27
BIKE TRI COMP 20.12 FALL 20.12

2012 sugoi fw_catalog

Embed Size (px)

DESCRIPTION

ロングライドが好きになる。長く乗っても痛くならないロードバイク、トライアスロン用の自転車ウェア「SUGOi(スゴイ)」。ドイツ自転車誌で4年連続ベストバイアワード受賞。

Citation preview

Page 1: 2012 sugoi fw_catalog

BIKETRICOMP

20.1 2

FALL 20.12

http://www.sugoi-japan.com

●カタログ掲載の製品のカラーは、印刷の関係で実際の商品のものと異なる場合がございます。

●カタログの表示価格は消費税を含むメーカー希望小売価格です。

●カタログ記載の仕様・デザインは、改良のため予告なく変更する場合がありますのでご了承ください。

●カタログの内容は 2012 年 9 月現在のものです。

キャノンデール・ジャパン株式会社はスゴイパフォーマンスアパレルの日本輸入総代理店です。

キャノンデール・ジャパン株式会社〒 550-0015 大阪府大阪市西区南堀江 1-4-19 なんばスミソウビル 9F

Page 2: 2012 sugoi fw_catalog

LOVE LONG RIDEロングライドが好きになる

BASIC INFORMATIONS

WINTER APPAREL

RIDING APPAREL

WOMENS

TRIATHLONCOMPRESSION

TECHNOLOGY

TEAM

ACCESSORIES

04 SUGOi WINTER MATRIX

06 WHAT EVER THE WEATHER

12 ICONS

14 CHAMOIS

16 OUTERWEAR

20 RS SERIES

22 MID ZERO

24 GRAPHIC SERIES

26 ALL SEASON

29 MOUNTAIN BIKE

30 WOMENS WINTER

32 WOMENS ALL SEASON

34 LIQUIGAS CANNONDALE

36 TRIATHLON

40 COMPRESSION

42 ACCESSORIES

48 FABRIC

50 FIT MATTERS

スポーツ都市、カナダ/バンクーバー生まれのパフォーマンス・アパレル、SUGOi。毎日をスポーツと過ごす人々に、20 年以上愛用されているウェアです。

リクイガスーキャノンデールに代表される、世界最高峰のレースチームから、日々のフィットネスとしてライドを楽しむ人々まで。全てのサイクリストの要望に応えるアイテムを幅広くラインナップ。厳選した素材と技術と情熱で、特にロングライドを快適にするアイテムに、力を注ぎます。

より長く、より遠くを、より快適に。その名の由来である『すごい』という日本語、この言葉通りの着心地を届けるSUGOiのパフォーマンスアパレルと走れば、さらに、ロングライドが好きになります。

スゴイアパレル推奨使用気温

気温別・コーディネート

アイコン解説

シャモア

アウターウェア

RSシリーズ

ミッドゼロ

グラフィックシリーズ

オールシーズン

マウンテンバイク

ウィメンズウィンター

ウィメンズオールシーズン

リクイガスーキャノンデール

トライアスロン

コンプレッション

アクセサリー

素材解説

サイズ換算表  

3 2

Page 3: 2012 sugoi fw_catalog

10℃15℃0℃ 5℃

PREPARATION FOR WINTER

SUGOi WINTER LINE UPスゴイ ウィンター ラインアップ

冬の寒さに備える、SUGOi アパレルの着こなし。

※表示温度は目安です。実際の天候や個人差により異なります。

(気温)

アウター

トップス

ボトムス

アクセサリー

73076U RS ゼロ ジャケット

70773U.616 メンズ バルサ ジャケット

70773F.616 ウィメンズ バルサ ジャケット

71103U メンズ ハイドロライト ジャケット

71103F ウィメンズ ハイドロライト ジャケット

72747U.615 メンズ RPM ジャケット

72747F.615 ウィメンズ RPM ジャケット

70728U.610メンズ シフト ジャケット

70728F.560 ウィメンズ シフト ジャケット

75778U.610 メンズ シフト ベスト

49315U RSゼロプラス320ビブタイツ

49306URS ゼロ ビブタイツ

49305U ミッドゼロ ビブタイツ

40326F RS ゼロ タイツ

(ウィメンズ)

40352U ミッドゼロRCプロタイツ

40352FミッドゼロRCプロタイツ

(ウィメンズ)

64807URS ゼロ L/S ジャージ

64807F RS ゼロ L/S ジャージ

(ウィメンズ)

68212F.310 ドーブ - ローズ L/S ジャージ

(ウィメンズ)

68212F.311 プレイド L/S ジャージ

(ウィメンズ)

66513U.305 アイコン L/S ジャージ

91591U ファイヤーウォールXTグローブ

95056U ファイヤーウォール ブーティ

92912U ミッドゼロ バラクラーバ

91590U ファイヤーウォールGTグローブ

95050U レジスター ブーティ

92919Uミッドゼロ サーマルチューブ

99951Uミッドゼロ レッグウォーマー

94999U カーボンウィンターソックス

91004U ファイヤーウォールLTグローブ

94850U レジスター ソックス

95052U レジスタートゥカバー

99921Uミッドゼロ アームウォーマー

91915U ウィンド ミット

99952U ミッドゼロニーウォーマー

どんなに寒くても、その気温をものともしないサイクルウェアが存在します。そのウェアを着ていれば、快適ライドを楽しめるというものです。防風性、保温性、ウェアそれぞれに役割がありますが、それを気温という切り口で見つめ、並べたのが右の表です。代表的なSUGOiアパレルと、それぞれのアパレルが活躍しそうな気温とを、大まかに表示しています。

0~5℃P.6

使用温度

5~10℃P.8

使用温度

10~15℃P.10

使用温度

0℃ 10℃5℃ 15℃

5 4

Page 4: 2012 sugoi fw_catalog

0〜5℃肌を刺すような気温でも、いつもどおりに乗るために。

WHATEVERTHEWEATHER気温別・コーディネート

❶アウタージャケット:RSEジャケット(参考商品)

