး၊ အလြနမားျပားလတ ႏငငျဖစပါတယ။ လႈဒါနးတေနရာမာ ဆငးရ၊

ဒကၡေရာကသမားက လႈဒါနးေစလေပမ ကသလမရ၊ ျဖစသြားမာ စးရမလ႕ ေနာကဆး ေစတပထးေတြ

ေဆာကလပျခငး၊ ေရႊျပားကပျခငးေတြန႕ပ ေငြေတြ ကနရပါတယ။ ေနရာတငးမာ ေစတပထးမားက ေတြ႕ရင၊

လကအပချပး ဘရားရခးအာရျပႏငတာ ျမနမာႏငငျဖစပါတယ။ ဗဒၶဘာသာ လႈဒါနးျခငးက ထးျခားပါတယ။

အလႈေပးရာမာ လမး၊ဘာသာ မေရြးပါဘး။ ဘာသာတရာတငး ဆငးရ၊ ဒကၡေရာကသမားက ေပးကမးလႈဒါနးဖ႕

အထးအားေပးပါတယ။ ကယက ဘယလလႈဒါနးရမယ မသရင၊ ဘာသာေရးေကာငးေတြက လႈဒါနးဖ႕

အားေပးပါတယ။

ဘာသာေရးအလႈဒါနးရ ရညရြယခကက ေနာငဘဝအတြက ျဖစပါတယ။ ဒဘဝမာလ ေကနပႏစသမမႈက

ျဖစေစပါတယ။

ေငြေၾကးမဝါဒ

ေခြတာစေဆာငး၊ တးပြားေအာငလပေဆာငျခငးက ၁။ ေလာကအျမင ၂။ ခရစယနဘာသာအျမင

ႏစခသးသပခကက တငျပပါတယ။

Page 2

Financial Policy

ေငြေၾကးမဝါဒ ေလလာခကမား

၁။ ေလာကအျမင (အပခပသအစးရ) Page-1

- CPF Singapore Bank, Saving & Manage to grow Page-2

- China Alibaba and rich stories. Page-18

၂။ ဘရားသခငအျမင (ခရစယာနဘာသာ) Page-45

- ဆယဘ႕တစဘ႕ (သကေသခခကမား)

* ဥးစနဂြနး(အေမရကားေရာကျမနမာတစဥး) Page-46

* ဥးဂးဇက (ေရႊလပျပာဟတယပငရင) Page-49

- ဆယဘ႕တစဘ႕ (ဓမၼဆရာအခ႕၏၊ ေဟာေျပာ-ေရးသားခကမား)

* ဆရာမးသ (Singapore) Page-54

* ဆရာေစာပကထရစ (Yangon) Page-60

* ဆရာေဇာဝငး (Perth, Australia) Page-64

* ဆရာဆး၊ (Yangon) Page-66

- အငဒရးကာနယဂ (အေမရကအခမးသာဆးပဂၢလ) Page-70

* Gospel of Wealth

- Chuck Feeney ခပဖးေနအေၾကာငး Page-88

(ေဒၚလာသနးေပါငး၈ေထာင မေသခငအကနလႈခသအေၾကာငး)

- ေငြေၾကးႏငဆငေသာ ဘရားသခငမဝါဒ (UVDavid၊ ဆရာေအာငႏငဘာသာျပနသည) Page-94, 103

* Bible Study

သေဌးၾကးအမားစ၏ ေငြေၾကးမဝါဒမားသည လကေတြ႕တြင၊ သ႕ေဆြမး၊ သာစဥေျမးဆကမားအတြကသာ

ျဖစရပါသည။ အပခပသအစးရမငးမားလညး လကေတြ႕တြင အပခပသလတနးစားအတြကပ

ျဖစေနတတပါသည။ မမကယတင မနကနေသာ ေငြေၾကးမဝါဒျဖင အသကရငပါက ယခဘဝ၊ ေနာငဘဝ

စတရငးလငးစြာ၊ ၾကြယဝေသာဘဝက ရရခစားႏငမယသာျဖစသည။ မမ၏ ေငြေၾကးႏငပတသတျပး ခယခကႏင

ႏႈငးယဥျပး၊ ဘရားသခင၏ မဝါဒမားက လကနာၾကပါစ႕...။

The End..

Page 3

ေလာကအျမငအပခပသအစးရ

1

CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014

စငကာပက CPF ဆတ ဘဏစနစတစခအေၾကာငး (National Interest)

ေငြစေဆာငးျခငး အကးေကးဇး၊ ရလဒမားက စငကာပ-လကေထာကဝနၾကးက ပါလမနမာ

ရငးျပေနပ ျဖစပါတယ။

ျမနမာႏငင အစးရဝနထမးမား လစာရ၆% စေဆာငးတစနစ Social Security Fund က

စတငအေကာငထညေဖၚေတာမယလ႕ အလပသမားဝနၾကးဌာနက ဇလင ၂၀၁၄ ထတျပနခကက

ၾကဆပါတယ။ ေငြစေဆာငးျခငးဟာ လတငးႏစသကေပမ လကေတြ႕လပဖ႕အလြနခကပါတယ။

အထးသျဖင ျမနမာျပညလ လစာက၊ စားေသာကစရတေတာင မနညးျဖညဆညးေနတ

ႏငငမးမာပ ပျပးခကခလပါတယ။

စးပြားေရးပညာရင ေဒါကတာေအာငကက သေတသနစာေစာင၊ ေဆာငးပါး၊ စာအပမားစြာ

ထတေဝ၊ လပေဆာငေနသျဖစပါတယ။ ဆငးရမြေတမႈေလာခေရးစးပြားမဝါဒ စာအပ၊ စာ-၁၃၄

မဝါဒ(၇) မာ " ကယကးအတၾကးသမား၊ ေခတေနာကျပနဆြသမား၊ မညသေတေတ

ငေတမာရငျပးေရာ ဆသမားသာ ၾကးစးလႊမးမးေနလင မညသညႏငငမ၊ မညသည

သဘာဝသယဇာတမား၊ မညမေပါၾကြယေနေစကာမ ယငးႏငငသည ဆငးရျမ၊ ဆငးရေနမညက

ယေန႕ကမၻာႏငငမားတြင ေတြ႕ျမငႏငသည၊ ထ႕ေၾကာင ခရနစးပြားေရးပသ႑နက

ပေပာကေစရန လအပေပသည။..." လ႕ ေရးသားထားပါတယ။ ႏငငေတာ

စေဆာငးမႈႏႈနးအေၾကာငး စာ-၁၉၆ မာလညး "၁၉၆၀ ပတဝငးကငက ထငးႏငင၏စေဆာငးမႈ

ပမးမ ၂၀% မ ၁၉၉၀ႏစမားတြင ၃၅% အထတးတကလာသည။ စေဆာငးမႈ Saving မ

ရငးႏးျမတႏမႈ Investment သ႕ေျပာငးလႏငလာျပး၊ ထငးႏငင၏ ႏငငေတာေငြ Capital Stock

တးတကလာသည။ ".. လ႕ ေရးသားထားပါတယ။

Page 12

CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014

ႏငငၾကးပြားတးတကရန ေခါငးေဆာငေကာငးမား၊ ႏငငေရး၊စးပြားေပၚလစမား၊

လကေတြ႕လပငနးပရဂတမားစြာမာ "စေဆာငးျခငး" ဟာ နညးလမးတစချဖစပါတယ။

ႏငငေတာအတြက လတတေလာ အကးၾကးစြာ မျဖစႏငေပမ မမႏငမသားစအတြကမ

အလြနအကးမားပါတယ။

ျမနမာအစးရ ဒ-သမၼတ စငးေမာကခမးန႕အဖြ႕ ဇလင-၂၀၁၄ စငကာပခရးစဥ ေရာကရပါတယ။

စငကာပ၊အေမရကန၊ဂပန၊ေတာငကးရးယား ႏငငငမားဟာ ျမနမာေခါငးေဆာငမား

စနမနာယရငး၊ ခဏခဏ သြားလာပါတယ။ ဝနၾကးမား၊ ဌာနဆငရာအရာရၾကးမား၊

ပဂၢလကလပငနးရငမားစြာလညး ေလလာေရးသြားေလရပါတယ။ ေလလာစရာမားစြာ ဥပမာ

လာဘစားမႈ၊ ရထား၊ကားလမးမား၊ ျမ႕ျပလပငနးမား၊ CPF ဘဏ ေခြ တာစေဆာငးေရး စသျဖင

ေလလာၾကပါတယ။

ႏငငတငး၊ မသားစတငး လမႈျပသနာမား၊ အခကခမားက စနစတက၊ ေလလာဆနးစစလကရင

ဇစျမစ ၇၀% ေသာ ဇစျမစေတြဟာ စားဝတေနေရး မလေလာကလ႕ ဆတာက လမႈပညာရငမား

ေတြ႕ရၾကပါတယ။ စားဝတေနေရး ဆတာ အေျခခလ႕တနးစားအဆငက ဆလပါတယ။

မသားစ၄ဥး အမေထာငက တစေန႕ကပ၂၀၀၀ န႕ စာဝတေနေရး၊ အဆငေျပႏငမလား ဆတာက

ကမၻာဆငးရမြေတမႈမဥးေၾကာငး Poverty Line န႕သတမတပါတယ။ ဆငးရမြေတမႈမဥးေၾကာငးက

တစႏငငန႕တစႏငင မတပါဘး။ ကလသမဂၢန႕ကမၻာဘဏအပါဝင အဖြ႕စညးေပါငး ၂၃ခ

ကမၻာဆငးရမြေတမႈ လတစေယာက ေဒၚလာ ၁.၂၅ လ႕သတမတထားပါတယ။

အဒဇယား www.unicef.org (2011 data) မာ ျမနမာႏငင ဆငးရမြေတမႈ မထညထားပါဘး။

၂၀၁၄ ျမနမာသမၼတေျပာၾကားခက၊ "လ၄ဥးမသားစတစခ-တစေန႕ကပ၂၀၀၀" န႕တြကရင

ေဒၚလာ ၀.၅၀ လ႕သတမတရပါမယ။ အမေထာငတစခဟာ တစေန႕ကပ၂၀၀၀ မရာႏငရင

ဘယလျဖစမလ ျပသနာျဖစျပေပါ။ ကပ၂၀၀၀ ဆတာ ေတာနယက ဟငးသးရြကန႕

စားေသာကတ စရတပါ။ ျမ႕ေပၚမာေတာ လတစေယာက တေန႕ကပ၅၀၀၀ မရာႏငရင

ျပသနာျဖစျပပ။ ကယပကဆ ကယပကငထားခငတာေပါ။ ေငြေၾကးန႕ေၾကာင လမႈျပသနာ ၇၀%

ျဖစရတယဆရင၊ ေငြကေခြ တာဖ႕ လကေတြ႕လပရမာပါ။ ျမနမာႏငငလမးမာေတာ လငစင၊ပါမစ

ရလကသေတြပ ခမးသာတယ။ ေငြစတလေတြ မခမးသာဘး ေျပာၾကမလား။

ကယမတေဆြမားက ဆနးစစၾကညပါ။ ေငြစႏငတ မသားစေတြ ျပသနာနညးပါးတယ

ဆတာေတြ႕ရပါလမမယ။

ျပညသလထ စားဖ႕ေတာင မနညးရာရတယ။ အလပကငေတာင ရာေဖြမေပးႏငတာ၊

ေငြစေဆာငးဖ႕ မလြယဘး ေျပာပါတယ။ ဘယသမာ သတ႕လစာေငြ ၅%၊ ၁၀%

ကျဖတေတာကျပး စခငးရင၊ စတဆးၾကမာခညးပါပ။ ဒါေပမ ျပညသလထအတြက အစးရက

Page 23

CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014

စေဆာငးေပးမႈန႕ စတငရပါမယ။ အစးရက မစေဆာငးႏငေသးရငလ ကယအလပသမား၊

ကယတ၊သားသမးမားက စေဆာငးဖ႕ အားေပး၊ အေလကငလပႏငသေတြ ေနာက၁၀ႏစၾကာရင

လမႈျပသနာနညးမယ ျဖစပါတယ။ စကားမစပ ေရးရရင ဘာသာေရးကငရႈငးသဟာ ေရာငရမႈရလ႕

ေငြစႏငပါတယ။ သတ႕မသားစမာ ျပသနာလညးနညးပါတယ။

အေဖ၊အေမ မစေဆာငးႏငရင၊ ႏစၾကာလာခန မသားစ ဒကၡေရာကပါတယ။ ျမနမာအစးရ

မစေဆာငးႏငလ႕ ကမၻာအဆငးရဆး ျဖစေနတာ အစးရရးတငးမာ ေအာကပါဆငးဘတေလး

ကပထားဖ႕ေကာငးပါတယ။ အဂတလကစားမႈ ျမနမာက ၂၀၁၂ထက ၆ဆင

တးတကလာတယလ႕ ကမၻာဒယားအထက ေရာကသြားပါတယ။ ဆကၾကးစားေနပါတယ။

စငကာပ CPF ဘဏေငြစေဆာငးျခငးရလဒမား

စငကာပႏငငသားေတြက မစမေနရ၊ အလပလပေနသေရြ႕ စေဆာငးဖ႕အတြက CPF ဘဏက

၁၉၅၅ခႏစက စတငခပါတယ။ အစၥေရးန႕စငကာပအစးရ အၾကဥာဏန႕ စေငြေၾကးပညာရငမား

ပးေပါငးျပး တညေထာငခပါတယ။ လအမားစဟာ ေငြရလာရင သးစြမမယ၊ စးပြားေရးလပရငး

လးပါးသြားေလရပါတယ။ ဒါေၾကာင လအမားစရ ဝငေငြကမစမေနရ

အစးရကစေဆာငးေစပါတယ။ အထးသျဖင အစးရဝနထမးန႕ကမၸဏၾကးမားက ပါဝငလာေအာင

ဆြေဆာငျပး၊ အဒစေဆာငးေငြကေန ဝနထမးက အေၾကြးစနစန႕ တနဖးနညးအမ HDB flat

အစးရက ေဆာကလပေရာငးခေပးျခငးန႕ပ စတငပါတယ။ စငကာပ CPF ဘဏစနစန႕ HDB flats

ေတြ ေဆာကဖ႕ၾကရြယတအခနမာ ျမနမာျပည ဥးႏအစးရက ျပညေတာသာစမကနးန႕ ရနကငး

တကခနးမားစြာ ေဆာကလပျပးစးေနပါျပ။ စငကာပအစးရက ျပညေတာသာစမကနးက

Page 34

CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014

လာေရာက၊ ေလလာခရပါတယ။ ၁၉၆၀ကတညးက တကေတြ ေဆာကလပခပါတယ။

အဒတနးကေတာ ျမနမာျပညလ ၄ထပတကခနးေတြပါ။ အခေတာ စငကာပအးအမဌာနၾကးဟာ

အထပျမင HDB flats တကခနးစစေပါငး ၁သနးေကာန႕ (Key Statistics, 1,011,027 units,

2012) စငကာပႏငငသားမားက ေနစရာအမ ေဆာကျပး၊ CPF စေဆာငးေငြန႕ ေရာငးချပးခပါျပ။

ဆကေဆာကေနဆျဖစပါတယ။

ျပညသလထ ဝနထမးမားရ CPF ဘဏမာ စေဆာငးေငြဟာ ေနအမဝယျခငး၊ ေဆးကသစရတ န႕

အသကၾကးတအခန ပငစငေငြ စသညတ႕အတြကျဖစပါတယ။ အလပသမားက လစာရ ၂၀%က

ထညရျပး၊ အလပရငကလညး ၂၀% လကထညေပးရပါတယ။ အလပသမားရ အသက၊

လစာေပၚမတညျပး ထညရတ ရာခငႏႈနးမတပါဘး။ မမစေဆာငးထားတ ေငြက

ဘယေလာကရေနျပ။ အတးႏႈနးဘယေလာကရတယ စသျဖင အငတာနကအြနလကက

အခနမေရြးၾကညႏငျပး၊ ေငြစာရငးရငးတမး စာရြကလညး စာတကက မနမနပ႕ေပးလကရပါတယ။

စငကာပမာ အျမေနထငခြငရသမား PR, Permanence Resident မားအတြက CPF

ဘဏစေဆာငးေငြဟာ အလြနအေရးၾကးပါတယ။ ဘာေၾကာငလဆေတာ စငကာပက

အျပးထြကခြာေတာမယ ဆရင၊ ဒစေဆာငးေငြ အားလးက စငကာပအစးရက အတး၊ အရငး

အားလး ၁၀ရကအတြငး ျပနထတေပးလ႕ ျဖစပါတယ။ ဒါေပမ စငကာပႏငငသား Citizen

မားအတြကကေတာ ဒေငြက ဘယေသာခါမ ျပနထတမရေအာင စနစတကစမထားပါတယ။

အလြနမားျပားတ ေငြေၾကးျဖစလ႕ ႏငငေတာဓနဥစၥာမားမာ CPF ဘဏစေဆာငးေငြမားဟာ

အဓကကပါတယ။ စငကာပမာရတ ဘဏအားလးထကသာေအာင အတးႏႈနးေပးပါတယ။ CPF

စေဆာငးေငြမလတ လတနးစားကေတာ သေဌး၊ လပငနးရငမား ျဖစပါတယ။ သတ႕ကေတာ

ေငြက စနစတကကငတြယတတေတာ သတ႕ပကဆက CPF ဘဏထ စပမထညၾကပါဘး။

အလပသမား ဝနထမးေတြပ သတ႕ဝငေငြရ ၃၀% က စရပါတယ။

ဥပမာ Salary Income $3000, Employee CPF Contribution 18% သာမနဘြ႕ရတစေယာက

တစလက ေဒၚလာ ၃၀၀၀ ဝငေငြရရင၊ ၃ပတစပ (ေဒၚလာ ၁၀၀၀) CPF စေဆာငးေငြ

ျဖစသြားပါတယ။ ဒေတာ ဝနထမးတစဥးဟာ တစႏစက ေဒၚလာ $12,000 စေဆာငးျပး၊

အႏစ၂၀ေကာရင အတးအရငးေပါငး၊ ေဒၚလာ၅သနးေလာက ျဖစလာပါတယ။ ဒါေပမ

သာမနအမားစ ဝနထမးေတြက တစလက ေဒၚလာ တစေထာငေကာပ ရပါတယ။

သတ႕အတြကလ CPF ဘဏစေငြက တစလ ေဒၚလာ ၃၀၀ ဆရင တစႏစက $3600

စေဆာငးႏငပါတယ။ အႏစ၂၀ ဆရင အတးအရငးေပါငး ေဒၚလာ တစသနးနးပါး

စေဆာငးႏငမာျဖစပါတယ။ ဒစေဆာငးေငြန႕ပ အမအေၾကြးဝယႏငေအာင၊ အသက၆၅ႏစေကာရင

လစဥ ေဒၚလာ၃၀၀ေလာက အျငမးစားပငစငေပးႏငေအာင လပထားတ စနစၾကးျဖစပါတယ။

Page 45

CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014

CPF ဘဏရ ဝကဆဒ www.cpf.gov.sg မာအေသးစတမား ၾကညႏငပါတယ။ ဥပမာ

လစာရငးန႕အခနပ တစလက ေဒၚလာတစေထာင ဝငေငြရရင ဝနထမးလကထ ေဒၚလာ၈၀၀

ရပါတယ။ စေဆာငးေငြ တစလေဒၚလာ ၃၆၀ ($360) ျဖစပါတယ။ ေအာကပါအတငး

ဝနထမးလစာက စေငြ ၂၀% = $200၊ ကမၸဏက ထပေဆာငးေပးေငြ ၁၆% $160၊

စေဆာငးေငြက ဘဏအေကာင၃ခ Ordinary, Special, Medisave ဆျပး ခြေပးထားပါတယ။

တကယေတာ စစေပါငးလစာ $1160 ရတယလ႕ေျပာရပါတယ။ စေဆာငးေငြက $360၊

လကကနအသားတင ရေငြက $800 ျဖစပါတယ။ နနရႈပေပမ ဝနထမးေရာ၊ ကမၸဏေရာ၊

အစးရေရာ သးဥး၊ သဖလယ ေကနပေအာင လပေပးထားျခငးျဖစပါတယ။

Example.

Basic Salary = $700

Additional OT wages = $300

Total wages = $1000

Employee’s share of CPF contribution 20% = $200

Employer’s share of CPF contribution 16% = $160

Employ take home = $800.

Total CPF contribution = $360

Published on: July 8, 2014

CPF ဘဏစေဆာငးေငြစနစ၏ အကးေကးဇးမား

အမပငဆငေစျခငး

ပထမဆး အကးျမတကေတာ ၁၀ႏစေလာက စေဆာငးျပးရင၊ အစးရရ အမတစလး ဝယႏငျပ

ျဖစပါတယ။ အမေစးရ ၂၀%က CPF ေငြန႕ေပးလ႕ ေလာကငရင၊ ကယပကဆ မပါပ

အမဝယလ႕ရပါတယ။ မေလာကရငေတာ အမတနဖးရ ၂၀% ျပညေအာင ကယပကဆ

ထညေပးရတယ။ အဒ CPF ဘဏစနစေၾကာင စငကာပ မသားစတငး အမပငဆင ၾကပါတယ။

အမဖးကနတ ၈၀% ကလညး CPF လစဥထညေငြန႕ အရစကေပးႏငေတာ ကယလကထက

ပကဆေတာင မကနေတာပါဘး။ အမပငဆင ေစျခငးဟာ စငကာပ CPF စနစရ အဓက

အခကျဖစပါတယ။ စငကာပ ႏငငသားမားအတြက စား၊ဝတ၊ေနေရးက အစးရက ဖနတး

ေပးရမယ ဆတအတငး စား၊ဝတ၊ ေနေရးအတြက အလပအကငမားစြာ ဖနတးေပးထားပါတယ။

ဟတပါတယ။ လပရည ကငရည ရသမားက ဝငေငြ ေကာငးလြနးျပး၊ လအမားစက

Page 56

CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014

သာမနဝငေငြပရပါတယ။ အလပရေပမ သာမနဝငေငြပရသအတြက ေငြစေဆာငးဖ႕ဆတာ

အေျပာလြယ၊ အလပခကပါပ။ အမပငဖ႕ဆတာ ေဝးလပါတယ။ CPF စနစ ေအာငျမင သြားတ

အတြက စငကာပမာ ႏငငသားမသားစတငး အစးရ ေဆာကေပးတ တကခနး HDB Flat

ပငဆငခြင ရၾကပါတယ။

မမႏငမသားစ ေဆးကစရတ

စငကာပမာ ကနးမာေရးအာမခ၊ အလပရငတငးက တာဝန ယရပါတယ။ ဒါေၾကာင အလပသမား

ေဆးခနးသြား၊ ေဆးရတကရရင၊ ကမၸဏက တာဝနယ၊ ကနကစရတက အာမခကမၸဏက

ေပးပါတယ။ သ႕ေသာ မမရ မသားစ ေနမေကာငး၊ ေဆးရတကရင အာမခမရလ႕

ေငြေၾကးကနကပါတယ။ CPF ဘဏစနစက မမ မသားစကလညး ကနးမာေရးအာမခ (Medishild)

ေပးထားလ႕ ေဆးရစရတ မကနပါဘး။ ဒါေပမ သတမတ ထားတာထက ပကနရငေတာ၊ CPF

ကနးမာေရး ရပေငြထက ထတယ သးစြၾကပါတယ။ ဒါေၾကာင မမ စေဆာငးေငြ မားက

မမန႕မသားစ ေဆးရတကရရင ေငြမရလ႕ ပစရာ မလပါဘး။ CPF စနစက တာဝနယပါတယ။

အသကအာမခ၊ သားသမးပညာေရး၊ စေတာရယယာ

စငကာပ ႏငငသားသား အားလးနးပါး CPF အသငးဝင မားျဖစပါတယ။ သတ႕အတြက

အေကာငးဆး၊ အသကအာမခ မဝယမေနရ၊ အစးရက ဒစေဆာငးေငြ ကသးျပး ဝယခငးပါတယ။

ဥပမာ တစႏစ ေဒၚလာ၇၀ ေပးရတယဆရင၊ အေၾကာငးမလလ႕ ကယေသဆး သြားရင၊ အသက

အာမခေငြ ေဒၚလာ၅ေသာငး ကနခတ ဇနး၊ မသားစ ရရပါတယ။ ကငဆာ၊ ႏလးေရာဂါ လ

ကသစရတ ၾကးတေရာဂါရျပး၊ ခြစတ ကသရရငလ အသက အာမခက ျပနေပးပါတယ။ ကယရ

CPF စေဆာငးေငြန႕ ကယဇနး၊ သားသမးမား အတြက အသက အာမခဝယေပး လ႕လ ရပါတယ။

စေဆာငးေငြ မားစြာ ရသမားကေတာ သားသမးမား ပညာေရး၊ အစးရ သတမတေပးတ စေတာ

ရယယာမား ဝယယေရး ေတြမာ CPF စေဆာငးေငြက အသးျပခြင ေပးထား ပါတယ။

အျငမးစားယခနေငြထတေပးျခငး (ပငစင)

မမအသက၅၅ႏစျပညရင CPF ဘဏကေန၊ အျငမစား ေငြက ခနတားျပး၊ ပတေငြ က

ျပနေပးပါတယ။ အသက၆၅ႏစ ေနာကပငးမ ကနတေငြထက လစဥေငြ ပငစငအျဖစ

ထတေပးပါတယ။ အသက၅၅ႏစ ေကာေပမ အလပလပႏငေသးလ႕ ဆကလပရပါတယ။ ဒါေပမ

Page 67

CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014

အေၾကာငး တစစတရာ (ဥပမာ ကနးမာေရးေၾကာင) အလပမလပႏငေတာဘးဆရင

ေထာကခစာရြကစာတနမား ျပျပ၊ လစဥေ ထာကပေၾကး ရႏငပါတယ။ မမ စေဆာငးေငြက

မမကပ ေပးရပါတယ။ အစးရဘဏက ေငြေတြက သမးထားျပး၊ ႏစစဥ အတး တြကခကျပး၊

ေပးပါတယ။

ဥပမာ ေဒၚလာ ၂သနးေလာက စမေနသဟာ အမဝယဖ႕ ၆ေသာငး ႏႈတလကျပး၊

ကနတေငြေတြက အစးရ CPF ဘဏမာပ ထညထားရပါတယ။ ကနးမာေရးအတြကလညး ေဒၚလာ

၄ေသာငး ၈ေထာငထ ဖယထားလ႕ရပါတယ။ ဒေငြန႕ပ ေဆးကသျခငး န႕ ေဆးဖး ဝါးခ

ေပးရပါတယ။ CPF ဘဏထက ကနးမာေရး စရတ မေလာကငရငေတာ ေဆးရ ကနကစရတက

ေငြလကငငး (သ႕မဟတ) အရစကန႕ပ ေပးရပါတယ။

အလားတ ႏငငတကာအစးရမား၏ ဝနထမး၊အလပသမား ေငြစစနစမား

အေမရကနန႕ဥေရာပ ႏငငမားက အခြန Tax ဆျပး လစာေငြထက တကရက ျဖတခ

လကပါတယ။ လစာရ ၄၀% အထ ျဖတခပါတယ။ အေမရကနမာ Social Security

လ႕ေခၚပါတယ။ အစးရက အဒေငြေတြက ျပညသလထ အတြက သးစြပါတယ။ အလပလကမ

ျဖစခန ေထာကပေၾကး ရရပါတယ။ ကနးမာေရး၊ ပညာေရး စတလမႈ ေရးရာမားမာ

အထးႏႈနးေတြန႕ အစးရက ေထာကပ ေပးပါတယ။ အထးသျဖင အသကၾကးခန ေနထင

စားေသာကေရးက အစးရက တာဝနယတအျပင၊ လစဥ ေထာကပေၾကး ေငြလညး ေပးပါတယ။

ေဆးကသ ခြငလ ေပးပါတယ။ ၁၉၆၀ ေနာကပငးမာ အားနညးခက မားစြာ ရလာတအတြက

ကယပကဆန႕ ကယကယက ျပနေထာကပတ စငကာပ CPF စနစက ႏငင ေတာေတာမားမား

ေျပာငးလ ကငသးလာပါတယ။

မေလးရား EPF ဘဏစနစ

၁၉၅၁မာ စတငခပါတယ။ အလပရငန႕အလပသမား ႏစဥး၊ လစဥ စေဆာငးေငြ ျဖစပါတယ။

အလပသမားအတြက အျငမးစားယဖ႕န႕ အေတြေထြ စရတမား အတြကပါ။ ၂၀၁၂မာ

အသငးဝငေပါငး ၁၃.၆သနး ရေနျပး ၆.၄သနးဟာ ပမန ထဝငသမား ျဖစပါတယ။ မေလးရား

ႏငငသားေတြ စေဆာငး ထားတ ေငြေၾကးက RM526.8 billion ျဖစေန ပါျပ။

ဗယကနမ Social Insurance System

Page 78

CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014

အရင ကေတာ အစးရဝနထမး၊ ပငစင လစာေငြပ ရခပါတယ။ ၂၀၀၇ ခႏစကစျပး Social

Insurance System က အစးရ ဝနထမးမားန႕ စတငပါတယ။ စငကာပ CPF စနစလပ လစာရ ၆%

က စေဆာငးရပါတယ။ ၂၀၁၂မာ ၇%၊ ၂၀၁၄မာ ၈% တးျပး စေဆာငးဖ႕ ေၾကျငာ ထားပါတယ။

စငကာပန႕ မတတာကေတာ ဗယကနမ လစာေငြ နညးလ႕ လေတြက မစခငပါဘး။ ဒါေၾကာင

အစးရဝနထမး ေတြကေတာ မစမေနရျဖစျပး၊ ေနအမ၊ ကနးမာေရး၊ ပညာေရး၊ အျငမးစား

ေထာကပေငြမား ခစားရပါတယ။ ပဂၢလက ကမၸဏ ဝနထမးမား၊

ကယပငလပငနးလပသမားအတြက ဆြေဆာငမႈေပးရပါတယ။ အျငမးစားေထာကပေၾကး

ဆတာက အေဝးၾကးလေသးေတာ လထစတမဝငစားပါဘး။ ဒါေၾကာင လထစတဝငစားတ

အလပလကမ ျဖစရင Unemployment Benefit စေဆာငးေငြထက လစဥျပနထတ သးခြင

ေပးထားပါတယ။ အလပလကမ ျဖစသြားရင ကယစ ထားတ ေနာကဆး၆လ ပမးမ

စေဆာငးေငြက အလပ သစရတအထ လစဥျပနထတ သးခြငေပးပါတယ။ မသားစ အတြက

ေနအမ၊ ကနးမာေရး၊ ပညာေရး စရတမားလညး အာမခ လပငနးန႕တြျပး ခစားခြင ေပးပါတယ။

ပျပးစေဆာငးလသမား၊ ကယပင လပငနး လပသမားအတြက Voluntary Social Insurance

စနစက ၂၀၀၈မာ ျပဌာနး ထားပါတယ။ အလပသမား ၁၈% စေဆာငး ရပါတယ။

မေပးႏငတအခန ရပလရပါတယ။ ဒစေဆာငး ေငြေတြ ရေနရင အစးရထမ အထး အခြငအေရး၊

အမအေၾကြး ဝယယခြင၊ ကနးမာေရး၊ ပညာေရး အာမခ ခစားခြငမား န႕ဆြေတာငျပး၊

ေငြစေဆာငးဖ႕ အားေပးျခငး ျဖစပါတယ။

ဖလစပငႏငငမာေတာ Social Security System

အေမရကန အပခပစဥ ကတညးက Social Security System ဆျပး စနစတက လပေဆာင

ေပးခပါတယ။ ဒတယ ကမၻာစစျပး ကာလမာ ဂပနျပးရင၊ ဖလစပင ႏငငဟာ အာရမာ

အခမးသာဆး ႏငင ျဖစခပါတယ။ ဒါေပမ ေနာကပငး အာဏာရင စစဗလခပေဟာငး သမၼတ

မားက႕စ ေခတမာ၊ ဝသမ ခရနစနစ ၾကးထြားလာျပး၊ တငးျပည ဆငးရသြားပါတယ။ ျမနမာျပည

ထကေတာ အမားၾကး သာပါတယ။ အေမရကန ႏငငအတငး Social Security Fund

လပေပးခတာလ အစးရ ဝနထမး ေလာကပ ခစားခြင ရပါတယ။ လထအတြက အကး

သကေရာကမႈ မရေတာပါဘး။

ဒါေၾကာငပ စငကာပ CPF စနစက အထးသျဖင အေရ႕ေတာင အာရႏငငမား မေလးရား၊

ဗယကနမ တ႕ ေကာပကးခ ကငသးေနပါျပ။ အေမရကန မာေတာင 401(k) ဆတ စငကာပလ

စနစ ေပၚေနပါျပ။ အေမရကန ကမၸဏ ဝနထမးမားဟာ လကရ Social Security Fund ကပ

Page 89

CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014

ထညမလား၊ အသစျဖစတ 401(k) ကပ ထညမလား ဆးျဖတ ရပါတယ။

CPF အလားတ၊ ႏငငတကာ စေဆာငးေငြ စနစမား ကေတာ..

EPF Employee Proficient Fund (Malaysia)

Social Insurance System (Vietnam)

Social Security System SSS (Philippine)

National Social Security System (Indonesia)

National Insurance (UK)

Social Security in France

South African Social Security Agency

Social Security (United States)

Social Security (Sweden)

Social Security (Australia)

Israel -Social Security and Welfare စသညတ႕ ျဖစပါတယ။

လကရျမနမာလထနငအစးရဝနထမးစေဆာငးစနစ

ျမနမာႏငငမာ အစးရ ဝနထမးမားက ေငြစေဆာငး စနစ မရပါဘး။ ယခငကေတာ ျမနမာ

အသကအာမခ လပငနးကပ အစးရဝနထမး စေဆာငးေငြ စနစ ရခပါတယ။ ေနာကဆး ျမနမာျပည

စစအာဏာရင မားက ေငြစက တရားမဝင ေကျငာျခငး၊ ဘဏမားက တရားမဝငေ ကျငာျခငး

စတ ျပညသလထ ေငြက လယက၊ ဓါျပတကတ လပရပမား ေၾကာင ဘဏမာ ေငြစျခငးစနစ

ျမနမာျပညမာ ေပာကဆး သြားပါတယ။ ျမနမာအစးရ ထတတ ေငြစက၊ ျမနမာျပညက

အစးရဘဏ၊ ပဂၢလကဘဏ အားလးဟာ ယၾကညမႈ ပကျပား သြားခပါတယ။ ၂၀၁၁ ဒမကေရစ

အစးရသစ တကလာျပး၊ အေမရကန တစေဒၚလာက ျမနမာေငြ ေျခာကကပခြ ပေသ

သတမတထားခကက ရတသမးျပး၊ အေမရကနေဒၚလာက ျပညတြငးမာ

တရားဝငကငေဆာငခြငေပးခပါတယ။ ပဂၢလက ဘဏမားက လပပငခြငမား၊ အာမခမား

ေပးျခငးန႕ ျမနမာလထက ဘဏမားအေပၚ ယၾကညမႈရလာပါတယ။ လအမား ဘဏမားမာ ေငြ

စေဆာငးတ အေလကင ျပနလည ႏးထ လာခပါတယ။ ျမနမာ ေငြဆ လကထ မထားပ

ေငြပရလာရင ေရႊ၊ေငြ၊ အမေျမ၊ တယလဖနး၊ ကား စသျဖင ဝယယ သမးဆညး ထားတ

အကငကေန အခ ဘဏမာ ေငြစတစနစ၊ ေဒၚလာမား လကဝယ သမးထားျခငး၊ ဘဏမာ

ကနေဒၚလာ စေဆာငးျခငး စသျဖင တးတကလာပါတယ။

Page 910

CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014

လကရ ျမနမာျပညမာ အစးရ ဝနထမးမားကေတာ ပငစင ခစားခြငရပါတယ။ သာမန

ေဆးခြငရတာက လြျပး၊ ဝနထမး မသားစ ကနးမာေရး၊ ပညာေရး ဘာအာမခခကတစခမ

မရပါဘး။ ျပညသလထ အထးသျဖင ေတာငသ လယသမားမားဟာ အလြန ဆငးရ

မြေတေနပါတယ။ ကယမြေတ ေနတာေတာင ကယမသတာပ ေကာငးပါတယ။ မသားစ တစခ

တစရက ကပ၂၀၀၀ ဆေလာကတယ လ႕ေျပာေတာ ျမ႕ေနလထက ဝငးဝနး ရႈ႕ခၾကတယ။

ေတာမာေတာ ေကာငးေကာငး ေလာကငပါတယ။ အသားဟငး တခါတေလမ စားတ ေတာငသ

လယသမားမား လယယာသးႏပ စားေသာကေတာ ေငြမကနပါဘး။ ဒါေပမ ကမၻာအဆငမာ

ဆငးရမြေတအဆင ေရာကေနလ႕ ႏငငတကာအဖြ႕အစညးမားက ဆငးရမြေတမႈလြတေျမာကေရး

ပရဂကမားန႕ ေငြေခးေပး၊ အကည ေပးေနပါတယ။ ကလအဖြ႕မား၊ ကမၻာဘဏ၊ အာရဘဏ၊

ဂပနဂကကာ၊ အငအမအကဖ ေငြေၾကးမားစြာက အစးရဝနထမးမားက

ကငတြယသးစြရတအတြက အစးရဝနထမးေလာကမာ ေငြေၾကး အဆငေျပ လာပါတယ။ အဂတ

အလြနကြ န မျဖစေအာင ထနးႏငမယ ေမာလငပါတယ။ ဒါေပမ ဝနထမး အမားစက လစာ၊

မဘငးဖနး SIM card ေလာကပ ရရေနျပး၊ အာမခစနစဆလ႕ ကနးမာေရးတစခချဖစရင

သနးန႕ခကနကစရတက ဘယဝနထမးမ မတတႏငပါဘး။ ေငြရႊငတ ဝနထမးပ

မသားစကနးမာေရး၊ ပညာေရး စရတၾကး မားက တတႏငပါတယ။ အမားစ ဝနထမး မားဟာ

ဘဏမာ စေဆာငးဖ႕ ေနေနသာသာ ေနစရာ အမေတာင မရၾကပါဘ။ ေနျပညေတာက

အစးရဝနထမး မားကေတာ ေနစရာ တကခနးေတြ ရထားလ႕ ေတာပါေသးတယ။ တကခနးက

ငားစားခြင မရပါဘ။

ျခၾကညရင ႏငငေတာ အစးရ ဝနထမးမားက စတငျပး စငကာပ CPF စနစလ ေငြ စေဆာငးတ

စနစ အျမနဆး လပဖ႕လေနပါတယ။

ျမနမာျပည လာေရာကတ စငကာပ ကမၸဏ လပငနးရငမားက ဝနထမးမားက CPF စနစလ၊

စေဆာငး ေစပါတယ။ ဝနထမး ၅%၊ ကမၸဏ ၅% စေဆာငးေပးျပး၊ အလပထြကရင အကနျပန

ထတ ေပးပါတယ။ ဝနထမးကလညး အျပငမာ လပတာထက လစာမားတယ၊

အလပျပတဖ႕မရဘး။ ခြင၊ ေဆးခြင၊ ေဆးကသခြင စရတမားလညး ေပးေတာ ႏငငျခား ကမၸဏမာ

ျမနမာေတြ ေတာေတာ လပခငၾကပါတယ။ စငကာပက ျပနလာျပး ျမနမာျပညမာ လပငနးလပတ

ျမနမာမားလညး သ႕ဝနထမးက ေငြစတ စနစန႕ မစမေနရ စေဆာငး ေစပါတယ။ ႏစဥးႏစဘက

အကးရပါတယ။ တစခခ ကနမာေရး၊ လမႈေရး ျပသနာျဖစရင ကမၸဏ ဝနထမးရ စေဆာငးေငြ

ရေနေတာ အေရးေပၚသးစြႏငပါတယ။ အလြန အကးရတ စနစျဖစလ႕ ႏငငေတာအစးရက

မကငသး ႏငေသးခင စတသေဘာ မနတ၊ လပငနးရင မားမားက စေဆာငး ေပးမႈက

ဝမးေျမာကစြာ ၾကဆ ပါတယ။

Page 1011

CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014

စေဆာငးေငြျဖငေနစရာအမရရေရး

ဘာျဖစ ျမနမာျပညဝနထမးမား ေငြစေဆာငး ဘဏစနစတစခ အျမနလသလ ဆေတာ ေနစရာ

အမေစး အရမး ၾကးလာလ႕ ျဖစပါတယ။ အထးသျဖင ဝနထမးတငးက ေျမကြက ခေရာငးေပးဖ႕

မျဖစမေန လအပေနပါတယ။ သတ႕ချမာလညး အမားစ အဂတမကငးႏငေပမ လကရ

ျမနမာႏငငက ေစးၾကး လြနးတ အမျခေျမ ဝယႏင ေလာကေအာင ေငြမရၾကပါဘး။ ဌာနမႈး၊ ဥးစးမႈ၊

ညႊနမႈး၊ ညႊနခပ အဆငေတြ ကေတာ ေျမကြက မားစြာ ပငထားျပး ျဖစပါတယ။ ဒါေပမ အမားစမာ

အျငမးစား ယရင ေနစရာအမမရပါ။

ျမနမာျပညမာ အထးသျဖင ရနကနျမ႕ထမာေတာင ေျမကြကလြတေတြ တစပၾကး

ေတြ႕ေနရပါတယ။ ဘာလပဖ႕လ။ အစးရ ဝနၾကးဌာနေတြန႕စစတပပင ေျမေတြ ေျမငားစာခပေတြ

လပစား ေနၾကပါတယ။ လပဖ႕လ ၾကေနၾကပါတယ။ ဒခရန အေပါငးပါ စစဗလမား၊ အစးရ

အရာရၾကးပ ခမးသာရင၊ ဆကခမးသာ ေနတာ ေတာသငေနပါျပ။

ဒါေၾကာင ျမနမာႏငင အစးရ ဝနထမးမားက ေျမကြက ခေပးတ အစဥအလာ ရပါတယ။

လပသက ႏစေပါငးမားစြာ ရတ ဝနထမးက သကဆငရာ ျမ႕နယမားမာ ေျမကြကေဖၚျပး

ေျမေရာငး ခေပးပါတယ။ အရစက ျပနဆပရပါတယ။ ဒနညးလမးန႕ ၁၉၈၈မတငမက

ေတာငဥကလာ၊ ေျမာကဥကလာ၊ မဂၤလာဒ စတ ျမ႕သစမား ေပၚေပါကလာခပါတယ။ ၁၉၈၈

အေရးအခငး ေနာကပငးမာေတာ လႈငသာယာ၊ ေရႊေပါကကန၊ ေတာငဒဂ၊ ေျမာကဒဂ၊

ပတျမားျမ႕သစ စသျဖင ေနရာ ခထား ေပးပါတယ။ ဝနထမးမားက အရစက ေရာငးခေပးျပး၊

ရနကနျမ႕ထ ကးေကာေနထငသမားကလ လမရတ ရြ႕ဗြကေတြေျမေတြမာ ေျမကြက

ေရာငးခေပးခပါတယ။ အခအစးရသစ တကလာျပး ၃ႏစအၾကာမာ ဝသမခရနမားန႕ ဝသမအစးရ

အရာရၾကးမားက ဝငးဝနး ဖနတးေပးလကလ႕ တစႏငငလး အမေျမေစးေတြ ကမၻာ

ေစးအၾကးဆးအဆင တမဟတခငး ေရာကသြားပါတယ။ ဒါက အေရ႕ေတာင အာရအဆင

ေစးမနေရာကဖ႕ အစးရဥးစးျပး ျမ႕သစေဖၚ၊ ေျမကြကမား အရစကန႕ေရာငးခ၊ တနဖးနညး

အမယာမား ေဆာကျပး ေရာငးခ ေပးလကရင အခနတအတြငး အမျခ ေျမေစး တညျငမ သြားမာ

ျဖစပါတယ။

Page 1112

CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014

Richest Man in Babylon ဆတစာအပ

ေခြ တာ စေဆာငးျခငး အားျဖင၊ ဘဝက တညေဆာကဖ႕ လမးညြန ထားတ အလြန ေကာငးမြနတ

စာအပျဖစပါတယ။ ဆရာေဖျမင ဘာသာျပနျပနျပး " ေဘဘလမအခမးသာဆးပဂၢလ " အမညန႕

ထတေဝ ခပါတယ။ လြနခတ အႏစ၅၀၀၀ ေဘဘလျမ႕က လခမးသာတစဥး၊ အသးစြလြနျပး

အေၾကြးေတြ မဆပႏငေတာလ႕ ထြကေျပးရတယ။ ေငြျဖတလမးနညးန႕ ရာဖ႕ ဓါးျပဂဏးထ

ေရာကျပး၊ အဖမးခရလ႕ အႏမဆး ကြ နလတနးစား အျဖစ ေရာငးစား ခရတယ။ သခငစတ ရတ

ကြ နျဖစတ အတြက ေဘဘလျမ႕က ျပနလာျပး၊ ေၾကြးရငေတြက အရစက ျပနေပးပါမယ

ဂတခရငး၊ ေနာကဆးမာ ေဘဘလမ အခမးသာဆး ပဂၢလျဖစသြားတ တကယ အျဖစပကပါ။

မတတမး တငထားတ ေကာကစာ ေတြက ဘာသာျပနတ ေရးေဟာငး သေတသန

ပါေမာကၡၾကးလ အသးစြ လြနျပး အေၾကြးေတြ အရမးထေနတယ။ လြနခတ အႏစ၅၀၀၀ က

ေခြ တာ စေဆာငးတ နညးလမးန႕ လစဥ စေဆာငးခတယ။ လငမယား ႏစေယာက အသးစြ

ဆငခငတယ။ ႏစအနညးငယ အတြငး တကယပ အေၾကြးဘဝက လြတေျမာက ခရေၾကာငး

စာအပျဖစပါတယ။ ဒစာအပက အေမရကန ဘဏေတြက လေတြက ေခြ တာစေဆာငးဖ႕

ပညာေပးျဖန႕ေဝၾကတယ။ လေတြကလညး ခခကျခငး သေဌးျဖစတနညးက၊ လငစငပါမစန႕

ခမးသာနညးေတြကပ ၾကကႏစသကၾကတယ။ Rich Dad စာအပက ဖတရင

လတငးခမးသာႏငတယ လ႕အားေပး ထားတအတြက စာဖတသက လမးမားက ေရာကသြား

ေစႏငပါတယ။ ျမနမာျပညလ စေတာရယယာ၊ ဘြနး ေစးကြကလးဝ မရတႏငငက လေတြ

မဖတသင ပါဘး။ ေခြ တာ စေဆာငးတ အကငက ပးေထာင ေပးတ "

ေဘဘလမအခမးသာဆးပဂၢလ " စာအပက ဖတရငအကးမားမာပါ။

Page 1213

CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014

ေငြက စေစလ တအတြက ဘဏမားက ေငြစဘဏလ႕ အမညေပးပါတယ။ စငကာပမာေတာ

အလပသမား မားအတြက CPF ေငြစဘဏ၊ ေကာငးသား မသားစမား အတြက၊ POSB ေငြစဘဏ

မားရပါတယ။ အဒ အစးရပငတ ဘဏမားရ ရညရြယခက ကေတာ ေခြ တာ စေဆာငးေရးပ

ျဖစပါတယ။

စငကာပ CPF အေၾကာငးက စငကာပမာ ေနထငခသမား သပါတယ။ ျမနမာလ ေရးသားမႈေတြလ

ရပါတယ။ ဆရာေအးျငမး(ေလးမကႏာ) သ႕ရစာအပမာ ေရာ၊ သ႕ရ ဘေလာကထမာေရာ CPF

ဘယလ ထညဝငရတယ။ ဘယလ အကး ေကးဇးမား ရယသငတာေတြ ျမနမာလ ဘာသာျပန၊

အေသးစတ ေရးျပထားပါတယ။ ေနာက ေဆာငးပါးမားမာ ကးကား တငျပပါမယ။ ဒေဆာငးပါး

မာေတာ အကဥးပ ေရးလက ရပါတယ။

စေဆာငးျခငးန႕ဘာသာေရးအျမင

ဘာသာေရးအျမငမာ စေဆာငးျခငးန႕လႈဒါနးျခငး အတတပလ႕ သတမတပါတယ။

မားမားလႈဒါနးႏငသဟာ ကယပငေငြလညး စေဆာငး၊ ၾကးပြားေလရပါတယ။ တခ႕က

အျမငတစမးန႕ ကယလပငနး ၾကးပြားေအာင လႈဒါနးတာမးက

ဘာသာေရးကငဝတမဟတပါဘး။ ဗဒၶဘာသာမား သေဌးျဖစမလေတြ ငယစဥကတညးက

အလႈဒါနးလပၾကပါတယ။ မြတဆလငမားမာလညး ႏစစဥ ပငဆငမႈရ ၂.၅% က ေပးလႈရပါတယ။

ခရစယာနန႕ဂးေတြမာေတာ ၁၀% ဆယဖ႕တစဖ႕ အလႈေငြေပးျခငး ရပါတယ။

ဘာသာတရားတငးမာ မရဆငးရသ၊ မဘမ၊ မဆးမ မားက ေပးကမးလႈဒါနးျခငးက

အားေပးပါတယ။ ဘဝေပးကသလအရ ခမးသာေနသမား၊ ဆငးရမြေတသေတြက ၾကညရႈရပါမယ။

ဒါေၾကာင လပငနးပငရင၊ သေဌးမားက သတ႕အလပသမားမားက စေဆာငးေစသလ

အခမးသာဆးျဖစတ အစးရမငးမားဟာ ျပညသလထက စေဆာငးဖ႕ ပျပး၊ စနစတက

ကညရပါတယ။ စေဆာငးေငြက တးပြားေအာင လပႏငတာက အရညအခငးတစခ ျဖစပါတယ။

တစခ႕ ေငြေၾကးခမးသာျပး၊ လႈဒါနးျခငးမလပႏငပါဘး။ ဘာသာေရးအရဆရင လေတြဟာ

စေဆာငးထားတ ဥစၥာကပ အျမစတေရာကေလ ရပါတယ။ လႈဒါနးမႈ မားမားလပႏငသဟာ

ေနာငဘဝအတြက စေဆာငးထားသ ျဖစပါတယ။ တနညးအားျဖင ေသမာမစးရမေတာပါဘး။

သက မားမား လႈဒါနးထားျပးျဖစေတာ ဗဒၶဘာသာအရ ေနာငဘဝ ပျပးေကာငးမယ၊ ခရစယာန၊

မြတဆလင ဘာသာမားအရ ေကာငးကငဘ႑ာက စြလမးျပး၊ ေကာငးကငဘကေရာကမယ

လ႕ဆပါတယ။ ဒါေၾကာင စေဆာငးျခငး (လႈဒါနးျခငး) ဟာ ဒဘဝမက၊ ေနာငဘဝအတြကပါ

အလြနအကးထးပါတယ။

စေဆာငးေငြက တးပြားေစျခငး

Page 1314

CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014

စငကာပ-CPF ဘဏစနစ-ႏငငသား စေဆာငးေငြ စနစဟာ အခကငသးမႈ ႏစ၅၀

ရသြားျပျဖစပါတယ။ ၂၀၁၄မာ စငကာပေဒၚလာ ၆၀၂ (US$ 490 billion) တးပြားလကရပါတယ။

ဒနညးလမးက အစၥေရးလမး (ဂးလမး) မားက သငေပး ခပါတယ။ ကမၻာမာ ဂးလမး

၁၃သနးေလာကရျပး၊ အေရ႕အလယပငး အာရပလဥးေရ သနး၄၀၀ က အတျပး၊ ေနႏငပါတယ။

သတ႕ရ စတဓါတန႕ ေငြစေဆာငး၊ စးပြား လပတတတ စရကေတြက စငကာပက အတယပါတယ။

အေမရကနဂးလမး ႏငငေရး၊ စးပြားေရး၊ ပညာတတမား ကလညး အစၥေရးက ပပးပါတယ။

စငကာပႏငင စတငခန ၁၉၆၃ခမာ ေခါငးေဆာငလကြမးယက အဂတလကစားမႈက

ပေပာကေစခပါတယ။ ေနာက CPF ဆတ လတငးက ေငြစေဆာငးေစပါတယ။ အဒေငြ ပမာဏဟာ

မနညးပါဘး။ ေအာကပါ ဇယားက စငကာပအစးရ ဝကဆကမာ ပြငလငး ျမငသာစြာ

ေဖၚျပထားပါတယ။ စငကာပ ႏငငရ အရ ေငြေၾကးက GIC, Temasek, MAS ဆတ အစးရ

အဖြ႕စညးသးခ Singapore Investment Corporation (GIC), Temasek Holdings (Temasek)

and the Monetary Authority of Singapore (MAS) စမခန႕ခြပါတယ။

ဒဇယားမာ MAS $304 billion, Temasek $198 billion , GIC $100 billion - စစေပါငး

စငကာပေဒၚလာ ဘလေပါငး ၆၀၂ ($602 billion - ~US$ 500 billion) ရပါတယ။ အလြန

မားျပားလတ ဒ ေငြေၾကးက ပျပး တးတက မားျပားေစဖ႕ ရငးႏးျမတႏ၊ စမခန႕ခြပါတယ။ စငကာပ

ႏငငတြငး ဖြ႕ျဖးေရးလပငနး၊ ပရဂကမားန႕၊ ႏငငတကာ ပရဂကေတြမာ ရငးႏးျမတႏပါတယ။

အမားစ ဘလေပါငးမားစြာက ကမၻာေကာ စးပြားေရးပါရဂၾကးမားက ေဒၚလာသနးေပါငးမားစြာ

လစာေပးျပး ငားပါတယ။ အျမတ ထြကရင အခးက ဆေၾကး ေပးပါတယ။

Role Model စနမနာပဂၢလန႕ နညးပညာမား ဟးအေဝးၾကး ဂာမဏ၊ အေမရကန၊ ဂပန

..သြားၾကညေနစရာမလပါဘး။ အနးနားေလးမာပ ရေနပါတယဗာ...။

Page 1415

CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014

နဂး

ဒနညးန႕ ကမၻာထပတနး ေငြေၾကး ခနပယ မားက ေခၚျပး စငကာပ ႏငငပင အရေငြေၾကး

Reserved Money ေတြ တးတကလာတာ အခဘလ ၆၀၀ေကာေနျပ ျဖစပါတယ။ အဒ

ေငြေၾကးမားရ အစဥးဆး ေငြေၾကးမားဟာ CPF ဘဏက စေဆာငးေငြေတြ ျဖစပါတယ။ ဒေငြက

အခြနလ႕မသတမတပါဘး။ (စကားခပ။ စငကာပအခြနေငြ Tax per GDP က ၁၇% ပရပါတယ။

ျမနမာ ၄% ကမၻာအနညးဆးျဖစပါတယ။ စငကာပမာ လစာ ေဒၚလာ ၂၀၀၀ ေအာကက

အခြနမေကာကပ၊ ကမၸဏၾကးေတြက အဓကထားျပး အခြနေကာကပါတယ)။ အဒ အစးရရ

ႏငငတကာ ရငးႏးျမတႏမႈ အဖြ႕ၾကး ၃ခက CPF ဘဏကေငြက ေခးယျပး အတး အမားဆး

ေပးပါတယ။ ျပညသေတြကလ ေကနပစရာ ပဂၢလကဘဏအားလးထက ပတ၊ ဘဏတးေပးျပး၊

လထက ရငးတမးထတျပနပါတယ (ပ)။ ျပးေတာ အဒေငြေတြက ႏငငတကာမာ

ျပနရငးႏးပါတယ။ ဥပမာ အေမရကနႏငင Bank of America မာ ရငးႏးထားတ ေဒၚလာ ဘလ

၁၀၀ေကာက တေျဖးေျဖး ထတယျပး Bank of China က ေျပာငးလ ရငးႏးတာမးေတြ

လပပါတယ။

ဒအဆငက ေရာကဖ႕ ငါန႕မဆငဘး မေနသငပါဘး။ မျဖစႏငတာလ မဟတပါ။

အစးရမလပႏငေသးလ ကယမသားစ၊ ကယလပငနး..ေတြမာကငသးသမား ပေအာငျမငပါတယ။

Public Saving နညးလမးန႕ ထငး၊ ေတာငကးရးယား၊ တငဝမ တ႕မာ လပသြားျပခပါျပ။

ဗယကနမလ လပေနပါတယ။ ျမနမာျပညမာ လပႏငသ၊ တတသ ပညာရငမားစြာ ရပါတယ။

ျမနမာျပညက တတယ စကမႈဇ SEZ ေကာကျဖအတြက ျမနမာအစးရက Singapore

Consortium, GPC Consultant ကငားရမး စာခပထားပါတယ။ စငကာပကပ ႏငငတကာ

ရငးႏးျမတႏမႈ မားက တာဝနချပး ေခၚလာမာ ျဖစပါတယ။ တငးျပည တညေဆာကဖ႕

လအငအား၊ သယဇာတ၊ နညးပညာ၊ ေငြအငအား ေလးမးအထကမာ ယၾကညမႈရဖ႕ဆတာ

အေရးအၾကး ဆးျဖစပါတယ။ စငကာပႏငငထမာ ေငြေၾကး နညးပညာမား ျမနမာအစးရ

လခငပါတယ။ စငကာပ ကမၸဏမားကလညး ေပးေနပါတယ။ ရေအာင ယတတဖ႕ အဓက

အကဆးကေတာ Saving Attitude ေခြ တာ စေဆာငးတ စတဓါတ ျဖစပါတယ။ မလအပရင

မသးပါဘး။

ျမနမာႏငငရ အလပသမား ဝနၾကးဌာနက Social Security Fund ကအတညျပ ထားတအတြက

ဝနထမးမား၊ စေဆာငးဖ႕နညးဥပေဒမား လပေဆာင ေနပါတယ။ သယဇာတ

ဘယေလာကရပါေစ အစးရလၾကးမငးမား အဂတလကစားမႈ နညးပါးမပ ျပညသလထ

Page 1516

CPF Bank - Public Saving System 16-Jul-2014

ေငြစေဆာငးစနစ ေအာငျမငႏငမာပါ။ သေဌးက ေရြးေကာကတငေျမာကလကမတ ထငးႏငငရ

ကၾကမၼာဟာ စစတပေခါငးေဆာငမားေပၚ မတညေနရာပါတယ။

ျမနမာႏငငက ကမၸဏမား ဝနထမး ၅%၊ ကမၸဏ ၅% စေဆာငး ေပးႏငၾကပါေစ။

ျမနမာအစးရလညး CPF ေငြစဘဏလ ဝနထမးမားအတြက စမကနး လပေနပါတယ။ လာမယ-

ၾကာမယ မျဖစဖ႕ လပါတယ။ ပဂၢလက ဘဏမားက လေတာလေကာငး၊ ဘဏသေဌးမား၊

ေငြေၾကးပညာရင မားကလညး ျမနမာအစးရထ ပေပါငး လပေဆာင ႏငၾကပါေစ။ ျမနမာျပည

ဝနထမး၊ အလပသမားမား အတြက အျခား အေရ႕ေတာင အာရႏငငမားလ႕ပ စေဆာငး

ေငြအားျဖင ရေစလပါတယ။ ဒတယ အဆင အေနန႕ တႏငငလးမာ ဝနထမးမား အတြက

ေျမကြက ေရာငးေပးျခငးန႕ ေနစရာအမ ေဆာကျပး အရစက ေရာငးေပးမ အခနက ေမာလင

ေစာငစား လကပါ။ ေဇာေအာင(မရြာ)

