Embed Size (px)
Citation preview
2
Après le succès des festivités de nos 40 ans, il est toujours difficile de rebondir et de faire mieux. Pourtant nous y arrivons. La motivation de toute mon équipe est égale à celles des petits jouteurs qui croisent le fer sur chariots ou sur barques. Avancer et innover dans le respect des traditions, voilà ce qui nous guide.
Cette année nous avons inauguré des chariots électriques, une première à Sète. Désormais nos jouteurs ont la possibilité de s’entrainer plus facilement et d’enchainer les passes pour leur plus grande joie.
De la joie il y en aura certainement beaucoup, de la tristesse aussi, malheureusement. Nous avons ainsi eu la peine de voir partir Jean Ferraro, Pierre Maradei, Jean-Michel Salvador et Louis Nicollin, le président de notre fédération. ‘’Loulou’’ va nous manquer… Toute l’équipe de l’EJMS aura une pensée émue pour lui lors de nos différents tournois.
Comme chaque année, nous allons présenter les joutes languedociennes en dehors de notre département. C’est à Port Leucate que nos jouteurs sont attendus début aout.
Un grand merci à tous ceux, notamment nos sponsors, qui par leur participation nous aident à perpétuer la tradition des joutes languedociennes.
Très belle fête 2017 à vous tous !
Le président, Francis LE BAIL
3
4
Défilé des 40 ans
5
Président : Francis Le Bail
Vices Présidents : Alain Contreras , Jean-Louis D’Amato , Gauthier Martorel , Alain Le Bail , Fabien Chazal , Maxime Molto
Secrétaires : Corinne Molto, Cindy Delpierre
Trésorier : Jean-Philippe Appriou
Protocole : Jean-Louis Chalut-Natal, Claude Tissot, Michel Lafont, Jacky Perdriel, Antoine Liguori, Théo Paraire, Louis Le Bail, Gilles Amiel
Relations publiques : Francis Le Bail, Rémi Pecheral, Christophe Redondo, Serge Passeron, Samir El Mokkadem, Mathieu Peréa
Communication & Partenariats : Rémi Pecheral
Conseil d’administration : Francis Le Bail, Claude Tissot, Alain Contreras, Jean Louis Chalut-Natal, Jean-Louis D’amato, Alain Le Bail, Gauthier Martorel, Sebastien Abellan, Valerian Fournier, Fabien Chazal, Yvan Bouchet, Marc Isoird, Claude Herry, Maxime Molto, Pascal Nardone, Rémi Pecheral, François Rolouis, Cyril D’Elia, Samir El Mokkadem , Jean-Christophe Rojas, Jean-Philippe Appriou, David Passeron
BUREAU 2017Ecole de Joutes de la Marine de Sète
Resonsables chariots : Fabien Chazal, Jean-Christophe Rojas, Sylvain Liguori
Resonsables barques : Maxime Molto, Alain Le Bail
Resonsables matériel : André Lequin, Yvan Bouchet, François Rolouis
Ligue : Francis Le Bail, Rémi Pecheral, David Principato
Membres Actifs : Sebastien Abellan, Pierre-Baptiste Amiel, Jean-Philippe Appriou, Jean-Pierre Berbezier, Théo Birba, Yvan Boucher, Christophe Caramel, Bruno Castano, Jean-Louis Chalut-Natal, Fabien Chazal, Alain Contreras, Floréal Camelio, Jean-Louis D’Amato , Cyril D’Elia , Loïc D’Elia , Cindy Delpierre , Samir el Mokkadem , Valerian Fournier, Stéphane Gomez, Claude Herry, Steeven Herry, Marc Isoird, Alain Le Bail, Louis Le Bail, Francis Le Bail, André Lequin, Nicolas Lequin, Gauthier Martorel, Corinne Molto, Maxime Molto, Pascal Nardone , David Passeron, Rémi Pecheral, David Principato, Anthony Principato, Jérémy Pujalte, Jean-Christophe Rojas, Clément Ramirez, Christophe Redondo, Michel Reverte, François Rolouis, Claude Tissot, Sylvain Liguori, Gregory Licciardi, Mathieu Peréa