❷ジャケット:71103U メンズ ハイドロライト ジャケット 12,600円 →P17

❸ビブタイツ:49315U RSゼロプラス 320 ビブタイツ 24,150円 →P21

❹グローブ:91591U ファイヤーウォール XTグローブ 8,400円 →P42

❺ウォーマー:92912U ミッドゼロバラクラーバ 3,675円 →P45

❻シューズカバー: 95056U ファイヤーウォール ブーティ 6,825円 →P47

❼ソックス:94999U カーボン ウィンターソックス 2,100円 →P47

極寒の季節に活躍する、真冬向けの装備を

ご紹介しましょう。上半身には風、雨、雪を

防ぐ耐候ソフトシェル素材のアウタージャ

ケットを。下半身には、冷えやすいお腹を

始めカラダ前面への冷気を防ぐ防風性に

加え、裏起毛で保温性のある真冬用ビブ

タイツを。この組み合わせが基本です。

指先を冷やさないために、最も保温性のある

グローブを。ウール混合で暖かな冬用ソックス

を履き、保温性の高いシューズカバーを付け

れば足の冷え対策は万全です。

首から頭まで覆うフリース地のウォーマー

で、寒さを感じやすい首もと、耳、頭を防寒。

休憩時には、軽量なジャケットを羽織り、

冷えを防ぐといいでしょう。北の国、カナダ・

バンクーバーの冬も乗り切れる SUGOi

ならではのコーディネートです。

1

2

34

5

6

7

7 6

Page 5: 2012 sugoi fw_catalog

5〜10℃吐く息が白くなっても、カラダは暖かいままに。

❶アウタージャケット:73076U RS ゼロ ジャケット 23,100円 →P20

❷ベスト/ジャケット:70773U.616 メンズ バルサ ジャケット 14,700円 →P16

❸ビブタイツ:49306U RS ゼロ ビブタイツ 18,900円 →P21

❹グローブ:91590U ファイヤーウォール GTグローブ 6,825円 →P42

❺アクセサリー:92919U ミッドゼロ サーマルチューブ 2,626円 →P45

❻シューズカバー:95059U レジスター ブーティ 5,775円 →P47

❼ソックス:94983U RS 1/4 ソックス 1,890円 →P47

走り初めは寒くても、走るとカラダは暖ま

る。そんな気候なら、冷たい外気とカラダの

体温とを上手に使い、体温調整するのが賢い

やり方。動きやすくてしなやかな、中程度の

防寒ウェアが重宝します。

メインにしたいのは、防風透湿素材のウェア。

雨風を防いで湿気を通すソフトシェルの

アウタージャケットと、特に冷えを感じる

お腹と膝周りに防風素材を配置したビブ

タイツです。さらに、ベストにもジャケット

にもなるアウターを着れば、体温調整はより

簡単に。

手足の冷え対策には、保温性と握りのよさを

両立するグローブと、防風性の高いシューズ

カバーで。暑くなりすぎたら、首のウォーマー

を下げれば、首元から冷たい空気が入ります。

12

3 4

5

6

7

9 8

Page 6: 2012 sugoi fw_catalog

10〜15℃寒さを感じ始めたら、寒さがゆるみ始めたら。

SUGOi自慢の素材の一つが、薄くて暖かな

フリース地ミッドゼロ。外にアウターを

着れば、保温層として大活躍。アウターとして

使っても、風を通しにくい表面のため、寒さ

は直撃しないのです。

寒くなり始めた秋口や、冬の終わりを感じる

頃には、薄手のベストにミッドゼロ素材の

ジャージとビブタイツを組み合わせるのが

調度いい。伸びもよいので、暖かくて動きも

軽い。冬の定番、首のウォーマーもミッドゼロ。

手には軽量な防風グローブを。防水ソック

スを薄手のソックスの上に履いてしまえば、

風の寒さを防げます。それでも足が寒い

なら、つま先だけを覆うトゥカバーを持って

おけば問題なし。

❶ベスト:75778U.610 メンズ シフトベスト 7,980円 →P18

❷ジャージ:64807U RS ゼロ ジャージ 14,700円 →P22

❸ビブタイツ:49305U ミッドゼロ ビブタイツ 15,750円 →P23

❹グローブ:91004U ファイヤーウォール LT グローブ 4,725円 →P43

❺ウォーマー:92919U ミッドゼロ サーマルチューブ 2,625円 →P45

❻トゥカバー:95052U レジスター トゥカバー 2,625円 →P47

❼ソックスカバー:94850U レジスター ソックス 4,725円 →P47

❽ソックス:94959U フィノテック 1/4 ソックス 1,470円 →P47

1

2

3

4

5

67

8

11 10

Page 7: 2012 sugoi fw_catalog

TAGS & CATALOG ICONS

FABRIC ICONS

FIT ICONS

タグ/カタログのアイコンについて

各製品の機能を、これらアイコンで示しています。

各製品の着心地とシルエットを示します。

SUGOi製品に付けられているタグと、このカタログ内の製品説明

の隣には、さまざまなアイコンがつけられています。これは、製品

の機能や役割が、ひとめでわかるようにつけられているものです。

機能説明アイコンはそのSUGOi製品が持つ機能を。フィットアイ

コンは着心地とフィット感、そして<S1>~<S3+>のアイコン

は、どのような使い方が最適なのかを提示しています。

補給食などの小物を収納するポケットが付いています。

補給ポケット

音楽携帯

音楽プレーヤー用ポケットやイヤホン用フックを備えます。

吸湿拡散リフレクター

夜間に安全な、光を反射し光るリフレクター付きです。

通気性

風を通し、乾いた環境を保ちます。

着圧機能

防風性

風を防ぎ、体の冷えも防ぎます。

防水性

ウェア内部への水分の侵入を防ぎます。

消臭性

汗などから発生する臭いを消臭します。

耐水性

水の浸透を防ぎ、ウェアの内側を守ります。

ウール 保温乾燥性

暖かさを保ち、同時に素早く乾かします。

M E N S F I T W O M E N S F I Tメンズ ウィメンズ

体型に沿った着心地で風の抵抗も低減し、パフォーマンスを高めます。

締め付け感の少ない、スポーツ全般向けの着用感です。

ゆったりとした着心地で、体型も目立たせません。

女性の体型に基づいたカッティングは、フィット感抜群です。

締め付けが少なく動きやすい、女性用スポーツフィット。

ボディラインを強調し な い、ゆ っ た りフィット。

汗を速やかにウェア表面に移動させ、蒸発させます。

着圧感が筋肉に適度な刺激を与えます。

天然の機能素材であるウールを使っています。

補給食などの小物を収納するポケットが付いています。

補給ポケット

音楽携帯

音楽プレーヤー用ポケットやイヤホン用フックを備えます。

吸湿拡散リフレクター

夜間に安全な、光を反射し光るリフレクター付きです。

通気性

風を通し、乾いた環境を保ちます。

着圧機能

防風性

風を防ぎ、体の冷えも防ぎます。

防水性

ウェア内部への水分の侵入を防ぎます。

消臭性

汗などから発生する臭いを消臭します。

耐水性

水の浸透を防ぎ、ウェアの内側を守ります。

ウール 保温乾燥性

暖かさを保ち、同時に素早く乾かします。

M E N S F I T W O M E N S F I Tメンズ ウィメンズ

体型に沿った着心地で風の抵抗も低減し、パフォーマンスを高めます。

締め付け感の少ない、スポーツ全般向けの着用感です。

ゆったりとした着心地で、体型も目立たせません。

女性の体型に基づいたカッティングは、フィット感抜群です。

締め付けが少なく動きやすい、女性用スポーツフィット。

ボディラインを強調し な い、ゆ っ た りフィット。

汗を速やかにウェア表面に移動させ、蒸発させます。

着圧感が筋肉に適度な刺激を与えます。

天然の機能素材であるウールを使っています。 SUGOi LAYERING SYSTEM各製品が果たす役割を、4種に分類しています。

S1 ベースレイヤー

S2 インサレーション

S3 プロテクション

S3+ プロテクション プラス

肌の上に直接着るウェアです。汗をすみやかに吸収し、拡散する役目を持っています。軽さ、着心地、そして肌触りを大切にしたレイヤーです。

万能の保温層となるウェアです。起毛素材が暖かな空気を溜め、湿気を適度に通します。寒すぎない時期にはアウターとしても使えます。

外気からウェア内部を守る役割を果たします。寒さや雨を防ぐバリヤーとしての機能を持ちながらも、内側の湿気を適度に外に放出、快適さを保ちます。

さらに厳しい寒さや悪天候などの、ハードなコンディションからライダーを最大限に守る役割を果たします。保温性も抜群です。

13 12

Page 8: 2012 sugoi fw_catalog

12

3

4

5

7

6

通気性・柔軟性を高めるV 字の切れ込み

3D メッシュ排気口

先進のラミネート加工により、滑らかで縫い目のない表面

4方向に伸縮するサイド部が体の動きに沿ってフィット

肌面には高級下着にも使われる柔らかな『メリルスキンライフ ®』を採用

『V コントロール』パッド内蔵、チャンネル(溝)加工により通気性と衝撃吸収性を確保

ベース全面に敷かれた3D メッシュ素材が湿気を排出

1

2

3

4

5

7

6

パフォーマンスと快適性、すべてに最高峰を求めるライダーへ。

ベース全面に、通気性のよい 3D メッシュを配置したシャモアです。肌に触れる面には高級下

着にも使われる、柔らかい肌触りの抗菌素材『メリルスキンライフ ®』を。そして衝撃吸収性

の高い V コントロールパッドを内蔵しました。これらそれぞれの動きを妨げないよう3層構造

でラミネート成形し、チャンネル(溝)成形と、エアダクト(通気口)を配置することで、高

い通気性も確保しました。4方向に滑らかにストレッチするため、体の動きに吸い付きながら

もムレの少ない、最高のパフォーマンスと快適性を両立した、最高のシャモアです。

Women's specificMen's specific

1

2

3

4

5

6

リクイガスーキャノンデールも愛用する、高い基本性能のシャモア。

軽快な動きと履き心地を持つ、2層構造のシャモアです。4方向にストレッチする素材をベースに、V コントロールパッドの周辺は2方向にストレッチする素材を使います。上位モデル同様、肌面には柔らかな抗菌素材『メリルスキンライフ ®』を採用。チャンネル(溝)成形と、前方のエアダクト(通気口)が通気性を確保しました。その高い基本性能は、リクイガスーキャノンデールチームが好んで使用するほどです。プロに選ばれた性能を、あなたの日々のトレーニングにも。

Women's specificMen's specific

通気性・柔軟性を高める V 字の切れ込み

チャンネル(溝)成形により通気性と衝撃吸収性を確保

先進の人間工学に沿った、快適さを確保する構造

4方向に伸縮するサイド部が体の動きに沿ってフィット

肌面には柔らかな『メリルスキンライフ®』を採 用。内側には衝撃吸収にすぐれた『V コントロール』パッドを内蔵

前部に穴を空けることで、通気性を確保し、ムレを軽減

1

2

3

4

5

6

Women's specific

シャモアとしての基本性能を大切にした、エントリーモデル

縫い目のない一体構造のエントリーモデルです。起毛した表面素材が、肌触りのよさと速

乾性を両立させます。計算された圧着ラインが通気チャンネルとなり、ムレの少ない快適

さと動きのよさが際立ちます。毎日の通勤ライドに、そして初めてのサイクリングショー

ツとしてもお勧めしたいシャモアです。

Men's specific

Women's specificMen's specific

スーパースプリンター、ペーター・サガンも使うRC Pro

2012 年前半は、リクイガス・キャノンデールのスーパースプリンター、ペー

ター・サガンが大活躍しました。ツール・ド・カリフォルニア、ツール・ド・スイ

ス、そしてツール・ド・フランスといった大舞台で、いくつものステージ優勝を

重ねた彼が履くショーツは SUGOi 製、そしてシャモアには、このRC Proシャ

モアが使われています。

通気性・柔軟性を高める V 字の切れ込み

肌触りと伸びのよい素材を肌に触れる面に採用。内側には衝撃吸収に優れるV コントロール パッドを内蔵

さらに進化したラミネート加工により、滑らかで縫い目のない表面

4 方向に伸縮するベース素材が体の動きに沿ってフィット

チャンネル(溝)成形が高い通気性を確保し、同時に痛みを軽減

前部に開いた通気口が、通気性を確保し、ムレを軽減

1

2

3

4

5

6

週末のロングライドを、より楽しく快適にするために。

フォーミュラ FX シャモアが進化しました。さらに滑らかになったラミネート加工の肌面

の素材と、4方向に伸びのよいベース素材で、サドルへの圧力を軽減する低反発材= V コ

ントロール パッドを挟んだ3層構造。中央のチャンネル(溝)成形と前方のエアダクト(通

気口)による高い通気性が、動きとともにシャモア内の湿気を外へと排出するので、涼し

くドライな履き心地を実現します。シャモアは肌に密着し、滑らかな肌触りで、涼しくド

ライな履き心地。V コントロール パッドとチャンネル成形による痛みの低減。フォーミュ

ラ FX が、ロングライドに最適な理由です。

SUGOi のシャモア 3つの特徴

①3層構造 ②エアダクト ③4ウェイ ストレッチ

1

2

3

4

5

6

路面からの振動やサドルへの圧力は、2種のスポンジフォームと低反発フォームの3層構造が吸収。

中央部の溝加工で空気の通り道をつくり、通気口が湿気を排出するエアダクトでムレずに快適。

中央部の溝加工で空気の通り道を造り、通気口が湿気を排出するエアダクトでムレずに快適。

ドイツ自転車誌にてベストバイ・アワード受賞

消費者目線から厳しい審査を行うドイツの『ROADBIKE』誌にて、SUGOi 製品は、数多くの『DIE

KAUFTIPP』(ベストバイ・アワード)を受賞しています。4年連続受賞した RS ショーツを始め、

多くの製品がこの賞を受賞。シャモアの快適性を高く評価して頂いた結果です。

CHAMOIS シャモア 長く乗っても痛くない。ロングライドが好きになるシャモアです。

RSビブショーツ エボリューションビブショーツ

15 14

Page 9: 2012 sugoi fw_catalog

ベストにもジャケットにも。マグネット式で袖を簡単につけ外しできる万能ジャケット。

袖が取り外し可能で、ジャケットにもベストにもなるアウター。走り始めはジャケットとして、上りで暑くなってきたらベストに。下りの前には再び袖を付けて。袖はマグネット式で簡単着脱。体幹を冷やさず体温調整できます。

¥14,490

ウィメンズバルサジャケット

SNV(スーパーノヴァ)

PROTECTION

TER(テラコッタ)

BACK VIEWAMT(アメジスト)

70773F.616

サイズ:XS, S, M, L 素材:アルゴン

OUTERWEAR外気とウェア内とを分けるのがアウターウェア。

雨や風を防ぎ、カラダが発する湿気を適切に外へと放出するのがその役目。薄手で軽く、小さくたためるものから、外の環境をしっかりと防ぐ、丈夫なものまで。

冬のライドに欠かせない、大事なアパレルです。

アウターウェア

¥14,700メンズバルサジャケット

BLK(ブラック)

PROTECTION

70773U.616

サイズ:S, M, L, X 素材:アルゴン

WHT(ホワイト)

BACK VIEW WHT(ホワイト)

BACK VIEW

メンズハイドロライトジャケット

水分を含むと目の詰まる耐水素材を使う、全天候型軽量ジャケット。

驚くほど伸びがよく、濡れてもベタつきにくく、そして小さく畳める携帯性を持つレインジャケット。水分を含むと素材の目が詰まり、通気性を保ったまま耐水性が上がります。天気の変わりやすい日に大活躍する一着です。

¥12,600 ¥12,600ウィメンズハイドロライトジャケット

PROTECTION PROTECTION

伸縮性のある袖口/脇の下に通気性を高める通気穴/裾に伸縮可能なコード/マイクロフリース生地を使用し肌触りのよい襟元/腕の自由度を高めるラグランスリーブ

71103U 71103F

サイズ:S, M, L, X 素材:ハイドロライト サイズ:S, M, L 素材:ハイドロライト

マグネットで簡単脱 着できる袖/背中のメッシュでベスト時は大きく通気性を確 保/取りはずした袖を収納できるバックポケット/前後両面にライン状の 3M スコッチライトリフレクター/裾の調整コード

17 16

Page 10: 2012 sugoi fw_catalog

BACK VIEW

BLG(ブラック/ガンメタル)

PROTECTION

BLG(ブラック/ガンメタル)

BACK VIEW

メンズシフトジャケット

ウィメンズシフトジャケット

雨の日のライドにうってつけ、内側は滑りのよい防水ジャケット。

動きやすいシェイプの防水パンツ。ベルクロ調整の裾は大きく開き履きやすい。 耐水性と防風性を持つウィンドブレーカー。

高い基本機能を詰め込んだベーシックな一着。

天候や気温の変わりやすい季節に最適な、使い勝手のよいウィンドベスト。

¥14,700

¥11,550

¥14,700

¥9,975

¥9,975

¥7,980

メンズRPMジャケット

メンズRPMパンツ

ウィメンズRPMジャケット

メンズシフトベスト

縫 い 目 に は 防 水 テ ープ/ガ ード の 付 い た 防 水 ファス ナ ー/べ ル クロ で 調 整 可 能 な 袖 口 / 前 は 短く後 ろ は 長 め の カットが 乗 車 姿 勢 に フィット/ 夜 間 の 視 認 性 を 上 げる 3 M ス コッチ ラ イトリフレ クター

カラダの動きに沿ったパターン/縫い目には防水シーム/足首から大きく開くファスナー 構 造 /足首 内 側 には 補 強 /ファスナー 付きのフロントポケット/伸縮性の高いウエスト

