32
南南南南南南 @happyscz 南南南南南 南南南 “南南南南南南南南“南南南南南南南 南南 ,, RSS 南南南南南南南南南 518 南南南南南南南南 南南南南南南南南南南 南南南南南南 南南南 。,快快快 南南南南南南南南南南 ;, 快快快快快 (南南南南南 http://www.shichangzhi.cn/archives/708 南南南南 ,。,。) 南南南 |LaoShi’s Blog 南南南南,南南南南南南南;南南南南,南南南南南南南. 518 南南南南南南南南 南南南南南南南南南南 5 南18 南南 南南南南南南南南南南南南南南南南南南南南 南南南南南南 南南南 5 南 18 南南南 6 南南南 南南南南南南南南南南南南南南南南南南 南南南南南南南南南南南南 南南南南南 南南南南南南南南南南南南南南南南南南南 ,,体,, 南南南南 南南南南南南 南南南南南南南南南南南南南南南南南南 南南南南南南 南南 南南南南南南南南南南南南 一,。一,。 南南南南南南南南 南南南南南南南南南南南南南南南南南南南南南南南南南 南 :, 20 南南南南南南南南南南南南南南南 南南南南南南南南 南南南 西,。 南南南南南南南南南南南南 南南南南南南南南南南南南南南 南南南南南南南南南南南南南南南南南南南南南南南 。。 ,,体, 南南南南南南南 南南南南南南南南南南南 南南南南南南南南南 南南南南南南南南南南南 一,, 南南南 南南南南 南南 南南南南南南南南 南南”南南 南南 ” 南南南南南南南南南 南南南南南南南”南南 南南 ” 南南南南南南南南南 南南南 ,, 南 南南南南南南南”南南南南南南 non-violent, non cooperation “南南南 南南南南南南南南南南南南南南南 。。 南南南 南南南南南南南南南南南南南 南南南南 南南南南南南 南南南南南南 南南南南南 ”南南南南南南南南南南 南南南南南南南南南南南南南南南南南南 , ,,, 南南南南南南南南南南南南 南南南南南南南……” 南 南南南南南南南南南南 南南南南 南南南南南南南南南 南南南南南南南南南 ,。 一 , 。

《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》

南京的时昌智@happyscz 已经被失踪,昨天的 “一篇文章标题被他的朋友改为 被送进了精神“病院 的加密码的文章 ,今天文章已经删除,但在 RSS中的内容也被和谐,原文为《518南

航北门城管事件上千学生非暴力不合作》在百度中留底:

您查询的关键词仅在网页标题或指向此网页的链接中出现。如果打开速度慢,可以尝试快速版;如果想保存快照,可以添加到搜藏。 (百度和网页 http://www.shichangzhi.cn/archives/708 的作者无关,不对其内容负责。百度快照谨为网络故障时之索引,不代表被搜索网站的即时页面。)

老时说 |LaoShi’s Blog

鸟在笼中,恨关羽不能张飞;人在世上,要八戒更须悟空.

518 南航北门城管事件上千学生非暴力不合作

5月 18日晚,江苏南京市江宁区将军路发生因城管打人引发南航大学学生群体抗议事件 。

5月 18日下午 6点左右,江苏南京航空航天大学江宁校区北门外,因城管打人发生大规模群体抗议事件,当时参加抗议的大学生及围观者达上千人,附近交通一度造成堵塞,大学生要

求城管道歉并处理相关责任人。直到晚上十一点,围观人群被防暴警察驱散。

事件发生的起因是:有几个南航大学女学生在该校北门苏果超市附近摆地摊,有 20多个城 管抢走摆夜市地摊学生的东西,还打伤这些女生。事发后,附近的南航学生开始陆续赶往

现场,将城管及车辆围了起来,双方发生肢体冲突,有多人受伤。随后有救护车到达现场, 大批防暴警察也迅速赶到。

当时南航大学旁十字路口聚集了上千名学生和群众,交通被迫中断。好多学生在人行道上坐 成一排,把将军大道拦腰分割。部分学生不服,与城管发生冲突,城管骂人、抓人,学生

” ” ” ”顿时堵起路口,高喊 骂人!道歉! 然后城管开始抓同学,学生又开始高喊 放人!放人! ” 并且堵住各个路口,围住被抓同学所在车辆。有学生还打出了 非暴力不合作 non-violent,

non cooperation“ 的标语。据称甚至有人要掀翻现场的警车。

事发后,警方和南航校方迅速采取行动,封闭校门,只许进不许出,严禁学生参与。有网友” 说: 学校行动力真够强的,我在窗户眼睁睁的看着很多人冲下楼去,然后换鞋子出门到了

……” 北门时,保安已经封门了

被封锁在校园内的南航学生高喊着要求城管道歉的口号,与校外学生互相呼应。将军路一带 有大批警察戒备,被实施了交通管制。

Page 2: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》
Page 3: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》
Page 4: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》

发表于 09年 05月 20 日 00:08

« 给广电总局的一封信

老时说 |LaoShi’s Blog is Powered by WordPress.QQ群:71428381

事发地点;

Page 6: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》

抗议学生

Page 7: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》
Page 8: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》
Page 9: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》

现场

郑重声明:本文所有资料来自网络,本人未经证实,请读者自辩。本人完全是复制粘贴, 并不明白其全部或部分之意思(包括但不限于对所复制粘贴之内容的识别、阅读、理解、

分析、记忆等等),故本人不对以上及本内容负任何法律责任(包括但不限于刑事、民事责 任)及其他潜在责任与义务(包括但不限于相关国家已存在、正在形成、未来将形成之的

法律法规之责任),请不要跨省追捕(包括但不限于省级市级州级县级镇级乡级村级行政机 关、企事业单位、司法机关、立法机关等等任何机构、单位、组织及该机构、单位和组织

中的任何个人)。要详查请亲自直接联系原作者。 

路边社 5月 18日讯:北京时间 5月 18日下午 6时许,江苏南京航空航天大学江宁校区学生(又据称是正德职业技术学院学生)与城管及警察发生冲突,目击者称上千名学生在南航北门静坐示威,交通一时陷入堵塞。

过程:据西祠胡同南航天下网友透露,18日下午 6时许,20多名城管以及警察前往南航江宁校区,查没该校北门苏果超市附近的学生地摊。城管不仅抢走摆夜市地摊学生的东西,据称还打伤一些女生进医院了。有消息说,被打伤女孩来自正德职业技术学院(1998年筹建的全日制民办普通高等学校,由南京航空航天大学校友会和南京江宁经济技术开发总公司投资,挂靠南京航空航天大学)。