Page 1617

Alternate ◌ႏnergy - China

အလဘာဘာႏငျမနမာမား Alibaba.com

ဘ၀အစျပျခငး

Jack Ma ၁၉၆၄တြင ေမြးဖြားျပး ဆယေကာသကအရြယ ၁၉၇၀ႏစမားတြင Hangzhou ေဒသ၌

ၾကးျပငးခသည။ ဟတယမကမၻာလညခရးသညမားက စကဘးတစစးျဖင သတ႔ျမ႔ေလးက

လကလျပသညအလပ လပခသည။ ထအလပျဖင အဂၤလပစကားေလကငႏငရမက

ျပငပကမၻာၾကကလညး ျမငလာေစသည။ တကသလ၀ငခြငစာေမးပြ ႏစၾကမကရႈးျပးသညေနာက

ဆရာအတတသငေကာငးတကျပး ၁၉၈၈တြင အဂၤလပဆရာဘ၀ ေရာကခသည။ Hangzhou Dianzi

University တြငဆရာအျဖစ လပကငခသည။

အေျပာငးအလၾကး

၁၉၉၅တြင အေမရကနျပညေထာငစသ႔ ကနသြယေရးလပငနးအဖြ႔တစခအတြက

အဂၤလပစကားျပနအျဖစ လကသြားခြငရခသည။ ပထမဆး အငတာနကႏင စတငထေတြ႔ရသည။

တရပျပညအေၾကာငး အြနလငးတြင မရသေလာကျဖစသညက ေတြ႔ရသည။ တရပျပညျပနေရာကျပး

Page 118

Alternate ◌ႏnergy - China

ေဒၚလာႏစေထာင $2000 ေခးယကာ တရပအငတာနက၀ကဆဒ ကမၸဏက စတငခသည။

တရပျပည၏ ပထမဆး အငတာနက၀ကဆဒ ကမၸဏျဖစသညဟ ဆႏငသည။ မၾကာမ ျပငဖက

China Telecom ႏင ဖကစပလပျခငးျဖင ပကငးျမ႔တြင တရပအစးရအတြက e-commerce

၀ငလပခသည။

ၾကးပြားလာျခငး

သပၾကာၾကာ အစးရအလပမလပခပါ။ ၁၉၉၉တြင ေဒၚလာ ေျခာကေသာငး ($60,000) ျဖင

အလဘာဘာ Alibaba.com အြနလငးလပငနးက စတငခသည။ တရပစးပြားလပငနးမား အခငးခငး

ကနသြယရနအတြက ရညရြယခသည။ တခနတညးမာပင ျပညပမ သြငးကန၊ထတကန

လပငနးမားလညး ပါ၀ငလာခသည။ ပထမတြင သ႔တကခနးကေလးမ လပငနးစတငခသည။ ဂပနမာ

Softbank ကသ႔ေသာ အၾကးစားရငးႏးျမတႏသမား ေငြေၾကးထည၀ငမႈမားေၾကာင လပငနးက

ခ႔ထြငႏငခသည။ ရယယာ ၄၀% က ရာဟး Yahoo သ႔ $1 billion ျဖင ေရာငးခခသည။

သ႔အေၾကာငး

Dotcom ေဒါကြနးမား ေအာငျမငစဥက Ma သည အလငအျမန တးခ႔ႏငခသည။

တရပျပညထတကနမားက ျပညပသ႔တငပ႔ရန ကညေပးႏငခမႈေၾကာင ၂၀၀၂ ႏစကနတြင

အျမကအစြနမားစြာ ရရခသည။ ေနာကပငးတြင ၀ကဆဒသည အလြနတးတကလာျပး

မတပတငထားသ ၅၆သနးရလာသည။ ႏငငေပါငး ၂၄၀ေကာမ အသးျပလာၾကသည။ အလဘာဘာ

တစခတညးမဟတပါ။ တျခား လကလအေရာငးလပငနး ၀ကဆဒျဖစေသာ Taobao က ၂၀၀၃တြင

စတငခရာ ကမၻာအမားဆးၾကညခရျခငး တစေန႔က သနးေပါငး၅၀ 50 million unit visitors per day

ျဖစလာသည။ ပစၥညးေပါငး သနး၈၀၀ေကာ အေရာငးစာရငး တငထားသည။ Taobao သည

အမားပငမဟတသည အငတာနကဆဒမားတြင တနဖးအရဆး ဟ အခ႔ကဆသည။

Yahoo ႏငခြခြာျခငး

ၾကြယ၀ခမးသာလာေသာ အလဘာဘာ သည Yahoo သ႔ေရာငးထားေသာ ၄၀% ရယယာမားက

ျပန၀ယဖ႔ ညႏႈငးႏငခသည။ Yahoo အၾကးအက Jerry Yang ရာထးဖယေပးလကျပးသညေနာက

Alibaba ႏင Yahoo တ႔ ဆကဆေရးအဆငမေျပျဖစလာသည။ အလဘာဘာ မ ရာဟးက $7.1 billion

ေငြသား(သမဟတ)စေတာျဖင ရာဟးရယယာတစ၀ကအတြက ေပးမယဟ ေၾကျငာသည။

လကကနက အလဘာဘာအပစ အမားပငလပျပးမ ၀ယမညဟ ဆသည။

ရယစရာ

Jack Ma ကေျပာျပသည။ တစေန႔ ဆနဖရနစစၥကေကာဖဆငတစခတြင သထငျပး၊ အလဘာဘာ

Page 219

Alternate ◌ႏnergy - China

ဆသညနာမည အလြနေကာငးေၾကာငးစဥးစားေနသည။ ေကာဖဆင စားပြထးမနးကေလး

ေရာကလာ၍ အလဘာဘာဆတာ သသလား ဟ ေမးၾကညသည။ စားပြထးက သပါသည ..ေျဖသည။

ဒါဆ အလဘာဘာဆတာ ဘာလ ..ဟ ထပေမးေသာအခါ အလဘာဘာန႔ခးသားငါးရာ ဟေျဖပါသည။

ဟတပါသည။ လေတြအားလး အလဘာဘာဆတာ သၾကသည။ တျခားနာမည Alimama ကလ

ကြ နေတာတ႔ မတပတငထားပါသည။

Jack Ma ပငဆငမႈသည ကနေဒၚလာ ၁၆၀၀ သနးျဖစသည။ Hurn Rich 2011 တြင အဆင ၁၀၉

ျဖစသည။

Note

၂၀၁၃ ျမနမာ

အလဘာဘာ၀ကဆဒတြင လခငတာအားလးရေၾကာငး၊ ယခငက ကြနပသခေသာလညး ျမနမာျပညမ ျမနမာမားႏင အလမးေ၀းတယ ဟ

သတမတထားသည။

ယခ 2013 import/export (ပစၥညးအမး၅၀၀ေကာ၊ ေကာကစမး၊ ကြ နးသစမပါ၊ လသးကနပစၥညးမား) က တရပျပညအႏစ၂၀ေကာက ပစ

ဖြငေပးလကပါသည။ လငစငမလ၊ ကမၼဏမလ ကနတနနာ၊ သြငး၊ထတႏငျပ ဆပါသည။ လေတြမလပတတဘး၊ မလပရ ျဖစေနပါသည။

import/export လပငနးမားက ပကဆ၊အာဏာရသမားသာ ခပကငထားသညမာ ၾကာျပ။ ျမနမာျပညတြင ပေနတကန

(လယယာထြကကနမား)၊ ကြနတနနာတစခစာေလာက လငယမားစေပါငးျပး သြငး၊ထတ လပေနၾကျပျဖစသည။

မၾကာခငအတြငး မၾကာခင လငယသေဌးမားသည ခရနမားက ျဖတေကာႏငေတာမာျဖစသည။ ေလာေလာဆယ Alibaba.com

ကႏပၾကညပါ။ အားလပခန Leisure Time တြင၊ သငစတ၀ငစားသည ပစၥညးမားက Type လပျပး Search လပၾကညပါ။ ဥပမာ .. Solar

Power 500kw, Generator 500w, laptop, iPhone, myanmar rice, myanmar teak, myanmar jade, used japan car ..etc.

ထးျခားတအျမငေတြ ျဖစေပၚလာမာ ေသခာပါတယ။

၂၀၁၄ ျမနမာ

ျမနမာႏငငရ စးပြားေရးမဝါဒမား အထးသျဖင import/export ေတြမာ ဥပေဒပျပးစးမးလာပါတယ။ ၂၀၁၃ မာ သြငးကန/ထတကန လပငနက

ေငြ-အာဏာရသမားသာ ခယလယႏငပါတယ။ ဥပမာ DHL China-Yangon, Singapore-Yangon ပ႕ျခငးက ျမနမာျပည အခြနေကာကဌာနရ

ေဆာငရြကခ (လာဘစားမႈ) ကနကစရတန႕ၾကးနစနစ ရႈပေထြးလပါတယ။ အခနကန၊ေငြကနလပါတယ။ သြငးကန စနစကလညး ေငြ-

အာဏာရသမား(ခရန) S.O Special Order ဆျပး ကနတနနာေျမာကမားစြာ ဥပမာ - လမးခငးတကတရာ လမး အစးရပရဂတ၊ ဝနၾကးဌာန

အမန႕စာန႕ ဝငလာပါတယ။ အဒထမာ ေရာထညႏငရင ရနကနဆပကမးမာ ရာေဖြဖ႕အခနမရပါဘး။ S.O ျဖစတအတြက ဝနထမးမားအားလး

မေႏာငေႏးရေအာင (ျပသနာျဖစရင၊ မမထခကႏငလ႕) ၾကးစားလပရပါတယ။ ဒလ S.O န႕တငသြငးလာတာေတာင

ၾကားေပါကကနပစၥညးမနးသရင နာမညၾကးတ မဘငးအဖြ႕ mobile team လာစစမာမ႕ ဆျပး၊ ေႏာငေႏးလကတယ။ တနညးအားျဖင

လာဘေပးဖ႕ ဆပကမးဌာနမားက ညငသာစြာ ျခမးေျခာကပါတယ။ ဒလ ရႈပေထြးတ ကြနတနနာ၊ ကနပစၥညး တငသြငးစနစေၾကာင တနဖးၾကး၊

ေလးလတပစၥညးမားက ထငး-ျမနမာ နယစပက တရားဝငတငသြငးပါတယ။ ဥပမာ - တငးရငးသားျငမးခမးေရး၊ ကားပါမစန႕တငသြငးတ

ေဒၚလာသနးခတန၊ ဇမခကားမား၊ အရက၊ေဆးလပ၊လသးကန၊စားကန အေကာငးစားပစၥညးမား.. က ဆပကမးကြနတနနာန႕မပ႕ေတာပ၊

နယစပက ပ႕ပါတယ။ တနဖးသပၾကးတ စနေရႊေငြ လကဝတရတနာမားကေတာ ေလဆပမာပ X-ray scan မလပပ၊ (ဘာဘေပးနညးန႕)

တငသြငးႏငပါတယ။ ၂၀၁၄ မာေတာ ဒါမးေတြ လပဖ႕ ခကသြားပါတယ။ အခြနဝနထမးမားက လစာ၊ဆေၾကး ေပးတနညးလမးက

သးလာပါတယ။

ဒါေၾကာင ၂၀၁၄မာ ျမနမာဆပကမးမာ ကြနတနနာမား လငျမနစြာ စစေဆး၊ တငသြငးႏငတ သြငးကန ေအးဂငမားစြာ ေပၚေပါကလာျပ

Page 320

Alternate ◌ႏnergy - China

ျဖစပါတယ။

ျမနမာျပညသ႕ စငကာပမ သြငး/ထတကနႏင ေငြေပး/ယ လပနညး၊ ဗဟသတအနညးငယ

ျမနမာျပညဟာ ႏငငတကာေလာကမာ ယၾကညမႈမရဆး ႏငငအဆငမာ ရပါတယ။ ႏငငျခား ကမၸဏေတြ ယၾကညတာေတာ ျမနမာျပညက ခရနကမၸဏေတြ ျဖစပါတယ။ သတ႕ (ခရန) မားဟာ လပစားလာတာ ၂၀ႏစေလာက ရျပဆေတာ အရာရာ တစပနးသာေနပါတယ။ ႏငငတကာ ကမၸဏမားမာလညး နာမညရျပးသားျဖစပါတယ။

အခေနာကပငးမာေတာ ခရန မဟတတ ကမၸဏမားစြာ သြငး/ပ႕ လပငနးလပေနၾကပါျပ။

သမရးက L.C Letter of Credit ပစၥညးပ႕ျခငးကမၸဏမား ပစၥညးေရာငး/ဝယ၊ သြင/ပ႕ကနလပငနးက ပမနအတငး၊ L.C လပျပး တငပ႕ၾကပါတယ။ ပကဆက ၾကေပးစရာမလပ၊ တဖကႏငငန႕ဒဖကႏငင ၂ခ ဘဏမားက အာမခေပးတ စနစျဖစပါတယ။ ေပာကဆး၊ ပကစးရငလ အာမခထားတ ေငြပမာဏ၊ ေလာေၾကးရမယျဖစပါတယ။ ျမနမာႏငငအတြကေတာ အစးရန႕ခရန ကမၸဏၾကးမားပ ဒစနစက သးၾကပါတယ။ ျမနမာျပညက ပစၥညးတငပ႕လသေတြအတြက ေလာေလာဆယ ဒနညးက လးဝအဆငမေျပပါဘး။ ဘဏက အာမခအျဖစ ထားတအတြက အရာရာမာ ဘဏကပ အျမတရပါတယ။ L.C စနစက မေရးေတာပါဘး။ျမနမာျပညအတြက ေဒၚလာ ေထာင၊ ေသာငး၊ သနးဂဏနးအထ သြငး/ပ႕ကနလပငနးအတြကလ L.C စနစ အသးလမကပါဘး။

အေသးစား သြငး/ပ႕ကန လပငနးက .. တကရကေငြေပးေခ၊ ပစၥညးပ႕စနစကပ စတငလပေဆာငမ ျမနမာမားအတြက အနညးငယတငျပျခငးျဖစပါတယ။

လအပခကမားက ေရးရရင

၁။ ျမနမာႏငငကတငပ႕ ဖ႕ ပစၥညးဝယမယဆရင၊ တနဖးၾကးတနဖးေပၚမတညျပး Down Payment 80% ေလာကထ ယပါတယ။ ဆပကမး (သ႕မဟတ) အခြနဌာနမာ ကေကာျပး၊ ပစၥညးထတသြားျပးမ လကကနေငြက ေပးရပါတယ။

၂။ - ေငြပ႕ေပးျခငးက TT (သ႕မဟတ) Bank Transfer န႔ေပးရင စငကာပကမၼဏဆ 3-7 days ေလာကၾကာပါတယ။

- ျမနခငရင Western Union, Money Gram တ႕န႕ပ႕ရင ပ႕ခလညး သကသာပါတယ။ နာရပငးန႕ ေရာကပါတယ။ Company A/C ထ ထညမေပးပါ။ ဟဘကမာ လကယတင လာထတရင ပျမနပါတယ။- ပလြယ၊ ပျမနျပး၊ ပ႕ခ အသကသာဆးကေတာ Remittance Service (ေငြလႊနညးပါပ)။ ကယေငြ ျမနျမနေပးလကမ သတ႕ပစၥညးက Shipment စတငမာျဖစပါတယ။ တရပျပညက ေငြေပး/ယ လပတ ဆငေတြ ေနရာတကာမာ ရပါတယ။- ေငြလႊနညးက အေကာငးဆး (ေပါေခာငေကာငး) ျဖစေပမ စတခမ လႊပါ။ TT, Bank Transfer with US$ account လပရင တရပျပညဖကက မလမရေတာပါဘး။

၃။ Paymentအျခားႏငငမားကဆရငေတာ ကနေဒၚလာန႕ေပးတာ အဆငေျပပါတယ။ တရပျပညက ေပးရမယဆရင အဒတရပကမၸဏမာ US dollar A/C က ပ႕ေပးရပါတယ။ 7 to 10 days ေလာက ၾကာပါတယ။ အေမရကန NY City ရ approval ကေစာငရေသးတယ ဆပါတယ။ ျမနမာႏငငက ကမၸဏဆ တကရကလႊရင ပၾကာတတပါတယ။

Page 421

Alternate ◌ႏnergy - China

City ရ approval ကေစာငရေသးတယ ဆပါတယ။ ျမနမာႏငငက ကမၸဏဆ တကရကလႊရင ပၾကာတတပါတယ။ US$ တရပကမၸဏဆ ေရာကမ သတ႕က ပစၥညးပ႕ေပးမာမ႕ ေငြေရာကသြားဖ႕ စတရညလကရည ေစာငရပါတယ။ ဒါေၾကာင တရပႏငငက US$ န႔ပ႕မအစား တရပပကဆန႔ပ ေငြေပးေခတာ ပျမနပါတယ။ စငကာပမာရတ တရပေငြလြဆငေတြက တရပကမၸဏ Chinese Yuan Bank A/C က လႊေပးလကရင ေန႕ခငးေရာကပါတယ။ ေငြရတာန႕ တရပျပညက Shipment စတငပါတယ။

၄။ Shipmentျမနမာျပညက ေရာကမ ETA arrival date သေဘၤာ (သ႕မဟတ) ေလယာဥ ကမၸဏေပၚ မတညပါတယ။ တရပျပညက ပ႕ကနက ကနးေၾကာငးန႕ ေရႊလ ETA လပရငလ ရပါတယ။

၅။ Tax System at Myanmar Customကနးေၾကာငးန႕ ေရႊလ ETA န႕လပရင၊ ေရႊလကေန ရနကနက သယေပးတ ေအးဂငေတြက သြားယခငးရပါတယ။ သတ႕က Tax ကစၥေတြ ျမနမာအခြနဥးစးဌာနန႕ ဥပေဒအတငး ျမနျမနမလပေပးပါတယ။ျမနမာႏငင ပစၥညးထတယဖ႕ေတာ ေအးဂငန႕ထတခငးတာ အေကာငးဆးပါ။

၆။ Quality and Reliability of Materialsကယဝယတ ပစၥညးရ အရညအေသြး၊ စတခမနကနမႈကေတာ ကယရကြမးကငမႈ၊ ယၾကညမႈန႕ပ ဆငပါတယ။ သပမယရင ကယတင တရပျပညက သြားဝယ၊ Shipment ကလ ကယဖာသာလပျပး၊ ျပနလာခတာ အေကာငးဆးပါ။ လပေနက ရသြားရင လပတတသြားပါတယ။ ပစၥညးမန၊ ေစးမနလညး ရာတတလာပါတယ။

မတခက။တရားဝင ပ႕ဖ႕ဆရင စာတကက ပ႕သလ ပ႕လကလ႕ မရပါဘး။

- ျမနမာျပညက ေအးဂငက Invoice, Packing List ေတြ အရငပ႕ရပါမယ။ ျမနမာျပညက Invoice & Packing List ေတြက ျမနမာဥပဒေဘာငန႕ညေအာင ျပနျပငခငးရင ျပငေပးရပါတယ။ ျမနမာျပညက ေအးဂငက အေက၊ ပ႕ေတာ ဆမ Shipment ပ႕လ႕ရပါတယ။ ပစၥညးန႕အတ Packing List ထညေပးရပါတယ။ ပစၥညးတနဖးကလညး ႏငငတကာမာေတာ ေစးႏႈနးေလာ၊ ေဘာငဝငေအာင လပရပါတယ။

- ဒါေၾကာင ျမနမာျပညပစၥညးပ႕ရင ေအးဂငန႕အပပါ။ ႏငငတကာမာလ ေအးဂငပ သးရပါတယ။

- အေကာငးဆး Shipment ကေတာ တရပျပညကဆရင၊ ေရႊလ ကနးေၾကာငးပ႕ေပးျပး၊ ထငးႏငငကလညး နယျခားဂတေတြကတဆင ပ႕ေပးတာ ျမန၊ေကာငး၊သကသာ ပါတယ။ သေဘၤာန႕ ပ႕ျခငးက လယယာ၊ စကမႈ ပစၥညးၾကးေတြက ပ႕ပါတယ။

- ကနပစၥညးအမားစဟာ China --> Singapore --> Myanmar နညးန႕ ပ႕ပါတယ။ စငကာပအဝငမာ GST% အခြနမေကာကေအာင လပဖ႕ ေအးဂငက လပနညးသပါတယ။ တရပျပညက စငကာပက ပ႕ေပးျပးရင GST ေကာကျပးသားက ျမနမာျပညထပပ႕ရင GST Claim လပဖ႕ ခကပါတယ။

- အခကခေတြအမားၾကးရလ႕ ျမနမာျပညပစၥညးပ႕ရင ျမနမာျပညဖကက ေအးဂငန႕ ေသခာေပးျမနး၊ သတ႕ခငးတအတငး ဒဘကက လပေပးဖ႕အေရးၾကးပါတယ။ ျမနမာျပည သြငး/ထတ ကနေတြ ဖြငေပးတာ ၂ႏစေကာပ ရေသးတအတြက ျမနမာျပညက ပ႕ျခငးလပငနးက ေစးၾကး၊ ခကခ၊ ၾကန႕ၾကာတတပါတယ။ ေနာက ၃ႏစေလာကဆ ႏငငတကာအဆင ေရာကမယ ေမာလငပါတယ။

- အျမနပ႕ခငတ၊ အမသးပစၥညး၊ မဘငး၊ကြနျပတာ စတပစၥညးေတြကေတာ ပငနစလာပလာစာက သေျပႏ၊ ရရင စတဆငမားက ပခေစးၾကးၾကးန႕ ပ႔ေပးပါတယ။ အခြနကစၥေတြ သတ႕ပ ရငးပါတယ။

- အေရးၾကးဆးကေတာ ေငြလကခရရျခငး န႕ ပစၥညးလကခရရျခငး တ႕ျဖစပါတယ။ ေငြန႕ပစၥညးပ႕တာက အလြနလြယပါတယ။ လကခရရဖ႕ကေတာ ကယကမသမာလပရင၊ အတ႕အလည ကယျပနခရတတပါတယ။

Page 522

Alternate ◌ႏnergy - China

အလြနလြယပါတယ။ လကခရရဖ႕ကေတာ ကယကမသမာလပရင၊ အတ႕အလည ကယျပနခရတတပါတယ။ ဒါေၾကာင မနကနတနညးလမးန႕ ျမနမာမားရ စာရတသကၡာက ျပနဆညဖ႕ လပါတယ။ ေငြ/ပစၥညး ပခက အလြနေစးခပါတယ။ ေဒၚလာ၂၀၀၀ ပ႕ခ ေဒၚလ၂၀ေလာကပယသလ၊ ေဒၚလာ၂၀၀၀တန ပစၥညးပ႕ခလညး ေဒၚလာ၅၀ ထကမကနပါဘး။ ပစၥညးအေလခန၊ ထထညေပၚပ မတညပါတယ။ ကြနတနနာ အေသးတလး စငကာပ၊ျမနမာျပည ပ႕ခက ေဒၚလ၅၀၀ေတာင မကနေပမ၊ ျမနမာျပညေရာကရင မလလားအပတ အကငပကမႈေတြေၾကာင သေဘၤာၾကၾကာတတလ႕ ပ႕ခေစးၾကးေနရပါတယ။

- ေငြန႔ပစၥညး ျမနမာျပညက ကယန႔တစပါတညး သယသြားလသမား အထးသတျပဖ႕ကေတာ ေဒၚလာတစေသာငးခြ အထက၊ မသြားရင မလလားအပပ ျပသနာရႈပပါတယ။ ပစၥညးမားလညး မသြားရင ရႈပပါတယ။ တနဖးၾကးတယဆရင ျမနမာႏငငဖကက ေအးဂငေတြက အမနအတငးေျပာျပး ပစၥညး၊ ေငြ ေဒၚလာမား သယသြားရင ေလဆပ X-ray စကန႕မသြားျပး ၾကၾကာမႈ ျဖစတတပါတယ။ ေငြ၊ ပစၥညး အမားၾကးသယသြားလ႕ မဖမးပါဘး။ သမးဆညးခရျပး၊ အခနၾကၾကာေနမာပ စးရမရပါတယ။ ျမနမာျပညမာ ေဒၚလာသနး၊ သနး ကငတြယ၊ သြားလာ၊ ပစၥညးသြငး/ထတ ေနသမား ျပသနာမျဖစေပမ ပစၥညးန႕ေငြမား နနပ သယတ ခရးသညမား ေလဆပမာ ၾကၾကာတတပါတယ။ ကစၥေတာမရေတာပါဘး။ ပစၥညးဆရင အခြနေဆာင၊ ေငြဆရင Declear လပလကရပါပ ။

မၾကာခငမာပ အကငပကမႈမား ကဆးသြားျပး၊ ျမနမာလငယမားရ import/export small&medium business လပငနးအေသး၊ အလတစားမား ေအာငျမငအဆငေျပလာမယ ျဖစပါတယ။

နဂးအေနန႕ ..

တစခါတေလ လပမယဆရငေတာ ခကသလျဖစေပမ၊ လပေနကျဖစသြားရင လြယပါတယ။ အခ သြင/ထတ ကယဖာသာ လပတတတယဆရင၊ ေနာငဆရင တရပျမနမာ ကနသြယမႈ စနစတကျဖစလာတအခါ လပငနးရငၾကး ျဖစလာပါမယ။ လမလညခရမႈေတြ နညးသြားပါမယ။ စငကာပမာေနထငသ ျမနမာမား စငကာပကေန ျမနမာျပညက ကနပစၥညး သြငး/ထတ၊ ေငြေပး/ယ လပႏငတ လပငနးရင မားစြာ ေပၚလာမယျဖစပါတယ။

တရပျပညမ သၾကြယမားအခ႕ (ျမနမာဘာသာျပန)

http://mingalaronline.biz/mdg/4.electrical/alibaba.and.bamar1.htm

Page 623

Alternate ◌ႏnergy - China

အလဘာဘာျမနမာမား Alibaba.com ႏင နမနာယစရာ Business in China

Alternate Energy Chinese Tycoons (ေနေရာငျခညႏငေလရဟတ)

အေမရကနသမၼတ အဘားမားအစးရ ျပဌာနးေသာ Green Energy ေပၚလစက အေကာငးဆးအသးခသည၊

တရပျပညထတလပေသာ ေနေရာငျခည၊ ေလရဟတ လပစစလပငနးရင၅ခအေၾကာငးျဖစပါသည။ ထစာအပတြင

သေဌးၾကးမား ၁၀၅ဥးအေၾကာငး တစမကႏာစ ေရးထားပါသည။ ေမာေတာကား Automotive (၆)ဥး၊

အ၀တအထညလပငနး Clothing (၁၃)ဥး၊ ကြနျပတာ၊အလကထရြနးနစ (၆)ဥး၊ အစားအေသာကလပငနး (၈)ဥး၊

အငတာနကလပငနး (၁၄)ဥး၊ ရငးႏးျမတႏလပငနး (၅)ဥး၊ သယဇာတထတလပငနး (၈)ဥး၊

အမေျမ၊တကတာလပငနး (၁၁)ဥး၊ ကနစဆငလပငန (၄)ဥး၊ လသးကနလပငနး (၄)ဥး၊ အေထြေထြလပငနး (၁၆)ဥး.

.. တ႔အေၾကာငး ေဒါငးလပဖတႏငပါသည။

Page 124

Alternate ◌ႏnergy - China

ဘ၀အစျပျခငး

Shandong မာ ၁၉၅၈ခႏစေမြးခသည။ သ၏ တရပျပညလပငနးရငမားတြင စျပထကသျဖစသည။ တရပျပည

ယဥေကးမႈေတာလနေရးအျပး ကေကာငးစြာျဖင တကသလပညာျပးေနာက၊ အစးရ ဘမေဗဒစြမးအားဌာနတြင oil

equipment engineer အျဖစအလပလပခသည။

ေျပာငးလမႈၾကး

အသက၁၉ႏစအရြယမာ သ ရ တကသလပါေမာကၡေျပာတာ ၾကားခသည။ အႏစ၅၀ၾကာရင

ကမၻာေရနမားကနခနးသြားမယ ဟ ဆသည။ ထအေတြးေခၚမႈ အျမစတထရေနျပး ေနေရာငျခညန႔ေရအပေပးစကက

ညေနပငးအခနမားတြင တထြငဒဇငးလပေလရသည။ မတေဆြ၊ ေဆြမးမားက မမလပထားသည စကကေလးမား

လကေဆာငေပးတတသည။ သ႔စကရအပခပသက ဒဇငးက ၾကကႏစသကမႈန႔ စးပြားျဖစလပလ႔ရႏငဟ

သရခရသည။ ၁၉၉၅မာ အစးရအလပကထြကျပး Himin Solar ကမၸဏက စတငခသည။

သ႔အေၾကာငး

Himin ကမၸဏသည အခအခါ တရပျပည အၾကးဆး ေနေရာငျခညစြမးအငသး ေရအပေပးစကထတလပပါသည။

တစႏစတြင အလးေရ တစသနး ထတလပသည။ သ၏ျမ ႔ Dezhou သည တႏငငလးဆငရာ

ေနေရာငျခညစကမႈလပငနး ဗဟအခကခာေဒသ ျဖစလာသည။ ကမၸဏရ ဌာနခပ (Sun-Moon Mansion) ဆလင

ကမၻာေပၚတြင ေနေရာငျခညးစြမးအင အဓကသးစြေနသည အေဆာကအဥးျဖစသည။ ထဌာနခပ

ေဂါကသးကစားကြငးတြင ေနေရာငျခညစြမးအငသး ကားအငယေလးမားက ေတြ႔ႏငသည။

Page 225

Alternate ◌ႏnergy - China

ႏငငေရးနယေျမ

၁၀ၾကမေျမာကကြနကရက ကယစားလယျဖစျပး၊ ႏငငေရးေလာကထက ေအာငျမငစြာ၀ငေရာကခသည။ Law on

Renewable Energy ဥပေဒက ေရးဆြအတညျပေအာင ၂၀၀၆မာ ဥးေဆာငလပႏငခသည။

ေနေရာငျခညစြမးအငသးျပး လမႈျပသနာမားက ေျဖရငးဖ႔ ရညရြယခကရသည။ လႈပရားမႈ Motion ကအေျခခသည

ေနေရာငျခညစြမးအားသး အမသာမားက လယသမား သနးေပါငး၁၀၀အတြက သးေပးရန အဆျပထားသည။

လယသမားမား အလပခြငတြင အမသာမသးၾကပါ။

၀ါသနာ

ေဘာလးကနပါသည။ Dezhou League ေဘာလးအသငးမ အသကၾကးဆးေဘာလးသမားျဖစသည။ ေရတနး

ဂးသြငးတကစစမႈး ျဖစသည။

ပငဆငမႈ - ကနေဒၚလာ ၃၈၀သနး၊ Rank 763 on Huran Rich List 2011.

ဘ၀အစျပျခငး

ပတ၀နးကငထနးသမးေရးလပငနးရင ၁၉၆၃ တရပျပညမာေမြးဖြားခသည။ သအရပေဒသတြင

ငတမြတေခါငးပါးျခငးေၾကာင ေသေၾကမႈအၾကးကယျဖစတအခန ခ႔တလတ မဘ၂ပါးဟာ ကေလးအၾကး

(အကျဖစသ) က ဆကလကေကြ းေမြးႏငေသာလညး အငယျဖစသ Shi Zhengrong က တျခားမသားစတစခဆ

ေပးပစခရသည။

Page 326

Alternate ◌ႏnergy - China

ေျပာငလမႈၾကး

အဂၤလပစကား ေကာငးေကာငးကြမးကငမႈေၾကာင၊ ၾသစေၾတးလားႏငင ပညာခြနဆက ရရခသည။ တကသလတြင

ဆလာဆလဖခင ဟ ဆတဆပမားရရေသာ ပါေမာကၡ Martin Green ၏ ဓါတခြခနးတြင ေလလာသငၾကား၊

လပကငခရသည။ မပငခြင Patent ၁၀ခ ရရခခနမာ၊ သတ႔ ေဒၚလာသနး၅၀တန လပငနးက Pacific Solar Power

ကမၸဏမ ရရခသည။

၂၀၀၁တြင ၾသစေၾတးလားတြင ၁၀ႏစၾကာေနထငခသ Shi တရပျပညျပနရန ဆးျဖတခသည။ တရပအစးရ၏

ေထာကခမႈရန တရပစကား die to eat globefish အတငး အေသအလ ၾကးစားေတာသည။ ရလဒမာ

ေကာငးေပသည။ Wuxi အစးရျမနစပယက သ၏ကမၸဏသစ Suntech အား ကညရန ဆြေဆာငႏငခသည။

ၾကးပြားလာျခငး

ဆလာဆလ (Solar Panel) ပစၥညးအမာစာမာ ေႏးေကြးလသည။ ၂၀၀၂-၂၀၀၄ ကာလတြင သ၏လစာ ၂၅%သာ

ရရခသည။ ကယတငျပညပ လႏငခခရးထြကျပး သတ႔ကမၸဏပစၥညးအတြက ေစးကြကရာရသည။

ေစးကြကအေျပာငးလျဖစလာျပး ဂာမဏမ အထးအမာစာမားရရခသည။ ယခအခါ ႏငငေပါငး ၈၀သ႔ သတ႔ပစၥညးမား

ေရာငးခလကရသည။

သ႔အေၾကာငး

၂၀၀၆ ဇႏၷ၀ါရတြင Suntech Power အေမရကန NYSE စေတာေစးကြကတြင ထညသြငးႏငခသည။ တခဏခငးပင

Shi သည တရပျပညအခမးသာဆးလ ျဖစလာသည။ Suntech သည ယခအခါ ဆလာဆလ န႔ မဂးမား ထတလပသ

ကမၸဏအၾကးဆးစာရငး၀င ျဖစလာသည။ အေမရကနသမၼတ အဘားမား၏ အစမးေရာငစြမးအင စမကနးက

အသးချပး အရဇးနားျပညနယတြင ဆလာဆလ စကရတညေဆာကျပး၊ ၂၀၁၁တြင ဖြငလစခသည။

သ႔ေသာ တကမၻာလး ဆလာဆလ ထတလပမႈ အလြနျမားျပားလြနးမႈေၾကာင Suntech အဖ႔ ယခငကေလာက

မေခာေမြ႔ေတာ။ ႏငငအစးရမား၏ ဘတဂတျဖကေတာကမႈေၾကာင လပငနးမား ကဆငးလာခသည။ ၂၀၁၂

ပထမ၄လပငးတြင ၄၀% ေစးကသြားသည။ တးတကမႈမရေတာ (zero growth) ျဖစေနသည။ ပဆးသညမာ

ဥေရာပဆလာဆလ ထတလပသညကမၸဏမား စေပါငးျပး တရပထတလပသမားက ကနကစရတထက

ေလာေရာငးသည ဥေရာပ ၇၀%ေစးကြကလယသညဟ စြတစြခထားရသည။ တရားစြေရာေၾကးေတာငးရနအထ

ေျပာဆေနသည။

လကရအေျခေန

ေငြေၾကးဆးဆးမႈ၊ လပငနးကဆငးမႈမားမာ တရပျပညမာ ၾကြယ၀ခမးသာလေသာ Shi အတြက သပပပငေနပမရ။

သကေျပာသည။ အျမတရရဖ႔ထက လသားမားအတြကအေျဖရာဖ႔ ပျပးစတ၀ငစားတယ ..ဟဆသည။ သတ႔အမရ

ေရကးကနက သားျဖစသက ဗလတေျမသးျပး ဖ႔ေနျခငးက.. ျဖနးတးမႈပ..လ႔ေျပာသည။

ပငဆငမႈ - ကနေဒၚလာ ၁၁၀၀သနး၊ Rank 217 on Huran Rich List 2011.

Page 427

Alternate ◌ႏnergy - China

ဘ၀အစျပျခငး

Gushi, Henan ျပညနယမ စစမႈထမးေဟာငးတစဥးျဖစသည။ ၁၀ႏစခန႔ စစမႈထမးျပး ၁၉၉၃တြင

ကမၸဏေထာငသည။ ၁၉၉၃တြင Shongshan Ming Yang Electric လပစစကမၸဏ

လပစစထတလပျခငးႏငျဖန႔ျဖးျခငး အဓကထားခသည။

ေျပာငးလမႈၾကး

၂၀၀၅တြင ေလစြမးအငတာဘငၾကးမား Wind Turbine ထတလပသညကမၸဏျပပြက ၾကညရႈျပးေနာက

ေလစြမးအငထတလပမႈသ႔ ၀ငေရာက လပေဆာငခသည။ ႏငငျခားဒဇငးကသးျပး ျပညတြငးတြင Wind Turbine

မားထတလပရနျဖစသည။ သ၏ လပစစထနးသမးမႈပညာ ကြမးကငမႈေၾကာင သလပမညလပငနးေအာငျမငရန

ယၾကညမႈရသည။

သ႔လပေဖၚကငဖကမားက သတ႔ကမၸဏအငယစားမ Wind Turbine ၾကးမားထတလပရန သေဘာမတၾက။ သ႔ေသာ

Zhang က လကမေလာ႔ပါ။ ေနာကတစႏစတြင ထတလပသညကမၸဏ Guangdong Ming Yang Wind Power

Technology က တညေထာငႏငခသည။

ၾကးပြားလာျခငး

Zhang ပထမဆးအလပမာ တာဘငထတလပသည နညးပညာရယေရးျဖစသည။ ဂာမဏႏငငမာ Aerodyn

ကမၸဏႏင စာခပႏငခသည။ ႏစဥးေပါငးျပး ဒဇငးအသစ ထတလပခၾကသည။ ဂာမနကမၸဏမာ

Page 528

Alternate ◌ႏnergy - China

သေတသနလပငနးမား Research & Development က လပေဆာငျပး၊ တရပကမၸဏက နမနာစက Prototype

ထတလပျပး၊ တရပျပညတြငစမးသပခသည။ ဂာမနကမၸဏ သပစတမပါေသာလညး တရပပညာရငမား

အျပငးအထနလပေဆာငျပသမႈမားျဖင ဂာမနမားပါ၀ငလာေအာင ဆြေဆာငႏငခသည။

သ႔အေၾကာငး

၂၀၀၇ၾသဂတလတြင Ming Yang ကမၸဏမာ ပထမဆး ေလမနတငးအၾကမးခ 1.5 mW ေလတာဘငက ျပးစးခသည။

ထ႔ေနာက အဆင၁၀ရေသာ တငးဖနးမနတငးၾကး၂ခက ခႏငေၾကာငး လကေတြ႔စမးသပျပခသည။

ထႏစကနပငးတြင အေမရကနကမၸဏၾကးမားမ အမာစာ ၇၂ခ (ကနေဒၚလာ ၁၀၉သနး) ရရျပး

စာခပခ ႔ပဆႏငခသည။

Zhang သည တာဘငအငားလပငနးကလညး တရပဘဏၾကးတစခ ICBC ျဖငပးေပါငးလပေဆာငႏငခသည။

ဘဏက Ming Yang တာဘငမားက ၀ယယျပး လပစစထတလပသမားက ငားရမးခသည။ ၂၀၀၉တြင Ming Yang

ကမၸဏတစႏစ၀ငေငြ၏ ၃၀% သည တာဘငငားရမးသည လပငနးမ ရရခသည။

Ming Yang နညးဗဟာမာ ကမးလြနေရန တာဘငမားက ဥးတညရနျဖစသည။ ကမးလြနေရနလပငနး တာဘင၊

စြမးအငသေလာငျခငး၊ ဂရစနညးပညာမားႏင ဆကစပအကးျပႏငရနျဖစသည။ ရညမနးခကမာ

ကမးလြနေရနတြငးမားအတြက Wind Turbine ေစးကြကတြင ဥးေဆာငမႈရရရနျဖစသည။ ၂၀၁၀တြင

အေမရကနစေတာေစးကြကတြင ကနေဒၚလာသနးေပါငး ၃၅၀ျဖင စာရငးသြငးျပးျဖစသည။

ပငဆငမႈ - ကနေဒၚလာ ၃၆၅သနး၊ Rank ??? on Huran Rich List 2011.

Page 629

Alternate ◌ႏnergy - China

ဘ၀အစျပျခငး

Zhang Yue ၁၉၆၀မာ Changsha ေဒသမာ ေမြးဖြားခသည။ ေကာလပမ၀ဇၹာဘြ႔ရရျပး ႏစအနညးငယ

ေကာငးဆရာလပခသည။ ေနာကပငးတြင ပဆြျခငး၊ ေၾကာျငာျခငး၊ အမဒဇငး

စသညစပြားေရးလပငနးမားလပကငရင၊ ေမာေတာဆငကယႏင ေလေအးစကမား ေရာငး၀ယလပငနးကလညး

လပကငခသည။

အေျပာငးအလၾကး

၁၉၈၈ခႏစတြင Broad ကမၸဏက ကနေဒၚလာ ၄၅၀၀ ျဖင စတငခသည။ တရပအသထြက ..ၾကးမားျပးေစးၾကးသည

ဟ..အဓပၸါယရသည။ ရညရြယခကမာ မနခးရးယားတြင အငဂငနယာဘြ႔ရေသာ ညျဖစသက မပငခြငတစခက

တထြငႏငခသည။ ထမပငခြငမာ ဖအားမရေသာဘြငလာ pressure-free boiler ထတလပျပး၊ စကရမားသ႔

ေရာငးခရနျဖစသည။

ၾကးပြားလာျခငး

၁၉၉၂ တြင လပစစမသးသည ေလေအးစကမား အေျမာကအမားထတလပေရာငးခရန ကမၸဏ ဥးစားေပးခသည။

ထအခနက တရပျပညတြင လပစစဓါတအား မလေလာကမႈျပသနာၾကးေၾကာင ျဖစသည။ Broad နညးပညာမာ

အျခားေလေအးစကမားႏငမတ၊ သဘာ၀ဓါတေငြ (သ႔မဟန) အျခားေလာငစာျဖင အေအးေပးအရည lithium

bromide ကအပေပးျခငးျဖင ပတ၀နးကငညစညမးမႈနညးပါးသည။ အေငြမား အရညျဖစလာေသာအခါ

ပတ၀နးကငက ေအးေစသည။ စြမးေဆာငမႈ Efficiency မာ လပစစသးျခငးထက ၂ဆခန႔ ေကာငးသည။ Broad

ထတလပအားမာ ၁၉၉၂တြင ကနေဒၚလာ ၀.၃ သနးမ ၁၉၉၆တြင ကနေဒၚလာ ၂၉၈သနး အထျဖစလာသည။

၁၉၉၇တြင ေႏးေကြးသြားသည။ သ႔ေသာ ကမၸဏမာ ၁၉၉၆ ကတညးက အေၾကြးမရပါ။ ရယရာပငရငမားက

အမားပငကမၸဏအျဖစေျပာငးလရန ေတာငးဆေသာလညး Zhang က ျငငးဆသည။

၂၀၁၂တြင ေဆာကလပေရးလပငနးသ႔ ၀ငေရာကလပကငျပး၊ ကမၻာအျမငဆး ေမာစငက Changsha တြင

၇လအတြငး အျပးေဆာကမည ဟ သတငးထြကေနသည။

သ႔အေၾကာငး

Zhang သည ပတ၀နးကငထနးသမးေရးက ၁၉၉၉-၂၀၀၁ အတြငး စတ၀ငစားခသည။ လကရ

ကာဘြနထတလပမႈမားေၾကာင ကမၻာၾကး ပကစးမညအေရးက သတေပးခသည။ သကယတငလညး

လကေတြ႔ကငသးသည။ ဥပမာ တရပျပည၏ ပထမဆး ကယပငဂကေလယဥပ ပငဆင ခရးသြားခသအျဖစ

ေၾကာၾကားခသည။ သ႔ေသာ ပတ၀နကငထနးသမးေရးအတြက ထေလယာဥ၃စးက ေရာငးချပး

လစးေလယာဥျဖငခရးသြားခသည။

သ႔ကမၸဏ ဌာနခပ Broad Town သည Changsha တြငတညေဆာကထားသည။ အေဆာကအဥမာ

ကမၸဏအမႈထမး ၁၀၀၀ေကာ အတြက ကမၻာပထမဆး ငလငခႏငျပး၊၊ စြမးအငအကးရစြာ အသးခႏငဆးျဖစသည။

၁၈၉၃ Bourneville တြင George Cadbury က သ႔အမႈထမးမားအတြက စနမနာအျဖစ ရြာတညေထာငျခငးကသ႔

ဒဇငးျပလပထားသည။ သ႔အလပသမားမား ေပာရႊငစြာေနထငဖ႔ ဌာနခပအေဆာကအဥမားက ပရမစပစ၊

ရြငယယပစ၊ နနးေတာပစမားျဖင ေဆာကေပးထားသည။

Page 730

Alternate ◌ႏnergy - China

ပငဆငမႈ - ကနေဒၚလာ ၉၁၀သနး၊ Rank 186 on Huran Rich List 2011.

ဘ၀အစျပျခငး

Zhu Gongshan ၁၉၅၈တြင ေမြးဖြားသည။ လပစစအဓက ပညာသငၾကားချပး၊ သ၏ျမ႔ Funing တြင ၁၉၇၈

အခနက လပစစပစၥညးေရာငးသညလပငနး လပကငခသည။ ထအခနတြင တရပျပည စးပြားေရးဖြငကာ

ျပျပငေျပာငးလေရး စတငခသည။ ကယပငကမၸဏ စတငခသည။ အစးရမတပတငထားေသာ GCL Group က

ျပညပတငးျပညမားသ႔ ထြကခြာျပး တရပႏငင လပစစလပငနးမားတြင ရငးႏးျမတႏမႈမား အတြက

ႏငငျခားရငးႏးမႈမားရရန ရညရြယခသည။ ပထမဆး Solar Thermal Power Plant က Taicang တြင

စတငႏငခသည။

အေျပာငးအလၾကး

၁၉၉၆ ခႏစတြင ေဟာငေကာငမ ပးေပါငး ရငႏးျမတႏသမာ Hong Kong Continental Mariner Investment

ျဖစသည။ အဓက ပးေပါငးရငးႏးျမတႏသည တရပျပညကမၸဏမာ Poly Group ျဖစသည။ Poly Group သည

တရပစစတပႏငနးစပျပး တနေရာငဖန႔မသားစန႔လညး နးစပသည ကမၸဏျဖစသည။ ကမၸဏ အမညမာ GLC-Poly

ျဖစသြားျပး အာဏာပငအသငး၀ငးနင နးစပသြားေတာသည။

ေနာကဆယႏစၾကာေသာအခါ ဓါတအားေပးစကရ ၂၀ခ တညေဆာကခရာ၊ တရပျပည၏ ႏငငေတာအစးရပင

လပစစကမၸဏၾကး ၅ခ ဘာမ၀ငမစြတခပါ။ ၂၀၀၇တြင GLC-Poly သည ေဟာငေကာင Stock List

အမားပငကမၸဏအျဖစ ေျပာငးလခသည။

ေကာကမးေသြးမးရႈ႔စြမးအငႏင ဘငအမတစ Biomass Generators အမားစက အသးျပသည။ ၂၀၀၆ တြင၊

စးပြားေရးကပ ျဖစမညပစ ကာတြင အနာဂါတ၊ ေနေရာငျခည Solar Energy အတြက ကနေဒၚလာ ၁၁၀၀သနး

ရငးႏးျမတႏခသည။ PV photovoltaic industry အတြက polysilicon မားထတလပျခငးတြင ရငးႏးခသည။

Suntech ႏင Yingli ကသ႔မဟတပါ။ အေျခခနညးပညာပငးဆငရာ ရငးႏးျမတႏ အျဖစ ေစးကြက

Page 831

Alternate ◌ႏnergy - China

လြမးမးရနျဖစသည။

ေျခလမးကသည

သ၏ တမဟတခငးဆးျဖတခကမာ မနခသည။ ကမၻာၾကးက Solar panels မား ေျမာကမားစြာလအပလာခနတြင

ကနၾကမးပစၥညးျဖစေသာ polysilicon ထတလပမႈနညးခန ေစးႏႈနး $500 per Kilogram ျဖစသြားသည။ သ႔ေသာ

Zhu က ထေစးႏငမေရာငးပ တစ၀ကေစးျဖင စးပြားမတေဆြကမၸဏမားက ၈ႏစ အေရာငးစာခပခသည။ ၂၀၀၈

စးပြားကပျဖစလာစဥတြင polysilicon မား $100 per kilo ေစးကသြားသည။ သ၏ ကနထရကက ျပငဖကမားထက

အျမတမားစြာ ရရေစခသည။ ၂၀၀၈တြင တရပျပညမ ျပညပတငပ႔သည polysilicon တစ၀က သတ႔

ကမၸဏမတငပ႔ျခငးျဖစသည။

၂၀၀၉တြင GCL-Poly သည ေနေရာငျခညဓါတအားေပးစကရမား solar power plants ေဆာကလပျခငးက

လပကငလာသည။ တရပႏငငရငးႏးျမတႏမႈ CIC မ ကနေဒၚလာ ၇၁၀သနး ထည၀ငလကသည။ ၂၀%

ရယယာျဖစသည။ GLC-Poly မထတလပေသာ silicon wafer လပစစဓါတအား 3500 mW ျဖစလာသည။

တကမၻာလး solar silicon wafer ထတလပမႈ၏ ၃၀% ေစးကြကက ရယႏငခသည။ ဥပမာ - ၂၀၁၁တြင 1000 mW

ေနေရာငျခညစြမးအငလပစစဓါတအားစကရမား အေမရကနတစ၀မးတြငေဆာကလပရန စာခပခပဆခသည။

GLC-Poly သည ၂၀၁၁ ႏစ၀ကတြင ကနေဒၚလာ ၅၅၅သနး အျမတထြကခသည။ polysilicon တနခန ၆၅၀၀၀

ထတလပရန စမကနးခထားသည။

ပငဆငမႈ - ကနေဒၚလာ ၂၁၀၀သနး၊ 2.1 billion usd, Rank 30 on Forbes Rich List 2011.