ファスナー 付きバックポケット/伸縮性が 高くフィットする裾と肩/マイクロフリース生地を使用し肌触りのよい襟元/夜間の視認性を上げる 3M スコッチライトリフレクター

72747U.615

42447U.615

70728U.610

70728F.560

72747F.615

75778U.610

サイズ:S, M, L, X 素材:ハイドラシールド

サイズ:S, M, L, X 素材:ハイドラシールド

サイズ:S, M, L, X 素材:シフト

サイズ:S, M, L 素材:シフト

サイズ:S, M, L 素材:ハイドラシールド

サイズ:S, M, L, X 素材:シフト

PROTECTION PLUS

S3+

BLK(ブラック) BACK VIEW

PROTECTION PLUS

S3+

BLK(ブラック) BACK VIEW

PROTECTION PLUS

S3+

BLK(ブラック)

BACK VIEW

PROTECTION

PROTECTION

CHR(チェリー)

BACK VIEWLAG(ラグーナ)

ファスナー付きバックポケット/伸縮性が高くフィットする裾と袖口/マイクロフリース生地を使用し肌触りのよい襟元/夜間の視認性を上げる 3M スコッチライトリフレクター

MTD(マタドール)

19 18

Page 11: 2012 sugoi fw_catalog

PROTECTION PLUS

S3+

BLK(ブラック)

BACK VIEW

外気を遮断する耐水透湿素材、内面はドライなメッシュ素材。暖かなソフトシェルジャケット。

¥23,100RSゼロジャケット

最も高い保温性と防風性能/ 3 つのバックポケット、中央はファスナー付き/腕上部に小物ポケット/ズレ上がりを防止する滑り止め/マイクロフリース素材で肌触りの良い襟元/首元にはマグネット式フラップ

73076U

サイズ:S, M, L, X 素材:ファイヤーウォール260/フィノメッシュ2.0

雨、雪、風を遮断しながらも、湿気を通すソフトシェル素材、ファイヤーウォールを外側に使用。内側にはメッシュ素材を貼ってベタつきを防止。冬場ライドを暖かくドライにするオールマイティなジャケット。

RS SERIESSUGOiを代表する製品群であるRSシリーズ。RSとは『レーシング・システム』の略。

最適な素材を選び、高性能なシャモアを使い、最新技術をふんだんに採用。ロングライドやレースを快適に走る機能を備えた、

SUGOiの高い性能を存分に体感できるシリーズです。

RSシリーズ

サイズ:S, M, L, X 素材:ファイヤーウォール 260 /ミッドゼロ/パワーライクラ シャモア:Formula FX

PROTECTION PLUS

S3+

BACK VIEW

BLG(ブラック/ガンメタル)

WHT(ホワイト)

GNM(ガンメタル)

BLK(ブラック)

BACK VIEW

寒い季節の使用にうってつけのビブタイツ。前面は防風仕様、内側には起毛素材。

耐候性、防風性、保温性。極寒時でも、寒さを感じさせないことを目指したビブタイツ。

¥18,900

¥24,150

RSゼロビブタイツ

RSゼロプラス320ビブタイツ

通気性のよいモービルメッシュ素材のビブ/足もとはルーブ状で、ズレ上がりを防止/体にフィットする 10 パネル構造/縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/ 10cm のフロントファスナー

通気性のよいモービルメッシュ素 材のビブ/防風 素 材を多用したフロントパネル/体にフィットする 10

パネル構 造/縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム 縫 製 / 10 cm のフロントファスナー/ 18cm

の足首ファスナー

49306U

49315U

サイズ:S, M, L, X 素材:ファイヤーウォール 320 /ファイヤーウォール 220 /サブゼロ DWR /パワーライクラ/モービルメッシュシャモア:Formula FX

走りで風を受け、寒さを感じやすい腹部と膝にしなやかな防風素材を。そして他の部位には伸びの良い薄手のフリース素材ミッドゼロを使う、防寒ビブタイツ。足元はループ状になっており、冷気の侵入とずれを防止します。

PROTECTION

0-5℃

5-10℃

5-10℃

21 20

Page 12: 2012 sugoi fw_catalog

S2INSULATION

MID ZERO保温性を受け持つ素材、ミッドゼロ。目の細かな、薄手でも暖かいフリース素材です。高いストレッチ性で、フィットしながらも自由に動け、起毛素材が汗を拡散させて、湿気を溜め込みません。暖かい時期なら、そのままアウターとしても使いやすい柔らかな肌触りの、使い勝手の良いウェアです。

ミッドゼロ

暖かく伸びのよいミッドゼロ素材を使う体温を保ちつつ暑すぎない防寒ジャージ。

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

BACK VIEW

BACK VIEW

¥14,700RSゼロL/Sジャージ

ガード付きフルオープンファスナー/伸縮性 3 バックポケット/冷気の侵入を防ぐ襟の形状/背中にズレ上がりを防止する滑り止め

64807U

サイズ:S, M, L, X 素材:ミッドゼロ

通気性のよいモービルメッシュ素材のビブ/ 18cm の足首ファスナー/裾はズレ上がりを防

止する滑り止め加工

S2INSULATION

寒い時期に動きやすく暖かい、おなか周りを圧迫しない冬場のスタンダードビブタイツ。

¥15,750ミッドゼロビブタイツ49305U

サイズ:S, M, L, X 素材:ミッドゼロ/パワーライクラ/モービルメッシュシャモア:RC Pro

縫い目のごろつきを抑えたフラットシーム縫製/カギやカードなどを収納できるウエストポケット

/ 18cm の足首ファスナー/裾はズレ上がりを防止する滑り止め加工/ RC Pro シャモア装備

S2INSULATION

暖かく動きやすいミッドゼロの、着脱が簡単なロングタイツ。コインポケット付き。

¥12,600ミッドゼロRCプロタイツ40352U

サイズ:S, M, L, X  素材:ミッドゼロ  シャモア:RC Pro

S2INSULATION

縫 い目のごろつきを抑えた、フラットシーム 縫 製 /カギやカードなどを収 納できるウエストポケット/ 18cm の足首ファスナー/裾はズレ上がりを防止する滑り止め加工

伸びが良く保温性の高いミッドゼロのタイツ。ショーツの上から履くシャモアなしタイプ

¥7,875ミッドゼロタイツ40311U

サイズ:S, M, L, X  素材:ミッドゼロ

冬場を通して使えるウィンタージャージ。ある程度通気があるため、寒すぎなければ素肌の上にそのまま、寒い時期には下にアンダーウェアを着れば快適な暖かさになります。伸びがよく、動きを妨げることもありません。

MTD(マタドール)

BACK VIEWWHT

(ホワイト)BLK

(ブラック) BLK(ブラック)

BACK VIEW

10-15℃

10-15℃

10-15℃10-15℃

23 22

Page 13: 2012 sugoi fw_catalog

BLK(ブラック)

BACK VIEW

WHM(ホワイト/マタドール)

WHM(ホワイト/マタドール)

WHM(ホワイト/マタドール)

S1BASE LAYER

BACK VIEWBLK(ブラック)

BACK VIEW

BLK(ブラック)

S1BASE LAYER

WHT(ホワイト)

BACK VIEW

BLK(ブラック) BACK VIEW

S1BASE LAYER

S1BASE LAYER

SUGOiが求めるサイクルウェアの性能基準。ロゴ=アイコンが基調デザインの半袖ジャージ。

10パネル工法で、体にそったフィット感。SUGOiの性能基準を形にしたビブショーツ。

¥9,450

¥8,925

¥8,925 アイコンL/Sジャージ

プレイドジャージ

ウルフジャージ

アイコンアームウォーマ→P.46

アイコンレッグウォーマー→P.45

プレイドアームウォーマー→P.46

ウルフアームウォーマー→P.46

ドーブ-ローズL/Sジャージ(ウィメンズ)

→P.31

おなか周りに違和感のない 40cm フロントファスナー/伸縮性の高い 3 バックポケット/袖と裾にズレを防止する滑り止めラバー加工/肩周りの動きを自由にするラグランスリーブ

通気性のよいモービルメッシュ素材のビブ/体にフィットする 10 パネル製法/縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/裾はズレ上がりを防止する滑り止め加工

66513U.305

57513U.311

57513U.312

S1BASE LAYER

¥8,925アイコンジャージ57513U.305

サイズ:S, M, L, X 素材:フィノテック 2.0

サイズ:S, M, L, X 素材:フィノテック 2.0

サイズ:S, M, L, X 素材:フィノテック 2.0

サイズ:S, M, L, X 素材:フィノテック 2.0

¥14,700アイコンビブショーツ39383U.305

サイズ:S, M, L, X 素材:シールド/モービルメッシュ シャモア:Formula FX

GRAPHIC SERIES

ICON SERIES

発色のよいプリントで、鮮やかなグラフィックを載せました。ライドも軽やかにしてくれそうなグラフィックシリーズです。

グラフィック シリーズ

アイコン シリーズ

99920U.305

99957U.305

99920U.311

99920U.312

68212F.310

68212F.311

こちらもどうぞ!

こちらもどうぞ!

こちらもどうぞ!

寒い時期にも使いやすい長袖でフルオープン。SUGOiロゴ=アイコンが基調のジャージ。

明るくポップなグラフィックを、速乾素材の上に。格子柄(プレイド)の3シーズンジャージ。

北米ネイティブ・スタイルの狼をプリント。速乾素材フィノテック2.0製の半袖ジャージ。

体温調整をしやすいフルオープンファスナー/伸縮性の高い 3 バックポケット/袖と裾にズレを防止する滑り止めラバー加工/肩周りの動きを自由にするラグランスリーブ

おなか周りに違和感のない 40cm フ

ロントファスナー/伸 縮 性 の 高 い 3

バックポケット/袖と裾にズレを防止

する滑り止めラバー加工/肩周りの動

きを自由にするラグランスリーブ

おなか周りに違和感のない 40cm フロントファスナー/伸縮性の高い 3 バックポケット/袖

と裾にズレを防止する滑り止めラバー加工/肩周りの動きを自由にするラグランスリーブ

プレイドL/Sジャージ(ウィメンズ)

→P.31

25 24

Page 14: 2012 sugoi fw_catalog

S1BASE LAYER

WHB(ホワイト/ブラック)

BACK VIEWBLK(ブラック)

乾きの速い格子状の内面と空気抵抗の少ない表地を使う最高級のビブショーツ。

人間工学に基づいた肩口、フラットシームなど長時間のロングライドでも快適な着心地。

ドイツの自転車誌にて4年連続で賞を獲得。ストレスを感じさせないビブショーツ。

SUGOiのチームグラフィックを施した速乾素材とメッシュを多用するジャージ。

最先端の素材とカッティング。乾きも早く快適な SUGOi 最高峰ショーツ。

¥17,850

¥9,975

¥14,700

¥12,600

¥15,750

RSEビブショーツ

RSジャージ

RSビブショーツ

SUGOiチームジャージRSEショーツ

通気性のよい軽量なモービルメッシュ素材のビブ/縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/体にフィットする10 パネル製法/使い勝手の良いバックポケット/裾は幅広で肌触りのよいコンプレッションバンド

縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/体にフィットする 10 パネル製法/裾は幅広で肌触りのよいコンプレッションバンド

縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/エルゴスリーブが肩口の自然な動きを実現/ガード付きフルオープンファスナー/ 3 バックポケット/乗車時に首に干渉しないデザインの襟/背中が出ない形状の裾