据称城管动作很迅速,整个过程持续不到十分钟。

城管和 110走后,摆摊的学生聚集在一起示威。7时许,在红绿灯处,往南航方向,一群人拦住了城管的面包车,还有一辆公交 148。持续了 10分钟左右,人越来越多,后面的车都走不了。示威学生后来把 148车放了,就只拦了城管的车。学生和城管一直在口水战。

到了 8点多,事情扩大了,南航学生要求城管放人,搞暴动了,警车和救护车也随即赶到。

晚上 8点 45时,事发地点已经聚集了上千名学生和群众,交通被迫中段。清安,105,148“ 等多路公交车被迫绕道,或者停靠路边。学生还打出了 非暴力不合作 non-violent, non

cooperation”的标语。据称甚至有人要掀翻现场的警车。

晚 11时许,示威学生基本散去。

事件发生后,警方和南航校方迅速采取行动,封闭校门,只许进不许出,校内各级动员通知,” 严禁学生参与。有网友说: 话说学校行动力真够强的。我在窗口眼睁睁的看着很多人冲下

楼去然后换鞋子出门到了北门时保安已经封门了只准进不准出。。。国防院校真是不一般“啊不一般

起因:知情者透露,事发地点位于江宁将军大道附近,在华润苏果前的广场上,旁边就是小吃街。夜市上大都是一些南航学生以及附近正德学院的学生自己摆的小地摊,卖些夏天的小衣服,

Page 10: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》

漂亮的首饰等,价格便宜公道,既没有占道经营,也不妨碍交通。 

而此次之所以城管采取行动,据称是因为南京文明城市创建成功后,近日将有一检查团要来进行复查,据说要到南航江宁对面的苏果超市,结果整治到了学生头上。

各方说法

南航机电 07辅导员梁MM的说法

一位不愿透露姓名目击者的描述

http://blog.xiaonei.com/GetEntry.do?id=388966578&owner=227231321&ref=newsfeed本来不想写这篇日志,但是看到很多同学不明真相,被煽动,就觉得很气愤。整个事件从发生我都亲眼看到,就我看到听到的和大家分享,希望我们同学当中不要有人被别有用心的人利用。今天下午 6点多,我正在托乐嘉吃饭,突然发现一群城管冲过来,开始没收摆地摊者的物品,行动非常迅速。当时,说真的,我很同情那些摆地摊的,一是觉得他

们讨生活很辛苦,不容易;二是觉得他们的存在也给大家提供了一些方便和乐趣。之后,我没有逗留,回家。晚上 9点,再次来到这里,发现很多人聚在十字路口,

当时我挤到了人群最中心,发现有几个人一直嚷嚷说有学生被打了(网上还传说是

“ ”南航的学生),还举着 非暴力不合作 的牌子。之后我一直跟着这批人,发现主要的就是那么七八个人,一路走一路煽动路上的人,说什么学生被打了之类。最后直到人群散去,那帮人聚在永和门口,还在商量第二天继续行动。对于他们的做法,我不好评价,其实还有些同情。但是使我生气的是,这些人的别有用心。因为我一直跟着他们,从他们的穿着、发型、行为和语言上来看,他们根本不可能是学生,更别提是南航的学生。11点钟,如果是南航的学生,早就回宿舍了。可是他们却在定好明天的计划后,就各奔方向,每个人都骑着摩托,感觉像飞车党。并且,其间我还亲眼见到他们有人追别人的车,站到别人的车上。虽

http://www.enuaa.com/forum/thread-15630-1-1.html

傍晚时分,有正德学院学生被城管殴打。

了解到整个事件如下,如有不符请知情人事修正。

正德学院女学生在苏果外摆摊卖衣服等,6点左右有 50左右城管来对非法摆摊进行清理,大部分学生看到城管都把东西及时收起来了,但有一位没有收,于是城管要收缴该学生的东西,但此女学生不配合,想强行抢回来,于是双方发生了纠葛,有一女学生被打伤送进医院,另一女生肚 子被踢了几脚,然后正德学院学生报警,要求警察处理,警察来后要把当事双方带走,但正德学院学生把警察围了起来,要求公正处理,正德学

院学生认为处理中对城管有偏袒,引起群众(绝大多数为学生)不满,要求施暴城管人员出来赔理道歉,群众越来越多,呼声越来越大,9点 40左右南京江宁分区警察局胡局长亲自出面处理,并发表了 5分钟左右的学说,说一定严肃处理此事,给人们一个满意的回复,之后撤离人群去出对城管人员进行处理。遏止此时处理仍在进行中!但据正德学院学生说,他们要组织同学明早 5点半要进行游行示威,要把事件闹得全国

都知道。

Page 11: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》

然说他们可能受到了城管的不公正待遇,可是他们这样做,对于其他人公平吗?为什么我一直跟着他们,其实也是想弄清真相,不想让我们的学生被忽悠。现在说这些,希望对大家有一些用,不要还不了解情况,就瞎激动,愤青。明天他们可能还要来,可能要继续煽动,希望你们在了解了我讲的情况后,能理智对待。

思绪很乱,先说到这里。

网易网事速递;

南航学生与城管起纠纷,上千人讨说法

网友 Johntian : http://www.campus-business.cn/story/372

今晚 22时 27 “分,据网友 Tata ” “蜜 在西祠论坛上说 此事件发生在南京将军大道与胜泰路交叉路口,起因为城管

暴力执法,抢夺大学生商贩的东西并且打人,据称还有大学生已被执法部门带走。城管已经不知所踪,愤怒的大学生堵住了路口并要求城管道歉归还物品并且放人。

”现在场面一片混乱,警察在尽力维持秩序。

“ ” “另据 二次虚化 网友说 首先,城管打了在苏果摆摊的学生,然后学生以及长期摆摊的人堵住了苏果对面的南北

路交通。后来交警过来,然后学生堵住东西路也就是胜太西路。打人的城管已经跑了,现在一个好像是领导的城管被学生和社会不明人士围住要求打人的城管出道

歉。叫声大家应该都已经听到了,现场不明人士牌子都事先准备好了:貌似写的要保护弱势群体之类的。不管是不是借用学生的名义,大家很激动。现在学校只进不

”出。

网友回复 117.89.152.*:本人是南航学生,事发时也在现场。

可以肯定的是起冲突的是城管和摆地摊的商贩,摆摊的大多为社会人士以及个别职业学院的学生。

由于事发地点在苏果超市门口,而苏果又恰巧正对南航北门,所以引来部分围观的南航学生。但是由于此事并不涉及南航利益,并且大家都不了解事情始末,所以并没有引起南航学生激愤,也没有南航人参与对峙。请不要以事发地点冒用南航的名义。