ေကာကႏတခက။

ထစာအပတြင Chinese Tycoon 105 ဥးအေၾကာငးပါသည။ တရပျပညတြင အပခပေရးမႈးအသစေျပာငးသြားတငး

တရပျပညမ သေဌးၾကးမား ျပလပကစး၊ ဒကၡေရာကၾကသည။ တရပသေဌးၾကးမားကနစာသငျခငး

ျပစခကတြင၂၀၀၃ခႏစမ ၂၀၁၁ခႏစ ၈ႏစကာလအတြင တရပျပညမ သနးရာႏငခ ခမးသာေသာ သၾကြယသေဌး

၇၂ဥးအေၾကာငး သေတသနျပမတတမးတင ေဖာျပထားပါသည။ သေဌးၾကးမား ဇတသမးအေၾကာငး ေဖာျပခက၌

၁၅ဥး အသတခရသည။ ၁၇ဥးက မမကယက သတေသၾကသည။ ေငြခမးသာမႈက လက စတခမးသာမႈမေပးပါ။

၇ဥးက သကၤာမကငးဘြယေသဆးရသည။ ၁၄ဥးက ရာဇ၀တမႈေၾကာင အဖမးခရကာ ေသဒဏေပးခလကရသည။

၁၉ဥး ေရာဂါဆးႏငေသၾကသည။ အေၾကာငးမာ ၾကြယ၀၍ ေသာကစား၊ မးယစေဆးသး၊ မတရားေမထနလကစားျပး

ေသၾကရသည။ ၇၂ဥးစလး ဇတသမးမလၾကပါ။ Liu Han—a Sichuan mining billionaire ကေဋၾကြယသေဌးၾကး

March-2013 မာေပာကဆးသြားသည။ Xu Ming, a real estate billionaire အမေျမလပငနးရငဘလနာလညး April

2013 မာ ေပာကဆးသြားသည။ သ႔တ႔အားကးတ ႏငငေရးအာဏာရသ အျငမးစားေပးခမႈႏင ဆကစပသညဟ

ဆသည။ တရပျပညမာ သပမထးဆနးပါ။ သေဌးၾကးဘ၀ ႏစတတအတြငးျဖစလာသလ သသပလင

ျခစားမႈမးစေၾကာငဟ လ႔ေျပာႏငပါသည။ သ႔ေသာ လကဆတလကကငမျပႏငေသာအခါ သေဌးၾကးမားက

မြသြားေအာင တရပျပညအပခပေရးမႈးမားက လပလကျခငးျဖင၊ တရပႏငင၀ငေငြပမရရလာပါသည။

Page 932

Alternate ◌ႏnergy - China

ေသဒဏေပးခရမညကပင မေၾကာကေသာ သေဌးၾကးမားေလာဘမာ အၾသစရာျဖစသည။

ဘာလပငနးျဖစပါေစ လသားအရငးအျမစ နပါတ(၁) ဟ သၾကေသာလညး လကေတြ တြင၊

တထြငၾကဆႏငသမားအဖ႔ ပါ၀ါၾကးသမား၏ ပတဆ႔မႈရပါသည။၊ ျမနမာျပညေခါငးေဆာငမား

လသားအရငးျမစေကာငး တရပျပညမအေနာကႏငငထ စးပြားအငပါယာခ႔ထြငေပးေသာ

အတယဖြယလသား၅ဥးအေၾကာငးျဖစပါသည။ MDG series

ေဇာေအာင(မရြာ)

100 Chinese Tycoons Book - Download Link:

http://mingalaronline.biz/chinese100.pdf

China တရပႏငငျပျပငေျပာငးလမႈတြင ေအာကေျခလတနးစား မားစြာတးတကၾကးပြားလာခသည။

အငတာနက၊အငတပညာႏင ၾကးပြားလာသ ၃ဥး၊ စားေသာကဆငရင ၂ဥးးအေၾကာငးျဖစသည။

အေျခခ လတနးစားဘ၀မ ၾကးပြားလာသမား ၁၀၅ဥးအေၾကာငး ေရးထားသည စာအပမ ျဖစသည။

မဆတမနစ ၾကးစားၾကမည ျမနမာလငယမား အတယစရာအျဖစ ေဖၚျပပါသည။

ဘ၀အစျပျခငး

Page 1033

Alternate ◌ႏnergy - China

Li Yanhong (အဂၤလပအမည ေရာဘင) က CEO ေတြထမာ ရပအေျဖာငဆးလ႔ Tianfu Morning

Post မေဖၚျပသည။ ၁၉၆၈တြင Shanxi ျပညနယတြငေမြးဖြားျပး ပကငးတကသလမ IT

ဘာသာရပျဖငဘြ႔ရခသည။ ထေနာက အေမရကနနယးေယာကတကသလသ႔ ထြကခြာျပး

မစၥတာဘြ႔သငၾကားခသည။

အေျပာငးလၾကး

တကသလဘြ႔ရရျပးေနာက Dow Jones တြင ၀ငလပကငသည။ Wall Street Journal

ေဆာ၀အြနလငးတထြငထတေ၀ခသည။

အငတာနကရာေဖြစက Search Engine အတြက hyperlink analysis က မပငခြငတငႏငရာမ Search

Enginer Expert ပညာရငအျဖစ အသအမတျပခရသည။

ထ႔ေနာက ၁၉၉၉တြင တရပျပညျပနလာျပး ခကခငးေအာငျမငမႈရသည။ သ၏ Baidu ဟေခၚေသာ

Search Engine ဒဇငးက တရပျပညတြငးပညာရငမားႏင တရပစာ (Mandrain) ကအသးျပ

ရာေဖြျခငးျဖင အျခားႏငငမားတြငၾကးစးေနေသာ Yahoo, Google တ႔က လး၀ အႏငယႏငခသည။

၂၀၁၀ ဆနးစစမႈအရ တရပ Search Engine ေစးကြကက ၇၃% လႊမးမးထားသည။ Google

တရပျပညမ ထြကခြာျခငးသည Baidu အတြက ေစးကြကပရရသြားသည။

သ႔အေၾကာငး

၂၀၀၅ တြင Baidu က အေမရကနစေတာေစးကြက Nasdaq ထညသြငးႏငချပး ရငႏးေငြ ကနေဒၚလာ

၁၀၉သနး ရရခသည။ ပထမေန႔တြငပင ရယယာေစးမာ ဒးပအလား ၃၅၄% အထ တကသြားသည။

၂၀၁၁ တြင Baidu ပငဆငမႈမာ ကနေဒၚလာ ၂၃၀၀ သနးရျပး၊ ၈၈%အျမကေငြ ေဒၚလာ၁၉၀၀သနး

အျမတရရခသည။ Hardware ေစးကြကသ႔လညး တရပျပညအတြက အဆငႏမ စမတဖနးမား ျဖင

၂၀၁၂တြင လပကငလာသည။

Baidu ဆေသာ အမညသည မဆတမႏစ အၾကထတရာေဖြျခငးအေၾကာငး

လပေသာအမးသမးတစဥး ရြတဆသည နနးစဥကဗာတပဒျဖစသည။

Steve Jobs ႏငအနညးငယ တညေသာအခကမာ ႏစစဥႏစတငး သ႔ပရတသတၾကးက Baidu

တထြင၊ဆနးသစမႈမားအေၾကာငး တငျပအစရငခတတျခငးျဖစသည။ ဆြေဆာငမႈရသည

သ၏တငျပမႈက အမးသမးထၾကးက ပမၾကဆၾကသည။

အားလပခန

Tango အကက တဗြရႈးမားတြင ကျပေလရသည။ အမးသမးမားအတြက စတ၀ငစားဖြယျဖစသည။

သ၏ပငဆငမႈမာ အေမရကနေဒၚလာ ၈၈၀၀ သနးျဖစသည။ တရပျပညတြင

Page 1134

Alternate ◌ႏnergy - China

တတယအခမးသာဆးျဖစသည။

ဘ၀အစျပျခငး

Gary Wang - ၁၉၆၈တြင Fuzhou တြငေမြးဖြားခေသာ အငတာနကလပငနးရငျဖစသည။

ျပညပတြငေနထငၾကးျပငးလာျပး ကြနျပတာပညာက အေမရကနႏငင John Hopkins တကသလမ

ဘြ႔ရရခသည။ ထ႔ေနာက ျပငသစႏငငမာ MBA ဘြ ရရခသည။ တရပျပည ျပနလာျပး

ဂာမဏမဒယာအပစတစခ Berteslmann ပငေသာ BOL China တြင ဒါရကတာအျဖစလပကငခသည။

အေျပာငးအလၾကး

Podcasting လၾကကမားေနခနမာ လတငး ကယႏစသကရာတငျပႏငမ

အေျခခပလကေဖါငးတစခက Wang တထြငခသည။ ၂၀၀၅တြင tudou.com အငတာနကဗြဒယ

စတငခသည။ လအမား မမတ႔ဗြဒယမားက အငတာနကတြင တငႏငျပး ထဗဒယမားက အာရတက

တဗြရႈးတစခအျဖစ ျပသခသည။

ၾကးပြားလာျခငး

Tudou စတငသညႏင ရငးႏးျမတႏသမား ေရာကလာၾကသည။ ကနေဒၚလာ ၁၃၅သနး ရရခသည။

Page 1235

Alternate ◌ႏnergy - China

၂၀၁၀တြင ၾကြယ၀ေသာစငကာပအစးရ ရငးႏးျမတႏမႈ Temasek မလညး ေဒၚလာ၃၅သနး

ရငးႏးထည၀ငခသည။ အေမရကန စေတာေစးကြကတြင IPO လပချခငးျဖင ေဒၚလာ၁၇၄သနး

ထပမရရခသည။

သ႔အေၾကာငး

၁၃% ရေသာ တရပျပညတြငဗြဒယ အြနလငးေစးကြကတြင Tudou သည ေပၚျပလာအျဖစဆး

ျဖစလာသည။ ၂၀၁၀ ေနာကပငးတြင အြနလငးဗြဒယ စစေပါငး သနး၄၀အထ တငထားႏငျပး

တစလတြင ပရတသတ သနး၂၀၀ေကာ ၾကညရႈၾကသည။ ေန႔စဥ streaming 1 petabyte (1000

terabytes) ရသည ဗြဒယေျမာကမားစြာ လငးေပၚရေနသည။

၂၀၁၂ ႏစဥးပငးတြင ျပငဖကဗြဒယအငတာနက Youku ႏငေပါငးလကျပး၊ ႏစခေပါငး ေဒၚလာ၁၁၀၀

တနဘးရလာသည။ တရပျပည၏ အြနလငေၾကျငာမားေစးကြကက ၃၆% ရရထားသည။

တရပျပညတယလေဗးရငး on-demand TV Station ၾကညသသနးေပါငး ၄၉၀ ရရထားသည။

Youtube ရရထားေသာ ၾကညသသနးေပါငး ၈၀၀ ႏငႏႈငးယဥႏငသည။

အပမးေျဖျခငး

CEO အလပတြင သ႔အမႈထမးမားက အခနမတငးကပေစပ လပကငေစသလ၊ ကယတငလညး

အပမးေျဖတတသည။ ဥပမာ.. ကမၻာအျမငဆး ဧ၀ရကေတာငတကခသည။

ေတာငတကခရးသြားစဥလညး ကမၼဏအးေမးမား ဖတရႈ၊အေၾကာငးျပနတတသည။

iResearch အရ သ၏ပငဆငမႈမာ အေမရကနေဒၚလာ ၅၂၀၀ သနးျဖစသည။

Page 1336

Alternate ◌ႏnergy - China

Jack Ma ပငဆငမႈသည ကနေဒၚလာ ၁၆၀၀ သနးျဖစသည။ Hurn Rich 2011 တြင အဆင ၁၀၉

ျဖစသည။

Note

အလဘာဘာ၀ကဆဒတြင လခငတာအားလးရေၾကာငး၊ ယခငက ကြနပသခေသာလညး ျမနမာျပညမ ျမနမာမားႏင အလမးေ၀းတယ ဟ

သတမတထားသည။ ယခ 2013 import/export (ပစၥညးအမး၅၀၀ေကာ၊ ေကာကစမး၊ ကြ နးသစမပါ၊ လသးကနပစၥညးမား) က

တရပျပညအႏစ၂၀ေကာက ပစ ဖြငေပးလကပါသည။ လငစငမလ၊ ကမၼဏမလ ကနတနနာ၊ သြငး၊ထတႏငျပ ဆပါသည။

လေတြမလပတတဘး၊ မလပရ ျဖစေနပါသည။ import/export လပငနးမားက ပကဆ၊အာဏာရသမားသာ ခပကငထားသညမာ ၾကာျပ။

ျမနမာျပညတြင ပေနတကန (လယယာထြကကနမား)၊ ကြနတနနာတစခစာေလာက လငယမားစေပါငးျပး သြငး၊ထတ လပေနၾကျပျဖစသည။

မၾကာခငအတြငး မၾကာခင လငယသေဌးမားသည ခရနမားက ျဖတေကာႏငေတာမာျဖစသည။ ေလာေလာဆယ Alibaba.com

ကႏပၾကညပါ။ အားလပခန Leisure Time တြင၊ သငစတ၀ငစားသည ပစၥညးမားက Type လပျပး Search လပၾကညပါ။ ဥပမာ .. Solar

Power 500kw, Generator 500w, laptop, iPhone, myanmar rice, myanmar teak, myanmar jade, used japan car ..etc.

ထးျခားတအျမငေတြ ျဖစေပၚလာမာ ေသခာပါတယ။

ဘ၀အစျပျခငး

၁၉၆၀ ေမြးဖြားခေသာ Zhang Lan ဖခငသည ပကငးျမ ႔၊ Tsinghua တကသလ

Page 1639

Alternate ◌ႏnergy - China

ပါေမာကၡတစဥးျဖစသည။ ငယစဥက သ႔ဖခငၾကး ႏငငေရးျပသနာၾကေတြ႔စဥ သမက Hubei

ေကးရြာသ႔ ေကဒါပညာသင အျဖစေစလႊတခခရသည။ ျပနလညနာလနထျပး

ပညာဆကလကသငၾကား၍ ေကာလပဘြ႔ရရခသည။ ထ႔ေနာက ႏစအနညးၾကာၾကာ ကေနဒါႏငင၊

တရနတျမ႔သ႔ အလပသြားလပခသည။ အခနပငးအလပမား၊ စားေသာကဆငမား၊ အသားခတျခငး၊

ပနးကနေဆးျခငး စသညအလပမား လပခသည။

အေျပာငအလၾကး

ကေနဒါမာအလပလပရေငြမား ေဒၚလာ ႏစေသာငး US$20,000 က ၁၉၉၁မာ

တရပျပညျပနယလာျပး၊ seafood restaurant လပငနးစတငပါတယ။ ေအာငျမငသည။

ေဒၚလာတစသနးေလာကထ စေဆာငးမလာသည။

ၾကးပြားလာျခငး

၂၀၀၀ ခႏစမာေတာ သမစေဆာငးရေငြမားက South Beauty restaurant မာ

ရငးႏးျမတႏလကသည။ ေခတမ စခြ မအစားေသာက Sichuan cuisine က အဆငျမငအခနးတြင၊

ေစးႏႈနးၾကးၾကးျဖင ေရာငးခသည။ အဆငျမငတရပအစားအေသာကဆငမား မရေသးေသာ

အခနကာလျဖစေသာေၾကာင ထအၾကေအာငျမငခသည။

အဆငျမငတရပစားေသာကဆငက ပကငးျမ႔၏ ေစးအၾကးဆးေသာ အေဆာကအဥ၊ China World

Trade Tower တြင ပထမဆးဖြငလစခသည။ ဆငခနးငားခ ေစးၾကးလေသာလညး ၾကၾကခဖြငခသည။

မၾကာခင ခမးသာၾကြယ၀သမားၾကားတြင စားေသာကဆငနာမညရလာသည။

သမအေၾကာငး

South Beauty သည တရပျပည၏ ကနဥး အဆငျမငတရပစားေသာကဆငျဖစသည။

၂၀၁၀ႏစလညေလာကတြင တစႏငငလး ဆငခြေပါငး ၅၆ခ ျဖစလာသည။ Louis Vuitton

ကနစဆငတစခရေသာ တရပျပည ျမ ႔တငးတြင South Beauty အဆငျမငတရပစားေသာကဆင

တစခဖြငရရန ၾကစညထားသည။ မတညေငြ ေဒၚလာ ၄၃.၉သနး အရငးအႏးျဖင

ရညမနးခကေရာကမည၊ တကမၻာလးတြငလညး အလားတ ဆငေပါငး ၂၀၀ ဖြငႏငမညျဖစသည။

Zhang ပငဆငေသာ Lan ဟေခၚေသာ လကနတနကလပအသငးတစခ ပကငးျမ ႔တြငရသည။

Phillippe Stark အတြငးဒဇငးလပေပးမႈ တနဖ႔ ေဒၚလာ၁.၅သနး ကသငသညဟ သတငးထြကသည။

Zhang က တနသညဟ ဆသည။

လကရအခန ၂၀၁၂တြင စားေသာကဆငမား လပငနးက ေဟာငေကာင စေတာအတခနးတြင

အမားပငလပရနရသည။ သငေလာသညအခနက ေစာငဆငးလကရသည။ South Beauty

အမားပငလပျခငးျဖင ေဒၚလာ သနး၁၀၀မ သနး၂၀၀ ရရႏငမညဟ မနးထားသည။

Page 1740

Alternate ◌ႏnergy - China

Zhang ပငဆငမႈသည ကနေဒၚလာ ၄၉၀သနးျဖစသည။ Hurn Rich 2011 တြင အဆင ၅၈၉

ျဖစသည။

Tao Huabi, 65 Meltan ျမ ႔ငယေလးတြင 1947 ေမြးဖြားခသည။ အသက၂၀အရြယတြင မဆးမဘ၀

ေရာကခသည။ ေထာလာဂ ကနပ႔ယာဥက ေမာငးဒရငဘာလပကာ ပကဆစခသည။

လေလာကေငြရရျပးေနာက 1980 တြင စားေသာကဆငတစခ ဖြငျပး၊ Home Made Noddles

ေခါကဆြေရာငးခသည။

ဘ၀အစျပျခငး

Tao ၏ ေခါကဆြဆငသည ဆငအေသးေလးျဖစသည။ အသကေမြးေကာလပေကာငးတစခ အနးတြင

ေကာငးသားမားက ေစးႏႈနးခသာစြာျဖင ေကာငးေကာငးခကေရာငးေသာေၾကာင

ေကာငးသားမားစြာ လာေရာကအားေပး၊ စားေသာကၾကသည။ သမသည ေခါကဆြမနဖတႏင

ေခါကဆြအတြက ျငတဆက ႏမး၊ျငတသးႏငဆတ႔ႏင ကယတငလပသည။ ေနာကပငးတြင

သမဆငက ဟကေ၀းကားလမးမသ႔ တးခ႔ဖြငျပး လာစားေသာကေသာ

ထရပကားေမာငးဒရငဘာမားက ျငတဆတစတစကရား လကေဆာင၊ အခမေပးသည။

ေနာကပငးတြင လအမား သမဆငသ႔ ျငတဆ၀ယဖ႔ တကးတက ေရာကလာၾကသည။

၁၉၆၆တြင Tao သည၊ ျငတဆစကရလပငနးက လပကငသည။ Gulyang Nanming Laoganma

Page 1841

Alternate ◌ႏnergy - China

Special Flavour Foodstaffs စကရက စတငခသည။ စကရဆေသာလညး စကမပါပ အားလး

လကႏငလပသည အလပရျဖစသည။ အလပသမားမားက ျငတေကာငးအသးမားက ဓါးႏငခြရာတြင

မကစထခကသညဟဆရာ သမကယတင အလပသမားမားႏင အတလပကငကာ

မကစမထခကေအာငလပျပသည။ အလပသမားမားက ျငတေကာငးသးမားဟာ ပနးသးမားလပါပ၊

ကြ နမတ႔မကစက မထခကေစပါဘး..ဟ ေျပာသည။

ၾကးထြားလာျခငး

ပထမဆး Laoganma ျငတဆက အနးနားက ေခါကဆြဆငမားကပ စတငေရာငးခသည။

အနညးငယမသာ ထတလပေသာလညး ျငတဆအေျမာကအမား ပလေနသည။ ထ႔ေၾကာင

၀ယသအသစမားက ရာေဖြရသည။ ျငတဆမားက လကဆြျခငးမားျဖင သယေဆာငျပး၊ Gulyang

ျမ႔ရ ကနတကၾကးမားႏငစာကနဆငမားသ႔ လကလေရာငးခခရသည။ ၁၉၉၇ ခႏစတြင စကရ

အလပသမား၄၀ဥးမ ၂၀၀ဥးျဖစလာသည။

ယခအခါ Laoganma တဆပသည ထပတနး ျငတဆတဆပ ျဖစေနေလျပ။ ျငတဆအျပင အျခား

၁၀မးက တဟးႏငျငတဆ၊ ေဟာေပါ၊ မားလညး တထြငေရာငးခေနျပျဖစသည။ လကႏငလပေသာ

အလပရမာ စကျဖငကနထတလပစနစသ႔ ေျပာငးလချပ။ အေရာငးျမငတငအားတကလာျပး တစေန႔

ျငတဆကရား ၄၃၀၀၀၀ ထတလပကာ၊ ႏငငေပါငး၃၀ အထ ေရာငးခေနျပျဖစသည။

လတတေလာ တရပျပညသ႔ကြနကရက (ပါလမန) မ ကယစားလယတစဖြ႔ေရာကလာရာတြင Tao က

သတငးမဒယာက ေျဖၾကားသည။ မႏစက Laoganma အေရာငးတနဖး ကနေဒၚလာ သနးေပါငး ၄၉၀

ေကာရချပး၊ ႏငငေတာသ႔ အခြနေငြ ကနေဒၚလာသနးေပါငး ၁၂၀ေကာ ေပးချပးျဖစေၾကာငး၊

သရစကရက ျငတေကာငး၀ယယမႈေၾကာင ေတာငသလယသမား ၂သနးေကာက ဆငးရမႈမႈမ

လြတေျမာကေစခေၾကာငး ေျဖၾကားခသည။

ေဒသအစးရသည သမက အငပအ IPO လပရန တကတြနးေနသည။ သမသည ယခတငေအာင

ျငငးဆနေနပါသည။ "ကြ နမ IPO ဆတာဘာလလ႔ ရငးျပလ၊ နားမလညႏငပါဘး။ ကြ နမ ျငတဆက

ဘယလလပရမယဆတာပ သပါတယ" ..ဟေျပာပါသည။

သမလအပသညအသ

Tao ကေျပာသည။ သမ စမခန႔ခြမႈနညးစနစမာ အလပသမားမသားစမားက

မသားစအျဖစဆကဆသည။ အစားအေသာကက အခမေကြ းေမြးသည။ အလပသမားမား ေမြးေန႔တြင

သမကယတငလပ ေခါကဆြတစပြ ေကြ းသည ဟ ေျပာသည။ သမငယစဥက

Page 1942

Alternate ◌ႏnergy - China

ေကာငးပညာမျပညစသည ေခါကဆြဆငရငသည လကမတထးနညးက သငၾကားခရသည။

ေနာကဆးတြင သမနာမညက ကယတငေရး၊ ဆငးထးႏငေသာေန႔တြင သမအလပသမားမားက

ဖတေခၚျပး ညစာစားပြကငးပခသည။

ပငဆငမႈမား

Tao Huabi ပငဆငမႈသည ကနေဒၚလာ ၄၉၀ ရသည။ 2011 Huran စာရငးတြင အဆင 589th

ျဖစသည။

ေကာကႏတခက။

ထစာအပတြင Chinese Tycoon 105 ဥးအေၾကာငးပါသည။ တရပျပညတြင

အပခပေရးမႈးအသစေျပာငးသြားတငး တရပျပညမ သေဌးၾကးမား ျပလပကစး၊ ဒကၡေရာကၾကသည။

တရပသေဌးၾကးမားကနစာသငျခငး ျပစခကတြင၂၀၀၃ခႏစမ ၂၀၁၁ခႏစ ၈ႏစကာလအတြင

တရပျပညမ သနးရာႏငခ ခမးသာေသာ သၾကြယသေဌး ၇၂ဥးအေၾကာငး

သေတသနျပမတတမးတင ေဖာျပခပါသည။ (ယခစာအပမဟတပါ)။ သေဌးၾကးမား

ဇတသမးအေၾကာငး ေဖာျပခက၌ ၁၅ဥး အသတခရသည။ ၁၇ဥးက မမကယက သတေသၾကသည။

ေငြခမးသာမႈက လက စတခမးသာမႈမေပးပါ။ ၇ဥးက သကၤာမကငးဘြယေသဆးရသည။ ၁၄ဥးက

ရာဇ၀တမႈေၾကာင အဖမးခရကာ ေသဒဏေပးခလကရသည။ ၁၉ဥး ေရာဂါဆးႏငေသၾကသည။

အေၾကာငးမာ ၾကြယ၀၍ ေသာကစား၊ မးယစေဆးသး၊ မတရားေမထနလကစားျပး ေသၾကရသည။

၇၂ဥးစလး ဇတသမးမလၾကပါ။ Liu Han—a Sichuan mining billionaire ကေဋၾကြယသေဌးၾကး

March-2013 မာေပာကဆးသြားသည။ Xu Ming, a real estate billionaire

အမေျမလပငနးရငဘလ နာလညး April 2013 မာ ေပာကဆးသြားသည။ သ႔တ႔အားကးတ

ႏငငေရးအာဏာရသ အျငမးစားေပးခမႈႏင ဆကစပသညဟ ဆသည။ တရပျပညမာ သပမထးဆနးပါ။

သေဌးၾကးဘ၀ ႏစတတအတြငးျဖစလာသလ သးသပလင ျခစားမႈမးစေၾကာငဟ လ႔ေျပာႏငပါသည။

သ႔ေသာ လကဆတလကကငမျပႏငေသာအခါ သေဌးၾကးမားက မြသြားေအာင

တရပျပညအပခပေရးမႈးမားက လပလကျခငးျဖင၊ တရပႏငင၀ငေငြပမရရလာပါသည။

ေသဒဏေပးခရမညကပင မေၾကာကေသာ သေဌးၾကးမားေလာဘမာ အၾသစရာျဖစသည။

ယခစာအပတြင သေဌးေကာငး၁၀၀ဥးက ေရြးခယတငျပထားသည။

Page 2043

Alternate ◌ႏnergy - China

MDG series

100 Chinese Tycoons Book - Download Link:

http://mingalaronline.biz/chinese100.pdf

Page 2144

2/17/2015 ကသာဘ ရင၏ဥစၥာ၊ ကသာဘ ရင Ā ေ◌ပးၾက။ ဘ ရားသခင၏ဥစၥာက  ထာဝရဘ ရားေ◌ပးၾက။ (Matthew 22)

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=2%3Aknowledge&id=1926%3A­­­­matthew­22&tmpl=component&print=1&layout=default&page=… 1/7

ကသာဘရင၏ဥစၥာ၊ ကသာဘရငကေပးၾက။ဘရားသခင၏ဥစၥာက ထာဝရဘရားေပးၾက။ (Matthew 22)

ကသာဘရင၏ဥစၥာ၊ ကသာဘရငကေပးၾက။ ဘရားသခင၏ဥစၥာက ထာဝရဘရားေပးၾက။

ျမနမာအပခပသ အာဏာပငမားသည၊ ထငးႏငငက အထငမၾကးၾကပါ။ အခြနေရာငမႈ၊ဘ႑ာအလြသးမႈမားျဖင ျပညႏကေနသျဖင အထငမၾကးျခငးျဖစသည။ မေလးရားႏငငမာမြတဆလငႏငငျဖစေနေသာ လညး ေရန၊ဓါတေငြ အလြနေျမာကျမားစြာထြကျပး၊ ၃ေယာကလ ငတစေယာကမာ တရပလမး  ျဖစေနသျဖင၊ တငးျပညၾကြယဝခမးသာ၊ အလပကငေပါမားပါသည။ထငးႏငငသြားအလပလပသ ျမနမာမားထက မေလးရားႏငငေရာက ျမနမာအလပသမားမားကဝငေငြပေကာငးပါသည။ ထ႕ေၾကာင ျမနမာအာဏာပငမားသည မေလးရားႏငင၏ ၾကြယဝမႈကအထငမေသးဝေပ။ စငကာပႏငငကမကား ျမနမာအာဏာပငမား အထငၾကး၊ ေလးစားၾကသည။သ႕ေသာ  စငကာပႏင စးပြားေရးတြလပရန သပမလပကပါ။ အဘယေၾကာငဆေသာစငကာပႏငငသည တရပျပညေလာက၊ အတတပညာမၾကြမးကငေသာေၾကာငျဖစသည။တရပကမၸဏမားသည ေပးကမးေသာအတတပညာတြင အထးၾကြမးကငလပါသည။တရပတ႕ၾကြမးကငမႈသည လကဖားခါေလာကေပသည။ စငကာပႏငင ကမၸဏၾကးမားသညျမနမာႏငငသ႕ မလာႏငေသးပါ။ ယခအခါ တတယေျမာက၊ ျမနမာ စကမႈစးပြားဇ SEZ ေကာကျဖက

Wednesday, 13 August 2014 20:08  administrator

2/17/2015 ကသာဘ ရင၏ဥစၥာ၊ ကသာဘ ရင Ā ေ◌ပးၾက။ ဘ ရားသခင၏ဥစၥာက  ထာဝရဘ ရားေ◌ပးၾက။ (Matthew 22)

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=2%3Aknowledge&id=1926%3A­­­­matthew­22&tmpl=component&print=1&layout=default&page=… 2/7

စငကာပကမၸဏအား လပပငခြငေပးလကျပဟ ဆသည။ ေကာငးပါသည။

စငကာပႏငငႏငတရပျပညတ႕ ႏစတအတြငး ကမၻာ ထတတနး ေရာကရလာျခငးက ဆနးစစၾကညလ ငခရစယာန သမၼာကမးစာ (မသ ၂၂) မ ကသာဘရင၏ဥစၥာ၊ ကသာဘရငကေပးၾက။ထာဝရဘရား၏ဥစၥာက ထာဝရဘရားေပးၾက ..ဟေသာ ကမးပဒမာ အလြနေကာ ၾကားလသည။ခရစယာနဘရားျဖစေသာ ေယရႈ Jesus ေျပာစကားျဖစသည။ ေရာမႏငငေတာ ­ကသာဘရင(ၾသဂတစတပ) အား အခြနဆကသ အပပါသေလာ ..ဟေသာ ေမးခြနးက ေမးေလသည။အခြနဆကသသငပါသညဟ ဆလ င ထေခတကာ ေရာမအစးရက ပနကနလေသာ ဂးလမးမားညျငငၾကမည။ အခြနမဆကသ သငပါဟ ေျပာလ င ေရာမအစးရ ဥပေဒႏငတရားစြႏငသည။ကသာဘရင ရပပပါေသာဒဂၤါးက ကငျပး၊ " ကသာဘရင၏ဥစၥာ၊ ကသာဘရငကဆကေပးၾကေလာ ..။ဘရားသခင၏ဥစၥာက ဘရားသခငအား ဆကေပးၾကေလာ .." ဟ ေျဖလကေသာအခါ၊ ေယရႈအားရမယရာဖမးဆးလသမား အထေတာ မ ထြကခြာသြားၾက၏.. ဟသမၼာကမးစာတြငေရးသားထားပါသည။

ၾသဂတလ ၉ရကသည၊ စငကာပႏင အမးသားေန႕ျဖစသည။ ၁၉၆၅တြင စတငတငေထာငခေသာစငကာပႏငင ၄၉ႏစေမြးေန႕ (အမးသားေန႕) ျဖစသည။ အစၥေရးႏငငက ၁၉၄၈တြငစတငတညေထာငသျဖင စငကာပႏငငသည စနမနာယရမည ႏငငအျဖစ၊ အစၥေရး၊ေဟာငေကာင၊ ဆြဒဇာလန စသည သက သ႕ အားကဖြယ၊ ႏငငအေသးေလးမားက စနမနာယခသည။နပါတ(၁) အစၥေရးထမာ စစေရးႏငစးပြားေရးက အတယခသည။ စးပြားေရးတြင အစၥေရးႏငင၏ ေငြကဘရားသခငပငသည၊ ကသာဘရင၏ဥစၥာ၊ ကသာဘရငကေပးၾက။ ဘရားသခင၏ဥစၥာကထာဝရဘရားေပးၾက .. ဟေသာ ေဆာငပဒက စငကာပႏငငသည ပမေကာငးေအာငလပႏငသည။ထ႕ေၾကာင စငကာပႏငငသည ယခအခါ အစၥေရးႏငငထက စးပြားေရး ၂ဆနးပါး ေကာငးေနသည။စငကာပသည အစၥေရးက သ႕ စစေရးအတြက ေငြပၾသသးစရာမလေသာေၾကာငစးပြားအရမးတးတကလာျခငးျဖစသည။

အမေျမျခေရာငးဝယေရးတြင ကသာဘရငဥစၥာ (ေရာငး/ဝယခြန) ကသာဘရငၾကးက မရပ၊ဆးရႈးေနသည။ ျမနမာျပညတြင အငးယားကနပတလည၊ ရနကနျမ႕ရအမေျမမားစြာ ပငဆငသမားတမဟတျခငး ဘလ နာျဖစသြားသည။ ဘဏတကၾကးမားပင ဝယႏငလာသည။အမေျမေရာငးဝယလပငနး စာခပ၊ အမႈတြမား အာဏာပငမား၊ ရာျဖတမား၊ တရားေရး၊ေရ႕ေနၾကးမားပငလ င အလြန႕အလြနခမးသာလာၾကသည။ စတရငးေကာငးေသာ အာဏာပငမား၊စးပြားလပငနးရငမားလညး စတေလ ာ ထားရသည။  အားမေလ ာ န႕ေရာကလျပ..ဟျမနမာ လရညခြ နမားအား အားေပးလပါသည။

 

ကသာဘရင၏ဥစၥာ (အခြနေငြ)

2/17/2015 ကသာဘ ရင၏ဥစၥာ၊ ကသာဘ ရင Ā ေ◌ပးၾက။ ဘ ရားသခင၏ဥစၥာက  ထာဝရဘ ရားေ◌ပးၾက။ (Matthew 22)

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=2%3Aknowledge&id=1926%3A­­­­matthew­22&tmpl=component&print=1&layout=default&page=… 3/7

တးတကေသာႏငငမားတြင Tax per GDP အခးစားမာ ျမငမားပါသည။ အမားအားျဖငကမၸဏၾကးမားအေပၚတြင ၄၅%ခန႕ အျမတအေပၚ အခြနေကာကပါသည။ ကမၸဏေလးမားကအခြနမေကာကပါ။ ဆငးရသားမား လစာေဒၚလာ၂၀၀၀ မေကာ သမားက အခြနမေကာကပါ။ျမနမာႏငငသည ၂%မသာ အခြနေကာကႏငသညက ေတြ႕ရသည။ ခမသာေသာႏငငမားသညအခြနေကာကႏငပါသည။ စနစတက အခြနေကာကျခငးသည တးတကေသာ ႏငငတစခ၏ဝေသသလကၡဏာျဖစသည။ ျမနမာႏငငတြင လလျခငးေခါငးပျဖတ ခငးစားမႈမားရသလားေမးခြနးသည ေမးခြနးေကာငးတစချဖစသည။

ေလာေလာဆယ အခြနစနစ ေပာ ည၊ ယေပါကမားစြာ ရေသာေၾကာငႏငငဘ႑ာအလြသးစားၾကသညဟ ေျပာရနလညး ခကပါသည။ ဥပေဒ ယေပါကၾကးရေနေသာေၾကာငကသာဘရင၏အခြနမရရပ၊ ခမးသာသမား၏ အပကပထသ႕ေရာကသြားသည။ အာဏာပငမား၏အတကပသ႕ အနညးကဥးထညသြငးေပးလကသည။ ေနာကဆး ႏငငေတာ က Tax per GDPအခြနေငြ ၃၅% အနဆး ရမညေငြတြင ­ ႏငငေတာ  ၂%­ အာဏာပငမား (လငစငပါမစ) ၂%­ ျပညတြငး/ျပညပကမၸဏစးပြားေရးသမား ၃၁%

ႏငငတကာတြင အခြနေငြ ၄၀% ေပးရလ ငပင ကမၸဏအားလး အျမတမားစြာ ရရေနၾကသည။ျမနမာႏငငတြင ႏငငေတာ  ၂%၊ အာဏာပင ၂% မသာ ေပးရေသာ တဖကသတစာခပမားေခတစားေနေသာေၾကာင ျပညတြငး/ျပညပကမၸဏစးပြားေရးသမားမာ အလြနျမတစြနးေနသည။အထးသျဖင ကန႕သတကန သြငး/ထတကန သယဇာတမားက ႏငငေတာ မညမရသညကပငမသႏငေလာကေအာင ပြငလငးမႈမရေသာ တဖကသတစာခပမားျဖင၊ ႏစေပါငးမားစြာႏငငေတာ နစနာေနပါသည။

ဥပမာ.. ေဆးလပ၊ အရက၊ ဘယာလပငနးမားက ျမနမာကမၸဏမား မရငးႏးႏငၾကပါ။ႏငငျခားကမၸဏၾကးမားက ရငးႏးျမတႏမႈေကာ မတဝငမားက နညးမးစျဖင ဆြေဆာငျပး၊ လငစင/ပါမစရေအာငလပႏငသည။ အလြနအျမတစြနးၾကးေသာ လပငနးျဖစေသာေၾကာင လငစင/ပါမစရေအာငေငြအကနခႏငသည။ အျမနဆးေဆာကျပး၊ ျမနမာလမး သနး၆၀က ေဆးလပ၊ အရကစြလမးသြားေအာင လပမညျဖစသည။  ႏြားႏ႕၊ စားေသာကကနလပငနးမား ရငးႏးလသမားမာအျမတစြနးအစြနးနညးပါးသျဖင လငစင/ပါမစရေအာင ေငြအကနမခႏငပါ။ ေလာငစာဆ တငသြငးခြငကလ ျပညတြငးကမၸဏမား လကသပထးျပး လငစင/ပါမစရယေနေသာေၾကာငႏငငေတာ အဖ႕ အခြနလမရ။ ျပညသျပညသားမားလညး အညစား၊ အရညေသြးႏမ ေလာငစာဆမားကကမၻာ အေကာငးစား ေလာငစာဆေစးႏႈနးျဖင ဝယသးေနရသည။ အလားတ အထညခပစကရမားလညးအခြနမသြငးကနမားက ျပညတြငးသ႕သယလာျပး၊ အရညေသြးႏမ အဝတအထညမားစြာ၊ျမနမာျပညသလထက ႏငငျခားအေကာငးစား အဝတအထညေစးႏႈနးျဖင ဝယယသးစြေနရသည။အဝတအထညသာမက လသးကနပစၥညး အားလးနးပါး၊ အရညေသြးႏမ ပစၥညးမားက ေစးၾကးစြာ

2/17/2015 ကသာဘ ရင၏ဥစၥာ၊ ကသာဘ ရင Ā ေ◌ပးၾက။ ဘ ရားသခင၏ဥစၥာက  ထာဝရဘ ရားေ◌ပးၾက။ (Matthew 22)

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=2%3Aknowledge&id=1926%3A­­­­matthew­22&tmpl=component&print=1&layout=default&page=… 4/7

ေပးျပး တငးျပညအလြနနစနာပါသည။

ကသာဘရငၾကးက အခြနမေကာကႏငေသာေၾကာင မဘငးအဖြ႕ျဖင၊ လကဖမး၊ ေဝစေပးလပေနရသည။ Tax per GDP မာ သးႏစအတြငး ၂% မ ၃%ခန႕  တးတကလာသညဟ ဆပါသည။ပျပးတးတကလာမညဟ..ေမ ာ လငပါသည။

အရညေသြးႏမ စားေသာကကနမားက ေစးႏႈနးၾကးေပးျပး၊ ဝယစားရျခငးကလညး တစဒကၡျဖစသည။ေခတေျပာငး၊ ျပျပငေျပာငးလစဥ ျပညသလထပ ဆငးရဒကၡမားစြာ ခရသည။ ေတာငသ၊လယသမားမားက ေငြတးေခးစားသ၊ ပြစားမားက ေငြၾကေပး၊ ထတကနယ စနစျဖင ေစးျဖတထားသည။ဆငးရသားမားမာ လယယာပစၥညးေစးႏႈနး ေကာငးေသာ လညး အျမတသပမရ၊ ပြစားမားပအျမတထြကေနပါသည။ စတေကာငးရသ ျမနမာအာဏာပငမားႏင၊ လပငနးရငမားသညဝသမေလာဘသမားမား ထြငေပးသြားေသာ အခြနမေပးသညနညးျဖင အမေျမယာလပငနးမားကလပၾကသည။ တငးျပညတြင ဆငးရခမးသာ အလြနကြာျခားသြားရရသည။ စတရငးေကာငးရသမားအေရးႏမေနဆ ကာလျဖစပါသည။

 

ဘရားသခင၏ဥစၥာ (ဘာသာေရးအလႈေငြ)

ျမနမာမား အလႈဒါနးရကေရာၾကသည။ ခရစယာနကမးစာတြင ေတာငးၾကေလာ ၊ေတာငးလ ငရလမမည...ဟလ ေရးထားပါတယ။ ဆငးရမြေတေသာ ျမနမာႏငငသားမား ေတာငးစားသအငမတနနညးပါသည။  လကေဆာငလခငမႈသည လ႕သဘာဝျဖစေသာေၾကာင ေပးႏငေသာလခမးသာမားက  ျမနမာႏငငသားမားအတြက လကေဆာငေပးရမာျဖစပါသည။

နာဂစမနတငး ၂၀၀၈ ဧရာဝတျမစဝကြ နးေပၚတြင လေပါငး သနးန႕ချပး ေသဆးသည ေခတကာလကအျမေအာကေမသငပါသည။  အစၥေရးလမးမား သတ႕ အဂစႏငငမာ ႏစေပါငး၄၀၀ ကြ နခခရတာအျမေအာကေမၾကတယ။ ကြ နအျဖစက လြတေျမာကေအာင   .. မးဇက (ေမာေရ) ေခါငးေဆာငျပးသတ႕ရ ဌာေန (ယခ အစၥေရးႏငင) ေနရာက ျပနလာခသညက၊ ပညတေတာ (၁၀)ပါး TenCommandments ရပရငဇတကားၾကညပါ။ ဘယေလာက ဒကၡဆငးရခစားခရသလ။ အဆးဆးမာ..AD70  ေရာမအငပါယာက အာခခသညအတြက ေယရဆလငျမ႕က ဖကဆးခရတ အျပင၊လမးတနးေအာင ေရာမစစဘရငမားမ သတျဖတခသည။၊ အစၥေရးလမးမား ကမၻာအႏ႕ထြကေျပးခရသည။ အႏစ၂၀၀၀ေလာက ၾကာျပးေနာက ဂာမဏႏငငတြင အလြနၾကြယဝေနေသာအစၥေရး (ဂး)လမးမားက နာဇဂာမဏက သတသငသတျဖတချပနသည။ အ ၾသဘြယရာအစၥေရးလမးမား၏ မလေနရာ ေယရဆလငေဒသသ႕ အေမရကနန႕အဂၤလပတ႕က ၁၉၄၈တြင အစၥေရးႏငငက ျပနလညထေထာာငေပးခပါသည။  အာရပေတြန႕အစၥေရး ျပသနာက ႏစေပါငး ၆၀၀၀ရေနျပ၊ အခေခတကေတာ  အစၥေရးႏငငျပနလညထေထာငတ  အႏစ၆၆ ရပါျပ။ စငကာပကေတာ၄၉ႏစရျပ။ ျမနမာလြတလပေရးကေတာ  အစၥေရးႏငင ျပနလညထေထာငတ  ၁၉၄၈ ျဖစပါတယ။ ယခ

2/17/2015 ကသာဘ ရင၏ဥစၥာ၊ ကသာဘ ရင Ā ေ◌ပးၾက။ ဘ ရားသခင၏ဥစၥာက  ထာဝရဘ ရားေ◌ပးၾက။ (Matthew 22)

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=2%3Aknowledge&id=1926%3A­­­­matthew­22&tmpl=component&print=1&layout=default&page=… 5/7

တဖန ဂါဇာေဒသတြင အာရပ­အစၥေရး တကခကမႈျဖစလာျပနသည။

အစၥေရးလမးမား ခမးသာၾကြယဝျခငးသည၊ ကသာဘရင၏ဥစၥာ (အခြန) မနမနေပးရသာမက၊ဘရားသခင၏ဥစၥာ (ဘရားေကာငးမားသ႕လႈဒါနးျခငး) ေျမာကမားစြာ လပေဆာငေသာေၾကာငျဖစသည။ အစၥေရးလမးမား၏ လႈဒါနးျခငးပညာတတရားအရ မမဝငေငြအားလးသညဘရားသခငကပငသည။ ဘရားေပးေသာ ေငြက tithe ဟေခၚေသာ ဆယပတစပက ဘရားေကာငးသ႕လႈဒါနးျခငးျဖစသည။ ေနာကထပ ဆယပတစပက မသားစ ဘရားဝတျပကးကြယရန၊ ဘရားဖး၊ခရးထြကရန သးစြသည။ ေနာကထပ ဆယပတစပက မဘမကေလး၊ မဆးမ၊ဆငးရဒကၡေရာကသမားက ေပးကမးပါသည။ မမဝငေငြ၏ ၃၀%နးပါးကဘရားသခငၾကကႏစသကေသာ သးစြမႈက ျပလပသည။ ဘရားသခငက မမက ၇၀%ခန႕ေပးထားျပးျဖစသည။ ၃၀%ခန႕က ဘရားသခငဥစၥာျဖစေသာေၾကာင ဘရားသခငထထားရစချခငးျဖစသည။ လဆသညမာ မမဥစၥာရရာက စြလမးေလရသည။ မမဥစၥာအမားစကဘရားသခငထ လႈဒါနးျခငးျဖင၊ တမလြနဘဝ (ေကာငးကငႏငငေတာ တြငေငြမားစြာစေဆာငးထားႏငသည။ ထ႕ေၾကာင အစၥေရးလမးမားသည သတ႕စေဆာငးေငြမားစြာရသညဘရားသခင၏..ေကာငးကငႏငငေတာ က အျမစြလမးသည။

အထကပါ အေတြးအေခၚက လကေတြ႕ကငသးသျဖင အစၥေရးလမးမား၊အလြနၾကြယဝခမးသာၾကသညဟ ဆသည။ ဂးလမးတ႕ကမ သတ႕ကဘရားသခငေကာငၾကးေပးသညဟ ခယပါသည။ သမၼာကမးစာတြင ဂးလမးႏငအာရပလမးတ႕မာဖခင၊ အာျဗာဟမ ဆငးသကလာေသာ ညအစကျဖစသည။ ၂ဦးစလးက ဘရားေကာငးၾကးေပးသညဟဆသည။ ထ႕ေၾကာင အာရပႏငငမားတြင ေရနအလြနထြကျပး၊ ၾကြယဝေနျခငးက ဦးေႏာကျဖငစဥးစားမရႏငပါ။ အာရပမားကလညး ဘရားသခငေကာငးၾကးေပးသညဟသာ ဆရမညျဖစသည။

ေသခာသညမာ အစၥေရး (ဂး)လမးနင အာရပ (မြတဆလင)တ႕သည ဘရားသခင၏ဥစၥာကဘရားသခငထျပနေပးတတသမား ျဖစသည။

ကသာဘရငဥစၥာက ကသာဘရငအားေပးတတျခငး၊ ဘရားသခင၏ဥစၥာက ဘရားသခငထေပးတတေသာ.. ႏငင၊ လမး၊ မသားစ တငးသည ၾကြယဝခမးသာၾကသညအျပင၊ စတဝညာဥလညးၾကြယဝခမးသာၾကသည ဟဆရေပမည။

 

ေပးကမးလႈဒါနးျခငးႏငအလႈေငြချခငး

ျမနမာႏငင အလညေရာကလာတ  စငကာပႏငငသား၊ မတေဆြတစဦးက ခရစယာနဘရားေကာငးကတကေရာကခနမာ၊ အလႈေငြ ခဏ၊ ခဏ ေကာကတာက စတပကသညဟ ဆသည။ သမထညႏငရငအလႈေငြအတက မထညလရပါတယ။ ဘရားရခးျပးဆးခနတြင အနးအနားမ နာမညၾကးဗဒၶဘာသာဘရားတစခက ေရာကသြားျပနသည။ အဝငဝကတညးက ဘနးၾကးတစပါး တညျငမစြာထငရငး၊

2/17/2015 ကသာဘ ရင၏ဥစၥာ၊ ကသာဘ ရင Ā ေ◌ပးၾက။ ဘ ရားသခင၏ဥစၥာက  ထာဝရဘ ရားေ◌ပးၾက။ (Matthew 22)

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=2%3Aknowledge&id=1926%3A­­­­matthew­22&tmpl=component&print=1&layout=default&page=… 6/7

အလႈေငြခြကက ေတြ႕ရပါသည။ ဘနးၾကးပတဝနးကငတြငလညး အလႈေငြေသတာ၊ ခြကဖလားမားကေတြ႕ရပါသည။ ဘရားမဒ၄ခ စလးက ပတျပးၾကညခန ဝင/ထြက အေပါကတငး ဘနးၾကးတစပါးစအလႈေငြဖလားန႕ ထငေနၾကတာေတြ႕ရပါသည။  ခရးေဝးလမးမမားတြင ဘတစကား၊ ရထားေတြမာအလႈခအဖြ႕မားေလာကေတာ  မဆးပါ။ သမားလေတာ  မဆးပါဘး။

လႈဒါနးမႈက အားၾကးေသာ ျမနမာမား ေပးလႈခင။ ေတာငးေသာသလညး မားလာရပါတယ။ေတာငးရမးမႈလြနကးလာပါက လာဘစားသည (အဂတလကစားသည) ျဖစလာပါသည။

 

ကသာဘရင၏ဥစၥာ(အခြန) အမနကနရမျဖစမည။

ျမနမာႏငင၏ GDP ကနေဒၚလာ ဘလ  ၇၀ ရပါက၊ တကယတနး အခြနရသငသညမာ ၃၅% ­၂၄ဘလျဖစရပါမည။ ယခ ၂% သာရရေသာေၾကာင အလြနနညးပါးလသည။ အခြနစနစကအေမရကနအစးရက ကညလပကငေပးမညဟ ကမးလမးေသာ လညး မမတ႕ေနရာလြတသြားမာစးရမသမားက အလြနေႏးေကြးစြာ ဒမကေရစစနစက ေဖာ ေဆာငေနသည။ ပြငလငးမႈ မရႏငျဖစေနဆအစးရဝနၾကးဌာနမားစြာက ၂၀၁၄ တြင လႊတေတာ စာရငးစစအဖြ႕မ စတငေဖၚထတေနသညမာသတငးေကာငးျဖစသည။

ဒမကေရစအစးရ တကလာျပးေနာက ယခအခနထ၊ အခြနမေကာကႏငေသးပါ။ျမနမာႏငငအလညပတ သြားသမားသည ဆငးရ၊ ခမးသာ လတနးစား အလြန႕အလြနကြားျခားေနျခငးက ေျပာၾကသည။ ဆငးရသားမား မြေတျပး၊ မသားစတစခ တစေန႕ ကပ၂၀၀၀ ျဖငစားေသာက၊ ေနထငႏငသညဟ သမၼတကယတင ေျပာၾကားခသည။ ေတာေန၊ေတာငသလယသမားမား အဘယမဆငးရေနသညက ျမ႕ျပလထက နားမလညၾကေသးေပ။ ျမ႕ေပၚမာမသားစတစခ တစေန႕ကပ၂၀၀၀ ျဖင ေနလ႕မရေၾကာငး၊ ဆပြတညသြားေအာင ေဝဖနၾကသည။ျမ႕ေပၚတြင ဝနထမး၊ အလပသမားမား ဝငေငြရေအာငရာႏငပါေသးသည။ ေတာေနလတနးစားမာအလြနခကခလသည။ အသားဟငးပင တစပတတစၾကမ စားႏငဖ႕ မလြယလပါ။

ကေနာ  ေတာနယမားက လညလညသြားလာစဥ ေကာငးထတထားခရေသာ၊ ဆယႏစေအာကကေလးငယမားစြာ ေတြ႕ရသည။ ျမ႕တကလာျပး၊ လဘကရညဆင၊ စားေသာကဆငမားတြငကေလးအလပသမားျဖစေနၾကသည။ မဂၤလာဒေလဆပအနးမ ကေလးအလပသမားမားစြာခန႕ထားေသာ လဘကရညဆငမာ ကေလးတစဦးက အငတာဗးသည။မငးအသကဘယေလာကလ... ၁၇ႏစပါ။ ဘယျမ႕ကလ .. ဧရာဝတတငး ေညာငတနးျမ႕နယကပါ။ မငးလစာဘယေလာကရသလ.. ေနစရတ၊ စားစရတျငမး တစလ ၃ေသာငးပါ။ ဟ.. ေလာကရလားကြ၊ကြ နေတာ တစေယာကထဆေတာ  ေလာကပါတယ။ မငး..မဘေတြက မေပးဘးလား..မဘေတြန႕အဆကသြယမရပါဘး။ ဟ.. မငးရနကနေရာကတာ ဘယေလာကၾကာလ႕မဘန႕အဆကသြယျပတရသလ... ကြ နေတာ  ဒဆငမာလပေနတာ ၁၀ႏစရပါျပး။

2/17/2015 ကသာဘ ရင၏ဥစၥာ၊ ကသာဘ ရင Ā ေ◌ပးၾက။ ဘ ရားသခင၏ဥစၥာက  ထာဝရဘ ရားေ◌ပးၾက။ (Matthew 22)

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=2%3Aknowledge&id=1926%3A­­­­matthew­22&tmpl=component&print=1&layout=default&page=… 7/7

စာေတာ ဖတတတသလား.. ဘယႏစတနေအာငသလ.. ၂တနးထရြာမ သငခပါတယ။ ဒါဆ ..ဒဆငကမငးတ႕က ေကာငးမတကခငးဘးလား.. တကခငးပါတယ။ ဒါေပမ ကြ နေတာ က မတကခငလ႕ပါ။ဒါဆ..မငးအလပနားခန ဘာေတြလပေနသလ... တဗြ၊ ဗြဒယၾကညတာေပါ ....