通気性のよいモービルメッシュ素材のビブ/体にフィットする 10 パネル製法

/縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/履き心地がアップした

新フォーミュラ FX シャモアを採用

体にフィットする 10 パネル製法/縫い目のごろつきを抑えた、フラットシー

ム縫製/おなかを優しくホールドする 2.5cm 幅ウエストバンド/履き心地が

アップした新フォーミュラ FX シャモアを採用

エルゴスリーブが 肩口の自然な動きを実現/縫い目のごろつきを抑えた、フラッ

トシーム 縫 製 /ガード付きフルオープンファスナー/鮮 やかなグラフィックは昇

華プリントで再 現

39391U

57306U

39384U

57812U.28738391U

サイズ:S, M, L, X 素材:ウルトラプロフィ/モービルメッシュ シャモア:FXE

サイズ:S, M, L, X 素材:ゴビ/ベクターストレッチ

サイズ:S, M, L, X 素材:ウルトラエアロ/モービルメッシュ シャモア:Formula FX

サイズ:S, M, L, X 素材:ゴビ/ベクターストレッチサイズ:S, M, L, X 素材:ウルトラプロフィ シャモア:FXE

OLM(オリンピアン)

OLM(オリンピアン)

BACK VIEW

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

WHB(ホワイト/ブラック)

WHB(ホワイト/ブラック)

MTD(マタドール)

ALL SEASON冬場は汗を乾かすベースレイヤーとして、暖かな時期にはそのまま着用できます。オールシーズンに活躍する、SUGOiのスタンダード・ウェアです。

オールシーズン

ロングライドに最適な性能をショーツにも。空気抵抗の少ない素材を使います。

RSショーツ38384U

サイズ:S, M, L, X 素材:ウルトラエアロ シャモア:Formula FX

S1BASE LAYER

WHB(ホワイト/ブラック)

BACK VIEWBLK(ブラック)

S1BASE LAYER

BACK VIEW WHI(ホワイト)

S1BASE LAYER

S1BASE LAYER

BACK VIEW

S1BASE LAYER

BACK VIEWBLG

(ブラック/ガンメタル)

BLG(ブラック/ガンメタル)

¥10,500

ドイツ『ロードバイク』誌で4年連続『ベストバイ』受賞 → P15 へ

WHB(ホワイト/ブラック)

BLK(ブラック)

27 26

Page 15: 2012 sugoi fw_catalog

木や枝などから肌を守って乾きの速い、マウンテンバイク用長袖ジャージ。

速乾素材を使った6パネル工法で、サイクルショーツの基本性能を体感できます。

耐久性のある素材で、万が一の転倒から肌を守る、シャモア付きマウンテンバイク用ショーツ。

MTBライド用として作られた、乾きの速いショートパンツ。シャモアが付きます。

お気に入りのパンツをサイクルショーツにする、シャモア付きメッシュ素材のインナーショーツ。

¥6,300

¥6,825 ¥11,550 ¥7,875

グスタフL/Sジップ

ネオプロショーツ ヴァイパーショーツ リモートショーツ

25cm のフロントファスナー/外から見えにくいファスナー付きバックポケット

69617U

38154U 36313U 36315U

サイズ:S, M, L 素材:フィノテック 2.0

サイズ:S, M, L, X 素材:P3シャモア:S.100

サイズ:S, M, L 素材:パイロット 2.0 /フレックスパイロット/モービルメッシュシャモア:S.100

サイズ:S, M, L 素材:パイロット 2.0 /モービルメッシュシャモア:S.100

¥4,935S.100ライナー19906U

サイズ:S, M, L, X 素材:モービルメッシュシャモア:S.100

エボリューションショーツ&ビブショーツに使われる RC Pro シャモアは、SUGOi が公式アパレルサプライヤーを務めるチーム/リクイガスーキャノンデールがレースで使用するのと同じもの。イヴァン・バッソ、ペーター・サガンを始めとするチーム員と同じ履き心地を体感できるショーツです。

オフロードを走るマウンテンバイクに適した耐久性、速乾性、そしてルックス全てを備えたマウンテンバイク用のラインアップです。

MOUNTAIN BIKEマウンテンバイク

BKW(ブラック/ホワイト)

BACK VIEWWHB(ホワイト/ブラック)

S1BASE LAYER

S1BASE LAYER

S1BASE LAYER

BKW(ブラック/ホワイト)

BACK VIEWBACK VIEWBLK(ブラック)

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

バッソもサガンも、同じ履き心地。

S1BASE LAYER

BACK VIEWS1BASE LAYER

BACK VIEW BKW(ブラック/ホワイト)

BACK VIEW

BLG(ブラック/ガンメタル)

GNM(ガンメタル)

BACK VIEW

筋肉に軽い着圧感を与える素材を使用、高い機能を体感できるサイクルショーツ。

エボリューションショーツ

ペダリングしやすい 8 パネル製法/縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/おなかを優しくホールドする 2.5 センチ幅ウエストバンド/ RC Pro シャモアを使用し快適な座り心地

ペダリングしや すい 8 パ ネル 製 法 / 通 気性のよいモービルメッシュ素材のビブ/縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/ RC Pro シャモアを使用し快適な座り心地

38286U

サイズ:S, M, L, X 素材:エボプラス シャモア:RC Pro

¥10,500

ハイエンドゆずりの高い基本性能を手頃な価格で味わえるビブショーツ。

エボリューションビブショーツ ¥12,60039286U

サイズ:S, M, L, X 素材:エボプラス/モービルメッシュ シャモア:RC Pro

一枚目のサイクルジャージとしても最適な着心地ゆるめでスタンダードな性能。

肩にかけるビブ部がメッシュ素材で涼しくずれにくい、スタンダードなビブショーツ。

SUGOiショーツならではの履き心地を実現。長いライドを快適にするお求めやすい第一歩。

¥7,980

¥10,500 ¥8,400

RPMジャージ

RPMビブショーツ RPMショーツ

縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/体温調整がしやすいフルオープンファスナー/3バックポケット、両サイドは入れやすい斜めカットで中央はファスナー付き/袖と裾は快適な伸縮素材

通気性のよいモービルメッシュ素材のビブ/ペダリングしやすい 8 パネル製法/フラットシーム縫製/肌に優しい幅広の裾バンド

縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/ペダリングしやすい 8 パネル製法/ 2.5cm のウエストバンド/肌に優しい幅広の裾バンド

57765U

39184U 38184U

サイズ:S, M, L, X 素材:フィノテック 2.0 /フィノメッシュ 2.0

サイズ:S, M, L, X 素材:P3シャモア:S.100

サイズ:S, M, L, X 素材:P3 /モービルメッシュシャモア:S.100

S1BASE LAYER

BLK(ブラック)BACK VIEW

S1BASE LAYER BLK

(ブラック)BACK VIEW

S1BASE LAYER

OLB(オリンピアン/ブラック)BACK VIEW

WHB(ホワイト/ブラック)

BKW(ブラック/ホワイト)

MTD(マタドール)

頑丈なダブルスティッチ/取り外し可能な S.100シャモア/サイドのべルクロでウエスト調節

S1BASE LAYER

頑 丈なダブルスティッチ/取り外し可能な S.100シャモア/ウエスト調節用の伸縮ベルト

S1BASE LAYER

「長時間のライドでも快適な履き心地」 ー イヴァン・バッソ

私たちチームが使うRC Proシャモアは、今まで使った中ではベストのもの。とくに、長時間のライドでも快適な履き心地と通気性はすばらしく、パッドの厚みも最適です。SUGOiはこのシャモアで、サイクル・アパレルとしての世界トップレベルを達成できたと感じています。

イヴァン・バッソ Ivan BASSO

1977 年、イタリア生まれ。2008 年に

リクイガスと契約。2010 年には世界

3 大グランツールのひとつ"ジロ・デ・

イタリア"での総合優勝を果たした

29 28

Page 16: 2012 sugoi fw_catalog

前面は防風仕様、内側には起毛素材を配置した寒い季節向けの、シャモアのないロングタイツ。

暖かな冬用ジャージ。胸元の鳩と袖のバラの柄が勇ましく女性らしい印象を与えます。

暖かな冬用ジャージ。格子柄(プレイド)で一見サイクルジャージらしくないルックスです。

暖かで伸びのよいミッドゼロ素材を使う、冬用シャモア付きロングタイツ。

シャモアのない防寒ロングタイツ。保温素材ミッドゼロが素材です。

¥15,750

¥10,500

¥10,500

¥12,600

RSゼロタイツ

ドーブ-ローズL/Sジャージ

プレイドL/Sジャージ

ミッドゼロRCプロタイツ

縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/寒さを感じやすい腹部と膝にしなやかな防風素材/伸びの良い薄手のフリース素材ミッドゼロを使用

ガード付きフルオープンファスナー/伸縮性の高い 3 バックポケット/乗車時に首に干渉しないデザインの襟/ラグランスリーブ

ガード付きフルオープンファスナー/伸縮性の高い 3 バックポケット/袖と裾にズレを防止する滑り止め/乗車時に首に干渉しないデザインの襟/ラグランスリーブ

縫 い目のごろつきを抑えた、フラッ

トシーム 縫 製 / 18cm の足首ファス

ナー/カギやカードなどを収納できる

ウエストポケット/裾にズレ上がりを

防止する滑り止め/ウエスト調節用の

伸縮ベルト

縫い目のごろつきを抑えた、フラットシー

ム縫製/カギやカードなどを収納できる

ウエストポケット

40326F

68212F.310

68212F.311

40352F

サイズ:S, M, L  素材:ファイヤーウォール 180 /ミッドゼロ

サイズ:S, M, L 素材:ゼロプラス

サイズ:S, M, L 素材:ゼロプラス

サイズ:S, M, L 素材:ミッドゼロシャモア:RC Pro ¥7,875ミッドゼロタイツ

40311F

サイズ:S, M, L 素材:ミッドゼロ

WOMENS WINTER女性にも、冬を快適にライドしてもらいたいから。SUGOiの女性用ウェアは、女性の繊細な感覚に不快さを感じさせない高機能素材を使用。体型に合わせた女性用のシルエットで、カラーやデザインにもこだわります。そして、ロングライドを快適に走ってもらうため、シャモアにも、女性の骨盤の形に合わせた専用モデルを採用しています。

ウィメンズ ウィンター

寒い時期のライドを快適にする、冬用ジャージです。伸 び が よ く 柔 ら か な 肌 触 り の 防 寒 ミ ッ ド ゼ ロ 素 材で、寒さを感じず着心地も快適に。アンダーウェアやアウターウェアと組み合わせる、レイヤリングの基本ウェアとしても活躍します。

伸びのよいミッドゼロ素材で冬を快適にする防寒ジャージ。

ガード付きフルオープンファスナー/伸縮性の高い 3 バックポケット/乗車時に首に干渉しないデザインの襟/背中の裾にズレを防止する滑り止め

¥14,700RSゼロL/Sジャージ64807F

サイズ :S, M, L 素材 : ミッドゼロ

S2INSULATION

S2INSULATION

BLK(ブラック)BACK VIEW

AMT(アメジスト)

BACK VIEWUPK(ウルトラピンク)

BLK(ブラック)

BACK VIEW

PROTECTION

S2INSULATION

BLK(ブラック)

BACK VIEW

S2INSULATION

WHT(ホワイト) BACK VIEW

S2INSULATION

BLK(ブラック)BACK VIEW

10-15℃

10-15℃

10-15℃

5-10℃

31 30

Page 17: 2012 sugoi fw_catalog

SUGOi最高峰のシャモア、FXEを使った、プロレベルの履き心地と性能のレースショーツ。

女性の体型に沿った、10パネル構造のショーツ。何度も賞を獲得した歴史あるモデルです。

SUGOiならではの性能を搭載した、一着目として最適な女性用サイクルショーツ。

シンプルなデザインで、ファッションに合わせやすいシャモア付きMTBショーツ。

お気に入りのパンツの下に履く、メッシュ素材のシャモア付きインナーショーツ。

8パネル構造で、ペダリングをスムーズに。おなか周りも快適なデザインです。

MTB用としての耐久性、女性用としてのルックスを備えたシャモア付きMTBショーツ。

膝まで隠れる長さのシャモア付きショーツ。足を大きく露出せず、着回しやすい一着。

女性の体型に合わせたカッティングの、ロングライドを快適にするジャージ。

滑らかな肌触りと速乾性をもつビブショーツが、長時間のライドも快適にします。

プロレベルの性能を求めるあなたに。最高峰の技術を駆使した、女性用ビブショーツ。

¥15,750

¥12,600

¥8,400

¥7,875 ¥4,935 ¥10,500

¥9,450

¥13,650

¥17,850RSEショーツ

RSショーツ

RPMショーツ

ルビーショーツ S.100ライナー エボリューションショーツ

ルーシーショーツ

RSニッカー

RSEビブショーツ

体にフィットする 10 パネル製法/縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/裾は幅広のコンプレッションバンド/幅広で不快感の少ないウェスト、調整コード付き

