32
Kwizda Magazin w w w . k w i z d a . h u 2016. VI. ÉVFOLYAM I. SZÁM Úgy variálhatja csomagját, ahogy Ön akarja! Kedvezménybe csomagolt technológiák VARIO

Kwizda Magazin 2016 I

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Kwizda Magazin 2016 I

Kwizda Magazin

w w w . k w i z d a . h u2 0 1 6 . V I . É V F O LYA M I . S Z Á M

KwizdaMagazin

Úgy variálhatja csomagját, ahogy Ön akarja!

Kedvezménybe csomagolt technológiákVARIO

K-KWIZ-KWIZ-048-16_Kwizda Magazin borito.indd 1 2016.02.26. 14:20:32

Page 2: Kwizda Magazin 2016 I

A MEGASZEZON ÖSSZETEVŐI

Prémium GOLD

Vetőmag Műtrágya

7 zsák DKC 4751(FAO 390) Aszályos évben is

kiváló termésstabilitás

Igény esetén + Korittal is. Keresse a területi képviselőjét!

5 x 20 kgPannon Starter Mega®

A legmagasabb foszfortartalmú

starter műtrágya

Közel 15%-os

csomag kedvezménnyel

a szóló árakhoz képest.

5hektáros

csomagban

Mega Kukorica termékpár

Vetőmag

Megaszezont szeretne? Válassza a Mega Kukorica termékpárt! A termékpár olyan, a sikeres szezonkezdéshez szükséges

termékekből áll össze, mint például az aszályos évben is kiváló termésstabilitást biztosító DKC 4751® hibrid vetőmag,

a legmagasabb foszfor tartalmú prémium starter műtrágyánk, a Pannon Starter Mega®, illetve opcionálisan a Korit csávázószer,

amellyel megvédhetjük a magokat a madaraktól.

K-KWIZ-KWIZ-025-16_Vetomag_kukorica_arany mega csomag DKC A4.indd 1 2016.03.08. 17:53:54

Page 3: Kwizda Magazin 2016 I

2

1

KWIZDA MAGAZIN • IMPRESSZUM2016. március • Kwizda Agro Hungary Kft. kiadványa. • Tervezés és nyomdai elôkészítés: Inspirit Kft • Felelôs szerkesztô: Kardos Tamás • Fotók: Soproni László, Shutterstock © 2016 Kwizda Agro Hungary Kft. A Kwizda név és a Kwizda logók a Kwizda Agro GmbH védjegyei. A jelen kiadványban szereplô információk a nyomdába adás idôpont­jában, 2016 márciusában voltak érvényesek. A Kwizda fenntartja az itt található információk, feltételek és az esetleges árak módosításának, megváltoztatásának egyoldalú jogát. A magazinban olvasottakkal kapcsolatban bôvebb információt a www.kwizda.hu címen talál, vagy érdeklôdjön személyesen szaktanács adóinknál. Ha bármilyen ötlete vagy kérdése van magazinunkkal kapcsolatban, kérjük, írjon nekünk vagy küldjön egy e­mailt! Címünk: Kwizda Agro Hungary Kft., 1138 Budapest, Váci út 135—139. A épület. E­mail: [email protected]. Az esetleges nyomdai hibákért felelôsséget nem vállalunk.

K Ö S Z Ö N T Ô

Intenzíven az eredményességért

Az új évhez mindig új reményeket szövünk az ered­ményes gazdálkodással kapcsolatban. A Kwizda eh­hez egyrészről a választás szabadságát, másrészt pedig a technológiákból fakadó megtakarításokat biztosítja a termelőknek.

A gyártó cégek többsége 2 —4 terméket csomagol össze kedvez­ményesen, de előfordulhat, hogy a csomag egyik­másik elemére nincsen szükség. Ilyenkor eldöntendő kérdéssé válik, hogy na­gyobb­e a kedvezmény, mint a fölösleges termékre kiadott pénz?! A Kwizda Vario rendszere erre kínál megoldást: bármelyik főbb kultúrában könnyedén ki tud választani 3 Kwizda terméket (pl. gyomirtót, gombaölőt és egy Wuxal®­t), és ezzel már 3% ked­vezményt szerzett is magának! Ha még választ további 2 Kwizda terméket (pl. egy rovarölőt és Roundup®­ot), akkor már 5% meg­takarítása van az összes Vario termék vásárlása után, és ehhez egyetlen felesleges terméket sem kell megvennie! Az idei év hangsúlyos terméke lesz a Pannon Starter Perfect®, amely a piacvezető Pannon Starter® és a Trichoderma gomba kombinációja. Ez a termék két fontos ajánlatunkban is részt vesz:

Csökkentse a kukorica toxinszintjét 50%­kal! Az eddigi vizsgálata­ink alapján a Trifender® vagy a Pannon Starter Perfect® alkalma­zásával a kukorica toxinszintje legalább 50%­kal csökkenthető. Mit jelent ez a termelő számára? Azt, hogy csapadékos évben is

eladható lesz a terménye! Statisztikailag 5 évente fordul elő ilyen toxinveszélyes helyzet, és az utóbbi évek szárazságai miatt ennek egyre jobban nő az esélye. A +4 q/ha napraforgó programunk pedig lehetőséget kínál Önnek arra, hogy emelje a termés mennyiségét. Vizsgálataink alapján a Pannon Starter Perfect® és a Wuxal® Ascofol külön­külön is 3—4 mázsával emeli a napraforgó betakarítási eredményeit, a két termék pedig együttesen ezt még jobban garantálja. Használjon Pannon Starter Perfect®­et vetéssel egy menetben, és a standard Wuxal® Boron Max mellett juttasson ki Wuxal® Ascofolt! Ezután pe­dig készüljön nagyobb szállítókapacitással a betakarításhoz! Reméljük, hogy a Kwizda megújult honlapja is elnyeri a tetszését, ahol többek között a Kwizda Vario kedvezménykalkulátorral ki tudja számolni a technológiai megtakarításait.

A Kwizda csapat még jövedelmezőbb gazdálkodást kíván Önnek, azt sem feledve, hogy védjük közösen talajaink állapotát környe­zetbarát megoldásokkal!

Zajácz IstvánKwizda Agro Hungary ügyvezető

A MEGASZEZON ÖSSZETEVŐI

Prémium GOLD

Vetőmag Műtrágya

7 zsák DKC 4751(FAO 390) Aszályos évben is

kiváló termésstabilitás

Igény esetén + Korittal is. Keresse a területi képviselőjét!

5 x 20 kgPannon Starter Mega®

A legmagasabb foszfortartalmú

starter műtrágya

Közel 15%-os

csomag kedvezménnyel

a szóló árakhoz képest.

5hektáros

csomagban

Mega Kukorica termékpár

Vetőmag

Megaszezont szeretne? Válassza a Mega Kukorica termékpárt! A termékpár olyan, a sikeres szezonkezdéshez szükséges

termékekből áll össze, mint például az aszályos évben is kiváló termésstabilitást biztosító DKC 4751® hibrid vetőmag,

a legmagasabb foszfor tartalmú prémium starter műtrágyánk, a Pannon Starter Mega®, illetve opcionálisan a Korit csávázószer,

amellyel megvédhetjük a magokat a madaraktól.

K-KWIZ-KWIZ-025-16_Vetomag_kukorica_arany mega csomag DKC A4.indd 1 2016.03.08. 17:53:54

TartalomA rutin és az újabb tapasztalatok visznek előre13 Újdonságok

műtrágya fronton20

TECHNOLÓGIA AZ ÖN IGÉNYEI SZERINT

Néhány gyakori Vario kombináció

Az alábbiakban néhány közkedvelt Vario kombináció példáján keresztül m

utatjuk be egyes kultúrákban, m

ilyen rugalmasan állíthatja össze rendeléseit, hogy

jogosult legyen valamelyik Vario kedvezm

ényre. Természetesen a bem

utatott példákon túl szám

os más, az Ön igényeinek m

egfelelő termékkom

binációval is elérheti a Vario kedvezm

ényszinteket.

VETŐMAG DKC 4751

GYOMIRTÓ Cornado®

LOMB TRÁGYA Wuxal® P 45

BASICV A R I O

M A XV A R I O

TALAJFERTŐTLENÍTŐ Belem® 0,8 MG

LOMB TRÁGYA Route®

GYOMIRTÓ Pantani® Extra

LOMB TRÁGYA Wuxal® P 45

FEJTRÁGYA Azospeed®

00 09 13 14 16 17 18Mag Szögcsíra 2–3 leveles 4–5 leveles 6 leveles 7–8 leveles 10 leveles

Kukorica

Repce

LOMB TRÁGYA Wuxal® Boron Max

ROVARÖLŐ Fury® 10 EW

GOMBAÖLŐ T-Rex

BASICV A R I O

M A XV A R I O

GOMBAÖLŐ T-Rex

FEJTRÁGYA Azospeed®

ROVARÖLŐ II. Gazelle® 20 SG

BIOSTIMULÁTOR Wuxal® Ascofol

DESZIKKÁLÓ Roundup® Mega

21–29 30–39 50 51–59 60–69 71–79 80–89Rozetta képzés Szárba indulás Rügy képződés Intenzív növekedés Virágzás Becő képződés Érés

K-K

WIZ-K

WIZ-024-16_Term

ekkatalogus vario oldalak.indd 32016.01.07. 17:03:19

Több kedvezményből többet hozhat ki! Kwizda Vario Technológiák

5

Szelektivitás és hatékonyság26

Korit®-tal a madárkár ellen7

PLUSZ FOSZFOR,PLUSZ TERMÉS!

Válassza a biztos megoldást, a növénye igényeire szabott

Pannon Starter® termékcsalád tagjait!

Nagy termést csak kifogástalan foszfor-

ellátással lehet elérni. A Pannon Starter®

család kiemelkedik versenytársai közül,

hiszen a legmagasabb foszfortartalom párosul

a tökéletes minőséggel. Egyes változatai

olyan egyedülálló biológiailag aktív anyagokat

is tartalmaznak, melyek extra termésnövelő

hatással rendelkeznek.

Pannon Starter® – Klasszikus összetétel, tökéletes minőség!

Pannon Starter MEGA® – A kompromisszummentes megoldás!

Pannon Starter POLYPHOSPHATE® – Speciális foszfortartalom, meszes talajokon is kiváló hasznosulás.

Pannon Starter PERFECT® – Starterhatás + a talajban lévő káros gombák kiszorítása.

Pannon Starter POWER® – Starterhatás + kedvezőtlen körülmények a káros rovarok számára.

Problémamentes kijuttathatóság

Szabályozott tápanyagleadás

Nagy hatóanyag-tartalom

www.kwizda.huStarter

Pannon Starter®

K-KWIZ-KWIZ-039-16_Pannon Starter A4.indd 4 2016.03.08. 17:58:36

Indítsa kalászosait aKwizda Vario rendszerével!9

Szülessenek idénúj repce rekordok!10

Kwizda újdonságok2016-ban11

Elkötelezettséga faluhoz, a focihoz és a Kwizdához24

CSÖKKENTSE A TOXINSZINTET A KWIZDA ZÖLD PROGRAM MEGOLDÁSAIVAL!

Az általánossá váló rendkívüli időjárási viszonyok egyes években az aszállyal viszik el a termés jelentős részét, máskor pedig a kórokozó gombáknak kedvező csapadékosabb körülmények miatt megnövekedett mikotoxintartalom rontja a termény értékesítését. Ezek a problémák jelentős profi tveszteséget okoznak a termelőknek.

A Kwizda Zöld Program segítségével mindkét esetben minimalizálhatja a kockázatokat. A természet által már letesztelt megoldásokkal segítheti a növények erőteljes gyökérfejődését, valamint hatékonyan csökkentheti a betakarított termény toxintartalmát.

Program Amit a természet már letesztelt.ZÖLD

STARTEREK

PS Perfect®

TERMÉS NÖVELŐK

Trifender® WP

VARIOSZÁNTÓFÖLDITECHNOLÓGIA

K-KWIZ-KWIZ-068-14_Detox A4.indd 1 2015.01.12. 13:32:47

Detox – Csökkentse akár 50%-kal a toxinszintet17

Akár +4 mázsa hektáronként18

Új kollégáink bemutatkozása15Kwizda Zöld ProgramEgészséges, veszélytelen, értékes17

Megújult a Kwizda weboldal29

Terepszemle27

3

Page 4: Kwizda Magazin 2016 I

www.kwizda.hu

Úgy állíthatja össze a csomagját, ahogy Ön akarja!

TECHNOLÓGIA AZ ÖN IGÉNYEI SZERINT

Vario technológiai elemek

VETŐMAGOK TALAJ FERTŐTLENÍTŐK STARTEREK GYOMIRTÓK GOMBAÖLŐK

ROVARÖLŐK LOMB TRÁGYÁK TERMÉS NÖVELŐK FEJTRÁGYÁK BIOSTIMULÁTOROK

DESZIKKÁLÓK

V A R I O BASIC

V A R I O M A X

Vario kedvezményszintekHa bármely kultúrában a fentiek közül legalább 3 technológiai elemből rendel 1-1 terméket, 3% kedvezményt biztosítunk minden vásárlására.

Ha bármely kultúrában a fentiek közül legalább 5 technológiai elemből rendel 1-1 terméket, 5% kedvezményt biztosítunk minden vásárlására.

A rendkívül rugalmas Vario rendszerben a felhasználó szabadon döntheti el, hány elemből állítja össze saját Kwizda technológiáját és azt is, hogy az évek óta bizonyító termékek közül melyiket használja fel az egyes technológiai lépésekben vetéstől az aratásig.

Regisztrációs határidő: 2016. június 30.

Regisztrációért látogasson el a www.kwizda.hu/vario weboldalra, vagy juttassa el hozzánk az itt található regisztrációs lapot!

Igénybe vevő termelő neve: ............................................Irányító száma: .............................................................

Email címe: ..................................................................... Mobil száma: .............................................................

Postai címünk: Kwizda Agro Hungary Kft. 4003 Debrecen, Pf. 58

REGISZTRÁLJON MOST, ÉS VEGYE IGÉNYBE A KEDVEZMÉNYT!

Page 5: Kwizda Magazin 2016 I

A nyereséges mezőgazdasági termelés kulcsa a technológiai elemek összhangja. Ezt felismerve a Kwizda 2015­ben útjára indí­totta a Vario Technológia programját, mely rögtön igen népsze­rűvé vált a termelők körében. A siker kulcsa a rendszer rugal­masságában, variálhatóságában keresendő. A Vario rendszerben ugyanis a felhasználó szabadon döntheti el, hány elemből állítja össze saját Kwizda technológiáját, és azt is, hogy az évek óta bi­zonyító termékek közül melyiket használja fel az egyes technoló­giai lépésekben, a vetéstől az aratásig. A technológiai szabadság mellett persze az sem elhanyagolható szempont, hogy a kedvez­mények nem csupán néhány, hanem az egész tenyészidőszakban alkalmazható összes termékre vonatkoznak, így a kedvezmények összege is nagyobb lesz.

A következő technológiai elemekből lehet választani: • vetőmagok • gombaölők • fejtrágyák• talajfertőtlenítők • rovarölők • biostimulátorok• starterek • lombtrágyák • deszikkálók• gyomirtók • termésnövelők

A programban kettő kedvezményszintet lehet elérni:• a Vario Basic programban — ha legalább 3 technológiai elem­

ből rendel 1­1 terméket — 3% engedményt biztosítunk az összes választott termékre;

• a Vario Max programban — ha legalább 5 technológiai elemből rendel 1­1 terméket — 5% engedményt biztosítunk az összes választott termékre.

Vario programjainkat 2016­ban a következő kultúrákban indítjuk: repce, napraforgó, kukorica, búza, szója, alma, szőlő, csont-héjasok.