စားဝတေနေရးခကခလြနးလ င အတြက အစးရထမ အလပအကင ေတာငးရပါမည။ အလပအကင ရဖ႕အစးရမာ တာဝနရပါတယ။ အလပမရ တစရာကး.. အလပမရပါလ င ထလမားက ထနးရနခကပါသည။ေနာကကြယမ ၾကးကငသမား အလြယတက ဆြေဆာငႏငပါသည။ ယခအခါ အာဏာပငမားတြငအလပကငအခြငအလမးအတြက အေသးစား၊ အလတစား စကမႈလပငနးေလးမားစြာအရမးလအပေနပါသည။ အာဏာပငမားသည ကသာဘရင၏ဥစၥာက ကသာဘရငၾကးထေရာကေအာငလပႏငပါမ ျပညသလထအတြက အလပအကင၊ အခြငအလမးမားစြာေပၚေပါကလာမညဟ ရးသားစြာေမ ာ လငပါသည။

ေဇာ ေအာင

Comments (0)

Write comment

Hits: 295

Name

Email

Comment

smaller | bigger

ADD COMMENT

ဘရားသခငအျမင(ခရစယာနဘာသာ)

45

7/24/2014 ေအမရကားမ ဦးစြ��◌�◌းမသားစ� ဆယ�႕တစ� ႕ေအၾကာင◌း

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=7%3Alife-experience&id=1910%3A2014-07-20-11-43-24&tmpl=component&print=1&layout=default&… 1/3

အေမရကားမ ဦးစနဂြ နးမသားစ ဆယဖ႕တစဖ႕အေၾကာငး

Gospel Interview မ ျမနမာႏငငတြင အငတာဗးျခငး က ျပနလညေရးသားထားပါသည။

ကေနာ ျမငးျချမ႕ကပါ။ ဇနးသညန႕အမေထာငကျပး၊ မေလးရားကတဆင အေမရကားက ၂၀၀၈ တနးက

ေရာကလာခပါတယ။ အမေထာငကျပးမ ယၾကညသ ျဖစလာခပါတယ။ ကမးစာက ေန႕တငးနားေထာငပါတယ။

ဘရားေကာငးတကေပမ ခငးဘာသာစကားန႕ျဖစလ႕ နားမလညပါဘး။ ဒါေပမ အပတစဥမနမနတကပါတယ။ ကေနာ မာ

အလြနစးရမတာ တစခရတယ။ အမလခ အခနတနမေပးႏငရင ခရကတစ ထခကတယ (ေငြေၾကးနာမညပကတယ) ျဖစမာက

အရမးစးရမခပါတယ။ အပမေပာ ေအာင စးရမခပါတယ။ အလပစျပးလပတအခနမာ ဘရားေကာငးက

ေပးရမဆယဖ႕တစဖ႕ေငြ အကနေပးလကပါတယ။ အၾသစရာပါ။ အဒေန႕ကစျပး အမလခ ေပးဖ႕စးရမစတေတြ

အားလးေပာကသြားျပး၊ အခခနထ ခရကတစ ထခကမာ စးရမမႈေတြ လးဝမေပၚလာေတာ ပါဘး။ အမလခ ေပးဖ႕ စာတကပးမာ

ဘယေလာကေပးရမလ စာေရာကခန၊ လစဥ ေဒၚလာ၆၀၀ ပမန ေပးေနရခန၊ ကေနာ မာ ေဒၚလာ ၄၀၀ပ ရေနပါတယ။

သမားဆကလညး မေခးငားခငဘး။ သပအၾသစရာေကာငးပါတယ။ စာတကပးဖြငျပး အမလခေတာငးစာ ၾကညလကတအခါ

ဒလကစျပး၊ ၂၀၀ ေလ ာ ယမာျဖစတယ ဆတ စာျဖစေနပါတယ။

အလပမာလ ၂လပ လပရေသးတယ။ အျမတမးဝနထမးအျဖစ ေရြးခရတယ။ သမားေတြ ၈လ၊ တစႏစေကာ ၊ တစခက

၃ႏစလပသကရေပမ အျမတမးဝနထမး အေရြးမခရဘး။ အျမတမးဝနထမးျဖစမ ခစားခြငေတြ မားမားရမာကး။ ကေနာ ကေတာ

၂လန႕ အျမတမးအေရြးခရတာေၾကာင သမားကေတာင မေျပာရေတာ ဘး။ ဘရားေကာငးမာပ သကေသခခပါတယ။

အခနပမားမားလပႏငမ ဝငေငြပရမာျဖစဆေတာ သမားေတြ တစေန၅နာရ လပရင၊ ကေနာ က ၁၀နာရလပတယ။

မနာလသေတြက သြားတငရင အပခပသမားက သလပႏငသေရြ႕ လပပါေစလ႕ ျပနေျပာတယ။ ကေနာ လညး

ဝငေငြပေကာငးျပး၊ မသားစ အဆငေျပတယေပါ ။ ဒါက ဆယဖ႕တစဖ႕ ေပးျခငးရ ရလဒမားျဖစပါတယ။

ေနာကပငး အသငးေတာ မာ ဘ႑ာေရးမႈးအျဖစ ခန႕အပျခငးခရပါတယ။ ကေနာ က ခငဗားတ႕အစညးေဝး ခငးစကားန႕

ေျပာတာလ နားမလညပ၊ ဘာျဖစလ႕ခန႕ရတာလ။ မလပပါရေစန႕ လ႕ေျပာတအခါ ခငဗား ဆယဖ႕တစဖ႕ မနမနထညတလမ႕

ဘ႑ာေရးမႈးအျဖစ လပေပးပါ လ႕ေျပာၾကပါတယ။ ဒါေၾကာင ဘာမ မတတေပမလညး ဘ႑ာေရးမႈးလပခရပါတယ။

ဆယဖ႕တစဖ႕န႕ ပတသကျပး၊ ကေနာ ရ ခယခက

Sunday, 20 July 2014 19:38 Gospel Interview

46

7/24/2014 ေအမရကားမ ဦးစြ��◌�◌းမသားစ� ဆယ�႕တစ� ႕ေအၾကာင◌း

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=7%3Alife-experience&id=1910%3A2014-07-20-11-43-24&tmpl=component&print=1&layout=default&… 2/3

ဒေငြကေတာ ဘရားပကဆ၊ တစဘ႕ပ ျပနေပးေနျခငးမဟတပါဘး။ ဘရားဆက ျပနယေနတာျဖစပါတယ။

ေကာငးၾကးမဂၤလာမား ခစားေနရတာျဖစပါတယ။ လစာရရင တျခားေပးစရာ၊ ေရဘး၊ လ ပစစ၊ အမ၊ ကား စရတေတြ ဘလ

bills ေတြ ေပးျခငးဟာ ဘာအကးေကးဇးမ မရပါဘး။ သမားကပ ေပးေနရပါတယ။ ဆယဖ႕တစဖ႕ကေတာ မမက

ယေနျခငးျဖစပါတယ။ ေကာငးကငဘ႑ာအျဖစ စေဆာငးထားျခငးျဖစလ႕၊ မမ တကယရယ၊ ရရေနတာပ ျဖစပါတယ။

တစခါက ဆရာတစပါးန႕ ဆယဖ႕တစဖ႕ ေဆြးေႏြးစဥ အမးသမးတစေယာကက ကမတ႕လကနလ႕ ေပးစရာ၊ ဘလေတြ

ဟေပး၊ သညေပး န႕ ေနာကဆး အကနေပးျပးေတာ ေဒၚလာငါးဆယပ ကနပါတယ။ ဒေတာ ကမတ႕

ဘယလလပရမလ...ေမးခြနးက ဆရာက မေျဖပါဘး။ ကေနာ ပ ကယအေတြ႕အၾကန႕ ခယခကက ျပနရငးျပ၊

သကေသခေျပာၾကားပါတယ။ ကေနာ ဆ လစာဘယေလာကရမယ ဆတစာ ရတာန႕ ဆယဖ႕တစဖ႕က ခကလကမတမာ

အျမနေရးျပး၊ အသငးေတာ က သြားေပးလကပါတယ။ အခေတာ မထတန႕ဦး၊ လစာဝငလာရင ကေနာ ဖနးဆကေျပာမယ။

အဒေတာ မ ခကလကမတ ေငြထတပါလ႕ မာထားရပါတယ။ ကေနာ ရ ဆယဖ႕တစဖ႕ဆတာ ကယက ခစားေနရတယ။

ယေနတယလ႕။ တကယလ ေကာငးၾကးမဂၤလာေတြ ရတအေၾကာငးက ေျပာျပခပါတယ။

တခ႕ ျမနမာျပညကလာတ ဆရာေတြက ဆယဖ႕တစဖ႕က ျမနမာျပညအသငးေတာ ေတြအတြက ေပးဖ႕

တကတြနးအားေပးတယ။ ကေနာ ခယခကကေတာ ကယေရာကတေနရာ၊ ကယတကတ အသငးေတာ က ေပးရမယ

ျဖစပါတယ။ ကနတ ဆရာေတြအတြက အလႈေငြ၊ ျမနမာျပညအသငးေတာ အတြက ေပးခငရင ကနတ ကးဘ႕ ၉၀%

ကနတေငြအထက ေပးလ႕ရပါတယ။

အဦးသးေသာ အသး

တစခါ၊ အလပရပနားခန အေမရကန၊ ရြာေလးတစခက ၃ရက ဆရာတစဦးန႕ ကားလကေမာငးပ႕ရငး၊ သကေသခရငး၊

လကသြားပါတယ။ ဟရြာေရာကေတာ ၃ရကအျပးမာ ဒဘရားေကာငးက အရကသမား၅ေယာကက ေနာကဆးေန႕ဆေတာ

ေျပာပစလကမယ၊ မနကဖန ျပနမယဆျပး၊ အဒညမာ ဒအရကသမား၅ေယာက မေျပာငးလရငေတာ ၊ တစရြာလး

ဘရားသခငႏငထတပစမယ ဆျပး သကေသခရငး ေျပာပစလကပါတယ။ အဒညမာ ရြာက လၾကးမား ကေနာ တ႕ဆ

ေရာကလာေတာ ကေနာ လည လန႕သြားတယ။ ကယေျပာတာ လြနသြားျပလား.. ဆေတာ ၊ မဟတပါဘး။ ေနာကထပ ၄ရက

ထပျပး ခရးဆတ လပေပးပါဦး လ႕ ေတာငးဆၾကတာျဖစပါတယ။ လကခလကေပမ ဘာေတြ ေျပာရမနးလညးမသပါဘး။

ေျပာစရာေတြ ဘရားကဖြငျပလ႕ အမားၾကးေျပာႏငခပါတယ။ တစပတျပညခါနးမာ ဒရြာက ကေနာ တ႕က

အလႈေငြေပးေတာ မယ ဆတာ ေသခာေနျပ။ အဦးသးအျဖစ ရတေငြအားလးက အတလာတ ဆရာကပ ေပးလႈပစလကမယ

ဆးျဖတခပါတယ။ ရလရင တစရာ၊ ႏစရာေပါ လ႕ပ မနးမပါတယ။ အ.. တကယ သတ႕အလႈေငြလာေပးေတာ စာအတၾကးက

အထၾကး၊ ဖြငၾကညလကေတာ ေဒၚလာတစရာတနေတြ အထပလက၊ ၅၀တနေတြန႕ ၂၀တနက နနေလးပ ပါတယ။ စတထမာ

စႏးစေႏာင ျဖစသြားပါတယ။ အကနေပးပစမယ ဆးျဖတထားတာ၊ တစဝကပေပးလကရင ဘယသမမသဘး ..ဆတ ေလာဘ၊

လခငစတ၊ အေတြးေတြ ေပါကလာပါတယ။ ဒါေပမ ဘရားေကးဇးေတာ ခးမြမးပါတယ။ အားလးက ေရတြကမၾကညပ၊

အတလာတဆရာက .. စာအတလကပ အဦးသးေသာ အသးအျဖစ ေပးလကပါတယ။

အၾသစရာေကာငးပါတယ။ အဒ အသငးေတာ က အမးသမးတစေယာက သရတ ၂ပတစာ လစာက အဦးသးေသာ အသးအျဖစ

ကေနာ က ေပးခငပါတယ ဆျပးေရာကလာပါတယ။ ကေနာ က .. ဟာ.. ကေနာ က အလပမရခန ဆရာက ပပးဖ႕၊

ကားေမာငးပ႕၊ ၾကလ႕သကေသခတာမးပ လပတာပါ။ အသငးေတာ ၊ ဆရာေတြကပ ေပးလကပါန႕ အတငးျငငးပါတယ။

မရပါဘး။ ကမက ညအပရငး ဆရာက အဦးသးေသာအသးအျဖစ ေပးရမယလ႕ ဘရားကေျပာတာ၊ ဒါေၾကာင ယပါဆရာ ..

ေျပာလ႕၊ စတပကပကန႕ လကခလကရပါတယ။ ဒျပညနယက သမားျပညနယထက လစာပေကာငးတယ၊ သမားေတြက

အလပဝငစမာ တစနာရ ၇ေဒၚလာ ပေပးရင၊ ဒျပညနယမာ ၁၂ေဒၚလာေကာ ေပးတယ ဆေတာ ၊ ၂ပတစာ

အမားၾကးျဖစပါတယ။ ေနာက ..သ႕သမးကလညး ကေနာ က သ အလပသစဝငတာ ၃ရကပရတယ၊ ပထမဆးလစာ၊

အဦးသးေသာအသး အျဖစ ကေနာ ကပ ေပးပါတယ ဆလ႕၊ ၃ရကလပခပ .. အသငးေတာ က ေပးပါလ႕ ေျပတယ။

အသငးေတာ က ဆရာက ၃ရကလပခ ေပးျပးျပ။ ၂ပတစာ လစာလညး ရလ႕ အဒ၂ပတစာက ကေနာ က အတငးေပးျပနတယ။

အဦးသးေသာ အသးရ ကယေတြ႕အျဖစပါပ။

နဂး

ေပးလႈျခငးန႕ပတသကျပး သကေသခခကမားစြာက ဦးစနဂြ နးမ ေျဖၾကားသြားပါသည။ ႏေမာတြနတျခငးမရပ ဆယဖ႕တစဖ႕၊

ပထမဆးလစာ-အဦးသးေသာ အသး စသညတ႕က ေျပာၾကားရငး၊ ျမနမာျပညတြင ၂လတာ မသားစႏငအတ မမရပရြာ47

7/24/2014 ေအမရကားမ ဦးစြ��◌�◌းမသားစ� ဆယ�႕တစ� ႕ေအၾကာင◌း

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=7%3Alife-experience&id=1910%3A2014-07-20-11-43-24&tmpl=component&print=1&layout=default&… 3/3

ျမငးျချမ႕၊ ခငးျပညနယ၊ ေတာငၾကး၊ အေမရကားအသငးေတာ မ မစရငျမ႕မားသ႕ သြားေရာကေလလာမည ဟေျပာပါတသည။

အေမရကနႏငျမနမာအသငးသားမား ျခားနားခကမားက ေမးရာ၊ ျမနမာျပညတြင အလြနႏးၾကားစြာ

ကးကြယဝတျပေနၾကသညက အလြနအားရသည။ ကယတငျခငးစတခေသာ အဆငတြငရၾကသည။ ေပးလႈျခငးတြင

အားနညးေသာေၾကာင အေမရကနလမးမားေလာက ေကာငးၾကးမဂၤလာ မခစားရေသးပါ။ အေမရကနတြင

ျမနမာႏငငသားမားေလာက ႏးၾကားတကၾကြစြာ ကးကြယမႈ မရၾကေသာလညး၊ အေမရကနဘးဘြားမားစကခေသာ

အသးအပြငမားက ခစားေနရျခငးျဖစသည။ မၾကာမ ျမနမာႏငငသားမားမာ အခမ စကေနၾကျခငးျဖစသည။ မၾကာမ

ေပးလႈႏငလာျပး၊ အေမရကနမားကသ႕ ေကာငးၾကးခစားရမည ဟေျပာပါသည။

အေမရကနရ မတေဆြမား၊ အသငးေတာ မားလညး မမ၏ ၂လခြ ခရးစဥအတြက သတရဆေတာငးေပးပါရန

ေျပာၾကားသြားပါသည။

The End....

Posted by GospelInterview May-2014

Comments (0)

Write comment

Hits: 71

Name

ဆာလ ၁၂၁

Email

contact@murann.com

Comment

smaller | bigger

ADD COMMENT

48

7/24/2014 ဦးဂ◌◌းဇက�းက� တေ◌လာပ�◌း ေ◌ြရလပ◌ျပာဟ� တယ� င�င (သကေ◌သခခက)

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=7%3Alife-experience&id=1914%3A2014-07-22-15-43-04&tmpl=component&print=1&layout=default&… 1/5

ဦးဂးဇကမးကတေလာပနး ေရြလပျပာဟတယပငရင(သကေသခခက)

ဦးဂးဇကမးကတေလာပနး ေရြလပျပာဟတယပငရင (သကေသခခက)

ေလာေလာဆယ ၂၀၁၄မာ ရနကန ေရႊလပျပာဟတယ န႕ မးကတ ေရႊလပျပာဟတယ ၊ ဟတယ၂ခန႕၊ ေကာကတြငးမား၊

ေကာကအေရာငးဝယလပငနးေတြ၊ ေျမအေရာငးအဝယေတြလ လပပါတယ။ အသက၃၀မာ အရမးေအာငျမငျပလ႕

ေျပာႏငပါတယ။ အမားဆး ရေငြကေတာ ေကာကတစလးက ေဒၚလာ ၅သနး ၈သနး ေကာကေရာငးခခရပါတယ။

ျမနမာမတေဆြ တစဦးဆက ေစးသပမေပးရပ ဝယယရရျပး၊ ျပနေရာငးခပါတယ။ ဒါကေတာ အမားဆးရတ ဝငေငြပါပ။

လအမးမးေတြက ေကာကေတြ ဝယ၊ ေရာငးလပရငး၊ ဘာသာေရး၊ လမႈေရးေတြ လပငနးေတြ အမားၾကး၊ ဝါသနာလညးပါလ႕

လပခပါတယ။ အသက၂၀မာ အမေထာငကချပး၊ ၁၉၈၇ ခႏစေလာက၊ အသက၃၀မာ ကယကယက ေအာငျမငတယလ႕

သတမတႏငခပါတယ။

ဇာတက ျမစၾကးနာက ျဖစျပး၊ ေနာကပငး မးကတျမ႕က ေရႊ႕ေျပာငး၊ စးပြားေရးလပကငပါတယ။ ဒလမး

စးပြားေရးေအာငျမငတာ ဘရားေကးဇးေတာ ေၾကာင ျဖစတယလ႕ လးဝခယပါတယ။ ကြ နေတာ မာ ခရစယန

ယၾကညသအတြက ဆယဘ႕တစဘ႕ (ရေငြအားလးရ ၁၀ပတစပ) ဘရားအတြက ေပးလႈျခငးက သစၥာရစြာ ခယခပါတယ။

ေငြရတာန႕ ခကခငးဖယလကပါတယ။ ေဒၚလာ ၅သနး ၈သနးရတးကလညး ခကျခငး၊ ၁၀ပတစပ ဖယလကျပး၊

ဘရားေကာငး၊ ကမစာေကာငးလပငနးမားက လပပါတယ။ တကယကနသြားတာကေတာ ဆယပတစပ မကပါဘး။ ဒါလ

ဘရားေကာငးက ေပးလကရမာ ကေနာ လညး အလပလပဖ႕ စတဝညာဥ ရငးပါတယ။ မငးရႈးရတနာေျမ ေပၚလာေတာ

အလပကငေတြ ေပၚလာတယ။ တငးျပညမာ လေတြ အလပကငမရျဖစေနစဥ ဒါမး ရတနာေျမမားက လအမားအလပရျခငးမး

အလြနေကာငးပါတယ။ စးပြားေရးေပၚလစ ခမတသမား အလပကငဖနတးဖ႕ ဒါမး တပင၊ တစႏငလပငနးမား မားစြာ

လပါတယ။

Tuesday, 22 July 2014 23:39 administrator

49

7/24/2014 ဦးဂ◌◌းဇက�းက� တေ◌လာပ�◌း ေ◌ြရလပ◌ျပာဟ� တယ� င�င (သကေ◌သခခက)

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=7%3Alife-experience&id=1914%3A2014-07-22-15-43-04&tmpl=component&print=1&layout=default&… 2/5

လမႈေရးလပငနးမား၊ ကညျခငး

အလႈအတနးေတြ လပတယဆတာ ဘရားသခငရ အလေတာ လား၊ ကေနာ ရ ပငကယစတရငးေၾကာငလား မသပါဘး။

လမႈေရးလပငနးမား ဘယကစလပရတယမသဘး။ ျမ႕က ေသးေသးေလးဆေတာ အခပထကရငလ

ကေနာ ဆေရာကလာတယ။ ေနမေကာငးရငလညး ထမးစငန႕ အမကေရာကလာပါတယ။ တစခါတေလ

အေၾကာငးအမးမးေၾကာင၊ ကယမာလ အခကခရလ႕ လႈသငပါရကန႕ မလႈလကရတာမးေတြ၊ ျပနစဥးစားရငး ညေတာင

မအပႏငတ ညေတြ အမားၾကးရတယ။ အဒလ ေပးသငပါရကန႕ မကညလကရင တအားစတထခကတယ။ တစခ႕လညး

လမတလေတြ ရပါတယ။ ဒေန႕လ သ႕ဇနး ေနမေကာငးလ႕ ေဆးရတကမယ ေျပာျပး အကညလာေတာငးပါတယ။

တကယေတာ အရကေသာကဖ႕ လာေတာငးတာပါ။ တစခါတေလေတာ တပညကပ ပကဆန႕ လကသြားခငးရတယ။

တကယဟတသလား မပ အကညေပးဖ႕ပါ။ ေတာငေပၚက လစးအမးသားေတြက ဗ.က.ပ ေခတကတညးက

ကညလပေပးရပါတယ။ လမႈေရး၊ ေကာငးေဆာကေရး စတလပငနးေတြ၊ ကေနာ တ႕လမးေတြက ဆငးရတအတြက

ပျပးလပေပးရျခငး ျဖစပါတယ။

ကယတင ပညာေရးက ၇တနးပဆေတာ ၊ ပညာေရးက အထး အားေပးလပါတယ။ သမားႏငငေတြန႕ ကေနာ တ႕ရ

ပညာေရးေတာ ေတာ ကြာျခားေနတအတြက ပညာေရးက အမားၾကး ကညလပကငေပးပါတယ။

ေထာငအကဥးသားဘဝေရာကခရျခငး

ေထာင ၁၂ ႏစ၊ ၃လ ၾကာ ေထာငခခရပါတယ။ အပက(၃) .. သစအမႈပါ။ တကယေတာ မဟတပါဘး။ ခရစယာန၊

လမးစအျဖစန႕ ကေနာ က မေကနပတ အပခပပငးလ တခ႕က အမႈလပခရတာပါ။ ေထာငကခါစ အရမးစတဆးတယ။

ဒါေလာကေတာင ႏငငေတာ န႕အတြက ေပးလႈ၊ လပကငေပးတာေတာင ေထာငကခရတယဆေတာ အရမးစတပက၊

စတထခကခပါတယ။ ေနာကပငးေတာ ေထာငကတအတြက ကေနာ မာ အကးေကးဇးၾကး ၃ခ ရခပါတယ။

၁။ ဘရားက ပျပးသနားလည၊ ကးစားလာခပါတယ။ ပထမ တစလမာ စတဆးတယ။ လၾကးပငးက အမားၾကးလပေပးခတယ။

ဥပမာ မႈငးရႈးရတနာေျမ၊ ေပၚလာတယ။ အရငက ကားလမးတစေလ ာကလးမာ ေမာငခ၊ ကနပစၥညးမား သယ တာခလတ၊

ေတာငၾကးထ ေမာငခလပငနးေတြ ေရာသြားရတယ။ မႈငးရႈးရတနာေျမ က လပေပးတအတြက ေမာငခလပငနးေတြ

ေရာသြားျပး၊ လေတြအမားၾကး အလပကငရရ၊ ဘဝအဆငေျပလာၾကတယ။ ဒါက စဥးစားမျပး ေကနပမလာပါတယ။

၂။ အေရးယတ ပဂၢလေတြက အရမးစတဆးတယ။ သတ႕ ဗဒၶဘာသာ အမားၾကးလပေပးခတယ။ လမးေရး၊

ဘာသာေရးအတြက အႏစ၂၀ ေထာငခခတယ လ႕ခစားရတယ။ အမန႕ချပး တစလေလာက ေတာ ေလးတယ။ ေနာကေတာ

အထပၾကးက ပစခလကတယ။ ေန႕တငး ေစာေစာထ၊ ထမးစဥန႕လ ေအာကမာေရာကေနျပ။ ကညေပးျပး၊

အဖမးခရသေတြလ က၊ ေနာကမ ေကာကအေရာငးအဝယေတြ လပရျပး၊ ည၉နာရေနာကပငး သပပငပမးတယ။ အရကပ

ေသာကျပး တငးရငးေတြေျဖရတယ။ ေထာငထ မေရာကရင အခေလာကဆ အရကေၾကာငဆ အရကေၾကာင

ေသေလာကပါျပ။ စးပြားေရး၊ လမႈေရး၊ အမေထာငေရး ကစၥေတြ အမားၾကးရလ႕ အရကပ အေဖၚျပရတာကး။

၃။ ေနာကဆးတစခက ေရဒယေတာ နားေထာငေပမ ၊ စာဖတတာ မလပႏငပါဘး။ ေထာငထေရာကမ ကမးစာက ၃ခါ၊ ၄ခါ

ျပးသြားတယ။ သမငးက အရမးၾကကေတာ အစၥေရး၊ ကသေရလ လမးေတြအေၾကာငး သပသလာတယ။ ယာကပကေန စျပး၊

ကသေရလလမးေတြ ဘာလ႕ ရာဇဝငေတြ သလာရသလ..ဆေတာ ၊ ဥပမာ ကေနာ တ႕လမးေတြ လမးစသမငး

ကမးစာထထညထားႏငတာ .. လအေနန႕မလပႏငဘး။ ဘရားမႈတသြငးထားလ႕ပ ျဖစရမယ ..လ႕ သလာရတယ။ လမႈေရး၊

စးပြားေရး စာအပေကာငးေကာငးေလးေတြ အမားၾကး ဖတခရပါတယ။ ကမၻာျပား ဖရကမငေရးတ စာအပေတြ

အမားၾကးဖတခရတယ။

ေထာငမျပနထြကလာျပး၊ စးပြားျပနစျခငး

တစႏစခြအတြငးမာ ဒါေတြ ျပနျဖစလာပါတယ။ ေထာငကျခငးဟာ အကးနေစတာ မဟတပါဘး။ ဘရားသခင

50

7/24/2014 ဦးဂ◌◌းဇက�းက� တေ◌လာပ�◌း ေ◌ြရလပ◌ျပာဟ� တယ� င�င (သကေ◌သခခက)

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=7%3Alife-experience&id=1914%3A2014-07-22-15-43-04&tmpl=component&print=1&layout=default&… 3/5

ျပငဆငထားေပးတာပါ။ ေထာငကေနစဥ စးပြားေရး ရပသြားပါတယ။ သားေတြလ မလပတတပါဘး။ အခ ၁၂ႏစ

ျပနထြကလာမ အသစျပနစရပါတယ။ ေထာငထမာ ဆးျဖတခကခခပါတယ။ ၂ႏစ၊၃ႏစေလာက မသားစအခနေပး၊

မတေဆြမားက ဂတေပးခတာေတြ ေတာ ေတာ ပကကြကခပါတယ။ အရာရာ အားလးက ကယပလပရေတာ ထငသလ

ျဖစမလာခပါဘး။

ႏငငျခားသားျဖစေနတ ျမနမာျပညကလ၊ ဓမၼေဒသနာေတြ လကေဝငေနတသန႕ ေဆြးေႏြးတအခါ သကေျပာတယ။

ဘရားအတြက ဆယဘ႕တစဘ႕၊ လးဝမထရဘး။ ငါးျပားတစေစ ထတလ ဓမၼဆရာေတာင သ႕အမက ထခကတယ

..ဆတအေၾကာငးက၊ သ႕ကယေတြ႕မားန႕ ကေနာ က ေျပာျပပါတယ။ ကေနာ လညး ဆယဘ႕တစဘ႕၊ သစၥာရဖ႕၊

အေၾကြကလ လစရာမလဘး။ လးဝမထန႕၊ လလ႕ ယသးတာမး လးဝ မထဖ႕၊ အစမေတြက ေထာငထက မာရတယ။

ေနဗခေနဇာ မငးၾကးလကထက၊ ေယရဆလငက ဗမာနေတာ က သမးသြားတ ေရႊ၊ေငြ ခြကေတြန႕ စပစရညေသာကတာ

ညခငး ဘရငေသဆးရတယ။ ဘရားဥစၥာက လးဝ မထရဘးလ႕ ခယပါတယ။ ကေနာ ကလ ဒဆယဘ႕ တစဘ႕ေၾကာင

ဘရားက ပျပးေကာငးၾကးေပးတယလ႕ ခယပါတယ။

လကရအစးရသစ အေျခအေနကေျပာပါဦး။

အရငတးက အျမငကပပဒမ ခါးသးမႈေတြ အခ မရေတာ ပါဘး။ ဒါေပမ မေမႏငပါဘး။ သားသမးေတြလ

ပညာေရးတစပငးတစစ ဟမေရာကသညမေရာက ျဖစခတယ။ ကယက အားကးတ လေတြလညး ထငးႏငငေရာက

..လြငေပာကကနရတယ။ ကမးစာသငေကာငးလ အဒတးက သနး၃၀၀ေကာ ကနခတယ။ မဘမကေလးမားန႕

စမခန႕ခြေနပါတယ။ ဒါက ဖကခငးတယ။

မဘမကေလးေကာငး ျဖစေပၚလာပ ေျပာျပပါဦး.. လစးလမးေတြ၊ မဘမ၊ ဘးဘြားရပသာေတြ လပခငပါတယ။ မးကတက

အဆငေျပသပ ေျပတယ။ တျခားလေတြ ဘာမလပစားလ႕ မရဘး။ ကေလးေတြ၊ ဆငးရသေတြ မားေတာ ေနာကဆး

ဆးျဖတလကတယ။ ၁၉၉၆ ေလာကမာ

လကရအစးရကေတာ အရငထကစာရင ပေကာငးလာတာ ေသခာပါတယ။ ဒါေပမ နာမလညပ လပေနရတ

အစးရလၾကးမားရေနပါေသးတယ။ ဥပမာ ရနကနဟတယ ေဆာကတကစၥ ဗလခပထြနးၾကညက တငပငတယ။

ဦးသနးေရႊအေၾကာငး ေမးတယ။ စတရငးမဆးပါဘးတ။ ဗလခပေကာ ဘလ ဒလပ ေျပာခတယ။ ၁၉၉၄ေလာက ဟတယက

စတငျပး၊ ၂၀၀၀ ခႏစေလာက အဆငေျပမယ ေမာ လငခတယ။ ႏငငေရးအေျခအေန အရ၊ ကေနာ တ႕၊ သတ႕ ႏစေယာက

ေတြးတာေတြန႕ တျခားဆျဖစသြားခတယ။ ကေနာ လ ေထာငထေရာကသြားခရပါတယ။ ဒါက အရငက အျဖစပကေတြပါ။

အခလ ၅၀း၅၀ ေလာက ထားရဦးမာပ။ အခေတာ မဆးေပမ ဥေရာပ၊အေမရက အၾကးစားေတြက ထထေရာကေရာက

ဝငမလာေသးပါဘး။ ၂၀၁၅ ေရြးေကာကပြျပး ရလဒအရပ သတ႕လာၾကမယ ထငပါတယ။

မးကတ လကရေကာကေလာကအေျခအေန

အခေလာေလာဆယ ေထာငကထြကလာခန ေကာကေစး အရမးေကာငးတယ။ ၁၂ႏစတနးက သနး၂၀ တနတာ၊ အခ

သနး၂၀၀၀ ျဖစသြားတယ။ ဟတနးက အလကားေပးတ ေကာကည ေတာင အခ သနး၄၊ ၅ေထာင တနေနတယ။

အခြငအလမးကေတာ ဆငးရသ၊ ဆငးရသားေတြအတြက ေကာငးတယ။ ေရာငးလ႕ရတယ။ အရငက မေရာငးရပ

လကထကပေနရင အခကခ အမားၾကးျဖစတယ။ အခေတာ မေရာငးရမရ။ အခ ေကာကထြကႏႈနး အရငထက

ပထြကလာပါတယ။ ေကာကလပငနး မးကတမာ လာလပခငရင လာလပၾကပါ။ အကးအျမတက ဒမာပ ျပနသးေပးၾကဖ႕၊

ဒျမ႕မာ ကညသငတာေတြ လပေပးၾကဖ႕ ေျပာခငပါတယ။

အခ ျမနမာျပညမာ အခမးသာ ေတဇ၊ ေအာငကဝငး၊ မကေဇာ ေဇာ ေတြျဖစပါတယ။ အရင ၁၂ႏစကေတာ

ဒေလာကမဟတေသးပါဘး။ လစး ဦးေအာငသနးန႕ အဆကသြယရပါတယ။၊ သလ အမကလာပါတယ။

51

7/24/2014 ဦးဂ◌◌းဇက�းက� တေ◌လာပ�◌း ေ◌ြရလပ◌ျပာဟ� တယ� င�င (သကေ◌သခခက)

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=7%3Alife-experience&id=1914%3A2014-07-22-15-43-04&tmpl=component&print=1&layout=default&… 4/5

မသားစႏငကယေတြ႕ျဖစရပဆနးမား

အမေထာငေရး၊ ဒတယအမေထာင၊ ကေလးထပေမြးမယ။ အရငက ၇ေယာက၊ သမး၃ေယာက အားလးေပါငး ၁၀ေယာကပါပ။

မသားစ အားလး အဆငေျပပါတယ။

ကမၻာၾကးက ေလာပန႕၊ လသားေတြက ဘာမာခငပါသလ... ကေနာ ႏလးသားမာ ခရစယနဘာသာကလြျပး ဘယဘာသာမ

မသြားဖး၊ အမေထာငေရးအဆငမေျပ၊ စတညစျပး အရကေသာကျဖစတယ။ ရနကနဟတယ လပေနရတယ။ အရာရာ

အားလး တစေယာကထ ျဖစေနတယ။ စတခရမသ မရဘး။ အရက၃ပကေလာက ေသာကျပး၊ ကားေမာငးျပး သြားအပမယ၊

မးကလ ရြာေနတယ။ မေမာ လငပ ခရစေတာ ရ ေၾကးရပဆက ေရာကသြားတယ။ ကားေပၚက မးထးထားျပး ဆငးလကတယ။

တခါးပတျပး မးကတျမ႕က အဒကေန ၾကညရင ရငးရငးျမငရတယ။ အခနက ည ၁၁နာရေလာက မးစလာျပး၊

ေအာ ျပးငမလကတယ။ ဆေတာငးလကပါတယ။ ရနကနဟတယ ပကဆအခကခရတယ။ ဟတယ ျပးေျမာကခငတယ။

ေကာကလပငနးလညး အခကခရတယ။ တစမနစေလာကပ ဟတယက ဂဏသကၡာအရ ျပးေျမာကခငတယ

ဆေတာငးလကတယ။ ကားဆ ျပနလာတယ။ ကယကလ စေနတယ။ တစရႈးန႕ သတလကျပး၊ ဂာကငကခငးျပး ကားထဝင၊

ေတာငဆငးျပး ေမာငးျပနလာခတယ။ ေရကနနားေရာကခန ေခါငးက ေရမစဘး၊ အကကလညး မစဘး၊

မးဒါေလာကရြာေနတာ ေခါငးေရမစဘး။ ေတာ ေတာ အၾသမတယ။ တစေယာကေယာကက ထးေဆာငးေပးသလား

..စဥးစာခတယ။ ဒါလမျဖစႏငဘး။ တေစၦသရမား ငါက ေခါငးေရမစေအာင လပသလား လ႕ လန႕လာတယ။ တစရႈးစက ၂ထပ

လႊငပစတာ သတျပနရျပး၊ ေတာငကနးေပၚျပနတကတယ။ ကကသးေတြ ထလာျပး တစရႈးပစထားတ ၂ထပက ေတြ႕တယ။

မးဒါေလာက ရြာတာ ေရမစျခငးက တေစၦသရပ စတကးမျပး၊ အမျပနလာတယ။ အမမာလ အပမေပာ ႏငဘး။ အကကလ

ေျခာကေနတယ။

အဒအျဖစ ျဖစပကျပးေနာက တစပတ၊ႏစပတေလာကမာ ယအက ၁သနးေကာ ၊ ၂သနးေလာက ရလာခတယ။

နမတလကၡဏာ ပလ႕ေအာကေမတယ။ လေနတ ေငြလ အဆငေျပသြားပါတယ။ ဘရားစစ၊ ဘရားမနျဖစတယလ႕ ဘရားက

ေဖၚျပ၊ သကေသျပတယလ႕ပ ခယပါတယ။ အဒေန႕က တစေယာကထဆေတာ အရကလမားမား မေသာကတတလ႕၊

အဒတနးက ၾကကသးထ ျဖစခရတာေတြ မးလ႕ျဖစတာမဟတဘး၊ နမတျပသလပ လ႕ ခယပါတယ။

ေထာငထမေရာကခငကေတာ အပမကမေကာငးဘး။ ဓမၼဆရာန႕ေခၚျပးဆေတာငးပါတယ။ လပသငတာေတာ လပပါမယ။

ဆးျဖတလ႕မရတာမး ဆရင ဘရားသခငအလေတာ ပ ရပါတယ။ ကေနာ ကေတာ လမႈေရးန႕ ဝညာဥေရး ခြျခားထားပါတယ။

လမး၊ ဘာသာမေရြး ကညပါတယ။ ဝညာဥေရးကေတာ ဆယဘ႕တစဘ႕န႕၊ ဘရားကးကြယ ဝတျပျခငးေပါ ။ ကယဘဝကလ

ကယေကနပပါတယ။

နဂး

ကယရရတ ေကာငးၾကးမဂၤလာ ၁၀% ဆယဘ႕တစဘ႕ ဘရားအလပအတြက ၊ ကယပကဆမဟတဘး ဆတာ သစၥာရဖ႕၊

ေသာ ခကျဖစပါတယ။ ဘရားက အရမး အားကးလြနတာက မၾကကဘး။ ဘရားသခငက မႈတသြငးတ တနခးေတြ ရပါတယ။

တခါတေလ မျဖစႏငတာေတြ ေတာငးတာမးေတြ ေတြ႕ရတယ။ ဘရားက ဘာလပေပးမလ စဥးစားေစခငတယ။ ဆေတာငးပါ။

လတာထက အားကးတစတ အရမးလြနသြားရင ေပါ ေပါဆဆ န႕ လပတအခါ၊ အရာရာဘရားေပးမာပ တဖကစြနး၊

မျဖစေစခငပါဘ။ ကေနာ တ႕မာ ဘရားေပးတ ဆေကးဇးေတြက အသးခရမာ ျဖစပါတယ။ အခ အေမရကန ဒးပ၊ အဂၤါျဂလ

သြားတာေတြ၊ ဘရားသခငက ေပးထားတ စြမးအားေတြ ရေနျပးသားပါ။ ကနးမာေရးဆရငလ ေဆးစားစရာမလဘး.. ဆတ၊

ေဆးမစားပ အစာေရာငဆေတာငးတာ။ မတေဆြတစဦး မေသလ႕ေတာ ေသးတယ။

အခလကရ အစၥလမးန႕ဗဒၶ ျဖစေနတ ျပသနာေတြအတြက၊ ခရစယာနမား ဆေတာငးဖ႕လပါတယ။ ေဒါသေတြ

ေရ႕တနးမတငပ ၊ အခလအခနမာ ဘနးၾကးလလမးေတြက သြားမထခကဖ႕ ရပါတယ။ အမေထာငကရငေတာင ဗဒၶဘာသာပ

ျဖစရမယ ဆတာမး လႊတေတာ မာ တငဖ႕လပေနတယ။ အငဒနးရား၊ မေလးရားမာ လညး ျမနမာေတြ၊ ျဖစသြားတာေတြ ရလ႕

အမားၾကး သတထားရမယ ျဖစပါတယ။

ကခငျငမးခမးေရး၊အတြက၊ ျပညတြငးစစပြေတြမာ အစးရလၾကးေတြ ခစားရသလ၊ ကေနာ တ႕တငးရငးသားေတြပ၊

ခစားရပါတယ။ ကခငေခါငးေဆာငပငးမာလညး ျပျပငစရာေတြ ရပါတယ။ တပမေတာ မာလညး ခရစယနဆ

ရာထးမတကေတာ ဘး။ ဗမာတပမေတာ ျဖစသြားတအခါ လမးေရးျဖစသြားတယ။ ကခငမာလညး သ႕ရကခငမ၊ လစးေတြလ52

7/24/2014 ဦးဂ◌◌းဇက�းက� တေ◌လာပ�◌း ေ◌ြရလပ◌ျပာဟ� တယ� င�င (သကေ◌သခခက)

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=7%3Alife-experience&id=1914%3A2014-07-22-15-43-04&tmpl=component&print=1&layout=default&… 5/5

အမားၾကးရပါတယ။ ကခငမးႏြယ ၆ခရတာက စညးရးဖ႕လပါတယ။ အဒါန႕ပတသကျပး တတႏငသမ လပေပးဖ႕ပါပ။

ကေကာငးသလား၊ ဘရားေကာငးၾကးေပးသလား... ခရစယာနေတြအတြက ဘရားေကာငးၾကးေပးတာ ျဖစပါတယ။

ကေကာငးတယ ေျပာလ႕မရပါဘး။ ကယဖကကေန ဘရားေကာငးက ဘာျပနေပးႏငသလ ဆတာ၊

ဘာလပေပးႏငသလဆတာ ကယထလကေရာက လပႏငမ၊ ဘရားထမ ေကာငးၾကးရမာ ျဖစပါတယ။

The End... Sep 10, 2013

by Gospel Interview, MEDIA4CHRIST sai373@gmail.com

Comments (1)

Write comment

Hits: 21

report abusevote downvote up

...

written by Thant Hlaing Tun, July 23, 2014

God Bless him, I was studied in his Bahan Kokhine house with Sai Myo Myint.

Votes: +1

Name

ဆာလ ၁၂၁

Email

contact@murann.com

Comment

smaller | bigger

ADD COMMENT

53

7/24/2014 ေ◌လာဒက◌ျမ◌႔ေမေြငၾကးၾ�ကယ၀◌ျခင◌း◌ႏ◌င◌ဘ�ရားသခင�ားက�း�ကယ◌ျခင◌း - ဆရာမ◌◌းသ�

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=1%3Aspiritual&id=1364%3A2012-04-04-14-43-18&tmpl=component&print=1&layout=default&page=… 1/6

ေလာဒကျမ႔မေငြေၾကးၾကြယ၀ျခငးႏငဘရားသခငအားကးကြယျခငး- ဆရာမးသ

ဆရာမးသ

ကြ နေတာ တ႔ ဗာဒတကမးမာရတ အသငးေတာ (၇)ပါးက ေလလာတာ ဒကေန႔ဆရင ေနာကဆးျဖစတ ေလာဒက Laodicea ဆတ

အသငးေတာ က ေရာကပါျပ။ စတ၀ငစားစရာေကာငးတာက အဒ (၇)ျမ႔က ဘရားသခငက တမနေတာ ၾကးေယာဟနက ေဖၚျပတယ။

အဒျမ႔မားဟာ တဆကတညးပ၊ တျမ႔ျပးတျမ႔ သြားရတယ။ ေနာကဆးျမ႔ကေတာ ေလာဒကျမ႔ျဖစပါတယ။

ေလာဒကျမ႔က ေျပာတ ခရစေတာ ရစကား ထမာ ၊ အသငးေတာ အတြက၊ ကြ နေတာ တ႔အတြက ဘာသခၤနးစာ၊

ဘာပသကေသရမယဆတာ အတတကြ ဆငျခငဖ႔ျဖစပါတယ။

ကမးစာအတဖတၾကရေအာင။ (1) ဗာ ၃း ၁၄-၂၂ ျဖစပါတယ။

ဆေတာငးၾကပါစ႔

အဖဘရား၊ ေလာဒကအသငးေတာ အားျဖင သားသမးတ႔ တေယာကစက ကယေတာ စကားေျပာေတာ မပါ။

ကယေတာ ေျပာေသာစကားဟာ တကယပ ေကာငးေသာေျမေပၚမာ ခတ မးေစျဖစေစေတာ မပါ။ သားသမးတ႔ အသကတာက

ေျပာငးလျခငးက ေပးေသာ ႏႈတကပတေတာ ျဖစေစေတာ မပါ။ မစေတာ မပါ။ ေယရႈနာမ၌ ဆေတာငးအပႏပါတယ အဖ။

ေလာဒကအသငးေတာ

ဖတလကတအခါ အမနတကယေတာ ေၾကာကဖ႔ေကာငးပါတယ။ ဒလစကားမား ကြ နေတာ တ႔ အသငးေတာ က

ေျပာမယဆရငေတာ မလြယဘးဗ။ မငးတ႔အသငးေတာ က အကငက ငါသတယ ..တ။ မငးတ႔ဟာ အပလညးမဟတဘး။

အေအးလညး မဟတဘး။ ဟလလ သညလလေပါ ။ ၾကညလကရင ယၾကညသဟတသလလ၊ တကယေသခာၾကညလကရင

မဟတသလ၊ ေယာကၤ ားလလ၊ မနးမလလ၊ မေသခာဘး။ အခေခတ အရမးေခတစားတယ .. ပကဆအတ၊ ဖနပတ႔ ကလညး

ေယာကၤ ားပကဆအတလလ၊ မနးမပကဆအတလလ။ အမးစပါ။

ဒမာလညး ေယရႈခရစေတာ က အသငးေတာ က ၾကညလကတအခါ အေအးလညးမဟတ၊ အပလညးမဟတဆေတာ မငးကငါ

ေထြးပစေတာ မယ ..တ။ Very Serous ျဖစပါတယ။ ဒလစကားမး ကြ နေတာ တ႔အသငးေတာ က ေ၀းပါေစ..လ႔။

Wednesday, 04 April 2012 22:36 ဆရာမးသ

54

7/24/2014 ေ◌လာဒက◌ျမ◌႔ေမေြငၾကးၾ�ကယ၀◌ျခင◌း◌ႏ◌င◌ဘ�ရားသခင�ားက�း�ကယ◌ျခင◌း - ဆရာမ◌◌းသ�

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=1%3Aspiritual&id=1364%3A2012-04-04-14-43-18&tmpl=component&print=1&layout=default&page=… 2/6

ဥစၥာခမးသာျခငး

ဘာျဖစလ႔ ဒလေတြက အပလညးမဟတ၊ အေအးလညးမဟတ ျဇစရတာလ။ သတ႔ကယ သတ႔ ၾကညတအခါ သတ႔က

ဥစၥာရတတတလ တ။ Their own view သတ႔ကယ သတ႔ ျမငတအရာျဖစတယ။ ဘ႑ာမားက ဆညးပးတယ ..တ။ တစတခမ

မလ..တ။ တခါတခါကေတာ ဘာဆေတာငးေပးရမလ ဆရင .. ဟာ..ဆရာ၊ ဘာမမလပါဘးဆရာ ... လ႔ ကြ နေတာ တ႔

ေျပာတတတယေနာ ။ ဘရားကေတာင ဆေတာငးရမာ အားနာတယ။ တခမ မလဘးတ။ ေလာဒကျမ႔မာရတ လေတြက တကယပ

ခမးသာပါတယ။ ဘာျဖစလ႔လ ဆေတာ အဒျမ႔မာ ဘဏ ရတယ။ အဒေခတတးက ျမ႔တငးမာ ဘဏ မရဘး။ ျပးေတာ အဒျမ႔မာ

ျမ႔တငးမာမရတ ေဆးရလညး ရတယ။ စးပြားေရးက အရမးေကာငးတ ျမ႔ျဖစတယ။ တးရစလညး ေငြသြငး၊ ေငြထတတလေတြန႔

အရမးေကာငးတယ။ ေဆးလာကတလန႔ စးပြားေရးလညး အရမးေကာငးတျမ႔ျဖစတယ။ အသငးေတာ က လ႔အေနန႔ၾကညရင

ဆငးရတ အသငးေတာ မဟတဘး။ ခမးသာတ အသငးေတာ ျဖစတယ။ လတငး စနနားကပ ပနႏငတယ။ ေရႊဆြၾကး ၀တႏငတယ။

အဒေခတက အငဖနးရရင အငဖနးသးႏငတယ ..ေပါ ။ သတ႔ ထငတာက သတ႔အေျခအေနဟာ ဥစၥာ၊ ဘ႑ာ ရတတတယ။ တခမ

မလဘးလ႔ ျမငတယ။

၀ညာဥဆငးရျခငး

ဒါေပမ ေယရႈက သတ႔က ၾကညလကတအခါမာ မငးတ႔ေတြက ပငပနးေနၾကတယ..တ။ You look all tired ..သနားဖြယျဖစတယ

..တ။ မငးတ႔ေတြက သနားစရာ..တ။ ျပးေတာ ..ဆငးရေနတယ ..တ။ သတ႔ကယ သတ႔ေတာ ခမးသာတယျမငေပမ ေယရႈက

ၾကညလကေတာ ဆငးရေနတာ ျမငတယ။ မကစကနးေနတယ ..တ။ စဥးစားၾကညပါ။ မျပးေသးဘး.. ေနာကထပ

..အ၀တအခညးစညး ရတယ ..တ။ အားလးက တးလးျဖစေနတယ။ သတ႔ကယ သတ႔ကေတာ ခမးသာတယ။

အ၀တအေကာငးေတြ၊ အဒေခတကေတာ ကတပါအကၤ ေပါ ၊ ဒါေပမ ေယရႈခရစေတာ က ပငပမးေနတယ၊ သနားစရာ၊

ဆငးရေနတယ၊ မကစကနးေနတယ၊ အ၀တအခညးစညးရတယ ..လ႔ ျမငေနတယ။ ဟာ.. တကယေၾကာကဖ႔ ေကာငးတယေနာ ။

ကယကယက ျမငတာက တမး၊ ေယရႈခရစေတာ က ျမငတအခါ အဒလ မဟတဘး ျဖစေနပါတယ။

အ၀တအခညးစညး ျဖစသညက မသပါတကားတ။ ပဆးတာက အဒါ၊ ကယရအေျခအေနက ကယမသတာ အဆးဆးပ။

ပျပငေလးတပဒလေပါ ..အ၀တအစားမရတ ဘရငၾကးက သပလတယလ႔ ေျပာေတာ အဟတထငျပး၊ ဆငစး၊ တႏငငလးက

လညလညျပတယ။ လပါသလား ..ေမးေတာ .. ေၾကာကလ႔..လပါတယဘရား..ေျဖၾကရတယ။ တေနရာေရာကေတာ တးလးန႔

ကေလးငယတေယာကက ဘရငၾကးလ ငါလပါလား..လ႔ ေျပာလကတယ။

ေလာဒကမာရတ အသငးသ၊ အသငးသားေတြ။ သတ႔ရ အေျခအေနက မသဘး။ သတ႔ထငတာက သတ႔ဟာ ခမးသာတယ၊

ၾကြယ၀တယ။ ဘာမမလဘး။ ဒါေပမ ေယရႈခရစေတာ က ၾကညလကတအခါ သတ႔က ဘာမေကာငးတာက မရဘး ျဖစေနတယ။

ဘာျဖစလ႔ ေလာဒကအသငးေတာ မာရတ လေတြက ဒလျဖစေနတာလ။ What is wrong with them? Same thing will not

happen to us. သတ႔ရ ျပသနာက ဘာလ။ ..ကြ နေတာ ေျပာျပပါမယ။

မားယြငးေသာခယခက

သတ႔က ေလာဒကျမ႔မာရတ အသငးသ၊ အသငးသာေတြက Physical Prosperity is equal to Spiritual Prosperity လ႔

ထငၾကတယ။ ေလာကအရာမားန႔ ခမးသာေနတာ၊ ငါတ႔က ၀ညာဥေရးရာမာ ရငကကလ႔ ျဖစတယ ထငၾကတယ။ သတ႔ရ ျပသနာက

အဒါပျဖစတယ။ ငါတ႔ ခမးသာေနတာပ။ ဘရားသခငေကာငၾကးေပးလ႔ ငါတ႔က ခမးသာေနတာ။ ငါတ႔ရ အကငစာရတေတြက

ေကာငးလ႔ ခမးသာေနတာ။ ငါတ႔ ခမးသာေနတာ ငါတ႔ရ ၀ညာဥအသကတာ ရငကကလ႔။ သတ႔က အဒလ မားတ ခယခကန႔

အသကရငတာ။ ဒါေၾကာငမ႔ သတ႔အျမငမာ အရမးခမးသာတယ ျမငတယ။ ဒါေပမ ေယရႈက ျမငတအခါ တးလးျဖစေနတယ။

အ၀တအခညးစညးျဖစေနတယ။ မကစကနးေနတယ။ ဆငးရေနတယ။ သနားဖြယျဖစတယ။ ကြ နေတာ တ႔ သတထားရမ

အရာျဖစတယ။ ဘာျဖစလ႔လဆေတာ Physical Prosperity is equal to Spiritual Prosperity လ႔ ေျပာေနတလေတြ

အမားၾကးရတယ။ ဆရာ၊ ဆရာသမားေတြ အမားၾကးရတယ။ ကြ နေတာ တ႔ သတထားရမယ။ သတမထားရင ကြ နေတာ တ႔

ေလာဒကအသငးေတာ မာရတ အသငးသ၊ အသငးသားေတြလ ျဖစသြားလမမယ။ ဒါေလးေတြ နားလညပါ။

ေလာကမာ ခမးသာေနလ ၊ ကြ နေတာ တ႔ ၀ညာဥေရးရာ ရငကကေနမယလ႔ လး၀ ေျပာလ႔မရပါဘး။ အဒလေျပာလ႔

ခမးသာတလေတြအားလး မဟတပါဘး။ ဒါေပမ ကြ နေတာ တ႔ အဒလ အေကြးရငး မလပဖ႔ သတေပးေနျခငး ျဖစပါတယ။

ေယရႈခရစေတာ ေလာကက လာတအခါ၊ အထးသျဖင ဖာရရေတြကလညး အဒ ခယခက ရတယ။ ကသေရလလမးေတြ

ေတာ ေတာ မားမားက အဒလပ နားလညၾကတယ။ ဒါေၾကာင ေယရႈခရစေတာ က သတ႔ရ မားယြငးတ ခယခကက အျမတမး

ျပငေပးတယ။ ေယရႈက ဥပမာ တခသးတယ။ သေဌးၾကးတေယာကတ။ ျပးေတာ ဆငးရသား လာဇရ တ။ အဒ ပမမာေလး

55

7/24/2014 ေ◌လာဒက◌ျမ◌႔ေမေြငၾကးၾ�ကယ၀◌ျခင◌း◌ႏ◌င◌ဘ�ရားသခင�ားက�း�ကယ◌ျခင◌း - ဆရာမ◌◌းသ�

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=1%3Aspiritual&id=1364%3A2012-04-04-14-43-18&tmpl=component&print=1&layout=default&page=… 3/6

ေျပာျပတယ။ သေဌးၾကးက မရဏာႏငငသြားတယ။ ဆငးရသား လာဇရကေတာ အာျဗာဟရ ရငခြငက သြားတယ။ အဒါက

ၾကားတလေတြအဖ႔ ဘယလမ လကမခႏငတအရာ။ သေဌးက ေကာငးကငသြားမာေပါ ။ သက ဘရားေကာငးၾကးက ခစားရတာပ။

ဆငးရသားက ဘာမ အကငမေကာငးတာ။ ဒါေၾကာငမ႔ ဆငးရေနတာ ..။ ဒါေပမ ေယရႈက အဒလ မဟတဘး။

သေဌးၾကးပပမာမား

ေနာကတခ ဘာေျပာသလဆေတာ သေဌးၾကးတေယာကတ။ ပစၥညးေတြ အမားၾကးရတယ..တ။ ရတအခါ သစဥးစားတယ။

ရတဥစၥာပစၥညးေတြ ဂေထာငအသစေတြေဆာကမယ။ ထညမယ။ သးမယ။ ျဖနးမယ။ ငါ ၀ညာဥကလညး ေျပာမယ။ ေပာ စမးပါ။

တသကစားလ႔ မကနဘး ..။ အဒအခါမ ေယရႈက ဘာေျပာသလဆေတာ မငးရ၀ညာဥက ငါ..ဒည လခငတယ ..လဆရင၊ လကာ

၁၂း ၂၁ မာ ေယရႈက သေဌးၾကးက ဘရားသခငေရ႔မာ ဆငးရေသာသ မညသညကား ထသေဌးႏင တသည။ ေလာကမာေတာ

သေဌးပ။ ဒါေပမ ဘရားသခငေရ႔မာေတာ အဒသေဌးက ဆငးရေနတယ။ Not how rich you are, you much you enrich other

..သမားက ခမးသာေအာင လပေပးႏငသကမ ဘရားသခငေရ႔မာ ခမးသာတယလ႔ ဆလတယ။ ကယအတြကပ ဆရငေတာ

အဒလဟာ ဘရားသခငေရ႔မာ ဆငးရေသာသပ။

သေဌးတေယာက ေယရႈခရစေတာ ဆလာတယ။ ထာ၀ရအသကရဖ႔ ဘာလပရမလ ..ေမးတယ။ အခပေျပာရရင ..က၊

ငါ ေနာကလက၊ ရသမဟာ အကနေရာငး၊ ဆေတာ အဒ သေဌးက မလပႏငဘး။ သ႔မာ ဥစၥာပစၥညးမားတယ။ ၀မးနညးျပး

ျပနသြားတယ။ အဓပၸါယက သ႔ရ ဥစၥာပစၥညးက ထာ၀ရအသကထက တနဖးထားတယ။ ျပနသြားတအခါ ေယရႈက

ဘာေျပာသလဆေတာ Is easier for the camel to go through eye of the needle, for the rich man to enter the Kingdom

of Lord တ။ ကလားအပက အပနဖါးထ ၀ငဖ႔က ပျပးလြယတယ ..တ။ ခမးသာတလက ေကာငးကငဘေရာကဖ႔ ခကတယ။

အဒစကားက တပညေတာ ေတြ၊ ေပတရတ႔က ၾကားတအခါ .. ဟာ..ကယေတာ ၊ ဒါဆရင ကြ နေတာ တ႔ေကာ ဘယလလပမလ

..ဘာျဖစလ႔လဆေတာ ၊ သတ႔နားလညထားတာက ေကာငးကငတကရမလမးမာ ေရ႔ဆးက ေနရာယထားတာက သေဌးေတြလ႔

ခယထားတာ။ ဟာ.. သေဌးေတာငမ ေကာငးကငႏငင ၀ငဖ႔ ခကရင ကြ နေတာ တ႔ ဆငးရသားေတြ ဘယလလပမလ ..တ။

တငါသညေတြ ဘယလလပမလ ..တ။ ဒါေပမ ေယရႈကေျပာတယ။ In God, all things is possible. ကြ နေတာ တ႔လညး

မားယြငးတ အရာ၊ We have to change our concept. မေျပာငးလဘးဆရင ေလာဒကျမ႔မာ ရတ အသငးသ၊ အသငးသား

ေတြလ ျဖစသြားလမမယ။

ခမးသာၾကြယ၀လျခငး

ကြ နေတာ ဒထမာ ေမးမယ၊ မခမးသာခငတလရရင လကေထာငပါ။ မခမးသာခင၊ ေငြမရတတခငဘးဗာ..။

#@!+ .. ဟာ.. ေကာငးလခညလား။

ခမးသာခငတာ မေကာငးဘးလား။ ခမးသာခငတယေလ။ ေကာငးတယ ..ဟတလား။

(1) ေငြရတတျခငးငါ အလရေသာသတ႔သည အျပစေသြးေဆာငျခငး၊ ဘမးမျခငး၊ မကမဖကဆးတတေသာ တပမကျခငးမားထသ႔