请网易也请各位转贴者尊重我的母校,言明真相。谢谢。

同学甲:大学生工作难找,在江宁 南航将军路校区 tlj摆摊,用生活费买的货物被城管没收(城管和警察来了 20多人),有女学生好象被打,然后有男同学开始喊口号,后来有同学被抓, 于是来了众学生堵路,大规模****示威,警察打电话增援,来了 n多.事情搞大了,这可是真实的群体事件啊.希望革命不要在大学生中生根.

同学乙:据我那可怜的下去买肯德基的同学发回的现场报道,事情是这样滴:城管把南航摆摊的学生打晕了,然后学生打城管,然后城管叫人,学

……生也叫人,开始群殴接着防爆警察出动了(带帽子的很多,还站队,应该是防爆警察)现在应该有一千人围在一个大圈里……我那可怜的下去买肯德基的同

……学被围在了里面,出不来了 南……航里面的学生不让出去了

……刚听到有救护车的声音来了刚又听到学生一起在喊:道歉!道

歉!道歉!

同学丙:此事件发生在江苏省南京 市将军大道与胜泰路交叉路口,

据说起因为城管暴力执法,抢夺大学生商贩的东西并且打人,据称还有大学生已被执法部门带走。

Page 12: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》

城管已经不知所踪,愤怒的大学生堵住了路口并要求城管道歉归还物品并且放人。现在场面一片混乱,警察在尽力维持秩序,希望学生要冷静克制,事

情早点解决!

 

网友目睹:http://690749077.qzone.qq.com/blog/1242658767

关于南航江宁校区北门群体性事件的通报

事发原因是城管带头打一个摆地摊的女大学生,女生是南航的,地摊就摆在托乐嘉苏果门口附近!于是开始的画面我没目击到,一开始经过那里,已经有不少人堵在

马路中间,部分学生坐在地上,现场很混乱,闪光灯乱闪!后来,逛完一圈回来,阵容更庞大了,不少路人加入进来,南航学生也都加入进来,大家围着几个交警殴

打起哄,南航邻街的几栋宿舍楼阳台站满了学生,都在起哄要打城管!后来,人越来越多,呼声越来越强烈,

“ ” 我意识到:事情闹大咯!急忙拿出手机拍了三段 精彩的视频,不知道明天媒体上怎么报导!总之,城管打人是不对滴,更何况打的还是女大学生,这就更让人打抱

不平了!现在的城管哦,越来越嚣张了!另外,事情发生过程中还有一个人被车撞了,交警貌似也没管,然后在某些人不满声中才打了 120!为那个人默哀。。。今

晚,事闹的严重,警车出动了好几辆,部分路段封锁,后来据猜测,游行队伍可能闹到了江宁市政厅~哎~~~PS:啊~~鸡叔啊,你好可爱啊!!!我也想养只长

胡子的鸡~~=w=  

南航北门群体性聚集事件始末及反思

简要经过:昨天晚上 8:00-10:00,在我校将军路校区北门外因城管执法与华润苏果前摆地摊的小商贩发生纠纷,而发

生一起群体性聚集事件。根据现场了解基本情况如下:约7:30左右城管执法队员在苏果超市附近行政执法,与摆地摊的小贩发生纠纷,引起过往群众围观;约 8:20,围观人员有

“ ”人亮出中英文的 非暴力不合作 的打印标语(请注意,这个很关键,也很诡异,是谁在何时何地打印了中英文条幅,预谋的痕迹太过明显,这和商贩先动手的传言逻辑上相符),

并有人散布有学生被打、被抓的信息,此时在将军路与胜太西路的交界处围观群众近 400余人;9:00-9:30围观人员开始

向我校北门涌动,情绪逐渐激动,围观人员开始明显聚集,达到 1000多人。

10点左右,经我校校领导到场协调劝离,全体辅导员协助校保安人员疏散学生,校园外经学校领导交涉,将警车等开至

Page 13: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》

校园一公里之外,至此,围观人员向锦江之星方向移动并逐渐散去。

到 10:40 胜太西路附近基本恢复宁静。

在疏散过程中,我们明显感觉到有两个问题,一个是对城管一边倒的质疑和愤怒,这可能跟最近两年城管层出不穷的负

面新闻密切相关,然而我们忽略了商贩本身的错误(包括违法经营和城管执法时的对抗);第二个是预谋者的精心谋

“ ”划,从横幅的制作到后期的煽动,包括 南航学生 的传言,“ ”鼓动学生的口号等等,包括 南航学生被打 的误导性,结果

绝大部分人在不明就里的情况下充当了围观的帮凶。

如何认识:

首先一点,到底有没有南航的学生被打,在很多人谣传什么南航学子为生存所迫等等话语的时候,我们的疑问重重,作

为一名辅导员,我们十分清楚南航的困难学生有什么样的补贴,可以很负责任的讲,南航是我经历的三个大学中补贴最最优厚的学校,包括补助金和奖学金在全国都绝对是前列,

任何一个困难学生在南航都不可能活不下去。下面说说看法:

1 社会的运行必须遵循一定的规则,商贩的经营是在法律之外的行为。当城管和商贩发生了冲突,我们应该清楚来龙去

脉,应该保持中立客观和冷静,应该清楚双方肯定都有不理智不客观的地方,而不应跟流从众,在不明真相的情况下主动臆断谁是弱者谁需要保护,在昨天的事件中,强势的城管

灰头土脸,弱势的商贩威风八面,我们又能判定谁是强势谁是弱势?善良是美德,但是应该理性地表达我们的善良。当社会正常的规则运行出现了问题,我们应该反思如何修订规

则和更改进规则,而不是以暴制暴,用暴力和感性去消灭规则。

2 混乱与宣泄无益于问题的解决,在汹涌的人群中我们发现这样的现象,大部分人凭借道听途说的描述而起哄或者宣泄

不满,而不是第一时间明确事实的本源和真相,在不明就里的情况下盲目地采取行动,甚至很多人在群体起哄围堵执法车的时候抛出这样的观点:管他是什么事,先起哄完再说!