Az alábbiakban néhány közkedvelt Vario­kombináció példáján keresztül mutatjuk be, milyen rugalmasan állíthatja össze tech­nológiáját, hogy jogosult legyen valamelyik Vario kedvezményre. Természetesen a bemutatott példákon túl számos más, az Ön igényeinek leginkább megfelelő termékkombinációval is elérheti a Vario kedvezményszinteket.

Több kedvezményből többet hozhat ki!

Kwizda Vario Technológiák

K W I Z D A T E C H N O L Ó G I A

TECHNOLÓGIA AZ ÖN IGÉNYEI SZERINT

Néhány gyakori Vario kombináció

Az alábbiakban néhány közkedvelt Vario kombináció példáján keresztül m

utatjuk be egyes kultúrákban, m

ilyen rugalmasan állíthatja össze rendeléseit, hogy

jogosult legyen valamelyik Vario kedvezm

ényre. Természetesen a bem

utatott példákon túl szám

os más, az Ön igényeinek m

egfelelő termékkom

binációval is elérheti a Vario kedvezm

ényszinteket.

VETŐMAG DKC 4751

GYOMIRTÓ Cornado®

LOMB TRÁGYA Wuxal® P 45

BASICV A R I O

M A XV A R I O

TALAJFERTŐTLENÍTŐ Belem® 0,8 MG

LOMB TRÁGYA Route®

GYOMIRTÓ Pantani® Extra

LOMB TRÁGYA Wuxal® P 45

FEJTRÁGYA Azospeed®

00 09 13 14 16 17 18Mag Szögcsíra 2–3 leveles 4–5 leveles 6 leveles 7–8 leveles 10 leveles

Kukorica

Repce

LOMB TRÁGYA Wuxal® Boron Max

ROVARÖLŐ Fury® 10 EW

GOMBAÖLŐ T-Rex

BASICV A R I O

M A XV A R I O

GOMBAÖLŐ T-Rex

FEJTRÁGYA Azospeed®

ROVARÖLŐ II. Gazelle® 20 SG

BIOSTIMULÁTOR Wuxal® Ascofol

DESZIKKÁLÓ Roundup® Mega

21–29 30–39 50 51–59 60–69 71–79 80–89Rozetta képzés Szárba indulás Rügy képződés Intenzív növekedés Virágzás Becő képződés Érés

K-K

WIZ-K

WIZ-024-16_Term

ekkatalogus vario oldalak.indd 32016.01.07. 17:03:19

5

Page 6: Kwizda Magazin 2016 I

K W I Z D A T E C H N O L Ó G I A

Szintén fontos különbség a piacon kapható csomagokkal ellentétben, hogy a Vario technológiában kiválasztott termékeket nem kell egyben megvásárolnia. Mivel a csomagokat alkotó termékek felhasználása az év későbbi szakaszára is eshet, ezért elegendő azokat akkor beszereznie, amikor fel kívánja használni őket. Ez technológiai rugalmasságot is jelent, hiszen az évjárattól, a kórokozók és a kártevők támadásától függően alakíthatjuk ki a kezeléseket!

Bármikor lehívható kedvezményNem kell megvárnia az év végét! Az elért Vario­kedvezmény az egész szezonban bár­ mikor lehívható, igényelhető, amennyiben a termékvásárlásokat igazolja a gazdálkodó. A kedvezményt számla ellenében folyósítjuk, vagy igény esetén utalvány formájában bocsátjuk rendelkezésre a vásárlás igazolását követő 60 napon belül.

Miért érdemes a Vario Technológia programokat választani?A piacon elterjedt csomagokkal ellentétben, a Vario Technológiák teljes szabadságot biztosíta­

nak, így csak olyan terméket fog megvásárolni, amely ténylegesen szükséges az adott problé­ma megoldásához. Egyedülálló módon nem csak a növények védelmére, hanem a táplálásukra is megoldásokat nyújtunk, így programunk elemei egymás hatását is erősítik. Ön duplán jól fog járni, hiszen versenyképes áron profi és személyre szabott megoldásokhoz jut hozzá, valamint a Vario Technológiák iránti elkötele­zettségét is díjazni fogjuk.

Hogyan lehet jelentkezni a programra?A legegyszerűbb és egyben a legpraktikusabb a www.kwizda.hu/vario weboldalon történő jelent­kezés, illetve regisztrálás. Az oldalon található Vario kalkulátor segítségével igen egyszerűen és gyorsan össze lehet állítani a kívánt tech­nológiát. A regisztráció szintén lehetséges a 4. oldal alján található űrlap kitöltésével és visszaküldésével is.

Sikeres Vario Technológiákat kívánunk a 2016­os évre!

Dr. Czinege ErikKwizda Agro

...versenyképes

áron profi és

személyre szabott

megoldásokhoz jut

hozzá, valamint a

Vario Technológiák

iránti elkötelezett­

ségét is díjazni

fogjuk.

Napraforgó

STARTER Pannon Starter Perfect®

GYOMIRTÓ Camel® Box Duplo

LOMB TRÁGYA Wuxal® Boron Max

BASICV A R I O

STARTER Pannon Starter Perfect®

GYOMIRTÓ Camel® Box Duplo

FEJTRÁGYA Azospeed®

AYGÁRT BMOL Wuxal® Boron Max

DESZIKKÁLÓ Roundup® Mega

M A XV A R I O

00 10–12 14–16 18 51 61–63 65 85–87 92–98Csírázás előtt Szikleveles 4–6 leveles 8–10 leveles Csillag bimbós Virágzás kezdete Fő virágzás Citrom érés Teljes érés

8818818888188818881818188181818181818818188181818811111111111111111111111111111111118–10 lleveeveeeeeeeeeeeeee les

TECHNOLÓGIA AZ ÖN IGÉNYEI SZERINT

Ezeket a csomagokat

nem kell egyben

megvásárolnia.

Mivel a csom

agokat alkotó termékek

felhasználása az év későbbi szakaszára is eshet, ezért elegendő azokat akkor m

egvásárolnia, amikor fel kívánja

használni őket. Ráadásul a különböző term

ékeket bármelyik nagykereskedőtől

megvásárolhatja.

Búza

GYOMIRTÓ Hadden Star®

LOMBVÉDELEM Titanium®

LOMB TRÁGYA Wuxal® Réz Top

BASICV A R I O

LOMBVÉDELEM Fezan® Plus

FEJTRÁGYA Azospeed®

ROVARÖLŐ Fury® 10 EW

KALÁSZVÉDELEM Green Star®

LOMB TRÁGYA Wuxal® Grano

M A XV A R I O

29 30 32 37 39 51–59 61–69Bokrosodás vége Szárba indulás

kezdete2. nóduszos Zászlós levél

megjelenésLigula stádium Kalász hányás

kezdeteVirágzás

K-K

WIZ-K

WIZ-024-16_Term

ekkatalogus vario oldalak.indd 42016.01.07. 17:03:31

állapot

Napraforgó

STRATER Pannon Starter Perfect®

GYOMĺRTÓ Camel® Box Duplo

LOMB TRÁGYA Wuxal® Boron Max

BASICV A R I O

STRATER Pannon Starter Perfect®

GYOMĺRTÓ Camel® Box Duplo

FEJTRÁGYA Azospeed®

LOMB TRÁGYA Wuxal® Boron Max

DESZIKKÁLÓ Roundup® Mega

M A XV A R I O

00 10–12 14–16 18 51 61–63 65 85–87 92–98Csírázás előtt Szikleveles 4–6 leveles 8–10 leveles Csillag bimbós Virágzás kezdete Fő virágzás Citrom érés Teljes érés

8818818888188818881818188181818181818818188181818811111111111111111111111111111111118–10 lleveeveeeeeeeeeeeeee les

TECHNOLÓGIA AZ ÖN IGÉNYEI SZERINT

Ezeket a csomagokat

nem kell egyben

megvásárolnia.

Mivel a csom

agokat alkotó termékek

felhasználása az év későbbi szakaszára is eshet, ezért elegendő azokat akkor m

egvásárolnia, amikor fel kívánja

használni őket. Ráadásul a különböző term

ékeket bármelyik nagykereskedőtől

megvásárolhatja.

Búza

GYOMĺRTÓ Hadden Star®

LOMBVÉDELEM Fezan® Plus

LOMB TRÁGYA Wuxal® Réz Top

BASICV A R I O

LOMBVÉDELEM Fezan® Plus

FEJTRÁGYA Azospeed®

ROVARÖLŐ Fury® 10 EW

KALÁSZVÉDELEM Green Star®

LOMB TRÁGYA Wuxal® Grano

M A XV A R I O

29 30 32 37 39 51–59 61–69Bokrosodás vége Szárba indulás

kezdete2. nóduszos állapot Zászlós levél meg-

jelenésLigula stádium Kalász hányás

kezdeteVirágzás

K-KWIZ-KW

IZ-024-16_Termekkatalogus vario oldalak.indd 4

2016.01.07. 17:03:31

Napraforgó

STRATER Pannon Starter Perfect®

GYOMĺRTÓ Camel® Box Duplo

LOMB TRÁGYA Wuxal® Boron Max

BASICV A R I O

STRATER Pannon Starter Perfect®

GYOMĺRTÓ Camel® Box Duplo

FEJTRÁGYA Azospeed®

LOMB TRÁGYA Wuxal® Boron Max

DESZIKKÁLÓ Roundup® Mega

M A XV A R I O

00 10–12 14–16 18 51 61–63 65 85–87 92–98Csírázás előtt Szikleveles 4–6 leveles 8–10 leveles Csillag bimbós Virágzás kezdete Fő virágzás Citrom érés Teljes érés

8818818888188818881818188181818181818818188181818811111111111111111111111111111111118–10 lleveeveeeeeeeeeeeeee les

TECHNOLÓGIA AZ ÖN IGÉNYEI SZERINT

Ezeket a csomagokat

nem kell egyben

megvásárolnia.

Mivel a csom

agokat alkotó termékek

felhasználása az év későbbi szakaszára is eshet, ezért elegendő azokat akkor m

egvásárolnia, amikor fel kívánja

használni őket. Ráadásul a különböző term

ékeket bármelyik nagykereskedőtől

megvásárolhatja.

Búza

GYOMĺRTÓ Hadden Star®

LOMBVÉDELEM Fezan® Plus

LOMB TRÁGYA Wuxal® Réz Top

BASICV A R I O

LOMBVÉDELEM Fezan® Plus

FEJTRÁGYA Azospeed®

ROVARÖLŐ Fury® 10 EW

KALÁSZVÉDELEM Green Star®

LOMB TRÁGYA Wuxal® Grano

M A XV A R I O

29 30 32 37 39 51–59 61–69Bokrosodás vége Szárba indulás

kezdete2. nóduszos állapot Zászlós levél meg-

jelenésLigula stádium Kalász hányás

kezdeteVirágzás

K-KWIZ-KW

IZ-024-16_Termekkatalogus vario oldalak.indd 4

2016.01.07. 17:03:31

Napraforgó

STARTER Pannon Starter Perfect®

GYOMIRTÓ Camel® Box Duplo

LOMB TRÁGYA Wuxal® Boron Max

BASICV A R I O

STARTER Pannon Starter Perfect®

GYOMIRTÓ Camel® Box Duplo

FEJTRÁGYA Azospeed®

AYGÁRT BMOL Wuxal® Boron Max

DESZIKKÁLÓ Roundup® Mega

M A XV A R I O

00 10–12 14–16 18 51 61–63 65 85–87 92–98Csírázás előtt Szikleveles 4–6 leveles 8–10 leveles Csillag bimbós Virágzás kezdete Fő virágzás Citrom érés Teljes érés

8818818888188818881818188181818181818818188181818811111111111111111111111111111111118–10 lleveeveeeeeeeeeeeeee les

TECHNOLÓGIA AZ ÖN IGÉNYEI SZERINT

Ezeket a csomagokat

nem kell egyben

megvásárolnia.

Mivel a csom

agokat alkotó termékek

felhasználása az év későbbi szakaszára is eshet, ezért elegendő azokat akkor m

egvásárolnia, amikor fel kívánja

használni őket. Ráadásul a különböző term

ékeket bármelyik nagykereskedőtől

megvásárolhatja.

Búza

GYOMIRTÓ Hadden Star®

LOMBVÉDELEM Titanium®

LOMB TRÁGYA Wuxal® Réz Top

BASICV A R I O

LOMBVÉDELEM Fezan® Plus

FEJTRÁGYA Azospeed®

ROVARÖLŐ Fury® 10 EW

KALÁSZVÉDELEM Green Star®

LOMB TRÁGYA Wuxal® Grano

M A XV A R I O

29 30 32 37 39 51–59 61–69Bokrosodás vége Szárba indulás

kezdete2. nóduszos Zászlós levél

megjelenésLigula stádium Kalász hányás

kezdeteVirágzás

K-K

WIZ-K

WIZ-024-16_Term

ekkatalogus vario oldalak.indd 42016.01.07. 17:03:31

állapot

Napraforgó

STARTER Pannon Starter Perfect®

GYOMIRTÓ Camel® Box Duplo

LOMB TRÁGYA Wuxal® Boron Max

BASICV A R I O

STARTER Pannon Starter Perfect®

GYOMIRTÓ Camel® Box Duplo

FEJTRÁGYA Azospeed®

AYGÁRT BMOL Wuxal® Boron Max

DESZIKKÁLÓ Roundup® Mega

M A XV A R I O

00 10–12 14–16 18 51 61–63 65 85–87 92–98Csírázás előtt Szikleveles 4–6 leveles 8–10 leveles Csillag bimbós Virágzás kezdete Fő virágzás Citrom érés Teljes érés

8818818888188818881818188181818181818818188181818811111111111111111111111111111111118–10 lleveeveeeeeeeeeeeeee les

TECHNOLÓGIA AZ ÖN IGÉNYEI SZERINT

Ezeket a csomagokat

nem kell egyben

megvásárolnia.

Mivel a csom

agokat alkotó termékek

felhasználása az év későbbi szakaszára is eshet, ezért elegendő azokat akkor m

egvásárolnia, amikor fel kívánja

használni őket. Ráadásul a különböző term

ékeket bármelyik nagykereskedőtől

megvásárolhatja.

Búza

GYOMIRTÓ Hadden Star®

LOMBVÉDELEM Titanium®

LOMB TRÁGYA Wuxal® Réz Top

BASICV A R I O

LOMBVÉDELEM Fezan® Plus

FEJTRÁGYA Azospeed®

ROVARÖLŐ Fury® 10 EW

KALÁSZVÉDELEM Green Star®

LOMB TRÁGYA Wuxal® Grano

M A XV A R I O

29 30 32 37 39 51–59 61–69Bokrosodás vége Szárba indulás

kezdete2. nóduszos Zászlós levél

megjelenésLigula stádium Kalász hányás

kezdeteVirágzás

K-K

WIZ-K

WIZ-024-16_Term

ekkatalogus vario oldalak.indd 42016.01.07. 17:03:31

állapot

6

Page 7: Kwizda Magazin 2016 I

Napraforgó

STARTER Pannon Starter Perfect®

GYOMIRTÓ Camel® Box Duplo

LOMB TRÁGYA Wuxal® Boron Max

BASICV A R I O

STARTER Pannon Starter Perfect®

GYOMIRTÓ Camel® Box Duplo

FEJTRÁGYA Azospeed®

AYGÁRT BMOL Wuxal® Boron Max

DESZIKKÁLÓ Roundup® Mega

M A XV A R I O

00 10–12 14–16 18 51 61–63 65 85–87 92–98Csírázás előtt Szikleveles 4–6 leveles 8–10 leveles Csillag bimbós Virágzás kezdete Fő virágzás Citrom érés Teljes érés

8818818888188818881818188181818181818818188181818811111111111111111111111111111111118–10 lleveeveeeeeeeeeeeeee les

TECHNOLÓGIA AZ ÖN IGÉNYEI SZERINT

Ezeket a csomagokat

nem kell egyben

megvásárolnia.

