14
SUUNTO: ACTUALIZACIÓN 2.0 DEL SOFTWARE PARA AMBIT2, AMBIT2 S Y AMBIT2 R 24 abril 2014

Suunto: ACTUALIZACIÓN 2.0 DEL SOFTWARE PARA AMBIT2, AMBIT2 S Y AMBIT2 R

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Suunto: ACTUALIZACIÓN 2.0 DEL SOFTWARE PARA AMBIT2, AMBIT2 S Y AMBIT2 R

SUUNTO: ACTUALIZACIÓN 2.0 DEL SOFTWARE PARA AMBIT2, AMBIT2 S Y AMBIT2 R

24 abril 2014

Page 2: Suunto: ACTUALIZACIÓN 2.0 DEL SOFTWARE PARA AMBIT2, AMBIT2 S Y AMBIT2 R

Actualización Software 2.0

Desde ayer, día 23 de abril, ya está disponible la nueva actualización del Suunto Ambit2, Ambit2 S y el nuevo Ambit 2R. Esta nueva versión se caracteriza por aportar mejoras en el uso del dispositivo y de dotar de nuevas características para los relojes.

Page 3: Suunto: ACTUALIZACIÓN 2.0 DEL SOFTWARE PARA AMBIT2, AMBIT2 S Y AMBIT2 R

AHORA CON PROGRAMAS DE ENTRENAMIENTO

• La actualización del software permite incorporar programas de entrenamiento en los dispositivos para poder planificar "moves" propios, o para seleccionar entre miles de programas que se encuentran en Movescount.com. Con la nueva versión descargada en el reloj, el dispositivo de avisa con los objetivos diarios, los alcanzados y además proporciona orientación sobre intensidad y velocidad durante la formación.

• Además, con esta actualización, se pueden medir con el Ambit2 y el Ambit 2S la cadencia de tu carrera desde la muñeca, por lo que no se necesita llevar un FootPod adicional, pero si lo llevásemos, el reloj lo detectaría automáticamente y lo calibraría.

• Como novedad también encontramos datos completos sobre las vueltas y Km /mi más rápida en el reloj Ambit2 y Ambit2 S .

Page 4: Suunto: ACTUALIZACIÓN 2.0 DEL SOFTWARE PARA AMBIT2, AMBIT2 S Y AMBIT2 R

NAVEGACIÓN MEJORADA • Esta nueva actualización 2.0 del software ajusta las funciones de

navegación e incluye características para el aire libre, con seguimiento de rumbo de brújula y calibración más fácil de la misma.

• Para el dispositivo Ambit2 la actualización incorpora alarma de tormenta e indicador de tendencia del clima.

Page 5: Suunto: ACTUALIZACIÓN 2.0 DEL SOFTWARE PARA AMBIT2, AMBIT2 S Y AMBIT2 R

Actualiza tu reloj

• Para actualizar el software de tu dispositivo, conecta el reloj a Movescount.com, y descarga la actualización 2.0. Sigue estos enlaces para ver más información:

• Actualización de software 2.0 para Ambit2

• Actualización de software 2.0 para Ambit2 S

• Actualización de software 2.0 para Ambit2 R

Page 6: Suunto: ACTUALIZACIÓN 2.0 DEL SOFTWARE PARA AMBIT2, AMBIT2 S Y AMBIT2 R

Actualización del software 2.0 para Ambit 2 NUEVAS CARACTERÍSTICAS PARA CARRERA Y ENTRENAMIENTO • Programas de entrenamiento en el reloj

Ahora puedes sincronizar tus moves planificados con el reloj y disponer de una orientación diaria, así como orientación sobre intensidad durante el ejercicio. Elige un programa de entrenamiento entre los más de 20 000 disponibles en Movescount, o bien crea el tuyo propio.

• Cadencia de carrera medida desde la muñeca Ahora es posible medir tu cadencia de carrera utilizando el acelerómetro del reloj. Si tienes un Foot POD, la cadencia seguirá llegando desde el POD.

• Calibración automática de Foot POD Cuando uses tu Foot Pod, ya no tendrás que preocuparte de calibrar el POD. De forma predeterminada, el reloj calibra automáticamente el Foot POD utilizando la distancia GPS mientras corres.

• Nuevos datos del registro Los resúmenes de los ejercicios del reloj incluyen el km/mi más rápido, junto con detalles de las vueltas. Para triatletas, el modo de triatlón predeterminado suma los tiempos de transición.