6
Les vainqueurs des 40 ans
7
Nos jeunes dirigeants à la Saint Pierre 2017
8
Nos petits jouteurs 20171ère Année Chariots
Chazal AndyGogniat-Valero JoeyGreco MickaelGuillabert VinnyHeddouche JessimLacan LennyLicciardi RubenLiguori TaylorSabatier EthanSarrio Mattéo
2ème Année ChariotsAtounga AlessandroCastano FlavioCastano SandroDestefanis MaëlGamba ThomasLanchon HugoLauger-Vidal LoukaLoilleux AlexisQuidelleur-Camélio LéoRojas EstebanRugiero AaronSchneider EthanSingh GursahibSleiman RomannTorres Dan
3ème Année ChariotsBoyer EthanGirona MathéoGomes LivioMasclac LisandroPerea ArthurPujalte LohanRojas GabrielTorregrossa Esteban
LegersAnton ThibaultBerbezier AaronCarin MathisDahman FerranGalpin NathanGillin-Rizzo AlexiJalicoux MathéoLlansol SachaMorizot NicolasNardone LouisTorres Raphaël
PupillesAbellan MathisArmenio BaptisteBarre ErwanClermont-Kasprzak ThomasMenivale Auxence
MinimesBirba LouisCarin FlorianEgea MathisGirelli GiulianLaget NathanPécheral HugoSantiago Nethan
CadetsCaramel KélianDestefanis LucasForney BrianJullien MaximeRedondo Mathis
9
10
Louis Birba & Mathis Redondo Les légers 2016
Steeven Herry entre deux barques Remise des prix de la nuitée des anciens
Sous la présidence d’honneur de...M. François COMMEINHES - Sénateur-Maire de la ville de Sète, Président de la communauté d’aglomération du Bassin de ThauM. Christophe EUZET - Député de l’HéraultM. André LUBRANO - Conseiller Régional - Président du CépralmarM. Sébastien ANDRAL & Veronique CALUEBA-RIZZOLO - Conseillers DépartementauxM. Rudy LLANOS - Premier Adjoint au maire et adjoint aux festivitésMme Eliane SARDA - Adjointe déléguée aux joutesM. Robert BANCILHON - Président de la Ligue de Joutes LanguedociennesM. Vincent STENTO - Créateur de la sociétéM. Antoine LIGUORI - Membre fondateurM. Raymond CARUSO - Membre fondateurM. Louis LE BAIL - M. Raphaël ALBANO - M. Jacques DUNAND
Tous les élus, personnalités, sociétaires et amis mentionnés dans ce programme ont accepté que leur nom soit associé à l’élaboration du programme de l’Ecole de Joutes de la Marine.
Programme des Festivités 2017Mercredi 19 juillet à 16hTournoi légers, quai Licciardi(devant le bar le St-Clair).
Mercredi 19 juillet à 18hTournoi chariots, quai Licciardi (devant le bar le St-Clair).
Jeudi 20 juillet à 10hVisite thématique sur les joutes au musée Paul Valéry de Sète.(voir encadré page 33)
Jeudi 20 juillet à 20h Nuitée des petits jouteurs, quai Licciardi (devant le bar le St-Clair).
Vendredi 21 juillet à 21hNuitée des anciens jouteurs de l’EJMS, quai Licciardi (devant le bar le St-Clair).
Samedi 22 juillet à 15h Criterium EJMS, quai Licciardi (devant le bar le St-Clair).
Dimanche 23 juillet à 10h30 Départ du Défilé de l’EJMS du lycée Paul Valéry.
