2
Cuando realicemos el armado de la cuna deberemos elegir un momento adecuado, de tranquilidad. Debemos buscar un espacio donde nos permita trabajar de manera cómoda . También es importante contar con la ayuda de otra persona. Deberemos prestar cierta atención al armar esta cuna, utilizando como referencia las indicaciones de este manual. Esto se debe a que una operación mal realizada podría provocar roturas en las piezas o dañar la pintura que protege a estas. MANUAL DE ARMADO Tomar los largueros y colocar en los agujeros interiores las medialunas para poder montar el bulón de ensamble. Unir el respaldo al larguero con los bulones de ensamble. Luego tomar el otro larguero y realizar la misma operación, uniéndolos en dicho respaldo. ARMADO DE LA CUNA 1 Una vez armada la estructura principal de la funcional, debemos colocar la parrilla, fijandola por medio de los tornillos autoperforantes previstos a los largueros. Para realizar dicha acción deberemos contar con un destornillador tipo phillips. ARMADO DE LA CUNA 2 INSUMOS PARA EL ARMADO 4 bulones de ensamble sistema Allen 4 medialunas para bulones de ensamble 1 llave de armado sistema Allen 8 tornillos autoperforantes p/parrillas 6 pernos de ensamble de barandas La Valenziana, primer empresa fabricante de muebles infantiles del país, certificado por DNV en ISO 9001:2000, Normas de Sistemas de Calidad. Por ultimo, montar la piecera a los largueros de manera similar. IMPORTANTE: Verificar la correcta introducción de los tornillos en los agujeros existentes, evitando posibles fisuras en las piezas. 4 tornillos autoperforantes p/baranda 4 pernos para escritorio 4 levas de perno para escritorio

Funcional Eurochildren

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Funcional Eurochildren

Cuando realicemos el armado de la cuna deberemos elegir un momento adecuado, de tranquilidad. Debemos buscar un espacio donde nos permita trabajar de manera cómoda . También es importante contar con la ayuda de otra persona.

Deberemos prestar cierta atención al armar esta cuna, utilizando como referencia las indicaciones de este manual. Esto se debe a que una operación mal realizada podría provocar roturas en las piezas o dañar la pintura que protege a estas.

MANUAL DE ARMADO

Tomar los largueros y colocar en los agujeros interiores las medialunas para poder montar el bulón de ensamble.

Unir el respaldo al larguero con los bulones de ensamble. Luego tomar el otro larguero y realizar la misma operación, uniéndolos en dicho respaldo.

ARMADO DE LA CUNA 1

Una vez armada la estructura principal de la funcional, debemos colocar la parrilla, fijandola por medio de los tornillos autoperforantes previstos a los largueros. Para realizar dicha acción deberemos contar con un destornillador tipo phillips.

ARMADO DE LA CUNA 2 INSUMOS PARA EL ARMADO

4 bulones de ensamble sistema Allen

4 medialunas para bulones de ensamble

1 llave de armado sistema Allen

8 tornillos autoperforantes p/parrillas

6 pernos de ensamble de barandas

La Valenziana, primer empresa fabricante de muebles infantiles del país, certificado por DNV

en ISO 9001:2000, Normas de Sistemas de Calidad.

Por ultimo, montar la piecera a los largueros de manera similar.

IMPORTANTE:Verificar la correcta introducción de los tornillos en los agujeros existentes, evitando posibles fisuras en las piezas.

4 tornillos autoperforantes p/baranda

4 pernos para escritorio

4 levas de perno para escritorio

Page 2: Funcional Eurochildren

ARMADO DE LA CUNA

La Valenziana construye sus muebles a partir de placas de fibra de madera, conocidas con las siglas MDF.El MDF es un material noble de última generación, el cual respeta al medio ambiente. Los muebles construidos a partir de este material no se alteran por las variaciones del clima, no se astilla y no sufre desgarro alguno de sus partes. Este material es protegido con lacas poliuretánicas y pátinas sintéticas atoxicas de diversos colores, generando una película resistente a los rayones, golpes y volcado de líquidos.Además de estas ventajas, la laca permite realizar sobre el mueble una limpieza a fondo de manera sencilla: frotando un paño humedecido en agua con detergente. Por estas razones La Valenziana brinda muebles de excelente calidad, con perfecta terminaciones y acabados.Pero nuestra empresa no solamente se preocupa por entregarle un producto de excelente calidad, sino también por el desarrollo de muebles seguros para los niños que son los que darán uso a estos. Por estas razones los muebles son fabricados según la Normativa Europea, respetando ciertas medidas en sus piezas. Los mas importantes son la altura de las barandas y cabeceras, separación entre barrales de las barandas.Consideramos muy importante verificar que los elementos de armado se encuentren ajustados e instalados de manera adecuada, para que de esta manera pueda disfrutar un mueble de excelente calidad y seguridad.