Page 7: Suunto: ACTUALIZACIÓN 2.0 DEL SOFTWARE PARA AMBIT2, AMBIT2 S Y AMBIT2 R

Actualización del software 2.0 para Ambit 2 (II) NAVEGACIÓN MEJORADA • Navegación rápida

¿Quieres correr una ruta o dirigirte hacia un punto de interés? Ahora puedes ponerte a correr aún más rápidamente con el nuevo ajuste Quick Navigation (Navegación rápida) de Movescount. Esta función puede activarse para cualquiera de tus modos de deporte. Escoge rutas o PDI. A continuación, cuando selecciones el modo de deporte, verás inmediatamente una lista de rutas o PDI almacenados en tu reloj para que elijas la que desees.

• Calibración de la brújula más fácil La calibración de tu brújula es más fácil que nunca. Con este reloj ya no tendrás que apartar la vista del paisaje nunca más. Basta con mover el brazo hasta que escuches la señal. ¡Calibración correcta!

• Seguimiento de rumbo con la brújula Ahora podrás seguir un rumbo de forma más fácil con la nueva característica de bloqueo de rumbo. Pulsa BACK LAP con la brújula activa para bloquear el rumbo en la pantalla. El indicador de rumbo bloqueado puede seguirse con la vista y se mantiene en la pantalla hasta que pulses BACK LAP de nuevo.

• Navegación simplificada de puntos de referencia Cuando navegas hacia un punto de referencia o PDI, el rumbo aparece ahora como rumbo absoluto desde tu situación actual hasta el punto de referencia. Antes, era relativo a tu rumbo. De la forma nueva, puedes localizarte fácilmente en un mapa si conoces tu punto de referencia, el rumbo hacia él y tu distancia hasta él.

Page 8: Suunto: ACTUALIZACIÓN 2.0 DEL SOFTWARE PARA AMBIT2, AMBIT2 S Y AMBIT2 R

Actualización del software 2.0 para Ambit 2 (III) NUEVAS CARACTERÍSTICAS CLIMATOLÓGICAS • Alarma de tormenta

El reloj tiene ahora alarma de tormenta incorporada. La alarma de tormenta está desactivada de forma predeterminada, pero puede activarse en los ajustes ALTI-BARO.

• Indicador de tendencia del clima La ya conocida indicación de tendencia del clima del Suunto Core forma ahora parte del Ambit2. La flecha de tendencia del clima, una vista adicional del modo Time, muestra los cambios de presión durante las seis últimas horas.

• AJUSTAR LA EXPERIENCIA • Acceso directo al menú

Si tienes un ajuste que necesites cambiar frecuentemente o, simplemente, necesitas ir más rápidamente a algún menú, puedes crear un acceso directo navegando hasta el punto deseado mientras mantienes VIEW pulsado. El acceso directo está activo en el modo TIME.

• Cambio de idioma en el reloj Ahora puedes cambiar el idioma del reloj directamente en el reloj en GENERAL / Formatos / Idioma.

• Desactivación: Si vas a guardar el reloj o te queda poca batería, puedes poner el reloj en modo de ahorro de energia mediante el ajuste del menú de servicio ‘power off’. Actívalo de nuevo conectando el cable USB: Se mantienen todos los ajustes excepto hora y fecha. Confírmalos mediante el nuevo asistente de puesta en funcionamiento.

Page 9: Suunto: ACTUALIZACIÓN 2.0 DEL SOFTWARE PARA AMBIT2, AMBIT2 S Y AMBIT2 R

Actualización del software 2.0 para Ambit 2S NUEVAS CARACTERÍSTICAS PARA CARRERA Y ENTRENAMIENTO • Programas de entrenamiento en el reloj

Ahora puedes sincronizar tus moves planificados con el reloj y disponer de una orientación diaria, así como orientación sobre intensidad durante el ejercicio. Elige un programa de entrenamiento entre los más de 20 000 disponibles en Movescount, o bien crea el tuyo propio.

• Cadencia de carrera medida desde la muñeca Ahora es posible medir tu cadencia de carrera utilizando el acelerómetro del reloj. Si tienes un Foot POD, la cadencia seguirá llegando desde el POD.

• Calibración automática de Foot POD Cuando uses tu Foot POD, ya no tendrás que preocuparte de calibrar el POD. De forma predeterminada, el reloj calibra automáticamente el Foot POD utilizando la distancia GPS mientras corres.

• Nuevos datos del registro Los resúmenes de los ejercicios del reloj incluyen km/mi más rápido, junto con detalles de las vueltas. Para triatletas, el modo de triatlón predeterminado suma los tiempos de transición.