Dimanche 23 juillet à 15h30Tournoi interne des sociétés sétoises, suivi de la remise des prix, quai Licciardi (devant le bar le St-Clair). Attention pour ce tournoi, ne jouteront que les jouteurs présents au défilé du matin (voir page 32)
11
Défilé des 40 ans
12
13
Erwan Barre
Louis Nardone
14
15
Jaky, Vincent et Ninou
16
17
Barque Bleue Barque Rouge1 2 3 4 5 6789
LACAN LennyGOGNIAT-VALERO Joey
HEDDOUCHE JessimREGA Lorik
GRAS FabioLIGUORI TaylorCHAZAL Andy
SABATIER EthanGRECO Mickael
1 2 3 4 5 6 78
RAGIONERI GiovanyBARONETTO Djhino
GUILLABERT VinnySARRIO Mattéo
PEREZ TonyMOUREAUX LivioSABATER Mathis
LICCIARDI Ruben
Mercredi 19 juillet dès 16h
CATÉGORIE CHARIOTS 1 ÈRE ANNÉE
Barque Bleue Barque Rouge
CATÉGORIE CHARIOTS 3 ÈME ANNÉE
1 2 3 4
GOMES LivioROJAS Gabriel
BOYER EthanMASCLAC Lisandro
1 2 3 4
PEREA ArthurPUJALTE Lohan
GIRONA MathéoTORREGROSSA Esteban
Barque Bleue Barque Rouge
CATÉGORIE LÉGERS
1 2 3 4 5 67
GILLIN RIZZO AlexiDAHMANI Ferran
JALICOUX MatthéoANTON ThibaultNARDONE Louis
MATEILLE LucaZEITOUNIAN Thimothée
EJMSEJMSEJMSEJMSEJMS
LASLAS
1 2 3 4 5678
DRAGUIS LouisTORRES Raphael
CHBILY LoucasNOGUET GyanyBERBEZIER AaronGALPIN Nathan
MORIZOT NicolasCARIN Mathis
LASEJMS
LASLAS
EJMSEJMSEJMSEJMS
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
Barque Bleue Barque Rouge1 2 3 4 5 6789
10111213
DESTEFANIS MaëlATOUNGA Alessandro
ROJAS EstebanRUGIERO AaronJOUBERT Kélian
MAS JulianCOUDERC SachaCASTANO SandroRAGNO Léandro
APRILE DoveLANCHON Hugo
DRAGUIS BaptisteGAMBA Thomas
1 2 3 4 56789
10111213
SCHNEIDER EthanCAZES Mattéo
QUIDELLEUR-CAMÉLIO LéoISOIRD Téo
SLEIMAN RomannBESSE Loris
ZEITOUNIAN SamuelLOILLEUX Alexis
REYES FlavioTORRES Dan
LAUGER-VIDAL LoukaSINGH GursahibCASTANO Flavio
CATÉGORIE CHARIOTS 2 ÈME ANNÉE
18
19
Thibault Anton
Loan Pujalte
20
21
Mathis Abellan
Thomas Clermont
22
Inauguration du monument
Les vainqueurs des 40 ansFrancis & « Le Petitout » Jean-Luc du Café St Clair Francis
Les 40 ans de l ‘ EJMS
23
Mathis Redondo
Lisandro Masclac & Gabriel Rojas
24
25
26
27
Barque Bleue Barque Rouge1 2 3 4 5 678
JALICOUX MatthéoDAHMANI FerranTORRES Raphael
DRAGUIS LouisNOGUET GyanyNARDONE Louis
CARIN MathisGILLIN RIZZO Alexi
EJMSEJMSEJMS
LASLAS
EJMSEJMSEJMS
1 2 3 4 5 67
MATEILLE LucaBERBEZIER Aaron
ZEITOUNIAN ThimothéeANTON ThibaultCHBILY Loucas
GALPIN NathanMORIZOT Nicolas
LASEJMS
LASEJMS
LASEJMSEJMS
Nuitée des enfants - Jeudi 20 juillet - 20h30
Barque Bleue Barque Rouge1 2 3 4
BARRE ErwanMARCHADIER Estéban
CLERMONT-KASPRZAK ThomasMENIVALE Auxence
EJMSLAS
EJMSEJMS
1 2 3 4
OSTALRICH PierreABELLAN MathisRICHARD Kilian
ARMENIO Baptiste
LASEJMS
LASEJMS
CATÉGORIE LÉGERS
CATÉGORIE PUPILLES
Barque Bleue Barque Rouge
CATÉGORIE CADETS
1 2 3 4 5 6
DESTEFANIS LucasREDONDO Mathis
MAUGER LucasFORNEY Brian
CARAMEL KélianJULLIEN Maxime
EJMSEJMS
LASEJMSEJMSEJMS
1 2 3 4 5
BENAVENT AlexandreGIRARD Hugo
BARONETTO MassimoROUX Noah
GONZALEZ Ezio
LASLASLASLASLAS
Barque Bleue Barque Rouge
CATÉGORIE MINIMES
1 2 3 4 567
MINARRO IlanPINQUET Antoine
GIRELLI GiulianLAGET Nathan
BARONETTO MathisBANCILHON Vincent
CARIN Florian
LASLAS
EJMSEJMS
LASLAS
EJMS
1 2 3 4 56
SANTIAGO NethanBIRBA Louis
AMAYA RaymondEGEA Mathis
MARTIN GianniPECHERAL Hugo
EJMSEJMS
LASEJMS
LASEJMS
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
28
29
Livio Cassar & Julian Vinez Marcher sur l’eau
Quentin Filosa & Mathis Redondo Mathis Egea
30
TIELLES•CHAUSSONS AUX MOULES•PIZZAS
31
Initier les jeunes à la pratique des joutes languedociennes est le crédo de l’école de joutes de la Marine depuis sa création, en 1976. Pour rappel, l’école de joutes forme les enfants de 3 à 15 ans, d’abord sur chariots puis sur barques. Les jeunes hommes en âge d’être junior, choisissent ensuite la société de joutes pour laquelle ils vont officier. Il y en a 7 à Sète !Les joutes font partie de l’ADN de la ville de Sète, puisque le premier tournoi a eu lieu en 1666, le jour de la pose de la première pierre du port.Ce premier tournoi a d’ailleurs eu lieu à quelques encablures des locaux de l’école de joutes.Que de chemin parcouru depuis cette date. Que de discussions sans fin sur les déroulements des tournois, les injustices, les coups de gueule, les blessures, mais surtout, les joies immenses ressenties par les jouteurs et partagées avec le public. Car le partage, c’est peut-être la chose la plus importante aux joutes.