盲目的行动不可能推论出合理的结论,问题的解决只能依靠追根溯源和铁一般的证据,而不可能依赖于制造混乱和宣泄情绪。

3 学生的热情容易被不法分子利用,群体性事件的进展并不以善良的人们的意志为转移。大学生是社会的精英力量,高

度的责任感和以天下为己任的敏锐是最大的优点。然而这是把双刃剑,这种热情在缺乏理性支撑的情况下容易变成一腔热血的无畏,从而也成为不法分子实施目的的最好掩护和绝

佳盾牌。而在昨晚的事件中,我们也分明看到一些社会青年和不法分子在冲着学生煽动:南航学生被打了,你们怎么还不动手!这种种煽动性语言的背后,绝对不是出于保护学生

和解决问题的真诚,隐藏的是幸灾乐祸和唯恐局面不乱的险

Page 14: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》

恶用心。

4 我们也应看到群体行为的不可控性。当聚集的人越来越多,当高昂的群众情绪变成了纯粹的宣泄和对权威的嘲弄,

行动的结局和发展已经远远超出我们的想象,在群体氛围的煽风点火在已经接近于失去理智的人面前,即使一个小小的推搡都可能演变成流血事件,后果绝对不堪设想,而一旦深

陷其中,恐怕我们想退出也由不得我们了。甚至我们做大胆的假设,如果最后演变成了流血事件甚至更大的事故,如果我们的学生也参与其中并因此而受伤,或者因拥挤发生踩踏

事件(我们不能指望在那样的时刻会有人关注你的安危),或者因栅栏倒塌而造成学生受伤,留给我们的是什么?问题就能得以解决?恐怕只是人命关天的追悔莫及,是亲人的担忧和哀伤。

5 回望历史,群体行为带给了我们什么。前几年,中国某大学的学生们怎么也想不到因为反对几个日本留学生不合时宜

的演出引发了大规模的学生游行示威,导致的结果就连大学生自己都没有想到校园被打砸抢烧得满目疮痍。由贵州的请勿讨论政治话题事件到家乐福事件,事实已经证明失去理性

的群体事件如果失去控制,如果任由发展,无一例外都会发生打、砸、抢、烧行为!这是血的教训和人命换来的结论。我们都相信这不是青年学生们想要的后果,却都实实在在地发生了。

6 此次事件给我们南航留下了什么?在昨晚的事件中,从一“ ”开始就有人谣传 南航学生被打 到晚 9时左右,西祠南航之

“ ” “ ”江宁天下等网络冠以 南航学生 , 南航北门 等关键字的帖子就达上百条,在资讯如此发达的今天,在接下来的一段时间,无数不明就里的媒体又会对此大肆炒作,这无疑迎合了

一部分人的初衷,然而这给南航和南航的学生们带来了恶劣的影响,而聚众闹事或者围观等负面印象的造成恐怕在所难免,那么真正的受害者又是谁?当南航学子因此而蒙受不白

之冤的时候,我们又该向谁去问责?南航是母校,爱校是责任,我们的一言一行都要维护南航的形象和声誉。在昨天的事件发生后,在人群中和网络上都出现了不和谐之音,有的

鼓吹"南航事件",有的大呼"学生暴动",将本与学校学生无关的事件"扣"在了我们母校头上,某些人或别有用心或不负

责任的言行要引起我们的警惕和明鉴,但是我们也应该反思我们做为南航的一员,该如何通过自己的一言一行维护我们自己的形象和声誉?先说"言",言论可以自由,但要基于事

实,尤其是网络信息渠道高度发达的今天,不负责的只言片语就会掀起轩然大波,我们欣慰的看到,事情发生后,我们的南航天下、纸飞机、校内空间并没有出现同学恶意传播的

谣言,反而看到了同学澄清事实经过,倡导冷静客观的爱校之举,"不要打着南航的名义","冷静是一种强大的力量"、"不要被别有用心的人利用" 的帖子更多的表达了南航学生的冷静与理智;再说"行",刚才提到过的我们同学在现场及阳台聚集围观,除了安全隐患外,某种意义上也助长了现

场混乱的现象,为什么围观人群移动到校医院附近,人数就明显上升,为什么行人随口就猜是南航发生了事情,这跟现场有我们同学大量围观有直接的关系,当然我们依然高兴的

Page 15: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》

看到,当保卫队员在北门采取紧急措施,查验证件,当辅导员在校内外劝导学生离开现场,得到了几乎所有在场同学的理解、支持和配合。这些"言行"也充分证实了我们南航的同

学,在大是大非面前依然能体现我们学子服从安全稳定这个大局的正确选择和坚定立场,反应了我们学子爱校荣校,希

望同学平安,希望校园稳定的共同愿望,正是这样的共同愿景,才保证了南航和谐、宁静的校园氛围。

  目光再长远一点,目前中国的经济形势和政治稳定一直走在世界的前面,在经历了种种的挫折和各种天灾人祸之后仍然顽强不屈地崛起在世界的视野中,在这一时期,国内更需要一个安定团结的局面,更需要我们冷静地思考中国的未来和前途,维护稳定符合国家的最高利益。

截至目前我们了解到:一,没有我校学生在事件中受伤;二,没有我校学生摆设地摊;三,没有我校学生参与聚集闹事,大多在人群外围观,并且能够听从辅导员的劝阻返回校园,表现出了冷静、理智,主动维护校园安全稳定局面的精神风貌。

反思:(董如峰老师点评)这事情真的非常简单,只是有几个环节不简单:

1、有人打出中英文标语,还是A3打印件,看来是有备而来;

2 “ ”、有人在正德附近呼喊 正德学生被打 ,有人在南航附近喊“ ”南航学生被打 ,你说真若一个人被打了还有人能及时一眼看出是那个学校的?

“ ”那这个事情为啥成了 南航事件 了呢?