Page 10: Suunto: ACTUALIZACIÓN 2.0 DEL SOFTWARE PARA AMBIT2, AMBIT2 S Y AMBIT2 R

Actualización del software 2.0 para Ambit 2S(II) NAVEGACIÓN MEJORADA • Navegación rápida

¿Quieres correr una ruta o dirigirte hacia un punto de interés? Ahora puedes ponerte a correr aún más rápidamente con el nuevo ajuste Quick Navigation (Navegación rápida) de Movescount. Esta función puede activarse para cualquiera de tus modos de deporte. Escoge rutas o PDI. A continuación, cuando selecciones el modo de deporte, verás inmediatamente una lista de rutas o PDI almacenados en tu reloj para que elijas la que desees.

• Calibración de la brújula más fácil La calibración de tu brújula es más fácil que nunca. Con este reloj ya no tendrás que apartar la vista del paisaje nunca más. Basta con mover el brazo hasta que escuches la señal. ¡Calibración correcta!

• Seguimiento de rumbo con la brújula Ahora podrás seguir un rumbo de forma más fácil con la nueva característica de bloqueo de rumbo. Pulsa BACK LAP con la brújula activa para bloquear el rumbo en la pantalla. El indicador de rumbo bloqueado puede seguirse con la vista y se mantiene en la pantalla hasta que pulses BACK LAP de nuevo.

• Navegación simplificada de puntos de referencia Cuando navegas hacia un punto de referencia o PDI, el rumbo aparece ahora como rumbo absoluto desde tu situación actual hasta el punto de referencia. Antes, era relativo a tu rumbo. De la forma nueva, puedes localizarte fácilmente en un mapa si conoces tu punto de referencia, el rumbo hacia él y tu distancia hasta él.

Page 11: Suunto: ACTUALIZACIÓN 2.0 DEL SOFTWARE PARA AMBIT2, AMBIT2 S Y AMBIT2 R

Actualización del software 2.0 para Ambit 2S (III)

AJUSTAR LA EXPERIENCIA • Acceso directo al menú

Si tienes un ajuste que necesites cambiar frecuentemente o, simplemente, necesitas ir más rápidamente a algún menú, puedes crear un acceso directo navegando hasta el punto deseado mientras mantienes VIEW pulsado. El acceso directo está activo en el modo TIME.

• Cambio de idioma en el reloj Ahora puedes cambiar el idioma del reloj directamente en el reloj en GENERAL / Formatos / Idioma.

• Desactivación: Si vas a guardar el reloj o te queda poca batería, puedes poner el reloj en modo de reposo profundo mediante el ajuste del menú de servicio ‘power off’. Actívalo de nuevo conectando el cable USB: Se mantienen todos los ajustes excepto hora y fecha. Confírmalos mediante el nuevo asistente de puesta en funcionamiento

Page 12: Suunto: ACTUALIZACIÓN 2.0 DEL SOFTWARE PARA AMBIT2, AMBIT2 S Y AMBIT2 R

Actualización del software 2.0 para Ambit 2R

• Seguimiento de rumbo con la brújula Ahora podrás seguir un rumbo de forma más fácil con la nueva característica de bloqueo de rumbo. Pulsa BACK LAP con la brújula activa para bloquear el rumbo en la pantalla. El indicador de rumbo bloqueado puede seguirse con la vista y se mantiene en la pantalla hasta que pulses BACK LAP de nuevo.

• Navegación simplificada de puntos de referencia Cuando navegas hacia un punto de referencia o PDI, el rumbo aparece ahora como rumbo absoluto desde tu situación actual hasta el punto de referencia. Antes, era relativo a tu rumbo. De la forma nueva, puedes localizarte fácilmente en un mapa si conoces tu punto de referencia, el rumbo y la distancia hasta él.

• Acceso directo al menú Si hay algún ajuste que necesites cambiar frecuentemente o, simplemente, necesitas ir más rápidamente a algún menú, puedes crear un acceso directo navegando hasta el punto deseado mientras mantienes VIEW pulsado. El acceso directo está activo en el modo TIME.

Page 13: Suunto: ACTUALIZACIÓN 2.0 DEL SOFTWARE PARA AMBIT2, AMBIT2 S Y AMBIT2 R

MUY PRONTO: COMPATIBILIDAD CON STRAVA PARA MOVESCOUNT.COM

Anunciamos que para finales del mes de abril, Movescount.com será compatible con Strava, por lo que todos los usuarios de Ambit (Ambit, Ambit2, Ambit 2S y Ambit 2R) y usuarios de otros dispositivos GPS compatibles con Suunto Movescount, podrán subir automáticamente sus "moves" en Strava.com.

Iremos informando sobre este nueva condición.