Mivel a csom

agokat alkotó termékek

felhasználása az év későbbi szakaszára is eshet, ezért elegendő azokat akkor m

egvásárolnia, amikor fel kívánja

használni őket. Ráadásul a különböző term

ékeket bármelyik nagykereskedőtől

megvásárolhatja.

Búza

GYOMIRTÓ Hadden Star®

LOMBVÉDELEM Titanium®

LOMB TRÁGYA Wuxal® Réz Top

BASICV A R I O

LOMBVÉDELEM Fezan® Plus

FEJTRÁGYA Azospeed®

ROVARÖLŐ Fury® 10 EW

KALÁSZVÉDELEM Green Star®

LOMB TRÁGYA Wuxal® Grano

M A XV A R I O

29 30 32 37 39 51–59 61–69Bokrosodás vége Szárba indulás

kezdete2. nóduszos Zászlós levél

megjelenésLigula stádium Kalász hányás

kezdeteVirágzás

K-K

WIZ-K

WIZ-024-16_Term

ekkatalogus vario oldalak.indd 42016.01.07. 17:03:31

állapot

Riportjainkból kettőt most Debrecenben készítettünk. Meglepetésünk-re kiderült, hogy a két cég éppen nemrég kötött szerződést egymással mint termeltető, illetve termelő. A Pál-Kutas Ferenc által vezetett Multi Mag Debrecen Kft. a termeltető, akihez az a téma vonzott bennünket, ami a vetési varjút inkább taszítja.

Korit®-tal a madárkár ellen

Csak termeltetéssel foglalkoznak vagy van esetleg saját gazdálkodásuk is? Igen, két részre oszlik a tevékenységünk. Egyrészt 90—95%­ban vetőmag­termeltetéssel foglalkozunk, másrészt pedig, ezen túlmenő­en, 5—10%­ban — mondjuk úgy, hogy hobbi­ként — van egy 120 hektáros szántóterületünk Hajdúszoboszló­Angyalházán, ahol fő növé­nyünk már évek óta a zöldborsó, utána pedig másodvetésként a csemegekukorica. Továbbá nyilvánvalóan a vetésváltás és egyéb szempon­tok figyelembevételével olajretket, takarmány­kukoricát és ősziárpát termesztünk. Ezelőtt 5 évvel sikerült a területet öntözhetővé is tenni hidránsok kialakításával, hogy kihasználhassuk az Alsó­Kadarcs­csatorna közelségét.

Angyalháza jelenti ugyan a kevesebb idő­ és energiaráfordításunkat, de mégis nagyon lényeges, mert például itt történik a Kwizda­termékek kipróbálása, és egyéb cégek termé­keivel való összehasonlításuk. Mindig más az, ha az ember beszél valamiről, vagy ha maga is kipróbálja és kísérletezik. Ha olyan körülmények vannak, akkor ától cettig utánajárunk annak, hogy igaz­e az, amit mondanak a termékekről.

A területünk a Hortobágyi Nemzeti Park von­záskörzetéhez tartozik, és van is egy kis erdő a földjeink mellett, ami sajnos azt jelenti, hogy fantasztikus mennyiségű varjú fészkel a szom­szédunkban. A korábbi években a próbálkozá­saink mind kudarcba fulladtak, hogy meg tudjuk védeni a vetésünket. Jellemző volt — főleg a 2010­es évre —, hogy nagyjából 25 hektárt újra is kellett vetni. Már márciusban megkértem a

környezetvédelmi hatóságtól az engedélyt a riasztásra, hiszen a vetési varjú védett állat, eszmei értéke 10 ezer forint egyedenként, tehát elpusztításáról szó sem lehet. Lőttünk riasztópatronnal sörétes puskából, használtunk karikásostort és gázpalackról működő ágyút is, de mind reménytelen volt. Mert ha a tábla egyik sarkán működött a hangágyú, a másik sarkán attól még pusztítottak, sőt, a második héten aztán már ráültek a gázpalackra is! Aztán feladtuk, nem termeltünk takarmánykukoricát, bár kellett volna. Majd aztán a vetésváltás és egyéb körülmények oda vezettek, hogy 2014­ben beszéltünk a Kwizdásokkal, és ők ajánlották az egyik csávázószerüket, a Korit®­ot. Magam sem akartam elhinni, de a gyakorlatban először 30 hektár takarmánykukoricán kipróbálva jól működött. Ugyan a tízezer varjú belekóstolt, nem riasztottuk el őket, de utána csak 2—3 naponként próbálkoztak egy­két hullámban, míg végül feladták. Gyakorlatilag 97—98%­ban a vetőállomány hibátlanul megmaradt.

Min alapszik a Korit® hatása?Bár a szernek kellemetlen szaga és íze van — és ez minden bizonnyal egy fácánt eléggé el is ijeszt —, de mégis valószínű, hogy a varjút ez nem érdekli, mert tapasztalataink szerint kihúzza a szögcsíra állapotban lévő kukoricát a földből, megeszi, de ezt követően hányni kezd tőle. A végeredmény, hogy utána megszűnik a kártétel, és így a célt bizonyítottan eléri. Ezen fellelkesülve a csemegekukoricát is már így ve­tettem el ebben az évben 58 hektáron. Itt még ennyi probléma sem volt, mert egyáltalán nem volt varjúkártétel.

G A Z D A S Á G B E M U T A T Ó

Korit®­tal kezelt vetőmag

7

Page 8: Kwizda Magazin 2016 I

G A Z D A S Á G B E M U T A T Ó

Esetleg más Kwizda termékekkel kapcsolatban is hasonlóan bíztató eredmények születtek?Igen. Már a korábbi években is láttuk, hogy a Pannon® Starter például nagyon jól működik. Csemegekukoricánál tapasztaltuk — Angyalhá­zán ez nem kis dolog —, hogy másodvetésben volt olyan évjárat — talán 2011­ben —, hogy 20 tonna fölötti eredményt tudtunk elérni. Pan-non® Startert mi most már minden esetben alkalmazunk.

Levéltetűfertőzés esetén a Fury®­t használjuk mint bevált készítményt. Valamint most közel 70 hektáron lesz olajretek vetőmag előállítás, és mivel a keresztesvirágú növényeknek minde­ne a bór és a kén, ezért most a Wuxal® Oilseed­et fogjuk mindenképpen kipróbálni. De nem hagyjuk ki a tavaszi repce csomagot sem.Végül pedig ami a korábbi években is kipró­bálásra került, és nagyon jól bizonyított, az az

Azospeed®, amit azért szeretünk, mert garan­táltan komoly mennyiségű nitrogén kerül ki a területre, garantáltan keverhető az általunk alkalmazott egyéb gombaölő és rovarölő sze­rekkel, és nem perzseli a növényt.

A vetőmag-termeltetéssel kapcsolatban mek-kora területekről van szó, és mennyire van befolyásuk a termelők vegyszerválasztására?Ott 3500 hektáron történik a termeltetés, amiből 2300 hektár olajretek, 400 hektár repce, 200 hektár mustár, 600 hektár facélia, valamint ho­moki zab, lucerna és vöröshere a többi területen.

Amikor megkötjük a termelőkkel a szerződést, akkor mindig teszünk mellé egy technológiát. Ezen belül szabadságuk van a választásban, de általában megkérdezik a véleményünket is. Most például, hogy a Wuxal® Boron mellé bejött a Wuxal® Oilseed, elképzelhető, hogy a repce­termelőink közül is néhányan ki fogják majd ezt próbálni. Az Azospeed®­et nem kell bemutatni, azt ajánljuk csaknem minden növényünkre a termeltetés során. A varjúriasztót pedig már sokfelé reklámoztuk, tehát elképzelhető, hogy a hatásunkra több rendelés fog érkezni. A valóság az, hogy mi csak javaslatot teszünk ezekre a szerekre. A termelőkkel napi kapcso­latban vagyunk, mert részben mindig jelen va­gyunk a hatósági szemléken, valamint a külföldi partnereink is kíváncsiak a veteményekre a kü­lönböző fejlődési stádiumokban. A velünk üzleti kapcsolatban álló két német és egy holland cég a mi 3500 hektáros területünk többszörösén termeltetnek itt Magyarországon, így amikor mi elmondjuk a tapasztalatainkat, akkor tulajdon­képpen több tízezer hektáros termőterületet ér el a tanácsunk.

Kardos Tamás

8

Page 9: Kwizda Magazin 2016 I

GyomirtásMivel minden táblánál más gyomflórát találhatunk, ne sablonokban gondolkodva, hanem a tábla gyomviszonyait ismerve döntsük el, hogy milyen gyomirtó szert használjunk.

Ha az ősszel és kora tavasszal csírázó gyomnövények (például ebszikfű, tyúkhúr, pipacs, pásztortáska) okoznak gondot, valamint szulfonilkarbamidokra toleráns veronika és árvacsalán található a táblán, akkor válassza az Aurora Full®­t.

Amennyiben döntően klasszikus búza gyomnövények jelennek meg (mezei acat, galaj, árvakelésű napraforgó, stb.), akkor az univerzális Hadden Star® a tökéletes megoldás.

Egyre több gazdálkodónak okoz gondot a nagy széltippan (védekezés nélkül akár 10—15 mázsával is csökkentheti a termésátlagot), melyre az ajánlatunk az Aperon®/Athos® készítményünk.

LombvédelemHa lombbetegségek közül a szeptória, helmintospórium támad, akkor a Fezan® Plust alkalmazzuk, míg a rozsdabetegsé­geknél a Titanium®­ot. A régóta bizonyító Eminent® 125 SL korai prevenciót biztosít a sárgarozsda és a lisztharmat ellen.

RovarölőkKalászosainkat a rovarok (vetésfehérítő és lárvája, levéltetvek, szipolyok, stb.) ellen is meg kell védeni. Erre tökéletes és gaz­daságos megoldás a jól ismert Fury®.

LombtrágyázásA tavaszi növényvédelmi kezeléseket mindenképpen egészítsük ki lombtrágyá­zással! Jól bevált technológia a Wuxal® Réz Top használata, de gyengén induló ál­lomány esetében használhatjuk a legújabb Wuxal® termékünket a Wuxal® P 45­öt 2 li­ter/ha adagban. Ez elsősorban a fejlődés­

Indítsa kalászosait a Kwizda Vario rendszerével!

ben lemaradt állományoknál javasolt, hiszen magas foszfortartalommal rendelkezik, de persze — ahogy a Wuxal®­ok esetében már megszokhattuk — számos mikroelem is található benne (bór, réz, vas, mangán, molibdén, cink).

Az utóbbi években sok helyen jelentkezett cinkhiány a kalászosokban is, erre a célzott megoldást a Wuxal® Cink jelenti.

FejtrágyázásAki biztosra akar menni, nem kockáztatja, hogy már a kezdetektől nitrogénhiányos állapotok alakuljanak ki! A megoldás az Azospeed® és a biostimulátor hatású, aminosavat is tartalmazó Azospeed® Amino folyé­kony nitrogén fejtrágyák használata. Speciális, gyors és tartós hatású karbamidot tartalmaznak, bizton­ságosan minden fenológiai időszakban korlátozás nélkül felhasználhatók, 10—20 l/ha adagban, a kezelés céljától függően.

Ha összeállította a Vario rendszerét — attól függő­en, hogy 3 vagy 5 dobozból választott —, 3 illetve 5 százalék kedvezményre jogosult a technológiájában szereplő összes termékre vonatkozóan. Bővebb infor­mációt a program részleteiről a honlapunkon kaphat: www.kwizda.hu

Pincehelyi ZoltánKwizda Agro

Egy sikeres technológiából nem maradhatnak ki azok a kezelések, melyeket a Vario technológi-ával kínálunk Önnek. Széles termékpalettánknak köszönhetően minden problémára megtalálja a megfelelő „Vario Dobozt”, így nincs is más dolga, csak össze kell állítania az adott körülmé-nyekre a legjobb technológiát.

Azospeed® és UAN oldat hatásának összehasonlítása őszi búzában

Püski, Agrofil, 2015

STARTEREK GYOMIRTÓK LOMBVÉDELEM KALÁSZVÉDELEM ROVARÖLŐK

Pannon Starter® Aurora Full® Fezan® Plus Fezan® Plus Fury® 10 EWPannon Starter® Perfect

Hadden Star® Titanium® Green Star® Dursban® 480 EC

Pannon Starter® Mega

Athos® Eminent® 125 SLAlliance® 660 WGAlliance® + Lentipur®

TERMÉS- NÖVELŐ

LOMB - TRÁGYÁK I.

LOMB - TRÁGYÁK II. FEJTRÁGYA SZÁRSZILÁRDÍTÓ TARLÓKEZELÉS

Trifender® WP Wuxal® Réz Top Route® Azospeed® Kwizda Cycocel® 460

Roundup® Mega

Wuxal® Grano Wuxal® CinkWuxal® P 45

Adjuváns: Gondor®

M A XVARIO

BASICVA R I O

mellé ajánljuk a Velocity® adjuváns használatát, a hatásfokozás érdekében.

Adjuváns: Designer®

Amennyiben a Vario-ban szereplő termékek mellé a javasolt adjuvánsokból is választ, úgy az adjuvánsra is megkapja a 3 vagy 5% kedvezményt.

GYOMIRTÓ Hadden Star®

LOMBVÉDELEM Fezan® Plus

ROVARÖLŐ Fury® 10 EW

LOMB TRÁGYA Wuxal® Réz Top

FEJTRÁGYA Azospeed®

GYOMIRTÓ Hadden Star®

LOMBVÉDELEM Fezan® Plus

LOMB TRÁGYA Wuxal® Réz Top

A Lombvédelem és Kalászvédelem termékei

STARTEREK GYOMIRTÓK LOMBVÉDELEM KALÁSZVÉDELEM ROVARÖLŐK

Pannon Starter® Aurora Full® Fezan® Plus Fezan® Plus Fury® 10 EWPannon Starter® Perfect

Hadden Star® Titanium® Green Star® Dursban® 480 EC

Pannon Starter® Mega

Athos® Eminent® 125 SLAlliance® 660 WGAlliance® + Lentipur®

TERMÉS- NÖVELŐ

LOMB - TRÁGYÁK I.

LOMB - TRÁGYÁK II. FEJTRÁGYA SZÁRSZILÁRDÍTÓ TARLÓKEZELÉS

Trifender® WP Wuxal® Réz Top Route® Azospeed® Kwizda Cycocel® 460

Roundup® Mega

Wuxal® Grano Wuxal® CinkWuxal® P 45

Adjuváns: Gondor®

M A XVARIO

BASICVA R I O

mellé ajánljuk a Velocity® adjuváns használatát, a hatásfokozás érdekében.

Adjuváns: Designer®

Amennyiben a Vario-ban szereplő termékek mellé a javasolt adjuvánsokból is választ, úgy az adjuvánsra is megkapja a 3 vagy 5% kedvezményt.

