U U U MARDI 20 JANVIER 2015

8 JURA BERNOIS

MALLERAY Riche actualité pour la famille Tarquini

The Wild Orchids surles routes de l’Hexagone

LA CHASSERALIENNE Du téléski de Nods à l’hôtel Chasseral en nocturne

A vos lattes et à vos raquettes!Du téléski de Nods à l’hôtel

Chasseral en raquettes ou enpeaux de phoque pour un déni-veléde606mètres: tel est ledéfique tenteront de relever, ce ven-dredi 23 janvier dès 19h30, lesparticipants à la Chassera-lienne. Cette course nocturnepour sportifs aguerris et autress’affiche «populaire» depuis2013, année où elle a remplacéle Trophée du Chasseral, quicomptait alors pour le cham-pionnat de Suisse de ski-alpi-nisme.L’an dernier, le meilleur en

peaux de phoque avait signé untemps de 27’11’’. En raquettes, lepremier avait réalisé un chronode 35’48’’.

La fondue après l’effortLes organisateurs espèrent at-

teindre lenombrede180partici-pants cette année. «Nous avonsaccueilli 214personnes l’hiver der-nier, mais c’était une année avecla Patrouille des Glaciers au pro-gramme. Et notre épreuve repré-sente une excellente préparationpour cette course mythique», ex-

pliqueAlexandreFrésard,mem-bre du comité d’organisation etmaître des fourneaux de l’hôtelChasseral. Ce dernier rappelled’ailleurs qu’il proposera unefondue, dès 20h30, à tous lesparticipants. Après l’effort, le

réconfort. Les inscriptionspour la Chasseralienne se fe-ront le jour de la course, surplace entre 17h et 19h. «Afin depouvoir se changer au sommet,un local seramis à disposition descourageux à l’hôtel pour y dépo-

ser ses affaires», précise l’organi-sateur.En cas de mauvais temps ou

de manque de neige, la coursesera reportée au vendredi 6 fé-vrier (voir dès jeudi midi surwww.lachasseralienne.ch). MPR

Monter en raquettes, de nuit, du téléski de Nods jusqu’à l’hôtel Chasseral: un bel effort. BERNARD SCHINDLER

EN IMAGE

SPORTS D’HIVERUne régionale sur le podium du giantXtour. La premièreétape du giantXtour version open&pro, qui s’est dérouléedimanche à Grimentz dans des conditions d’enneigementoptimales, a permis à Coralie Beuchat, de Malleray, de s’illustrerdans la discipline big air en snowboard. La jeune membre duGiron jurassien (à gauche sur la photo) a pris le 3e rang et récolteainsi de précieux points pour le Tour freestyle romand, la plusgrande compétition de freeski et snowboard freestyle en Suisseromande. Elle se qualifie du même coup pour la grande finale dugiantXtour programmée le samedi 7 mars à Leysin. A noter queplus d’une centaine de sportifs, de 13 à 49 ans et originaires desquatre coins de la Suisse, se sont réunis pour cette étape ouverteaux amateurs comme aux skieurs d’élite. MPR

LDD

TRAMELAN

Du son tchèque à l’OuestEn collaboration avec le

groupe d’animation Agora, Pi-neapple Juice Asso propose unconcert de ska punk ce vendre-di dès 21h à la salle de l’Ouest àTramelan. Trois groupes auprogramme, dont des invités demarque, les Tchèques de Jet8.Cette formation de Prague créesa propre musique, qui se veutaussi en lien avec les sports al-ternatifs tels que le skateboard,le BMX ou le ski freestyle. Du-rant ces 10 dernières années,Jet8 a joué dans les clubs et lesgrands festivals d’été dans toutel’Europe. Le groupe a sorti troisalbums.Huge Puppies, un band formé

durant l’été 2003 et composéde gymnasiens de Lausanne,proposera de son côté du skapunk à la sauce californienne.La formation compose ses pro-pres titres. De concert en con-cert, les six musiciens se sontforgés une certaine réputationdans la scène punk et ska ro-mande.Enfin, Pineapple Solution,

groupe tramelot d’under-ground canapé sound fondé en2010, fera vibrer la salle del’Ouest. Après pas moins de 40concerts entre 2011 et 2014, legroupe se prend enfin au sé-rieux avec la sortie récented’une démo. MPR