1 “ ”、有人乱喊 南航学生被打 ,制造了错误的舆论源头;

2、当人群到了我们学校门口,于是偶们的同学成了主要的“ ”群众演员 ,围观者甚多,特别是 21、22栋阳台上,那是人

……山人海 于是人家一看,随口就说啊南航出事了;

3、标题党们的炒作,这个俺就不说了

南航北门群体性聚集事件始末及反思

简要经过:昨天晚上 8:00-10:00,在我校将军路校区北门外因城管执法与华润苏果前摆地摊的小商贩发生纠纷,而发

生一起群体性聚集事件。根据现场了解基本情况如下:约7:30左右城管执法队员在苏果超市附近行政执法,与摆地摊的小贩发生纠纷,引起过往群众围观;约 8:20,围观人员有

“ ”人亮出中英文的 非暴力不合作 的打印标语(请注意,这个很关键,也很诡异,是谁在何时何地打印了中英文条幅,预

Page 16: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》

谋的痕迹太过明显,这和商贩先动手的传言逻辑上相符), 并有人散布有学生被打、被抓的信息,此时在将军路与胜太

西路的交界处围观群众近 400余人;9:00-9:30围观人员开始 向我校北门涌动,情绪逐渐激动,围观人员开始明显聚集,

达到 1000多人。

10点左右,经我校校领导到场协调劝离,全体辅导员协助校保安人员疏散学生,校园外经学校领导交涉,将警车等开至校园一公里之外,至此,围观人员向锦江之星方向移动并逐渐散去。

到 10:40 胜太西路附近基本恢复宁静。

在疏散过程中,我们明显感觉到有两个问题,一个是对城管一边倒的质疑和愤怒,这可能跟最近两年城管层出不穷的负

面新闻密切相关,然而我们忽略了商贩本身的错误(包括违法经营和城管执法时的对抗);第二个是预谋者的精心谋

“ ”划,从横幅的制作到后期的煽动,包括 南航学生 的传言,“ ”鼓动学生的口号等等,包括 南航学生被打 的误导性,结果

绝大部分人在不明就里的情况下充当了围观的帮凶。

如何认识:

首先一点,到底有没有南航的学生被打,在很多人谣传什么南航学子为生存所迫等等话语的时候,我们的疑问重重,作

为一名辅导员,我们十分清楚南航的困难学生有什么样的补贴,可以很负责任的讲,南航是我经历的三个大学中补贴最最优厚的学校,包括补助金和奖学金在全国都绝对是前列,

任何一个困难学生在南航都不可能活不下去。下面说说看法:

1 社会的运行必须遵循一定的规则,商贩的经营是在法律之外的行为。当城管和商贩发生了冲突,我们应该清楚来龙去

脉,应该保持中立客观和冷静,应该清楚双方肯定都有不理智不客观的地方,而不应跟流从众,在不明真相的情况下主动臆断谁是弱者谁需要保护,在昨天的事件中,强势的城管

灰头土脸,弱势的商贩威风八面,我们又能判定谁是强势谁是弱势?善良是美德,但是应该理性地表达我们的善良。当社会正常的规则运行出现了问题,我们应该反思如何修订规

则和更改进规则,而不是以暴制暴,用暴力和感性去消灭规则。

2 混乱与宣泄无益于问题的解决,在汹涌的人群中我们发现这样的现象,大部分人凭借道听途说的描述而起哄或者宣泄

不满,而不是第一时间明确事实的本源和真相,在不明就里的情况下盲目地采取行动,甚至很多人在群体起哄围堵执法车的时候抛出这样的观点:管他是什么事,先起哄完再说!

盲目的行动不可能推论出合理的结论,问题的解决只能依靠追根溯源和铁一般的证据,而不可能依赖于制造混乱和宣泄情绪。

3 学生的热情容易被不法分子利用,群体性事件的进展并不

Page 17: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》

以善良的人们的意志为转移。大学生是社会的精英力量,高 度的责任感和以天下为己任的敏锐是最大的优点。然而这是

把双刃剑,这种热情在缺乏理性支撑的情况下容易变成一腔热血的无畏,从而也成为不法分子实施目的的最好掩护和绝

佳盾牌。而在昨晚的事件中,我们也分明看到一些社会青年和不法分子在冲着学生煽动:南航学生被打了,你们怎么还不动手!这种种煽动性语言的背后,绝对不是出于保护学生

和解决问题的真诚,隐藏的是幸灾乐祸和唯恐局面不乱的险恶用心。

4 我们也应看到群体行为的不可控性。当聚集的人越来越多,当高昂的群众情绪变成了纯粹的宣泄和对权威的嘲弄,

行动的结局和发展已经远远超出我们的想象,在群体氛围的煽风点火在已经接近于失去理智的人面前,即使一个小小的推搡都可能演变成流血事件,后果绝对不堪设想,而一旦深

陷其中,恐怕我们想退出也由不得我们了。甚至我们做大胆的假设,如果最后演变成了流血事件甚至更大的事故,如果我们的学生也参与其中并因此而受伤,或者因拥挤发生踩踏

事件(我们不能指望在那样的时刻会有人关注你的安危),或者因栅栏倒塌而造成学生受伤,留给我们的是什么?问题就能得以解决?恐怕只是人命关天的追悔莫及,是亲人的担忧和哀伤。

5 回望历史,群体行为带给了我们什么。前几年,中国某大学的学生们怎么也想不到因为反对几个日本留学生不合时宜

的演出引发了大规模的学生游行示威,导致的结果就连大学生自己都没有想到校园被打砸抢烧得满目疮痍。由贵州的请勿讨论政治话题事件到家乐福事件,事实已经证明失去理性

的群体事件如果失去控制,如果任由发展,无一例外都会发生打、砸、抢、烧行为!这是血的教训和人命换来的结论。我们都相信这不是青年学生们想要的后果,却都实实在在地发生了。

6 此次事件给我们南航留下了什么?在昨晚的事件中,从一“ ”开始就有人谣传 南航学生被打 到晚 9时左右,西祠南航之

“ ” “ ”江宁天下等网络冠以 南航学生 , 南航北门 等关键字的帖子就达上百条,在资讯如此发达的今天,在接下来的一段时间,无数不明就里的媒体又会对此大肆炒作,这无疑迎合了