GYOMIRTÓ Hadden Star®

LOMBVÉDELEM Fezan® Plus

ROVARÖLŐ Fury® 10 EW

LOMB TRÁGYA Wuxal® Réz Top

FEJTRÁGYA Azospeed®

GYOMIRTÓ Hadden Star®

LOMBVÉDELEM Fezan® Plus

LOMB TRÁGYA Wuxal® Réz Top

A Lombvédelem és Kalászvédelem termékei

Kalászos Vario technológia termékei

TE

RM

ÉS

ME

NN

YIS

ÉG

130

120

110

100

90

80

UAN oldat

100%

Azospeed®

122%

K W I Z D A S T R A T É G I A

9

Page 10: Kwizda Magazin 2016 I

BIOSTIMULÁTOR FEJ TRÁGYA DESZIKKÁLÓK

Wuxal® Ascofol Azospeed® Roundup® MegaWuxal® Boron Max Iskay®

GOMBAÖLŐ ROVARÖLŐK I. ROVARÖLŐK II. LOMB T RÁGYÁK

T-Rex Dursban® 480 EC / Cyren® 480 EC

Gazelle® 20 SG Jello® Fluid

Fury® 10 EW Wuxal® Boron MaxAdjuváns: Velocity® Adjuváns: Designer®

Adjuváns: Companion Gold®

MA XVARIO

Repce Tavaszi CsomagBASICVA R I O

20 haRepce AKG Csomag20 haBASIC

VA R I O

ROVARÖLŐ Fury® 10 EW

ROVARÖLŐ Gazelle® 20 SG

LOMB TRÁGYA Wuxal® Boron Max

LOMB TRÁGYA Jello® Fluid

ROVARÖLŐ Fury® 10 EW

ROVARÖLŐ Cyren® 480 EC

LOMB TRÁGYA Wuxal® Boron Max

LOMB TRÁGYA Jello® Fluid

GOMBAÖLŐ T-Rex

ROVARÖLŐ Fury® 10 EW

ROVARÖLŐ Cyren® 480 EC

LOMB TRÁGYA Wuxal® Boron Max

LOMB TRÁGYA Jello® Fluid

BIOSTIMULÁTOR Wuxal® Ascofol

K W I Z D A S T R A T É G I A

Főbb szempontok a technológiához:• magas színvonalú N­ és S­ellátás fej­

és lombtrágyával egyaránt,• jól időzített, hatékony védekezés a

tavaszi rovarkártevők ellen,• fómás és szklerotíniás betegségek

megelőzése, blokkolása.

Intenzív, komplex technológia állítható össze a Kwizda Vario programjában, amiben szabadon, okszerűen és a kellő időpontban választhatjuk ki a leghasznosabbnak tartott technológiai ele­meket. Ha 3 vagy 5 terméket is alkalmazunk a 7­féle kínálatból, akkor jogosulttá válunk 3—5%, árkedvezményre, amit a Kwizdától akár azonnal is lehívhatunk.

A kártevők károsítási küszöbérték alatt tartása talán a legnehezebb feladat. A betakarítható termés mennyiségét döntően befolyásolja a rovarkártevők elleni védekezés sikere. Egy meg­csúszott, kései szárormányos elleni védekezés eredményeképp akár 30—40%­kal is csök­kenhet a termésátlag. Ezért a rovarkártevők elleni védekezésnél szigorúan be kell tartani a technológiai fegyelmet. A legkisebb hiba is 1—2 vagy több mázsa termésveszteséget jelenthet hektáronként.

A szárormányos és nagy repceormányos korai és nehezen felderíthető. Napos időben már márci­usban is petézhetnek, amit feltétlenül meg kell előzni! Nem sokkal később követik őket a bimbók kirágásával a fénybogarak, majd a virágzás ele­jétől nagy számban károsíthat a becőormányos és a repcebecő gubacsszúnyog lárvája.

Javasolt rovarölőszereinkElsőként a hosszú tartamhatású, gázosodó Dursban® 480 EC­t vagy a tavaszi repce cso­magból származó Cyren® EC­t alkalmazzuk 1 l/ha dózisban. A gázhatással is bíró készítmények, a

Szülessenek idén új repce rekordok!Nagyon kedvezően alakult a repce vetési és őszi fejlődési időszaka, ezért olyan technológiát válasszunk, amivel maximalizálni tudjuk a lehetséges termést és a nyereséget!

szárormányosok elpusztítása mellett, a fényboga­rak kezdeti betelepedését is sokáig meggátolják. Alacsony hőmérsékleten is kiválóan működnek.

Zöld­sárga bimbós korban a Fury® 10 EW 0,075 l/ha dózisa biztonságos, azonnal taglózó hatást ad. Kombinálható neonikotinoidokkal a rezisztencia megelőzése céljából.

Virágzás alatt a méhekre nem veszélyes, tartamhatású Gazelle® 20 SP 0,15—0,2 l/ha dózisban bármikor, nappali permetezéssel is kijuttatható. Felszívódó szerként a levéltetvek és hernyó kártevők ellen is véd.

Vario Basic programunkban már részt vehet a 20 hektáros tavaszi repce csomag megvásárlá­sával, amivel a repce tavaszi alapigényeit (ro­varölés, kén és bór lombtrágyázás) kielégíti, a csomag tartalmaként Cyren®­t, Fury®­t, Wuxal® Boron Maxot és Jello® Fluidot kap azonnali csomagkedvezménnyel. Ezt egy elemmel — például T­Rex, Azospeed® vagy Roundup® Mega — kiegészítve máris elérhető az 5%­os Vario kedvezmény, és egy intenzív, új rekordra is alkalmas repce technológia!

További részletekről tájékozódjon a Kwizda területi szaktanácsadóinál!

Fehér TamásKwizda Agro

Becőormányos repce bimbón

Amennyiben a Vario­ban szereplő termékek mellé a javasolt adjuvánsokból is választ,úgy az adjuvánsra is megkapja a 3 vagy 5% kedvezményt.

Szárormányosok sárgatálas előre­jelzése

Fénybogarak rovarhálóban

Repcebecő gubacsszúnyog nyűvek a károsított becőben

Szárormányos peterakásának sebzési helye a kevélnyélen és repceszáron

Repcebecő ormá­nyos és fényboga­rak sárgabimbós repcén

Fénybogár kártétel és bundásbogár sárgabimbós repcén

Becőormányos fogásszám rovar­hálóban

1 0

Page 11: Kwizda Magazin 2016 I

Kwizda újdonságok2016-ban

K W I Z D A T E R M É K B E M U T A T Ó

KWIZDA VETŐMAGOK

ES Poetic HO CL Plus• Megbízható termésszint és stabilitás.• A legmagasabb olajsavtartalom (91,5%)

a 2015­ös összehasonlító kísérletekben.• Jó kelési erély.• Jó szklerotínia­tolerancia (főleg tányér).• A Pulsar Plus gyomirtó szer használatának

lehetősége.

Paraiso 1000 CL Plus• Jó alkalmazkodó képességű; a normál és az

intenzív termőhelyek meghatározó hibridje.• Kiváló ellenálló képesség a legjellemzőbb

betegségekkel szemben.• Jól kezelhető habitus, egyenletesen érő és

ütemesen betakarítható állomány.

DKC 4751 (FAO 390)• Feltűnő terméselőny a DKC 4717­hez

viszonyítva.• Aszályos évben is kiváló termésstabilitás.

ES Mosquito (FAO 350)• Magas termőképesség különböző termőhelyi

viszonyok között is.• Kiváló fuzáriumtolerancia.• Zöld száron érés.• Jó tőszám­kompenzációs képesség

(kétcsövűség).• Alacsony betakarításkori nedvességtartalom.• Ajánlott tőszám: 65—70.000/ha.

Suanito (FAO 350)• Kiváló, stabil termés még extrém helyzetek­

ben is.• Kiváló takarmányalapanyag az átlagot meg­

haladó fehérjetartalommal.• Kiváló szárstabilitás, egészséges csövek.

KWIZDA NÖVÉNYVÉDŐ SZEREK

Corn Box• Szelektivitás és hatékonyság egy csomagban.• Magról kelő és évelő gyomokkal szembeni

hatékonysággal, kiváló szelektivitással, valamint talaj­ és levélhatással is rendelkező gyomirtó szer­kombináció.

• Tartalma: 5 l Callido + 40 l Monsoon, 20 hektárra.

Rodeo• Folyékony, totális hatású K sós gyomirtó szer.• Minden gyomnövény ellen hatékony, nagy

tisztaságú glifozát hatóanyag vizes bázisú formulációja.

UPL Diquat• Kontakt gyomirtó és deszikkáló szer

kultúrnövényeink széles körének lomb­ talanításához.

• Rendkívül rövid idő alatt leperzseli a növények lombozatát, melyek a kijuttatást követő 7—10 nap alatt betakaríthatóvá válnak.

• Aranka elleni foltkezelésre is használható.

Moximate 725 WG• Felszívódó és kontakt gömbaölő

hatóanyagok gyári kombinációja.• Biztonsággal alkalmazható gombás

megbetegedések ellen burgonyában és szőlőben.

Kwizda Cycocel 460• Növekedésszabályozó permetezőszer.• Az őszi búza megnyúlásos növekedésének

gátlására, a bokrosodás elősegítésére, ill. a szárszilárdság fokozására. Az intenzív ter­mesztési technológia fontos eleme.

Designer• Valamennyi mezőgazdasági kultúrában hasz­

nálható adjuváns.• Kontakt hatású gomba­ és rovarölő szerek

hatásának fokozására és esőállóságának növelésére.

Gondor• Valamennyi mezőgazdasági kultúrában

használható adjuváns.• Posztemergens gyomirtáshoz.

Contans WG• Biológiai gombaölő szer.• A hasznos Coniothyrium minitans

hiperparazita gomba spóráit es micéliuma­it tartalmazza, amely nagy hatékonyság­gal pusztítja a szklerotínia talajban levő szkleróciumait.

1 1

Page 12: Kwizda Magazin 2016 I

K W I Z D A T E R M É K B E M U T A T Ó

KWIZDA MŰTRÁGYÁK

Pannon Starter Double®

• Tartalma: Pannon® Starter + Coniothyrium minitans gomba törzse.

• A termékben lévő Coniothyrium minitans gomba, a természetes talajok mikroszkopikus életközösségének alkotóeleme. Ez a hasz­nos gomba lebontja a szkleróciumot képző kórokozók szaporító és kitartóképleteit a talajban, ezzel elősegítve a talajok mikrobio­lógiai egyensúlyának fenntartását.

• A termékben lévő Pannon® Starter a növé­nyek kezdeti fejlődéséhez szolgáltat tápanya­gokat, elsősorban foszfort.

Volldünger Starter • Igen kedvező árú, mikrogranulált starter mű­

trágya azoknak, akik költséghatékony starter műtrágyát keresnek.

• Javasolt dózis: 20 kg/ha.• Összetétele: 10—40 NP + 1% Zn.

Pannon Starter PolyPhosphate• Mikrogranulált starter műtrágya. A foszfort

speciális polifoszfát formában tartalmazza. • Használata különösen javasolt meszes talajok

esetén, ahol a hagyományos foszforformák hasznosulása korlátozott.

• Javasolt dózis: 20 kg/ha.• Összetétele: 10­40­5 NPK, 2% MgO, 12% SO3,

0,7% Zn.

Solustar N• Folyékony starter műtrágya magas foszfor–

és cinktartalommal.• Felhasználását vetéssel egy menetben, talajba

injektálva, sor mellé, 15 l/ha adagban javasoljuk.• Összetétele: 140 g/l N, 290 g/l P2O5, 60 g/l Zn.

Azospeed® Amino• Különleges formulációjú és összetételű,

nitrogén­, magnézium­ és kéntartalmú biostimulátor hatású fejtrágya. Aminosav­ tartalma miatt különösen hatékony nitrogén­ ellátást tesz lehetővé. Javítja a növények hőstressztűrő képességét.

• A perzselés veszélye nélkül, bármely feno­ lógiai stádiumban biztonságos a használata.

• Javasolt adag: 5—20 l/ha a fejtrágyázás céljá­nak megfelelően.

• Összetétele: 300 g/l nitrogén (201 g/l gyors hatású karbamid forma + 99 g/l lassú lebom­lású ureaformaldehid forma) + 33 g/l magné­zium + 67 g/l kén + 65 g/l aminosav.

Volldünger Granulátum NPK 6-11-24• Klasszikus kertészeti összetétel természe­

tesen klórmentes változatban. Igen jó N­K aránnyal rendelkezik, nagy káliumigényű kultúrák ideális alaptrágyája.

• Javasolt adag: kénigényes szántóföldi kultú­ráknál: 150—300 kg/ha, kertészeti növények esetén: 200—500 kg/ha.

• Összetétele: 6—11—24 NPK + 12% S, 0,015% B, 0,2% Fe, 0,02% Mn, 0,02% Zn.

Prosilicon• Kálium­ és speciális szilikáttartalmú termés­

növelő anyag. Erősíti a növények bőrszövetét, így fejti ki jótékony hatását. Kiválóan alkal­mazható „bogyórepedés” és napégés megelő­zésére, aszálytűrés fokozására, illetve a bőr­szövet erősítő hatása miatt biotikus stressz elleni küzdelemre (például gombabetegségek elleni ellenálló képesség fokozására).

• Javasolt adag: 1,5—3 l/ha, maximum, 0,7% oldatkoncentráció.

Alga K Plus• Alga­ és káliumtartalmú, biostimulátor hatású

lomb­ és öntöző műtrágya kertészeti fel­használásra. Ideális arányban tartalmazza az érésgyorsításhoz, színesítéshez szükséges algakivonatot, valamint káliumot.

• Összetétele: 30% K2O, min. 15% szervesanyag

(alga).• Javasolt felhasználás: szőlő­ és gyümölcskul­

túrák kondicionálására 3—5 kg/ha mennyiség­ben, legfeljebb 0,7—1,0%­os töménységben, az érés kezdetétől legfeljebb 3 alkalommal kijuttatva. Tápoldatozásnál 0,05—0,2% kon­centrációban használjuk.

Alga 600*• Igen tömény algatartalmú, biostimulátor

hatású öntöző műtrágya zöldségfélék tápoldatozására. Használata az intenzív növe­kedés időszakában, illetve virágzás, terméskötés idején javasolt.

• Összetétele: szervesanyag­ (alga) tartalom minimum 40%, K

2O tartalom 18%.

• Javasolt dózis: 1 kg/ha (0,05—0,2% koncentráció).

AminoTotal*• Több, mint 50%­os aminosavtartalmú

biostimulátor kertészeti növények tápolda­tozására. Használata az intenzív növekedési időszakban, terméskötődéskor, valamint termésnövekedésének időszakában javasolt. Stresszoldó, színesítő hatása kiemelkedő.

• Javasolt dózis: 3—5 kg/ha (0,05—0,2% koncentráció).

AlgaSoil*• Biostimulátor hatású granulált műtrágya,

igen magas alga­ és szervesanyag­tartalom­mal. Használata minden szántóföldi és kerté­szeti kultúrában javasolt. Algatartalma miatt igen erős gyökeresítő hatással rendelkezik, magas szervesanyag­tartalma miatt növeli a talajok biológiai aktivitását.

• Összetétele: szervesanyag­tartalom min. 45%, NKP tartalom min. 6%.

• Javasolt dózis: 100—200 kg/ha.

* Engedélyezés alatt.

1 2

Page 13: Kwizda Magazin 2016 I

G A Z D A S Á G B E M U T A T Ó

A rutin és az újabb tapasztalatok visznek előreA másik debreceni riportunkat Rezes Gáborral készítettük, akinek a nevét ismerhetik debreceni, illetve ágazati közszereplőként is. A határozott kiállása most is megvan, ami a földművelésük precíz tervezé-sében is visszaköszön. Elláto-gattunk Váncsodra is a fiához, Gergelyhez, aki pedig megmutatta nekünk a gazdaságot.