La Valenziana

INFORMACIÓN ÚTIL

PARA MAYOR INFORMACIÓN VISITE NUESTRO WEBSITEwww.valenziana.com.ar

PARA MAYOR INFORMACIÓN VISITE NUESTRO WEBSITEwww.valenziana.com.ar

ARMADO DE LA CUNA 3

Concluida la operación anterior debemos atornillar en las perforaciones correspondientes del respaldo y laterales de escritorio los pernos de unión para las barandas.Dicha funcional esta prevista para poder armarla en sentido derecho o izquierdo.

Para esto debemos encastrar los 4 pernos que se alojan en el respaldo y los laterales de escritorio, 2 en cada lado, dentro de las 4 cazoletas plásticas que se encuentran en la baranda trasera. Concluida la operación debemos ajustar las tuercas o levas de las cazoletas de la baranda en sentido de las agujas de reloj, hasta que sujete los pernos del respaldo y laterales de escritorio respectivamente.

Ahora debemos colocar sobre los largueros, contra la piecera, el mueble elegido (mesa de luz y repisa, doble mesa de luz o comodín).Por ultimo colocar la cama carro.

En el esquema superior podemos observar el detalle de perforaciones del respaldo para poder montar las barandas, según el caso.1- Perno de unión para baranda delantera.2- Perno de unión para baranda trasera.Para el atornillado de dichos pernos debemos contar con un destornillador tipo philips.

ARMADO DE LA CUNA

La Valenziana construye sus muebles a partir de placas de fibra de madera, conocidas con las siglas MDF.El MDF es un material noble de última generación, el cual respeta al medio ambiente. Los muebles construidos a partir de este material no se alteran por las variaciones del clima, no se astilla y no sufre desgarro alguno de sus partes. Este material es protegido con lacas poliuretánicas y pátinas sintéticas atoxicas de diversos colores, generando una película resistente a los rayones, golpes y volcado de líquidos.Además de estas ventajas, la laca permite realizar sobre el mueble una limpieza a fondo de manera sencilla: frotando un paño humedecido en agua con detergente. Por estas razones La Valenziana brinda muebles de excelente calidad, con perfecta terminaciones y acabados.Pero nuestra empresa no solamente se preocupa por entregarle un producto de excelente calidad, sino también por el desarrollo de muebles seguros para los niños que son los que darán uso a estos. Por estas razones los muebles son fabricados según la Normativa Europea, respetando ciertas medidas en sus piezas. Los mas importantes son la altura de las barandas y cabeceras, separación entre barrales de las barandas.Consideramos muy importante verificar que los elementos de armado se encuentren ajustados e instalados de manera adecuada, para que de esta manera pueda disfrutar un mueble de excelente calidad y seguridad.

La Valenziana

INFORMACIÓN ÚTIL

PARA MAYOR INFORMACIÓN VISITE NUESTRO WEBSITEwww.valenziana.com.ar

PARA MAYOR INFORMACIÓN VISITE NUESTRO WEBSITEwww.valenziana.com.ar

ARMADO DE LA CUNA 3

Concluida la operación anterior debemos atornillar en las perforaciones correspondientes del respaldo y laterales de escritorio los pernos de unión para las barandas.Dicha funcional esta prevista para poder armarla en sentido derecho o izquierdo.

Para esto debemos encastrar los 4 pernos que se alojan en el respaldo y los laterales de escritorio, 2 en cada lado, dentro de las 4 cazoletas plásticas que se encuentran en la baranda trasera. Concluida la operación debemos ajustar las tuercas o levas de las cazoletas de la baranda en sentido de las agujas de reloj, hasta que sujete los pernos del respaldo y laterales de escritorio respectivamente.