一部分人的初衷,然而这给南航和南航的学生们带来了恶劣的影响,而聚众闹事或者围观等负面印象的造成恐怕在所难免,那么真正的受害者又是谁?当南航学子因此而蒙受不白

之冤的时候,我们又该向谁去问责?南航是母校,爱校是责任,我们的一言一行都要维护南航的形象和声誉。在昨天的事件发生后,在人群中和网络上都出现了不和谐之音,有的

鼓吹"南航事件",有的大呼"学生暴动",将本与学校学生无关的事件"扣"在了我们母校头上,某些人或别有用心或不负

责任的言行要引起我们的警惕和明鉴,但是我们也应该反思我们做为南航的一员,该如何通过自己的一言一行维护我们自己的形象和声誉?先说"言",言论可以自由,但要基于事

实,尤其是网络信息渠道高度发达的今天,不负责的只言片语就会掀起轩然大波,我们欣慰的看到,事情发生后,我们的南航天下、纸飞机、校内空间并没有出现同学恶意传播的

Page 18: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》

谣言,反而看到了同学澄清事实经过,倡导冷静客观的爱校之举,"不要打着南航的名义","冷静是一种强大的力量"、"不要被别有用心的人利用" 的帖子更多的表达了南航学生的冷静与理智;再说"行",刚才提到过的我们同学在现场及阳台聚集围观,除了安全隐患外,某种意义上也助长了现

场混乱的现象,为什么围观人群移动到校医院附近,人数就明显上升,为什么行人随口就猜是南航发生了事情,这跟现场有我们同学大量围观有直接的关系,当然我们依然高兴的

看到,当保卫队员在北门采取紧急措施,查验证件,当辅导员在校内外劝导学生离开现场,得到了几乎所有在场同学的理解、支持和配合。这些"言行"也充分证实了我们南航的同

学,在大是大非面前依然能体现我们学子服从安全稳定这个大局的正确选择和坚定立场,反应了我们学子爱校荣校,希

望同学平安,希望校园稳定的共同愿望,正是这样的共同愿景,才保证了南航和谐、宁静的校园氛围。

  目光再长远一点,目前中国的经济形势和政治稳定一直走在世界的前面,在经历了种种的挫折和各种天灾人祸之后仍然顽强不屈地崛起在世界的视野中,在这一时期,国内更需要一个安定团结的局面,更需要我们冷静地思考中国的未来和前途,维护稳定符合国家的最高利益。

截至目前我们了解到:一,没有我校学生在事件中受伤;二,没有我校学生摆设地摊;三,没有我校学生参与聚集闹事,大多在人群外围观,并且能够听从辅导员的劝阻返回校园,表现出了冷静、理智,主动维护校园安全稳定局面的精神风貌。

反思:(董如峰老师点评)这事情真的非常简单,只是有几个环节不简单:

1、有人打出中英文标语,还是A3打印件,看来是有备而来;

2 “ ”、有人在正德附近呼喊 正德学生被打 ,有人在南航附近喊“ ”南航学生被打 ,你说真若一个人被打了还有人能及时一眼看出是那个学校的?

“ ”那这个事情为啥成了 南航事件 了呢?

1 “ ”、有人乱喊 南航学生被打 ,制造了错误的舆论源头;

2、当人群到了我们学校门口,于是偶们的同学成了主要的“ ”群众演员 ,围观者甚多,特别是 21、22栋阳台上,那是人

……山人海 于是人家一看,随口就说啊南航出事了;

3、标题党们的炒作,这个俺就不说了

RFA:南京大学生与城管冲突有人受伤

Page 19: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》

2009-05-19

南京发生大学生与城管冲突事件。星期一晚,数百名南京航空航天大学的学生,因不满当地城管人员肆意抓捕和殴打小

“ ” “ ”贩,打出: 非暴力不合作 , 帮扶弱势群体 等标语,要求道歉,现场聚集了近千名支持者。当局出动防暴公安,事件

方告平息。自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道。

星期一傍晚,在江宁区将军路南航大学门外,数百名该校的学生抗议城管抓捕及殴打小贩。据现场目击者在互联网论坛描述,晚上 8 “ ” “点半,公安到场时,学生们高喊 道歉 、 放

” “ ” “人 等口号,打出的标语是 非暴力不合作 , 帮扶弱势群体,”共建安定和谐社会 ,一时间,从将军路到盛泰路的交通瘫

痪,车辆需改道行驶。据南航的学生讲,警察带走该校两名“学生。据居住在校园附件的一名男子星期二对本台表示: 南

航旁边不是有个托乐嘉大型街区嘛,有个大型苏果超市,超市后边有很多卖夜宵的,还有卖水果的,可能他们希望多挣点钱,但是不允许他们出来摆(卖),所以有冲突,事件闹

”得挺大的 。

记者:出动防暴警察啦?目击者:对,今天没事了。

本台致电该校办公室,接听电话的工作人员表示,学校正在“开会调查事件: 我们这边正在开会,调查这个事情,具体事

”件我不太清楚 。

记者:学生有没有被停课?工作人员:我不知道。

据该校另一位负责人表示,拿标语的是隔壁正德职业技术学“院的学生: 跟南航没关系,主要是那些小商小贩,在那里闹

事,然后隔壁是职业技术学院,正德学院的拿纸的那些人,”不是我们南航的学生。

记者:他们拿什么纸啊,拿标语啊?负责人:对,他们在南航门口而已,跟南航没什么关系,学生们刚好在门口看看热闹。

记者:你们围观的一个女生被打伤了,是这样吗?负责人:没有,是一个小商贩。

不过,据海外参与网引述发自当地的报道称,参与执法的城管有 20多人,据称有女大学生被打晕。女生被打后,同学们

高喊口号,附近的南航学生开始赶往现场,人数上占据优势的大学生将城管及其车辆围了起来,双方发生肢体冲突,有人受伤。然后,城管打电话请求增援,大学生也打电话叫

人,人越围越多,校方很快封校,不准学生出门。被封锁在校园内的南航学生则继续高喊口号,要求城管道歉。

Page 20: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》

南京市容管理执法大队职员对本台表示,事件正在处理。

记者:大学生和城管冲突的事件解决了没有?城管:这个好像正在解决呢。

记者:听说有学生被打晕了?城管:这个问题不是太清楚,因为,好多都是传言嘛,现在正在处理当中。

记者:网上有人说,有女学生被打晕?城管:女学生没有被打啊,那都是传言吧。

记者:他们摆卖算不算是非法摆卖?城管:他当然是违章的。电话里面讲不清楚,你可以过来。

据目击者在互联网披露,当地出动数十名防暴警察筑成人墙,阻止冲突,不过,约千名学生在激动呐喊和排山倒海的往前冲的过程中,人墙被冲散。更有几个学生爬到了警车上面,被警察拉了下来,事件僵持到晚上 11点,学生才慢慢散去。