Közel 70 éves, de láthatóan tele van ener-giával. Mióta foglalkozik gazdálkodással, és hogyan építették fel a gazdaságot?Akkor kezdhetném hatvan évvel visszatekintve, amikor Rákosi elvitte az anyakocát a két garni­túra malacával, amelyekre én vigyáztam. Akkor voltam 7 éves! Én mezőgazdásznak születtem, paraszti családban nőttem fel, és ezt tanultam, ezt folytattam. Agrárt végeztem és utána nagy üzemekben dolgoztam. A 90­es évek elején a kárpótlás kapcsán kezdtünk el gazdálkodni a szülőfalumban, Váncsod községben. Ez a Bihari síkság Berettyóújfalu és Nagyvárad közötti ré­szére esik. Négyen szakmabeli barátok alakítot­tunk egy kis céget, és közösen vettünk gépeket. 2000–2001­re alakult úgy, hogy a társaság kinőtte magát, és akkor mindenki elkezdett önállósodni. Az általam már korábban megala­pított Rezes Farm Kft. ekkor fogott nagyobb gépberuházásokba. Mostanra ott tartunk, hogy közel 400 hektáron gazdálkodik a család, illetve van egy kis legelő és valamennyi erdő. Erre a területnagyságra már érdemes volt egy gépsort beszerezni, ami már hatékony és gazdaságos. A kezdetekben minden jövedelmet visszaforgat­tuk, csak a gépberuházásokra és földvásárlá­sokra fókuszáltunk.

A termelésszerkezetet illetően sajnos nem te­kinthető jó adottságú vidéknek a Bihari síkság. Öntéstalajaink vannak a Berettyó mellett, tehát mély, vizes területek, és szikes, meleg fehér földek. Ebből következik, hogy nagyon időjárás­függőek vagyunk, ami különös odafigyelést és rutint követel. Meghatározóak a gabonafélék: az őszi árpa és a búza. Azon kívül ipari növé­nyünk a napraforgó, a repce és a kukorica, de az utóbbi rovására kezdtünk el kutakodni a termőhelyi adottságnak megfelelő alternatív növények után. Végül tavaly óta termelünk a Multi Mag Kft.­nek lucerna, facélia — magyarul mézöntőfű — és homoki zab vetőmagokat, de az idén már mustár is lesz!

Odafigyelést és rutint említett. Beavatna bennünket a kulisszatitkokba?Alapvetően víztakarékos talajművelést alkalma­zunk, vagyis forgatás nélküli mélyebb művelést. A mélylazítás és középmély lazítás ezeken a területeken nagyon fontos. Az őszi vetésűeknél 30 centi mélyen lazítunk, de nem forgatjuk. Tehát egy laza, jó magágy készül a kiszáradás veszélye nélkül. A klímaváltozás és a szélsősé­ges időjárás megköveteli, hogy nagyon komoly gépi háttérrel rendelkezzünk, tehát a technoló­

1 3

Page 14: Kwizda Magazin 2016 I

gia zárt legyen. Nem szabad, hogy a műveletek között idő teljen el. Az őszön volt olyan repce­vetésünk egy 18 hektáros táblában, hogy 4 gép dolgozott egyszerre. Ment a középmély lazító, utána a magágykészítő kombinátor, aztán pedig a vetőgép a hengerrel a nyomában.

További változás a technológiai irányban, hogy használunk baktériumtrágyát, és a szilárd mű­trágyák használata mellett lombtrágyázást is3 éve. Elindultunk ebben is, és ezt tovább fogjuk finomítani, mert jönnek az eredmények.

A Kwizdával való kapcsulatuk hogyan támogatja ezeket az irányokat?Tulajdonképpen a szűk keresztmetszetű kap­csolat körülbelül 3 évvel ezelőtt bővült ki az Azospeed® lombtrágyával. A repcében akartunk komolyabb eredményeket elérni, és akkor én kerestem a lehetőségeket. Az Azospeed®­et akkor fedeztem fel, mert magas nitrogén­ és viszonylag magas kéntartalma van. Eddig a három fő tápelem: a nitrogén, a foszfor, kálium szerepelt a technológiákban nagy igényekben, de megjelent a kén. Mivel a környezetvédelem hatására most már mindenütt szűrők vannak, illetve sem Tiszaújváros, sem Nagyvárad felől nem szállnak fel már szép sárga meg piros füstök — vagyis nincsen ipari szennyezés —, így már kell a kéntrágya. Ez ellenállóbbá teszi a repcét, plusz jó az olajképzéshez. Ugyan­ akkor a búzánál pedig a sikérhez is szükséges a kéntrágyázás. Ennél a két növénynél mi nagyon komoly mennyiségben használjuk az Azospeed®­et, ami által kiszélesedett a kapcsolatunk a Kwizdával. Ezt aztán tovább tudtuk fokozni a Vario csomagokkal.

Megelőzi a kérdéseimet. Mennyi terméket válogattak a csomagokba, és mérhetőek-e az eredmények?Tulajdonképpen tavaly a búzára a gomba elleni Green Star®­t, az Azospeed®­et és a bogarak

elleni Fury®­t vásároltunk elég komoly meny­nyiségben. Most az idén az ugyanilyen búza csomag mellé lesz egy hármas repce csomag is. Kezdetben a 80 hektár körüli búza termőte­rületen egy­egy táblán ugyan elértünk 50—55 mázsát, de igazából átlagban negyvenvalahány mázsa hozam volt. 2014­ben fajtaváltással átmentünk a bővebben termő, de takarmány be­sorolású búzákhoz, és ezzel egy időben bekap­csoltuk a technológiába a Green Star®­t és az Azospeed®­et. Több táblán lett 60 mázsa feletti búzánk, és ugyan rontott az átlagon a megma­radt étkezési búza 45—50 mázsájával, de így is 55­ös üzemi átlagunk jött ki. Viszont már akkor érdekes volt, hogy ennek a takarmánybúzának a sikértartalma már elérte az étkezési búzák értékét is. Én ezt az egyéb tápanyagpótlások mellett a hektáronkénti 20 liter Azospeed®­nek tulajdonítom. A múlt év ezt ugyanúgy bizonyí­totta, mert már volt egy 20 hektáros területen 70 mázsa feletti búzánk, és 63 lett az átlag, és a nagyobbik fele malmi búza lett. Ha össze­szorozzuk a közel 20 mázsás többletet a 200 forintos árkülönbözettel, ami a jó és a rossz búza ára között van, akkor az 40 ezer forint pluszt jelent egy tonnára vetítve. Ennyire meg­éri Azospeed®­del. Nem véletlenül 50—60%­os arányt képvisel a vásárolt lombtrágyák között a költségvetésünkben. És akkor még nem is szá­moltam hozzá azt a kedvezményt, amit a Vario csomagok révén kapunk.

A döntéseinket a rutin és a tapasztalat alapoz­za meg, de mindig nyitottak vagyunk új dolgok kipróbálására. Most is azt tervezgetjük, hogy ha a gombaölő Folicur Solo­t és a Champion­t együtt tudjuk megvenni a T-Rex csomagban, akkor lehet, hogy a Kwizda gombaölő szereit használjuk regulátorként a repcéhez. Ilyen lépé­sekkel tudunk előrébb jutni a közös úton.

Kardos Tamás

G A Z D A S Á G B E M U T A T Ó

Rezes Gábor fia, Gergely

1 4

Page 15: Kwizda Magazin 2016 I

Új kollégáink bemutatkozásaCsigó György TamásVetőmag termék- és kísérleti menedzser

1971­ben születtem Pápán. A Pannon Agrártu­dományi Egyetemen diplomáztam agrármér­nökként, majd a szakmát az Agroprodukt Rt.­nél kezdtem, mint vetőmag agronómus. Édesapám, Dr. Csigó Kálmán, aki akkor az Rt. főagronómusa volt, a sok szakmai kérdés megválaszolásában mindig segítségemre volt, és ez így van a mai napig is.

1996­tól 2000­ig a jelenlegi Syngenta jogelődjé­nél (Novartis) dolgoztam, mint területi képviselő, majd pár éves fogyasztási piaci kitérő után 2013­ban az Euralis­hoz kerültem, mint termék­ és marketing menedzser.

A Kwizdánál 2015. szeptember 1. óta dolgozom vetőmag termék­ és kísérleti menedzserként. A koncepciónk az, hogy a vetőmagok a Kwizda technológiákba illesztve kerüljenek a piacra.

Munkám másik része a 3 kísérleti helyszínünkhöz kapcsolódik. Szarvason, Felsőnánán és Zala­egerszegen kisparcellákon teszteljük a Kwizda termékeket repcében, kalászosban és a főbb tavaszi kultúrákban azért, hogy partnereink a gyakorlatban is megtapasztalhassák a jövedel­mező alkalmazhatóságukat!

Endes PéterKereskedelmi vezető, Közép- és Kelet-Európa

1973­ban születtem Debrecenben és édesapám természetkutatói mivolta miatt, már nagyon korán a természet vonzásába kerültem. A gimná­ziumban biológia­kémia szakos voltam, és utána a Debreceni Agrártudományi Egyetem szarvasi karán növénytermesztési mérnökként végeztem, majd ezután a Gödöllői Agrártudományi Egyetem Vezető és Továbbképző Intézetében szereztemagrármenedzser­üzletgazdász diplomát 1997­ben.

Felsőfokú tanulmányaim után az élelmiszerke­reskedelemben dolgoztam gyártó cégeknél (tej­, ill. söripar), mint területi vezető és key account

manager. A kereskedelemről szerzett tapaszta­lataimat aztán a Sony Music Entertainment­nél kamatoztattam, ahol kereskedelmi igazgató voltam 8 évig. 2012 és 2015 között pedig a Dow Agrosciences vetőmagos részlegét a Dow Seeds­et vezettem Közép­Európában.

Nagy örömmel csatlakoztam a Kwizda Agro innovatív csapatához tavaly decemberben, mint közép­ és kelet­európai kereskedelmi vezető. Feladatom a Kwizda expanziójának elősegítése a régióban — elsősorban az unikális biológiai megoldások révén.

Tüh AnnamáriaNövényvédelmi szakmérnök Zala megyében, kertészeti szaktanácsadó/gazdabolti képviselő Zala, Vas és Veszprém megyében

Zalaegerszegen születtem, és kislány koromtól fogva nagyon érdeklődtem a növények és a növénytermesztés iránt. A keszthelyi Nagyváthy János Növényvédelmi Szakközépiskola befe­jeztével sikerült elhelyezkednem az akkori Zala Megyei Növényegészségügyi és Talajvédelmi Állomáson, a Biológiai Laboratóriumban technikusként. Később munkahelyem támoga­tásával folytattam tanulmányaimat, és először a Gyöngyösi Főiskolán agrármérnöki, majd a Szent István Egyetemen növényorvosi diplo­mát szereztem. A növényvédelmi hatóságnál elsősorban növényvédelmi előrejelzéssel, illetve

párhuza mosan regulátor és termésnövelő hatású készítményekkel foglalkoztam, valamint inszekticidekkel végeztem hatósági engedélyez­tetési vizsgála tokat.

Most ismét új kihívások fogalmazódtak meg bennem, melyeket a Kwizda Agronál szeretnék a jövőben elérni. A szakmai elméleti tudás mellett mindig fontosnak tartottam a gyakorlatorien­táltságot is, hiszen ebben a szakmában is csak úgy lehet igazi sikerekre szert tenni, ha a kettő együtt jár!

K O L L É G Á K

A koncepciónk az, hogy

a vetőmagok a Kwizda

technológiákba illesztve

kerüljenek a piacra.

Nagy örömmel csatla­

koztam a Kwizda Agro

innovatív csapatához...

Most ismét új kihívások

fogalmazódtak meg ben­

nem, melyeket a Kwizda

Agronál szeretnék a jövő­

ben elérni.

1 5

Page 16: Kwizda Magazin 2016 I

Ökológiai gazdálkodásban is alkalmazható termékekTrifender® • Artis® • Bora® • Öko-ni® • Cosavet® • Sulgran® • Champion® • Copper-Field®

Biológiai hatóanyagot részben tartalmazó készítményekPannon Starter Perfect® • Pannon Starter Power® • Pannon Starter Double® • Forester® • Wuxal® Aminocal • Wuxal® Ascofol

Zöld technológiák alkal ma zá sa-kor nem fenyegeti veszély sem az embereket, sem a házi- és vadállatokat, így gyermekeink jövőjét is óvják.

A zöld módszerek csökkentik a termé nyek vegyszer szennyezett- ségét, kímélik a talajokat és vizeket, ezért az uniós szabályoknak is maradéktalanul megfelelnek.

A zöld eljárásokkal ter melt termények jobban eladhatók, magasabb áron értékesíthetők.

ÉRTÉKES VESZÉLYTELENEGÉSZSÉGES

Kisebb környezetterhelés, nagy hatékonyság!

VARIOSZÁNTÓFÖLDITECHNOLÓGIA

K-KWIZ-KWIZ-094-15_Nemzetközi ZP sajto A4 szanto 07.indd 1 2015.12.18. 11:39:40

Page 17: Kwizda Magazin 2016 I

Kwizda Zöld ProgramEgészséges, veszélytelen, értékes

Az időjárási viszonyoktól függően egy­egy csa­padékos évjárat nagy mértékben segítheti a to­xintermelő kórokozó gombák (például fuzárium) megtelepedését az egyik legfontosabb gazda­sági növényünkön a kukoricán. A betakarított termésben megjelenő mikotoxintartalom rontja a termény értékesítését, valamint jelentős, egészségre ártalmas kockázattal jár a fogyasz­tók számára, mert a feldolgozott termékekbe (pl. tej, liszt) is belekerülhetnek ezek a káros anyagok. Az élelmiszer eredetű megbetegedésekben a mikroorganizmusok, fuzárium gombák által termelt méreganyagok, toxinok kiemelt fontos­ságúak. Ezek az anyagok az emberi szervezetre akut mérgező hatással vannak, és a szakirodal­

mi adatok alapján gyakorlatilag az összes szerv működésében zavart okozhatnak. Jelentős gazdasági kárt okoznak mind az állattenyész­tésben, mind pedig a növénytermesztésben.

A Trifender® és Pannon Starter Perfect® termékekkel ezt a kockázatot már a termelés folyamán csökkenteni tudjuk. A Trichoderma asperellum hasznos gombának köszönhetően hatékonyan gátolható a fuzárium gombák meg­telepedése, fertőzése és így a terményben lévő káros toxintartalom akár felére is csökkenthető a kezeletlen területekről betakarított termés toxintartalmához viszonyítva.

Kabai GáborKwizda Agro

PRE- ÉS POSZTEMERGENS ALKALMAZÁSÚ TRIFENDER® WP

HATÁSA DON TOXIN TARTALOMRA (KUKORICA)

Baranya megyei MGSzH. NTI. 2007­2008

Kezeletlen

Trifender® WP 0,5 kg/ha

DO

N (

MG

/KG

)

1,6

1,4

1,2

1,0

0,8

0,6

0,4

0,2

0

Preemergens

0,794

0,125

Posztemergens

1,475

0,25

A növényvédelmi lehetőségek közül napjainkban fokozatosan teret nyernek a környezetkímélő módszerek és egyre több gazdálkodó igyekszik a növényeit ebben a szemléletben termel­ni. A környezetet nem, vagy csak minimális mértékben terhelő technológiáknak köszönhetően nem csak kíméljük a talajainkat és az élővizeinket, hanem a zöld megoldásoknak köszönhetően sem az embereket, sem a házi­ és vadállatokat nem fenyegeti ve­szély. A Kwizda Zöld Program környezetkímélő növényvédelmi és tápanyag­utánpótlási technológiáinak segítségével egészséges, magasabb áron értékesíthető termény állítható elő.