体にフィットする10 パネル製法/縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/幅広で不快感の少ないウェスト/履き心地がアップした新フォーミュラ FX シャモアを採用

ペダリングしやすい 8 パネル製法/縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/幅広で不快感の少ないウェスト

丈夫なダブルスティッチ/ボタン付きフロントファスナー/取り外し可能な RC Pro シャモア付きライナー

丈夫なダブルスティッチ/使いやすいバックポケット/ S.100 シャ

モア付き

メッシュ素材を使用/ S.100 シャモア付き ペダリングしやすい 8 パネル製法/縫い目のごろつきを抑えた、

フラットシーム縫製/お腹部の不快感を解消するクロスフロント

のウエスト構造/ RC Pro シャモアを使用し快適な座り心地

体にフィットする10 パネル製法/縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/幅広で不快感の少ないウェスト/履き心地がアップした新フォーミュラ FX シャモアを採用

縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/自然な動きを実現するエルゴスリーブ/肌触りがよく伸びの良い素材生地/通気性と着心地に優れたメッシュ生地を多用/乗車時に首に干渉しないデザインの襟

通気性のよいモービルメッシュ素材のビブ/体にフィットする10 パネル製法/縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/履き心地がアップした新フォーミュラ FX シャモアを採用/女性専用の背面クロスストラップ

通気性のよいモービルメッシュ素材のビブ/縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/体にフィットする 10 パネル製法/バックポケット/裾は幅広のコンプレッションバンド/女性専用の背面クロスストラップ

38392F

38384F

38185F

36315F 19906F 38288F

36316F

38775F

39391F

サイズ:XS, S, M, L素材:ウルトラプロフィシャモア:FXE

サイズ:XS, S, M, L素材:ウルトラエアロシャモア:Formula FX

サイズ:XS, S, M, L素材:P3シャモア:S.100

サイズ:XS, S, M, L素材:パイロット 2.0 /フレックスパイロット/モービルメッシュシャモア:S.100

サイズ:XS, S, M, L 素材:モービルメッシュシャモア:S.100

サイズ:XS, S, M, L 素材:エボプラスシャモア:RC Pro

サイズ:XS, S, M, L素材:モービルカーボン/モービルメッシュ シャモア:RC Pro

サイズ:XS, S, M, L素材:ウルトラエアロシャモア:Formula FX

¥9,975RSジャージ57306F

サイズ:S, M, L素材:ゴビ/ベクターストレッチ

¥14,700RSビブショーツ

39384F

サイズ:XS, S, M, L素材:ウルトラエアロ/モービルメッシュシャモア:Formula FX

サイズ:XS, S, M, L素材:ウルトラプロフィ/モービルメッシュシャモア:FXE

S1BASE LAYER

WHB(ホワイト/ブラック)BACK VIEW

BLK(ブラック) BLK

(ブラック)

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

S1BASE LAYER BACK VIEW

S1BASE LAYER

AMT(アメジスト)

BACK VIEW

年間を通して着回していただけるオールシーズンの女性専用ウェアです。寒い時期には、冬用のウェアと組み合わせて。暖かな時期には、アウターウェアとコーディネイトして。SUGOiの誇る、女性専用設計の高性能なシャモアも、ぜひご体感ください。

WOMENS ALL SEASONウィメンズ オールシーズン

S1BASE LAYER

UPK(ウルトラピンク)

BACK VIEW BKU(ブラック/ウルトラ

ピンク)BKU

(ブラック/ウルトラピンク)

BKU(ブラック/ウルトラピンク)

BKU(ブラック/ウルトラピンク)

BKU(ブラック/ウルトラピンク)

S1BASE LAYER

BACK VIEW

S1BASE LAYER

S1BASE LAYER

BACK VIEW

BACK VIEW

BACK VIEW BACK VIEW

S1BASE LAYER

BLK

S1BASE LAYER

S1BASE LAYER

S1BASE LAYER

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

ドイツ『 ロードバ イク』誌で『ベストバイ』受賞→ P15 へ

33 32

Page 18: 2012 sugoi fw_catalog

リクイガスーキャノンデールのメインジャージ。

RC Proシャモアを採用するチームビブショーツ。

長袖のチームデザイン・ジャージ。

保温性のある素材の、冬用ジャージ。

リクイガス-キャノンデール

リクイガス-キャノンデール

リクイガス-キャノンデール

リクイガス-キャノンデール

リクイガス-キャノンデール

ラグランスリーブ/フルオープン ファスナー/伸縮性のある 3 バックポケット

¥8,925

¥12,600¥10,500

¥13,650

スタンダードジャージ

スタンダード ビブショーツL/Sジャージ

ウィンターL/Sジャージ

57816U.947

39394U.94768217U.947

68218U.947

サイズ:S, M, L, X  素材:エクセレレーター

サイズ:S, M, L, X 素材:ニトラス

サイズ:S, M, L, X 素材:エクセレレーター

サイズ:S, M, L, X 素材:サーモブラスト

BLU(ブルー)

     SUGOi は、欧州のプロサイクリングチームである、リクイガスーキャノンデールの公式アパレルを制作しています。

ツール・ド・フランスに代表される世界最高峰のレースで数々の栄光を勝ち取ってきたチームの高い要求に

SUGOi はその技術で応え、次なる勝利をサポートしています。

リクイガスーキャノンデールは、RC Pro シャモアを使います。長時間に渡るレースでも快適な通気性と衝撃性。激しい動きにも対応するストレッチ性。RC Pro シャモアの高い基本性能は、世界トップレベルの勝利を、数多く実現してきました。表からは見えないシャモアもチームのグラフィックです。シャモア RC Pro

LIQUIGAS-CANNONDALEリクイガスーキャノンデール チームモデル

サドルの上から勝利をサポート 

別グラフィックのチームジャージ。

伸びのよいフリースの2層構造。

足を蒸れさせないクールマックスを使うソックス。 クールマックスを使う別デザインのソックス。

通気性に優れたメッシュを使う速乾性グローブ。

伸縮性のあるコットンで心地よい被り心地。

RC Proシャモア採用、別デザインのチームショーツ。

¥8,925 ¥12,600

セカンダリースタンダードジャージ

セカンダリースタンダードビブショーツ

57816U.948 39394U.948

サイズ:S, M, L, X 素材:エクセレレーター

サイズ:S, M, L, X 素材:ニトラス

SUGOi スマイルフォトコンテスト 最優秀作品; harusion さん と キャノンデールレーシング 山本和弘選手

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

リクイガス-キャノンデール

¥3,675

99927U.945

サイズ:M,L 素材:サーモフレックス

アームウォーマーリクイガス-キャノンデール

¥1,470

クールマックスソックス

2T462

サイズ:S, M, L 素材:クールマックス

リクイガス-キャノンデール

¥1,470

クールマックスソックスブラック

2T469

サイズ:S, M, L 素材:クールマックス

リクイガス-キャノンデール

¥1,575

92947U.947

サイズ:ONE SIZE 素材:コットン 100%

クラシックレースキャップリクイガス-キャノンデール

¥3,150

2T461

サイズ:S, M, Lクラシックグローブリクイガス-キャノンデール

Left

Right

BACK VIEW

BLU(ブルー)

BLU(ブルー)

BLU(ブルー)

BLU(ブルー)

BLU(ブルー)

BLU(ブルー)

BLU(ブルー)

35 34

Page 19: 2012 sugoi fw_catalog

Men's specific Women's specific

S1BASE LAYER

GNM(ガンメタル)

BACK VIEW

BLK(ブラック)

S1BASE LAYER

SNV(スーパーノヴァ)

BACK VIEW

BLG(ブラック/ガンメタル)

GNM(ガンメタル)

GNM(ガンメタル)

BACK VIEW BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

S1BASE LAYER

S1BASE LAYER

S1BASE LAYER

S1BASE LAYER

SKB(スカイブルー)

BACK VIEW BACK VIEW

SNV(スーパーノヴァ)

使いやすいバックポケットの付く、伸びがよい素材を使ったタンクトップ。

伸びの効率を求めた素材を使った、ペダリングでもランでも動きの良いショーツ。

縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/動きを自由にするスマートシーム製法/ファスナーの引手が暴れない35cm のフロントファスナー/伸縮性バックポケット

6 パネル構造/縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/小物用ウエストポケット/伸縮性の調整コードの付くウエスト部/トライライト 2 シャモア

縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/すれを防止する幅広の裾/伸縮性の調整コードの付くウエスト部/乾きの速いトライライト 2 シャモア

縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/動きを自由にするスマートシーム製法/ファスナーの引手が暴れない 45cm のフロントファスナー/使いやすい 2 バックポケット/トライライト 2 シャモア

着圧効果を与えるピストン素材使用/縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/補給食などを収納できる通気性メッシュポケット/伸縮性の調整コードの付くウエスト部/トライライト 2 シャモア

¥6,825ターボトライタンク

20036U

サイズ:S, M, L素材:フィノストレッチ/ベクターストレッチ

¥9,975

¥15,750

RSトライショーツ

ターボトライスーツ

21076U

29997U

サイズ:S, M, L素材:ピストン200、ベクターストレッチシャモア:TRI lite 2

¥8,400

ピストン200トライポケットショーツ

19077U

サイズ:S, M, L素材:レボシャモア:TRI lite 2

サイズ:S, M, L素材:フィノストレッチ/ベクターストレッチ/ パワーライクラシャモア:TRI lite 2

¥6,300ターボトライショーツ

21067U

サイズ:S, M, L素材:マトリックス/ フィノストレッチシャモア:TRI lite 2

トライアスロン専用シャモアを使う、足の動きを邪魔せずサポートするトライアスロンショーツ。

ストレッチ性が高く、激しい動きにも対応する速乾性ボディスーツ。

着圧機能で筋肉をサポートするピストン素材の、ポケット付きで使いやすいショーツ。

WHB(ホワイト/ブラック)

BACK VIEW

¥8,400RSトライタンク20666U

サイズ:S, M, L素材:レボ/パワーメッシュ

上半身の動きを妨げず、適度な張りが筋肉に軽い刺激を与えるタンクトップ。

縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/メッシュ素材を使用するゾーン構造/動きを自由にするスマートシーム製法/ファスナーの引手が暴れない 33cm のフロントファスナー/使いやすい斜め配置の 2 バックポケット

S1BASE LAYER

¥21,000RSトライスーツ29666Uサイズ:S, M, L 素材:レボ/パワーメッシュ シャモア:TRI lite 2

RS トライシリーズは、表面の摩擦抵抗が少ないレボという素材を使い、前に進む力を無駄にしません。加えて、その張りの良さと速乾性で、スイム、バイク、ラン、全てをスムーズに行えるようサポートします。

スイム、バイク、ラン。一着で3種の競技をこなせるSUGOiのトライアスロン専用ウェアです。動きやすく、着用のストレスを感じさせないカッティングと空気抵抗を軽減し、すぐに乾くしなやかな素材。さらに、スイムもランも邪魔しない大きさと速乾性の、バイクでの痛みを軽減する、トライアスロン用シャモア。トライアスリートに、走りのこと以外を考えさせずに、トランジッションでのタイムロスを防ぎます。

TRIATHLONトライアスロン

ランとスイムのストレスにならない大きさ、乾きの早い素材、そしてバイクパートで快調なペダリングをもたらす通気性と振動吸収性。トライアスリートに使われることを前提とした、バイクでのストレスを極限まで減らす専用シャモアです。

動きの良さを保つ、薄手で伸びのよい速乾素材を使います。全体の重量も抑え軽量。加えて、汗や水を積極的に乾かすため、水分を含んで重くなることはありません。

メッシュ素材を使用し、高い通気性と軽さも確保します。またメッシュ素材を体温を放出する部位に配置したことで、涼しさと速乾性を高レベルで実現。

他のシャモアよりも、軽く、乾きが速く、かさばらないトライアスロン専用シャモアを使用。ペダリングを快調にし、他のパートではストレスを感じさせません。

SUGOiトライアスロンウェア

軽量性

通気性

クッション性

3つの特徴

コンプレッション効果も併用!