大陆媒体并未报道事件,在互联网论坛相关帖子至中午已被网站管理员删除。在新浪博客上,一位目击全程的网友表

示,超过五十名城管,抢走摆摊者物品,反抗者被打,遭数人围攻的一名女生,被送医院。他评论说,摆地摊的是在苏果广场和托乐嘉交界的广场,并不是马路,没有影响交通。

而摆地摊的人当中,也有南航学生。评论质疑城管何来抓人的权力,而且还是当着公安。

南京航空航天大学创建于 1952 年,目前有两个校区,发生冲突的将军路校区位于南京江宁经济技术开发区。

以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道。

BBC 中文网城管涉殴打南京大学生声讨酿冲突

江苏南京一名女大学生在校园门口摆地摊时被城管队员殴打,事件引起数千名学生堵路示威,并与警方发生冲突,据报 30名学生在冲突中受伤。

设在香港的中国人权民运信息中心透露,星期一(5月 18日)傍晚,南京航空航天大学 5名学生在校园北门附近的华润苏果店前广场摆小摊勤工俭学,遭到 20 多名城管驱赶。

消息称,有人上前与城管队员理论,双方发生口角,一名女生据报被城管 打伤,引起公愤。

事件引发南京航空航天大学上千学生不满,一些学生走出校园,封锁校门 附近的胜太西路与将军大道路口,要求打人的城管赔礼道歉。

当晚 20点左右,学生及周围民众越聚越多,与城管和闻讯而来的大量公

Page 21: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》

安干警对峙。

“ ” “ ” 示威学生打出 非暴力不合作 的标语,有些学生则高呼要求城管 道歉 。

当地警方在接报后曾将 3名学生带走调查,此举更激起学生不满,双方随 后发生冲突。

数千学生开始冲击由防暴警察组成的阻挡人墙,30多名学生在冲突中受 伤,一辆警车被砸。

城管:文明执法

据悉,校方到场劝阻学生,示威学生直到星期二(19日)凌晨 1点多才陆续散去。校方已下令严禁学生再出校门示威,大学校门口也有防暴警察戒

备。

中共南京市委宣传部对香港媒体证实,南京江宁区行政执法局和公安部、“交警等有关部门组成联合执法组, 依法对将军路华润苏果店前广场的违

” 规档点进行取缔 。

“ ”市委宣传部的声明称,执法期间,执法人员 文明执法,并无打骂 ,有两名阻碍执法档贩被公安依法带离现场。当晚 19 点,执法行动结束。

不过,学生与城管起纠纷的事件在大陆论坛中已引发热议。

有网民表示,大学生在经济不景的情况下在课余摆地摊赚钱,但没想到用“ ” 生活费买的货物被城管没收,评论指城管做法 实在蛮横 。

 

法新社:Students, police clash in east China city: rights group

05/20/2009 09:21 GMT - CHINA-RIGHTS-UNREST - World News (ASI) - AFP

BEIJING, May 20, 2009 (AFP) - Thousands of students clashed with local security forces in eastern China, in unrest coming just days before the 20th anniversary of the Tiananmen crackdown, a rights group said.

Students from Nanjing University of Aeronautics and Astronautics took to the streets late Monday after local government security guards allegedly beat several students, the Information Centre for Human Rights and Democracy said.

Page 22: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》

"Several thousand students began demonstrating and blocking the street," the Hong Kong-based rights group said in a statement late Tuesday.

"The college students clashed with riot police, resulting in injuries to 30 students. One police car was smashed by protesters."

At least five students were detained by police as the protests continued early Tuesday morning, it said.

The demonstration erupted after city security guards tried to stop a handful of students from peddling items at an unregistered night market in front of the university, it said.

Several of the students were beaten and roughed up, it said.

Officials in Nanjing's Jiangning district government, where the university is located, refused to comment on the unrest when contacted by AFP, as did local police.

"None of this happened at all," a security official at the university told AFP by phone.

"No students were detained, beaten, or injured. There were no clashes between students and security guards or police."

Photos of the unrest posted on the Internet showed hundreds of people gathered in an intersection blocking traffic, some holding signs calling for an apology from the security guards.

Page 23: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》

Pictures of ordinary policemen facing down protesters were also shown, as were images of a row of fully equipped riot police.

The unrest occurred ahead of the 20th anniversary of the bloody June 4 crushing of the Tiananmen democracy protests, when authorities called in the military to quell six weeks of peaceful protests in central Beijing.

sai/ph/mtp

RFA:南京大学生与城管冲突有人受伤

2009-05-19

南京发生大学生与城管冲突事件。星期一晚,数百名南京航空航天大学的学生,因不满当地城管人员肆意抓捕和殴打小

“ ” “ ”贩,打出: 非暴力不合作 , 帮扶弱势群体 等标语,要求道歉,现场聚集了近千名支持者。当局出动防暴公安,事件

方告平息。自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道。

星期一傍晚,在江宁区将军路南航大学门外,数百名该校的学生抗议城管抓捕及殴打小贩。据现场目击者在互联网论坛描述,晚上 8 “ ” “点半,公安到场时,学生们高喊 道歉 、 放