A hagyományosan termesztett növények szűk köre és az egy­oldalú, műtrágyázásra alapozott tápanyagutánpótlás kedvez a kórokozók felszaporodásának és elterjedésének. A szántóföldi

és kertészeti kultúrákban egyaránt sok problémát okozhatnak a talajból támadó kártevők és kórokozó gombák, mint a fuzárium, a szklerotínia, vagy a pythium. A talajainkban természetesen előforduló, a káros gombákat korlátozó és a növényeink számá­ra egészséges talajéletet biztosító hasznos gombaszervezetek pedig egyre inkább kiszorulnak. Azonban ezeknek a hasznos gombáknak (Trifender®, Artis®, Öko­ni®, Bora®, Pannon Starter Double®, Pannon Starter Perfect®, Pannon Starter Power®) a használatával, talajba történő visszajuttatásukkal környezet­kímélő módon fékezhetjük a károsítók terjedését és egyúttal segíthetjük a talaj biológiai egyensúlyának kialakulását.

A Kwizda Agro honlapján megtalálható Zöld Kalkulátorral Ön is könnyen kiszámolhatja, hogy a Programban lévő termékek alkalmazásával milyen mértékben csökkentheti a környezete terhelését és járul hozzá a jövője megóvásához.

Keresse a Kwizda Agro Zöld programjait, amelyben szakmai elő­adásokkal, hírlevelekkel kívánjuk segíteni az érdeklődő gazdálko­dók munkáját!

Kabai GáborKwizda Agro

CSÖKKENTSE A TOXINSZINTET A KWIZDA ZÖLD PROGRAM MEGOLDÁSAIVAL!

Az általánossá váló rendkívüli időjárási viszonyok egyes években az aszállyal viszik el a termés jelentős részét, máskor pedig a kórokozó gombáknak kedvező csapadékosabb körülmények miatt megnövekedett mikotoxintartalom rontja a termény értékesítését. Ezek a problémák jelentős profi tveszteséget okoznak a termelőknek.

A Kwizda Zöld Program segítségével mindkét esetben minimalizálhatja a kockázatokat. A természet által már letesztelt megoldásokkal segítheti a növények erőteljes gyökérfejődését, valamint hatékonyan csökkentheti a betakarított termény toxintartalmát.

Program Amit a természet már letesztelt.ZÖLD

STARTEREK

PS Perfect®

TERMÉS NÖVELŐK

Trifender® WP

VARIOSZÁNTÓFÖLDITECHNOLÓGIA

K-KWIZ-KWIZ-068-14_Detox A4.indd 1 2015.01.12. 13:32:47

Csökkentse akár 50%-kal a toxinszintet Trifender WP® vagy Pannon Starter Perfect® alkalmazásával!

K W I Z D A P R O G R A M

Ökológiai gazdálkodásban is alkalmazható termékekTrifender® • Artis® • Bora® • Öko-ni® • Cosavet® • Sulgran® • Champion® • Copper-Field®

Biológiai hatóanyagot részben tartalmazó készítményekPannon Starter Perfect® • Pannon Starter Power® • Pannon Starter Double® • Forester® • Wuxal® Aminocal • Wuxal® Ascofol

Zöld technológiák alkal ma zá sa-kor nem fenyegeti veszély sem az embereket, sem a házi- és vadállatokat, így gyermekeink jövőjét is óvják.

A zöld módszerek csökkentik a termé nyek vegyszer szennyezett- ségét, kímélik a talajokat és vizeket, ezért az uniós szabályoknak is maradéktalanul megfelelnek.

A zöld eljárásokkal ter melt termények jobban eladhatók, magasabb áron értékesíthetők.

ÉRTÉKES VESZÉLYTELENEGÉSZSÉGES

Kisebb környezetterhelés, nagy hatékonyság!

VARIOSZÁNTÓFÖLDITECHNOLÓGIA

K-KWIZ-KWIZ-094-15_Nemzetközi ZP sajto A4 szanto 07.indd 1 2015.12.18. 11:39:40

1 7

Page 18: Kwizda Magazin 2016 I

Hazánkban a napraforgó területe — az olajosmagvak piaci helyzetének javulásával és a gyomirtószer­toleranciában rejlő nemesítési irányból adódó biztosabb gyomir­

tási lehetőségeknek köszönhetően — évről­évre növekszik és napjainkban már 600 ezer ha feletti vetésterületen termesztik országszerte.

Azonban sajnálatos módon a napraforgó termésátlaga közel sem éri el a genetikai potenciálban rejlő szintet, aminek oka legtöbb esetben az időjárási és termőterületi adottsá­gok, valamint más esetekben a növénykortani problémákból adódó terméskiesések.

A magyarországi termésátlag alakulása a 70­es évek 1 tonna/ha­os szintjéről napjainkra 2 tonna, illetve a felé emelkedett, de még mindig vannak tartalékok, amik egy megfelelő termesztéstechnológiával kiaknázhatóak.

A Kwizda Agro által kifejlesztett és 2014­ben a piacon bevezetett Pannon Starter Perfect® mikrobiológiai hatóanyagot is tartalmazó mikrogranulált starter műtrágya és a Wuxal® Ascofol biostimulátor alkalmazásával — több éves kísérleti eredményekkel bizonyíthatóan — az előbbi bekezdésben említett terméskorlátozó tényezők hatása nagy mértékben csökkenthető.

A Pannon Starter Perfect® egy olyan egyedül­álló mikrobiológiai készítmény, amely ötvözi a Pannon Starter® mikrogranulált starter műtrá­gya és a Trichoderma asperellum (Trifender®) talajlakó hasznos gomba növényfejlődést segítő tulajdonságait. A Pannon Starter® 10—40 NP + 1% Zn összetétele biztosítja a növény számára a kezdeti fejlődés során elengedhetetlen, köny­nyen felvehető tápanyagokat, míg a szemcsék felületére felvitt Trichoderma gomba biztosít­ja a napraforgó gyökerének fejlődéséhez az egészséges talajéletet a káros gombák életfo­lyamatainak korlátozásával.

A két termék kombinációja lehetővé teszi, hogy a termelő — a Pannon Starter Perfect®­et idő­ és energiatakarékosan, 20 kg/ha dózisban a vetéssel egy menetben kijuttatva — segítse nö­vénye kezdeti gyors fejlődését, illetve biztosítsa az egészséges talajéletet a napraforgó gyökere számára. Így a töretlenül, megfelelő méretűre

Akár +4 mázsa hektáronként

fejlődő gyökérzet az egész vegetáció során kisebb kórtani kockázat és nehezebb időjárási körülmények mellett is biztosítani tudja a nap­raforgó számára szükséges vizet és tápanyagot.

A Wuxal® Ascofol a magyarországi piacon kap­ható legmagasabb algatartalmú biostimulátor lombtrágya, amely a magas tápanyagtartalma mellett (2,3% N, 1,5% K

2O, 0,02% Mg,

0,14% Ca, 3% B, 0,005% Fe, 0,8% Mn, 0,5% Zn, 0,003% I + növényi hormonok: citokinin, gibberellin, auxin, betain) rendelkezik a Wuxal® lombtrágyák előnyös tulajdonságaival, mint például a pH­stabilizáló, tapadásfokozó, párolgásgátló, újranedvesedő képesség. A tervszerűen a napraforgó 8—10 leveles álla­pottól a fővirágzásig terjedő időszakban, vagy esetlegesen a stresszhelyzetekben kijuttatott 2—3 l/ha dózisú Wuxal® Ascofol az abiotikus tényezőkből származó káros hatásokat hatéko­nyan tudja mérsékelni.

A Napraforgó Extra hozam Programban a Kwizda Agro egy olyan technológiai ajánlatot kínál a napraforgó­termelők számára, amelyben a Pannon Starter Perfect® és a Wuxal® Ascofol használatával akár 4 mázsa plusz termés taka­rítható be hektáronként a kezeletlen területek termésátlagához viszonyítva.

Kabai GáborKwizda Agro

PANNON STARTER PERFECT® HATÁSA A NAPRAFORGÓ TERMÉSEREDMÉNYÉRE (2012­15)

Kezeletlen Pannon Starter Perfect® 20 kg/ha

Kápolnásnyék2012

Vasszécsény2012

Kaposmérő2014

Tanakajd2014

Telekgerendás2015

4

3,5

3

2,5

2

1,5

1

0,5

0

TE

RM

ÉS

ER

ED

NY

(t/

ha

)

WUXAL® ASCOFOL VIZSGÁLATA NAPRAFORGÓBAN

Fejér megyei MGSZHK NTI, Pázmánd, 2009

TE

RM

ÉS

ME

NN

YIS

ÉG

(kg

/ha

)

3900

3800

3700

3600

3500

3400

3300

Kezeletlen kontroll

Standard algakivonatos növénykondicionáló

Wuxal® Ascofol 2,5 l/ha

WUXAL® ASCOFOL HATÁSA NAPRAFORGÓBAN

Nyíregyházi Kutatóintézet, 2013

TE

RM

ÉS

ME

NN

YIS

ÉG

(kg

/ha

)

3500

3300

3100

2900

2700

2500

Kezeletlen kontroll

Wuxal® Ascofol 2,5 l/ha

+300 KG

+500 KG

K W I Z D A P R O G R A M

1 8

Page 19: Kwizda Magazin 2016 I

PLUSZ FOSZFOR,PLUSZ TERMÉS!

Válassza a biztos megoldást, a növénye igényeire szabott

Pannon Starter® termékcsalád tagjait!

Nagy termést csak kifogástalan foszfor-

ellátással lehet elérni. A Pannon Starter®

család kiemelkedik versenytársai közül,

hiszen a legmagasabb foszfortartalom párosul

a tökéletes minőséggel. Egyes változatai

olyan egyedülálló biológiailag aktív anyagokat

is tartalmaznak, melyek extra termésnövelő

hatással rendelkeznek.

Pannon Starter® – Klasszikus összetétel, tökéletes minőség!

Pannon Starter MEGA® – A kompromisszummentes megoldás!

Pannon Starter POLYPHOSPHATE® – Speciális foszfortartalom, meszes talajokon is kiváló hasznosulás.

Pannon Starter PERFECT® – Starterhatás + a talajban lévő káros gombák kiszorítása.

Pannon Starter POWER® – Starterhatás + kedvezőtlen körülmények a káros rovarok számára.

Problémamentes kijuttathatóság

Szabályozott tápanyagleadás

Nagy hatóanyag-tartalom

www.kwizda.huStarter

Pannon Starter®

K-KWIZ-KWIZ-039-16_Pannon Starter A4.indd 4 2016.03.08. 17:58:36

Page 20: Kwizda Magazin 2016 I

Újdonságokműtrágya frontonNem telik el olyan év, hogy ne jelennének meg új termékek a Kwizda termékpalettáján, hiszen folyamatosan, évről-évre fejlesztjük, illetve megújítjuk termékeinket. Tesszük ezt azért, hogy egyre hatékonyabb megoldásokat tudjunk kínálni partnereinknek. Nézzük meg, milyen újdonságok várnak ránk a 2016-os esztendőben!

Mikrogranulált műtrágyákNégy különböző összetételű, tudású mikro­granulált műtrágyát kínálunk az idei évtől.

A „belépő modell” a Volldünger® Starter (10—40 NP + Zn), amelyet az árérzékeny, de mégis megbízható minőséget kereső gazdáknak ajánlunk.

A „nagy klasszikus”, a piacvezető Pannon® Starter 3 eltérő összetételben áll a gazdálko­dók rendelkezésére. Valódi mikrogranulálási technológia, tökéletes fizikai minőség, legalább 95% vízoldható foszfortartalom jellemzi ezeket a termékeket.

A Pannon® Starter (9—40 NP + Zn) a megszo­kott kiváló minőségben garantálja minden szán­tóföldi kultúra gyors, robbanásszerű indulását, erős gyökérképződését. Hatóanyagtartalmát szabályozottan adja le, vagyis nem a talajba való kijuttatás után azonnal, hanem azt követő­en 20—30 napig — a talaj nedvességi állapotától függően. Ennek nyilvánvaló előnye van, hiszen azonnali tápanyagleadás esetén a talajba kerülő foszfor egy része jó eséllyel le fog kötődni és elérhetetlenné válik a növények számára. A vetéstől számítva azonban jó néhány napnak el kell telnie a növények csírázásáig és a gyökerek megjelenéséig, amikor megindulhat a talajból a foszfor felvétele.

A Pannon Starter® Mega (11—49 NP + Zn), ahogy a neve is mutatja „mega” mennyiség­ben tartalmazza a foszfort, így igen hatékony starterezést tesz lehetővé. Természetesen a hatóanyagok leadása ennél a terméknél is szabályozottan megy végbe.

A Pannon Starter® PolyPhosphate (10—40—5 NPK + Mg, S, Zn) az idei év egyik legnagyobb

újdonsága. A foszfort speciális polifoszfát formában tartalmazza, melynek az előnyei a következők:

• meszes talajon is kiválóan hasznosul,• jobban mozog a talajban, nem csak néhány

mm­t képes elmozdulni a kijuttatás helyé­től, mint a hagyományos ortofoszfátokat tartalmazó műtrágyák,

• kémiai szerkezetéből adódóan nehezebben kötődik le a talajkolloidok felületén.

A fentiekből adódóan nagy mésztartalmú területen gazdálkodóknak a legjobb választás, hiszen igen nagy hatékonysággal hasznosul.

A tavalyi évben számos helyen bizonyítottak a Pannon® Starter műtrágyáink, mint például az Agrofil által beállított tudományos, 4 ismétléses kísérletben is.

PANNON® STARTER HATÁSA KUKORICÁBAN(2015, Agrofi l Kft. , Csongrád)

7,6

7,4

7,2

7,0

6,8

6,6

6,4

6,2

6,0

TE

RM

ÉS

ER

ED

NY

(t/

ha

)

Kezeletlen kontroll

Pannon Starter®

Mega

Pannon Starter®

PolyPhosphate

Versenytárs biostimulátor

hatással

Versenytárs 2 Versenytárs 3

K W I Z D A Ú J D O N S Á G O K

2 0

Page 21: Kwizda Magazin 2016 I

Folyékony foszfortartalmú starter műtrágyaAz elmúlt időszak aszályos tavaszai miatt jogosan merült fel az igény a gazdák részé­ ről egy folyékony starter műtrágyára, ami minden körülmények között hasznosul. A megoldás a Solustar N (140 g/l N, 290 g/l P2O5, 60 g/l Zn) folyékony starter műtrágya. Felhasználását vetéssel egy menetben, talaj­ ba injektálva, sor mellé, 15 l/ha adagban java­ soljuk. Igen nagy mennyiségben tartalmaz cinket is, mely mikroelem elsődleges fontos­ ságú az auxin szintéziséhez. Ez a növényi hormon felelős többek között a gyökerek erőteljes fejlődéséért.

Folyékony nitrogéntartalmú fejtrágyákNéhány év alatt bebizonyosodott, hogy helye van a technológiában az Azospeed® fejtrágyának. Ez nem is csoda, hiszen az egyre kiszámíthatatlanabb időjárási viszonyok között felértékelődnek azok a technológiák/megoldások, melyek a termelés kockázatát csökkentik. Az idei évben megjelenő Azospeed® Amino* biostimulátor hatású N fejtrágya (300 g/l nitrogén, 201 g/l gyors hatású karbamid forma + 99 g/l lassú lebomlású ureaformaldehid forma + 33 g/l magnézium + 67 g/l kén + 65 g/l aminosav) az ásványi tápelemek mellett 65 g/l aminosavat is tar­talmaz, így még hatékonyabb nitrogénellátást tesz lehetővé. Az aminosavval ugyanis energiát spórolunk a növénynek, hiszen nem alkotó­ elemekből, hanem félig kész „építőkockákból” kell felépíteniük a fehérjéiket. A termékben található aminosav másik kedvező hatása, hogy csökkenti a hőstressz káros hatását, ami különösen fontos a késői fejtrágyázások során. Kertészeti felhasználásra is javasolt termés­ színesítő hatása miatt.