2

3

1

37 36

Page 20: 2012 sugoi fw_catalog

¥21,000

¥3,150 ¥2,100

¥8,400

RSトライスーツ

RSRメッシュキャップ RSRバイザー

RSトライタンク

29666F

92942U 92943U

20666F

サイズ:XS, S, M素材:レボ/パワーメッシュシャモア:TRI lite 2

サイズ:ONE SIZE素材:フィノメッシュ 2.0

サイズ:ONE SIZE素材:フィノメッシュ 2.0

¥6,300

RSトライブラ20066F

サイズ:XS, S, M素材:レボ/パワーメッシュ

サイズ:XS, S, M素材:レボ/パワーメッシュ

空気抵抗を軽減し、筋肉に適度な刺激を与える素材の、トライアスロン専用ボディースーツです。

滴る汗と打ち付ける雨風からあなたの視界を確保するバイザーです。

限界まで挑戦を続ける女性トライアスリートのための女性の体に沿った動きを実現するトライアスロンウェア。ボトムズには、女性用トライライト2シャモアを採用。軽さ、乾きの早さ、そしてストレスの軽減。タイムロスを防ぎ、パフォーマンスを最大限に引き出します。

Dr.Hikoi/彦井浩孝ハワイでのアイアンマンに 10 回もの出場経験を持つトライアスリート。科学的な分析とデータ収集に基づいたトレーニングを提唱し、カラダとアタマとの両面で、トライアスロンを科学的に見つめる、まさに鉄人サイエンティスト。著書に『アイアンマンのつくり方。』(アールビーズ刊)。COG(キャノンデール・オーナーズ・グループ)にて、トレーニングコラムを連載中。

「サイクリストなら、自転車の装備は揃っているでしょうから、加えて水着+ウェットスーツと、ランのウェア+シューズがあればいい。ただ、通常のバイクショーツでは、スイムで水の抵抗になったり、ランで邪魔になったりします。種目ごとに着替えればいいけれど、服を変えて、ヘルメットを被って、補給食を持って、などなど、気持ちが焦るなか作業が多いと、手順を間違えたり、忘れることもある」

「ストレスが作った痛みや、パフォーマンスのロスだけでなく、トランジッションでのミスも、無駄なタイムロスです。時間に追われて生まれるタイムロスや忘れ物、こういった経験の少なさから生まれたミスやタイムロスは、カラダのパフォーマンスとは関係のない部分だからこそ、より大きく後悔してしまうもの。レース経験の少ない初心者なら、レースだけに集中できる環境が重要になってくるんです。だからこそ、トッププロは、一着で全ての競技をこなせるトライアスロン専用スーツを着るんですね。パフォーマンスもタイムも無駄にすることがないですね。心と体のストレスをなくす専用スーツは、トライアスロン初心者にこそ、強い味方かもしれません」

「実は、トライアスロンで大切なのはできる限り、ストレスを減らすことなんです。競技時間が長く運動強度も高いので、小さなストレスが、大きなトラブルに繋がります。例えばファスナーの取手がぶらついて胸元を傷つけたり、乾きが遅い生地が水を含んで重くなったり、湿気で肌がふやけて、ちょっとした擦れが肌を傷つけることもある。また、同じぐらい大切なのは、パフォーマンスを無駄にしないこと。ウェアでいうと、軽さは言うまでもなくメリットになる。通気の良さは、体温を下げるためにも、余分な水気を乾かすためにも重要です。また、バイクでは、痛みを感じないためにも確実なクッション性のシャモアは必需。着替える必要がなければ、タイムロスも確実に減ります」

WOMENS TRIATHLON

TRIATHLON COLUMN by Dr.Hikoi

BE A TRIATHLETE!

女性用トライアスロン

トライアスリートになろう!

サイクリストがトライアスリートになるために。

初心者にこそ、専用スーツが味方に。

可能な限り、ストレスを減らすこと。S1BASE LAYER

S1BASE LAYER

S1BASE LAYER

S1BASE LAYER

UPK(ウルトラピンク)

UPK(ウルトラピンク)

UPK(ウルトラピンク)

UPK(ウルトラピンク)

BACK VIEW

BACK VIEWBACK VIEW

BACK VIEW

S1BASE LAYER

S1BASE LAYER

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

WHT(ホワイト)

WHT(ホワイト)

ランでも動きがよく、自転車ライドの違和感を減らす、トライアスロン専用女性向けショーツ。

キツくなく、しっかりとしたホールド感のある、肌触りも考えたトライアスロン専用スポーツブラ。

上半身を動かしやすいクロスバックスタイル/縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/通気性に優れたソフトパワーメッシュ素材のサポートブラ

女性専用クロスバックスタイル/縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/動きを自由にするスマートシーム製法/メッシュ素材の高い通気性/通気性に優れたサポートブラ/動きをサポートする伸縮バンド

縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/動きを自由にするスマートシーム製法/すれを防止する幅広の裾/伸縮性の調整コード付きウエスト/女性用トライライト 2 シャモア

メッシュを多用した抜群の通気性と着け心地のよさを持ち合わせたキャップ。

¥9,975RSトライショーツ

21076F

サイズ:XS, S, M素材:レボシャモア:TRI lite 2

女性専用クロスバックスタイル/縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/動きを自由にするスマートシーム製法/メッシュ素材を多用する高い通気性/すれを防止する幅広の裾/女性用トライライト 2 シャモア

NPO 法人チャレンジ・アスリート・ファンデーション http://caf-hayama.blog.so-net.ne.jp/

自分の限界に挑戦し、乗り越えていくストイックな感覚が人気のトライアスロン。トライアスロンを始めたいというサイクリストも増えてきた。そのために、まずはなにが必要なのだろう。トライアスロン界の生き字引、Dr.Hikoi こと彦井浩孝さんに伺った。

空気抵抗を軽減し、筋肉に適度な刺激を与える素材の、トライアスロン用タンクトップ。

39 38

Page 21: 2012 sugoi fw_catalog

1

軽く、力強く、長持ち。SUGOi ピストン™ 素材技術 ゾーン構造 

●伸縮率が高く、力強い コンプレッション力●洗濯を繰り返しても持続する、 コンプレッション性能

●体の構造に合わせて段階的に サポート圧力を加える●末端から中央へ着圧を上げて 心臓に向かう血流を促進

2

SUGOiの独自技術が実現します。

耐久性の高いSUGOi独自のピストン素材。洗濯、着用を繰り返しても、初期の着圧感は長く続きます。その秘密は、きめ細やかな36ゲージの機械で織られた細かいワープニットの高い伸縮率。軽量ながら、力強く、耐久性のある着圧となります。肌触りもとても滑らかです。

人間工学に基づく、立体的なパターンのゾーン構造で作られる SUGOi のコンプレッション ウェア。体の部位ごとに着圧を的確に配分することで、末端部から心臓へと血行を促し、疲労物質を速やかに流し去ります。加えて、各部に組み込まれたメッシュ素材が、動きそのものもサポートします。

着圧技術の名でも知られる、コンプレッション性能。体の部位にしなやかな圧力をかけて血行を上げ、筋肉の疲労物質を流します。また、適度な刺激が筋肉を活性化、細やかな動きを可能にします。トレーニング前のウォームアップに、ライド後のクールダウンに。さまざまな場面で効果を実感できる、機能性アパレルです。

COMPRESSIONコンプレッション

S1BASE LAYER

BACK VIEW

S1BASE LAYER

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

BACK VIEW

BACK VIEW

BACK VIEW

BACK VIEW

BACK VIEW

S1BASE LAYER

S1BASE LAYER

S1BASE LAYER

S1BASE LAYER

GNM(ガンメタル)

S1BASE LAYER

S1BASE LAYER

S1BASE LAYER

WHT(ホワイト)WHT

(ホワイト)

ペダリングで使われる、ふくらはぎから足首にかけて着圧効果を与えます。筋肉群の血行を上げ、運動後にはリカバリーを促します。運動中の筋肉への余計な振動を減らして疲労を軽減、動きを精密にする助けを行います。

サイクリストが酷使する、ふくらはぎの疲労回復、ウォームアップに最適。

¥4,935ピストン200カーフスリーブ99955U.611

サイズ:S, M, L 素材:ピストン 200

下半身の動きを高め、疲労を軽減するコンプレッションタイツ。

ランニング/ウォームアップ/トレーニング全てに使いやすいコンプレッションショーツ。

上半身の動きを最大限に高める長袖コンプレッションサポートウェア。

上体の重みを支える腕をサポートする、腕用コンプレッション スリーブ。

足首からふくらはぎまで、心地よい刺激を与えるコンプレッション・ハイソックス。

体の動きを妨げずパフォーマンスを引き出す半袖コンプレッションサポートウェア。

レース時にも使え、トレーニング後の回復力を高める脚用コンプレッション。

膝下までの筋肉をしっかりとサポートする膝丈のコンプレッション ニッカー。

スムーズに動ける関節部/縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/小物用ウエストポケット

縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/小物用ウエストポケット/伸縮性コード付きウェスト

スムーズに動ける関節 部/縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/通気性がよく張りの強いメッシュ生地使用/スマートシームがストレスのない着用感/肩の動きを阻害しない袖のカットとラグランスリーブ

スムーズに動く肘部/縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫 製/裾に滑り止め加工

土 踏まずから上 部まで の 段 階 的 な サ ポート/左右専用設 計/高いクッション性/通気性に優れたメッシュ/つま先部の補強

縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/通気性がよく張りの強いメッシュ生地使用/スマートシームがストレスのない着用感/肩の動きを阻害しない袖のカットとラグランスリーブ/クルーネックスタイル

スムーズに動ける関節部/縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/裾部に滑り止め加工

自然で制限の無い動きを実現する関節部/快適性を追求し縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/カギやカード類を収納できるウエストポケット/股には線状の補強入り/伸び縮みするヒモの付いたウエスト

¥9,975

¥7,980

¥7,980

¥4,620¥2,940

¥6,930

¥5,985

¥8,925ピストン200タイツ

ピストン200ショーツ

ピストン140L/S

ピストン140アームスリーブR+Rニーハイ

ピストン140S/S

ピストン200レッグスリーブ

ピストン200ニッカー19179U.611

19079U.611

19679U.611

99926U.61194979U

19579U.611

99956U.611

19169U

サイズ:S, M, L 素材:ピストン 200

サイズ:S, M, L 素材:ピストン 200

サイズ:S, M, L素材:ピストン 140 /パワーメッシュライト

サイズ:S, M, L  素材:ピストン 140サイズ:S, M, L

サイズ:S, M, L素材:ピストン 140 /パワーメッシュライト

サイズ:S, M, L  素材:ピストン 200

サイズ:S, M, L 素材:ピストン 200

41 40

Page 22: 2012 sugoi fw_catalog

¥4,725

¥4,200

¥4,725

ファイヤーウォールLTグローブ

ウィンドミット

エボリューションフルグローブ

91004U

91915U

91566U

サイズ:S, M, L, X

サイズ:S, L  素材:サブゼロ DWR /ヘリウム

サイズ:S, M, L, X

動きのよさと快適な握りごこちを兼ね備える、防風性、防寒性の高いグローブ。

最悪のコンディションでも、最高の状態をキープ。とにかく暖かな、防寒グローブ。

エルゴノミックデザインの防風グローブ。冬のアクティビティ全般に使えます。

指に被せて風を防ぐ撥水シェルを内蔵した、しなやかで使いやすいウィンターグローブ。

抜群の着け心地と機能にこだわった、フルフィンガーで指先も守るフルグローブ。

長時間握っても疲れにくい形状/しなやかな防風性の外素材/寒くてもはめやすいス

リップオンスタイル/手のひらには滑り止め

指周りに被せる防風 パネルを内蔵/手のひらには滑り止め/手首の幅

が太く、冷 気を遮断/サブゼロ DWR コーティングで、防寒 性と撥 水

性を獲得。

手首の神経を保護する振動吸収パッド/通気性のある甲のメッシュ/手のひら

側に通気口/はめやすいスリップオンスタイル/人差し指と中指に SUGOi ロゴ

の滑り止め

BLK(ブラック)