ကေရာကတတ၏။ ထသ႔ ေသာအားျဖင လတ႔သည အကးနညးျခငး၊ ပကဆးျခငး၌ နစမြမးတတၾက၏။ အေၾကာငးမကား၊

ေငြကတပမက ျခငးသည မေကာငးေသာအမႈအေပါငးတ႔တြင မလအျမစျဖစသတညး။

အဂၤလပလက The Love of Money is root of all evils တ။ သက Evil ထကေတာငဆးတယ။ Evil ကေမြးေပးတာ။ အဒ

ေငြရတတခငေသာ စတ၊ ခမးသာခငေသာ စတ။

ခစေသာညအစက ေမာငႏမမားတ႔၊

မခမးသာခငပါန႔။ အဒလေျပာလ႔ မၾကးစားန႔ ေျပာတာမဟတပါဘး။ ေငြက မဏာမ မထားန႔။ ဒါ ရငေပါလက တေမာေတက

ေျပာေနတ စကား၊ မခမးသာခငန႔။ ခမးသာခငတ စတက အျပစေတြ အားလးရ မလအျဖစ ျဖစတယ ..တ။

လအခ႔တ႔သည ေငြက တပမက၍ ယၾကညျခငး တရားလမးမ လြသြား၍ ပပနျခငးေ၀ဒနာမားႏင ကယကယက

ထတျခငးခတေအာင ထးၾကသည။ ဘယေလာကထဆးသလ ..ဆေတာ ၊ တခ႔ေတြ ယၾကညျခငးကေနေတာင တျခားက

လြသြားၾကတယ ..တ။

56

7/24/2014 ေ◌လာဒက◌ျမ◌႔ေမေြငၾကးၾ�ကယ၀◌ျခင◌း◌ႏ◌င◌ဘ�ရားသခင�ားက�း�ကယ◌ျခင◌း - ဆရာမ◌◌းသ�

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=1%3Aspiritual&id=1364%3A2012-04-04-14-43-18&tmpl=component&print=1&layout=default&page=… 4/6

ဘရားက ပေပးလႈလျခငး

တခ႔က ေျပာတယ။ ကြ နေတာ က ခမးသာခငတာ ဘရားက ပေပးခငလ႔ ..တ။ ဟတတယေနာ ..။ တခ႔ေတြကေလ ကြ နေတာ

Businessman ျဖစျပး၊ ပကဆမားမားရရင ဘရားသခငက ပကဆမားမား လႈခငတယ ..ေျပာတယ။ ရသလား .. ရပါတယ။

ကြ နေတာ ေျပာျပမယ။ လတေယာကက လခ ၃၀၀ ရတယ။ သ ၃၀ ဘရားသခငအတြက ပါ၀ငတယ။ သအလပၾကစားလပရငး သ

၃၀၀၀ ရလာတယ။ သးေထာငရလာတအခါ သ သးရာ လႈႏငတယ။ သ အရငေပးခတ သးဆယန႔ အခေပးတ သးရာ၊ ဘယဟာက

ပမားသလ။ .. အတတပ .. သးရာကပမားတယ.. (ေျဖသမား)။

ကြ နေတာ တ႔ ဘရားသခင ရ သေဘာသဘာ၀ေလး တခ ကြ နေတာ ေျပာျပမယ။ ဘရားသခငက သငဘယေလာကေပးသလ ဆတာ

ၾကညတာမဟတဘး။ သငဘယေလာကထက ဘယေလာကေပးသလ ဆတာ ၾကညတယ။ အဒါေလး ေသခာနားလညရမယ။

မဆးမ ဒဂၤါး ၂ျပားအေၾကာငး။ ခမးသာတလေတြက အမားၾကးေပးတယေလ။ ဒါေပမ သတ႔က အမားၾကးထက အမားၾကးေပးတာ။

ဒါေပမ ..ဟ မဆးမက သရသမ အကနေပးလကတာ။ ေယရႈခရစေတာ က Percentage န႔ ၾကညတယ။ သေဌးေတြက ေပးတာ

10%, 20%. မဆးမက 100% ေပးတာ။

၀ငေငြ သးရာန႔သးေထာင

တလက သးေထာငရတယ၊ သးရာေပးတယ။ ေနာကတေယာကက သးရာရတယ။ သးဆယေပးတယ။ ဘရားသခငရေရ႔မာ သးရာန႔

သးဆယက အတတပ။ အဒလက ဘရားသခငက တျပားမ ပမေပးေသးဘး။ ဘာျဖစလ႔လ ဆေတာ ၂ခစလးက 10%. ကြ နေတာ တ႔

အဒါေလးေတြ နားလညဖ႔ လတယ။ ကြ နေတာ တ႔က ခမးသာလာျပး ေပးတာက 10% ပဆရငေတာ ဘရားသခငေရ႔မာ ဘာမ

မထးဘး။

ခန သးေထာငရတလက ေငြတေသာငးရတယ။ ခန တစေထာငေပးႏငတယ။ ဘာထးသလ။ ဘရားသခငေရ႔မာ ဘာမမထးဘး။

ကြ နေတာ တ႔ အဒါေလးေတြ သေဘာေပါကရမယ။

တခ႔ေတြက ကမ၊ ပေပးခငတယ။ ပေပးခငရင အခကတညးက ေပးလ႔ရတယ။ လခ တးမ ပေပးလ႔ ရတာမဟတဘး။

လႏစေယာက၊ တေယာကက သးရာရတယ။ သက သးဆယေပးတယ။ ေနာကတေယာက သးေထာငရျပး သးရာေပးတယ။

အတတပလ႔ ေျပာချပးျပ။ ဒါေပမ သးရာပရတသက ေစတနာယဖတျပး သးဆယငါးကပ ေပးလကတယ။ ဘရားသခငေရ႔မာ ဒ

သးဆယငါးကပက တနဖး ပၾကးသြားျပ။ အဒ သးဆယငါးကပက သးရာထက လ႔အျမငမာ နညးေပမ၊ ဘရားသခငအျမငမာ

သးဆယငါးကပက ပၾကးသြားျပ။

ကြ နေတာ တ႔ အဒအခကကေလးက ေသခာ သေဘာေပါကရမယ။ ျပးေတာ ေငြရတတျခငး ဆတအေၾကာငးက သတထားရမယ။

ဘာျဖစလ႔လ ဆေတာ ရငေပါလက တေမာေတက သတေပးတယ။ မငးတ႔ထမာ ..မားယြငးတ ဆရာ၊ ဆရာမေတြ လာလမမယ။

သတ႔က ဘရား၀တ၌ ေမြ႔ေလာ ရင အကးစးပြားရမယလ႔ သတ႔က သငလမမယ ..တ။ ဘရားက ဘာေၾကာငမ႔ ကးကြယသလ။

သတ႔အတြက အဆငေျပဖ႔။ ဘရား၀တ၌ ေမြ႔ေလာ တာ အကးစးပြား ရတယလ႔ သတ႔က ထငတယ။ ကြ နေတာ တ႔လညး

သတထားရမယေနာ ။ ကြ နေတာ တ႔က ဘရား၀တ၌ ေမြ႔ေလာ တာ အကးစးပြားျဖစလ႔လား။ အဒါေလးေတာ

သတထားရမယျဖစပါတယ။

ကးကြယထကေသာဘရား

ကြ နေတာ တ႔ ဘရားက ကးကြယတာ၊ ကးကြယထကလ႔ ကးကြယေနတာ ျဖစပါတယ။ ဘရားက ၀တျပထကလ႔

၀တျပေနတာျဖစပါတယ။ ကြ နေတာ တ႔အတြက ကနလ႔မဟတဘး။ ကြ နေတာ တ႔အတြက အဆငေျပလ႔မဟတဘး။

ကြ နေတာ တ႔ ေယာဘ အသကတာက ၾကညရင။ ေယာဘက ဘရားက ကးကြယတာ၊ သ႔အတြက အကးစးပြားျဖစလ႔ မဟတဘး။

ဒါေပမ စာတနကေတာ အဒလပ ေျပာတယ။ ကယေတာ က ေယာဘ ကးကြယေနတာ သ႔အတြက အကးစးပြားျဖစလ႔ေပါ..တ။

ဘရားသခငက က၊ သြားျပး စစမးတ။ ရသမေတြက စာတနက ယသြားတယ။ ဒါေပမ ေယာဘက ဘရားက ကးကြယဆျဖစတယ။

သ ဘရားက ကးကြယတာ အကးစးပြား ျဖစလ႔ မဟတဘး။ ကးကြယထကလ႔ ကးကြယတာ။

ကြ နေတာ တ႔လညး ေယာဘကသ႔ ျဖစပါေစ။ ဘရားက ကးကြယတာ ကယအတြက ကနလ႔မဟတဘး။ ကယအတြက အဆငေျပလ႔

မဟတဘး။ ကယအကးစးပြား ျဖစထြနးခငလ႔ မဟတဘး။ ကယအကးစးပြား ေအာငျမငလ႔ လာရခးေနတာ မဟတဘး။ စာေမးပြ

57

7/24/2014 ေ◌လာဒက◌ျမ◌႔ေမေြငၾကးၾ�ကယ၀◌ျခင◌း◌ႏ◌င◌ဘ�ရားသခင�ားက�း�ကယ◌ျခင◌း - ဆရာမ◌◌းသ�

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=1%3Aspiritual&id=1364%3A2012-04-04-14-43-18&tmpl=component&print=1&layout=default&page=… 5/6

ေအာငခငလ႔ ဘရားလာ ရခးေနတာ မဟတဘး။ ဘရားသခငေရ႔မာ ကြ နေတာ တ႔ ႏလးသားေတြ သန႔ရငးပါေစ။

ဘရားက ကးကြယတာ ကးကြယထကလ႔၊ ျဖစပါတယ။

နဂး

ကြ နေတာ တ႔၊ ဒေနရာမာ ေလာဒကျမ႔ကလေတြ Physical Prosperity န႔ Spiritual Prosperity တ႔က

အေကြးရငးထတလကတအခါ သတ႔ဟာ ဒကၡေရာက သြားၾကတယ။ ခမးသာလာတယ .. သတ႔ထငကာက သတ႔ အသကတာလညး

ရငကကလာတယ ထငၾကတယ။

မဟတဘး။

သတ႔က ၾကညလကတအခါမာ ေယရႈခရစေတာ က ပငပမး၊ သနားဖြယ၊ ဆငးရ၊ မကစကနး၊ အ၀တခညးစညး ရတလအျဖစ

ျမငေနတယ။ ဒအရာေလးက စတႏလးထမာ ထားပါ။ ဘရားက ကးကြယတလ ဘရားက ခးေျမာကမာ အမနဧကနပါပ။ ဒါေပမ

ခးေျမာကျခငးက ခခငလ႔ ဘရားက ကးကြယေနတာ မဟတပါဘး။ ဘရားက ကးကြယထကလ႔ ကးကြယေနတယ။ အဒါေလးက

ကြ နေတာ တ႔ နားလည သေဘာေပါကဖ႔ လတယ။

ျပးေတာ .. ေငြရခငတ စတကေလး၊ ကြ နေတာ တ႔ အသကတာမာ မရပါေစန႔ ..တ။ ဘာျဖစလ႔လဆေတာ အဒစတကေလးက

ကြ နေတာ တ႔က အျခားအျပစေတြလပဖ႔ ေသြးေဆာငလမမယ ..တ။

ကြ နေတာ တ႔ဟာ အလပၾကးစားရမယ။ စာၾကးစားရမယ။ ဒါေပမ ကြ နေတာ တ႔ ေငြက ပမာဏ မထားပါန႔။ ဘရားသခငက ပ ပမာဏ

ထားပါ။ အသကတာ ရငကကျခငးဟာ ေငြရတတျခငးန႔ ဘာမ မဆငဘးဆတာ နားလညပါ ..လ႔ ခြနအားေပးလပါတယ။

အေယာကစတငး ဘရားသခင ေကာငးၾကးေပးပါေစ။

ဆေတာငးၾကပါစ႔။

ေလာဒကျမ႔မာရတ ယၾကညသမား၊ မားယြငတခယခက၊ အဖ၊ ကြ နေတာ တ႔က ကယမေတာ မပါ။ ဤကသ႔ မားယြငးေသာ

ခယခကမး မရဖ႔၊ ကြ နေတာ တ႔က မစေတာ မပါ။ ကယေတာ .. ကယေတာ က ကးကြယျခငးဟာ၊ ကးကြယထကေသာေၾကာင

ကးကြယျခငးျဖစပါတယ။ သားသမးမားရ ႏလးသားမားက သန႔ရငးေစေတာ မပါ။ လမးျပေတာ မပါ။ ေကာငးၾကးေပးပါ။ ကယေတာ ..

ေယရႈနာမန႔ ဆေတာငး အပႏပါတယ အဖ။ အာမင..။

ဆရာမးသ03-03-2012 ယဒသနအသငးေတာ ၊ လကေတာကသငးအပဆရာ၊ စငကာပ

လငယအစအစဥတြင ေဟာၾကားေသာ ေဒသနာျဇစပါသည။

ကမးပဒမား

(1) ဗာဒတ ၃း ၁၄-၂၂ ေလာဒကၿမ႔၌ရေသာ အသငးေတာ ၏ တမနကဤသ႔ေရး၍ မာလကေလာ ။ ဘရားသခင၏ ေဝေနယ သတဝါတ႔အထြဋ၊ သစၥာရ၍ဟတမနေသာသကေသခ၊ အာမင၏

အမန႔ေတာ ကား၊ သင၏အကငကငါသ၏။ သငသညအဧမဟတ၊ အပမဟတသညက ငါသ၏။ ဧျခငးျဖစေစ၊ ပျခငးျဖစေစ၊ တခခကငါအလရ၏။ ထသ႔ အဧမဟတ၊

အပမဟတ၊ ေႏြးရရေသာေၾကာင ငါ၏ခတြငးသည သငကေထြးလၿပ။ သငကလညး၊ ငါသည ဥစၥာရတတ၏။ ဘ႑ာမားကဆညးဖးၿပ။ တစတခကမ မလဟ ေျပာဆ၍၊

ကယတငပငပနးျခငး၊ သနားဘြယျဖစျခငး၊ ဆငးရျခငး၊ မကစကနးျခငး၊ အဝတအခညး စညးရျခငး ျဖစသညက မသပါတကား။ သငသည ဥစၥာရတတ ျခငးငါ၊

မးႏငခြၽတၿပးေသာ ေရႊက၄ငး၊ အဝတအခညးစညးရ၍၊ သတပါးေရ႔တြင မရကေစျခငးငါ ၿခစရာဘ႔၊ ျဖေသာ အဝတက၄ငး ငါထမာဝယေလာ ။ သင၏မကစျမငေစျခငးငါ၊

မကစ၌ မကစဥးခတေလာ ဟ သငအား ငါသည အၾကေပး၏။ ငါခစသမ ေသာသတ႔၏ အျပစက ငါစစေဆး၍ သတ႔က ဆးမတတ၏။ ထေၾကာင ကယစတက

ကယႏႈးေဆာ ေလာ ။ ေနာငတရေလာ ။ ငါသည တခါးေရ႔မာရပ၍ ေခါကလကေန၏။ အၾကငသသည ငါ၏အသ ကၾကား၍ တခါးကဖြငအ၊ ထသရရာသ႔

ငါဝင၍သႏငအတစားေသာကမည။ သသညလညး ငါႏငအတစား ေသာကရလမမည။ ငါသညေအာကျမင၍၊ ငါ ခညးေတာ ၏ပလငေတာ ေပၚမာ ခမညးေတာ ႏငအတ

ထငေနသက သ႔၊ ေအာငျမငေသာသသည ငါ၏ပလငေပၚမာ ငါႏငအတထငေနရေသာ အခြငကငါေပးမည။ ဝညာဥေတာ သည အသငးေတာ တ႔အား

အဘယသ႔မန႔ေတာ မသညက နားရေသာသမညသညကား ၾကားပါေစဟ မန႔ေတာ မ၏။

(2) တေမာေသ ၆း၉

58

7/24/2014 ေ◌လာဒက◌ျမ◌႔ေမေြငၾကးၾ�ကယ၀◌ျခင◌း◌ႏ◌င◌ဘ�ရားသခင�ားက�း�ကယ◌ျခင◌း - ဆရာမ◌◌းသ�

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=1%3Aspiritual&id=1364%3A2012-04-04-14-43-18&tmpl=component&print=1&layout=default&page=… 6/6

ေငြရတတျခငးငါ အလရေသာသတ႔သည အျပစေသြးေဆာငျခငး၊ ဘမးမျခငး၊ မကမဖကဆးတတေသာ တပမကျခငးမားထသ႔ ကေရာကတတ၏။ ထသ႔ ေသာအားျဖင လတ႔သည အကးနညးျခငး၊

ပကဆးျခငး၌ နစမြမးတတၾက၏။ အေၾကာငးမ ကား၊ ငါတ႔သည ေလာကသားမားႏင ေကာငးကငတမနမား မကေမာက၌ ပြဝငေသာသျဖစၾက၏။

59

7/23/2014 ဆယ�႔တစ� ႔ (သမၼာကမ◌းစာေ◌�ဆးေ◌ႏြ◌း◌ျခင◌း)

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=9%3Abible-study&id=414%3A2011-02-03-04-47-27&tmpl=component&print=1&layout=default&page… 1/4

ဆယဘ႔တစဖ႔ (သမၼာကမးစာေဆြးေႏြးျခငး)

မရန Bible Study

၁ ကြ ႏ ပတ႔၏တးပြါးေသာ ဥစၥာပစၥညးမားထမ အဘယအပငးက ဘရားသခင၏ ဥစၥာဟ ေခၚေတာ မသနညး။

မာလခ၊ ၃း၉-၁၀အရ မမခစားရသမထမ ဆယဘ႔တစဖ႔သည ဘရားသခင၏ ဥစၥာျဖစသည။၄ငးျပင စကပးေရး၊ ေမြးျမေရးမ

အဦးသး(အႏ)ႏငသားဦးလညး ပါဝငသည။ (သ၊ ၃း ၉-၁၀)

၂ သမၼာကမးစာ၌ ဆယဘ႔တစဖ႔ ပထမဆးေပးသမာ မညသနညး။

အာျဗဟ ျဖစသည (က၊ ၁၄း ၁၈-၂၀)

၃ ယာကပသည အဘအမမ ေျပးသြားၿပးေနာက မညသညကတက ျပခပါသလ။

ေပးသနားေတာ မသမထမ ဆယဖ႔တစဖ႔ေပးလမညဟ ကတျပခပါသည(က၂၈း၂၂)။

၄ ဆယဘ႔တစဖ႔က အဘယသအား အေမြခဖ႔ ဘရားသခငေပးထားပါသနညး။

ေလဝလမားအတြက ေတာ၊ ၁၈း ၂၁

၅ ယခကာလ၌ ဆယဖ႔တစဖ႕က ဧဝေဂလတရားေဟာျခငး၌ သးသငပါသေလာ။

သးသငပါသည။ ၁ေကာ၊ ၉း၇-၁၄

၆ ဆယဖ႔ တစဖ႔ေပးသငသညအေၾကာငးခရစေတာ သည မညကသ႔ ဝနခသနညး။

Friday, 11 March 2011 12:46 မရန

60

7/23/2014 ဆယ�႔တစ� ႔ (သမၼာကမ◌းစာေ◌�ဆးေ◌ႏြ◌း◌ျခင◌း)

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=9%3Abible-study&id=414%3A2011-02-03-04-47-27&tmpl=component&print=1&layout=default&page… 2/4

ခရစေတာ က ဆယဖ႔ တစဖ႔ေပးရန အားေပးထားပါသည။ (မ၊ ၂၃း၂၃)

၇ ဆယဖ႔ တစဖ႔မေပးေသာသမားက သမၼာကမးက အဘယသ႔ေခၚေဝၚထားပါသနညး။

ဘရားဥစၥာက လယေသာသ(သခး၊ ဓါးျပ)သည။ (မာလခ၊ ၃း၈)

၈။ ဘရားဥစၥာက လယေသာ အကးကား အဘယသ႔နညး။

ကနျခငး အမဂၤလာခရသည။(မာလခ၊ ၃း၉)

၉။ ဆယဖ႔ တစဖ႔မေပးဘေနျခငးသည ကြ ႏ ပတ႔ဥစၥာက ထခကႏငပါသေလာ။

ကြ ႏ ပတ႔လပသမ အကးမားက မခစားရဘရတတ၏။ အတေပါကႏငဖါးေကာကသကသ႔ ျဖစရ၏။ (ဟဂၢ၊ ၁း၅-၁၁)

၁၀။ဆယဖ႔ တစဖ႔ေပးေသာသမားက ဘရားသခင မညသညကတေပးထားပါသနညး။

မဂၤလာရေသာသဟေခၚခရမည၊ သတပါးခးမြမးျခငးခရမည။ (မလ၊ ၃း၁၀-၁၂)

၁၁။အမႈေတာ ေဆာငမားသည ဆယဖ႔တစဖ႔ခယရာတြင ဆယဖ႔တစဖ႔ထပေပးသငသေလာ။

ေပးသငပါသည (ေတာ၊ ၁၈း၂၆-၂၈)။

၁၂။ ဘရားသခငသည ဆယဖ႔တစဖ႔အျပင ဘာကေမာ လငသနညး။

ဆယဘ႔ကးဖ႔ထမ ေစတနာစတႏငေပးလေစလပါသည(၁ေကာ၊ ၉း ၆-၈)

၁၃။ ရငေပါလက မညသညအသငးေတာ မား၏ေပးလျခငးက ခးမြမးထားပါသလ။

မာေကေဒါနျပညအသငးေတာ မားက ခးမြမးထားသည။ သတ႔သည ဆငးရဒကၡမားကယတငခရေသာ လညး တတႏငသမထက

ေစတနာစတႏငေပးကမးၾကသည။ သတ႔ကယခႏၶာကယက အရငေပးလၾကသည။

ေငြသာမကမမတ႔အသကတာကဆကကပရန ဘရားအလေတာ ရပါသည (၂ေကာ၊ ၈း၅-၁၂၊ ေရာ၊၁၂း၁-၂)။

၁၄။ ဆငးရသားမားက ေပးလျခငးက ကမးစာက မညသ႔ေခၚသနညး။

ထာဝရဘရားအား ေခးငါးေသာသ၊ မဂၤလာရသ ျဖစ၏။ သျပေသာအကးက ဆပေပးမည (သ၊ ၁၉း၁၇၊ ၁၄း၂၁၊ ဆာ၊ ၃၇း၂၆)။61

7/23/2014 ဆယ�႔တစ� ႔ (သမၼာကမ◌းစာေ◌�ဆးေ◌ႏြ◌း◌ျခင◌း)

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=9%3Abible-study&id=414%3A2011-02-03-04-47-27&tmpl=component&print=1&layout=default&page… 3/4

၁၅။ စြန႔ၾကျခငးႏငပတသက၍ သတကမးက မညသ႔ မန႔ဆထားပါသလ။

ဆငးရသားတ႔အား စြန႔ႀကေသာသသည ကယတငမဆငးရ။ (သတ ၂၈း၂၇)

စြန႔ႀကတတေသာသသည ျြကယဝလမမည။ (သတ ၁၁း၂၅)

၁၆။ ေပးကမးျခငးႏငပတသက၍ ခရစေတာ က မညသ႔သြနသငမန႔မာခပါသလ။

သတပါးထမ ရယျခငးထက သတပါးက ေပးကမးေသာသျဖစျခငးသည သာ၍မဂၤလာရသည။ (တမန၊ ၂၀း၃၅)

၁၇။ အလဒါနက ဘရားသခငအား အဘယေၾကာင ေပးရသနညး။

(က) အရာခပသမးသည ဘရားဥစၥာျဖစေသာေၾကာင ဆာ၊ ၂၄း၁၊ ၅၀း၁၀-၁၂

(ခ) ဤေလာကထသ႔ အဘယအရာမ မပါဘလာသကသ႔ ထြကသြားလ ငလညးအဘယအရာမ မယသြားႏငေသာေၾကာင၊ ၁တ၊

၆း ၇-၁၀၊ လ၊ ၁၆း၉

(ဂ) စညးစမရတတေသာ အစြမးသတမားက ဘရားသခငေပးသနားေတာ မေသာေၾကာင (တရား၊ ၈း ၆-၁၀)

၁၈။ သင၌ ပငဆငသမေသာ ဥစၥာပစၥညးမားက မညသ႔ အသးျပသငသနညး။

ေပာကဆးေသာဝညာဥကယတငျခငးလပငနး၊

ေကာငးကငဘ႑ာစေဆာငးျခငးတညးဟေသာသာသနာလပငနးမား၌ရငးႏးျမႇပႏပါ (မ ၆း ၁၉-၂၀၊ လ၊ ၁၆း၉-၁၀)

၁၉။ ဘရားသခငအား သစၥာကတေပးသငသေလာ။

ဘရားကခစေသာသသည ဘရားက သစၥာကတေပးသငပါသည။ (ဆာ၊ ၇၆း၁၁)

၂၀။ သစၥာကတျပၿပး ကတမေကလ င အဘယသ႔ ျဖစမညနညး။

လြယလြယႏငကတျပၿပး သစၥာကတအတငးမလပေသာသသည လမကျဖစ၍ ထသ႔ျပေသာသက ဘရားသခငမႏစသကပါ။

(ေဒ၊ ၅း၁-၅)

ေဆြးေႏြးခကမား။ ။ ဆရာလနးမနား၏ ေဆြးေႏြးပ႔ခခကမ သတငးေကာငးစာေစာငတြင ဆငျမရယစးလြငက

ေကာကႏႈတေဖၚျပသည။

(၁)

62

7/23/2014 ဆယ�႔တစ� ႔ (သမၼာကမ◌းစာေ◌�ဆးေ◌ႏြ◌း◌ျခင◌း)

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=9%3Abible-study&id=414%3A2011-02-03-04-47-27&tmpl=component&print=1&layout=default&page… 4/4

ဆယဖ႔တစဖ႔က ဆရာေစာပကထရစက ေဒသနာမ ေကာကႏတသည။

http://www.sawpatrick.net/tithe

ကမးပဒမားႏင ကးကားရာတြင ဓမၼသစက တစဘ႔က လႈရမည။ ေစတနာစတႏင လရမယ ဟရးထားပါသည။

ဓမၼေဟာငးမာေတာ ကမးခကမားစြာရသည။

ေဆြးေႏြးခကတခမာ ျပညတဆာ၊ ေခြးေရာငး၊ ခ၊ထမရေငြမား လး၀မလရန၊ ထေငြမားျဖင အသငးေတာ ညစျငးျပး

အသးခရာမာ ဘနးေတာ မထငရားေစပျဖစတတလ႔ အသငးေတာ မားက လကမခဘးလ႔ ေျပာပါသည။

တရားမ၀ငလပငနးမားမရေသာေငြမားကလညး လကမခသငဟ ေျပာပါသည။ အခ႔အသငးေတာ မားက

အရကေသစာေရာငးေသာ စားေသာကဆငမားမ လႈဒါနးေငြကပင လကမခဟ ေျပာပါသည။ ဘ႑ာေငြသည သန႔ရငးရပါမယ။

ဘရားရငမၾကကေသာအလေငြျဖစတအတြက လကမခရနတကတြနးႏႈးေဆာ သြားပါသည။

ဒအခကက တရားေဟာရာမာ ရရ၀၀ေျပာသြားတ ဆရာေစာပကထရစ (အေရ႔ၾက႔ကနး၊ အငးစန)

သငးအပဆရာရ ေျပာခကက ေလးစားဖြယျဖစသည။ အခေခတတြင လသမက လကခၾကသည။ ဓမၼသစတြင

သခငေယရႈသည ဆးေသာမနးမ ပေဇာ ျခငးက လကခသည။

(၂)

The Nevagator မဘာသာျပနထားေသာ ကမးစာအနကဖြင သမၼာကမး (ျမနမာဘာသာ) တြင

ေအာကပါအတငးေရးထားပါသည။

ဆယဘ႔ တဘ႔ႏင ပေဇာ သကာ (၀တ ၂၇း၃၀)

အရာခပသမးက ပငသေတာ မႈေသာ ဘရားသခငသည အကြ ႏ ပတ႔အား ေပးထားသည အရာမားအထမ ျပနလညေပးလႈဖ႔

ေျမာ လငေတာ မသည။ ဓမၼေဟာငးကမးရ ပညာတမားအရ ဆယဘတဘ႔ ေပးလႈရသည။ ဆလသညမာ ထြကရေသာသးႏ

(သ႔) ပငဆငမႈ၏ ဆယပတစပ ေပးလႈျခငးျဖစသည။ ဤသ႔လႈဒါနးျခငးသည အခြနေပးေဆာငသည ပစျဖင

ယာဇပေရာဟတႏင ေလ၀လတ႔အတြက ေထာကပမႈက ရရေစျခငးျဖစသည။ ဘရားသခငသည မမလတ႔၏

ေန႔စဥလအပခကမားက ျပန၍ေပးမညဟ ကတေတာ ျပေတာ မသည။ ဆယဘ႔တစဘ႔ ေပးလႈေစရာ၌ ျပနာ၂ခ

ျဖစေပၚလာသည။ ၄ငးတ႔မာ ဘရားသခင၏ လတ႔မာ ေလာဘ၏ သားေကာငမားျဖစလာျပး ဆယဘ႔တစဘ႔က မေပးျခငးျဖင

မမတ႔ ပမရရလာျခငးႏင ဆယဘ႔တစဘ႔ ေပးလႈျခငးသည အတြငးစတျဖင ၾကညညစြာ ေပးလႈျခငးမဟတေတာ ပ

တာ၀နတစရပကသ႔ ဟနေဆာငေပးလႈျခငးတ႔ ျဖစလာသည။

ဆယဘ႔တစဘ႔ ေပးလႈျခငးအျပင ေစတနာစတႏင လြတလပစြာ ေပးလႈျခငးကလညး သမၼာကမးစာ၌ ေဖၚျပထားပါသည။

ဤသ႔ေသာ ေပးလႈရာတြင မမတ႔ရရေသာ ၀ငေငြအလက လြတလပ၀မးေျမာကစြာႏင လႈဒါနးႏငပါသည။ (၁ေကာ၆း၂)

ဓမၼသစကမးတြင ခရစယာနမားအား ဆယဘ႔တစဘ႔ ေပးလႈရန ပညာတထားျခငးမရပါ။ သ႔ေသာ လညး ကြ ႏ ပတ႔

ေပးကမးရာတြင ရကေရာစြာ ေပးလႈရမညျဖစေၾကာငး ရငးလငးစြာ ေဘာ ျပသည။ ရကေရာစြာလႈဒါနးသအား

ေကာငးၾကးေပးမညျဖစေၾကာငး ဘရားသခငဂတျပေတာ မသည။

မရန

ထပမေလလာလသမား

http://en.wikipedia.org/wiki/Tithe

Book: Giving & Tithing by Larry Burkett - Does God need your money?, What is a tithe?, Should you tithe from

your net or your gross?, Why give to the church?, How can you know which organizations to support?

The End

63

Tithe - Rev Zaw Win, Perth (Australia)

Tithe ဆယဘ႕တစဘ႕

Rev. Zaw Win (Pastor - Perth, Australia)

လေတြက ဘရားသခငဆက အရငရလတယ။ ဆယဖ႕တစဖ႕ဆတာ အခေခတမာ ရေသးလား၊ ဘယလေပးရမလ။

ကမးပဒ

စပါးျဖစေစ၊ သစသးျဖစေစ၊ အသးအႏ ဆယစႏြား၊သး ဆယစတစစသည၊ ဘရားအဖ႕ သန႕ရငးရမည။ ဝတ ၂၇း၃၂

လယယာ အသးအႏဆယဘ႕တဘ႕ အမနခြထားရမည။ စပစရည၊သး၊ႏြား၊ အဥးဘြား သာငယဆယဘ႕တဘ႕

ေရ႕ေတာမာ စားရမည။ တရား ၁၄း၂၂-၂၃

ဆယဘ႕တစဘ႕ဆတာ ၃မးရပါတယ။ ဘရားအတြက ဆယပတစပက ပထမျဖစပါတယ။

ပထမ 1st Tithe

ေလဝက ဘရားသခငက ေထာကပတယ။ ေပးတလ တကရကေပးလကရင ေလဝကပကစးေစတယ။ ေလဝ

အားနာျပး ေျပာသငတစကားက မေျပာပ ျဖစသြားမယ။ ဒါေၾကာင ဗမာနေတာက ပ႕ေပးျပး၊ ဗမာနေတာက

တာဝနရသမားက ခြခန႕စမေပးရပါတယ။

ဒတယ 2nd Tithe

ေနာကထပ ဆယဖ႕တစဖ႕၊ ကယဆမာ ခနထားရတယ။ ပသခါပြ၊ ကးကြယဝတျပပြေတြအတါက သြားဖ႕ သးရတယ။

မသားစလက ဘရားသခငက ကးကြယဝတျပဖ႕ ထြကရပါတယ။ အေဝးၾကးသြားရပါတယ။ မသားစေတြ စရတမရ၊

မသြားႏငမျဖစရေအာင။ ဥပမာ လပၸတန႕ေနျပညေတာ ၂ေနရာ၊ ကယစရတန႕ကယ သြားရမယဆရင လကခငတလ

ရသလား။ အသငးေတာက တာဝနယမယဆရင လကခငသေတြ ရသလား။ ဒတယ ဆယဖ႕တစဖ႕က အဒအတြက

သးရပါမယ။

တတယ 3rd Tithe

မဆးမ၊ မဘမ၊ ဆငးရသားမား၊ မမအမးထက ေလဝအမးမား၊ ကယန႕နးစပတေလဝ၊

တပါးအမးသားေတြကလေပးႏငတယ၊ .. ေပးခငရင၊ ၃ႏစတၾကမ ေပးရမယ။

၆ႏစျပးရင၊ ၇ႏစျပညတအခါ လယမလပရဘး။ လယမပငတလေတြက ေပးလပရမယ။ အဒါေတြက

ပမးမလပလကရင ၃၀% ေလာကျဖစေနတယ။ ဘရားလပထားတစနစက တစရာရရင ၃၀က ေပးရမယ။ အပအလ

မရေအာင ဘရားလပထားပါတယ။

ေငြေၾကးဆငရာ ဘရားသခငရ ဥပေဒသ

Page 164

Tithe - Rev Zaw Win, Perth (Australia)

ေငြအားလးက ဘရားသခငကပငတယဆတာ ျဖစပါတယ။ အဒါက လကခမာ၊ အျမတမး ပကဆသးစရာ ေပၚလာတငး

ဒဥပေဒသက သရပါမယ။

သရမာက ဘရားသခငက ၁၀ဘ႕၊ တစဘ႕ ေတာငးျခငးမဟတပါ။ ၁၀ဖ႕ထက ၇ဘ႕၊ ၈ဘ႕ စသျဖင ကယက ဘရားက

ေပးျခငးျဖစပါတယ။

၂ေကာရႏမာ ႏေမာေသာ စတန႕မေပးန႕။ မေပးမေနရ ဆတ တြနးအားန႕ မေပးရ။ ေစတနာစတန႕ ေပးဖ႕ျဖစတယ

လ႕ဆပါတယ။ သေဌးၾကးက ေစတနာန႕ ေဒၚလာတစသနး ေပးလကတယ။ God will provide generously.

ေၾသာ..ငါရတဥစၥာက ဘရားပငရတငမက၊ ငါကလ ပငပါလား...ဆတာ နားလညရပါတယ။ ကယအမက

ေရႊရတနာေတြ ဖြငၾကညတငး၊ ဒါေတြ ဘရားသခငပငပါလား...လ႕သရပါမယ။

အေမရကားမာ ဘရားေကာငးမလာတာ ကလမတာ တကလ႕တ။ အလပေတာ ေန႕တငးသြားတယ ဆတာ၊

အဝငရတယ။ ဘရားေကာငးသြားတာ အထြကခညးပ ..တ။ ယာကပ သ႕အစကဆက ေကာငးၾကးက ညာျပးယတယ။

အေမလညး လကလမတယ။ အကငမေကာငးဘး။ ဒါေပမ ယၾကညျခငးရတယ။ တကယလ႕ ဘရားသခငက

ေကာငးၾကးေပးရင ဆယဘ႕တစဘ႕၊ ဆပကပမယ ဆတ စတထားရတယ။

ကသာဘရငရ ဥစၥာက ကသာဘရငအား ေပးလက။ ဘရားသခငရ ဥစၥာက ဘရားသခငအားေပးလက။

ဘာကနမလ..။ ဘရားက တကယယၾကညရင အစးရက အခြနေကာကရင၊ ေပးစရာရတာ ေပးလကပါ။ ဘာကနမလ

လ႕မေမးန႕၊ ေပးသာေပးလကပါ။ ကသာဘရင (အစးရ) က ေပးစရာရတာ ေပးျပးရင ကနတေငြ ..

ကယစမခန႕ခြရပါမယ။ ဆယဘ႕တစဘ႕ နညးလမးန႕ စမခန႕ခြႏငဘ႕ ဘရားသခငဆပ ဆပကပအပႏရပါမယ။ ...

ထပေပါငးလာေပးပါမယ။

စာတနက အဒစနစက ပကေအာင လပေပမ၊ အဒစနစဟာ ဒႏငင (Australia) မာ ရေနပါတယ။ အာမင...။

Page 265

7/23/2014 ေ◌ကာင◌းကင�႑◌ာ - ဆရာဆ�း

http://www.mingalaronline.biz/sermons/index.php/myanmar/127-2013-11-12-17-52-43?tmpl=component&print=1&layout=default&page= 1/4

ေ◌ကာင◌းကင�႑◌ာ - ဆရာဆ�း

ဆး

ဓမၼသစကမးတြင ပထမဦးဆးျဖစသည ရငမခရစ၀ငကမး၌လာေသာ သခငေယရႈ၏ ႏႈတကပတေတာ ႏင အစျပၾကရေအာင။ ရငမ ခရစ၀ငကမး ၆ း

၁၉-၂၁ တြင

"သေခးပးရြဖကဆး၍ သခးထြငးေဖါကခးယရာ ေျမၾကးေပၚမာ ဘ႑ာက မဆညးပးၾကႏင။ သေခး၊ ပးရြ မဖကဆး၍ သခးမထြငး မေဖါက၊

မခးမယရာ ေကာငးကငဘ၌ ဘ႑ာက ဆညးပးၾကေလာ ။ အေၾကာငးမကား အၾကငအရပ၌ သခငတ႔၏ ဘ႑ာရ၏။ " ဟေဖၚျပထားပါသည။

မန႔ေတာ မေသာ သခင၏စကားျဖစ၍ သ႔ကယၾကညလ က ေနာကေတာ က လကေသာသ (ခရစယာန) ျဖစလ င ေသခာေပါက လကနာရမည

ၾသ၀ါဒသာျဖစပါသည။ သခငေယရႈ၏ သြနသငခကျဖစပါသည။

(၁) ပထမဦးစြာ ေျမၾကးဘ႑ာက မဆညးပးၾကႏင ... ဟေသာ စကားက ဆငခငၾကရေအာင။

ေျမၾကးဘ႑ာဆေတာ ပငဆငထကေသာ ပငဆငခငေသာ ရပ၀တမားက ဆလပါသည။ ေျမၾကးႏငစပဆငေသာအရာ၊ တနညးအားျဖင

ေလာကႏင စပဆငေသာအရာသည ေျမၾကးဘ႑ာပါပ။ ေျမၾကးဘ႑ာက ျဖစတညႏငဖ႔ အေျခခကျပး ထနးခပထားေသာအရာက ေငြျဖစပါသည။

ေငြသည ဒတယဘရားသခငဟေသာ စကားပက ကြ နေတာ တ႔ ၾကားဖပါ၏။ အဓပၸါယက ေငြသည ဖနဆငးရငတစပါးျဖစပါသည။ ေငြက

ကးကြယသရ၍ ေငြသည အရာရာက ပကငႏင၏။ အေနာကတငးစကားပတစခတြင ေငြသည ခပသမးေသာအရာက ျပလပသည ဟ၍ပင

ရေသးသည။

စငစစေတာ ေလာကမာ ေငြသည ေပၚျပလာအျဖစဆးအရာပါပ၊ ေငြဆေသာအသက ၾကားလင ကေလးမလအအထ လႈပရားလာပါသည။66

7/23/2014 ေ◌ကာင◌းကင�႑◌ာ - ဆရာဆ�း

http://www.mingalaronline.biz/sermons/index.php/myanmar/127-2013-11-12-17-52-43?tmpl=component&print=1&layout=default&page= 2/4

ကေလးက မန႔ဖးေငြ လခငသလ၊ သကၾကြယလအကလညး ပငစငလစာက တးမညသတငးက နားစြငထားပါသည။ ႏပ၍ ကနးမာသမားက ေငြက

ရာေဖြစသမး၍ ဘ၀က အခမးနားဆးျဖစေအာင လပေဆာငၾကသည။ ေငြေၾကာင စြန႔စားမႈျပၾကရပါသည။ အခ႔မား ႏငငရပျခားအထ သြား၍

ရာေဖြလာသည။ ေငြသည ႏစသကစရာျဖစေသာေၾကာငလညးေကာငး၊ ခမးသာၾကြယ၀ျခငးႏင ေအာငျမငေကာ ၾကားျခငး၏ အမတသေကၤတဟ

လအမားက မတယထားေသာေၾကာငလညးေကာငး ေပၚျပလာျဖစရပါသည။ ဤေျမၾကးဘ႑ာျဖစေသာ ေငြက မဆညးပးၾကႏင ... ဟ

သခငေယရႈသြနသငေသာအခါ ကြ နေတာ တ႔ ဘယလလပရမာလ။ ေငြမရာရေတာ ဘးလား၊ ဆငးရစတျပကခင စတျပတပါေစ၊ ဒအတငး

ျငမျငမကေလး ေနရမာလား၊

အဒလမဟတပါ။

ေျမၾကးဘ႑ာ (treasures upon earth) မာ ကယအခနက မကနလြနေစဖ႔ (Lay not up for yourselves) ။ ဒါက ဆညးပးရာေဖြေနတာန႔ပ

အျခားဘာမ မလပႏငတာမး မရဖ႔ဆလပါသည။ (ေငြႏငပတသကေသာ ေလလာစရာက ေနာကေဆာငးပါးတစခတြင ေဖၚျပထားပါသည။)

ပျပငကေလး တစပဒရပါသည။

"တစခါက လတစေယာကသည ေပာရႊငျခငး၏ လ ႔၀ကခက" က ရာေဖြဖ႔ရနအတြက သ႔သားက ပညာရတစဦးထ ေစလႊတလကသတ ။

ပညာရၾကးက ေတာငထပေပၚရ ခန႔ျငားစြာရေသာ ရတကမာေနတာကး၊ အဒရတကထမာ ပညာရၾကးက ဧညခပြျပလပေနလ႔ လပစြာခငးကငးျပး

ပြလမးသဘငန႔တကြ စားပြေသာကပြေတြန႔ ရတကၾကးဟာ ပားပနးခပမ စညကားေနသတ ။ ပညာရၾကးက အလပရႈပေနျပး သ႔ဆက အေရးထမာ

လာျပးေပာရႊငျခငးရ လ ႔၀ကခကက ေျပာျပဖ႔ ပဆာေနတ သငယက .....

"ငါ မာ အခနမရေသးဘး၊ ရတကထက လညၾကညလကဦး။ ႏစနာရေလာကၾကာမ ျပနလာခ။ ေၾသာ .. အသလ ေလ ာကၾကညေနတ အခနမာ

ဒလကဖကရညဇြနးက ကငသြား၊ အထက ဆကလညး မဖတေစန႔" ဆျပးမာသတ ။ ပညာရၾကးေပးလကတ ဇြနးေသးေသးထမာ

မျပညတျပညျဖစေနေတာ သ႔ခမာ ဇြနးက တရတေသကငျပး ရတကထမာ ႏစနာရၾကာေအာင လညလညသြားခရပါသတ ။ ႏစနာရျပညေတာ

ပညာရၾကးရ ေရ႔ေမာကျပနေရာကလာေတာ ... ပညာရၾကးကေမးသတ ။ ဘယလလ .. နရပနးခကားေတြ ေတြ႔ခရလား။ ကေခသညေတြ

ကျပေနတာ လပရလား။ အစားအေသာကေတြက စားလ႔ျမနရလား .. လ႔ေမးေတာ သခမာ ဘာကမ မေျပာႏငဘးေလာ။ လကထက

ဆဖတမာစးလ႔ ဒါကဂရစကေနရတာန႔ အလအပ၊ အစားအေသာက၊ အေပာအရႊင တစခမက ဂရမျပႏငပကး။ ဒါန႔ ပညာရက ေနာကတစၾကမ ..

ႏစနာရေလာက သြားလကပါဦး။ ျပးရင ျပနလာခ ။ ေပာရႊငျခငးရ လ ႔၀ကခကက ငါေျပာျပပါမယ" ဆျပး ေစခငးျပနသတ ။

"ဒတစခါမာေတာ သငယကေလးက တစခါ ရတကထက လညလညသြားလာျပး နရေပၚက ပနးခကားကလညး ခစားၾကညသတ ။ အကအလ

သဘာ၀မားကလညး ေငးေမာသတ ။ စားစရာကလညး စားန႔ ... ေတာ ေတာ က ရႊငလနးေပာျမးျပးမ ပညာရၾကးထ ျပနလာျပး ရတကထက

ေမြ႔ေလာ စရာပြသဘငအေၾကာငး ရႊနးရႊနးေ၀ေအာငေျပာေတာ တာက ပညာရၾကက ဟတပါျပ။ ဟတပါျပ။ ေကာငကေလး။ ဒါန႔ မငးဇြနးထက

ဆေတြေရာလ႔ ေမးတ အခါကမ သကသတရျပး င႔ၾကညတ အခါ ဆတစစကမမရေတာ ပ ဘယနားမာ ဖတစငခမနးမသဘး .. တ ။ " ပညာရၾကးက

"ငါမငးက ေပးႏငတ အၾကက ဒါပါပ။ ေပာရႊငျခငးရ လ ႔၀ကခကဆတာ ကမၻာေလာကၾကးရ အမခနးလပဆနးၾကယမႈေတြက ေလလာခစားရငး

လကထက ဆဇြနးက ဘယေတာ မ မေမန႔" လ႔ ဆးမခပါ၏။

ေျမၾကးေပၚက ဥစၥာ၊ ဘ႑ာက ဆညးပးၾကတ အခါ ဘ႑ာရ ေကးကြ နမျဖစဖ႔ပါ။ ေျမၾကးဘ႑ာေအာကမာ မလ၊မေလာငးပန႔

ေကာငးကငန႔စပဆငသမကလညး သတျပမဖ႔။ ေျမၾကးဥစၥာသကသကအတြက ေန႔ရကကာလမားက မကနဆးေစပ ေနထငတတဖ႔

သခငေယရႈသြနသငခပါသည။

(၂) ဒတယ .. ေကာငးကငဘ၌ဘ႑ာက ဆညးပးၾကေလာ ။ ေကာငးကင၌ ဆေသာစကားသည အထကအရပ (heaven) ျဖစ၍

ေသလြနေသာအခါ ယၾကညသမား သြားေရာကမညေနရာက ဆလပါသည။ ဘရားသခင၏ သားေတာ သခငေယရႈက ယၾကညလကခ၍

ကယတငျခငးဆေကးဇးက ချပးေသာေၾကာင ကြ နေတာ ၊ ကြ နမတ႔၏ တမလြနခရးမာ ေကာငးကငႏငငသ႔ ဦးတညလကရပါသည။ ထေနရာတြင

ဘ႑ာမားေကာ လအပပါသလား။

ဘရားသခင၏ ေမတာေတာ ၊ ဂရနာေတာ ၊ ေကးဇးေတာ အားျဖင ထေနရာမာ ၀ညာဥအသကတညေနသညကာလမာ ဘ႑ာရဖ႔ လအပပါမညလား။

လအပသညဟပ နားလညၾကရေအာင၊ မဟတခလ င ေကာငးကငဘ႑ာက ဆညးပးေနဖ႔ သခငေယရႈသြနသငမညမဟတပါ။

ေကာငးကငဘ႑ာက ဘယလအရာမးလ။

တစႏငငမ တစႏငငသ႔ ေငြေၾကး (ဟြနဒ) လႊသလမးလညး ျဖစႏငပါသည။ သ႔မဟတ ဘဏတစခမာ ေငြစသလလညး မျဖစႏငဘးလား၊

ဘယလအရာမးက ကြ နေတာ တ႔အတြက ေကာငးကငဘ႑ာ (tressure in heaven) ျဖစႏငပါမလ။ စဥးစားဖ႔ပါ မတေဆြ။ ဘရားသခငက

ေပးေသာအရာမားသည ေကာငးကငဘ႑ာမား ဧကနစစစစျဖစပါသည။ ဘရားသခငအတြက ေပးျခငးက ဘရားသခငက လအပလ႔၊ ဆငးရလ႔

67

7/23/2014 ေ◌ကာင◌းကင�႑◌ာ - ဆရာဆ�း

http://www.mingalaronline.biz/sermons/index.php/myanmar/127-2013-11-12-17-52-43?tmpl=component&print=1&layout=default&page= 3/4

မဟတပါ။ ကြ နေတာ တ႔ တငလေသာ ပေဇာသကာမားအားျဖင ဘနးေတာ က ထငရားေစပါသည။

(က) အခ႔သမားက ဘရားသခငအတြက အလပလပၾကပါသည။

(ခ) အခ႔သမားက မမ၏ ဆေကးဇး (Gift) ကသစြ၍ ဘရားသခငအတြက ေပးၾကပါသည။

(ဂ) အခ႔သမားက မမ၏ ဥစၥာဘ႑ာက ဘရားရငအတြက ေပးလၾကပါသည။

(ယ) အခ႔သမားက မမ၏ အခနနာရက ဘရားသခငအတြက ဆကကပၾကပါသည။

အခ႔သမားက ဘရားသခင၏ အသငးေတာ ၊ သာသနာက တကရကျပစ ေစာငေရာကျခငး မျပေသာ လညး ႏႈတကပတေတာ လာသညအတငး

လအပေသာသမားက ကညမစ၍ ေကာငးကငဘ႑ာက ရာေဖြ ဆညးပၾကပါသည။

(က) အခ႔သမားက ဆငးရသားမားက မစျခငးျဖင ဘရားသခငက ေခးငားၾကပါသည။ (မ ၂၅း၄၀)

(ခ) အခ႔သမားက လအပေသာသမားက ကညျခငးျဖင ဘရားသခင၏ ေမတာေတာ က ထငရားေစပါသည။ (မ ၅း၄၂)

(ဂ) အခ႔သမားက ဘရားသခင၏ ဧ၀ေဂလစကားက ျပန႔ပြားေစပါသည။ (သ ၁၁း၂၄)

ေကာငးကငဘ႑ာဆညးပးရာ၌ ဒါနစကခငးက ျပသအမားရပါသည။ သတ႔၏ သန႔ရငးေသာ ပေဇာသကာက ဘရားသခငႏစသက၍

လကငငးခမးသာက ေပးပါသည။ ဘရားရင၏ ဘ႑ာျဖစေသာ ဆယဖ႔တစဖ႔ အလေငြက ေပးေသာအခါ ေကာငးကငဘ႑ာက

ဆညးပးသညအျပင ေလာကမာလညး ၾကြယ၀ခြင စလငခြငက ေပးပါသည။ အသးဦးက ေပးလေသာ သမား ၊ အဆ သးဆယ၊ ေျခာကဆယ၊

တစရာမက ျပနရၾကတာ ၾကေတြ႔ရပါသည။ ေကာငးကငဘ႑ာသာမက ေျမၾကးေပၚမာပင ေကာငၾကးမဂၤလာက ရသျဖင ႏစထပကြမး၊

ႏစသးစားရေသာ ေပးလျခငးျဖစပါသည။ (၂ေကာ ၈၊ ၄-၇)

သ႔ေသာ ၾကညလငေသာ စတရလ က ႏေမာတြန တျခငး ကငးရပါမည။ (တရား ၁၅း၁၀)၊ အနညးငယေသာ မးေစကၾကေသာသသည

အနညးငယသာ ရတရမည။ (၂ေကာ ၉း၆)

ပျပငကေလးတစပဒရပါသည

တစခါက ေစးနညးေသာ အမးသမးတစေယာကရပါသည။ သမက ဘရားေကာငးသ႔ မမအမမ အသးမလေတာ ေသာ ပရေဘာဂ၊

အေဟာငးမားကသာ ေပးလ၏။ ေကာငးေသာအရာက ႏေမာ၍ ပေနေသာ၊ အသးမ၀ငေသာအရာမားကပ ေပးလေလရသတ ။

သမေသလြနေသာအခါ ယၾကညသျဖစသညအေလာက ေကာငးကငဘသ႔ ေရာကပါသည။ ေကာငးကငႏငငသ႔ ေရာကလ င သမ

ေနရမညအခနးက တမနေတာ ၾကး ရငေပတရက ျပေပးပါသည။ ထအခနးက ဖြင၍ ၀ငလ င ပရေဘာဂအေဟာငးမားကသာျမငရ၍

စတပကပါသတ ။ သမားေတြ အခနးက ေတာကေတာကပပ၊ ကြ နမအခနးကမ ဘာျဖစလ႔ အေဟာငး၊ အစတေတြခညးပ ျဖစေနတာလ .. လ႔

ေမးေတာ တမနေတာ ၾကးက

“ခငဗား ပ႔ေပးလကတ ပစၥညးေတြပေလး။ ခငဗားအသကရငတနးက ေပးလခတာေတြခညးပ။ တစခမ မလြဘး ... “ လ႔ေျဖသတ ။ ဒေတာ

ေကာငးကငဘ႑ာက ေပါေပါတနတန ဆညးပးခမတာက ေနာငတရပါသတ ။

တကယေတာ ဘရားသခငဟာ ေကာငျမတတာမ႔ အျမကဆးေသာ ပေဇာသကာန႔သာ ထကတနပါ၏။ ဘရားရငက ေပးလသျဖင အကးနညးစရာ

မရပါ။ မထငရားေသာ အရာကျမငေသာ သငတ႔အဘသည အကးက ထငရားစြာေပးေတာ မလတ ၊ (မ ၆း၄) ရငမာကခရစ၀ငကမး (၁၀း၁၇-၂၂) က

ဖတၾကညပါ။ ထသ႔ျပလ င ေကာငးကင၌ ဘ႑ာက ရလမမညဟ သခငေယရႈက လတစေယာကက လမးေပၚ၌ အာမခဖးေသာ အေၾကာငးပါ။

(၃) တတယ .... အၾကငအရပ၌ သငတ႔ဘ႑ာရ၏။ ထအရပသ႔ သငတ႔ စတႏလးေရာကတတ၏။ ဟေသာ သခငေယရႈ၏ မန႔ေတာ မေသာ

ႏႈတကပတေတာ စကားက စြလနးျခငးအေၾကာငးက ေဖာျပပါသည။ မမတ႔ ဘ႑ာက မမတ႔ မကေမာပါသည။ စြလနးပါသည။ ဟး ..