Granulált NPK műtrágyákA Volldünger granulátum (NPK 6—11—24) nem nevezhető új terméknek, hiszen régóta igen népszerű a gazdák körében. Az idei évtől azonban „igazi kertészeti összetételben” lesz kapható, természetesen klórmentes változat­ban. Az igen kedvező N­K aránnyal rendelkező alaptrágya kiváló megoldás a nagy káliumigé­nyű kultúráknál. Nagy kéntartalma miatt a kénigényes szántóföldi kultúráknál kihagyhatat­lan, hiszen ezeknél a növényeknél törekedni kell arra, hogy minden műtrágyázásnál (alap és fej­trágyázás) kéntartalmú műtrágyát válasszunk, másképpen nem fogjuk tudni kielégíteni a hek­táronkénti igen magas (60—100 kg) kénigényt. Összetétele: 6—11—24 NPK + 12% S, 0,015% B, 0,2% Fe, 0,02% Mn, 0,02% Zn.

Termésnövelő anyagok biostimulátor hatássalA Prosilicon kálium­ és speciális szilikáttartal­mú termésnövelő anyag. Hatását a növények bőrszövetének erősítésével fejti ki. Igen jól al­kalmazható cseresznye, meggy (csemege) szőlő esetén, ahol az érési időszakban történő esők jelentős kárt tudnak okozni a bogyók megre­pesztésével. Megelőzésként kell használni. Az „eső után köpönyeg” stratégia itt sem jó, vagyis a bogyónövekedés időszakától legalább 2 alkalommal alkalmazzuk 1,5—3 literes adagban, maxium 0,7% oldatkoncentrációval. Szintén jó hatású a kertészetben egyre na­gyobb problémát okozó napégés ellen is. Érde­kes alkalmazási terület az aszálytűrés fokozása (például kukorica), hiszen szilikáttartalma csökkenti a növények párologtatását. Ebben az esetben is preventíven kell alkalmazni. Lúgos kémhatása és bőrszövetet erősítő hatása miatt segíti, „felfegyverzi” a növényeket a biotikus stressz elleni küzdelemre (például fokozza a gombabetegségek elleni ellenálló képességet).

AZOSPEED® KEZELÉSÉNEK HATÁSA A NAPRAFORGÓ TERMÉSEREDMÉNYÉRE

3400

3300

3200

3100

3000

2900

2800

2700

TE

RM

ÉS

ER

ED

NY

(kg

/ha

)

Kontroll Versenytárs Azospeed® Amino

BOGYÓREPEDÉS MÉRTEKE SZŐLŐBEN(2015, Nébih Regisztrációs kísérlet)

30%

25%

20%

15%

10%

5%

0%

Kontroll Prosilicon

K W I Z D A Ú J D O N S Á G O K

2 1

Page 22: Kwizda Magazin 2016 I

Alga K PlusA különböző algakivonatok érésgyorsító, termésnövelő hatása jól ismert. Az ásványi tápelemek közül szintén köztudott a kálium termésminőségre gyakorolt kedvező hatása. A kettő kombinációja igen erőteljes hatású minőségjavító biostimulátort eredményez. Lombtrágyaként és tápoldatozásra is fel­ használhatjuk az érés kezdetétől. Lomb­ trágyaként felhasználva az ajánlott adag 3–5 kg/ha, a permetlé koncentrációja leg­ feljebb 0,7—1,0%­os töménységű legyen, míg tápoldatozás esetén 0,5—0,02% koncentrációban használjuk. A minőségjavító hatása mellett kismértékben növeli a termés mennyiségét is, mint ahogy látszik a NÉBIH által beállított regisztrációs kísérletben is.

Alga 600*Igen tömény, algát (Sargassum nemzetség) tar­talmazó, biostimulátor hatású öntöző műtrágya zöldségfélék tápoldatozására. Használata az intenzív növekedés időszakában, illetve virágzás, terméskötés idején javasolt. Termésnövelő hatá­sát a kötődés elősegítésével éri el, ennek követ­keztében az adott növénynek nagyobb termést kell majd kinevelnie. Nagyon fontos, hogy a terhelés növekedése miatt a megnövekedett táp­anyagigényt fedezzük, hiszen csak így tudja majd a növényük a biostimulátor felhasználása miatt megnövekedett termést kinevelni. A regiszt­rációs kísérletben is beigazolódott a kötődést elősegítő hatás, hiszen a kontrollhoz képest jelentősen megnövekedett a paradicsomon a bogyók száma. Ez természetesen nagyobb ter­mést is eredményezett a kontrollhoz viszonyítva.

K W I Z D A Ú J D O N S Á G O K

ALGA K PLUS KEZELÉS HATÁSA A SZŐLŐ CUKORTARTALMÁRA

20%

19%

18%

17%

16%

15%

Kontroll Alga K Plus

ALGA 600 KEZELÉS HATÁSA A PARADICSOM TERMÉSÉRE

140%

120%

100%

80%

60%

40%

20%

0%

Kontroll Alga 600

ALGA K PLUS KEZELÉS HATÁSA A SZŐLŐ TERMÉSÉRE

10

8

6

4

2

0

Kontroll Alga K Plus

ALGA 600 KEZELÉS HATÁSA A PARADICSOM BOGYÓSZÁMÁRA

TE

RM

ÉS

ER

ED

NY

(t/

ha

)

150%

120%

90%

60%

30%

0%

Kontroll Alga 600

2 2

Page 23: Kwizda Magazin 2016 I

AminoTotal*Több, mint 50%­os aminosavtartalmú biostimulátor, kertészeti növények táp­ oldatozására.

Az aminosavakra, mint alapvető alkotóré­szekre a növényeknek is szükségük van. Ellentétben az állatokkal, ezeket szervet­len nitrogéntartalmú vegyületekből (mint például ammónium, nitrát) építik fel. Ezek az aminosavak építőkövei a növényekben található fehérjéknek, enzimeknek és hor­monoknak is, így alapvető jelentőségűek. Míg a szervetlen nitrogénből kialakulnak a szerves nitrogéntartalmú vegyületek, igencsak sok energiát használ fel a nö­vény. Abban az esetben, ha az aminosa­vakat mi adjuk oda a növényeknek, akkor igen nagy mennyiségű energiát spórolunk meg nekik, amit más életfolyamatokra tudnak felhasználni. Az aminosavtartalmú biostimulátoroknak tehát az a lényege, hogy készen odaadjuk az „építőkockákat”, nem kell azt szintetizálniuk, hanem egyből felhasználhatják őket.

A fentieknek megfelelően az AminoTotal kedvező hatása a következőkben nyilvánul meg:

• energiát spórol a növényeknek,• javítja a növények kondícióját, egész­

ségét (abiotikus és biotikus stressz elleni tűrőképesség növelése),

• növeli a pollentermelést és javítja a terméskötést,

• javítja a tápelemek felvehetőségét.

Használata az intenzív növekedési idő­szakban, terméskötődéskor, valamint ter­mésnövekedésének időszakában javasolt.

*Engedélyezés alatt.

K W I Z D A Ú J D O N S Á G O K

Stresszoldó, színesítő hatása kiemelkedő. Javasolt dózis: 3—5 kg/ha, 0,05—0,2% koncentráció.

AlgaSoil*Ha nincs lehetőségünk tápoldatozásra, akkor sem kell lemondanunk az alga­ tartalmú biostimulátorok előnyeiről. Az AlgaSoil granulált műtrágya alaptrágyázáskor, bakhátkészítéskor kiválóan alkalmazható. Algatartalma miatt igen erős gyökeresítő hatással rendelkezik, magas szervesanyag­ tartalma miatt növeli a talajok biológiai aktivitását. Összetétele: szervesanyag­tartalom min. 45%, NKP tartalom min. 6%. Javasolt dózis: 50—150 kg/ha.

Dr. Czinege ErikKwizda Agro

ALGASOIL KEZELÉS HATÁSA A KUKORICA NÖVÉNY GYÖKÉRTÖMEGÉRE

260

250

240

230

220

210

200

GY

ÖK

ÉR

ME

G (

g)

Kontroll Standart NPK® AlgaSoil 50 kg/ha

AlgaSoil 100 kg/ha

120%

100%

80%

60%

40%

20%

0%

Kontroll Standart NPK® AlgaSoil 50 kg/ha

AlgaSoil 100 kg/ha

AMINOTOTAL KEZELÉS HATÁSA A PARADICSOM CUKORTARTALMÁRA

8%

6%

4%

2%

0%

Kontroll AminoTotal

AMINOTOTAL KEZELÉS HATÁSA A PARADICSOM BOGYÓSZÁMÁRA

140%

120%

100%

80%

60%

40%

20%

0%

Kontroll AminoTotal

ALGASOIL KEZELÉS HATÁSA A FEJESKÁPOSZTA TERMÉSÉRE

AMINOTOTAL KEZELÉS HATÁSA A PARADICSOM TERMÉSEREDMÉNYÉRE

140%

120%

100%

80%

60%

40%

20%

0%

Kontroll AminoTotal

2 3

Page 24: Kwizda Magazin 2016 I

Egy szépen felújított, a település nevét és címerét viselő épületben vagyunk most. Ho-gyan kapcsolódik itt össze a múlt és a jövő? Én 1979­től 2010­ig dolgoztam a szanyi Dózsa Zrt.­ben, előtte pedig a TSZ­nél, mint terme­lésvezető főagronómus. 2010­ben mentem nyugdíjba 60 évesen, de előtte pár évvel már megkezdtem a saját gazdálkodást. Kárpótlás­sal szerzett 50 hektárral indultunk, és most 520 hektáron termelünk. Két fiunk van, akik hozzám hasonlóan mezőgazdasági gépészmér­nök végzettséget szereztek. A fiatalabbik itt, a nagyobbik viszont máshol dolgozik, de nyáron és ősszel a betakarítást ő végzi.

Vág a Kisalföld déli részén fekszik a Rába partján, és 550 lakosa van a falunak. Én pol­gármester voltam a kezdetektől fogva 20 évig, aztán mikor nyugdíjba mentem, akkor abba­hagytam egy ciklusra, de rábeszéltek megint, és jelenleg is polgármester vagyok, de emellett

gazdálkodok is. A feleségem a helyi iskolának az igazgatója, valamint mérlegképes könyvelő, így ő intézi az adminisztrációnkat és a pénz­ügyeinket.

Ez a telek egy lepattant TSZ­major volt, amely üresen állt 4—5 évig mielőtt meg tudtuk venni. Teljesen romba dőltek az épületek — ebben az irodában patkányok és egerek tanyáztak, amíg pályázat segítségével végül sikerült felújítani. Ahogy az anyagi lehetőségek engedik, úgy hala­dunk előre. Még hízómarha tartással is szeret­nénk foglalkozni nem nagy tételben: 50 darabos állományban és a növendékeiben gondolko­dunk. Itt a major körül vannak területeink, ahol a legeltetést meg lehetne oldani. Nagy tervünk, hogy szárítót és gabonatárolót is építsünk.

Milyen terményekkel foglalkoznak?A vetésszerkezetben durván 120 hektár a búza, 100 hektár a tavaszi és őszi árpa, 130 hektár a

Elkötelezettség a faluhoz, a focihoz és

a KwizdáhozVágra vezetett az utunk, amely Győr és Sárvár között található félúton a Rába mentén. Olyan településre érkeztünk Pálffy Attilához, amelyen látszik, hogy van gazdája. Aztán kiderült, hogy a vendéglátónk maga a polgármester, aki azzal is példát mutat a lakosoknak, hogy pozíciója és nyugdíjas kora ellenére sem szégyell traktorra ülni, ha munka van a földeken.

G A Z D A S Á G B E M U T A T Ó

2 4

Page 25: Kwizda Magazin 2016 I

repce, 40 hektár a szója, most lesz 50 hektár mák, a többi pedig kukorica. A globális felmele­gedés itt is érezteti a hatását: tavaly 440 mm eső esett, ami meg is látszott főleg a kukorica és a szója terméseredményein.

Az elmondottak alapján mindenben kitartó embernek lehet megismerni. A Kwizdával is ilyen a kapcsolatuk?Mikor az Albert először futballozott a Ferenc­ városban 17 évesen, akkor azt kérdeztem apámtól, hogy ki ez, aki a Népszabadságban le van fényképezve? Azt mondta, hogy ez nagy futballista lesz, fiam! Akkor mondom: Fradi drukker leszek! És azóta is az vagyok, pedig már azt sem tudom, kik játszanak éppen a csapatban. Most ezt csak azért mondtam, mert ha én valamihez elkötelezem magam, annál maradok, mert nehezen váltok. A Kwizdá­ val is régi kapcsolatunk van. Jó szereket forgal­maznak, komplett csomagjaik vannak az egyes növényekre, és elfogadható áron. Jó a cégük rugalmassága, hogy megszerzi a piacról a leg­jobb szereket és azokat társítja, házasítja. Mi használjuk őket repcében, búzában, gya­korlatilag majdnem minden növénynél. Ez azt jelenti, hogy 60%­ban Kwizda termékeket alkal­mazunk. Bakodi Gyulával tartjuk a kapcsolatot, aki dolgozott a mezőgazdaságban, ezért szak­ mailag is ért hozzá, kijárta a gyakorlati próba­ tételeket. Tud segíteni, ha nem ismerünk fel egy betegséget, és megoldást keres rá.

Említette, hogy komplett csomagokat vesz-nek a Kwizdától. Ezeket a Vario rendszerben állítják össze? Igen, van hogy 5 terméket is kiválasztunk egy adott növénykultúrára, és így nagyobb kedvezménnyel is tudunk számolni. Van külön gabona csomag búzára, őszi árpára, tavaszi árpára, és van a repce csomag, valamint még a kukorica csomag, ami számunkra érdekes.

A gyomirtótól kezdve a deszikkálásig minden megtalálható.

Nagy tételben vásároljuk például az Azospeed®­et és a Wuxal®-család tagjait. Talajvizsgálatok alapján dolgozunk, így ennek megfelelően állapítjuk meg a tápanyag­vissza­pótlási igényeket, és hogy milyen összetételű levéltrágyát juttassunk ki.

A Pannon® Startert is használjuk. Meglátszik például a kukoricán, mert nem lilul, nem esik össze, és jóval nagyobbra nő. Mi más startert nem is alkalmazunk, mert a szemcseméret nagyon fontos a kijuttatás és a tápanyag­ felvétel miatt.

Vannak olyan irányok, amelyek felé el szeret-nének mozdulni a növények területén, illetve a Kwizdával való együttműködésben?A növényeknél az a helyzet, hogy a mai világ­ban nem tudja az ember, hogy mit termeljen. Próbálkozunk, és keressük azokat a növényeket, amelyeknek van piaca, illetve amit elfogadható áron megvesznek. Megszűnt az a világ, hogy már ősszel leszerződtük a búzát egy adott áron, és akkor tudta az ember, hogy mennyit költhet rá, mit adjon a növénynek, hogy kijöjjön a pénz­ből. Most meg nem tudjuk még nyáron sem, hogy mennyi lesz például a repce ára. Mindig a tőzsdét kell figyelni, de ha nem tudunk tárolni, akkor muszáj a földről eladni a terményt. Ha lesz szárítónk és tárolókapacitásunk, akkor majd meg tudjuk várni, hogy a piacon olyan ár alakuljon ki, ami már elfogadható.

Egy biztos pont azért van ebben a változó világban: a Kwizdáról én nem akarok lemondani, ha továbbra is ilyen minőségben szállítanak és dolgoznak!