La formation Jet8, du ska punk à la sauce tchèque. LDD

MICHAEL BASSIN

TheWildOrchids semble avoirune touche avec l’Hexagone. Laformation familiale la plusrock’n’roll du Jura bernois re-vient en effet de Paris où elle adistillé quelques titres dans uncélèbre club vendredi soir. Et cen’est pas tout! Didier, Iris et lestrois filles Maurine (19 ans),Morgane (13 ans) et Margot(9 ans) reprendront les routesfrançaisescetétépourunepetitetournée...La famille Tarquini, nous

l’avions rencontrée en automne2013alors qu’elle venait de sortirsonpropredisque.Depuis?Elleapoursuivi son bonhomme dechemin. Et plutôt avec succèspuisque la formation The WildOrchids figure depuis quelquesjours sur la dernière galette«Rockers Kulture», une compi-lation rock’n’roll distribuée àl’échelle française qui a pour butde montrer la diversité de lascène rockabilly. Sur ce sixièmevolume de «Rockers Kulture»,on retrouve le groupe de Malle-ray en piste N°20 avec «GuitarRock», la même chanson quil’avait boosté en 2011 dans le ca-dre de l’émission «Mon village adu talent».

Passage au New MorningC’est en marge de la sortie de

cettecompilationquelegroupeaété invité à jouer vendredi dansla capitale française, enprésenced’autres groupes de rock, auNew Morning. Un lieu de vienocturne qui n’évoque rien auxprofanesmais qui parle aux con-naisseurs. Des sommités, jazznotamment, se sont déjà produi-tes sur cette scène. «Nous étionsquandmêmeunpeunerveux», re-

connaît Iris Tarquini qui a en-voyé trois titres avec sa famille.«Tous les autres groupes présentsnous ont soutenus et félicités. Je

crois que les gens ont été surprispar notre énergie et notre cohé-sion», dit-elle. «C’était vraimentsuper, une bonne ambiance et per-sonne ne se prenait la tête!»Le reste de l’année sera égale-

ment très bleu-blanc-rouge pourThe Wild Orchids. Le groupe seproduira le 14 février à quelquesencablures de Grenoble. Cettefois-ci, il sera seul sur scène. Etpuis, viendra l’été... «Nous avonsdécidé de rendre visite aux parentsde Didier dans le sud de la Franceet d’organiser quelques concertssur le chemin...», explique IrisTarquini. Ainsi, The Wild Or-chids espère jouer une dizaine

de fois en l’espace d’un mois. Lamoitié des rendez-vous sontd’ores et déjà pris.Malgré tous les événements

qui attendent la famille Tarquinien2015 (dontquelques concertsdans la région également), celle-ci pense déjà à 2016. Une annéedurant laquelle elle pourrait réa-liser un grand rêve: traverser lesEtats-Unis et jouer en divers en-droits en cours de route...De belles perspectives, donc,

pour ce groupe dont le but con-siste simplement à prendre duplaisir et à partager sa musique.Une philosophie qui lui réussitassez bien!

Un beau souvenir que d’avoir pu jouer au New Morning vendredi. L’aventure française se poursuit pour Didier,Iris (chant et guitares), Maurine (basse), Morgane (batterie, chant) et Margot (maracasses et tambourin). LDD

Traverser lesEtats-Unis et joueren divers endroitsen cours de route,c’est un rêve quipourrait seréaliser en 2016.

BÉVILARDUne étudiante s’illustre dans la recherchePauline Boillat, de Bévilard, s’est illustrée samedi à Berne lors duprestigieux concours dédié à la relève de la Suisse, intitulé «La scienceappelle les jeunes». L’étudiante du Gymnase français de Bienne faitpartie des 109 qualifiés pour le Concours national qui se tiendra débutmai à Davos. Elle y présentera son projet de recherche. MPR

RECONVILIERHausse de 53 habitants en 2014La population de Reconvilier a augmenté de 53 habitants l’an dernier.Au 31 décembre 2014, le nombre de citoyennes et de citoyensdomiciliés à Reconvilier était de 2337 (1194 femmes et 1143 hommes).On a recensé 1873 Suisses et 464 étrangers. Durant l’année écoulée,20 naissances et 23 décès ont aussi été enregistrés. MPR