Hey! brother

【Confidential】Copyright (C) CREATIVEHOPE,Inc. All Rights Reserved. 0

リサ

リサ

イル

アジェンダ

1 【Confidential】©2013 MAINICHI ADVERTISING Inc. All Rights Reserved. Copyright (C) CREATIVEHOPE,Inc. All Rights Reserved.

①. 概要

②. 利用シーン

③. ビジネスモデル

④. ターゲット

⑤. 最後に


①.概要


①. 概要

街で困っている外国人旅行

者を見かけたことはありま

せんか？

I’m troubled.


①. 概要

外国人旅行者が困ったこと

アンケート調査

①．無料公衆無線LAN環境 36.7％

③．目的地までの公共交通

の経路情報の入手 20.0％

国土交通省観光庁アンケート調査

http://www.mlit.go.jp/common/000190659.pdf


「助けてあげたい！」という

気持ちはある反面、「コミュニ

ケーション」に対する不安を感

じている人は多いはずです。

①. 概要


①. 概要

理由の一つとして【言語の壁】があ

ります。

世界中から来日する外国人旅行者の

言語はさまざまあるため、母国語以

外でのコミュニケーションは

「世界共通の課題」であると考えま

す。


自分や自分以外の人たちの言語

が可視化できれば、旅行者が必

要としている言語をマッチング

させることができるのではない

でしょうか。

①. 概要


②.利用シーン



ユーザーさん基本情報

Nickname

Native language

Second language

National origin

Hometown

ON

①.事前にユーザーの基本情報を登録

②.通知（ON・OFF）設定

ニックネーム、出身国、出身地

母国語、第二言語

③. Google Glassを利用

通知



ON

会話に適した言語を事前に登録設定しておく。

旅行中に困ったことがあって誰かに聞きたいときに

Google Glassを利用して「ヘルプ通知」をONにするとARで

表示されたユーザーの「言語情報」が可視化できる。

Second language：Italian

National origin： United States

Hometown： Texas

Native language： English

ニックネーム： YUKIO



English

English

Chinese

Italian

Italian

French

Native language： English Second language：Italian National origin： United States Hometown： Texas

Japanese

ユーザーから見たARによる言語情報の可視化

ニックネーム： YUKIO



English

English

Japanese

Second language：Italian

National origin： United

States

Hometown： Texas

ON

発信側が「ヘルプ通知」をONにすると、ヘルプ言語

設定した対象者のスマホ（ Google Glass ）に「ヘル

プ通知」が送られる。

受信側が助けてあげられるときに「ヘルプ通知」を開

封すると、発信者のユーザー情報（ニックネーム・言

語・出身地・位置情報）が表示される。

Native language： English

OK

Help！ Help！

【Confidential】Copyright (C) CREATIVEHOPE,Inc. All Rights Reserved.


ON

出身地を登録しておくことで、相手がその土地や周囲に詳しい人

なのか、という指標となる。

お互いのユーザー情報（ニックネームや出身地など）が分かると

親近感がわき、助け合いのきっかけとなる。



ヘルプ通知「発信者」と「受信者」がコンタクトして助け合うと

ヘルプが完了となり、発信者が「ヘルプ完了ボタン」を押すこと

で、通知が届いた対象者全員に【Completion通知】のお知らせが

届く。

Completion？

Help Completion！



ユーザーさん基本情報

★ ★ ★ ☆ ☆ ☆ ☆

ON

①.助けてあげると、ヘルプユーザー情報と

して「回数」「場所」「助けた人のユーザー

情報」などが記録される。

通知

YUKIOさんのヘルプレビュー

３回

ヘルプした回数

ヘルプされた回数

10回

②.助けたり、助けられると、それがきっかけ

でつながる（友人になる）ことができる。

③.ヘルプ情報は【ユーザー評価（信頼）】に

つながる。

④.ヘルプ通知の利用者（ヘルプ発信者、助け

てあげた受信者）には、それぞれポイントが

付与されて、一定以上ヘルプポイントが貯ま

るとポイントでお得なサービスが受けられる。

例：観光先で受けられる割り引き

特別なサービス・プレゼントなど



ヘルプ完了後に友人になる（つながる）と、記念に写真を撮ってお互いに

送り合うことができる。

自分の【Travel Diary】のタイムラインにアップすることができ、そこから

たくさんの人とのコミュニケーションを広げることができる。

YUKIO Let's take a photograph

together.

SMITH

YUKIO タグ

タグ

「YUKIO」さんが「SMITH」さんに【日本】で助けられてお友達になりました！

SMITH YUKIO


③.ビジネスモデル


Google Glass向けAR開発・

制作を行い、OEM提供を

行います！

③. ビジネスモデル


④.ターゲット


④. ターゲット

● 海外旅行者

● 2020年オリンピック観光者

● 世界のオリンピック協会

● 各国の大使館

● 国土交通省

● 日本政府観光局


⑤.最後に


⑤. 最後に

助け合いが楽しくなる

【日本発信】のARコミュニケーション。

Google Glassがあれば、世界中どこでも助け合える！

ON


リサ

リサ

イル

「一期一会」でつながる合言葉。


Technology

Hey! brother