10-15℃

10-15℃

寒い日のライディングを快適にする第一歩が、暖かなグローブです。動きのダイレクト感と防寒性のバランスを取った GT グローブなら、走り始めは暖かく、走る最中は湿気を適度に放出する快適なつけ心地。冬に長く使える、便利な万能防寒グローブです。

    手や足先など、風の影響で冷えやすい末端部。   ここを暖かく守るのが、冬のライドの基本です。

防寒グローブやブーティ、ウォーマーなどのアクセサリーを賢く使えば、温度変化が激しくても  不快な冷えを感じずに、快適ライドを楽しめます。

ACCESSORIESアクセサリー

PROTECTION PLUS

S3+PROTECTION PLUS

S3+

PROTECTION PLUS

S3+SNV

(スーパーノヴァ)

ドイツ<Radfahren>誌による『オススメ』評価

BACK VIEW

PROTECTION PLUS

S3+

Kauf-TippS1BASE LAYER

RED(レッド)

BACK VIEW

BACK VIEWBACK VIEW

BLK(ブラック)

WHT(ホワイト)

S1BASE LAYER

S1BASE LAYER

レースにもサイクリングにも対応する女性専用ハーフフィンガーグローブ。

機能と着け心地にこだわった、指先も安心の女性専用フルフィンガーグローブ。

手首の神経を保護する振動吸収パッド/ハンドルからの振動を防ぐパッド/手のひら側

に通気口でムレを伏せぐ/はめやすいスリップオンスタイル

指先を日焼けや傷から守るロングタイプ/手首の神経を保護する振動吸収パッド/ハン

ドルからの振動を防ぐパッド/手のひら側に通気口でムレを伏せぐ/はめやすいスリッ

プオンスタイル

¥3,675 ¥4,725

ウィメンズベティグローブ

ウィメンズベティフルグローブ

91527F.255 91553F.255

サイズ:S, M, L サイズ:S, M, L

BLK(ブラック)

BACK VIEW

BLK(ブラック)

¥6,825

¥8,400ファイヤーウォールGTグローブ

ファイヤーウォールXTグローブ

91590U

91591U

サイズ:S, M, L, X

サイズ:S, M, L, X

手の形に沿い、長時間握っていても疲れにくい、予めカーブしたデザイン/驚異的なグリップ

力を誇る手の平のグラフィック入り滑り止め/防風性と吸収性に優れた人工皮革の鼻拭き/

ズレを生じさせないプルタブ付きスリッポンスタイル

G100 及び G80 シンサレートがどん な寒さからも手を守ります/ 驚異 的

なグリップ力を誇る手の平のグラフィック入り滑り止め/手の形に沿い、長

時間握っていても疲れにくい、予めカーブしたデザイン/防風性と吸収性に

優れた人 工皮革の鼻拭き/ 2 インチ幅のファイヤーウォール袖と柔軟なべ

ルクロベルト

BLK(ブラック)

BACK VIEW

BLK(ブラック)

BACK VIEW0-5℃

5-10℃

43 42

Page 23: 2012 sugoi fw_catalog

S1BASE LAYER

RED(レッド)

RED(レッド)

RED(レッド)

BACK VIEWBLK(ブラック)

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

WHT(ホワイト)

WHT(ホワイト)

WHT(ホワイト)

S1BASE LAYER

BACK VIEW

BACK VIEW

S2INSULATION

S2INSULATION

WHM(ホワイト/マタドール)

S2INSULATION

¥5,250

¥4,200

¥3,045

RSグローブ

エボリューショングローブ

C9ゲルグローブ

91535U

91536U

91537U

サイズ:S, M, L, X

サイズ:S, M, L, X

サイズ:S, M, L, X

手のひらに3mm厚の衝撃吸収材を配置した操作感のよいグローブ。手首部はベルクロ留め。

馴染みのよい手のひら素材、3mm厚の衝撃吸収材。手首部は通りのよいスリップオンのグローブ。

5mmの肉厚ゲルパッドで不快な振動や疲労を軽減。手のひらに配置したメッシュが涼しいグローブ。

握りやすさを求めた複合成型/手首の神経を保護する振動吸収パッド/通気性のある甲のメッシュ素材/触り心地がよく適度な薄さの手のひら素材/手のひら側に通気口/手首の太さを調整できるベルクロ止め

手首の 神 経を 保 護 する振 動 吸収 パッド/ハンドルからの 振 動を防ぐパッド/手 のひら側に 通 気 口でムレを 伏 せぐ/ 薄 手でグリップ 感 の良い人 工 皮 革の 手 のひら/は め やすいスリップオンスタイル

より高い振動吸収効果のため、C9 ゲル材を使用/ハンドルへの圧力がかかる箇所にもゲルを配置/疲れにくい形状/手のひら側にはメッシュ素材を配置し、高い通気性/はめやすスリップオンスタイル

フィット感と振動吸収性にこだわった最高峰のグローブです。親指部を別成型にし、ダイレクトな握り心地とスムースな動きを実現。3mm 厚低反発フォームが、路面からの振動と体重の重みを軽減します。レースにも、ロングライドにも。このグローブなら、手のストレスは気になりません。

3mm 厚の低反発フォームを、広い範囲で配置。ロングライドで、ハンドルを握る位置を細かく変えても、体重のかかる場所の下に吸収材はあるのです。さらに、しなやかな薄手素材が、乾きの早さと動きの良さをキープ。長く乗っても蒸れにくく、疲れにくい、ロングライド用グローブです。

手のひらに使われるメッシュ素材が風を心地よく通す、涼しさ一番のグローブです。振動吸収は 5mm 厚のゲル素材が担当。フォームが定まらない初級者にありがちな、ハンドルへの体重の掛けすぎによる手のしびれを防ぎます。中級者へのステップアップを、手から応援しています。

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

ドイツ< Mountaibike >誌によるインプレ最上位

S1BASE LAYER

S2INSULATION

S2INSULATION

S2INSULATION

S2INSULATION

高い保温性を持つ素材を採用した、首からの冷えを防ぐ使いやすいネックウォーマー。

額から耳、必要最小限の箇所を保温するクラシカルなヘッドバンド。

冬場ライドのヘルメットの下に。撥水性保温素材を使う暖かなキャップ。

細かなフリース地が頭全体を覆う、極寒時に最適なヘッドウォーマー。

伸びのよい保温素材ミッドゼロを使用/首と顔を守る形状/柔らかな肌触り/縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製

伸びのよい保温素材ミッドゼロを使用/適度な通気性が呼吸を確保/縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製

DWR コーティング(耐久性撥水加工)を施した保温素材サブゼロ/伸びのよい頭頂部の縫い目/縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製/正面にロゴ入り

伸びのよい保温素材ミッドゼロを使用/頭全体を覆おう形状/柔らかな肌触りの縁取り/縫い目のごろつきを抑えた、フラットシーム縫製

¥2,625

¥2,625 ¥3,675

¥3,675

¥6,300

¥5,775

¥4,725

ミッドゼロサーマルチューブ

ミッドゼロヘッドウォーマー サブゼロスカルキャップ

ミッドゼロバラクラーバ

アイコンレッグウォーマー

ミッドゼロレッグウォーマー

ミッドゼロニーウォーマー

92919U

92911U 92891U

92912U

99957U.305

99951U

99952U

サイズ:ONE SIZE  素材:ミッドゼロ

サイズ:ONE SIZE  素材:ミッドゼロ サイズ:ONE SIZE  素材:サブゼロ DWR

サイズ:S, L   素材:ミッドゼロ

サイズ:S, M, L  素材:サブゼロ DWR

サイズ:S, M, L  素材:ミッドゼロ

サイズ:S, M, L素材:ミッドゼロ

体の動きに沿うマルチパネル形状。耐水防寒素材のSUGOiアイコン柄レッグウォーマー。

体の動きに沿うマルチパネル形状。適度な厚みで脚を覆う保温用レッグウォーマー。

さまざまな気候に使いやすい基本装備、膝の動きに沿う、保温用ニーウォーマー。

DWR コーティング(耐久性撥水加工)を施した保温素材サブゼロ/アイコンシリーズのグラフィック/天候の悪いときにも対応/膝の動きに沿ったパターン/縫い目を抑えたフラットシーム縫製/足首のジッパー

伸びのよい保温素材ミッドゼロを使 用/膝 の動きに沿った パターン/縫い目を抑え たフラットシ ーム 縫 製 / 足 首 の ジ ッパー/リフレクター付き伸びのよい保温素材ミッドゼロを使用/膝の動きに沿ったパターン/縫い目を抑え

たフラットシーム縫製/乾きの速い素材

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

45 44

Page 24: 2012 sugoi fw_catalog

保温性を高めたカーボン+ウール素材/しなやかで快適、水分を発散するマイクロナイロン/高いクッション性/つま先部の高い保温性/土踏まずサポート

防風&防水性の高い素材を使用/縫い目は防水テープで保護/ガード付きファスナー/高い防水性

S2INSULATION

S2INSULATION

S2INSULATION

S2INSULATION

S1BASE LAYER

WHT(ホワイト)

WHT(ホワイト)

WHT(ホワイト)

WHT(ホワイト)

WHT(ホワイト)

WHM(ホワイト/マタドール)