” “ ” “人 等口号,打出的标语是 非暴力不合作 , 帮扶弱势群体,”共建安定和谐社会 ,一时间,从将军路到盛泰路的交通瘫

痪,车辆需改道行驶。据南航的学生讲,警察带走该校两名“学生。据居住在校园附件的一名男子星期二对本台表示: 南

航旁边不是有个托乐嘉大型街区嘛,有个大型苏果超市,超市后边有很多卖夜宵的,还有卖水果的,可能他们希望多挣点钱,但是不允许他们出来摆(卖),所以有冲突,事件闹

”得挺大的 。

记者:出动防暴警察啦?目击者:对,今天没事了。

本台致电该校办公室,接听电话的工作人员表示,学校正在“开会调查事件: 我们这边正在开会,调查这个事情,具体事

”件我不太清楚 。

记者:学生有没有被停课?工作人员:我不知道。

据该校另一位负责人表示,拿标语的是隔壁正德职业技术学“院的学生: 跟南航没关系,主要是那些小商小贩,在那里闹

Page 24: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》

事,然后隔壁是职业技术学院,正德学院的拿纸的那些人,”不是我们南航的学生。

记者:他们拿什么纸啊,拿标语啊?负责人:对,他们在南航门口而已,跟南航没什么关系,学生们刚好在门口看看热闹。

记者:你们围观的一个女生被打伤了,是这样吗?负责人:没有,是一个小商贩。

不过,据海外参与网引述发自当地的报道称,参与执法的城管有 20多人,据称有女大学生被打晕。女生被打后,同学们

高喊口号,附近的南航学生开始赶往现场,人数上占据优势的大学生将城管及其车辆围了起来,双方发生肢体冲突,有人受伤。然后,城管打电话请求增援,大学生也打电话叫

人,人越围越多,校方很快封校,不准学生出门。被封锁在校园内的南航学生则继续高喊口号,要求城管道歉。

南京市容管理执法大队职员对本台表示,事件正在处理。

记者:大学生和城管冲突的事件解决了没有?城管:这个好像正在解决呢。

记者:听说有学生被打晕了?城管:这个问题不是太清楚,因为,好多都是传言嘛,现在正在处理当中。

记者:网上有人说,有女学生被打晕?城管:女学生没有被打啊,那都是传言吧。

记者:他们摆卖算不算是非法摆卖?城管:他当然是违章的。电话里面讲不清楚,你可以过来。

据目击者在互联网披露,当地出动数十名防暴警察筑成人墙,阻止冲突,不过,约千名学生在激动呐喊和排山倒海的往前冲的过程中,人墙被冲散。更有几个学生爬到了警车上面,被警察拉了下来,事件僵持到晚上 11点,学生才慢慢散去。

大陆媒体并未报道事件,在互联网论坛相关帖子至中午已被网站管理员删除。在新浪博客上,一位目击全程的网友表

示,超过五十名城管,抢走摆摊者物品,反抗者被打,遭数人围攻的一名女生,被送医院。他评论说,摆地摊的是在苏果广场和托乐嘉交界的广场,并不是马路,没有影响交通。

而摆地摊的人当中,也有南航学生。评论质疑城管何来抓人的权力,而且还是当着公安。

南京航空航天大学创建于 1952 年,目前有两个校区,发生冲突的将军路校区位于南京江宁经济技术开发区。

以上是自由亚洲电台特约记者乔龙的采访报道。

Page 25: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》

BBC 中文网城管涉殴打南京大学生声讨酿冲突

江苏南京一名女大学生在校园门口摆地摊时被城管队员殴打,事件引起数千名学生堵路示威,并与警方发生冲突,据报 30名学生在冲突中受伤。

设在香港的中国人权民运信息中心透露,星期一(5月 18日)傍晚,南京航空航天大学 5名学生在校园北门附近的华润苏果店前广场摆小摊勤工俭学,遭到 20 多名城管驱赶。

消息称,有人上前与城管队员理论,双方发生口角,一名女生据报被城管 打伤,引起公愤。

事件引发南京航空航天大学上千学生不满,一些学生走出校园,封锁校门 附近的胜太西路与将军大道路口,要求打人的城管赔礼道歉。

当晚 20点左右,学生及周围民众越聚越多,与城管和闻讯而来的大量公 安干警对峙。

“ ” “ ” 示威学生打出 非暴力不合作 的标语,有些学生则高呼要求城管 道歉 。

当地警方在接报后曾将 3名学生带走调查,此举更激起学生不满,双方随 后发生冲突。

数千学生开始冲击由防暴警察组成的阻挡人墙,30多名学生在冲突中受 伤,一辆警车被砸。

城管:文明执法

据悉,校方到场劝阻学生,示威学生直到星期二(19日)凌晨 1点多才陆续散去。校方已下令严禁学生再出校门示威,大学校门口也有防暴警察戒

备。

中共南京市委宣传部对香港媒体证实,南京江宁区行政执法局和公安部、“交警等有关部门组成联合执法组, 依法对将军路华润苏果店前广场的违

” 规档点进行取缔 。

“ ”市委宣传部的声明称,执法期间,执法人员 文明执法,并无打骂 ,有两名阻碍执法档贩被公安依法带离现场。当晚 19 点,执法行动结束。

不过,学生与城管起纠纷的事件在大陆论坛中已引发热议。

有网民表示,大学生在经济不景的情况下在课余摆地摊赚钱,但没想到用“ ” 生活费买的货物被城管没收,评论指城管做法 实在蛮横 。

 

法新社:Students, police clash in east China city: rights group

05/20/2009 09:21 GMT - CHINA-RIGHTS-UNREST - World News (ASI) - AFP

Page 26: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》

BEIJING, May 20, 2009 (AFP) - Thousands of students clashed with local security forces in eastern China, in unrest coming just days before the 20th anniversary of the Tiananmen crackdown, a rights group said.

Students from Nanjing University of Aeronautics and Astronautics took to the streets late Monday after local government security guards allegedly beat several students, the Information Centre for Human Rights and Democracy said.

"Several thousand students began demonstrating and blocking the street," the Hong Kong-based rights group said in a statement late Tuesday.

"The college students clashed with riot police, resulting in injuries to 30 students. One police car was smashed by protesters."

At least five students were detained by police as the protests continued early Tuesday morning, it said.

The demonstration erupted after city security guards tried to stop a handful of students from peddling items at an unregistered night market in front of the university, it said.

Several of the students were beaten and roughed up, it said.

Officials in Nanjing's Jiangning district government, where the university is located, refused to comment on the unrest when contacted by AFP, as did local police.

Page 27: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》

"None of this happened at all," a security official at the university told AFP by phone.

"No students were detained, beaten, or injured. There were no clashes between students and security guards or police."

Photos of the unrest posted on the Internet showed hundreds of people gathered in an intersection blocking traffic, some holding signs calling for an apology from the security guards.

Pictures of ordinary policemen facing down protesters were also shown, as were images of a row of fully equipped riot police.

The unrest occurred ahead of the 20th anniversary of the bloody June 4 crushing of the Tiananmen democracy protests, when authorities called in the military to quell six weeks of peaceful protests in central Beijing.

sai/ph/mtp

下面为事件部分相关图片,来自 http://www.xici.net/b8663/board.asp ,本人不享有版权,无法一一列出作者,抱歉。

Page 28: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》
Page 29: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》
Page 30: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》
Page 31: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》
Page 32: 《518南航北门城管事件 上千学生非暴力不合作》

Edit this page (if you have permission) |

Google Docs -- Web word processing, presentations and spreadsheets.