ေတာငကနးေပၚမာ ကနရစခေသာ အမကေလးက ႏငငျခားေရာကေနလညး သတရတာပါပ။ အဒအမကေလးက တသသ ျဖစေနပါသည။

ငါ အမကေလး ... ငါ အမကေလး ဟ သတတရျဖစေန၍ တစႏစတစခါ ျပန၍ မၾကညရလ င ေန၍မေကာငးပါ။ သ႔ေသာ တစႏစမာေတာ

မးေလာငသြားေသာေၾကာင သေယာဇဥျပတသြားခပါသည။ ထေတာငေပၚမာ တြယတာစရာအမမရေတာ တာမ႔ စတစြလနးျခငးမရေတာ ပါ။

ကယ၏ ဘ႑ာက စြလနးသျဖင စတႏလးတညျမေသာ သေဘာကပါးသည။ အခ႔မာ ေသသြားျပးေနာက ေျမ၌ျမတထားေသာ ဥစၥာကစြ၍

ဥစၥာေစာငေတြ ျဖစေနတာမး၊ စကထားေသာအပငက စြ၍ ရကၡစးျဖစရတာမး၊ တစပါးေသာအမးသားတ႔ ဒ႑ာရ၌ ၾကားဖးရပါ၏။

စတႏလးတညရာေဒသက အေျချပပါသည။ သ႔ျဖစ၍ ေျမၾကးဘ႑ာႏင၊ ေကာငးကငဘ႑ာ အဘယေသာ ဘ႑ာမားက ဆညးပမည။

68

7/23/2014 ေ◌ကာင◌းကင�႑◌ာ - ဆရာဆ�း

http://www.mingalaronline.biz/sermons/index.php/myanmar/127-2013-11-12-17-52-43?tmpl=component&print=1&layout=default&page= 4/4

စြလနးမညက သတျပ၍ ဆးျဖတၾကရပါသည။ ထာ၀ရအသကႏင အတခစားရမည ႏငင၌ ၾကြယ၀ေသာဘ႑ာႏင ရငသနႏငဖ႔ရနအတြက

ယခအခနအခါတြင ဆညးပးရနျဖစပါသည။ ယၾကညသမတေဆြမာ မကႏာ အစဥၾကြယ၀ျပညစျခငးရၾကပါေစ .... ဟ ဆေတာငး၊ ေမတာပ႔သ

အပပါသည။

အစဥသျဖင ...

ဆး

ေကာငးကငဘ႑ာ၊

သမၼာကမးစာ ေလလာျခငးႏင သကေသချခငးစာေစာင

Vol 1 - July 2010 မ တဆငေဖၚျပပါသည။ Vol 2 - Aug 2010 ထြကျပ။ လစဥမာယရန တစႏစစာအတြက ကပ၆ေသာငး (တစေစာင

၅ရာကပႏႈး) ျဖင မာယႏငပါသည။ ညစဥခြနအားလပငနး၊ အမတ ၈၉၃(ခ) ဘရငေနာငလမးသြယ-၃၊ ည/၁၁ ရပကြက၊ ေရႊျပညသာျမ႔၊ ရနကနတငး

ဖနး-၇၃၀၁၅၈၄၄

69

Andrew Carnegie and Gospel of Wealth

အငဒရးကာနကဂ (1835 -1919) ဆတ အေမရကန၊ ႏငငဂဏေဆာင သေဌးၾကးတစဥးရ ေကာၾကားလတ

ၾကြယဝခမးသာမႈကမး စာေစာငေလးက အလြနနာမညေကာပါတယ။ ပငဆငမႈေတြဟာ ဘရားသခငဆက လာျပး၊

ဘရားသခငက ျပနေပးတ စနမနာတစဥး ျဖစပါတယ။ တနညးအားျဖင လေဘာငေလာကက ျပနအကးျပျခငး၊

လႈဒါနးျခငးန႕ အဆးသပပါတယ။

စေကာတလနမာ ေမြးဖြားချပး၊ ေရၾကညရာ၊ မကႏရာ အေမရကားက ဆငးရစြာန႕ ေျပာငးေရြ႕လာသျဖစပါတယ။

ေၾကးနနးရကသအျဖစ အသကေမြးရငး၊ အသက၂၅ႏစအရြယမာ ရထား၊ ကား၊ တတားလပငနးေတြမာ

စတငရငးႏးျမတႏလပကငခပါတယ။ ၁၈၈၅-၈၆ အေမရကနျပညတြငးစစၾကး ျဖစခနမာ ရထားလမးမားစြာ

ေဆာကလပျပး၊ အစးရစစတပမား၊ သယယပ႕ေဆာငေရး လငျမနအဆငေျပေစခပါတယ။ အေမရကနႏငငရ

စကမႈလပငနးမားက ဥးေဆာငတးတကေစခတ စကမႈေတာလနေရး လပငနးရငတစဥးလ ျဖစပါတယ။

အေမရကန သမဏလပငနးရင သေဌးၾကးျဖစပါတယ။ ၁၉ရာစ စကမႈလပငနးမား အလြနထြနးကားလာခနမာ

သမဏလပငနးမားန႕ အလြနၾကြယဝခမးသာလာပါတယ။ အသက ၆၅ႏစအရြယမာ သ႕ပငဆငမႈေတြက လႈဒါနးမႈ

စတငချပး၊ ယခေခတ ေစးႏႈနးအရာ ၄.၇၆ ဘလ ေဒၚလာန႕ညမတ သ႕ပငဆငမႈအားလးရ ၉၀%ေကာ

လႈဒါနးပစခသ ျဖစပါတယ။ အသက၈၃ႏစ မာကြယလြနပါတယ။

ၾကြယဝခမးသာမႈကမး Gospel of Wealth

အသက၃၃ႏစအရြယမာ သ႕အတြက အသးျပဖ႕ ၾကြယဝခမးသာမႈကမး ကစတငေရးသားခပါတယ။

ကးကြယမႈအေပါငးမာ ေငြေၾကးကးကြယမႈဟာ ဒေလာကသားမားရ အမားဆးကးကြယမႈျဖစျပး၊ အဒ

ေငြေၾကးကးကြယမႈက လြတေျမာကဖ႕လမးကေတာ လသားအကးျပလပငနးမားမာ ရကေရာစြာလႈဒါနးျခငးပ

ျဖစတယ ..ဆတ စာတနးျဖစပါတယ။ အသက၃၅ႏစအရြယမာ အဒစာတနးက အျပးသတႏငခေပမ၊ ကယတင

တကယကငသးႏငတာေတာ အသက၄၆ႏစမ ရကေရာစြာလႈဒါနးမႈေတြ စတငႏငခပါတယ။

ဘရားသခငႏငကာနကဂ

ငယရြယစဥအခနက ကးကြယမႈပငးမာ ၾကားေနသျဖစပါတယ။ သ႕ေသာလညး စဥးစားဥာဏ ရငကကလာတအခန

အသက၄၀အရြယ (1905-1926) ကာလအတြငး၊ Presbyterian Church ခရစယန သငးအပဆရာအျဖစ

ထမးေဆာငခသ ျဖစပါတယ။ Gospel of Wealth အပါအဝင နာမညေကာ စာအပမားစြာ ေရးသားခသျဖစပါတယ။

ေရာဖလား John D. Rockefeller (1839-1937) လသမငး၊ ကမၻာေပၚမာ ေပၚေပါကခဖးသမ လေတြအားလးမာ

အခမးသာဆး ပဂၢလအျဖစ ေရြးခယခရသ ျဖစပါတယ။

ပငဆငသမ၏ ၁၀% က ခရစယာနအသငးေတာ Baptist ဘရားေကာငးသ႔ လႈဒါနးျပး၊ ရာဇဝငတြင

အကးျပလႈဒါနးျခငးမားစြာ အဆကမပကလႈဒါနးခပါတယ။ ဘရားကအလြနယၾကညကငးရႈငးသျဖစျပး၊ အပတစဥ

ကမးစာေလလာျခငး Bible Study ေဟာေျပာေလရသည။ ေရာခဖလား၏ ဇနးသညေလာရာမ သားသမး

၅ဥးထြနးကားျပး၊ ေျမးျမစမားသည အေမရကနတြင ႏငငဒသမၼတရာထး၊ အပခပေရးမႈး၊ ကြနကရက၊ CEO၊

စးပြားသၾကြယမားအျဖစ ထငရားၾကပါတယ။ ေရာခဖလား အသက၉၈ႏစအရြယတြင ကြယလြနပါတယ။

အသက၃၂ႏစမာ ေဒၚလာတစသနး စတငပငဆငခပါတယ။ ကမၻာအၾကးဆး ေရနကမၸဏၾကးက ပငဆငချပး၊

ေနာကပငး အေမရကနအစးရ မဝါဒအရ၊ ကမၸဏမားစြာ ခြလကရပါတယ။ သပငဆငမႈဟာ အခေခတ ၂၀၁၅

ႏႈနးန႕တြကခကတာ ေဒၚလာ ဘလေပါငး ၃၉၂ ကေန ၆၆၃ အထ ရတယလ႕ ဆပါတယ။ ၂၀၁၅

အခမးသာဆးသေဌး ဘးလဂတ ဘလ ၇၉.၃ ျဖစပါတယ။ http://www.forbes.com/billionaires/ )။ ဒါေၾကာင

ဘးဂတထက ၅ဆမက ခမးသာသ ျဖစပါတယ။

ေနာငတရေသာ သေဌးၾကး

ေရာဖလားအသက၅၃ႏစမာ ထးဆနးတ အစာမေၾကေရာဂါ ရရျပး၊ ဆပင၊ မကခး၊မကေတာင အေမႊးအားလး

ျပတကကနျပး၊ အစာမစားရပ လႏ႕ကသာ ေသာကရတ ဘဝေရာကခရပါတယ။ ေဒၚလာ၅၀၀ ဆပငတန႕

တသကလးေနထငသြားရပါတယ။ ယခငက သနမာထြားကငးျပး၊ အလပၾကမးလပႏငသ ျဖစေပမ ၅၃ႏစအရြယမာ

လကျပငကး၊ လမဖယလမးေရာကရသဘဝ ေရာကခရပါတယ။ အစနာေနတာ ေငြေၾကာင

အျပငအထနအလပလပချခငး ရလဒေတြျဖစပါတယ။ ၅၃ႏစမာ ကမၻာသမငး အခမးသာဆး ျဖစေပမ

ေသရေတာပါမယ။

လေတြရ အမနးဒဏ၊ ေသာကဒဏကလညး မခႏငပါ။ ဒါေလာကခမးသာေပမ စညးစမျပတမာက အရမးပပန၊

စးရမေနရပါတယ။ ေနာကဆး ဆရာဝနေတြက အားမနာတမး ေငြေၾကးေသာက န႕ အသက တစဖကကေရြးေပေတာ

လ႕ ေျပာရပါတယ။ အျငမးစားမယရင မခ ေသရေတာမယ လ႕ဆတာန႕ အျငမးစားယလကပါတယ။

သ ဘယေလာကလႈဒါနးေပမ လေတြက အေကာငးမေျပာပ၊ မစငၾကယတေငြေၾကးဆျပး ေအာဟစ၊ မဒယာမာ

အပပခခပါတယ။ ဒါေပမ မမႈပါ။ ေငြရာတအလပက အျငမးစားယျပး ပညာေရးတကသလမား၊ ေရာဂါႏမးနငးေရး န႕

ေငြေၾကးမားစြာလႈဒါနးျပး၊ ေရာဖလားေဖာငေဒးရငးက ထေထာငခပါတယ။ သက အဒအလပမားက လးဝ

ဝငမစြတဖကပ၊ လပႏငသေတြပ လြတလပစြာ လပကငေစပါတယ။ လသနးေပါငးမားခစားေနရတ ေပြးေရာဂါက

အစ၊ ဝမးေရာဂါ၊ ပငနယဆလင စတ ေရာဂါကာကြယေဆးမားက ေဖၚထတႏငခပါတယ။ ရညရြယခကေကာငးေပမ

ေငြေၾကးေၾကာင ရပဆငးရမ ကနးမာေရး၊ ပညာေရး လပငနးမားက ေငြေၾကးပေအာ ေပးကမးကညခပါတယ။

သ႕ရ စတငးဒက ေရနကမၸဏက အေမရကနအစးရက လကဝါးၾကးအပကမၸဏအျဖစ သတမတျပး ၅ႏစၾကာ၊

တရားရတငဖကသမးရေပမ၊ ေရာဖလားဟာ ေကာငးမြနစြာ အပေပာႏငပါတယ။ အပပငမရေတာပါဘး။

အပပငကငးမသြားတ လသမငးမာ အခမးသာဆး ေရာဖလား သေဌးၾကး ေနာကထပ အသက ၄၅ႏစ

စတခမးသာစြာ၊ အသကရညခပါတယ။

*******

အေမရကန သေဌးၾကး အခ႕က ဝညာဥေရးရာ စနမနာအျဖစ တငျပျခငးျဖစပါတယ။ သတ႕ဟာ ဘရားသခငရ

ဆေၾကးဇး ရျပး၊ ဘရားသခငအတြက ေပးကမးစြန႕ၾကသမား ျဖစပါတယ။ ရသမ သနးေပါငး ၈၀၀၀ US$ 8 billion

လႈဒါနးခသ ၂၀၁၅ အသကရငေနဆ ခပဖးေန Chuck Feeney အေၾကာငးလ တငျပခပါတယ။

အေမရကနႏငငက ခရစယနမားအဖ႕ ဝညာဥေရးရာ စျပႏငငျဖစပါတယ။ ေငြ၊အာဏာ ၾကးစးတ အလယေခတ၊

အေမာငလႊမးေသာေခတမ လြတေျမာကရန၊ ဆငးရသားမားစြာ ဥေရာပတကမ နယေျမသစ အေမရကတကက

သမဒၵရာျဖတေကာ ေရာကရလာပါတယ။ ၂၀၁၅အခနမာ အေမရကနဟာ ဒမကေရစႏင ခရစယာနဘာသာ

စျပႏငငျဖစေနဆပါ။ ကမးစာႏငအည ဖြ႕စညးအပခပပဥပေဒ လကေတြ႕အသးခႏငရင တစဥးခငးႏင တႏငငလး

ကယ၊ စတ၊ ဝညာဥ လေလာက၊ခမးသာလာမာပ ျဖစပါတယ။

THE GOSPEL OF WEALTH

BY ANDREW CARNEGIE.

70

The problem of our age is the proper administration of wealth, so that the ties of brotherhood may still bind together the rich and poor in harmonious relationship. The conditions of human life have not only been changed, but revolutionized, within the past few hundred years. In former days there was little difference between the dwelling, dress, food, and environment of the chief and those of his retainers. The Indians are to-day where civilized man then was. When visiting the Sioux, I was led to the wigwam of the chief. It was just like the others in external appearance, and even within the difference was trifling between it and those of the poorest of his braves. The contrast between the palace of the millionaire and the cottage of the laborer with us to-day measures the change which has come with civilization.

This change, however, is not to be deplored, but welcomed as highly beneficial. It is well, nay, essential for the progress of the race, that the houses of some should be homes for all that is highest and best in literature and the arts, and for all the refinements of civilization, rather than that none should be so. Much better this great irregularity than universal squalor. Without wealth there can be no Mæcenas. The "good old times " were not good old times. Neither master nor servant was as well situated then as to-day. A relapse to old conditions would be disastrous to both--not the least so to him who serves--and would Sweep away

71

civilization with it. But whether the change be for good or ill, it is upon us, beyond our power to alter, and therefore to be accepted and made the best of. It is a waste of time to criticise the inevitable.

It is easy to see how the change has come. One illustration will serve for almost every phase of the cause. In the manufacture of products we have the whole story. It applies to all combinations of human industry, as stimulated and enlarged by the inventions of this scientific age. Formerly articles Were manufactured at the domestic hearth or in small shops which formed part of the household. The master and his apprentices worked side by side, the latter living with the master, and therefore subject to the same conditions. When these apprentices rose to be masters, there was little or no change in their mode of life, and they, in turn, educated in the same routine succeeding apprentices. There was, substantially social equality, and even political equality, for those engaged in industrial pursuits had then little or no political voice in the State.

But the inevitable result of such a mode of manufacture was crude articles at high prices. To-day the world obtains commodities of excellent quality at prices which even the generation preceding this would have deemed incredible. In the commercial world similar causes have produced similar results, and the race is benefited thereby. The poor enjoy what the rich could not before afford. What were the luxuries have become the necessaries of life. The laborer has now more comforts than the landlord had a few generations ago. The farmer

72

has more luxuries than the landlord had, and is more richly clad and better housed. The landlord has books and pictures rarer, and appointments more artistic, than the King could then obtain.

The price we pay for this salutary change is, no doubt, great. We assemble thousands of operatives in the factory, in the mine, and in the counting-house, of whom the employer can know little or nothing, and to whom the employer is little better than a myth. All intercourse between them is at an end. Rigid Castes are formed, and, as usual, mutual ignorance breeds mutual distrust. Each Caste is without sympathy for the other, and ready to credit anything disparaging in regard to it. Under the law of competition, the employer of thousands is forced into the strictest economies, among which the rates paid to labor figure prominently, and often there is friction between the employer and the employed, between capital and labor, between rich and poor. Human society loses homogeneity.

The price which society pays for the law of competition, like the price it pays for cheap comforts and luxuries, is also great;but the advantage of this law are also greater still, for it is to this law that we owe our wonderful material development, which brings improved conditions in its train. But, whether the law be benign or not, we must say of it, as we say of the change in the conditions of men to which we have referred : It is here; we cannot evade it; no substitutes for it have been found; and while the law may be sometimes hard for the individual, it is best for the race, because it insures the survival of the

73

fittest in every department. We accept and welcome therefore, as conditions to which we must accommodate ourselves, great inequality of environment, the concentration of business, industrial and commercial, in the hands of a few, and the law of competition between these, as being not only beneficial, but essential for the future progress of the race. Having accepted these, it follows that there must be great scope for the exercise of special ability in the merchant and in the manufacturer who has to conduct affairs upon a great scale. That this talent for organization and management is rare among men is proved by the fact that it invariably secures for its possessor enormous rewards, no matter where or under what laws or conditions. The experienced in affairs always rate the MAN whose services can be obtained as a partner as not only the first consideration, but such as to render the question of his capital scarcely worth considering, for such men soon create capital; while, without the special talent required, capital soon takes wings. Such men become interested in firms or corporations using millions ; and estimating only simple interest to be made upon the capital invested, it is inevitable that their income must exceed their expenditures, and that they must accumulate wealth. Nor is there any middle ground which such men can occupy, because the great manufacturing or commercial concern which does not earn at least interest upon its capital soon becomes bankrupt. It, must either go forward or fall behind : to stand still is impossible. It is a condition essential for its successful operation that it should be thus far profitable, and even that, in addition to interest on capital, it should make profit. It is a law, as certain as

74

any of the others named, that men possessed of this peculiar talent for affair, under the free play of economic forces, must, of necessity, soon be in receipt of more revenue than can be judiciously expended upon themselves; and this law is as beneficial for the race as the others.

Objections to the foundations upon which society is based are not in order, because the condition of the race is better with these than it has been with any others which have been tried. Of the effect of any new substitutes proposed we cannot be sure. The Socialist or Anarchist who seeks to overturn present conditions is to be regarded as attacking the foundation upon which civilization itself rests, for civilization took its start from the day that the capable, industrious workman said to his incompetent and lazy fellow, "If thou dost net sow, thou shalt net reap," and thus ended primitive Communism by separating the drones from the bees. One who studies this subject will soon be brought face to face with the conclusion that upon the sacredness of property civilization itself depends--the right of the laborer to his hundred dollars in the savings bank, and equally the legal right of the millionaire to his millions. To these who propose to substitute Communism for this intense Individualism the answer, therefore, is: The race has tried that. All progress from that barbarous day to the present time has resulted from its displacement. Not evil, but good, has come to the race from the accumulation of wealth by those who have the ability and energy that produce it. But even if we admit for a moment that it might be better for the race to discard its present

75

foundation, Individualism,--that it is a nobler ideal that man should labor, not for himself alone, but in and for a brotherhood of his fellows, and share with them all in common, realizing Swedenborg's idea of Heaven, where, as he says, the angels derive their happiness, not from laboring for self, but for each other,--even admit all this, and a sufficient answer is, This is not evolution, but revolution. It necessitates the changing of human nature itself a work of oeons, even if it were good to change it, which we cannot know. It is not practicable in our day or in our age. Even if desirable theoretically, it belongs to another and long-succeeding sociological stratum. Our duty is with what is practicable now ; with the next step possible in our day and generation. It is criminal to waste our energies in endeavoring to uproot, when all we can profitably or possibly accomplish is to bend the universal tree of humanity a little in the direction most favorable to the production of good fruit under existing circumstances. We might as well urge the destruction of the highest existing type of man because he failed to reach our ideal as favor the destruction of Individualism, Private Property, the Law of Accumulation of Wealth, and the Law of Competition; for these are the highest results of human experience, the soil in which society so far has produced the best fruit. Unequally or unjustly, perhaps, as these laws sometimes operate, and imperfect as they appear to the Idealist, they are, nevertheless, like the highest type of man, the best and most valuable of all that humanity has yet accomplished.

We start, then, with a condition of affairs under which the best interests of the race are promoted, but which

76

inevitably gives wealth to the few. Thus far, accepting conditions as they exist, the situation can be surveyed and pronounced good. The question then arises, --and, if the foregoing be correct, it is the only question with which we have to deal, --What is the proper mode of administering wealth after the laws upon which civilization is founded have thrown it into the hands of the few ? And it is of this great question that I believe I offer the true solution. It will be understood that fortunes are here spoken of, not moderate sums saved by many years of effort, the returns on which are required for the comfortable maintenance and education of families. This is not wealth, but only competence which it should be the aim of all to acquire.

There are but three modes in which surplus wealth can be disposed of. It call be left to the families of the decedents; or it can be bequeathed for public purposes; or, finally, it can be administered during their lives by its possessors. Under the first and second modes most of the wealth of the world that has reached the few has hitherto been applied. Let us in turn consider each of these modes. The first is the most injudicious. In monarchical countries, the estates and the greatest portion of the wealth are left to the first son, that the vanity of the parent may be gratified by the thought that his name and title are to descend to succeeding generations unimpaired. The condition of this class in Europe to-day teaches the futility of such hopes or ambitions. The successors have become impoverished through their follies or from the fall in the value of land. Even in Great Britain the strict law of entail has been found inadequate

77

to maintain the status of an hereditary class. Its soil is rapidly passing into the hands of the stranger. Under republican institutions the division of property among the children is much fairer, but the question which forces itself upon thoughtful men in all lands is: Why should men leave great fortunes to their children? If this is done from affection, is it not misguided affection? Observation teaches that, generally speaking, it is not well for the children that they should be so burdened. Neither is it well for the state. Beyond providing for the wife and daughters moderate sources of income, and very moderate allowances indeed, if any, for the sons, men may well hesitate, for it is no longer questionable that great suns bequeathed oftener work more for the injury than for the good of the recipients. Wise men will soon conclude that, for the best interests of the members of their families and of the state, such bequests are an improper use of their means.

It is not suggested that men who have failed to educate their sons to earn a livelihood shall cast them adrift in poverty. If any man has seen fit to rear his sons with a view to their living idle lives, or, what is highly commendable, has instilled in them the sentiment that they are in a position to labor for public ends without reference to pecuniary considerations, then, of course, the duty of the parent is to see that such are provided for ?fl moderation. There are instances of millionaires' sons unspoiled by wealth, who, being rich, still perform great services in the community. Such are the very salt of the earth, as valuable as, unfortunately, they are rare; still it is not the exception, but the rule, that men must regard,

78

and, looking at the usual result of enormous sums conferred upon legatees, the thoughtful man must shortly say, "I would as soon leave to my son a curse as the almighty dollar," and admit to himself that it is not the welfare of the children, but family pride, which inspires these enormous legacies.

As to the second mode, that of leaving wealth at death for public uses, it may be said that this is only a means for the disposal of wealth, provided a man is content to wait until he is dead before it becomes of much good in the world. Knowledge of the results of legacies bequeathed is not calculated to inspire the brightest hopes of much posthumous good being accomplished. The cases are not few in which the real object sought by the testator is not attained, nor are they few in which his real wishes are thwarted. In many cases the bequests are so used as to become only monuments of his folly. It is well to remember that it requires the exercise of not less ability than that which acquired the wealth to use it so as to be really beneficial to the community. Besides this, it may fairly be said that no man is to be extolled for doing what he cannot help doing, nor is he to be thanked by the community to which he only leaves wealth at death. Men who leave vast sums in this way may fairly be thought men who would not have left it at all, had they been able to take it with them. The memories of such cannot be held in grateful remembrance, for there is no grace in their gifts. It is not to be wondered at that such bequests seem so generally to lack the blessing. -

79

The growing disposition to tax more and more heavily large estates left at death is a cheering indication of the growth of a salutary change in public opinion. The State of Pennsylvania now takes--subject to some exceptions--one-tenth of the property left by its citizens. The budget presented in the British Parliament the other day proposes to increase the death-duties ; and, most significant of all, the new tax is to be a graduated one. Of all forms of taxation, this seems the wisest. Men who continue hoarding great sums all their lives, the proper use of which for - public ends would work good to the community, should be made to feel that the community, in the form of the state, cannot thus be deprived of its proper share. By taxing estates heavily at death the state marks its condemnation of the selfish millionaire's unworthy life.

It is desirable ;that nations should go much further in this direction. Indeed, it is difficult to set bounds to the share of a rich man's estate which should go at his death to the public through the agency of the state, and by all means such taxes should be graduated, beginning at nothing upon moderate sums to dependents, and increasing rapidly as the amounts swell, until of the millionaire's hoard, as of Shylock's, at least

"_____ The other half

Comes to the privy coffer of the state."

This policy would work powerfully to induce the rich man to attend to the administration of wealth during his

80

life, which is the end that society should always have in view, as being that by far most fruitful for the people. Nor need it be feared that this policy would sap the root of enterprise and render men less anxious to accumulate, for to the class whose ambition it is to leave great fortunes and be talked about after their death, it will at- tract even more attention, and, indeed, be a somewhat nobler ambition to have enormous sums paid over to the state from their fortunes.

There remains, then, only one mode of using great fortunes; but in this we have the true antidote for the temporary unequal distribution of wealth, the reconciliation of the rich and the poor--a reign of harmony--another ideal, differing, indeed, from that of the Communist in requiring only the further evolution of existing conditions, not the total overthrow of our civilization. It is founded upon the present most intense individualism, and the race is projected to put it in practice by degree whenever it pleases. Under its sway we shall have an ideal state, in which the surplus wealth of the few will become, in the best sense the property of the many, because administered for the common good, and this wealth, passing through the hands of the few, can be made a much more potent force for the elevation of our race than if it had been distributed in small sums to the people themselves. Even the poorest can be made to see this, and to agree that great sums gathered by some of their fellow-citizens and spent for public purposes, from which the masses reap the principal benefit, are more valuable to them than if scattered

81

among them through the course of many years in trifling amounts.

If we consider what results flow from the Cooper Institute, for instance, to the best portion of the race in New York not possessed of means, and compare these with those which would have arisen for the good of the masses from an equal sum distributed by Mr. Cooper in his lifetime in the form of wages, which is the highest form of distribution, being for work done and not for charity, we can form some estimate of the possibilities for the improvement of the race which lie embedded in the present law of the accumulation of wealth. Much of this sum if distributed in small quantities among the people, would have been wasted in the indulgence of appetite, some of it in excess, and it may be doubted whether even the part put to the best use, that of adding to the comforts of the home, would have yielded results for the race, as a race, at all comparable to those which are flowing and are to flow from the Cooper Institute from generation to generation. Let the advocate of violent or radical change ponder well this thought.

We might even go so far as to take another instance, that of Mr. Tilden's bequest of five millions of dollars for a free library in the city of New York, but in referring to this one cannot help saying involuntarily, how much better if Mr. Tilden had devoted the last years of his own life to the proper administration of this immense sum; in which case neither legal contest nor any other cause of delay could have interfered with his aims. But let us assume that Mr. Tilden's millions finally become the

82

means of giving to this city a noble public library, where the treasures of the world contained in books will be open to all forever, without money and without price. Considering the good of that part of the race which congregates in and around Manhattan Island, would its permanent benefit have been better promoted had these millions been allowed to circulate in small sums through the hands of the masses? Even the most strenuous advocate of Communism must entertain a doubt upon this subject. Most of those who think will probably entertain no doubt whatever.

Poor and restricted are our opportunities in this life; narrow our horizon; our best work most imperfect; but rich men should be thankful for one inestimable boon. They have it in their power during their lives to busy themselves in organizing benefactions from which the masses of their fellows will derive lasting advantage, and thus dignify their own lives. The highest life is probably to be reached, not by such imitation of the life of Christ as Count Tolstoi gives us, but, while animated by Christ's spirit, by recognizing the changed conditions of this age, and adopting modes of expressing this spirit suitable to the changed conditions under which we live ; still laboring for the good of our fellows, which was the essence of his life and teaching, but laboring in a different manner.

This, then, is held to be the duty of the man of Wealth: First, to set an example of modest, unostentatious living, shunning display or extravagance; to provide moderately for the legitimate wants of those dependent upon him;

83

and after doing so to consider all surplus revenues which come to him simply as trust funds, which he is called upon to administer, and strictly bound as a matter of duty to administer in the manner which, in his judgment, is best calculated to produce the most beneficial results for the community--the man of wealth thus becoming the mere agent and trustee for his poorer brethren, bringing to their service his superior wisdom, experience and ability to administer, doing for them better than they would or could do for themselves.

We are met here with the difficulty of determining what are moderate sums to leave to members of the family; what is modest, unostentatious living; what is the test of extravagance. There must be different standards for different conditions. The answer is that it is as impossible to name exact amounts or actions as it is to define good manners, good taste, or the rules of propriety ; but, nevertheless, these are verities, well known although indefinable. Public sentiment is quick to know and to feel what offends these. So in the case of wealth. The rule in regard to good taste in the dress of men or women applies here. Whatever makes one conspicuous offends the canon. If any family be chiefly known for display, for extravagance in home, table, equipage, for enormous sums ostentatiously spent in any form upon itself, if these be its chief distinctions, we have no difficulty in estimating its nature or culture. So likewise in regard to the use or abuse of its surplus wealth, or to generous, freehanded cooperation in good public uses, or to unabated efforts to accumulate and hoard to the last, whether they administer or bequeath.

84

The verdict rests with the best and most enlightened public sentiment. The community will surely judge and its judgments will not often be wrong.

The best uses to which surplus wealth can be put have already been indicated. These who, would administer wisely must, indeed, be wise, for one of the serious obstacles to the improvement of our race is indiscriminate charity. It were better for mankind that the millions of the rich were thrown in to the sea than so spent as to encourage the slothful, the drunken, the unworthy. Of every thousand dollars spent in so called charity to-day, it is probable that $950 is unwisely spent; so spent, indeed as to produce the very evils which it proposes to mitigate or cure. A well-known writer of philosophic books admitted the other day that he had given a quarter of a dollar to a man who approached him as he was coming to visit the house of his friend. He knew nothing of the habits of this beggar; knew not the use that would be made of this money, although he had every reason to suspect that it would be spent improperly. This man professed to be a disciple of Herbert Spencer; yet the quarter-dollar given that night will probably work more injury than all the money which its thoughtless donor will ever be able to give in true charity will do good. He only gratified his own feelings, saved him- self from annoyance,-- and this was probably one of the most selfish and very worst actions of his life, for in all respects he is most worthy.

In bestowing charity, the main consideration should be to help those who will help themselves; to provide part

85

of the means by which those who desire to improve may do so; to give those who desire to use the aids by which they may rise; to assist, but rarely or never to do all. Neither the individual nor the race is improved by alms-giving. Those worthy of assistance, except in rare cases, seldom require assistance. The really valuable men of the race never do, except in cases of accident or sudden change. Every one has, of course, cases of individuals brought to his own knowledge where temporary assistance can do genuine good, and these he will not overlook. But the amount which can be wisely given by the individual for individuals is necessarily limited by his lack of knowledge of the circumstances connected with each. He is the only true reformer who is as careful and as anxious not to aid the unworthy as he is to aid the worthy, and, perhaps, even more so, for in alms-giving more injury is probably done by rewarding vice than by relieving virtue.

The rich man is thus almost restricted to following the examples of Peter Cooper, Enoch Pratt of Baltimore, Mr. Pratt of Brooklyn, Senator Stanford, and others, who know that the best means of benefiting the community is to place within its reach the ladders upon which the aspiring can rise--parks, and means of recreation, by which men are helped in body and mind; works of art, certain to give pleasure and improve the public taste, and public institutions of various kinds, which will improve the general condition of the people ;--in this manner returning their surplus wealth to the mass of their fellows in the forms best calculated to do them lasting good. -

86

Thus is the problem of Rich and Poor to be solved. The laws of accumulation will be left free ; the laws of distribution free. Individualism will continue, but the millionaire will be but a trustee for the poor; intrusted for a season with a great part of the increased wealth of the community, but administering it for the community far better than it could or would have done for itself. The best minds will thus have reached a stage in the development of the race iii which it is clearly seen that there is no mode of disposing of surplus wealth creditable to thoughtful and earnest men into whose hands it flows save by using it year by year for the general good. This day already dawns. But a little while, and although, without incurring the pity of their fellows, men may die sharers in great business enterprises from which their capital cannot be or has not been withdrawn, and is left chiefly at death for public uses, yet the man who dies leaving behind many millions of available wealth, which was his to administer during life, will pass away " unwept, unhonored, and unsung," no matter to what uses he leaves the dross which he cannot take with him. Of such as these the public verdict will then be: "The man who dies thus rich dies disgraced."

Such, in my opinion, is the true Gospel concerning Wealth, obedience to which is destined some day to solve the problem of the Rich and the Poor, and to bring ' Peace on earth, among men Good-Will."

87

7/24/2014 ေမသခင�က�� �ႈမ ေ◌ဒၚလာသ�◌း၈၀၀၀ ၊ အၾသ�ဘယ�ေ◌ဌးၾကး၊ Chuck Feeney

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=2%3Aknowledge&id=1580%3Aq-q&tmpl=component&print=1&layout=default&page=&option=com_c… 1/5

မေသခငအကနလႈမ ေဒၚလာသနး၈၀၀၀ ၊အ ၾသဘြယသေဌးၾကး၊ Chuck Feeney

"အေလာငးဝတတအဝတအစားမာ အတကပမရလ႔ပါ" - ဒကေန႔အထ သလဒါနးလကတ ေငြေၾကးေပါငး ၄ဘလယေကာ ရခၿပး

လဒါနးဖ႔ ေငြေၾကး (၄)ဘလယ လာထားဆျဖစပါတယ။ (တေန႕ေဒၚလာတစသနး လႈဒနးမ မနးထားတအခနကနပါမယ)။

သ႔က နယးဂာစေန အေမရကနအငးရစလမး ခရစယာနဘာသာဝင သာမနမသားစတစစက ေမြးဖြားခတာျဖစတယ။

၂ဝ၁၁ခႏစမာ သ႔အသက(၈ဝ)ျပညခၿပး အေမရကန ဆနဖရနစစၥကမာ အမခနးႏစခနးပါတအမေလးမာ ဇနးန႔အတငားရမးေနထငခပါတယ။

ေဟာငေကာငေလဆပက၊ ခရးသြားမားအတြက Duty Free Shop DFS လကလဆငန႕ 1960 မာ မတေဆြမားန႕

စစပတညေထာငချပး၊ ဂပနခရးသြားမားက ဦးစားေပးေရာငးခပါတယ။ မၾကာမ ေအာငျမငလာျပး ဥေရာပန႕ ႏငငတကာ

ခ႕ထြငလာတ စးပြားေရးလပငနးရငျဖစပါတယ။

နာမညႀကးတဆပ အဝတအစားေတြ သ မဝတဆငခဖးသလ သ႔မကမနကတညး ေဟာငးႏြမးေနခပါတယ။

သ႔လကမာပတထားတ နာရကလညး ေျမေအာကဘတာတစေနရာမာ ဝယခတနာရျဖစတယ။ အစားအေသာကေကာငးေတြက

သ မမကေမာခပါဘး။ သႏစသကတအစားအစာက ေစးခတ ခရမးခဥသးခစဆနးဝစျဖစတယ။ သ႔မာ ကယပငကားမရဘး။

ဘတစကားကပ သအသးျပတယ။ သ႔ရ႕လကကငအတဟာလညး အဝတစန႔ခပထားတအတပျဖစတယ။ တကယလ႔ သန႔အတ

စားေသာကဆငသြားရင ေဘလေတြက စနစတက သစစေဆးမာက သငေတြ႔ရပါလမမယ။ တကယလ႔ သ႔အမမာ ညအပညေန

သငအပခရင မအပခင မးပတပါလ႔ သသတေပးပါလမမယ။

ဒေလာကဆငးရတ အေမရကနအဘးႀကးတစေယာကအ ေၾကာငး ဘာမားေျပာစရာရသလလ႔ သငအၾသေကာငး

အၾသလမမယ။ သလပခသမက ကၽြနေတာ တ႔ အရငၾကညရေအာင.....

Cornell University အတြက သလဒါနးခတေငြက စစေပါငး ၅၈၈ မလယ

California University အတြက သလဒါနးခတေငြက စစေပါငး ၁၂၅ မလယ

Friday, 17 January 2014 10:00 Mg Win Ko, Thein Thein Aung

88

7/24/2014 ေမသခင�က�� �ႈမ ေ◌ဒၚလာသ�◌း၈၀၀၀ ၊ အၾသ�ဘယ�ေ◌ဌးၾကး၊ Chuck Feeney

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=2%3Aknowledge&id=1580%3Aq-q&tmpl=component&print=1&layout=default&page=&option=com_c… 2/5

Stanford University အတြက သလဒါနးခတေငြက စစေပါငး သနး၆ဝ

အငယာလနမာ တကသလအသစ ၇ေကာငးန႔ ေျမာကအငယာလနမာ ၂ေကာငးေဆာကဖ႔ တစဘလယက သလဒါနးခတယ။

ႏႈတခမးကြကေလးသငယေတြရ႕ လကမႈပစၥညးေတြ ဖြ႔ၿဖးတးတကေအာင အၿပးစစဆငေရး "Operation Smile"

ပရဟတလပငနးက သစတငတညေထာငခၿပး ေဆးဖးဝါးခေတြ ရာေပးခတယ။ အာဖရကတကအတြက ပလပေရာဂါန႔

အျခားေရာဂါတကဖကေရးအတြက ေငြေၾကးအေျမာကအျမား သလဒါနးခတယ။ ဒကေန႔အထ သလဒါနးလကတ

ေငြေၾကးေပါငး ၄ဘလယေကာ ရခၿပး လဒါနးဖ႔ ေငြေၾကး (၄)ဘလယ လာထားဆျဖစပါတယ။

သကေတာ သကယတငအတြက မၾကညဘ အမားအတြကၾကညသ၊ ေငြေၾကးရာေဖြတာက ႏစသကေပမယ ေငြေၾကးေတြက

လကဝယမထားတသ "Chuck Feeney"ပျဖစပါတယ။

Chuck Feeney ဟာ ထငေပၚေကာ ၾကားလသ မဟတပါဘး။ သဟာ အမညမေဖာ တအလရငျဖစတယ ။ သဟာ ေငြေၾကး

၈ဘလယပငဆငတ The Atlantic Philanthropies က သတညေထာငခၿပး ပရဟတလပငနးန႔ဆငတ အေမရကနဥပေဒက

ကငးလြတေအာင အေမရကနန႔ေဝးတ Bermuda ကၽြနးစမာ သြားေရာက တညေထာငခတာျဖစတယ။ လပငနးကလညး

သ႔နာမညျဖစတ Chuck Feeney က မေပးခတအျပင အဒမာ အလပလပတလေတြကလညး ဘယသ႔ဆမာ

အလပလပေၾကာငး မေပါကၾကားေစခပါဘး။ သ႔ေတာငးဆခကေၾကာငး သတ႔လပငနးက လဒါနးခတေငြေတြမာ သ႔နာမညက

မတတမးမတငခၾကဘး။

၁၉၉၇ခႏစေရာကမ Chuck Feeney တညေထာငခတ Duty Free Shoppers Group က ျပငသစကနာမညႀကးတ Bernard

Arnault က ဝယယလကမ သ႔က လေတြသခၾကတာျဖစတယ။ အဒကမၸဏရ႕ အစရယယာေတြက The Atlantic

Philanthropiesထ သအားလးလႊေျပာငးခတယ။ သလဒါနးခတေငြေတြဟာ Macarthur ၊ Rockefellerတ႔တညေထာငခတ

နာမညႀကး ပရဟတလပငနးေတြထက ပမားခပါတယ။

သ ထငထငေပၚေပၚ မေနခဘး။ လဒါနးေငြေတြမာလညး နာမညကမေဖာ ျပခဘး။ သကယတငတညေထာငထားတ

၈ဘလယတန The Atlantic Philanthropies ကေတာင သ႔နာမညန႔တညေထာငဖ႔ ျငငးခတယ။ ႏစအေတာ ၾကာမ လေတြက

သ႔ကသခၾကတယ။ သဟာ တစကမာၻလးက အၾသတနလႈပေစခပါတယ။ လထးဆနးသေဌးၾကး

အဒေနာကမာေတာ ထငထငေပၚေပၚ မေနခငသတစေယာကဟာ ထငေပၚလာခတယ။ ဒါေပမ သတ႔အဖြ႔အစညးက

လဒါနးမယအေၾကာငးေတြက သတ႔မေၾကညာတတသလ အလရငဆတ စာတနး၊ နာမညေတြ ကမညးမထးဖ႔လညး

ေတာငးဆခတယ။ သလဒါနးတ အေဆာကအဦးေတြမာ သ႔နာမညက ကမညးမထးဖ႔ ေျပာခပါတယ။

"အေဆာကအဦးေတြ ဘယသေဆာကတယ၊ ဘယသလဒါနးတယဆတာ အေရးမႀကးပါဘး။ အေရးႀကးတာက

အေဆာကအဦး ေဆာကလပၿပးစးဖ႔ပ" လ႔ သကဆခပါတယ။

လထးဆနးၾကး

Chuck Feeney က သဟာ "အဝတအစားစတျပတျပတန႔ အလရင" လ႔ဆခပါတယ။ သရ႕ေခၽြတာမႈက လေတြက

အၾသေစခတယ။ သဟာ အေဆာကအဦးေပါငးမားစြာ ေဆာကလပလဒါနးခတယ။ ျပငသစ နာမညႀကးခရးသြားေနရာေတြ၊

လနဒနအဆငျမငေနရာေတြန႔ နယးေယာကပနးၿခ အနးအနားေတြမာ အဆငျမင အေဆာကအဦးေပါငး ၆ခရခေပမယ

ဒကေန႔မာ တစခမ သ႔အတြက သခနမထားခပါဘး။ သဟာ ဇနးန႔အတ ဆနဖရနစၥကေနရာတစခမာ အမငားေနထငၿပး

ဘတစကား၊ ေျမေအာကရထား၊ တကစေတြကပ အသးျပေနခပါတယ။

Chuck Feeneyဟာ သတညေထာငခတ Duty Freeဆငေတြကေန ေငြေၾကးမားစြာ ရရခေပမယ သကယတင

နာမညႀကးတဆပ အဝတအစားေတြက မဝတဆငခပါဘး။ သစားတ အစားအေသာကေတြဟာလညး

ဆငးရသားဆနလြနးခပါတယ။

"နာမညႀကး အဆငျမငစားေသာကဆငေတြ မာ ထမငးတစနပက ေဒၚလာ(၁ဝဝ)န႔ သငစားႏငပါတယ။ ဒါေပမ

၂၅ေဒၚလာတနတ ထမငးတစနပကလညး ကၽြနေတာ က ျပညဝမႈေတြေပးႏငပါတယ" လ႔ Chuck Feeneyက ေျပာခပါတယ။89

7/24/2014 ေမသခင�က�� �ႈမ ေ◌ဒၚလာသ�◌း၈၀၀၀ ၊ အၾသ�ဘယ�ေ◌ဌးၾကး၊ Chuck Feeney

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=2%3Aknowledge&id=1580%3Aq-q&tmpl=component&print=1&layout=default&page=&option=com_c… 3/5

Chuck Feeneyမာ သားသမးငါးေယာကရၿပး ဒသားသမးေတြဟာ ထးျခားတအလလကျခငး၊ ဥစၥာပစၥညးေတြအေပၚ

ဇမချခငးေတြ မရခပါဘး။ ေကာငးအားရကေတြမာ သတ႔ဟာ စားေသာကဆင၊ ဟတယေတြမာ အလပသြားလပရပါတယ။

ကေလးေတြထက သမးတစေယာကက ဆယႏစေကာ အရြယမာ သငယခငးတစေယာကန႔ ဖနးအၾကာႀကး ေျပာခမလ႔

ဖနးခေဆာငရခနမာ Chuck Feeney ဟာ အမကဖနးက ျဖတေတာကခပါတယ။ အမကဖနးနေဘးမာလညး လမးေဘးဖနး

တညေနရာက ေျမပဆြကပထားခတယ။ သမးရ႕သငယခငးကလညး ဖနးခစာရြကက ပ႔ေပးခတယ။ စစခငးမာ သမးက

သငယခငးျဖစသက အားနာခေပမယ ေနာကဆးဟာ Chuck Feeney လပတအလပဟာ မနကနေၾကာငးေထာကခခတယ ။

ဖခငရ႕ အမညအေဖာ တအလေတြကလညး သားသမးေတြက ေထာကခခၾကၿပး "အေဖ ဒလလပတာ

နညးနညးေတာ ထးဆနးေပမ ဒလလပလကတအတြက လဒါနးခရသေတြရ႕ အထးတလညဆကဆတာက

ကၽြနမတ႔မခရေတာ ဘး။ ကၽြနမတ႔ဟာ တျခားလေတြန႔ တနးတျဖစတယ" လ႔ ဆခၾကတယ။

The Atlantic Philanthropies

အစညးအေဝးမတတမးတစခမာ "သေဌးေတြက သတ႔ပငဆငသမက ပရဟတလပငနးမာ အသးျပၾကတယ။ အမညမသန႔ထငထငေပၚေပၚ မလဒါနးခရင သတ႔ရ႕ေနာငမးဆကအတြက အေႏာငအယကေတြ ျဖစေစႏငတယလ႔ ကၽြနေတာ ထငတယ"လ႔ ေရးခတယ။ ထငထငေပၚေပၚ၊ ေကာ ေကာ ၾကားၾကားေနခငသေတြန႔စာရင Chuck Feeneyက တမးတဘာသာထးျခားတယ၊ ဆတၿငမတယလ႔ ဆရလမမယ။

Chuck Feeneyရ႕ အလအတနးေတြထမာ "Operation Smile" လ႔ေခၚတလပငနးတစခပါတ ယ။ အဓက,က

ႏႈတခမးကြကေလးသငယေတြက ခြစတကသေပးဖ႔ျဖစတယ။ တစခါက ႏႈတခမးခြစတကသေနတ ေကာငမေလးတစေယာကန႔

သဆခတယ။ ေကာငမေလးက ပါးစပကလကန႔အပထားေပမယ လႈပရားေပာ ရႊငေနတ ေမာ လငစတကေတာ

မဖးကြယႏငခဘး။ ခြစတကသၿပးေနာက ေကာငမေလးဟာ ၿပးရယေနၿပး "ကၽြနမရ႕ပစက အရငကလ

ရပဆးမေနေတာ ဘး"လ႔ ဆေနသေယာငရေနခတယ။ ေကာငမေလးကၾကညၿပး Chuck Feeneyက "ဒလအခနမးမာမ

ဥစၥာပစၥညးက တနဖးရလြနးတယ" လ႔ဆခပါတယ။

တစခါက စားေသာကဆငတစခမာ ေကာငေလးတစေယာက Chuck Feeney ဆေလ ာကလာၿပး "မစၥတာရ႕

ပညာေတာ သငဆက ကၽြနေတာ ရခပါတယ။ အခ ကၽြနေတာ ဟာ ဒစားေသာကဆငရ႕ မနေနဂာျဖစေနပါၿပ" လ႔ဆခတယ။

Chuck Feeneyဟာ ျပငသစစကား၊ ဂပနစကားေတြက ေကာငးစြာေျပာႏငၿပး ကမာၻ႔အရပရပ ခရးသြားရတာက

ႏစသကပါတယ။ ေရာကရာအရပမာလညး အလဒါနေတြ သျပလပလဒါနးေလရတယ ။ The Atlantic Philanthropies

လဒါနးခတဝနးကငဟာ ကမာၻ႔ဝနးကငထက ေကာ လြနေနခပါၿပ။ ဗယကနမကေလးငယေတြအတြက

ယာဥလမးစညးကမးအလေငြ၊ ၾသစေတးလ ကငဆာရာေဖြေရးအတြက လဒါနးေငြ၊ ဖလစပင

မကႏာခၽြတယြငးကေလးငယအတြက ပလပစတစဆာဂငရ လဒါနးေငြ စတာေတြရခပါတယ။

"လေတြဟာ ေငြရာၿပး သေဌးသၾကြယလပၾကတယ။ လအမားရ႕အာရက ဖမးစားၾကတယ။ လေတြက ဘာလပပါလ႔

ကၽြနေတာ ေျပာခငတာမဟတဘ း။ ပရဟတလပငနးေတြမာ ထညသြငးလဒါနးတာဟာလညး ကၽြနေတာ တ႔က ျပညစမႈ၊

ျပညဝမႈေတြ ျဖစေစပါတယ"

အခေခတလကရ သနးၾကြယသေဌးေတြျဖစတ ဘလဂတ၊ Warren Buffett တ႔ဟာ ပရဟတလပငနးမာ စထားထကတ

သေတြျဖစပါတယ။ Chuck Feeney ကေတာ ပရဟတလပငနးမာ သေဌးသၾကြယေတြအတြက သငယေလလာသငတ

ဆရာေကာငးဆလညး မားမယမထငပါဘး။

အခေလာေလာဆယ Chuck Feeney မာ ေမ ာ လငခကႏစခ ရပါသတ။

တစခက ၂ဝ၁၆ခႏစမတငခင သပငဆငတ ကနရေနေသးတ ၄ဘလယက အကနလဒါနးခငတာျဖစပါတယ။

ကမာၻႀကးရ႕ေနရာတငးမာ အကအညလသေတြ အမားႀကးရေသးေၾကာငး Chuck Feeney က ခန႔မနးပါတယ။ ဒါေၾကာင

လဒါနးေငြေတြက မၾကန႔ၾကာေစခပါဘး။

90

7/24/2014 ေမသခင�က�� �ႈမ ေ◌ဒၚလာသ�◌း၈၀၀၀ ၊ အၾသ�ဘယ�ေ◌ဌးၾကး၊ Chuck Feeney

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=2%3Aknowledge&id=1580%3Aq-q&tmpl=component&print=1&layout=default&page=&option=com_c… 4/5

"ဒေငြေတြက ကၽြနေတာ မလဒါနးႏငခ ရင ကၽြနေတာ အေသေျဖာငမာ မဟတဘး" လ႔ Chuck Feeney က အရယတစဝကန႔

ဆခပါတယ။

သ႔ရ႕ေနာကေမာ လငခကတ စခ

က သေဌးသၾကြယေတြ စနမနာယတတဖ႔ ျဖစပါတယ။

"ဘဝမာေနထငရတာ ေပာ ရႊငၾကညႏးသလ လဒါနးမႈေတြကလညး လပပါ" လ႔ သကဆပါတယ။

သတငးေထာကေတြက Chuck Feeneyက ဘာေၾကာင တစျပားတစခပမမခနဘ လဒါနးမႈေတြ လပေနသလလ႔ေမးေတာ

Chuck Feeney က ရးရးရငးရငးပ ေျဖခပါတယ။

"အေလာငးဝတတအဝတအစားမာ အတကပမရလ႔ပါ" တ.....

သ၏ဘဝခရးစဥ

၁။ နယးေယာကျမ႕၊ ကမၻာ စးပြားကပ ကာလ၊ သာမနမသားစတြင ၾကးျပငးလာခသည။

၂။ အထကတနးေကာငးပညာျပး၊ ဒ-ကမၻာစစအျပး ဂပနႏငငႏငကးရးယားစစတြင ၂ႏစေကာ အမႈထမးခသည။

၃။ အစးရပညာသငစရတျဖင နယးေယာက၊ ေကာ နတကသလတြင စးပြားေရးဘြ႕ပညာသငခသည။

၄။ ျပငသစႏငငသ႕ အခမပညာသငစနစျဖင ဆကလကသငယရငး၊

၅။ မတေဆြ၄ဦးေပါငးကာ အေမရကနစစသားမား အရကႏငကား အခြနလြတတငသြငးျခငးလပကာ ၾကြယဝခမးသာလာသည။

၆။ အရကႏငကား အခြနလြတတငသြငးမႈလပငနး၊ ပကသနး၊ေၾကြးတငျပး ဟာဝငရေလဆပတြင ဂတဖရး DFS လပငနးေဇာကခလပကငၾကသည။

၇။ ေဟာငေကာငႏင ကမၻာအႏ DFS ဆငမားတးခ႕က ၾကြယဝလာေသာ ဂပနကမၻာလညခရးသြားမားက ေရာငးခ၊ ၾကြယဝခမးသာလာသည။

၈။ ဇနး၊ သားသမးမား ေဟာငေကာငတြင အထကတနးကစြာ ေနထငခသည။ ေနာကပငး စတေျပာငးသြားျပး ရးရငးစြာေနထငေသာ မသားစ ျဖစလာသည။

၉။ DSF လပငနး ေဒၚလာ ၂ဘလ တနဘးရခနတြင မမပငသမ က လႈဒနးလသျဖင ပငဆငေသာ ရယယာ ၃၇% က ေရာငးခလကသည။

၁၀။ အတလနတစအဖြ႕က အခြနမေပးရေသာ ဘာျမဒါကြ နးတြင ထေထာငျပး လမႈေရးလပငနးမားလပေဆာငသည။

၁၁။ ပငဆငမႈမား ဆကလကတးပြားေနေသာ လညး ရငးႏးျမတႏမႈဆကမလပေတာပ အကနလႈဒါနးရန ဆးျဖတျပး၊ ၂၀၁၆တြင အကနလႈက၊ ၂၀၂၀တြင

အတလနတစအဖြက ဖကသမးမည။ သေသခနတြင လကထပငဆငမႈမကနရစေစရန၊ ဇနး၊သားသမးမားအတြက လေလာကေသာပညာ၊

စားဝတေနေရးဖနတးေပးချပးျဖစသည။

End....