Dans un monde mercantile ou tout se monnaye, il reste un petit ilot de résistance, ce sont les joutes languedociennes. Pas d’argent dans ce monde-là, hormis pour les musiciens te les rameurs qui officient à chaque tournoi. Tous les autres acteurs sont bénévoles et les spectacles gratuits. Ce libre accès est sans doute à l’origine de l’incroyable popularité que connait notre sport traditionnel. Partager ensemble de bons moments, tout en veillant à respecter la tradition.
Perpétuer cette tradition est l’une des fiertés de l’école de joutes.
L’une de ces traditions, est la présence obligatoire aux défilés du dimanche matin. Pour mémoire, il fut un temps où ne joutaient, que les jouteurs présents au défilé le matin du tournoi. Les absents ne joutaient pas. Cette année, comme l’an dernier, nous maintenons cette pratique en vigueur. Pour le tournoi interne aux sociétés sétoises, organisé par l’école de joutes, qui se dispute le dimanche 23 juillet, ne jouteront, que les jouteurs présents le matin au défilé (départ du lycée Paul Valéry à 10 h 30). Un pointage sera fait au départ du défilé, les jouteurs absents ne jouteront pas l’après-midi. Nous sommes sûrs que le résultat sera aussi concluant qu’en 2016.A l’occasion de nos 40 ans, l’an dernier, nous avons lié un partenariat avec le musée Paul Valéry.
32
Cette année encore, nous organisons une visite thématique sur ‘’Les joutes dans la peinture du Musée’’ le jeudi 20 juillet. L’occasion pour les petits jouteurs et leurs proches de retracer et d’échanger sur l’histoire des joutes et de la ville à travers le regard de peintres (voir encadré ->).Toujours dans un esprit de partage, nous allons présenter les joutes languedociennes à Port Leucate, au mois d’aout. Ce tournoi exhibition est l’occasion pour nous d’offrir un spectacle haut en couleurs à un public audois toujours avide de sport traditionnel.Nous vous souhaitons de partager une très belle fête 2017.
L’’EJMS en chiffres :Voici quelques chiffres qui en disent long sur le travail fourni par les bénévoles de l’école de joutes depuis sa création en 1976.Jouteurs inscrits : plus de 3 000Tournois chariots organisés : plus de 600Tournois sur barques : plus de 400Participation à plus de 400 défilésUn immense merci à tous les bénévoles et à tous les partenaires qui nous soutiennent, sans eux cette magnifique aventure ne pourrait pas perdurer.
Très bonne fête 2017 !
Infos pratiques :L’école de joutes accueille les enfants de 3 à 15 ans. - Entrainements pour les catégories chariots le mardi de 18 à 20 h - Entrainements pour les catégories barques le jeudi de 18 à 20 hPour tous renseignements :[email protected] ou directement sur place, Môle Saint-Louis à Sète, les jours d’entrainements.
33
34
35
Barque Bleue Barque Rouge1 2 3 4 5 6789
10111213141516171819
AMIEL Pierre-BaptisteRAMIREZ Clément
BRITTO KikoSOULA RaphaëlCHAZAL Fabien
MARIANELLI GianniABELLAN Quentin
LEQUIN NicolasCAMELIO Floréal
PASSERON DorianPRINCIPATO David
LEBOFFE EstebanLIGUORI Louis
MARTOREL GauthierHERRY Steeven
JAMES YohanBIRBA Théo
PASSERON DavidPEREZ Hervé
PEREA MathieuNARDONE Pascal
EL MOKADEM SamirMUNOZ MorganKASPRZAK Rudy
CASENOVE ValentinRODRIGUEZ Mickaël
BELOT ThomasMOLTO Maxime
LE BAIL AlainPRINCIPATO Anthony
SCANAPIECO LorenzoNOGUET Hugo
D’ÉLIA CyrilSUBITANI Flavien
FARAVONI CamilleROJAS Baptiste
ROJAS Jean-ChristopheSAUVAGNAC Thibault
Vendredi 21 juillet - 21hNUITÉE DES ANCIENS DE L’E.J.MS.