Ahora debemos colocar sobre los largueros, contra la piecera, el mueble elegido (mesa de luz y repisa, doble mesa de luz o comodín).Por ultimo colocar la cama carro.

En el esquema superior podemos observar el detalle de perforaciones del respaldo para poder montar las barandas, según el caso.1- Perno de unión para baranda delantera.2- Perno de unión para baranda trasera.Para el atornillado de dichos pernos debemos contar con un destornillador tipo philips.

Ahora debemos proceder a colocar la baranda delantera.

ARMADO DE LA CUNA

La Valenziana construye sus muebles a partir de placas de fibra de madera, conocidas con las siglas MDF.El MDF es un material noble de última generación, el cual respeta al medio ambiente. Los muebles construidos a partir de este material no se alteran por las variaciones del clima, no se astilla y no sufre desgarro alguno de sus partes. Este material es protegido con lacas poliuretánicas y pátinas sintéticas atoxicas de diversos colores, generando una película resistente a los rayones, golpes y volcado de líquidos.Además de estas ventajas, la laca permite realizar sobre el mueble una limpieza a fondo de manera sencilla: frotando un paño humedecido en agua con detergente. Por estas razones La Valenziana brinda muebles de excelente calidad, con perfecta terminaciones y acabados.Pero nuestra empresa no solamente se preocupa por entregarle un producto de excelente calidad, sino también por el desarrollo de muebles seguros para los niños que son los que darán uso a estos. Por estas razones los muebles son fabricados según la Normativa Europea, respetando ciertas medidas en sus piezas. Los mas importantes son la altura de las barandas y cabeceras, separación entre barrales de las barandas.Consideramos muy importante verificar que los elementos de armado se encuentren ajustados e instalados de manera adecuada, para que de esta manera pueda disfrutar un mueble de excelente calidad y seguridad.

La Valenziana

INFORMACIÓN ÚTIL

PARA MAYOR INFORMACIÓN VISITE NUESTRO WEBSITEwww.valenziana.com.ar

PARA MAYOR INFORMACIÓN VISITE NUESTRO WEBSITEwww.valenziana.com.ar

ARMADO DE LA CUNA 3

Concluida la operación anterior debemos atornillar en las perforaciones correspondientes del respaldo y laterales de escritorio los pernos de unión para las barandas.Dicha funcional esta prevista para poder armarla en sentido derecho o izquierdo.

Para esto debemos encastrar los 4 pernos que se alojan en el respaldo y los laterales de escritorio, 2 en cada lado, dentro de las 4 cazoletas plásticas que se encuentran en la baranda trasera. Concluida la operación debemos ajustar las tuercas o levas de las cazoletas de la baranda en sentido de las agujas de reloj, hasta que sujete los pernos del respaldo y laterales de escritorio respectivamente.

Ahora debemos colocar sobre los largueros, contra la piecera, el mueble elegido (mesa de luz y repisa, doble mesa de luz o comodín).Por ultimo colocar la cama carro.

En el esquema superior podemos observar el detalle de perforaciones del respaldo para poder montar las barandas, según el caso.1- Perno de unión para baranda delantera.2- Perno de unión para baranda trasera.Para el atornillado de dichos pernos debemos contar con un destornillador tipo philips.

Ahora debemos proceder a colocar la baranda delantera. ARMADO DE LA CUNA 5

Luego debemos asegurar esta baranda al larguero. La misma posee en la pieza fija un rebaje, el cual encastra sobre el larguero. Sobre este encastre que queda detrás del larguero debemos atornillar las mismas, por medio de los tornillos provistos. Para esto debemos contar con un destornillador tipo phillips.

cazoleta de la baranda en sentido de las agujas de reloj, hasta que sujete el perno del respaldo y botinero respectivamente.

22 11

22 11

ARMADO DE LA CUNA 4

Concluida la operación anterior correctamente, procedemos a colocar las barandas.Primero colocaremos la baranda trasera.

ARMADO DE LA CUNA 6

Este procedimiento es similar al anterior. Calzar los pernos del respaldo ylaterales de escritorio dentro de las cazoletas plásticas que posee la baranda y ajustar la tuerca o leva de la