Book Download Scribd (click) - The Billionaire Who Wasn't

1-hour youtube Video (click)

Mg Win Ko, Thein Thein Aung ေဖစဘတမားမတဆင ရရသည။

ဆကလကဖတရန .. ဘရားသခင ေရာငးပါသလား? .. တစေဒၚလာပတ

ကမးပဒ မ ၆း၃-၄

သငသည အလဒါနကေပးေသာအခါ ေပးေၾကာငးကမထငရား ေစျခငးငါ၊ လကာလကျပသညအမႈက

လကဝလကမမသေစႏင။ မထငရားေသာအရာက ျမငေတာ မေသာ သင၏အဘသည91

7/24/2014 ေ◌ပးကမ◌း◌ျခင◌း Giving a life is wonderful love

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=2%3Aknowledge&id=1861%3A--giving-a-life-is-wonderful-love&tmpl=component&print=1&layout=d… 1/3

ေပးကမးျခငး Giving a life is wonderful love

Bill Clinton

ဘလကလငတြနဟာ ၂၁ရာစရ အလြနထးခြ န၊ ေလးစားရေလာကသတစဦးျဖစပါတယ။ သနးၾကြယသေဌးလျဖစပါတယ။

အလြနလႈဒါနးသလျဖစပါတယ။ ဒါတငမက အလႈရငမားက လႈ႕ေဆာ ေပးတ အလႈရငေဖာငေဒးရငးတစခန႕

သ႕ဘဝရေနာကဆးအခနမားက ကနဆးေစပါတယ။ သ႕ရ အၾကးမားဆး လပေဆာာငခကၾကးကေတာ

အေမရကနသမၼတအျဖစ ၂ၾကမတင ေရြးေကာကခရျပး၊ သ႕သမၼတသကတမးတစေလ ာကမာ တကမၻာလး

စစေတြရပစေအာငၾကးစားရငး၊ စးပြားေရးေကာငးေအာင လပေဆာငခပါတယ။ အာရပအစၥေရးျငမးခမးေရးက အထးသျဖင

အဂစ၊အစၥေရး ၂ႏ ငငအတြကအထး ျငမးခမးေရးလပေဆာငႏငသအျဖစ ထငရားပါတယ။ သ႕ရ သမၼတသကတမး၂ဆက

၈ႏစအျပးမာ ဘာသာေရးျပငးထနသ သမၼတေဂာ ဘြတ ၂ၾကမ (၈ႏစ) သကတမးအခနမာ

မဆလငမားကအၾကမးဖကတ႕ျပနရငး၊ တငးျပညလေတာ ေတာ စးပြားခြ တျခကသြားပါတယ။ လျဖေတြအပစးတ

အေမရကားမာ လျဖ ၂အပစ (ဒမကရကတစန႕ရဘာဗလကင)တ႕ အေမရကနရ ေနာကသမၼတကေရြးခယတအခါ လမကျပား၊

အဘားမား အႏငရရျပး ၂ၾကမဆကတက သမၼတျဖစေနပါတယ။

လႈဒါနးျခငးစာအပေရးသ ဘကလငတြနဟာ ျမနမာႏငငကလာေရာကခပါတယ။ ျမနမာႏငငက အေမရကနေတြ

အမားၾကးစတဝငစားပါတယ။ အေမရကနမား ျမနမာျပညတြငးလာေရာက မရငးႏးၾကေပမ အေမရကနရခြငျပခကဟာ

အသကတမအေရးၾကးလတကာလျဖစလ႕ ဘကလငတြန၊ သမၼတအဘားမား၊ အေမရကနၾကးစးတ ကမၻာဘဏတ႕

လာေရာကျခငးဟာ အေရးၾကးပါတယ။ ကမၻာၾကး ဘယေလာကျငမးခမးေရးျမတႏးေပမ စစအငအားအၾကးဆး

အေမရကနဆမ လကေလးစားပါတယ။ ဓနအငအားၾကးလာရင စစအငအားလၾကးလာပါတယ။ စစအငအားၾကးတငး

ဓနအငအားမၾကးႏငပါဘး။

အခ ေပးကမးျခငး Giving ကေရးတအခါ ဘကလငတြနရ စာအပက ေငြ၊ အာဏာရသမားက ႏစသကပါတယ။

Chuck Feeney

သ႕ထကပျပး ေပးကမးတ လၾကကမမားလသ သေဌးၾကးဖးေခာကေန ဆသရပါတယ။ သရာေဖြစေဆာငးသမ အားလးက

လႈဒါနးပစဖ႕ဆးျဖတျပး၊ ၂၀၁၆မာ အားလးကနရမယ။ ၂၀၁၃မာ သနးေပါငး၄၀၀၀ ေကာ လႈဒါနးျပးပါျပး၊

ေနာကကနတသနး၄၀၀၀က သမေသခင အကနလႈဖ႕ စမထားျပးျဖစပါတယ။ လလမး ဒကမၻာၾကးမာ ရေနတာလညး

အၾသစရာပါ။ ရသမ ၊ စေဆာငးထားသမ အကနလႈဒါနးတယဆတာ ဒေလာကၾကးမာ မျဖစႏငပါဘး။ မဘအေမြအႏစ၊

Monday, 10 March 2014 00:53 administrator

92

7/24/2014 ေ◌ပးကမ◌း◌ျခင◌း Giving a life is wonderful love

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=2%3Aknowledge&id=1861%3A--giving-a-life-is-wonderful-love&tmpl=component&print=1&layout=d… 2/3

ေယာကၤ ားအေမြရတာေတြ အကနလႈဒါနးသေတြေတာ အမားၾကးရပါတယ။ ဥပမာ. မကေဒါနယစားေသာကဆင သေဌးၾကး

မကကာေရာကြယလြနေတာ သ႕ဇနးသညက ေဒၚလာသနးေပါငး ၅၀၀၀ေလာကက လႈဒါနးပစပါတယ။ အထးသျဖင ခရစယာန

ကယတငျခငးတပ Salvation Army က လႈဒါနးခပါတယ။

ျမနမာ သမငးမာလညး ေဝသသႏာမငးၾကးဆတာ ရခပါတယ။ တကယရခတ ဗဒၶျမတစြာဘရားရ သကေတာ စငမာပါရပါတယ။

အလႈဒါနးရကေရာလြနးလ႕ ဇနး၊ သားသမးမားကပါ လႈဒါနးလကတယ ဆတာ အၾသစရာပါပ။

Jesus Christ

မျဖစႏငတာ..ဆျပး အသကကပါေပးလႈသတစဦး လ႕သမငးမာ ရခဖးပါတယ။ ႏငငအတြကအေသခတယ။ မဘ၊

သားသမးအတြက အေသခတယဆတာေတြ ၾကားဖး၊ ရဖးၾကမာျဖစပါတယ။ ကယမသတလေတြအတြက အေသခသြားသ

ေယရႈဆတလသားတစဦး ရခပါတယေျပာရင၊ ယမာမဟတပါဘး။ လသားမားက ခစလြနးလ႕ လသားမားျငမးခမးေရးရေစဖ႕၊

ဒဘဝ၊ ေနာငဘဝမာ ကယ၊စတ၊ဝညာဥ ၾကြယဝခမးသာေစေရးအတြက လကဝါးကပတငေပၚမာ အေသခသြားသ ေယရႈဆတ

လသားတစဦးရတယ ဆတာယရင ခရစယနလ႕ေခၚပါတယ။ ေနာကတဆငကေတာ အဒလသားဟာ ထာဝရဘရားသခငန႕

တစထပတညးကေၾကာငး၊ ဘရားသားေတာ အျဖစ လ႕ေလာကက ၾကြဆငးလာျပး၊ ေသလြနတေနာက၃ရကအၾကာမာ

ျပနလညအသကရငလာေၾကာငး၊ အသတခရမာေၾကာကျပး ထြကေျပးသြားတ တပညမားက ရက၄၀ကယထငျပျပး၊

တရားေဟာချပးမာ မးေကာငးကငက ဇနၾကြသြားေၾကာငးက ခရစဝင ဓမၼသစကမးစာမာ အတအကေရးသား၊

မတတမးတငထားပါတယ။ ဒါေတြက ယၾကညရငေတာ ခရစယာနအသကတာေလ ာကလမးဖ႕ အစဦးျဖစပါတယ။

အျခားဘာသာဝငေတြ မေျပာန႕၊ ခရစယာနအခငးခငးေတာင အဒ ရးရငးလတ

- ေယရႈအေသချခငး (အသား၊အေသြး ေပးဆပျခငး) န႕

- ရငျပနထေျမာကျခငး (အေလာငးမကနချခငး) တ႕က ယၾကညဖ႕ အရမးခကပါတယ။

ဘာသာတရားတငး၊ ဖရးသငကာ ဆတ ဘာသာမေတြေတာငမ တရားဆရင ဘယဘာသာတရားျဖစျဖစ အေကပါတယ။

ဒါေပမ ဗဒၶလေျပာရင နဗာနေရာကေၾကာငး၊ ခရစယာနန႕အစၥလမးအရ ေကာငးကငဘေရာကဖ႕ ကငစဥေတြက

ကြျပားပါတယ။ ခရစယာနတစေယာကျဖစရင ေယရႈအေသချခငးန႕ရငျပနထေျမာကျခငးက ယၾကညရမက၊ သမားကပါ

ေျပာျပႏငရပါတယ။ ခရစယာနအသကတာမာ လပေဆာငမႈ အလပေတြ လပရပါမယ။ အေရးၾကးဆး ခရစေတာ ရေကးဇးေတာ

GRACE ျဖစပါတယ။ ခရစေတာ ေယရႈရ အေသြးန႔ေပးဆပခတ ေကးဇးေတာ သ႕ အသကကပါေပးဆပလႈဒါနးသြားျခငး

ျဖစပါတယ။ မရန

ညအစကတ႕၊ ငါတ႕သခငေယရႈခရစ၏ ေကးဇးေတာ သည သငတ႕၏စတႏလး၍ရေစသတညး။ အာမင ဂလာတ ၆း၁၈

Comments (0)

Write comment

Hits: 392

Name

ဆာလ ၁၂၁

Email

contact@murann.com

Comment

93

7/24/2014 ေ◌ပးလ◌ျခင◌းအ�တက ဘ�ရားသခင၏လမ◌းညႊ��က�ား Practical Christian Living Course, L23

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=1%3Aspiritual&id=180%3A-practical-christian-living-course-l23&tmpl=component&print=1&layout=… 1/9

ေပးလျခငးအတြက ဘရားသခင၏လမးညႊနခကမား PracticalChristian Living Course, L23

ေပးလျခငးအတြက ဘရားသခင၏လမးညႊနခကမား

God’s Guidelines for Giving Practical Christian Living Course - Lesson 23

ေသာ ခက ကမးပဒ။ ““...သငတ႔သည အရာရာ၌သးေလာကေသာ၊ ဥစၥာအမးမးအစဥရ၍၊ ေကာငးေသာအကငအမးမးႏင

အထးသျဖငျပညစမည အေၾကာငး၊ အမးစေသာမဂၤလာေကးဇးႏင အထးသျဖငျပညစျခငးငာ ဘရားသခငတတႏငေတာ မ၏””

ဟဆသည။ (၂ေကာ ၉း၉)

ၿပးခသညသငခနးစာ၌ ေငြႏငပငဆငမႈ႔မားႏငပတသက၍ အေျခခေယဘယသေဘာ(၃)ခက ေလလာခၿပးျဖစသည။

(၁) ဘရားသခငသည အရာအားလးက ပငဆငသည။

(၂) အရာခပသမးသည ဘရားသခငဆမလာသည။

(၃) ကၽြႏ ပတ႔ႏင ကၽြႏ ပတ႔တြငရေသာ အရာအားလးသည ဘရားသခငႏငသကဆငသည။

ကမးစာက ကၽြႏ ပတ႔သည ဘရားသခင၏ဘ႑ာစးမားျဖစသညဟ ေျပာထားသည။ ဘ႑ာစး ဆသညမာအျခားသတစဦး၏ေငြ(သ႔) ပငဆငမႈ႔မားက စမခန႔ခြေပးရေသာသက ဆလသည။ ဘရားသခင၏ ဘ႑ာစး မားအေနျဖငကၽြႏ ပတ႔သည ကၽြႏ ပတ႔က သေပးအပထားေသာ အရာတ႔က စမ ခန႔ခြပနညးစနစႏင ပတသက၍ ကၽြႏ ပတ႔တြငတာ၀နရသည။ ဤသငခနးစာတြင ကၽြႏ ပတ႔သည အထးသျဖင ေပးလျခငးကစၥႏင ပတသက၍မညသ႔ ဘ႑ာစး ေကာငးမားျဖစလာႏငသညက ေလလာၾကမည ျဖစသည။

Tuesday, 06 July 2010 20:22 ရလငးထြနး (အငးစန)

94

7/24/2014 ေ◌ပးလ◌ျခင◌းအ�တက ဘ�ရားသခင၏လမ◌းညႊ��က�ား Practical Christian Living Course, L23

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=1%3Aspiritual&id=180%3A-practical-christian-living-course-l23&tmpl=component&print=1&layout=… 2/9

ေပးလျခငးႏငပတသက၍ ဓမၼေဟာငးကမး၏သငၾကားေပးမႈ

ဘရားသခငသည သ႔လမားက အဂစျပညမေခၚထတ၍ ခါနနျပညသ႔ပ႔ေဆာငေပးခန၌ သသည ေျမၾသဇာေကာငးမြန၍

အသးအႏ ကြယ၀ေသာ ေျမေနရာက သတ႔အားေပးခသည။ ဤေကာငးမြနေသာ ေျမ၌သတ႔ ထတလပသမေသာအရာတ႔၏

ဆယဖ႔မ ပထမအဖ႔က သ႔အား ေပးရန ဘရားသခငက ေတာငးဆခသည။ ဤအရာက (Tithe) ဟေခၚၿပး ဆယဖ႔တစဖ႔ဟ

အဓပၸါယရသည။

ဆယဖ႔တစဖ႔၏ရညရြယခကမာ ဘရားသခငသည အရာခပသမးက ပငဆငေၾကာငးက ဘရားသခင၏လတ႔အား

သတရေစရနႏင ဘရားသခငက သတ႔ဘ၀၏ အဦးဆးေနရာ၌ထားရန သငၾကားေပး ျခငးျဖစသည။ ဘရားသခငသည

အလြနအမငး ရကေရာၿပး သတ႔ထတလပေသာ ဆယဖ႔မကးဖ႔က သတ႔ သေလာငထားရန ခြငျပခ၍ ဆယဖ႔တဖ႔(သ႔)ဆယဖ႔မ

ပထမဆးအဖ႔မာမ သႏငသကဆငသည။ ကမးစာက ““စပါးျဖစေစ၊ သစသးျဖစေစ၊ ေျမမျဖစသမေသာ

အသးအႏဆယစတစသည ဘရားသခင၏ ဘ႑ာေတာ ျဖစေတာ မ၏။ ထာ၀ရဘရားအဖ႔ သန႔ရငးရမည။ ၀တျပ ၂၇း၃၀

ဘရားသခင၏လမးေတာ သည ဆယဖ႔တစဖ႔ ေပးလ႐မက မမစတဆႏၵအေလာက အျခား ေပးလျခငးမားကလညး

ျပလပခၾကသည။ ဆယဖ႔တဖ႔ႏင အျခားပေဇာ သကာမားက ဘရားသခင၏ ယဇပေရာဟတတ႔အား ေပးခၾကသည။

သတ႔၏ကယပငနယေျမ မရစဥ ကတညးက ဤသ႔ ေပးလျခငးအားျဖင အသကရငေနထငခၾကျခငးျဖစသည။ ဘရားသခင၏

လမားသည ဘရားသခငကလာေရာက ကးကြယၾကသညအခါ ဆယဖ႔တဖ႔ ႏင အျခားပေဇာ သကာမားက ယေဆာငလာၾကရန

မန႔မာထားျခငး ခရသည။ ဘရားသခငက ..““ထာ၀ရဘရားထေတာ သ႔ အဘယသမလကခညး မေပၚမလာရ။ သင၏

ဘရားသခငထာ၀ရဘရား ေကာငးခးေပးေတာ မသျဖင လ႔အသးသးတ႔သည တတႏငသညအတငး ဆကရၾကမည။””ဟ

ဆသည။ တရား ၁၆း၁၆-၁၇

ဘရားသခငက သ႔လမားအား ေပးလၾကရန သငၾကားေနျခငးျဖစသည။ သတ႔သည ဘရားသခင က ရကေရာစြာ

ေပးလၾကေသာအခါ ဘရားသခငသည သတ႔က ကြယ၀စြာေသာ သးႏတ႔ကေပးေတာ မ သည။ ကမးစာက ““သငသည

ကယဥစၥာႏင အဦးသးေသာ အသးအႏရသမတ႔က ထာ၀ရဘရားအား ပေဇာ ေလာ ။ သ႔ျပလ င သင၏စပါးကတ႔သည

ကြယ၀၍.....”” ဟဆသည။ သတ ၃း၉-၁၀

ဓမၼေဟာငးကာလရ ဘရားသခင၏လမားသည ဆယဖ႔တဖ႔ႏငအျခား ပေဇာ သကာမားက သစၥာ ရစြာေပးလၾကသေလာ။

မေပးလၾကပါ။ ဘရားသခငက ““လ႔သည ဘရားသခင၏ ဥစၥာေတာ ကလယရ မညေလာ။ သ႔ေသာ လညး သတ႔သည ငါ ဥစၥာက

လယၾကၿပ။ အကၽြႏ ပတ႔သည အဘယသ႔လယပါ သနညးဟ သငတ႔ေမးလ ငး ဆယဖ႔တဖ႔က၄ငး၊ ပေဇာ သကာက၄ငး

လယၾကၿပ။””ဟ ဆသည။ (မာလခ ၃း၁၀)

ေပးလျခငး၏ပတသက၍ ဓမၼသစကမး၏သငၾကားေပးမႈ႔

ကမးစာထရ ေပးလျခငးႏငပတသက၍ ႀကးျမတေသာသေဘာတရားမာ ““ကၽြႏ ပတ႔သည ဘရားသခငက ေပးလလ င၊

ဘရားသခငသည ကၽြႏ ပတ႔က ျပနေပးသညပင ျဖစသည။”” သခငေယ႐ႈက ““သတပါးတ႔အား ေပးၾကေလာ ။

ေပးလ ငသတပါးတ႔သည သငတ႔အားေပးၾကလမမည။ အမနျခင႐မက၊ သပႏကလက၊ လႈပလက၊

လ လကရျခငးႏငသငတ႔ရငခြင၌ေပးၾကလမမည။””ဟဆသည။ (လကာ ၆း၃၈)

ဘရားသခငသည ေပးေသာအခါ မားျပားပလ စြာ ေပးသည။ သသည အလြနရကေရာသည။ သခငေယ႐ႈ၏ အခနကာလ၌

လတ႔သည စပါးတ႔က တႀကမတညးတြင မားမား၀ယထားၾကသည။ ေရာငးသမားသည စပါးတ႔က ခနခြငထသ႔ထည၍

၀ယသက ေပးမလႈပဘ ခနၾကသည။ သခငက ထကသ႔မဟတပါ။ သခငသည ““အမနျခင႐မက၊ သပႏကလက၊ လႈပလက၊

လ လက၊”” ေပးသည။

ဘရားသခငသည ကၽြႏ ပတ႔အား ေပးႏငရနအတြက ကၽြႏ ပတ႔သည ေပးလရၾကမည။ ကၽြႏ ပတ႔သည မားမား ေပးလေသာအခါ၊

ဘရားသခငသည ကၽြႏ ပတ႔က မားမား ျပနေပးသည။ ကၽြႏ ပတ႔သည နညးနညးသာေပးလေသာအခါ၊ ဘရားသခငသည

ကၽြႏ ပတ႔အား နညးနညးသာ ေပးသည။ ေယ႐ႈက ““အေၾကာငးမကား၊ အၾကငခန၊ တငးပမာဏႏငသငတ႔သည

သတပါးအားေပး၏။ ထပမာဏအတငး ကယခရၾကမည။””ဟ ဆသည။ (လ ၆း၃၈(ခ))

95

7/24/2014 ေ◌ပးလ◌ျခင◌းအ�တက ဘ�ရားသခင၏လမ◌းညႊ��က�ား Practical Christian Living Course, L23

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=1%3Aspiritual&id=180%3A-practical-christian-living-course-l23&tmpl=component&print=1&layout=… 3/9

ဓမၼေဟာငးကမးႏင ဓမၼသစကမးႏစခလးသည ဤအရာတခတညးက သငၾကားေပးသည။”” ကၽြႏ ပတ႔သည

ဘရားသခငေပးေသာအခါ၊ ဘရားသခငသည ကၽြႏ ပတ႔အားေပးသည။”” ဘရားသခငသည မဆငးရသလ ကပေစးနမေနပါ။

သသညသ၏သားသမးမားက ေပးကမးလသည။ ကၽြႏ ပတ႔ဘက မ ““သေတာငးဆေသာ သတမတခကတခကသာ

ျဖညဆညးေပးရမညျဖစသည။”” ထသတမတခကမာ ““ေပးကမးေလာ ။ သငသည ျပနေပးျခငးခရမည””ဟ၍ျဖစသည။

ဘရားသခငသည ကၽြႏပတ႔က သ႔အားေပးကမးရန ေျပာျခငးမာ ကၽြႏ ပတ႔တြငရေသာအရာတ႔က သလအပေန၍ မဟတပါ။

သက ““ငါသညငတမြတလ ငသငကမေျပာ။ ေလာကဓာတႏငေလာကဥစၥာသည ငါ၏ဥစၥာျဖစ၏”” ဟဆသည။ (ဆာ ၅၀း၁၂)

ဘရားသခငသည ကၽြႏ ပတ႔ကေပးလၾကရနေျပာျခငးမာ သသညသ႔သားသမးတ႔က သႏငတေစ လေသာေၾကာငျဖစသည။

ဘရားသခင သည ရကေရာၿပး ကၽြႏပတ႔ကလညး ရကေရာေစလသည။ ဘရားသခငသည ကၽြႏပတ႔အား ေပးလေစလသည

အျခားအေၾကာငးအရငးတစခမာ ကၽြႏပတ႔သည ကၽြႏ ပတ႔ဘ႑ာက ေကာငးကငဘ၌သေလာငထားႏငရနျဖစသည။

ကၽြႏ ပတ႔သည ကၽြႏ ပတ႔ေငြက ေကာငးကငဘသ႔ မပ႔ႏငေသာ လညး အျခားသမားကခရစေတာ ထသ႔ပ႔ေဆာငရနအတြက

ေပးလ ႏငသည။ ထအျခငးအရာမာ ေကာငးကငဘ၌ဘ႑ာကသေလာငေနျခငးျဖစသည။

ေပးလျခငးႏငပတသတ၍ သေဘာတရားမား

ဘရားသခင၏ႏႈတကပတေတာ က ေပးလျခငးႏငပတသတ၍ အေျခခမ၀ါဒအနညးငယက ေပးထားသည။

(၁) ပထမဆး မမကယကဘရားသခငထ ဆကကပအပႏရမည။

ဘရားသခငသည ကၽြႏ ပတ႔ထမလအပေသာ ပထမဦးဆးလကေဆာငမာ ကၽြႏ ပတ႔ ကယတငျဖစသည။ ဤသ႔ အစဥလက

လပေဆာင ရမည။ ပထမဆး မမကယက ဘရားသခငထ ဆကကပအပႏ၍ ဘရားသခင သငက ေပးအပထားေသာ

အရာမားမ တစစတတစပငးက ေပးလရမည။ မာေကေဒါန(မကဆတးနးယား)ရ ခရစယာနမားသည

ဤအမႈကလပေဆာငခၿပး ေပါလသည သတ႔က ခးကးခသည။ ေပါလက ““ဘရားသခင အလေတာ ႏငအည ေရးဦးစြာ

သခငဘရား၌၄ငး ငါတ႔၌၄ငး မမတ႔က မမတ႔ လၾက၏”” ဟဆသည။ (၂ေကာ ၈း၅)

(၂) ဘရားသခငက သငအား ေကာငးစားေစသညအတငး ေပးလပါ။

ဓမၼေဟာငးကမး၌ ဘရားသခငသည သ၏လမားက သတ႔ရာေဖြထားေသာအရာမားထမ ဆယဘ႔ တစဘ႔က သ႔အား ေပးရန

မန႔မာထား သည။ ဓမၼသစကမး၌ ကၽြႏ ပတ႔မညမေပးရမညက ဘရားသခငသည ပညတမထားပါ။ ထသ႔ ပညတမညအစား

ဘရားသခင၏ႏႈတကပတေတာ က ““အသးသး ေကာငးစားသညအတငး မမတ႔ဥစၥာတဘ႔က ထတ၍စထားၾကေလာ ””

ဟဆသည။ (၁ေကာ ၁၆း၂)

ကၽြႏ ပတ႔၀ငေငြ၏ရာခငႏႈနးမညမက ေပးလရမညနညး။ ကၽြႏ ပတ႔သည ကၽြႏပတ႔က ေပးလရန ၫႊနၾကားထားေသာ

အနညးဆး ဆယရာခငႏႈနးက ေပးလႏငသည။ သ႔ေသာ ဘရားသခငသည ကၽြႏ ပတ႔အား ေကာငးႀကးေပးျခငးက

မညမေကးဇးတငၿပး ကၽြႏပတ႔၏ဘ႑ာက ေကာငးကငဘ၌ သေလာငထားရန

မညမအေလးအနကထားသညအေပၚတြငမတည၍ ထထကမက ပ၍ မားမား ေပးလ ႏငသည။

ခရစယာနစးပြားေရးလပငနးရင (R.G LeTourneau) သည သရာေဖြထားေသာေငြမားထမားမ ကးဆယရာခငႏႈနးကေပးလရန

အေလ အကငျပလပခသည။ တစေန႔တြင တစစတစဦးကသ႔က Mr. R.G LeTourneau သငသညသင၏၀ငေငြထမ

ကးဆယရာခငႏႈနးက သခငအား ေပးသညမာ အမနျဖစ သလား”” ဟေမးသည။ ထအခါ ““သက မဟတပါဘး။

ဘရားသခငက ကပဘာမမေပးပါဘး။ ကၽြႏပ၀ငေငြအားလးဟာ သႏင သကဆငပါတယ။ ကၽြနေတာ ကသာ ဆယရာခငႏႈနးက

သမးယထား တာပါ”” ဟျပနေျပာခသည။

(၃) စညးစနစကစြာ ေပးလပါ။

ေပးလျခငးသည ၀တျပျခငးပစတစမးျဖစၿပး ကၽြႏ ပတ႔၏ေပးလျခငးသည ေပးသညအခါေပး၊ မေပးသညအခါတြင

မေပးေသာပစမး မျဖစသငပါ။ ကၽြႏ ပတ႔သည သတငးပတ၏ပထမဆးရကတြင ဘရားသခငက ၀တျပကးကြယရနလာခန၌

96

7/24/2014 ေ◌ပးလ◌ျခင◌းအ�တက ဘ�ရားသခင၏လမ◌းညႊ��က�ား Practical Christian Living Course, L23

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=1%3Aspiritual&id=180%3A-practical-christian-living-course-l23&tmpl=component&print=1&layout=… 4/9

ကၽြႏ ပတ႔၏အလကနညးစနစကစြာ ပမနေပးလရမည ျဖစသည။ ကမးစာက ““ခႏစရကတြင

ပဌမေန႔ရက၌အသးသးေကာငးစားသညအတငး မမတ႔ဥစၥာတဘ႔ ကထတ၍စထားၾကေလာ ”” ဟဆသည။ (၁ေကာ ၁၆း၂)

မညသမ ခနလပထားျခငး မခရပါ။ ငယသညျဖစေစ၊ ႀကးသညျဖစေစ၊ ခမးသာသညျဖစေစ၊ ဆငးရသညျဖစေစ၊ လတငးသည

ေပးလျခငး ၌ပါ၀ငၾကရမည။ ကမးစာက ““အသးသးေကာငးစားသည အတငးမမတ႔ဥစၥာ တဘ႔က ထတ၍စထားၾကေလာ ””

ဟဆသည။ (၁ေကာ ၁၆း၂)

(၄) ၀မးေျမာကစြာႏင ရကေရာစြာေပးလပါ။

ကၽြႏပတ႔သည သခငအားမညသညအရာကမဆ ေပးကမးသညျဖစေစ၊ သခငသညကၽြႏ ပတ႔အား မမဆႏၵအေလာက

ေပးလေစလသည။ ဘရားသခငသည ကၽြႏ ပတ႔က ႏေျမာေသာစတႏငမလေစလပါ။ ကမးစာက ““ႏေျမာေသာစတႏငမလရ၊

မလဘမေနရဟစတထငႏငမလရ။ အေၾကာငးမကား ေစတနာ စတႏငလေသာသကသာ ဘရားသခငႏစသကေတာ မ၏””

ဟဆသည။ (၂ေကာ ၉း၇)

(၅) ဥာဏပညာရစြာ ေပးလပါ။

သခငေယ႐ႈက ကၽြႏ ပတ႔အားေကာငးေသာ ဘ႑ာစးမား ျဖစရမညဟ ေျပာထားသည။ ခရစယာန အခ႔သည ေစတနာစတႏင

မညသည ခညေႏာငမႈမမရဘ ရကေရာစြာ ေပးလၾကေသာ လညး သတ႔၏ေပးလျခငး၌ ပညာမရၾကပါ။

ဘရားသခင၏ႏႈတကပတေတာ က သစၥာရစြာ မေဟာေျပာေသာ အသငးေတာ တစခ(သ႔)အဖြ႔အစညးတစခခက

ေပးလျခငးသည ပညာရေသာ ေပးလျခငးမး မဟတပါ။ ကၽြႏ ပတ႔သည လပငနး တစခခ၌ ကၽြႏပတ႔၏ေငြကရငးႏးျမႇပႏရာတြင

ဂ႐တစကျပလပသကသ႔ သခင၏ေငြက ရငးႏးျမႇပႏရာတြငလညး ဂ႐တစကျမႇပႏရမည။ အႀကးမားဆး ၀ညာဥေရးရာ

အကးအျမတက ျဖစေပၚ ေစႏငေသာေနရာမး၌သာ ကၽြႏပတ႔၏ေငြကရငးႏးျမႇပႏရမည။

ဘရားသခငသည ကၽြႏ ပတ႔၏ေပးလျခငးက မညသ႔တငးတာသနညး။

သငသည ဘရားသခငေရ႕ေတာ ၌ မားစြာေပးလေသာသတစဦးျဖစလာရနအတြက သငတြင ေငြေျမာကျမားစြာရရနမလအပပါ။

ဘရား သခငသည ကၽြႏ ပတ႔လကေဆာင၏အရြယအစားအားျဖင ကၽြႏ ပတ႔၏ေပးလျခငးက မတငးတာပါ။ ကၽြႏ ပတ႔၌

ရေသာအရာမားထမ မညမ ပမာဏက ေပးလသည အေပၚတြငမတည၍ ကၽြႏပတ႔ေပးလျခငးက တငးတာသည။

ကၽြႏ ပတ႔၏ေပးလျခငးက ဘရားသခင တငးတာသညပစေၾကာင ဆငးရ သည လတစဦးသညပငလ င

ခမးသာေသာလတစဦးထကမားစြာ ပ၍ ေပးလႏငသည။

ကၽြႏ ပတ႔၏ေပးလျခငး၌အဖးအခ ရသငသည။ တစခါက သခငေယ႐ႈသည ဗမာနေတာ ၌ရပ၍

လမားကသတ႔၏လကေဆာငမားက ဗမာနေတာ သ႔သယယလာၾကပက ေစာငၾကညခသည။ အခ႔သည ကြယ၀ေသာေၾကာင

မားစြာေပးလၾကသည။ ထ႔ေနာက ဆငးရသည မဆးမတစဦး သည ေရာကလာ၍ ဒဂၤါးျပားေလးႏစျပားကထညခသည။

ထအေကြေစမားသည ေငြေၾကးတနဖးႏငဆလ င အနညးငယသာ တနဖးရေသာ လညး၊ ထမနးမသည

၄ငးေန႔တြငေပးလၾကေသာ အျခားသတ႔ထကသာ၍ေပးလခသည။ အဘယေၾကာငနညး။ အေၾကာငးမာ သမသည သမ၌

ရေသာ အရာ အားလး(သမအသကေမြးစရာ)ကပင ေပးလခေသာေၾကာငျဖစသည။ ေယ႐ႈက ““ငါအမနဆသညကား၊

ဘ႑ာတကထသ႔သြငးခေသာ သအေပါငးတ႔ ထက ထဆငးရေသာမဆးမသည သာ၍သြငးခခၿပ။ အေၾကာငးမကား၊

ထသအေပါငးတ႔သည မမတ႔ကြယ၀ေသာစညးစမထက ႏႈတ၍သြငးခၾက၏။ ထမနးမမကား၊ အလြနဆငးရလကပင၊

မမအသကေမြးစရာဥစၥာရသမက သြငးခေလၿပ ဟမန႔ေတာ မ၏”” ဟဆခသည။ (မာက ၁၂း၄၃-၄၄)

မညသကကၽြႏ ပတ႔ေပးလသငသနညး။

97

7/24/2014 ေ◌ပးလ◌ျခင◌းအ�တက ဘ�ရားသခင၏လမ◌းညႊ��က�ား Practical Christian Living Course, L23

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=1%3Aspiritual&id=180%3A-practical-christian-living-course-l23&tmpl=component&print=1&layout=… 5/9

ႏႈတကပတေတာ အားျဖင ဘရားသခငက ကၽြႏပတ႔သည မညသက ေပးလသငေၾကာငးက ေျပာျပထားသည။

(၁) ကၽြႏ ပတ႔၏ ေဒသႏရအသငးေတာ က ေပးလသငသည။

ကၽြႏပတ႔၏ေဒသႏရအသငးေတာ သည ကမးစာက သစၥာရစြာ သငၾကားၿပး ခရစေတာ ကခးေျမႇာကေသာ

အသငးေတာ မးျဖစပါက ကၽြႏ ပ တ႔၏ ပေဇာ သကာမားထမ အမားစကထအသငးေတာ သ႔ ေပးလ သငသည။ ဘရားသခငက

သ႔အသငးေတာ ႏငသငးအပဆရာမားသည သ႔လမား၏ ေမတာႏငေပးေသာ လကေဆာငမားျဖင ေထာကပရမညဟ စရင

အမန႔ေပးခသည။ ကမးစာက ““ထနညးတဧ၀ေဂလတရားက ေဟာေသာ သတ႔ သည၊ ဧ၀ေဂလတရားကအမျပ၍

အသကေမြးရမညအေၾကာငး၊ သခငဘရား၏ ပညတေတာ မခကရ၏”” ဟဆသည။ (၁ေကာ ၉း၁၄)

(၂) ကၽြႏ ပတ႔က ၀ညာဥေရးရာအရ ကညေပးသမားက ေပးလသငသည။

ဘရားသခင၏ႏႈတကပတေတာ ထတြင ကၽြႏ ပတ႔သည ကၽြႏ ပတ႔အား ဘရားသခင၏ ႏႈတကပတေတာ က

သငၾကားေပးသမားႏင ၀ညာဥေရးအရႀကးထြားလာရန ကညေပးသမားအား ကၽြႏ ပတ႔၏ ေငြေၾကးက ေ၀မေပးရမညဟ

ၫႊနၾကားထားသည။ ကမးစာက ““ႏႈတကပတတရား က သငေသာသသည သငေပးေသာသအား

ေကာငးေသာအရာရသမတ႔က ေ၀မေစ”” ဟ၍ေျပာထားသည။ (ဂလာ ၆း၆)

(၃) လအပေနသမားက ေပးလသငသည။

ကၽြႏ ပတ႔သည လအပေနသမား (အထးသျဖင ခရစယာနမား)က ေပးလရမည။ ဤသ႔လပျခငးအားျဖင

ကၽြႏ ပတ႔၏စတႏလးထတြင ဘရားသခင၏ေမတာေတာ ကနး၀ပေနသညက သကေသျပႏငသည။ ကမးစာက

““အၾကငသသည ေလာကစညးစမဥစၥာရလကပင၊ မမညအစက ဆငးရျခငးကျမင၍၊ သနားျခငးဂ႐ဏာစတက ခပတညး၏။

ထသ၌ ဘရားသခင၏ေမတာေတာ သည အဘယသ႔တညမည နညး။”” ဟဆသည။ (၁ေယာ ၃း၁၇)

ေယဘယ စညးမဥးအားျဖင လအပေနသမားက ကၽြႏ ပတ႔၏ ေပးလျခငးသည ေဒသႏရအသငးေတာ မတဆင ျဖစသငသည။

ကၽြႏ ပတ႔၏ ေပးလျခငးအားလးသည ႐းရငးရမညျဖစၿပး မညသညအာ႐ စကမႈကမမရရေအာင လ ႔၀ကစြာေပးလသငသည။

ကမးစာက “မစသနားျခငးအမႈ က ျပေသာသသည လစလေသာစတ (Simplicity) ႏငျပေစ။”” ဟ၍ေျပာထားသည။ (ေရာမ

၁၂း၈)

(၄) ေပာကဆးေနေသာသမားထသ႔ ဧ၀ေဂလတရားက ယေဆာငသြားသမားအား ေပးလသငသည။

ဧ၀ေဂလတရားက ေပာကဆးေသာသတ႔ထယေဆာငသြားဖ႔ရနအတြက ခရစယာနတငးတြင တာ၀နရသည။

ဘရားသခင၏အမန႔ေတာ မာ “သငတ႔သည ေလာကႏငငအရပရပရသမသ႔သြား၍ ေ၀ေနယသတ၀ါအေပါငးတ႔အား

ဧ၀ေဂလတရားက ေဟာၾကေလာ ” ဟ၍ျဖစသည။ (မာ ၁၆း၁၅)

ကၽြႏ ပတ႔သည ကၽြႏ ပတ႔ကယတင မသြားႏငပါက ခရစေတာ ၏အေၾကာငးက တစႀကမတစခါမ

မၾကားဖးေသးေသာသမားထသ႔ ဧ၀ေဂလ တရားကယေဆာငသြားၾကေသာ သာသနာျပမားက သတ႔အား

ေထာကပေပးျခငးသည အခြငထးတစရပဟ ခယ၍ ကညေထာကပေပးသငသည။

ေပးလျခငးသည စကပးေနျခငးျဖစသည။

ေပးလျခငးသည ေငြကလႊငပစေနျခငး မဟတပါ။ မးေစကစကပးေနျခငးျဖစသည။ ကၽြႏ ပတ႔သည

အေစကစကပးၾကေသာအခါ အေစက လႊငပစေနျခငး မဟတဘ၊ ရတသမးခနတြင အသးအပြင

98

7/24/2014 ေ◌ပးလ◌ျခင◌းအ�တက ဘ�ရားသခင၏လမ◌းညႊ��က�ား Practical Christian Living Course, L23

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=1%3Aspiritual&id=180%3A-practical-christian-living-course-l23&tmpl=component&print=1&layout=… 6/9

တ႔ကျပနလညရတသမးယႏငရနအတြက အေစကေျမႀကးထတြငစကပးထားျခငးျဖစသည။ ရတသမးခန၌ကၽြႏ ပတ႔ရရမည

အသးအပြငပမာဏသည ကၽြႏ ပတ႔မညမစကပးခသလအေပၚတြင မတညသည။ ေပးလျခငးႏင ပတသတ လာလ င လညး

ထကသ႔ပငျဖစသည။ ေပးလျခငးႏငစပလဥး၍ ေကာရနသၿမ႕သ႔ စာေရးရာတြင ေပါလက““အနညးငယေသာမးေစက

ႀကေသာသသည စပါးအနညးငယသာရတရမည။ မားစြာႀကေသာသသည မားစြာရတရမညဟ မတၾကေလာ ””

ဟေရးသားခသည။

ဘရားသခငသည သ႔အသငးေတာ မားကေထာကပေပးရနအတြက ေငြကျပငဆငခေပးလ၍ သ႔အေစခမားက ဧ၀ေဂလတရား

မေရာကရႏငေသာ ကမၻာအရပရပရလမားထသ႔ ေစလႊတရနအတြက လညးေငြကခေပးလသည။ သသည

ဤအမႈကမညသ႔ျပလပေပးသနညး။ ကၽြႏ ပတ႔သည သ၏အမႈ ေတာ အတြကေပးလႏငရနအတြက သသညကၽြႏ ပတ႔အား

ေပးကမးျခငးအားျဖင ဤအမႈက လပေဆာငသည။ ကမးစာက ““...သငတ႔သည အရာရာ၌သးေလာကေသာ၊

ဥစၥာအမးမးအစဥရ၍၊ ေကာငးေသာအကငအမးမးႏင အထးသျဖငျပညစမညအေၾကာငး၊ အမးစေသာမဂၤလာေကးဇးႏင

အထးသျဖငျပညစျခငးငာ ဘရားသခငတတႏငေတာ မ၏”” ဟဆသည။ (၂ေကာ ၉း၉)

ေပးလျခငးကစၥႏငပတသကလာလ င သခငေယ႐ႈကယတငက ႀကးျမတေသာပသကေသက ကၽြနပတ႔အားျပခသည။

ကမးစာက ““အေၾကာငးမကား၊ သငတ႔သခငေယ႐ႈခရစသည စညးစမရေသာ လညး၊ ဆငးရေတာ မျခငးအားျဖင၊ သငတ႔သည

စညးစမရေစျခငးငာ၊ သငတ႔ အတြကေၾကာင ဆငးရျခငးက ခေတာ မေသာ ေကးဇးေတာ က သငတ႔သၾက၏။””ဟဆသည။

ထာ၀ရကာလ တညၿမေသာ ေပါငးသငးဆကဆမႈမားက တညေဆာကျခငး

ေယ႐ႈသည မၾကာခဏတပညေတာ တ႔အား ပဥပမာမားကအသးျပ၍ သငၾကားေပးခသည။ ပဥပမာဆသညမာ ၀ညာဥေရးရာ

အမနတရား တစခ(သ႔) တခထကမားျပားစြာက သငၾကားသရေစသည။

လကာ ၁၆တြင သခငေယ႐ႈသည သေဌးႀကးတဦးအေၾကာငးက ေျပာျပထားသည။ ထသေဌးႀကး တြင သ၏ပစၥညးဥစၥာမားက

စမခန႔ခြေပးရေသာ အေစခတဦး(ဘ႑ာစး)ရသည။ အေစခသည သ႔ဥစၥာမားက ျဖနးတးေနေၾကာငးက သေဌးႀကး

ၾကားသေသာအခါ၊ အေစခက သ႔ေရ႕သ႔ေခၚ၍ သ၏အေစချခငး ႏငပတသက၍ ေျဖရငးခကေတာငးခခသည။

ဘ႑ာစးသည မၾကာမအခနတြင သ႔အလပမထတပယျခငးခရမညက သရနားလညခခနတြင၊ ““ငါ ဘာလပရမလ၊ ငါသခငက

ငါအေစချခငး အလပက ရပစေတာ မယ၊ ငါပနးေရာငလလမရေတာ ဘး။ ေတာငးပနရမာေတာင ရကေနတယ။

ဒအေစချခငးအလပမ ငါထတပယျခငးခရၿပးေနာက ငါဘာဆက လပမလဆတာက ဆးျဖတရမယ။ သတ႔(ငါမတေဆြဖြ႕မည

မတေဆြေတြ)ဟာ သတ႔အမမာ ငါက လကခၿပး ေပးေနပါလမမယ။””ဟ၍ မမကယက ေျပာခသည။

ဘ႑ာစးသည သ၏အနာဂတအတြက အစအစဥတခက ခမတလပေဆာငခသည။ သသည သ႔သခငက

အေကြးေပးရမညသမားက သ႔ဆ ေခၚယ၍ သတ႔၏အေကြးမားက ရကေရာစြာ ေလာ ေပါ ေပးခသည။ ထသ႔ျပလပေပးျခငးျဖင၊

သတ႔သည သ႔အေပၚတြင အေကြးတင၍ သ႔မတေဆြမား ျဖစလာၾကမည ျဖစသည။ ထ႔ေနာကသသည

အလပမထတပယျခငးခရေသာအခါ၊ ဤမတေဆြမားသည သတ႔အမ၌ သ႔က ေနထငခြငျပ၍ စားစရာမားႏင

တညခငးၾကမညျဖစသည။

ဘ႑ာစးသည ဤအစအစဥက စတငလပေဆာငခသည။ သသည သ႔သခငကအေကြးေပးရမည သမားက သ႔ဆေခၚယ၍

ငါသခငက ဆပေပးရန သင၌အဘယမေလာကရသနညး။””ဟ တေယာကက ေမးလ င၊ ထသက

ဆအခြကတေထာငေပးရနရပါသညဟဆ၏။ ငါ၏သခငက ဆပေပးရနသင၏စာရငး ကယ၍ အေသာ ထငၿပးလ င၊

အခြကငါးရာကေရးမတေလာ ဟဆ၏။ ထ႔ေနာကအျခားေသာ သကေခၚ၍၊ ငါ၏သခငက ဆပေပးရန

သင၌အဘယမေလာကရသနညးဟေမးလ င၊ ထသက ဂစပါးအတငး တေထာငေပးရနရပါသညဟဆ၏။ ဘ႑ာစးကလညး

သင၏စာရငး က ယ၍ အတငးရစရာကေရးမတ ေလာ ဟဆ၏။””

ဘ႑ာစးသည သ႔သခငကအေကြးေပးရနရေသာ အျခားသမားကလညး ထနညးတပင အေကြးတ႔က ေလာ ေပါ ေပးခသည။

သသည ဘာကျပလပေနျခငးျဖစသနညး။ သသည သ႔အနာဂတ အတြကျပငဆငေနျခငးျဖစသည။

သသညအနာဂတကာလတြင အလပျပတႏငေသာေၾကာင အနာဂတ ကာလအတြက မတေဆြမားက

ရရေအာငျပလပေနျခငးျဖစသည။ ဘ႑ာစး၏သခငသည အျမတအစြနး အခ႕ဆး႐ႈးခေသာ လညး သ၏ပါးနပမႈ႔အတြက99

7/24/2014 ေ◌ပးလ◌ျခင◌းအ�တက ဘ�ရားသခင၏လမ◌းညႊ��က�ား Practical Christian Living Course, L23

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=1%3Aspiritual&id=180%3A-practical-christian-living-course-l23&tmpl=component&print=1&layout=… 7/9

သ႔ကခးကးခသည။ ဘ႑ာစးသည သ႔အနာဂတတြင လၿခစတခမႈအခ႕ရႏငရနအတြက ဤသ႔ျပလပချခငးျဖစသညက

သခငသညအသအမတျပ၍ နားလည ေပးခသည။ ဤပဥပမာအားျဖင သခငသည ကၽြႏ ပတ႔အား အလြနအေရးႀကးေသာ

အေျခခသေဘာ တရား(၃)ခက သငယေစလသည။

(၁) ဘ၀အသကတာသည ပင႐ငတဦးမဟတပါ ဘ႑ာစး တဦးသာ ျဖစသည။

ကၽြႏ ပတ႔တြင ရသမအရာအားလးသည ဘရားသခငႏငသကဆငသည။ ကၽြႏ ပတ႔သည ဘာက မ မပငဆငပါ။ ကၽြႏ ပတ႔သည

႐းရငးစြာပင ဘရားသခင၏ဘ႑ာစးမားျဖစၿပး သအပေပးထားေသာ အရာမားက စမခန႔ခြေနၾကျခငးျဖစသည။

(၂) တေန႔တြင ကၽြႏ ပတ႔၏အေစချခငးႏငပတသက၍ ေျဖရငးခကေပးရမညျဖစသည။

ဘရားသခငသည ကၽြႏ ပတ႔က အသက၊ ကနးမာေရး၊ ပငကယအရညအခငးမား၊ ေငြႏငအျခား အရာမားကေပးအပခသည။

တေန႔တြင သအပေပးထားေသာအရာမားက မညသ႔မညပအသးျပခသညက သ႔အားေျဖရငးခကေပးရမည ျဖစသည။

““ေကာငးေပ၏။ သာဓ သစၥာရေသာ ငယသားေကာငး””ဟ သ၏ ခးမြမးျခငးကခရသညထက သာ၍ေကာငးေသာအရာက

ဤေလာကတြင မရာေတြ႕ႏငပါ။

(၃) အျခားေသာသမားက ခရစေတာ ထ ပ႔ေဆာငျခငး၌ ေငြေၾကးက အသးျပျခငးသည ဥာဏပညာအ႐ဆးႏင အေကာငးဆး

အသးျပျခငး ျဖစသည။

ေယ႐ႈသည အထကပါပဥပမာ၏အဓက အႏစသာရက ဤသ႔အႏစခပ၍ေျပာထားသည။ ““တဖန ဆသညကား၊ သငတ႔သည

စေတ(ေသ) ေသာအခါ၊ အစဥအၿမတညေသာ ဗမာန၌ သငတ႔ကလကခ လတ႕ေသာ အေဆြရျခငးငာ၊

မၿမေသာေလာကစညးစမက သးေဆာင(အသးျပ) ၾက ေလာ ။”” ဟ ဆသည။ (လကာ ၁၆း၉)

ဤေနရာတြင သခငေျပာလသညမာ ကၽြႏ ပတ႔၏ေငြက ထာ၀ရကာလတညၿမေသာ မတေဆြဖြ႕ ျခငး မားအတြက အသးျပရနႏင

ထသ႔အသးျပပါက ကၽြႏ ပတ႔၏ေငြအားျဖင ခရစေတာ ထသ႔ ပ႔ေဆာင ေပးရန ကညေပးခေသာ ယၾကညသမတေဆြမားသည

ကၽြႏ ပတ႔ေကာငးကငဘ သ႔ ၀ငေရာကခန၌ ကၽြႏ ပတ႔က ႀကဆရန ထေနရာ၌ရေနေပလမမည။

တခါက အဂၤလနတြင အသက(၈၁)ႏစျပညေမြးေန႔ကပလာေသာ အဖးအတစဦးရခသည။ သ၏ သားသမးမားႏင

ေဆြမးမားသည သကဘာ၀ယေပးရမလဆတာက မသေသာေၾကာင၊ သႀကကတာက သ၀ယႏငရနအတြက

သတ႔၏ေငြအားလးကစေပါငး၍ ေပးရနဆးျဖတခၾကသည။ ေဆြမးမားသည ပကဆအားလးက စေပါငးေကာကခၿပးခန၌ $

၂၄၀၀ ရရခသည။ ဤေငြပမာဏကေပးမညအေၾကာငး အဖးအအားေျပာျပေသာအခါ၊ အဖးအက ““က၊ဒပကဆေတြက

ငါအတြက မငးတ႔စေပါငးၿပးေပးၾကတယ။ ဒပကဆေတြႏင ငါလပခငတာက လပႏငတယလ႔ဆလတာလား””ဟ ေမးခသည။

သတ႔က ဟတမနေၾကာငးသအားေျပာေသာအခါ၊ သက ဘရားသခငရ႕ ႏႈတကပတေတာ က တခါမမၾကားဖးေသးတ လမးစ

တစစက လေတြ သတ႔မခငဘာသာစကားန႔ ႏႈတကပတေတာ က ဖတႏငရနအတြက ကမးစာကဘာသာ အသစတခႏင

ပႏပရာတြင အသးျပဖ႔ ဒပကဆေတြက အသးျပခငတယ။””ဟ ေျပာခသည။

ေဆြမးမားသည ၿဗတနႏင ႏငငရပျခားကမးစာအဖြ႕အစညးမားႏင ဆကသြယစစမးခသည။ ထေနရာမာအရာရတစဦးက

““ဤအရာဟာ အၾသဖြယေကာငးမြနပါတယ။ အာဖရကမာရတ သာသနာျပ အခ႕ဟာ ကမး စာက အျခားဘာသာတစခႏင

ဘာသာျပနဖ႔လပေဆာငေနတာ ႏစအေတာ ၾကာပါၿပ။ ကမးစာကဘာသာျပနထားတစာမက အခေလးတငပ

ကၽြႏ ပတ႔လကခရရပါတယ။

ကမးစာက ဤဘာသာအသစန႔ ပႏပႏငဖ႔ မညမကနကမလဟ ေမးၾကေသာအခါ၊ အရာရက ““ေဒၚလာ ၃၀၀၀

၀နးကငေလာကေတာ ကမယ””ဟ ျပနေျဖခသည။ ထအခါ လငျမနစြာပင ေဆြမးမား သည

လအပေနေသာေငြပမာဏရရနအတြက ထပမေကာကခခၾကသည။

100

7/24/2014 ေ◌ပးလ◌ျခင◌းအ�တက ဘ�ရားသခင၏လမ◌းညႊ��က�ား Practical Christian Living Course, L23

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=1%3Aspiritual&id=180%3A-practical-christian-living-course-l23&tmpl=component&print=1&layout=… 8/9

အခနတနၾကာၿပးေနာက ကမးစာက႐ကႏပၿပးစးေသာအခါ အာဖရကရလမးစသည မခင ဘာသာျဖင

ကမးစာကဖတႏငရနအတြက ကမးစာအပက အာဖရကသ႔ပ႔ေဆာငခသည။ ထသ႔ ပ႔ေဆာင ေပးျခငးျဖင လမားစြာသည

ဘရားသခင၏ အဖးထကစြာေသာ ႏႈတကပတေတာ က ဖတ႐ႈျခငးအားျဖင ခရစေတာ သည သတ႔၏ကယတငရငျဖစေၾကာငး

သရလာၾကသည။

ႏစအနညးငယၾကာၿပးေနာက ဤအဖးအသည ေကာငးကငႏငငသ႔ ၀ငေရာကသြားပက စတကး ပေဖာ ၾကညၾကပါစ႔။

ဤလမးစရ လမားစြာသညလညး အရငေသဆးၾက၍ ေကာငးကငဘသ႔ေရာကႏင ေနသညဟဆၾကပါစ႔။ အဖးအသည

ေကာငးကငဘသ႔ ၀ငေရာကခနတြင ထလမားသည အဖးအက ႀကဆေပြ႕ဖကၾက၍ ““သငဟာ

ကၽြႏ ပတ႔၏မတေဆြျဖစပါတယ။”” ကၽြႏ ပတ႔သငက ေစာငေနၾကတာပါ”” ဟ သ႔အား ေျပာၾကမညျဖစသည။

အဖးအသည အၾသစြာျဖင သတ႔ကၾကည၍ ““ကၽြႏ ပသငတ႔က မသပါဘး။ သငတ႔က မညသ ေတြျဖစသနညး””ဟ ေမးသည။

ထအခါ သတ႔က ““သငကေတာ ကၽြႏ ပတ႔ကသမာမဟတပါဘး။ သ႔ေသာ ကၽြႏ ပတ႔ကေလာ သငကသပါတယ။

သငေပးလခတပကဆေတြေၾကာင ကၽြႏ ပတ႔၏ မခငဘာသာ စကားန႔ ကမးစာကဖတခြငရခပါတယ။

သငေၾကာငသာမဟတခလ င၊ ကၽြႏ ပတ႔ဟာ ဒလသာယာလပတ ေနရာမးမာရေနမာမဟတပါဘး။ သငဟာ ကၽြႏ ပတ႔ရ႕

ထာ၀ရမတေဆြျဖစပါတယ။

ကၽြႏ ပတ႔၏ေငြမားသည အသးမ၀င အဓပၸါယကငးမမည ေန႔တေန႔သည တစထကတစ နးကပ လာေနၿပျဖစသည။ ကၽြႏ ပတ႔၏

အေစချခငးသည ကနလြနေတာ မညေန႔သညလညး နးကပလာေနၿပ ျဖစသည။ ဤကနရေနေသးေသာ အခနနာရေလး၌၊

အျခားသမား၏ စတ၀ညာဥက ခရစေတာ ထ ပ႔ေဆာငေပးျခငးအားျဖင ထာ၀ရကာလတညၿမေသာ မတေဆြမားရရရနအတြက

ကၽြႏ ပတ႔၏ေငြကအသး ျပရၾက မည ျဖစသည။ ဤသ႔အသးျပျခငးသည ေငြကၪဏပညာအရဆးႏင

အေကာငးဆးအသးျပျခငး ျဖစသည။

ကၽြႏ ပတ႔အေယာကစတငးသည ဤေမးခြနးမားက မမကယကေမးသငသည။ ကၽြႏ ပသည

ဘရားသခငအပေပးထားေသာအရာမားက ေကာငးစြာ စမခန႔ခြေသာ ဘ႑ာစး ျဖစသေလာ? ကၽြႏ ပသည ထာ၀ရ

မတေဆြမားရရရနအတြက ကၽြႏ ပ၏ေငြက အသးျပေနသေလာ? ““သငေၾကာငသာ မဟတခရင၊ ကၽြႏ ပ သည

ဤကသ႔သာယာလပေသာေနရာတြင ရေနမာမဟတဘး၊ သငဟာကၽြႏ ပရ႕ထာ၀ရမတေဆြျဖစ တယ””လ႔

ကၽြႏ ပအားေျပာမညသမား ေကာငးကငဘတြင ရပါရ႕လား?