1 2 3 4 5 6789
10111213141516171819
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
........................................................................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
.....................................................
........................................................................................................
Maxime Molto, nuitée des anciens
Les chariots électriques
36
37
Critérium - Samedi 22 juillet - 15h
Barque Bleue Barque Rouge1 2 3 4 5 678
ETIENNE RomanFURIO Florian
MARCHADIER EstébanOSTALRICH Pierre
RICHARD KilianSELLES Nolhan
SEIGNEROUX MatéoBARRE Erwan
SJFSJFLASLASLASSJFSJF
EJMS
1 2 3 4 5 678
MENIVALE AuxenceARMENIO Baptiste
MIQUEL TheoCHANUT MatéoABELLAN Mathis
CLERMONT-KASPRZAK ThomasGORINAS Quentin
MOLINA Jorys
EJMSEJMS
SJFEJP
EJMSEJMS
EJPSJF
CATÉGORIE PUPILLES
Barque Bleue Barque Rouge
CATÉGORIE CADETS
1 2 3 4 5 6789
10
ROUX NoahFORNEY Brian
MAUGER LucasFERMINE Axel
GIRARD HugoKACIMI LucasADGE Steffen
REDONDO MathisGONZALEZ Ezio
BENAVENT Alexandre
LASEJMS
LASJLSM
LASSJFSJB
EJMSLASLAS
1 2 3 4 56789
10
BEC AxelDESTEFANIS Lucas
FONTUGNE JoshuaHARDY Guillaume
BAËZA JorisBAQUE Theo
BARONETTO MassimoCARAMEL Kélian
HERNANDEZ ClémentPEREZ Andréa
EJMSEJMS
EJPSJF
JLSMJLSM
LASEJMS
SJBEJMS
Barque Bleue Barque Rouge
CATÉGORIE MINIMES
1 2 3 4 56789
10
BIRBA LouisVALENTI Leny
BANCILHON VincentFERRANTE Gaëtan
HERNANDEZ QuentinPINQUET Antoine
BARONETTO MathisGIRELLI Giulian
CHAUSSEBOURG LoïcPECHERAL Hugo
EJMSSJBLASSJBSJBLASLAS
EJMSEJP
EJMS
1 2 3 4 56789
SANTIAGO NethanCARIN Florian
LAGET NathanLEBLANC Axel
MARTIN GianniMINARRO Ilan
OLIVERES MaximeAMAYA Raymond
EGEA Mathis
EJMSEJMSEJMS
EJPLASLASEJPLAS
EJMS
38
39
Anthony Principato & Hugo Noguet
Arthur PereaClément Ramirez
40
Brian Forney
Dan Torres
41
Cindy & Loan Ethan Boyer
Kelian Caramel
42
Saint Louis 2016
Saint Louis 2016 Les vainqueurs de la Saint Louis 2016
43
Taylor Liguori
Saint Louis 2016
Saint Louis 2016 - Barques
44
Dorian Passeron
45
Hugo Noguet & Anthony Principato
Andy Chazal Esteban Rojas
Claude Herry
46
Hugo Pecheral & Auxence Manivale
Kelian Caramel & Quentin Abellan
47
Louis Liguori
Livio Gomes & Esteban Torregrossa
48
Nethan Santiago & Gullian Girelli
Nicolas Morizot
49
Ethan Sabatier Hugo Lanchon
50
Les dirigeants de l’EJMS défilent
51
52
53
54
55
La barque bleue
56
Mémorial du Souvenir
57
2009 - ABELLAN Sébastien2010 - MOLTO Maxime2011 - GRAS David2012 - LE BAIL Alain 2013 - GRAS David
2014 - CARUSO Benjamin2015 - BRIBA Théo2016 - PASSERON Dorian & BANCILHON Christophe
Notre ami Jean-Michel Salvador, rameur sétois, disparu cette année
58
59
Pascal, Rudy & Jean-Pierre
60
61
62
63