Kardos Tamás

G A Z D A S Á G B E M U T A T Ó

... van hogy

5 terméket is

kiválasztunk egy

adott növény­

kultúrára, és

így nagyobb

kedvezménnyel is

tudunk számolni.

2 5

Page 26: Kwizda Magazin 2016 I

A Kwizda termékpalettáján sze-replő készítmények mindegyike teljesíti a fontos elvárást: a gyom-szabályozás legyen hatékony a kukorica veszélyeztetése nélkül.

Változik a gyomflóra: terjednek a mélyről kelő nagymagvú, folyamatosan csírázó T4­es gyo­mok (parlagfű, csattanó maszlag, szerbtövis, selyemmályva) és a felső talajrétegből nagy intenzitással gyomosító muharfélék is (fakó mu­har, zöld muhar). Hatalmas kihívás a szakembe­rek számára az SU rezisztens fenyércirok és a HPPD gátlókra ellenállóságot mutató kölesfélék (kései köles, parti köles) terjedése. Fontos ezért a több hatóanyagot tartalmazó, egymással szinergizáló hatóanyagok megválasztása.

A Kwizda Agro Vario Kukorica technológiai paneljeiből választhat hatékony és szelektív készítményeket:

1. Kwizda Click Combi265 g/l dimetenamid­P + 300 g/l terbutil­ azim, SC Dózis: 2,5 l/ha• Kevés csapadékkal (5—10 mm) is hosszú

tartamhatás.• Flexibilis felhasználhatóság alap­ és állo­

mány gyomirtásban.• Ideális kombinálhatóság dikamba (Oceal)

és SU (pl. Monsoon® OD) készítményekkel.

2. Corn Box (ÚJ!)20 hektáros termékpár 5 l Callido® (480 g/l mezotrion) + 40 l Monsoon® OD (22,5 g/l foramszulfuron + 22,5 g/l izoxadifen­etil) Dózis: 0,25 + 2 l/ha• Szuperszelektív tartamhatású hatóanyag

kombinációja az egyik leghatékonyabb szulfonil karbamiddal.

• Szinte teljes hatásspektrum a magról kelő és évelő gyomok ellen.

• Korai post­post felhasználási lehetőség 3—6 leveles kukorica korban.

3. Cornado7,5 hektáros kereskedelmi gyűjtőcsomag3 × 5 l Monsoon® (2,5 g/l foramszulfuron + 22,5 g/l izoxadifen­etil antidótum) + 1 × 4,5 l Overdose® (6,25 g/l floraszulam + 300 g/l 2,4 D etil­heptil észter)

Dózis: 2 + 0,6 l/ha• Nagy tömegű és intenzív gyomkelés

hatékony megoldása.• Magról kelő és évelő, egy­ és kétszikű

gyomok ellen (köleses, muharos).• Postemergens felhasználás 4—6 leveles

kukoricában.

4. Pantani Extra5 hektáros kereskedelmi gyűjtőcsomag 5 l Pantani® (40 g/l nikoszulfuron OD formulációban) + 3 l Overdose® (6,25 g/l floraszulam + 300 g/l 2,4 D etil­heptil észter) Dózis: 1 + 0,6 l/ha• Klasszikus hatóanyagok ideális kombináció­

ja megfizethető áron.• Magról kelő és évelő, egy­ és kétszikű

gyomok ellen (kakaslábfüves).• Rugalmas felhasználhatóság 3—7 leveles

kukoricában.

5. Oceal700 g/kg dikamba SG formulációban• Szelektív és hatékony hormon az évelő,

kétszikű gyomok ellen (acat, szulák).• Ideális kombinációs partner minden

fenológiában.

A rezisztens fenyércirok ellen védekezzen tarlón a leggyorsabb és legnagyobb hatóanyag­tartalommal rendelkező speciális hatásfokozó­val (Transorb) ellátott Roundup Mega készít­ményünkkel. A Kwizda Agro Vario rendszeréről informálódhat a területi képviselői hálózat tagjaitól.

Németh TiborKwizda Agro

Szelektivitás és hatékonyságA kukorica gyomirtása Kwizda készítményekkel

KWIZDA CLICK COMBI 2,5 L/HA PREEMERGENS HATÉKONYSÁGAHTC Gerhaus, 2014. ápri l is 4.

K W I Z D A S T R A T É G I A

Pantani Overdose® hatása kakaslábfűvel erősen fertőzött területen

Cornado® hatékonysága 2014, Pusztaszabolcs

Cornado® hatékonysága 2015, Aba

110

100

90

80

70

60

50

ECHCG DIGSAAMARE SETVI CHEAL DATST AMBEL

2 6

Page 27: Kwizda Magazin 2016 I

K W I Z D A Ú J D O N S Á G O K

KWIZDA HERBICIDEK HATÁSA TEREPSZEMLE REPCÉBENZalaegerszeg, 2015 ősz

100

80

60

40

20

0Command® 0,15 l/ha +

Butisan® 2,0 l/ha, pre

Springbok®

2,5 l/ha, pre

Command® 0,15 l/ha +

Devrinol® 2,0 l/ha, pre

Circuit® (klomazon +

metazaklór): 2,0 l/ha, pre

Springbok® 2,5 l/ha,

korai poszt

CHEAL, fehér libatop ABUTH, sárga selyemmályva MATIN, ebszékfű

PAPRH, pipacs AMARE, csattanó maszlag STEME, tyúkhúr

ságáról a főbb kétszikű gyomok ellen (lásd grafikon).

A Kwizda Terepszemléjének az a célja, hogy a kapott adatokat folyamatosan meg­ossza a partnereivel a termelési évnek és szezonnak megfelelő aktualitások alapján. Önöknek egyrészről lehetősége nyílik, hogy ezeket az értékeket összevessék a saját, aktuális tapasztalataikkal, és ezekből akár kiszámolhassák, hogy a gazdaságuk eredményessége hogyan alakulna egy­egy Kwizda­modell alkalmazása esetében.

Minden érdeklődőt szeretettel várnak a területi szaktanácsadó kollégák, de nem csak a Terepszemle weboldalán, hanem élőben is! Szívesen állnak rendelkezésre kiscsoportos bejárások megszervezésé­ben, illetve május­júniusban, a szakmai napon, a nagy létszámú közönség részére szervezett rendezvény is lehetőséget nyújt a „szomszédolásra”. Nézzen be a Kwizdához, aki Ön helyett is fáradozik, hogy segítsen a jó döntések meghoza­ talában!

Kardos Tamás

A Kwizda Magazin minden alkalommal bemutat és példaként állít olyan sikeres gazdaságokat, ahol a Kwizda termékek megoldást hoztak valamilyen problémára, illetve az intenzív gazdálkodás legfon­tosabb elemeivé váltak. Azonban ezek az eredmények nem valósulhattak volna meg, ha a termelők nem lettek volna elég kíváncsiak, és nem szánták volna rá magukat, hogy kipróbálják a Kwizda­technológiákat. Gyakran elhangzik a ripor­tokban a fordulat, hogy „nem hittem vol­na, de tényleg igaz”. Látszólag kockázatot vállaltak, de hamar kiderült számukra, hogy nem tettek mást, csak kihasználták a lehetőségeiket, és nyertek.

Az elzárkózás helyett érdemes a Terep­szemlén a Kwizda szakértőivel tartani, mert így láthatják, hogy a felkínált lehető­ségek magukért beszélnek.

A magyar gazdálkodók tapasztalataink szerint megosztják egymással a jó ter­mések mögött rejlő „titkokat”. Van, aki szeret büszkélkedni, azért teszi, és van, aki azért, mert jót akar a szomszédjának is. A Kwizdát mindkettő motiválja, és most az internet adta lehetőségek kihasználá­sával mindenki szomszédjává kíván válni, akihez bármikor benézhetnek a földiek, és feltehetik a kérdéseiket.

Először is, mit láthatnak, ha terepszem­léznek? Általában helyszínenként 0,5–0,5 hektárnyi őszi káposztarepcét, őszi kalászosokat (búzát és árpát), naprafor­gót és kukoricát azon hibridekből, illetve fajtákból, amelyeket termékpáron belül jelenleg is forgalmaz a Kwizda, vagy pedig a jövőre nézve potenciált látnak ben­nük. Minden növény esetében többféle, egymástól egy vagy több paraméterben eltérő blokkok kerültek kialakításra: fajta­, starter­, gyomirtási­, fungicid­, Azospeed­ és lombtrágya blokkok. A standard keze­

lések — például vetés, alapműtrágyázás, preemergens gyomirtás stb. — mindenhol adottak, de a változó paraméterek eltér­nek egymástól parcelláról parcellára. Általában 50 m hosszú és 2,5 m széles egy parcella, tehát 125 m2. A Kwizda széles portfóliója nem tette lehetővé a többismétléses rendszer kivitelezését (túl nagy lett volna a területigénye), ezért az adott parcellán belül több mintatérből nyernek adatokat.

A vizsgálatokat egy független szolgáltató cég végzi. Az egyes növénykultúrákban tőszám és vigor, gyomirtási hatékonyság, repcében például gyökértömeg és zöldtömeg mérése történik, majd a fungicid, a lombtrágya és az Azospeed® hatásának az értékelése. Legvé­gül természetesen a termés és a beltartalmi adatok feldolgozása következik.

Az első őszi vizsgálatoknak már szü­lettek eredményei is, amelyekről öröm­mel tudnak beszámolni a Terepszemle munkatársai. Például repcében a Kwizda által forgalmazott Command® + Butisan® kombináció vagy pedig a Springbok® preemergens kezelésének hatékony­

terepszemle.kwizda.huA 2015/2016-os termelési évben a Kwizda indított egy kisparcellás, demonstrációs jellegű kísér-leti rendszert az ország három helyszínén — Szarvason, Felsőnánán és Zalaegerszegen —, hogy tisztán Kwizda-technológia alkalmazásával minél szélesebb körben tudja bemutatni élő, szántó-földi körülmények között a jövedelmező gazdálkodási gyakorlatot.

2 7

Page 28: Kwizda Magazin 2016 I

K W I Z D A Ú J D O N S Á G O K

...Tomi bálnavadász mozdulattal eldobta az ásót, és onnan kezdtük az ásást. Majd a gyökereket lemosva összehason­ lítottuk őket. Érdekes, hogy míg nem ástuk ki, egymás mellett a parcellák kevésbé mutattak vizuális különbséget, majd kimosva a növényeket, gyökér­ méretükben nagy különbség volt. Minél nagyobb gyökere van a repcének, annál többet kell teremjen...

Pinczehelyi ZoltánFelsőnána, 2016. március 17.

Az alföldön gazdálkodók jól tudják, hogy az esetek többségében „tevecsont száraz” lesz a talaj augusztus végére, így nem csak a vetés, de már a talaj­ előkészítés is kötött­rögös nehézségekbe ütközik...

Győri­Dani JózsefSzarvas, 2015. szeptember 1.

A Shrek® repce már szárbaindult, amint rá lehet menni a földre, kell rá T­Rex, Dursban®­nal együtt, és akkor már a Jello® Fluid sem maradhat ki.

Pinczehelyi ZoltánFelsőnána, 2016. március 4.

A korábbi enyhébb napokon a repce szárormá­nyosok valószínűleg már felébredtek a téli nyu­

galmi állapotukból, ahol „hibernálódva” a levelek között átvészelték a néhány napos hűvösebb

időszakot. A kellemes napsütésben újra ébre­deznek és megkezdik az érési táplálkozásukat.

Kabai GáborZalaegerszeg, 2016. március 9.

NÉHÁNY EDDIGI BEJEGYZÉS A TEREPSZEMLÉN:

2 8

Page 29: Kwizda Magazin 2016 I

Újítások

Regisztrált felhasználóink külön felületen állít­hatják össze a gazdálkodásukra szabott Vario csomagokat: http://www.kwizda.hu/vario A főoldalon található Kwizda Zöld Program linkjén keresztül elérhető minden információ a Zöld Programról, a Detox programunkról, illetve a +4 mázsa programról.

Megújult a Kwizda weboldal

www.kwizda.huAhogy a vásárlók igényeinek kielégítésében folyamatosan igyekszünk megújulni, úgy az informa-tika fejlődésével is lépést kell tartanunk, hogy minél jobban kihasználhassuk az abban rejlő lehe-tőségeket. Az elmúlt években számos alkalommal kapott a honlapunk dícsérő hozzászólásokat az Önök részéről, így a megszokott tartalmak csak szebb és praktikusabb formát kaptak, és ezeket gazdagítottuk még újabb felületekkel.

A Terepszemle aloldalunkon a különböző adottságú Kwizda bemutató területek (Szarvas, Felsőnána és Zalaegerszeg) eseményeit követhetik figyelemmel a vetéstől az aratásig képekkel, blog­ bejegyzésekkel, mérési adatokkal és vizsgálati eredményekkel.

A Vario rendszerről

a 9., a Programjaink­

ról a 17—18., a Terep­

szemléről pedig a

27—28. oldalon olvas­

hatnak részletesen.

K W I Z D A Ú J D O N S Á G O K

2 9

Page 30: Kwizda Magazin 2016 I

Az újdonságok mellett a korábbi tartalmak is megmaradtak, csak új köntösben (Kultúrák, Termékek, Kwizda ajánlatok)

Ha a Szaktanács menüpontra kattintanak, akkor máris meg­írhatják nekünk a kérdéseiket, amelyekre szakértő kollégáink válaszolnak.

Hamarosan

Hamarosan új funkciókkal bővül az Időjárás aloldalunk is, ahol több előrejelző cég prognózisait is megtalálhatják majd, így a több adat révén még pontosabb előrejelzések születhetnek.

Kardos Tamás

K W I Z D A Ú J D O N S Á G O K

3 0

Page 31: Kwizda Magazin 2016 I

Perfect Napraforgó termékpár

Vetőmag

2 zsák

ES PoeticKiemelkedően

magas olajsavtartalom

Igen modern genetika:

HO CL Plus hibrid

5 x 20 kg

Pannon Starter Perfect®

Starterhatás + talajban lévő

káros gombák kiszorítása

A TÖKÉLETES SZEZON ÖSSZETEVŐI Most a szezon kezdetét és a profi tját is bebiztosíthatja! Válassza a Perfect Napraforgó termékpárt, amelyben nemcsak a nagyobb

hasznot eredményező, kiemelkedően magas olajsavtartalmú, ES Poetic HO CL Plus hibrid napraforgó vetőmagot találja meg, hanem

a sikeres szezonkezdethez elengedhetetlen, prémium starter műtrágyánkat, a Pannon Starter Perfect®-et is, amely a kórokozó

talajgombák számára is kedvezőtlen körülményeket teremt.

Prémium GOLD

Vetőmag Műtrágya

Közel 25%-os kedvezménnyel a szóló

árakhoz képest.

5hektáros

csomagban

K-KWIZ-KWIZ-025-16_Vetomag_napraforgo_arany perfect csomag ES poetic A4.indd 1 2016.03.09. 9:37:27

Page 32: Kwizda Magazin 2016 I

Belem®

A GILISZTÁKAT SZERETJÜK.A KÁRTEVŐKET ELKERGETJÜK!Van megoldás a drótférgek és cserebogárlárvák ellen,

amely ráadásul kímélőbb a gilisztákkal szemben! A Belem® talajfertőtlenítő szer a már piacon lévő szerekéhez hasonló hatékonyságot tud felmutatni, és kíméletesebb a gilisztákkal. Ezért akkor is megoldást jelent, amikor más talajfertőtlenítőt alkalmazni nincs mód.

Talajfertőtlenítő

Csere

bogárlár

va | D

rótfé

reg

www.kwizda.hu

K-KWIZ-KWIZ-061-16_Belem A4 02.indd 1 2016.03.09. 12:51:03