႐ာေဖြေတြ႕႐ေသာ ရတနာ

အျခားေသာသမားက ခရစေတာ ထ ပ႔ေဆာငျခငး၌ ေငြေၾကးက အသးျပျခငးသည ဥာဏပညာအ႐ဆးႏင အေကာငးဆး

အသးျပျခငး ျဖစသည။

ေမးခြနးမား

မန/မား

(၁) ကမးစာထတြငေျပာထားေသာ ေပးလျခငးႏငပတသက၍ ႀကးျမတေသာ အေျခခသေဘာတရားမာ ““ကၽြႏ ပတ႔သည

ဘရားသခငက ေပးလေသာအခါ၊ ဘရားသခငသညကၽြႏ ပတ႔ကေပးသည။

(၂) ေပးလျခငးႏငပတသက၍ အေျခခမ၀ါဒ(၅)ခထမ တစခမာ ““ပထမဆး၊ မမကယကေပးပါ။”” ဟ၍ျဖစသည။

(၃) ကၽြႏ ပတ႔တြငရေသာ အရာမားထမ မညမပမာဏေပးလသညကၾကည၍ ဘရားသခငသည ကၽြႏ ပတ႔၏ေပးလျခငးက

တငးတာသည။

(၄) ကၽြႏ ပတ႔၏ပေဇာ သကာ၏အရြယအစားသည ဘရားသခင၏အျမင၌ အေတာ ေလးအေရးႀကး သည။

(၅) ကၽြႏ ပတ႔သည ကၽြႏ ပတ႔၏အေစခခပႏငပတသက၍ တေန႔တြငေျဖရငးခကေပးရၾကမည။

101

7/24/2014 ေ◌ပးလ◌ျခင◌းအ�တက ဘ�ရားသခင၏လမ◌းညႊ��က�ား Practical Christian Living Course, L23

http://www.murann.com/ezine/index.php?view=article&catid=1%3Aspiritual&id=180%3A-practical-christian-living-course-l23&tmpl=component&print=1&layout=… 9/9

(၆) အကယ၍သငသည ဘ႑ာေရးအရ ႐နးကနေနရပါက၊ ဆယဖ႔တစဖ႔မေပးလလညး ဥ သည။

(၇) ေပးလျခငးသည သငေငြကလႊငပစေနျခငးမဟတပါ။ စကပးေနျခငးျဖစသည။

(၈) ခရစေတာ ထသ႔ အျခားသတ႔၏စတႏလးက ပ႔ေဆာငေပးျခငးသည ေငြကၪဏပညာအရဆးႏင

အေကာငးဆးအသးချခငးျဖစသည။

(၉) သငသည သခငကေပးရနသငအတြက ခကခေနပါက သခငဂ႐မစကပါ။

(၁၀) သငသည ဘရားသခငသငက အပထားေသာအရာတ႔က ေကာငးစြာစမခန႔ခြေနေသာ အေစခတဦး ျဖစသေလာ။?

ရလငးထြနး (အငးစန)

102

Money Principle

ေငြေၾကးႏငပတသကေသာ ဘရားဥပေဒသ Faith and Prosperityလအမားစ ၀ငေငြေကာငးလာခန ေငြတကမကသဘဝသ႕ ေရာကသြားေလရသည။ ေငြကတကမကျခငးသည

မေကာငးမႈမးစး၏ အရငးအျမစတညး.. ၁တ၆း၁၀

For the love of money is a root of all kinds of evil. 1Timothy6:10

နဒါနး

ခရစယာနမားသည ခမးသာၾကြယဝၾကျပး ကမၻာအေရးၾကးေသာ ပငဆငမႈမားက ခပကငထားေသာလညး၊

မြတဆလငမားက ပမျမနဆနစြာ တးပြားလကရသည။ အျခားဘာသာဝငမားမာ ခမးသာၾကြယဝသမားစြာ ရေသာလညး

ကမၻာအခမးသာဆးမာ ခရစယာနႏငငျဖစသည အေမရကနႏငငျဖစသည။ ေငြစကတြငပင IN GOD WE TRUST ဟ

ေရးသားထားသညအထ ဘရားက အလြနကးစား၊ ၾကးစားျပး ကမၻာစပါ ပါဝါႏငငအျဖစ ေရာကလာသညမာ

ကႏပတ႕မကျမငျဖစသည။ အေမရကနေဒၚလာ (အစမး) က ယခငက ႏငငျခားေရာက၊ ျမနမာမားသာ

ကငေဆာငခြငရခေသာလညး၊ ယခ ၂၀၁၂ေနာကပငး လတငး အေမရကနေဒၚလာက ကငခြငရေလျပ။ ေဒၚလာစား

ႏငငျခားျပန၊ ႏငငျခားလစာေငြ ရရသမား ေရပနးစားေနဆျဖစသည။ ဝမးနညးဖြယရာမာ လမားသည ေငြ၏ေကးကြနမား

ျဖစေနၾကသည။ ေငြသည ဘယကလာသလ .. ေငြဆတာ လလပထားတအရာ... ဟ ေျဖၾကသည။ လလပထားေသာအရာ၏

ထမးခပမႈေအာကမ လြတေျမာကသြားသမား ရပါသည။ သ႕ေသာ အမားစမာ ေငြ၏ေကးကြနေအာကမ

ေသသညတငေအာင မမပငဆငမႈေလးက ဖကတြယကာ အသကရငေနၾကပါသည။ ယခေခတတြင ေဆးဝါးႏငဥပေဒ (အခြန၊

GST tax) စရတမားက ၾကးလာျပး၊ ေနစရတ၊ တယလဖနး၊ ခရးသြားစရတမားထက ပမ ကနကေနျပျဖစသည။ ကမၻာဓနဥစၥာ

ပငဆငမႈမားသည ဥေရာပ၊ အေမရကမ အာရ (ဂပန၊ ကးရးယား၊ တရပ၊ အႏၷယ) သ႕ ေျပာငးေရႊ႕လာျပျဖစသည။

ခရစယာနမဟတသမားလညး ဘရားက မယပါက၊ သဘာဝတရား=ဘရား ဟ မတယဖတရႈႏငပါသည။

အေနာကဥေရာပႏငငမားသည အစးရ Government က ဘရား ဟသတမတထားပါသည။ သတ႕၏ စားဝတေနေရးက

အစးရက တာဝနယေသာေၾကာင အစးရေကာငးေကာငး ရထားျပး၊ အစးရက ဘရားလ ယၾကညၾကသည။

ဖတရႈေလလာၾကညၾကပါစ႕....။

Page 1

103

Money Principle

ႀကးမားေသာ အေၿခခ သေဘာတရား (၃)ခ

ကၽြႏပတ႔သည ခရစယာနတဥးက သ၏ဘ႑ာက မညသ႔စမခန႔ခြသငသညကစၥက မစဥးစားမ ေငြေၾကးႏင ပငဆငမႈမားႏင စပလဥး၍ အေျခခသေဘာတရား (၃)ခက ၾကညၾကပါစ႔။

၁။ ဘရားသခငသည အရာအားလးက ပငဆငသည။

ကမးစာက ဤေလာကႏင ေလာက၌ ရသမေသာအရာအားလးတ႔သည ဘရားသခငႏငသက ဆငေၾကာငးက ရငးရငးလငးလငး ေျပာထား သည။ ဘရားသခငသည အရာအားလးက ဖနဆငးေသာသ ျဖစသည။ ထ႔ေၾကာငအရာအားလးသည သႏင သကဆငသည။ ကမးစာက “ထာ၀ရဘရားသည ေျမႀကး ႏငေျမႀကးတနဆာက၄ငး၊ ေလာကဓာတႏင ေလာကသားတ႔က၄ငး ပငေတာမ၏။”ဟ ဆသည။ (ဆာလ၂၄း၁)

ဘရားသခငသည ကမၻာေပၚတြငရေသာအရာအားလးက သတဥးတညးက လး၀ဥသနပငဆင ေၾကာငးက အခငအမာ ဆထားသည။ သက ထအေၾကာငးႏငပတသက၍ တတကကေျပာထားသည။ ဘရားသခငက ““ေရႊႏငေငြက ငါပင၏ဟ ေကာငးကင ဗလေျခအရင ထာ၀ရဘရား မန႔ေတာမ၏””ဟ ဆသည။ (ဟဂၢ ၂ း ၈) ““ေတာတရစၦာနရသမတ႔ႏင တေထာငေသာ ေတာငေပၚမာရေသာ တရစၦာနတ႔ သည ငါ၏ဥစၥာျဖစၾက၏။ .... ေလာကဓာတႏင ေလာကဥစၥာသည ငါ၏ဥစၥာျဖစ၏”” ဟဆသည။ (ဆာလ ၅၀း၁၀၊၁၂)

ဥစၥာမားရမညျဖစေသာလညး ထဥစၥာမားက ဘရားသခငကသာပငသည။ ဒါ၀တ သည အရာအားလးက ဘရားသခငက ပငဆငေၾကာငး က အသအမတျပခသည။ သက““အထာ၀ရဘရား၊ ဘနးတနခးအာႏေဘာ၊ ေအာငျမငျခငးအခြငအာဏာေတာႏင ျပညစေတာမ၏။ ေကာငးကင ေျမႀကး၌ ရရ သမကပငေတာမ၏။ အထာ၀ရဘရား၊ ကယေတာသည အစးရေတာမ၏။ ခပသမးေသာသတ႔၏အထြဋ၊ ျမငျမတေတာမ၏။””ဟ ဆခသည။ (၁ရာခပ၊ ၂၉း၁၁)

၂။ ခပသမးေသာအရာတ႔သည ဘရားသခငဆမ လာသည

ေငြေၾကးႏငပငဆငမႈမားႏင စပလဥး၍ႀကးျမတေသာ အေျခခသေဘာတရားေနာကတစခမာ ““ခပသမးေသာအရာတ႔သည ဘရားသခင ဆမလာသည”” ပငျဖစသည။ ဘရားသခငသည အရာအားလး တ႔ကပငဆင႐မက ကၽြႏပတ႔လကခရရေသာ အရာအားလးတ႔သညလညး သ႔ထမ လာသည။ ဒါ၀ဒက ““ဂဏအေသေရႏငစညးစမဥစၥာသည ေကးဇးေတာေၾကာငသာျဖစ၏”” ဟဆခသည။(၁ရာခပ၊ ၉း၁၂)

ကၽြႏပတ႔သည ျပငးျပငးထနထန ႀကးစား လပကငျခငးျဖင ၀ငေငြရရမညျဖစေသာလညး အလပ လပႏငေအာငခြနအားေပးသမာ ဘရားသခငသာျဖစသည။ ဘရားသခငက ေမေလာၿပး ကၽြႏပတ႔၏ စတႏလးအတြငး၌ ““ငါတနခး၊ ငါသတအားျဖင ဤစညးစမက ငါရတတသည”” ဟမေျပာမေစရန ကမးစာက သတေပးထားသည။ (တရား ၈း၁၇) ဘရားသခင၏ႏႈတကပတေတာက ““သင၏ဘရားသခင ထာ၀ရဘရားကသာ ေအာကေမရမည။ အေၾကာငးမကား၊ ...စညးစမရတတေသာအစြမးသတက ဘရား သခငေပးေတာမ၏”” ဟဆထားသည။ (တရား ၈း၁၈)

Page 2

104

Money Principle...စညးစမရတတေသာအစြမးသတက ဘရား သခငေပးေတာမ၏”” ဟဆထားသည။ (တရား ၈း၁၈)

၃။ ကၽြႏပတ႔အားလးႏင ကၽ ြႏပတ႔တြငရေသာအရာအားလးသည ဘရားသခငႏငသကဆငသည။

ေငြေၾကးႏင ပငဆငမႈမားႏငစပလဥး၍ တတယေျမာကသေဘာတရားမာ ““ကၽြႏပတ႔အားလးႏင ကၽြႏပတ႔တြင ရေသာအရာ အားလးသည ဘရားသခငႏငသကဆငသည။”” ပငျဖစသည။

ဖနဆငးျခငးအားျဖငကၽြႏပတ႔သည ဘရားသခငႏင သကဆငေသာသမားျဖစၾကသည။ ကမးစာက ““ထာ၀ရဘရားသည ငါတ႔က ဖနဆငး ေတာမ၍၊ ငါတ႔၏အရငျဖစေတာမ၏။ ငါတ႔သညလညး ထာ၀ရဘရား၏လျဖစၾက၏။ အထေတာ၌ကကစားေသာသးစလညးျဖစၾက၏”” ဟဆသည။ (ဆာလ ၁၀၀း၃)

ေရြးႏႈတျခငးအားျဖင ကၽြႏပတ႔သည ဘရားသခငႏငသကဆငေသာသမားျဖစၾကသည။ ကမးစာက““အဘယသ႔နညး၊ ...မမ တ႔က မမမပင ေၾကာငးက မသၾကသေလာ။ သငတ႔သည အဘးႏင၀ယေတာမ ေသာသျဖစေသာေၾကာင၊ ဘရားသခငပငေတာမေသာ သငတ႔၏ ကယခႏၶာႏင စတ၀ညာဥ အားျဖင ဘရား သခင၏ဂဏေတာကထငရားေစၾကေလာ။”” ဟဆသည။ (၁ေကာ ၆း၁၉-၂၀)

ကၽြႏပတ႔သည ဘရားသခငႏငသကဆငေသာသမားျဖစၾကေသာေၾကာင ကၽြႏပတ႔တြငရေသာ အရာမားသညလညး ဘရားသခငႏင သကဆငသည။ ဒါ၀ဒသည ဤသေဘာတရားကလညး နားလည ခသည။ သသည အလြနတနဖးႀကးလစြာေသာ လကေဆာငတ႔က ဗမာနေတာတည ေဆာကရန ေပးအပ ၿပးေနာကသက ““ခပသမးေသာအရာတ႔သည တနခးေတာေၾကာငသာျဖစပါ၏။”” ဟဆခသည။ (၁ရာခပ၊ ၂၉း၁၄)

ကၽြႏပတြငရသမအရာအားလးသည ဘရားသခငႏငသကဆငေၾကာငးက ကၽြႏပသညအသအမတျပ၍ သ႔ထအပႏေသာအခါ ပစၥညး ဥစၥာ မား ႏင ပတသက၍ စးရမေၾကာငၾကေနျခငးမ ကငးလြတမည ျဖစသည။ ဤဥစၥာမားသည ကၽြႏပ၏ပငဆငမႈမဟတဘ ဘရားသခင၏ ပငဆငမႈ ျဖစ၍ ကၽြႏပထက သက ဤဥစၥာတ႔က မားစြာပ၍ ေကာငးေကာငးေစာငေရာကႏငသည။

ေငြၾကးႏငစပလဥး၍ ကမးစာက မညသ႔ သငၾကားထားသနညး။

ဘရားသခငသည ေငြေၾကးႏငစပလဥး၍၄ငး၊ ေငြကမညသ႔ကငတြယရမညႏငစပလဥး၍၄ငး၊ တကေသာ အမန႔အခ ႔က ေပးထားသည။ ၄ငးတ႔ထမအခ ႔ကေလလာၾကပါစ႔။

++ အေကြးမတငေစႏင။

ဘရားသခငသည သ၏လမားကအေကြးမတငေစလေပ။ ကမးစာက “အခငးခငးခစျခငးေမတာ မတပါး၊ အဘယအေကြးမ မတငေစႏင” ဟေျပာထားသည။ (ေရာ၊ ၁၃း၈)

ကၽြႏပတ႔တြင အေကြးတငေနပါက ကၽြႏပတ႔သညကၽြႏပတ႔၏ လြတလပမႈအခ ႔ကဆး႐ႈးမည ျဖစသည။ ကမးစာက ““ေခးငားယေသာ သသည ေခးငားေပးေသာသ၌ကၽြနျဖစ၏”” ဟဆသည။ (သတ ၂၂း၇)

ဘရားသခငသည လမားကသ႔အားအေစခရန အႀကမအေတာမားမားေခၚေသာလညး သတ႔သည အေကြးတငေနၾကသည အတြက အေစမခႏငၾကပါ။

++ ခမးသာလာရန အလြနအမငး ႀကးစားအားမထတပါႏင။

အျခားအရာတစခခက လတ႔ကပကစးေစျခငးထက ေငြကခစ၍တပမကျခငးက လတ႔ကသာ၍ ပကစးေစသည။ ကမးစာက “အေၾကာငး မကား၊ ေငြကတပမကျခငးသည မေကာငးေသာအမႈအေပါငးတ႔ တြငမလအျမစျဖစသတညး။ လအခ႔တ႔သည ေငြကတပမကေသာေၾကာင ယၾကည ျခငး တရားလမးမလြ သြား၍ပပနျခငးေ၀ဒနာမားႏင ကယကကယထတခငးခတေအာငထးၾကၿပ။”ဟ ဆသည။ (၁တ ၆း၁၀)

ခမးသာေသာသမားသာ ေငြကတပမကၾကျခငး မဟတပါ။ ေငြအနညးငယရသမားသညလညး ေငြက အလြနအမငး တပမက ၾကေလ ရသည။ ကမးစာက ျဖတလမးနညးႏငလြယကေသာနညးလမးမားက အသးျပ၍

Page 3

105

Money Principle

ၾကေလ ရသည။ ကမးစာက ျဖတလမးနညးႏငလြယကေသာနညးလမးမားက အသးျပ၍ ခမးသာလာေအာငျပလပျခငးႏငပတသက၍ ကၽြႏပတ႔က သတေပး ထားသည။ မ႐းေျဖာငသ မားသည အလငအျမနႀကးပြားလာရနအတြက အစအစဥမားေရးဆြကာ အယလြယေသာ သမားထမ ေငြမားက ခးယ ေလရသည။ ကမးစာက ““ေငြရတတျခငးငာအလငအျမနျပေသာသသည မနာလေသာစတ ရတတ၏။ ေနာကတဖန ဆငးရျခငးသ႔ ေရာကမညဟ မေအာကေမတတ။”” ဟဆသည။ (သတ ၂၈း၂၂)

++ ေငြက မသေလာငပါႏင။

ခရစယာနတငးသည သတ႔ရာေဖြထားေသာေငြမားထမအနညးငယက အေရးေပၚကစၥမားတြင အသးျပရနအတြက စေဆာငး ထား သငသည။ သ႔ေသာေငြကမသေလာငထားသငပါ။ ဥာဏပညာအရဆး ေရာလမနမငးႀကးက ““စညးစမရငသည ကယအကး ပကသည တငေအာင၊ စညးစမကသထားျခငးတညး ဟေသာေနေအာက၌အလြနဆးေသာ အမႈအရာကငါျမငၿပ။”” ဟဆခသည။ (ေဒ ၅း၁၃)

ေယ႐ႈက ေျမႀကးေပၚမာ ဘ႑ာကသမးထားျခငးထက ေကာငးကငဘ၌ကၽြႏပတ႔၏ဘ႑ာက သမးထားၾကရန တကတြနး ထားသည။ သက ““သေခး၊ ပးရြဖကဆး၍၊ သခးတြငေဖာကယခးယရာ ေျမႀကးေပၚမာ ဘ႑ာကမဆညးပးၾကႏင။... အေၾကာငးမကား၊ အၾကငအရပ၌ သငတ႔၏ ဘ႑ာရ၏။ ထအရပသ႔ သငတ႔၏စတႏလးေရာကတတ၏။”” ဟဆသည။ (မ ၆း၁၉-၂၁)

++ ေငြက ဘရားကသ႔ မကးကြယပါႏင။

ကၽြႏပတ႔သည ေငြကကၽြႏပတ႔၏ဘ၀ရညမနးခကအျဖစထားပါက ဘရားသခငက အေစခႏင မညမဟတပါ။ ေယ႐ႈက တခနတညး၌ ဘရားေရာ၊ ေငြေရာကအေစခရနမျဖစႏငပါဟ ေျပာခသည။ သခငက ““အဘယအေစခမ၊ သခငႏစဥးအေစကမခႏင။ သခငတစဥးကမနး၍တစဥးက ခစမည။ သခငတစဥးကမခ၍ တစဥးကမခန႔မညားျပမည။ သငတ႔သည ဘရားသခင၏အေစက၄ငး၊ ေလာက စညးစမက၄ငးမခႏငၾက”” ဟ မန႔ေတာ မ၏။ (လကာ ၁၆း၁၃)

ကမးစာက ေငြကျဖစေစႏငေသာအႏရာယႏငပတသတ၍ ခဏခဏသတေပးထားသည။ ေယ႐ႈက ေငြက ““မေျဖာငမတျခငး၏စညးစမ”” ဟေခၚခသညအေၾကာငးမာ ေငြသညစာတန၏မေျဖာင မတေသာ ကမၻာ႔ဖြ႔စညးပ၏ တစတတေဒသျဖစၿပး ေငြကလမားက ဘရားသခငႏငေ၀းရာသ႔ မၾကာခဏ ေခၚေဆာငသြားေသာေၾကာငျဖစသည။ ကမးစာက ““ေငြရတတျခငးငာ အလရေသာသတ႔သည အျပစ ေသြးေဆာငျခငး၊ ဘမးမျခငး၊ မကမဖကဆးတတေသာတပမကျခငးမားထသ႔ ကေရာကတတၾက၏။ ထသ႔ေသာအားျဖင လတ႔သည အကးနညးျခငး၊ ပကစးျခငး၌ နစမြနး တတၾက၏။ (၁တ ၆း၉)

ေငြသညလမားက သတ႔သညအာဏာရ၍အေရးပါသမားျဖစေၾကာငး ခစားမႈကျဖစေစေသာလညး စစမနေသာလၿခစတခမႈကမ မေပး ႏင ပါ။ ကမးစာက ““ဤဘ၀၌ ေငြရတတေသာသတ႔သည မာနမာန စတႏငကငးလြတ၍၊ မၿမေသာစညးစမက မကးစားရမည အေၾကာငး...ပညတ ထားေလာ”” ဟဆသည။ (၁တ ၆း၁၇)

၁၉၂၁တြင ေငြမားစြာရတတေသာ ကမၻာ႔အေအာငျမငဆး စးပြားေရးလပငနးရင (၉)ဥးသည ခကာဂၿမ ႔ရ Edgewater ဟတယတြင ေတြ႔ဆခၾကသည။ ၄ငးတ႔ထတြင ေစးကြကတစခက အႀကးမား ဆးလက၀ါးႀကးအပစး၍ပငဆငေသာ ကမၸဏတစခ၏ဥးစးေခါငးေဆာငတစဥး၊ Wall Street တြင အေအာငျမငဆး တြကခကႏငသတစဥး၊ အႀကးမားဆး သမဏကမၸဏတစခ၏ဥက႒၊ အႀကးမားဆး ၀နေဆာငမႈလပငနးတစခ၏ ဥက႒၊ အႀကးမားဆးဓာတေငြ႔ကမၸဏတခ၏ဥက႒၊ အေမရကန၌ အႀကးမား ဆးဂေစးကြကက တြကခကႏငသတဥး New York စေတာရယယာ ေစးကြက၏ ဥက႒၊ ႏငငတကာ အေျခခေနထငေရးႏင သကဆငေသာဘဏတစခ၏ဥက႒ႏင ၀နႀကးအဖြ႕မ၀နႀကးတဥးတ႔ ပါ၀ငသည။

၂၅ ႏစၾကာၿပးေနာက ဤကသ႔ တနခးအာဏာႏင စညးစမက ပငဆငၾကေသာ အထကပါလမား သည ဘယလျဖစသြားၾကသနညး။

ေစးကြကတခက အႀကးမားဆးလက၀ါးႀကးအပထားေသာ ကမၸဏ၏ ဥးစးေခါငးေဆာငျဖစသ Ivar Krueger သည မမကယက သတေသခသည။ Wall Street အေအာငျမငဆးတြကခကႏငသ Jessie Livermore သညလညး မမကယက သတေသသြားခသည။ အႀကးမားဆး သမဏကမၸဏ၏ ဥက႒ Charles Schwab သညေဒ၀ါလခရၿပး ေသဆးခသည။ အႀကးမားဆး၀နေဆာငမႈေပးေသာ ကမၸဏ၏ဥက႒ Samuel Insull သည ကနးေကာကစရာမရေသာ ၀ရမးေျပးတဥးအေနျဖင အျခားႏငင တစႏငငတြင ေသဆးသြားခသည။ အႀကးမားဆး ဓါတေငြ႕ ကမၸဏ၏ ဥက႒ျဖစသ

Page 4

106

Money Principle

၀ရမးေျပးတဥးအေနျဖင အျခားႏငင တစႏငငတြင ေသဆးသြားခသည။ အႀကးမားဆး ဓါတေငြ႕ ကမၸဏ၏ ဥက႒ျဖစသ Howard Hopson သည ႐းသြပသြားခ သည။ အႀကးမားဆး ဂေစးကြကက တြကခကႏငသ Arthur Cotton သညမြသြားၿပး ႏငငရပျခား၌ ေသဆးခ ရသည။ New York စေတာေစးကြက၏ ဥက႒ျဖစသ Richard Whitney သည ေငြႏင ပတသက၍ ကလနကထားေၾကာငး အျပစေတြ႕ရသျဖင Sing Sing အကဥးေထာငသ႔ ေရာကသြား ခသည။ ႏငငတကာ အေျခခေရးဘဏ၏ဥက႒ျဖစသ Leon Fraser သညမမကယက သတေသခသည။ သမၼတ၏ ၀နႀကးအဖြ႕၏ ၀နႀကး Albert Fall သညလညး အျပစလပထားသညအတြက ေထာငနနးစရၿပး အမ၌ျပန ေသႏငရန အတြက ေထာငမ လြတၿငမးခမးသာခြငရခသည။

အထကပါလႀကးမားသည မမတ႔၏အသကတာက ေငြအေပၚတြငသာ ပေအာထားခသည။ ေငြမား ဆး႐ႈးသြားေသာအခါ သတ႔ အသကရငစရာ အေၾကာငးဘာမ မရေတာပါ။ ကၽြႏပတ႔သည မေသမခာမေရရာေသာ စညးစမတ႔က ယၾကညကးစားမညအစား ကၽြႏပတ႔၏ “ငါတ႔ခစားဘ႔ရာ၊ အလးစ တ႔က ကြယ၀စြာေပးသနားေတာမေသာ၊ အသကရငေသာဘရားသခင””က ယၾကညကးစားရမည ျဖစသည။ (၁တ ၆း၁၇)

ေငြက ၪဏပညာရစြာ စမခန႔ခြျခငး

ေငြႏငစပလဥး၍ ကမးစာထတြင အေလးအနကေျပာထားေသာ သေဘာတရားတခမာ ““ကၽြႏပတ႔ သည ေငြေၾကး ပမာဏ အနညးငယက ၪဏပညာရစြာ ကငတြယအသးျပပါက ဘရားသခငသည သာ၍ မားေသာေငြက ေပးအပမည””ပငျဖစသည။ (မ ၂၅း၁၄-၃၀တြင ၾကညပါ။) ေငြက ၪဏပညာရစြာ ကငတြယအသးျပႏငမည လကေတြ႕ကေသာ နညးလမးအခ႕က ၾကညၾကပါစ႔။

ဘတဂကထားပါ

လမားစြာသည သတ႔၏ေငြႏငပတသကလာလင ဂ႐တစကမရၾကေပ။ သတ႔သည ေငြက သးျဖနးပစၿပး ““ေငြေတြအားလး ဘယေရာက သြားၾကပါလမ””ဟ၍ ေျပာတတၾကသည။ ဤအရာကေရာင ရားႏငရနအတြက နညးလမးမာ ဘတဂကထားရရနႏင အသး စရတအားလးက မတတမး တငထားရန ျဖစသည။

အေရးေပၚကစၥမားတြင အသးျပရနအတြက ေငြအခ ႕က သးသန႔ဖယထားပါ။

မသားစတငးတြင ကစၥမားသည အလြလြအေခာေခာျဖစ၍ အေရးေပၚကစၥမားေပၚလာေသာ အခနမားရႏငသည။ ဥပမာ အားျဖင မေမာ လင ထားေသာကားအတြက အသးစရတႏငေဆးဖး၀ါးခ စသညတ႔ျဖစသည။ အေရးေပၚကစၥမားတြင အသးျပရနအတြက ေငြက သးသန႔ ဖယထားျခငး ျဖင ထမေမာလငထားေသာ ကနကစရတမားက သင၏ဘတဂကက မထခကေစဘ ေပးေဆာငႏငသည။

အေကြးမားစြာတင၍ အေကြး၀ယကဒျဖင ၀ယယျခငးမေရာငၾကဥပါ။

ကၽြႏပတ႔သည ဤေလာက၏အေတြးအေခၚတစချဖစေသာ ““ယခ၀ယ-ေနာကမေငြရငး””က ေရာငၾကဥရမည။ အေကြး၀ယ ကဒျဖင လြယကစြာအေကြး၀ယႏငေသာအခါ အေကြးကျပနမေပးေခႏင ေလာကေအာင အေကြးမားစြာတငႏငသည။

လအပေသာအရာမားႏင လခငေသာအရာမားက ခြျခားသျမငပါ။

ဘရားသခငသည ကၽြႏပတ႔လအပေသာအရာအားလးတ႔က ေပးရနကတေပးထားေသာလညး ကၽြႏပတ႔ လခငေသာအရာ အားလးတ႔က ေပးရန ကတမေပးထားပါ။ ကၽြႏပတ႔သည ဤအရာႏစခက ပငးျခားသျမငရမည။ ကၽြႏပတ႔သည ပစၥညးတ႔က ၀ယယရာတြင၊ ကၽြႏပတ႔က ထပစၥညး တ႔ က လခင၍(သ႔)ေခတစားေန၍ ၀ယယျခငးမဟတဘ ထပစၥညးတ႔က ကၽြႏပတ႔အတြက အမနတကယအသး၀ငေသာေၾကာင ၀ယယျခငးျဖစသငသည။

Page 5

107

Money Principle

မစဥးစားမေတြးေတာဘ ႐တတရက၀ယယျခငးက ေရာငၾကဥပါ။

မၾကာခဏပငကၽြႏပတ႔သည ကၽြႏပတ႔လခငေသာအရာတစခကေတြ႔ပါက မမ၀ယႏငလား၊ မ၀ယႏငလားဆတာက မစဥးစား ေတာဘ ႐တတရက၀ယယေလရၾကသည။ ဤအမားမးက ““လပေဆာငမႈကေႏာငေႏးေစေသာနညး””ျဖင ေရာငၾကဥႏငသည။ လပေဆာငမႈက ေႏာငေႏး ေစေသာနညး ဆသညမာ အဘယနညး။ ထနညးမာ ““ပစၥညးတစခက ကၽြႏပအား၀ယယရနအတြက ဖအားေပး ေနတနး မညသညပစၥညးကမ မ၀ယ ပါႏင။ အေရာငး၀နထမးသည သေျပာလတာကေျပာၿပးေသာအခါတြင ““ေကးဇးတငပါတယ။ ကၽြႏပ၀ယ/မ၀ယ ဆတ ဆးျဖတခကက တစရက (သ႔) ႏစရက အေတာအတြငး အသေပးပါမယ”” ဟေျပာလကပါ။

ဤသ႔လပျခငးသည ထပစၥညးႏငပတသက၍သငကစဥးစားႏငရန အခနေပးၿပးယငးပစၥညးက ၀ယယရန ေျပာဆတကတြနး ေနေသာ အေရာငးစာေရး၏ဖအားမားမရဘ သင၏ဆးျဖတခကက လြတလပစြာ ခႏငမညျဖစသည။

ေငြက အခနမန ေပးေခပါ။

ေငြက အလငအျမန ေပးေချခငးသည ဘရားသခင၏ဂဏအသေရေတာက ထငရားေစျခငးျဖစသည။ ဤသ႔ေပးေချခငးသည သငက နာမညေကာငး ရေစၿပး အေကြး၀ယကဒ၌အဆငသတမတခက ေကာငးေကာငးရေစသည။ ကယတငျခငး မခရေသာသမားကလညး ေကာငးေသာ သကေသ ျပေနျခငး ျဖစသည။

ဘရားသခင ျပငဆငခေပးေသာအရာမားအားျဖငသာ အသကရငေနထငပါ။

ဘရားသခငက ကၽြႏပတ႔လအပေသာအရာမားက ျပငဆငခေပးရနကတေပးထားေသာလညး အလြနကြယ၀ျပညစစြာ ေနရမညဟ ကတ ေပးမထားပါ။ ခရစယာနတငးသည ဘရားသခငျပငဆငခေပးေသာအရာမားအားျဖငသာ အသကရငေနထငတတရန သငယၿပး စညးစမဥစၥာႏင ေလာကအရာမားက ရရလေသာတပမကစတေၾကာငျဖစေပၚလာေသာ ဖအားမားႏင ကငးလြတစြာ ေနထင တတရန သငယ ရမညျဖစသည။ တမနေတာေပါလသည သ၌ အနညးငယသာ ရသညျဖစေစ၊ မားစြာရသညျဖစေစ၊ ေကနပေရာငရစြာ အသကရငေနထငတကရန သငယခသည။ သက ““အေၾကာငးမကား၊ ငါသညေတြ႔ႀက သမေသာအခငးအရာတ႔၌ ေရာငရေသာစတ ရအေသာငာသငမၿပး၊ ႐ႈတချခငး (ဘာမမရဘအသကရင ေနထငျခငး) က၄ငး၊ ကြယ၀ျခငးက၄ငး ခတတ၏”” ဟဆသည။ (ဖ၄း၁၁-၁၂)

အထးသတေပးခက။ ။ ေခးေငြျပနေပးရနကတစာခပက ပးတြလကမတမထးပါႏင။

သတကမးထတြင အျခားသတစဥး၏အေကြးအတြက အာမခမလပေပးရန (၆) ႀကမတငတင ဘရားသခငကသတေပးထားသည။ ယေန႔ တြင ထအခငးအရာက ““အာမခစာခပတြငပးတြလကမတထး ေပးျခငး”” ဟေခၚၾကသည။ ကၽြႏပတ႔သည အျခားသတစဥးႏင အာမခစာခပတြင ပးတြ လကမတထးေပးျခငးအားျဖင ထအေကြးကေပးေခရနအတြက ကၽြႏပတ႔တြငလညး တာ၀နရလာေၾကာငးက သရမည ျဖစသည။ အကယ၍ အေၾကာငး တစခခေၾကာင အျခားလသည သ႔အေကြးကေပးေခရနပကကြကခပါက ကၽြႏပတ႔က အေကြးက ေပးေခရမညျဖစသည။ ကၽြႏပတ႔သည ေခးေငြျပန ေပး ရနကတစာခပတြင အျခား သတစဥးဥးႏငလကမတမထးသငပါ။ အေၾကာငးမာ ဘရားသခငက မထးေပးရန ရငးရငးလငးလငး ေျပာထားေသာ ေၾကာင ျဖစသည။ ကမးစာက ““လက၀ါးခငး႐ကထားေသာလစႏင သ႔ေကြးက အာမခေသာ လစထသ႔မ၀ငႏင။”” ဟဆထားသည။ (သ၂၂း၂၆)

လမားစြာသည မတေဆြတစဥးဥး၏အာမခစာခပက ပးတြလကမတထးေပးျခငးအားျဖင ထမတေဆြက ကညရန ႀကးစား ၾကေသာအခါ၊ ေနာကဆး၌ သတ႔၏ေငြေရာ၊ မတေဆြကပါ ဆး႐ႈးခရသည ၀မးနညးဖြယအေတြ႔အႀကမားက ႀကေတြ႔ဖးေပမည။

အေကြးတငျခငးမကငးလြတရန မညသ႔လပရမညနညး။

ခရစယာနတစဥးသည သခငေယ႐ႈ၏ဂဏအသေရေတာက ထငရားေစေသာပစမးအားျဖင သ၏ ဘ႑ာက ကငတြယ

Page 6

108

Money Principle

ခရစယာနတစဥးသည သခငေယ႐ႈ၏ဂဏအသေရေတာက ထငရားေစေသာပစမးအားျဖင သ၏ ဘ႑ာက ကငတြယ အသးျပရမည ျဖစ သည။ အတတကေပးေခရနပကကြကခေသာ Bill မားႏငအေကြး မားသည ညဖငးေသာပသကေသျဖစၿပး သခင၏ အသေရေတာက ပကေစသည။

အေကြးတငေနသအမားစသည အေကြးတငျခငးမလြတေျမာကရနအတြက လအပသညအရာမာ ၀ငေငြပ၍ မားမားရရန ျဖစသညဟ ထငၾကသည။ သ႔ေသာအေျဖမာ ထကသ႔မလြယကလပါ။ လအခ ႔ သညေငြအနညးငယသာရၿပး အေကြးတငသည။ ထ႔ေနာက ၀ငေငြမားမား ပ၍ ရလာေသာအခါတြင အေကြးႏြထပ၍နစလာသည။

ဘ႑ာေရးအရ လြတလြတလပလပရရနအတြက လအပသညအရာမားမာ မနကနေသာသေဘာထားႏငလပေဆာငမႈမား ျဖစသည။ အေကြးႏငကငးလြတရနအတြက သင၌အေကြးမကငးလြတလေသာ ျပငးျပေသာစတဆႏၵရရနလအပသည။ သငက အေကြးမ ကငးလြတေစရန ဘရားသခငအလေတာရသည က သငယၾကညရမညျဖစသည။ သငအတြက ဘရားသခငသည မညသညအရာကမဆ အလေတာရသည ျဖစေစ၊ ထအရာသည သငဘ၀တြငလကေတြ႔ျဖစေပၚလာႏငသည။

ေအာကပါတ႔မာ ဘ႑ာေရးအရ လြတလြတလပလပရရနအတြကသငလပေဆာငရမညအဆငအခ ႔ ျဖစသည။

(၁)မေပးေခရေသးေသာ Bill မားႏငအေကြးမားက အစဥလကခေရးထားပါ။

အေကြးတစခစတငးအတြက သငေပးရမညကမၸဏ၊ ဘဏ၊ လပဂၢလတ႔၏နာမညႏငအတ သတ႔ကဆကသြယႏငရနလပစာႏင ေပးေခရ မည ေငြေၾကးပမာဏကလညး ခေရးထားပါ။ အေကြးတငးက မတသားထားၾကာငး ေသခာေစပါ။

(၂)သင၏လကရ Budget ကခြျခမးစတျဖာပါ။

လအပခကေၾကာငအေရးတႀကးသးစြရမည အသးစရတတ႔ကထပဆးမစတင၍ေရးခပါ။ အမန တကယ လအပေနေသာအရာ တ႔ကသာ ခေရးထားပါ။ ဇမခပစၥညးမားႏင သငအတြကမလအပေသာ ေရရညမသးစြႏငသညပစၥညးတ႔ကခမေရးထားပါႏင။ လအပခကေၾကာငသးစြရမည အသးစရတတ႔က ခေရးၿပးေနာက သင၌ေငြမညမကနသညကသးသပပါ။ ဤ ကနရေနေသးေသာ ေငြပမာဏက ပမန အေကြးျပနဆပႏငရနအတြက အသးျပသငသည။ ဤအခကက စတထတြငေသခာမတထားပါ။ ““သငသည သငလကထတြငေငြရမညျဖစေသာလညး အကယ၍ သငသည တစစတစဥးက အေကြးဆပရန ရပါကသငပငေသာထေငြသည သငအပင မဟတပါ။ သငအေကြးဆပရမညသႏငသာ ထေငြသည သကဆငသည။

အေကြးရငက ေပးေခႏငမည ေငြပမာဏက ဆးျဖတ၍ ေပးေခမညအစအစဥ ေရးဆြပါ။

အေကြးကအကနဆပၿပးသညတငေအာင အေကြးရငတ႔ကပမနေပးေခႏငမည ေငြပမာဏကဆး ျဖတပါ။ Bill အခ ႔သည အျခား Bill မား ထက သာ၍မားေသာ ေငြပမာဏက လစဥေပးေခ ရနလႏငသည။ သငသည အေကြးရငတစဥးစတငးက တစလအတြငး သငအမားဆး ေပးေခ ႏငမည ေငြပမာဏ ကသတမတ ဆးျဖတပါ။ ထစာရငးကခေရးၿပးေနာက အေကြးတစခစတငးက တစလအတြငး သငအမားဆး ေပးေခႏင မည ပမာဏႏငရကစြကခန႔မနး၍ အေကြးတစခစတငး၏နေဘးတြငေရးပါ။ ဤအစအစဥက ေရးဆြၿပးေနာက သငဘကမ အေကြးကျပနဆပရမည တာ၀နက အေလးအနကထားၿပး ႐းသားစြာႀကးစားအားထတမႈ ရေၾကာငးက ဤအစအစဥက ကယစားျပရမညျဖစသည။

သင၏အစအစဥသည အကးျဖစထြနးႏငရနအတြက အသကရငေနထငရနအတြက မလအပေသာ ပစၥညးမားအတြက ေငြသးစြျခငးက ရပစ ရမညျဖစသည။ အေကြး၀ယျခငးကလညးရပတန႔ပါ။ ပစၥညး ၀ယလငလကငငးေပး၍၀ယယပါ။ သင၏ေငြမားဘယေရာကသြားလဆတာသႏငဖ႔ သငသည ဘယအရာမားအတြကေငြသးစြခသညက မတတမးတငခေရးထားပါ။

Page 7

109

Money Principle

(၄) သင၏အသစေရးဆြထားေသာအေကြးေပးေခရနအစအစဥကတငျပပါ။

အေကြးရငတစဥးစတငးႏင ေဆြးေႏြးစကားေျပာၿပး သငအေျခအေနကရငးျပၿပး သငအစအစဥက တငျပပါ။ အေကြးေပးေခရန အတြက သငဆြထားေသာအစအစဥႏငပတသက၍ သသေဘာတလား၊ မတလားဆတာကေမးၾကညပါ။

သငသည သင၏ကတေစာငထနး၍ သငကတေပးထားသညအတငးလပေဆာငရန အေရးႀကးသည။ အေၾကာငး တစခခေၾကာင သငသည အခနမ မေပးေခႏငပါက သကဆငသညအေကြးရငက အသ ေပးထားေၾကာငး ေသခာေစပါ။

(၅) သငအစအစဥက အေကာငအထညေဖာႏငရန ႀကးစားအားထတပါ။

ဤအစအစဥအတငး မဆတမသနလပေဆာငပါက သငအေကြးမားက စတငေပးေခႏငေပမည။ အေကြးတခက အျပညအ၀ ေပးေခၿပး ပါက ထအေကြးကအေကြးစာရငးမ ဖကလကပါ။ သငအေကြးက ေပးေချခငးသည သငအတြကမားစြာ တနဖးရသည။ အေၾကာငးမာ သငသည ဘရားသခငက နာခေနျခငးျဖစေသာေၾကာငၿဖစၿပး သသညသငကေကာငးခးေပးမည ျဖစသည။

သငစတထတြင ဤအရာက ဆးျဖတပါ။ ဘယေတာမ အေကြးဆပရန မေရာငတမပါႏင။ အေကြး တငျခငးသည ရကစရာ မဟတေသာ လညး ႐းသားစြာျပလပရမည တာ၀နကေရာငရားျခငးသည ရကစရာျဖစသည။ ခရစယာနတစဥးသည သ၏႐းသားစြာ လပေဆာငရမည တာ၀နက လပေဆာငရန ပကကြကျခငးႏငပတသက၍ မညသညဆငေျခမ မေပးႏငဘ ထအျခငးအရာသည တရားမတမႈ႔ရသည ဟ ဘယေတာမမေျပာႏငပါ။ အေကြးမေရာငရားျခငးသည မ႐းမေျဖာငျခငးျဖစ႐မက သင၏ကယက ကယ ေလးစားမႈ႔က ဆး႐ႈးေစ႐သာမက အျခားသမား၏ ေလးစားမႈ႔ကလညး ဆး႐ႈးေစႏငသည။

ကၽြႏပ၏ ဥးစားေပးေသာအရာမား

ကၽြႏပတ႔အရငဥးဆး လပရမညအရာမားက မနကနစြာဆးျဖတျခငး

ေငြရာရနသည ဘ၀ရညရြယခကမဟတပါ။ ဤေလာကသည လ႔တစဥး၌ေငြမညမရသည၊ ပငဆငမႈ႔ မညမရသညအေပၚတြင မတည၍ ေအာငျမငမႈကတငးတာသည။ သ႔ေသာ ဤသ႔ေအာငျမငမႈက တငးတာျခငးသည မမနကနပါ။ ေယ႐ႈက ““အေၾကာငးမကား၊ စညးစမရေသာလညး၊ စညးစမ၌အသက မတည”” ဟမန႔ေတာမခသည။ (လကာ ၁၂း၁၅)

သခငေယ႐ႈသည စစမနေသာေအာငျမငမႈက ရရရနအတြက နညးလမးက သကယတင ကၽြႏပတ႔ အားေပးခသည။ ဤနညးလမး သည အလြန႐းရငးသျဖင ကၽြႏပတ႔သညမျမငဘ ေကာၾကညသြား ႏငသည။ သခငေျပာခသညအရာမာ ဤအရာျဖစသည။ ““ဘရားသခင ၏ ႏငငေတာႏင ေျဖာငမတျခငး တရားေတာကေရးဥးစြာရာၾကေလာ။ ေနာကမထအရာတ႔က ထပ၍ေပးေတာမလတ႕”” (မ ၆း၃၃)

“ဘရားသခင၏ႏငငေတာက ေရးဥးစြာရာၾကေလာ” ၏အဓပၸါယမာ ဘရားသခငႏငသ၏အကး စးပြားက ကၽြႏပတ႔၏ အသကတာတြင ဥးစားေပးအရာမားအျဖစ သတမတရနႏင “ေျဖာငမတျခငးတရားကရာၾကေလာ” ၏အဓပၸါယမာ ကၽြႏပတ႔သည ဘရားသခင ျဖစေစလေသာသမား မညသ႔ျဖစလာႏငမည ကသရနအတြက စတႏလးအကြငးမရာေဖြၾကရနျဖစသည။

ကၽြႏပ၏ ဥးစားေပးေသာအရာမား

၁။ ဘရားသခင

၂။ မသားစ

၃။ အလပအကင

၄။ အျခားေသာအရာမား။

Page 8

110

Money Principle

ဘရားသခငက ကၽြႏပတ႔၏ဥးစားေပးအရာအျဖစ သတမတခယေၾကာငးက ျပသႏငရနအတြက လကေတြ႔ လပေဆာငရမည အရာ အခ႕ ရသည။

(၁) ေန႔တစေန႔စ၏ အဥးဆးနာရက ဘရားသခငအား ေပးပါ။

(၂) သတငးပတတစပတစ၏ ပထမအပတက ဘရားသခငအား ေပးပါ။

(၃) ကၽြႏပတ႔ရရေသာ ေဒၚလာတစေဒၚလာစ၏ပထမဆးရသညေဒၚလာက ဘရားသခငအား ေပးပါ။

(၄) ကၽြႏပတ႔၏ေနအမတြင ဘရားသခငအား အဥးဆးေနရာက ေပးပါ။

(၅) ကၽြႏပတ႔၏ေန႔စဥ လပေလလပထရေသာအရာမားတြင ဘရားသခငအား အဥးဆးေနရာ ေပးပါ။

ကၽြႏပတ႔သည ဘရားသခငႏငသ၏အကးစးပြားက အေရးႀကးဆးအရာမားအျဖစ သတမတခယ၍ အသကရငပါက ကၽြႏပတ႔ လအပေသာ အရာမားက ျပငဆငခေပးမညဟ သကတေပးထားသည။ ကၽြႏပတ႔တြင ဘရားသခငႏငသခေပးေသာအရာတ႔ရပါက ကၽြႏပတ႔ လအပေသာအရာ အားလး ကၽြႏပတ႔ ၌ရျခငးပငျဖစသည။ ေပါလက ““ေရာငရစတပါလင၊ ဘရားသခင၌ေမြ႔ေလာျခငးသည ႀကးစြာေသာ အကးစးပြားမန၏။ အေၾကာငးမ ကား၊ ငါတ႔သည ဤေလာကထသ႔အဘယအရာမမပါဘ လာသညျဖစ ၍ထြကသြားလငလညး အဘယ အရာကမ မယသြားႏငဟ ထငရားလကရ၏”” ဟဆခသည။ (၁တ ၆း၆)

႐ာေဖြေတြ႕႐ေသာ ရတနာ

ကၽြႏပတ႔၏အသကတာ၌ ေအာငျမငျခငးသည ဘရားသခငအား ပထမ ဥးစားေပးျခငးမ လာသည။

ေမးခြနးမား

မန/မား

(၁) ဘရားသခငသည အရာအားလးကပငဆငသည။

(၂) ကၽြႏပတ႔သည ေငြကကၽြႏပတ႔၏ဘ၀ရညမနးခကအျဖစ ထားရထားတနး တခနတညး၌ပင ဘရားသခငက အေစခႏငမည မဟတပါ။

(၃) ကၽြႏပတ႔သည အနညးငယေသာေငြပမာဏက ဥာဏပညာရစြာ အသးျပပါက၊ ဘရားသခငသညသာ၍ မားျပားေသာပမာဏက ကၽြႏပတ႔အား ေပးအပမညျဖစသည။

(၄) စစမနေသာမတေဆြတစဥးသည အေကြးျပနဆပရန အာမခထားေသာ စာခပ၌ပးတြလကမတ ေရးထးေပးမညျဖစသည။

(၅) ပစၥညးတစခခက ၀ယယရနေသြးေဆာငတကတြနးျခငးခရေနတနး မညသညပစၥညးကမ မ၀ယယပါ ႏင။

Page 9

111

Money Principle

(၆) ကၽြႏပတ႔သည ဘရားသခင၏ႏငငေတာကေရးဥးစြာရာပါက စစမနေသာေအာငျမငမႈသည ကၽြႏပတ႔ ထ မလြမေသြ ေရာကရလာမည ျဖစသည။

(၇) ေငြရျခငးသည ကၽြႏပတ႔ကအာဏာတနခးရရနႏင အေရးပါသမားျဖစေၾကာငးခစားမႈမးက ျဖစေစၿပး စစမနေသာလၿခစတခမႈကလညး ေပးႏငသည။

(၈) ကၽြႏပတ႔၏ေငြက ေလာကနစြာစမခန႔ခြႏငရနအတြက၊ ကၽြႏပတ႔၏ေငြမားဘယေရာကသြားသနညး ဟမေမးဘ ကၽြႏပတ႔၏ ေငြမားက ဘယေနရာ တြင အသးျပမညက စဥးစားဆးျဖတပါ။

(၉) သငတြငေငြရေသာလညး၊ သငသညတစစတစဥးက အေကြးဆပရနရပါက၊ သငပငေသာေငြသည သငအပငမဟတပါ။

(၁၀) အေကြးဆပရနမေရာငတမးပါႏင။ အေကြးတငျခငးသည ရကစရာမဟတေသာလညး ႐းသားစြာ လပေဆာငရမညတာ၀နတစခမ ေရာငေျပး ျခငးသည သာရကစရာ ျဖစသည။

ရလငးထြနး (အငးစန)

မတခက။ ဆရာမးသ (စငကာပ ယဒသနအသငးေတာ၊ သငးအပ)မ လႈဒါနးျခငး၊ ေငြကရာေဖြအသးျပျခငး၊ ေငြက မသးတတပါက ေငြေၾကာင ေမတာဆးရႈးရျခငး၊ စတဒကၡေရာကျခငး၊ ေငြက စနစတကသးစြပါက ဘားလး စတ၊ဝညာဥ ၾကြယဝခမးသာျခငးသ႕ ေရာကမညအေၾကာငးလ ဘာဗလနျမ႕၊ ေလာဒကျမ႕၊ စငကာပျမ႕ မားႏင ႏႈငးယဥေျပာျပသြားပါသည။

ဆကလကဖတလသမား လငခ

http://www.murann.com/money.htm

Page 10

112

Money Principle

Faith and Prosperity ယၾကညျခငးႏငပစၥညးဥစၥာ

ခရစယနယၾကညသတစဥးသည ျငမသကျခငးရရျပးေနာက၊ ပစၥညးဥစၥာလညး ၾကြယဝခမးသာရမည အဆက

လးဝလကမခပါ။

အာျဗာဟေလာက ပစၥညးဥစၥာၾကြယဝသ ကမၻာမမရသေလာက ရားသည။ အဘားမားေလာက ၾသဇာအာဏာၾကးသလညး

ယခလကရတြင မရသေလာကပင။ သတ႕သည ပစၥညးဥစၥာအတြက အသကရငျခငးမဟတပါ။

သ႕ေသာ လ႕သဘာဝအတငး ဘရားသခငပထမ ႏႈတျဖငေျပာသည။ ႏႈတကပတေတာက သြနသငသမားကယတင

ဝညာဥအားၾကးေသာလညး ခႏာအားနညးပါသည။ ေငြအရငးအႏးမရလ႕ေပါကြာ... ဟ မခတငကေျပာေနသ

စးပြားေရးသမားမားစြာ ရသည။ ဘာသာေရးတြငလညး ပကဆမရလ႕ Singapore City Harvest ကသာ

မစရငအေထာကပေပးရင အလပေတာငထြကျပး၊ ျမနမာျပညမစရငလပခငသမား။ စပြနစာရမ စငကာပ၊ အေမရကားက

ကမးစာသငေကာငး လာတကလသမား... စသျဖင ရခသည။ ရေနဆျဖစသလ၊ ရဥးမညပင ျဖစသည။

လျဖစေသာေၾကာင ေလာကအရာက ခငတြယသညမာ ခြငလႊတႏငပါသည။ ၾကးပြားေရးတရားေဟာဆရာၾကးမားကလညး

ခြငလႊတႏငပါသည။ သတ႕ ေကာငးကငႏငငမာ ေရာကမလား ဆသညမာ ဘရားႏငသတ႕သာ သကဆငပါသည။

သငးအပအလပမာ အသငးသားမားအား ႏႈတကပတေတာ အမနက သငၾကားေပးျခငးျဖစသည။ ႏႈတကပတေတာ အမားက

သငၾကားမပါက ဇနပဒသငးအပအဖ႕ လအနညးငယက ကယတငျခငးဆးရႈးေစေသာလညး Joel Ostem, Bily Graham

ကသ႕ေသာ သနးႏငခ လထၾကးအား ေဟာၾကားေနသမားအဖ႕ စကားတခြနးမားသညႏင အမားၾကးျဖစပါသည။ အမားက

ဝနခရနမလပါ။ ဘရားသခငက ေပာကေသာသားကသ႕ အဖထျပနလာသအား ဖကရမး၊ ၾကဆလကရသည။ ကြႏပလညး

လမးမားက ေရာကခသည။ ေရာကေနဆမားလညး ရသည။ မသလ႕ လမးမားကေလာကျခငးမ လကဝါးကပတငေပၚက

သခငေယရႈစကားကသ႕ ထသတ႕သညမသ၍လပၾကသျဖငခြငလႊတေတာမပါ ..ဟ ဆေတာငးေပးပါသည။ သလကႏင

တာဝနမ လပရပမားမာ ဘရားသခငႏငကြႏပ ေကာငးကငတခါးဝတြင ေျဖရငးရမည။ မေသခင အမားကသရျပး

ကြႏပ ျပျပငပါမည။

မတေဆြ ကေဇာကထး ရယစရာအျဖစအဖးတနေဒသနာတစခ ေဝငသညက နားေထာငခဖးသည။

" ေကာငးကငႏငငေရာကရင အငမတနအၾသစရာ (၃)ခ ေတြ႕ရလမမယ။ ပထမအခကကေတာ

မထငတလေတြ ေရာကေနတယ။ ဥပမာ အသငးေတာသန႕ရငးေရးဝနထမးလမးေပါ။ ဒတယအခကကေတာ

ထငတလေတြ ေကာငးကငႏငငမာ ရာလ႕က မေတြ႕ဘး.. ဥပမာ သငးအပၾကး Mr. Heaven

Page 11

113

Money Principle

ဆသ ေကာငးကငကမေရာကဖး။ ေနာကဆးန႕ တတယအခကကေတာ မမကယတင ေကာငးကငႏငငက ေရာကေနတာ

အလြနအၾသစြာ ဝမးေျမာကခစားရမာျဖစတယ" ဟ သၾကားရေသာ ေဒသနာက ျပနေျပာျပပါသည

မထကမတနပ ခစားရျခငးမာ ေကးဇးေတာ သကသကသာ ျဖစပါသည။

မတခက...။

အာဏာႏငေငြ ရေနေသာသသည ယစမးေလရသည။ သငးအပဆရာမားပငလင အာဏာ(ဝညာဥေရးအာဏာ)ႏငေငြ

မားစြာရရလာပါက ဝညာဥဆးမားဝငေရာက စစမးျခငးက ခရပါသည။ အာဏာႏငေငြ နစမြနးေနသသည သမႏစသကသ

(ဓမၼဆရာ)မားႏင ေတြ႕ဆခနမရပါ။ သ႕က ဘရားေကာငးသ႕ ပ႕ေဆာငေပးရန လပါသည။ သမၼာကမးစာတြင

ဆငးရျခငးႏငေငြရတတျခငးက မေပးပါရန သတဆရာက ဆေတာငးပါသည။ သတ ၃၀း၇ ။

ေကးဇးေတာကခးမြမးရနျဖစသည။

Page 12

114