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

PROTECTION

PROTECTION PLUS

S3+

PROTECTION PLUS

S3+PROTECTION PLUS

S3+

S1BASE LAYER

S1BASE LAYERS1

BASE LAYER

S2INSULATION

¥6,825

¥4,200 ¥4,200¥5,775

¥4,725

¥1,470 ¥1,890

¥2,625

¥2,100

¥4,200

¥4,200

¥4,200

¥2,100

アームクーラー ファイヤーウォールブーティ

ドーブ-ローズアームウォーマー

ウルフアームウォーマー

レジスターブーティ

レジスターソックス

フィノテック1/4ソックス RS1/4ソックス

レジスタートゥカバー

カーボンウィンターソックス

プレイドアームウォーマー

アイコンアームウォーマー

ミッドゼロアームウォーマー

99910U.255 95056U

99920U.310 99920U.312 95050U

94850U

94959U 94983U

95052U

94999U

99920U.311

99920U.305

99921U

サイズ:S, M, L素材:アイスフィル

サイズ:S, M, L素材:ファイヤーウォール 220

サイズ:S, M, L素材:ミッドゼロ

サイズ:S, M, L素材:ミッドゼロ

サイズ:S, M, L

サイズ:S, M, L素材:ストレッチボースイ

サイズ:S, M, L サイズ:S, M, L

サイズ:ONE SIZE

サイズ:S, M, L

サイズ:S, M, L素材:ミッドゼロ

サイズ:S, M, L素材:ミッドゼロ

サイズ:S, M, L素材:ミッドゼロ

水分を含むと涼しく感じる、キシリトールを素材に配合。紫外線もカットする腕の日除け。

真冬の足元を外気から守る、最も高い防寒性能を誇るシューズカバー。

保温素材ミッドゼロを使う、伸びがよくズレにくい、ドーブ-ローズ柄アームウォーマー。

保温素材ミッドゼロを使う、伸びがよくズレにくい、ウルフ柄のアームウォーマー。

極限の状況でも足を濡れや冷えから守る防水性の高いシューズカバー。

シューズの中にも保温性能を。足を濡しにくく冷やさない、ストレッチ性の高い防水ソックス。

足首をすっぽりカバーする、 土踏まずサポート機能の付いた速乾ソックス。

足首までカバーする、左右専用設計のサイクリング用 速乾機能ソックス。

シューズの先に取り付けてつま先を冷えから守る、小さいけれど頼りになるトゥカバー。

炭素繊維とウール素材を混合した濡れても暖かさを失いにくい冬用ソックス。

保温素材ミッドゼロを使う、伸びがよくズレにくい、プレイド柄のアームウォーマー。

保温素材ミッドゼロを使う、伸びがよくズレにくい SUGOiアイコン・アームウォーマー。

保温素材ミッドゼロを使う、 伸びがよくズレにくいシンプルなアームウォーマー。

水分 に触 れると冷 たく感じるキシリトールを配 合した 生 地 /紫 外 線 カット UPF 50+ /高い伸縮性と冷却性

防風&防水加工を施された、伸縮性のフリース素材/ガードの付いたファスナー/足首部はベルクロで冷気の侵入をカット/高い防寒性能/各種クリート対応

伸びのよい保温素材ミッドゼロを使用/縫い目を抑えたフラットシーム縫製/鮮やかなバラと鳩のプリント

伸びのよい保温素材ミッドゼロを使用/縫い目を抑えたフラットシーム縫製/ネイティブ柄で狼のプリント

伸びがよく、防水性能の高い、2重ラミネート素材を使用するソックス/足首部は伸縮性の高い素材/靴の中の防風性/防水性を高める

かかととつま先に高密度クッション/通気性の高いメッシュ素材/土踏まずサポート/速乾性の高い生地

水分を発散させるマイクロナイロンと伸びのよいスパンデックスの混合/各所にクッション配置/土踏まずサポート/足先の感覚を失わせない、つま先部/高い耐久性/左右専用設計

伸縮性と防水性の高い生地/シューズを選ばずフィット伸びのよい保温素材ミッドゼロを使用/縫い目を抑えたフラットシーム縫製/格子柄

(プレイド)のプリント

伸びのよい保温素材ミッドゼロを使用/縫い目を抑えたフラットシーム縫製/ SUGOi アイコン・デザイン

伸びのよい保温素材ミッドゼロを使用/縫い目を抑えたフラットシーム縫製/乾きの速い素材

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

BLK(ブラック)

47 46

Page 25: 2012 sugoi fw_catalog

FABRIC TECHNOLOGY素材解説

エボプラス

フィノメッシュ2.0

フィノストレッチ

フィノテック

フィノテック2.0

フレックスパイロット

ゴ ビ

マトリックス

モービルメッシュ

モービルメッシュ2.0

P3

ピストン140

ピストン200

パワーメッシュライト

レボ

ウルトラエアロ

ウルトラプロフィ

ベクターストレッチ

ミッドゼロ全方向へと伸びの良いストレッチ性が特徴の保温素材。幅広い範囲の気温に対応します。柔らかく起毛した内側素材が汗を吸い、湿気を通しながらも、暖かさを保ちます。

S2 保温レイヤー

サブゼロDWR厚手で伸びの良い素材のサブゼロDWR。内側の起毛が暖かな着心地を提供します。生地表面のDWR(耐久性撥水)コーティングが耐水性も確保。汗を蒸発させ、暖かさを逃さない素材です。

ファイヤーウォール320

アルゴン外気とのバリヤーになる、引き裂き強度の高い生地です。高い透湿性と耐水性があり、マイクロファイバー素材が湿気を通すことで、内側を暖かく、乾いた環境に保ちます。

ハイドロライト

パイロット2.0軽量で破れにくく、DWR(耐久性撥水)コーティングを施した素材です。どんな荒れ地のライディングでも、この耐久性のある生地となら、突き進んでいけます。

ヘリウム

モービルカーボン

シフト細かなダイアモンド状に編まれたパターンのアウター素材。アルゴンよりも軽量な素材です。表面の DWR(耐久性撥水)コーティングが、軽度の風と雨からウェアの内部を守ります。

S3 防護レイヤー

S3+ 最防護レイヤー

S1 ベースレイヤー

繊維の太さを段階的に変えて編まれた生地です。肌上にある水分を適切に素材の外側へと送り出し、快適な着心地を保ちつつ、その高い伸縮性が、筋肉の動きをサポートします。

2重織りになったメッシュ素材で、水分を素早く拡散・蒸発する特性を持ちます。水分の乾きが速いというのが一番の特徴です。

重量は軽く、柔軟性を持たせた素材。温度と湿度の調整が必要な気候での使用に適しています。素材内の隙間が大きいため、水分を素早く乾かします。

極細な繊維で伸縮性と表面積を増やしました。肌に触れる表面積を広く取ったことで、体温による水分の蒸発を助長し、気温に関わらず肌をサラサラに保ちます。激しい運動に最適です。

独特なだ円模様のメッシュ素材です。これは通気性と速乾性にすぐれているのと同時に、摩耗しにくい、裂けにくい、毛玉が付きにくいといった、耐久性もあります。

耐久性にすぐれた繊維と織りを使用した、伸びのよいオフロード用素材です。過酷な環境の中でのオフロードライディングでも破けにくく、存分に乗り切れるよう手助けをします。

猛暑のなかでの使用を前提とした素材です。ひし形に編まれた超軽量ポリエステル極細繊維が、すぐれた速乾性と、メッシュ素材であるかのような通気性を、透けにくい素材で実現します。

自由に伸縮し、徹底した復元力のあるスパンデックス配合の柔らかい素材です。速乾性を備え、素晴らしい肌触りを提供します。 

伸縮性の高いスパンデックス・メッシュを使います。その高い通気性と速乾性は、涼しい着心地と、さらりとした肌触りを保ちます。

モービルメッシュをより滑らかな肌触りに、そしてより伸び率を高いものに進化させ、さらに裏地にショーツのライナーに適した伸縮性を持たせたのがこのモービルメッシュ2.0です。

マトリックスをさらに軽量化した素材です。スパンデックス20%配合で伸縮性が高く、強度の高い運動でも、筋肉をしっかりサポートします。速乾性にすぐれ、体を長時間ドライに保ちます。

とても細く、軽い繊維であるスパンデックス25%配合の40デニールナイロンで作られた、コンプレッションウェア向け素材。全方向に伸びがよく、軽く、筋肉をしっかり包み込みます。

滑らかな手触りが特徴の、張りのあるコンプレッションウェアむけ素材。スパンデックス25%配合で、強めの着圧力となります。速乾性にもすぐれた、ベースレイヤー向けの素材です。

高い伸縮性だけでなく、空気を取り込みやすい構造ですぐれた通気性を可能にしたトリコット構造の素材です。

摩擦抵抗を減らし、動きのなかでのパフォーマンスを向上させる素材。ナイロンにスパンデックスを配合して、強力な伸縮性と水を吸わない構造を同時に実現しています。

効率的な筋肉のサポートとすぐれた速乾性があり、どの季節にも対応します。滑らかな表面は空力特性にすぐれ、肌に触れる部分に織り込まれたグリップパネルが汗を素早く蒸発させます。

肌にぴたりと吸い付き、筋肉に適度な圧をかける生地です。滑らかなで光沢のない生地の表面が、抵抗感のない軽い動きと、涼しい着心地を提供します。

空気を取り込みやすい構造により、ひんやりとした肌触りを生みます。肌に触れるメッシュ部分は高い速乾性があります。

水分が表面に触れると、素材分子同士の間隔が詰まり、通気性を確保したまま耐水性を上げる機能素材。4方向へのストレッチ性もあり、コンパクトに収納もできる半透明の生地です。

極細の繊維を編み上げた、薄く軽量なポリエステル素材。引き裂き強度の強いリップストップ地は、ごわつかない着心地ながらも、高い防風性と耐水性を誇り、超軽量なアウターとなります。

すぐれたUVカット機能と抗菌作用のあるバンブー(竹)カーボンをポリエステル繊維に織り交ぜました。伸縮性にすぐれ、DWR(耐久性撥水)コーティングが、軽い雨からあなたを守ります。

4方向にストレッチし、同時に通気性のある、風、雨、そして寒さから生地内面を守る3レイヤー・シェル素材です。防水性のあるアウター生地と、保温性のあるインナー生地の間には、不快な湿気を拡散させる膜をラミネートしました。

ファイヤーウォール220

透湿性の高いフィルムを挟んだ、3レイヤー構造のソフトシェル。伸びがよく、カラダの動きを阻害することがありません。水分を吸う内側の素材と外側のDWR(耐久性撥水)コーティングの組み合わせで、厳冬期のライディングに最適です。

ハイドラシールド

表面にDWR(耐久性撥水)コーティングを施したアウター素材。防水、防風、耐久性すべてにおいて高機能。内側のシルバー・ラミネートとライト・スクリーンプリントが、肌触りを滑らかにします。

SUBZERO DWR

FIREWALL 220

FIREWALL 320

パワーメッシュ

パワーライクラ

肌にぴたりと吸い付き、筋肉に適度な圧をかける生地です。滑らかなで光沢のない生地の表面が、抵抗感のない軽い動きと、涼しい着心地を提供します。

独自の編み技術であるパワーネット製法を用いたパワーメッシュは、体の部位をしっかりとサポートするために作られました。すぐれた通気性と高い強度も誇ります。

49 48

Page 26: 2012 sugoi fw_catalog

R I DEロングライドが好きになる

LOVELONG

GLOVES

SOCKS

BOOTIE

サイズ換算表 各製品のサイズ表記は、下記のボディサイズに対応します。サイズ表右にある図の採寸場所を参考に、あなたに最適な製品サイズをご確認ください。

WOMENS XS S M L X

バスト 83 86 91 99 -

ウエスト 65 69 74 81 -

ヒップ 90 94 99 107 -

股 下 72 74 76 79 -

MENS

胸 囲 - 94 99 104 112

ウエスト - 76 81 86 94

ヒップ - 91 97 102 109

股 下 - 79 81 84 86

MENS S M L

胸 囲 91-97 97-102 102-108

ウエスト 74-79 79-84 84-90

ヒップ 89-94 94-99 99-106

腿周り 55-60 60-65 65-70

ふくらはぎ 32-36 34-38 36-40

二の腕周り 29-33 33-37 37-41

S M L

WOMENS 16.5-17 17-18 18-18.5

MENS 20-21 21-21.5 21.5-22

XS S M L

UNISEX - 25.0-26.5 26.5-28.0 28.0-29.5

XS S M L

WOMENS 22.0-23.5 22.0-23.5 24.0-25.5 26.0~MENS - 24.0-25.5 26.0-27.5 28.0~

SIZING GUIDE ※単位:cm

COMPRESSION ※単位:cm

※単位:cm

※単位:cm

※単位:cm

FIT MATTERS

Page 27: 2012 sugoi fw_catalog

BIKETRICOMP

20.1 2

FALL 20.12

http://www.sugoi-japan.com

●カタログ掲載の製品のカラーは、印刷の関係で実際の商品のものと異なる場合がございます。

●カタログの表示価格は消費税を含むメーカー希望小売価格です。

●カタログ記載の仕様・デザインは、改良のため予告なく変更する場合がありますのでご了承ください。

●カタログの内容は 2012 年 9 月現在のものです。

キャノンデール・ジャパン株式会社はスゴイパフォーマンスアパレルの日本輸入総代理店です。

キャノンデール・ジャパン株式会社〒 550-0015 大阪府大阪市西区南堀江 1-4-19 なんばスミソウビル 9F